LBF London Book Fair Londres de abril 2015

Transcripción

1 LBF London Book Fair Londres de abril 2015 Este informe ha sido realizado por Beatriz Gómez Muñoz, bajo la supervisión de la

2 ÍNDICE 1. PERFIL DE LA FERIA 3 2. DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA Distribución de los expositores Participación española 8 3. TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS VALORACIÓN ANEXOS Relación de participantes españoles Direcciones de interés 14 2

3 1. PERFIL DE LA FERIA LBF. LONDON BOOK FAIR Fechas de celebración del evento: abril, 2015 Fechas de la próxima edición: abril, 2016 Frecuencia, periodicidad: Anual Carácter: Profesional Lugar de celebración: Olympia Exhibition Centre, Hammersmith Road Kensington London W14 8UX Horario de la feria: martes y miércoles de 9:00 a 18:30 jueves de 9:00 a 17:00 Precios de entrada: 50 libras Sectores y productos representados: editoriales, distribuidores y mayoristas de libros, bibliotecas, imprentas, tecnología para el sector editorial. Medios de transporte: Tren de cercanías estación Kensington Olympia. A una parada de la estación de Shepherds Bush (Central Line) y West Brompton Road (District Line), donde se puede cambiar a la red del metro. Autobuses Nº9: Aldwych to Hammersmith/ Nº10: Kings Cross to Hammersmith/ Nº27: Chalck Farm to Turnham Green/ Nº28 runs from Kensal Rise to Wandsworth/Nº 49: White City to Clapham Junction/ Nº 391 Fulham to Richmond (south) and Richmond to Fulham. Aparcamiento: se recomienda reservar con anticipación en el nº de teléfono: +44(0)

4 Olympia está fuera de la zona de pago de la Tasa de Congestión de la zona centro de Londres, que opera entre las 07:00 y las 18:00 horas, de lunes a viernes, y cuesta al día. Para viajar, la compra de una tarjeta Oyster es una de las formas de pago más baratas. Esta tarjeta se puede recargar en muchos lugares de Londres, incluyendo las estaciones de metro. Organizadores: Reed Exhibitions Ltd, Gateway House, 28, The Quadrant, Richmond TW9 1DN Tel +44 (0) lbf.helpline@reedexpo.co.uk 4

5 2. DESCRIPCIÓN Y EVOLUCIÓN DE LA FERIA La London Book Fair (LBF) es una de las mayores ferias internacionales del sector editorial, sólo superada en tamaño por la feria de Frankfurt, con la que se complementa: la LBF se celebra en primavera y la feria de Frankfurt en otoño. La actividad principal de la LBF es la compra-venta de derechos literarios, y el perfil del visitante es estrictamente profesional: editoriales, comerciantes de libros, bibliotecas, distribuidores, mayoristas, imprentas/proveedores y agentes literarios. Debido al cierre del recinto Earls Court, donde la LBF se ha celebrado en los últimos años, en 2015 la feria se ha celebrado por primera vez en Olympia. La edición de 2015 ha contado con más de expositores y alrededor de 300 agencias con mesa en el International Rights Centre (centro de venta de derechos). España contó con 23 empresas entre editoriales y agencias literarias. En total participaron empresas de sesenta países. Además de España, numerosos países contaron con un pabellón nacional: Francia, Italia, Alemania, Suiza, Polonia, Canadá, Estados Unidos y Méjico que fue el país invitado de esta edición Los países con mayor número de empresas participantes después de Reino Unido fueron Estados Unidos, con alrededor de 250, Francia con 65 y Alemania con 56. Otros países con una participación importante fueron Italia, India, Canadá, Suiza y China. La LBF ha sido el eje de una serie de eventos literarios que han tenido lugar por todo Londres durante la semana del 13 al 19 de abril bajo el nombre The London Book & Screen Week. Como parte de este evento también se han mostrado películas, se han celebrado lecturas de autores, debates literarios y actividades de networking entre otros. Durante los tres días de la feria tuvieron lugar una serie de conferencias sobre el sector digital, derechos, educación y cadena de suministro, así como numerosos seminarios y eventos. El personal del Departamento de Productos Industriales, Servicios e Industrias Culturales de la Oficina Comercial estuvo en la feria colaborando en el stand FGEE/ICEX. Visitaron el stand de España el Embajador de España, Federico Trillo-Figueroa, la Consejera Jefe de la Oficina Comercial, Inmaculada López y el Consejero de Cultura Fidel López. 5

