TODOS TUS MUNDOS EN UN SOLO LUGAR. MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "TODOS TUS MUNDOS EN UN SOLO LUGAR. MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto."

Transcripción

1 TODOS TUS MUNDOS EN UN SOLO LUGAR. MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

2

3 Felicitaciones MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR Presentamos el MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR; un innovador teléfono, tan único como lo es usted. Lo más intrigante es la forma como su pantalla táctil gira sobre una bisagra para revelar un teclado QWERTY con una fila aparte para los números para brindar más comodidad. MOTOBLUR es el único servicio que puede sincronizar a todos sus amigos, correo, mensajes, Orkut, Facebook, MySpace, Twitter y novedades con continuas actualizaciones y respaldos, junto con la capacidad de ubicar remotamente el teléfono y borrarlo si lo pierde o se lo roban. Más Respuestas: toque Principal > Centro de ayuda. Actualizaciones: actualizaciones del teléfono, software para PC, ayuda en línea y más en MOTOBLUR: después de crear una cuenta MOTOBLUR, ábrala en Accesorios: busque accesorios para su teléfono en Precaución: antes de armar, cargar o usar el teléfono por primera vez, lea la guía de información legal y de seguridad importante que se incluye. Cuando el teléfono esté en funcionamiento, toque Menú > Configuración > Acerca del teléfono > Información legal para leer la información completa. Felicitaciones 1

4 Su teléfono teclas y conectores importantes Teclas de volumen Cuando abre o enciende el teléfono, la pantalla se ajusta para usted. Conector para Audífono de 3,5 mm Pantalla táctil Tecla Encendido Oprima para inactivar la pantalla o mantenga oprimido para apagarla. Tecla Menú Abra las opciones del menú. Conector micro USB Cargue o conecte al PC. Tecla Atrás Tecla Principal Regrese a la pantalla principal. Mayúsculas Desplazarse y seleccionar Alternar Espacio Borrar Ingresar OK Buscar Símbolos Nota: su teléfono puede verse levemente diferente. 2 Su teléfono

5 Contenido Allá vamos Pantalla táctil y teclas Pantalla principal Redes sociales Llamadas Contactos Mensajería Ingreso de texto Web Google Maps YouTube Aplicaciones para todos Bluetooth inalámbrico Wi-Fi Consejos y trucos Personalizar Fotografías y videos Música USB y tarjeta de memoria (opcional) Sincronizar Herramientas Administración Seguridad Solución de problemas Seguridad, regulación, y legalidad Allá vamos preparación para usar el dispositivo Montaje y carga 1 Saque la cubierta 2 Insertar SIM 3 Inserte la MicroSD (es posible que ya esté instalada) 5 Insertar la cubierta 6 Cargar 4 Insertar la batería 3H Allá vamos 3

6 Precaución: lea Uso y seguridad de las baterías en la página 56. Configurar y comenzar Cree o regístrese en una cuenta de MOTOBLUR para obtener información de los contactos, correo, mensajes y estado, para todas las cuentas, todo en un lugar, en todo momento. Más detalles en Su cuenta MOTOBLUR en la página 11. El registro es seguro y sólo toma unos minutos. Nota: antes de usar el MOTOBLUR, lea los términos y las condiciones durante el registro si está de acuerdo, toque Acepto. 1 Enciéndalo. 2 Seleccione un idioma. 3 Regístrese o inicie sesión. Sugerencia: abra el teléfono para escribir. Si no ha creado una cuenta MOTOBLUR, deberá registrarse: ingrese su nombre, dirección del correo actual (donde MOTOBLUR pueda enviar información de la cuenta) y una nueva contraseña de cuenta de MOTOBLUR. Regístrese en su cuenta MOTOBLUR ID de MOTOBLUR: su dirección de correo Contraseña: Ingrese contraseña Olvidó la contraseña? Atrás Conexión a MOTOBLUR Siguiente 4 Allá vamos