6 2.1. DISTRIBUCIÓN DE LOS EXPOSITORES Los expositores estaban repartidos en varias zonas situadas en tres plantas: La planta baja comprendía las salas Grand Hall y West Hall Lower, zonas generales donde se encontraban numerosos pabellones nacionales, entre ellos España, y también el pabellón del país invitado en esta edición, Méjico. En la tercera sala de esta planta, National Hall, se encontraban las zonas Publishing Solutions@Tech y STM dedicada a la educación universitaria y profesional (ciencia, tecnología y medicina). También en esta sala estaba situada el área denominada The Faculty donde tuvieron lugar charlas y conferencias sobre el sector académico. 6

7 En la primera planta y galería, estaban situadas las zonas infantil, tecnología, gaming, así como el resto de las empresas de soluciones editoriales, STM, tecnología y medicina y sector general. Aquí también estaba la zona denominada NEP (not exhibiting publishers) destinada a editoriales que preferían disponer de un espacio en la feria (mesa y sillas) sin tener que contratar un stand. En esta planta se encontraba la zona gaming@lbf que, en colaboración con UKIE (asociación de juegos y entretenimiento interactivo), tenía como objetivo poner en contacto a creadores de juegos con editoriales. También en esta planta estaba el Theatre@Tech donde se celebraron charlas y presentaciones sobre aspectos de la tecnología relacionados con el sector editorial. En este sentido, el día anterior al inicio de la LBF lunes día 13, se celebró en Olympia la conferencia Publishing for Digital Minds. En la segunda planta se encontraba el International Rights Centre, donde alrededor de 300 agentes literarios contaban con un espacio donde mantener reuniones programadas y donde se llevaban a cabo las negociaciones directas de derechos entre agentes y editores de diferentes países. En el tercer piso se encontraba el centro de conferencias. 7

8 2.1. PARTICIPACIÓN ESPAÑOLA El número de empresas españolas que formaban parte de la participación agrupada española ha disminuido de nuevo en esta edición. En el stand agrupado FGEE/ICEX fueron ocho las empresas participantes: Blume, EstellaPrint, Institut d'estudis Balearics, Médica Panamericana, Océano, Tutor, el Centro de Exportación de Libros Españoles (CELESA) y CES. El stand del pabellón español, también más pequeño en tamaño que en anteriores ediciones, estaba ubicado en una esquina del Ground Hall y orientado de espaldas a la entrada principal, en una zona por donde no pasaban muchos visitantes. Al contrario que otros pabellones nacionales, no era un pabellón independiente y no contaba con una decoración diferenciada que lo identificara como pabellón español por lo que no era fácil encontrarlo. En el primer piso, en la zona denominada NEP (non exhibiting publishers), zona para editoriales sin stand, participaron las empresas Grupo Planeta, Tusquets Editores SA y el organismo Institut Ramon Llull. También en el primer piso, en la zona de literatura infantil y juvenil se encontraba la empresa World Alive SL, especialista en libros educativos del sector de ciencias naturales. Por otro lado once agencias literarias españolas, algunas de ellas miembros de ADAL (Asociación de Agencias Literarias) estuvieron presentes en la zona IRC (International Rights Centre), manteniendo reuniones de negocios a lo largo de toda la feria: ACER Literary Agency, Antonia Kerrigan Agencia Literaria, Agencia Literaria Carmen Balcells SA, Brandt New Agency, Cristina Mora Literary & Film Agency, The Foreigh Office, MB Agencia Literaria, Pontas Literary & Film Agency, Sandra Bruna Agencia Literaria, Sant Jordi Asociados Agencia Literaria y Julio F- Yañez Agencia Literaria SL. El Gremi de Editores Catalanes organizo una visita de un día a la feria con varias editoriales catalanas Editoriales con módulo en el pabellón oficial de España FGEE/ICEX Otras editoriales/organismos con espacio propio Agencias en IRC TOTAL EXPOSITORES ESPAÑOLES

9 9

10 Plano de la planta baja donde estaban ubicados la mayoría de los pabellones nacionales incluido España Italia Polonia Bélgica Arabia Saudita España Francia Canadá China Austria, Suiza y Alemania 10

11 3. TENDENCIAS Y NOVEDADES PRESENTADAS Según la publicación The Bookseller, en 2014 el número de lectores que usan dispositivos móviles ha sobrepasado al número de los que leen en aparatos destinados exclusivamente para la lectura. El crecimiento en popularidad de las fabletas, dispositivo móvil con un tamaño entre una tableta y un móvil (phablets), ofrece a las editoriales nuevas oportunidades para atraer a lectores móviles. Se prevé un aumento en el número de usuarios de los servicios de subscripción para libros en formato electrónico móvil, como por ejemplo Scribd Otra empresa del sector, Rook, nominada a uno de los premios otorgados durante la feria The Publishing for Digital Minds Innovation Awards, ofrece acceso gratis a libros electrónicos en sitios determinados como por ejemplo cafeterías, hospitales o transporte público. Una vez que el lector abandona el lugar éste tiene la opción de comprar el libro si le interesa. El cambio de las editoriales hacia la venta directa al consumidor D2C sigue siendo gradual pero continuo. En este sentido las editoriales independientes han sido más rápidas que las multinacionales, esto es debido a que muchos de ellos operan en nichos donde es posible dirigirse a los clientes finales con precisión. Las ventas D2C representan grandes oportunidades para muchos de ellos. Hay que destacar el buen momento que está viviendo el sector infantil en muchos países y especialmente en Reino Unido, donde las ventas aumentaron un +8%. A pesar del incremento en las ventas de libros electrónicos, los libros tradicionales siguen siendo fundamentales para este sector. En Reino Unido la cuota de las ventas de este sector ha pasado del 24% en 2004 al 35% en Este aumento ha ocurrido en el grupo de 0-10 años, sin embargo en los grupos y años las cifran han bajado considerablemente. En el espacio Theatre@Tech tuvo lugar la presentación de Javier Celaya y Laura Ceballos del informe New Business Models in the Digital Age (Nuevos modelos de negocios en la era digital). Javier Celaya es el presidente y fundador de la plataforma cultural Dos Doce. 11

12 4. VALORACIÓN La LBF ha ido especializándose en la venta de derechos y adquiriendo importancia en los últimos años, hasta convertirse sin duda en una feria de referencia para el mercado europeo, junto con la feria de Frankfurt, la más grande en superficie, y la de Bolonia, especializada en literatura infantil y juvenil. Los expositores españoles consideran la LBF una cita importante, ya que tienen ocasión de mantener citas con contactos de muchos otros mercados, principalmente de países de Europa. Bien preparada, la LBF ofrece la posibilidad de observar las tendencias, generar nuevos contactos, consolidar relaciones con antiguos clientes, conseguir mayor cobertura mediática, promocionar el sello propio y/o ampliar acuerdos. En cuanto a la edición 2016, algunas editoriales, agentes y autores han mostrado su preocupación por la proximidad en fechas de la LBF, 12 al 14 de abril y la Feria de Bolonia, 4 al 7 de abril y temen que la participación y visitantes en el sector infantil pueda bajar considerablemente en la próxima edición de la London Book Fair. 12

13 5. ANEXOS 5.1. RELACIÓN DE PARTICIPANTES ESPAÑOLES EMPRESA STAND PÁGINA WEB A.C.E.R. Literary Agency International Rights Centre Agencia literaria Carmen Balcells International Rights Centre Antonia Kerrigan Agencia Literaria International Rights Centre Blume Brandt New Agency International Rights Centre Celesa Cristina Mora Literary Film & Agency International Rights Centre Editorial CEP Ediciones Tutor, S.A. Editorial Médica Panamericana Editorial Océano EstellaPrint

14 EMPRESA STAND PÁGINA WEB Grupo Planeta NEP (segunda planta) Institut d Estudis Baleàrics Institut Ramon Llull NEP (segunda planta) Julio F. Yánez Agencia Literaria International Rights Centre MB Agencia Literaria International Rights Centre Pontas Literary & Film Agency International Rights Centre Sandra Bruna Agencia Literaria International Rights Centre Sant Jordi Asociados Agencia Literaria International Rights Centre The Foreign Office International Rights Centre Tusquets NEP (segunda planta) World Alive SL Zona infantil (segunda planta) DIRECCIONES DE INTERÉS The Bookseller The Booksellers Association The Publishers Association Association of Online Publishers The Association for UK Interactive Entertainment 14

15 Book Industry Communication Chartered Institute of Library and Information Professionals British Centre for Literary Translation 15