7 4 Agregue sus cuentas a MOTOBLUR. 8:52 Configurar Configurar las cuentas las cuentas existentes existentese Si usa Si usa cualquiera de los siguientes servicios, toque toque el el icono icono para activarlo o mantenga oprimido el icono el icono para obtener más detalles. Cuentas MOTOBLUR MySpace Facebook Last FM Twitter Terminó de agregar cuentas 5 Importe los contactos de la SIM. Para agregar una cuenta, tóquela. Luego, ingrese el nombre de usuario o dirección de correo electrónico y contraseña que configuró en esa cuenta. Sugerencia: para obtener más detalles o para agregar cuentas en cualquier momento, vaya a Agregar cuenta en la página 11. Después de registrarse, el teléfono comenzará automáticamente a importar sus contactos de SIM. Nota: este teléfono admite aplicaciones con muchos y servicios. Se recomienda enfáticamente que compre un plan de datos que satisfaga sus necesidades. Comuníquese con el proveedor de servicios para obtener detalles. Encender y apagar Para encender el teléfono, mantenga oprimida Encendido (a la derecha del teléfono). Para apagar el teléfono, mantenga oprimida Encendido y luego toque Apagar. Conexión Wi-Fi Si desea usar una red Wi-Fi para tener un acceso a Internet aún más rápido, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Configuración Wi-Fi. Contenido genial y más Explore y descargue miles de las aplicaciones más geniales del planeta desde Android Market (consulte Aplicaciones para todos en la página 30). Nota: algunas funciones no están disponibles en algunas áreas con ciertos proveedores de servicio. Este teléfono viene con una tarjeta de memoria microsd instalada; puede cargarla con fotos, videos y música de la computadora mediante Arrastrar y soltar con USB en la página 47. Allá vamos 5

8 Mensajería Navegador Cámara Seguridad Sus contactos se respaldan en MOTOBLUR, por lo que no tiene de qué preocuparse. Incluso si pierde el teléfono, MOTOBLUR lo puede ayudar a encontrarlo o a borrarlo. Y cuando obtiene su próximo producto MOTOBLUR, la información almacenada se configura simplemente con un nombre de usuario y una contraseña. Claramente, esto no termina ahí. Existen varias formas de proteger el teléfono y la información, en Seguridad en la página 52. Pantalla táctil y teclas algunos aspectos fundamentales Sugerencias para la pantalla táctil Aquí se entregan algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono. Toque Para elegir un icono u opción, tóquelo. Preparado para relajarse TODO el verano. Juan Mora Fiesta de descompresión después del examen; en mi casa... Hace 10 minutos 8:52 Toque y mantenga oprimido Para abrir opciones I especiales, toque y Víctor Mancilla mantenga oprimido un M icono u otro elemento. Juanita Jiménez Inténtelo: en la pantalla D principal, toque Leo Ruiz Contactos, luego toque y mantenga oprimido un contacto para abrir las opciones. 6 Pantalla táctil y teclas

9 Arrastre Para desplazarse por una Ricardo Zapata lista o moverse I lentamente, arrastre por Víctor Mancilla la pantalla táctil. M Inténtelo: en la pantalla Juanita Jiménez principal, toque D Contactos, luego Leo Ruiz arrastre la lista de Contactos hacia arriba o hacia abajo. Sugerencia: cuando arrastre o recorra una lista, aparece una barra de desplazamiento a la derecha. Arrastre la barra de desplazamiento para mover la lista a una letra A - Z. Recorrer Para desplazarse a través de una lista o para moverse rápidamente, recorra la pantalla táctil (arrastre rápidamente y suelte). Sugerencia: cuando recorra una lista larga, toque la pantalla para detener su desplazamiento. Tomar con los dedos para usar el zoom Obtenga una imagen ampliada de mapas, páginas Web o fotos. Para acercar, toque la pantalla con dos dedos y luego sepárelos. Para alejar, junte los dedos arrastrándolos. Sugerencias de teclas Menú, principal y atrás Toque Principal para cerrar cualquier menú o aplicación y volver a la pantalla principal. En la pantalla principal, toque y mantenga oprimido Principal para mostrar las últimas aplicaciones usadas, luego toque una aplicación para abrirla. Oprima Buscar para búsqueda de texto o mantenga oprimido para búsqueda por voz. Toque Menú para abrir las opciones del menú o toque Atrás para retroceder. Inactivar y reactivar Para ahorrar batería, evitar que las teclas táctiles se opriman accidentalmente o cuando desee sacar manchas de su pantalla táctil, desactívela oprimiendo Encendido. Para reactivar la pantalla táctil, simplemente oprima Encendido nuevamente, o abra el teléfono. Para cambiar el tiempo que espera el teléfono antes de desactivar la pantalla automáticamente, toque Menú > Configuración > Sonido y visualización > Tiempo espera pantalla. Sugerencia: para bloquear la pantalla cuando quede inactiva, use Bloqueo de pantalla en la página 52. Pantalla táctil y teclas 7

10 Menú de tecla de encendido Mantenga oprimido Encendido para abrir el menú de la tecla de encendido, donde puede apagar el teléfono (Apagar) o active o desactive Modo avión o el Modo silencioso. Ajustar el volumen Oprima las teclas de volumen para cambiar el volumen del timbre (en la pantalla principal) o el volumen de auricular (durante una llamada). Sugerencia: para silenciar el timbre con dos toques, o para cambiar al modo de vibración colocando el teléfono con la pantalla hacia abajo, toque Menú > Configuración > Sonido y visualización > Tocar dos veces para silenciar o Perfil inteligente: Boca abajo para vibrar. Girar la pantalla La pantalla táctil puede girar 90 grados en algunas aplicaciones, como mensajería y contactos, para mantenerse derecha cuando gira el teléfono: Búsqueda: Menú > Configuración > Sonido y visualización > Orientación Pantalla principal acceso rápido a los elementos más necesarios Inicio rápido: Pantalla principal La pantalla principal le entrega toda su información más reciente en un lugar. Es lo que ve cuando enciende el teléfono o toque Principal desde un menú. Es básicamente lo siguiente: Mensajería Preparado para relajarse TODO el verano. Juan Mora Fiesta de descompresión después del examen; en mi casa... Hace 10 minutos Navegador Cámara Atajos Toque para abrir. 8:52 Notificaciones Recorra esta barra hacia abajo para ver los detalles. Indicadores de estado Estado en línea Toque para cambiar el estado. Abra el menú principal. Widgets Toque para abrir, o mantenga presionado para mover o borrar. Recorra a la izquierda o derecha para abrir más paneles de widgets. Nota: su pantalla principal puede diferir en cierta medida. 8 Pantalla principal

11 Usar y cambiar la pantalla principal En la pantalla principal, los atajos son iconos que abren las aplicaciones favoritas, páginas Web favoritas, contactos, etiquetas de correo electrónico o listas de reproducción de música. Los Widgets muestran noticias, información sobre el tiempo, mensajes y otras actualizaciones. Recorra la pantalla principal de izquierda a derecha para abrir otros paneles de atajos y widgets. Para abrir un elemento, tóquelo. Toque Principal para volver a la pantalla principal. Para cambiar la configuración de un widget, ábralo y luego toque Menú > Configuración. Puede encontrar detalles sobre la configuración de Novedades ( Agregar cuenta en la página 11), Mensajes ( Configurar mensajería en la página 20), Música ( Música en la página 42), Estado en red social ( Actualizar su estado en la página 11) o Noticias o Clima ( Widgets en la página 37). Para agregar o cambiar el fondo de pantalla, toque y mantenga oprimido un espacio vacío hasta que aparezca el menú Agregar a pantalla principal. Puede agregar una carpeta para organizar los atajos. Para mover o borrar un elemento, tóquelo y manténgalo oprimido hasta que sienta una vibración, luego arrástrelo hacia otro punto, otro panel o a la papelera que se ubica en la esquina inferior derecha de la pantalla. Ejecutar varias aplicaciones No es necesario cerrar una aplicación para abrir otra. El teléfono ejecuta varias aplicaciones al mismo tiempo. Puede abrir una nueva aplicación mientras ejecuta otra. Toque Principal para volver a la pantalla principal. Abra la ficha Aplicaciones y toque la aplicación que desee. Para cambiar de una aplicación en ejecución a otra, toque y mantenga oprimido Principal para ver las aplicaciones ya abiertas, luego toque la que desea. Puede ver hasta las últimas seis aplicaciones que ejecutó. Buscar Para buscar, toque Buscar en la parte frontal del teléfono, u oprima Buscar y el teclado QWERTY. Cuadro de búsqueda rápida Escriba y luego toque el icono para una búsqueda. Pantalla principal 9

12 Estado del teléfono y notificaciones En la parte superior de la pantalla, los iconos de la izquierda notifican los mensajes o eventos nuevos (desplace la barra hacia abajo para obtener detalles). Los iconos a la derecha le indican el estado del teléfono: Bluetooth activo GPS activo Wi-Fi activo volumen vibrar 3G silencioso llamada silenciada señal (roaming) altavoz activo GPRS (datos rápidos) 11:35 red (señal completa) red (roaming) descarga mensaje de correo de voz 3G (los datos más rápidos) modo de vuelo batería (carga) batería (carga completa) alarma programada EDGE (datos más rápidos) Sugerencia: para ver la fecha de hoy, toque y mantenga oprimida la barra de estado que aparece en la parte superior de la pantalla. Menú principal Inicio rápido: Menú principal El menú principal muestra todas las aplicaciones. Para abrirlo desde la pantalla principal, toque. Para cerrarlo, toque Principal. Nota: el menú principal variará. Sugerencia: para buscar una aplicación en el menú principal, abra el teléfono (o toque y mantenga oprimido Menú para abrir el teclado de la pantalla), luego escriba el nombre de la aplicación. Aplicaciones recientes Toque y mantenga oprimido Principal para ver las últimas aplicaciones usadas, luego toque la aplicación que desea. Toque Principal para volver a la pantalla principal. 10 Pantalla principal

13 Redes sociales mi vida, su vida Su cuenta MOTOBLUR La primera vez que encendió el teléfono, se registró en una cuenta MOTOBLUR que administra los mensajes, contactos y más ( Configurar y comenzar en la página 4). Puede conectarse a esta cuenta desde una computadora para cargar contactos, reiniciar la contraseña, obtener ayuda o incluso ubicar el teléfono: Qué es MOTOBLUR? MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR es un teléfono con características sociales. MOTOBLUR es el único servicio que puede sincronizar a todos sus amigos, correo, mensajes, Facebook, MySpace, Twitter y novedades con continuas actualizaciones y respaldos, junto con la capacidad de ubicar remotamente el teléfono y borrarlo si lo pierde o se lo roban. Actualizar su estado Después de agregar una cuenta de redes sociales, puede actualizar y ver su estado actual en un widget de Estado en red social en la pantalla principal. Para actualizar su estado, simplemente toque el widget de Estado en red social e ingrese el texto. Si tiene más de una cuenta, puede usar el menú desplegable para limitar las cuentas que se actualizan. Si no ve un widget de Estado en red social, desplácese por la pantalla principal de izquierda a derecha para revisar todos los paneles. Para agregar un widget de Estado en red social: 1 Toque y mantenga oprimido un espacio vacío en la pantalla principal para abrir el menú Agregar a pantalla principal. 2 Toque Widgets de Motorola > Estado en red social. El widget aparece en el punto vacío y mostrará el estado la próxima vez que el teléfono se actualice desde la red. Agregar cuenta Si no configuró una cuenta MOTOBLUR la primera vez que encendió el teléfono, deberá configurar una cuenta MOTOBLUR antes de agregar otras cuentas. En la pantalla principal, toque Configurar la cuenta Blur y siga los pasos en Configurar y comenzar en la página 4. Nota: puede agregar Facebook, MySpace, Twitter, u otras cuentas al teléfono. Si no tiene cuentas, puede visitar sus sitios Web para programarlas. Redes sociales 11

14 Búsqueda: Menú > Configuración > Cuentas > Agregar cuenta Para conectarse a la cuenta, use el nombre de usuario o el correo electrónico y la contraseña que configuró en dicha cuenta (igual que en la computadora). Cuando se conecte a cuentas de redes sociales, verá amigos y contactos en la lista de Contactos y su estado y actualizaciones aparecerán en los widgets de Estado en red social y Novedades. Nota: los mensajes de Twitter y MySpace siempre aparecerán como leer en el teléfono, pero éste le notifica cuando recibe un nuevo mensaje. MySpace marca los mensajes como leer en línea. Para cuentas de correo Configurar mensajería en la página 20. Sugerencia: para descargar actualizaciones más rápido, use Wi-Fi en la página 33. Ver actualizaciones y funciones de la cuenta Después de agregar una cuenta de redes sociales, puede ver y responder a las actualizaciones de los amigos con el widget de Novedades de la pantalla principal. Si no ve ninguno, programe uno en Widgets en la página 37. Al tocar el widget Novedades para abrir una actualización, puede tocar para abrir su sitio Web. Nota: su red u otros factores podrían afectar la velocidad de las actualizaciones de los widgets. Editar y suprimir cuentas Búsqueda: Menú > Configuración > Cuentas Toque y mantenga oprimida una cuenta, luego toque Abrir cuenta para modificarla, o toque Eliminar cuenta para eliminarla (junto con sus contactos y mensajes). 12 Redes sociales

15 Llamadas es bueno conversar Inicio rápido: Llamadas Opciones de marcación Búsqueda: Teléfono Llamar 1 4 GHI 7 PQRS * 2 ABC 5 JKL 8 TUV de abril, 11:46 3 DEF 6 MNO 9 WXY Más opciones Toque para correo de voz, marcación rápida y llamadas frecuentes. # Borrar Borre un dígito. Buscar contactos o Añadir contacto Llamadas recientes Llamar Ingrese un número de teléfono y toque aquí para llamarlo. Opciones de llamada entrante Llamada activa ( 00:12 ) Alejandro Pinto Celular (555) Finalizar llamada Silenciar Altavoz Cronómetro de llamada Teclado telefónico Abra para ingresar números durante una llamada. Finalizar llamada Cuelgue. Silenciar Silencie o reactive el sonido de la llamada. Altavoz Active o desactive el altavoz. Durante una llamada, toque Menú para elegir En espera, Nueva llamada, Usar Bluetooth o Calidad de voz. La pantalla táctil se oscurece para evitar toques accidentales. Para activarla, oprima Encender. Sugerencia: puede tocar Principal o Atrás para ocultar la pantalla de llamada activa. Para volver a abrirla, toque Teléfono. Realizar y contestar llamadas Nota: a menos que tenga un audífono conectado, necesita abrir el teléfono para realizar y contestar llamadas. Llamadas 13

16 Para realizar una llamada, abra el teléfono, toque Teléfono, ingrese un número, luego toque Llamar. Para contestar la llamada, abra el teléfono. Finalizar llamadas Toque Finalizar llamada. Correo de voz Búsqueda: Teléfono > Menú > Correo de voz Marcado rápido Búsqueda: Teléfono > Menú > Marcado rápido Para llamar a un número, tóquelo. Para agregar, modificar o borrar entradas, toque Menú. Llamadas frecuentes Búsqueda: Teléfono > Menú > Frecuentes Para llamar a un número, tóquelo. Para enviar un mensaje de texto, ver un contacto, asignar la llamada al marcado rápido u otras opciones, toque y mantenga oprimida una entrada. 14 Llamadas Finalizar llamada Manos libres Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad. Durante una llamada: Para usar el altavoz, toque Altavoz. Para usar un dispositivo Bluetooth, toque Menú > Usar Bluetooth. Silenciar y poner en espera Durante una llamada: Para silenciar la llamada actual, toque Silenciar. Para poner una llamada en espera, toque Menú > En espera. Ingresar números durante una llamada Para ingresar números durante una llamada, toque y luego toque el teclado telefónico. Llamadas de conferencia Para iniciar una llamada de conferencia, llame al primer número. Después de contestar, toque Menú > Nueva llamada y llame al siguiente número. Cuando el número siguiente conteste, toque Menú > Unirse.

17 Su número telefónico Búsqueda: Menú > Configuración > Acerca del teléfono > Estado > Mi número de teléfono Su ID de llamada Para ocultar su número a las personas a las que llama, toque Menú > Configuración > Config. de llamadas > Config. adicionales > ID de llamada. Llamadas de emergencia Nota: su proveedor de servicios programa uno o más números de emergencia (como 911 ó 112) a los cuales usted puede llamar en cualquier situación, incluso cuando su teléfono está bloqueado. los números de emergencia varían según el país. El o los números de emergencia configurados previamente pueden no funcionar en todas las ubicaciones y, en ocasiones, una llamada de emergencia puede no cursarse debido a problemas de red, ambientales o de interferencia. 1 Abra el teléfono, luego toque Teléfono (si el teléfono está bloqueado, toque Llamada de emergencia. 2 Ingrese el número de emergencia. 3 Toque Llamar para llamar al número de emergencia. Nota: su dispositivo móvil puede usar señales satelitales AGPS para ayudar a que los servicios de emergencia lo encuentren (consulte GPS y AGPS en la página 59). Desvío de llamadas y en espera Puede transferir llamadas siempre o sólo cuando el teléfono está ocupado, no contesta o no puede establecer comunicación (fuera de la red): Búsqueda: Menú > Configuración > Config. de llamadas > Desvío de llamadas Cuando está en una llamada y entra una segunda llamada, Llamada en espera le permite contestar al tocar Contestar. Puede desactivar Llamada en espera para enviar la segunda llamada directamente al correo de voz: Búsqueda: Menú > Configuración > Config. de llamadas > Config. adicionales > Llamada en espera Llamadas 15

18 Restringir llamadas salientes Para que el teléfono permita marcar sólo algunos números: Búsqueda: Menú > Configuración > Config. de llamadas > Marcado fijo Para activar el marcado fijo, toque FDN deshabilitado. Para agregar o borrar los números permitidos, toque Administrar lista FDN. Contactos contactos como nunca los ha tenido antes Inicio rápido: Contactos Búsqueda: Contactos Contactos A-Z Contactos: todos los contactos Alejandro Pinto José Sánchez Karen Solar 07 de abril, 8:52 Grupo Toque Menú para elegir qué grupo mostrar (como Todos, Favoritos o Facebook). Toque para agregar un contacto. Lista de contactos Toque para ver la información del contacto. Toque y mantenga oprimido para enviar , borrar y más. Sugerencia: para buscar en la lista, toque y mantenga oprimido Menú > Buscar, luego escriba un nombre. Cuando recorra o arrastre esta lista, aparece una barra de desplazamiento a la derecha. Arrastre la barra de desplazamiento para mover la lista más rápido. 16 Contactos

19 Importar contactos desde la tarjeta SIM Nota: es posible que esto ya lo haya realizado en Configurar y comenzar en la página 4. Si necesita importar los contactos desde la tarjeta SIM, toque Contactos, luego toque Menú > Configuración > Administrar SIM. Llamar, enviar mensaje de texto o correo a los contactos Búsqueda: Contactos Para Ver contactos, Enviar correo, Borrar contacto, toque y mantenga oprimido el contacto. Ver y usar contactos Con un MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR, sabrá qué hacen sus contactos y cuándo lo hacen. Cada vez que tome una llamada, revise un mensaje o busque la información de contacto de un amigo, seguro verá el nombre y número de esa persona, pero también verá su estado en la red social y su cara sonriente. Búsqueda: Contactos Para filtrar los contactos por grupo (Todos, Facebook, etc.) toque Menú > Mostrar grupo. Sugerencia: para cambiar la cuenta que le proporciona las imágenes de sus Contactos, en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Cuentas > Menú > Fuente de imagenes. Para buscar un contacto, sólo escriba el nombre. Toque un contacto para abrir sus detalles. Para iniciar una llamada o mensaje, simplemente toque el número telefónico u otra información. Para cambiar la vista de lista a Historial (recientemente usados), A-Z (lista sin estado) o Estado (lista con estado), recorra la pantalla a la izquierda o derecha. Modificar o borrar contactos Búsqueda: Contactos Toque el contacto, luego toque Menú > Modificar o Borrar. Puede programar un tono de timbre, una dirección y otros detalles que se guardarán en el teléfono y en la cuenta MOTOBLUR. Dónde se modifican o borran os contactos? El teléfono modifica los contactos en su memoria y también actualiza la cuenta MOTOBLUR. Los cambios que realice no afectarán la tarjeta SIM. Vincular contactos Puede que tenga dos Contactos para la misma persona, quizás un amigo de Facebook que también está almacenado en la tarjeta SIM, o un amigo con dos Contactos 17

20 direcciones de correo electrónico. Para combinar estos dos contactos: Búsqueda: Contactos Toque un contacto para abrirlo, luego toque Menú > Vincular contacto y toque la segunda entrada. Su cuenta MOTOBLUR recuerda esta conexión. Crear contactos Búsqueda: Contactos > Menú > Agregar contacto Abra el teléfono para escribir el nombre y los detalles. Agregar contacto Teléfono Correos Nombre Apellido Guardar Descartar cambios Para ver más detalles, desplácese hacia arriba. Cuando termine, toque Guardar. + agrega otra entrada. Dónde se guardan los contactos? El teléfono guarda los nuevos contactos en su memoria, en su cuenta MOTOBLUR y en otras cuentas que seleccione: en Contactos, toque Menú > Configuración para seleccionar las cuentas que se actualizan. Los nuevos contactos no estarán en la tarjeta SIM, sino que se descargarán en cualquier teléfono MOTOBLUR nuevo cuando inicie sesión en su cuenta MOTOBLUR. Sincronizar contactos Nota: es posible que no tenga esta función. Para obtener detalles, consulte a su proveedor de servicios. Para sincronizar los contactos en su cuenta de proveedor de servicio, consulte a su proveedor de servicio. Cuando cambia uno de sus Contactos, el teléfono actualiza automáticamente su cuenta MOTOBLUR en línea. Además, el teléfono actualiza los Contactos y la cuenta MOTOBLUR cada vez que cambie un amigo en las cuentas de la red social. Así, no tiene que hacer nada para sincronizar sus Contactos con sus otras cuentas! MOTOBLUR se encarga de todo. Mis detalles Búsqueda: Contactos > Menú > Mi información Para modificar detalles, tóquelos. 18 Contactos

21 Grupos Puede poner sus Contactos en los grupos que crea (como amigos, familia o trabajo ). Luego, puede buscar contactos más rápido viendo un grupo a la vez. Para crear un grupo en sus Contactos, toque Menú > Mostrar grupo > Crear nuevo grupo. Ingrese un nombre para el grupo, luego toque Agregar para agregar miembros. Cuando finalice, toque Listo. Para mostrar solamente un grupo en sus Contactos, toque Contactos en la parte superior de la pantalla y seleccione el nombre del grupo. Mensajería algunas veces es mejor enviar mensajes, IM o correos electrónicos... Inicio rápido: Mensajería Búsqueda: Principal > > Mensajería > Bandeja entrada Bandeja entrada (4) Alejandro Pinto 8:34 PM Algunos tipos tienen mucha suerte, en cambio yo...justo ahora estás haciendo ejercicio... Camilo Zúñiga 25 de septiembre Trabajo Es sólo un trabajo temporal, pero se gana... Revise ahora si hay mensajes. Toque para agregar un contacto. Lista de mensajes Toque para abrir un mensaje. Toque y mantenga oprimido para abrir, borrar y marcar como no leído. Toque para seleccionar varios mensajes para mover, borrar y cancelar. O bien, toque Menú > Seleccionar todo o Desmarcar todo. Sugerencia: para ver más mensajes, desplácese o arrastre hacia arriba. Mensajería 19

22 Leer y responder mensajes Cada mensaje de texto, correo, vínculo de amigo, publicación en el muro y boletín lo recibe automáticamente, para que pueda responderlo tan pronto lo reciba con el teclado de solapa abierta. Lo mejor es que no tiene que usar ninguna aplicación, pantalla o menú; cada mensaje llega directamente al teléfono, para verlo tal como desee. Búsqueda: Principal > > Mensajería > Bandeja entrada Nota: Bandeja entrada muestra todos sus mensajes juntos: texto, correo y mensajes de redes sociales. Para mostrar solamente un tipo de mensaje, toque un tipo de cuenta de mensaje en lugar del Bandeja de entrada. Para abrir un mensaje y todas sus respuestas, tóquelo. Para responder un mensaje, sólo ábralo e ingrese la respuesta en la casilla de texto en la parte inferior. Para abrir las opciones, toque y mantenga oprimido un mensaje. Sugerencia: agregue el widget Mensajes en la pantalla principal, consulte Widgets en la página 37. Crear mensajes Búsqueda: Principal > > Mensajería Elija un tipo de mensaje. Luego, ingrese el destinatario y el mensaje. En mensajes de texto y correo, oprima Menú para agregar archivos o elegir otras opciones. Enviar y recibir archivos adjuntos Para enviar un archivo en un mensaje, abra un mensaje nuevo, toque Menú y seleccione el archivo. Cuando reciba un mensaje con un archivo adjunto, abra el mensaje y toque el nombre del archivo para descargarlo. Luego, toque nuevamente el nombre para abrirlo. Algunos archivos se pueden convertir en HTML para verlos más rápido, y el teléfono mostrará un botón que dice Obtener versión HTML. Sugerencia: para enviar y recibir archivos adjuntos grandes más rápido, use una conexión Wi-Fi, en Wi-Fi en la página 33. Configurar mensajería Para agregar cuentas de correo, en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Cuentas > Agregar cuenta. Sincr. empresa es para cuentas del correo de trabajo del servidor Exchange. Ingrese detalles del administrador de IT. 20 Mensajería

23 Sugerencia: puede que necesite ingresar su nombre de dominio con su nombre de usuario (como dominio/nombre de usuario) Nota: algunas cuentas de trabajo pueden requerir, a modo de seguridad, que agregue un bloqueo mediante contraseña al teléfono. Para que una cuenta no siga mostrando los contactos que creó en el teléfono, toque Contactos, toque Menú > Configuración, luego desmarque la cuenta en Contactos nuevos. Correo electrónico es para la mayoría de las cuentas de correo electrónico. Para obtener detalles de la cuenta, comuníquese con el proveedor de la cuenta. Nota: mientras usa una red Wi-Fi, no puede acceder a las cuentas de Yahoo mail. Puede seguir usando el navegador para ver estas cuentas en mail.yahoo.com. Para cambiar las configuraciones, toque Principal > > Mensajería > Menú, luego toque: Administrar cuentas para cambiar su nombre de usuario o la contraseña (o configuración de servidor, para correo). Editar para elegir qué cuentas muestran mensajes en la Bandeja entrada. Config. mensajería para programar la notificación para cada tipo de cuenta (junto con otras preferencias, para correo). Para obtener Gmail en el widget de Mensajes y en el Bandeja entrada, necesita agregarlo como una cuenta de Correo electrónico: toque Principal > > Mensajería > Menú, luego toque Administrar cuentas > Agregar cuenta > Correo y luego ingrese los detalles de Gmail. Si agregó también su cuenta de Google, desactive su sincronización de correo electrónico para evitar avisos duplicados: toque > Cuentas, toque la cuenta Google, y toque la marca de verificación para desactivar Gmail. Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Sugerencia: para cuentas de redes sociales, consulte Agregar cuenta en la página 11. Mensajes instantáneos Para enviar y recibir mensajes instantáneos, puede usar una aplicación de mensajería instantánea o su navegador. Para descargar y usar una aplicación de mensajería instantánea, toque Principal > > Market > Apps > Comunicación, luego seleccione una Mensajería 21

24 aplicación para su proveedor. Una vez que descargue la aplicación, la verá en Menú principal en la página 10. Si no ve una aplicación para el proveedor de IM, puede usar el navegador Web. Toque Principal > > Navegador. Toque el campo de dirección Web, luego ingrese el sitio Web del proveedor y toque Ir. Una vez que esté ahí, siga el enlace para iniciar sesión. Nota: las opciones de IM dependerán del proveedor de IM. Para explorar aplicaciones de mensajería instantánea desde la computadora, vaya a Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Correo de voz Cuando tiene un nuevo correo de voz, aparece en la parte superior de la pantalla. Para escuchar el correo de voz, toque Teléfono, luego toque y mantenga oprimido. Si necesita cambiar el número de su correo de voz, en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Config. de llamadas > Configurar de correo de voz. Ingreso de texto piense en el teclado, y ahora imagíneselo más pequeño Consejos para escribir Para usar el teclado completo, sólo debe abrir el teléfono: Para Ingrese símbolos elegidos de una lista Ingrese caracteres alternados en la parte superior de las teclas Escriba varios caracteres alternados, hasta que oprima Alternar nuevamente Ingrese una letra mayúscula Ingrese sólo mayúsculas, hasta oprimir Mayúscula nuevamente Oprima Símbolos Oprima Alternar Oprima Alternar dos veces Oprima Mayúscula Oprima Mayúscula dos veces 22 Ingreso de texto

25 Para Seleccione texto Corte, Copie o Pegue texto seleccionado Borre un carácter (seguir tocando para eliminar más) Mantenga oprimida Mayúscula + oprima Desplazar Toque y mantenga oprimido el cuadro de texto para abrir el menú de edición Oprima Borrar Borre la línea actual Oprima Alternar + Borrar Salte al principio/final de una línea Comience una nueva línea (correo o red social) o enviar el mensaje (mensajes de texto) Oprima Alternar + Desplazamiento Oprima Ingresar Para cambiar la configuración de ingreso de texto y ver el diccionario de términos que ha usado, en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Idioma y teclado. Teclado táctil Cuando el teléfono está cerrado, puede abrir un teclado en pantalla tocando un campo de texto, o tocando y manteniendo oprimido Menú. Para cerrar el teclado, toque Atrás. Mayúsculas Listo Para cambiar la configuración de este teclado, en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Idioma y teclado > Teclado de Android. :-) Espacio Ingreso de texto Toque para abrir el teclado de la pantalla táctil. Borrar Emoticón Símbolos/Números Toque para abrir un teclado para símbolos y números. Toque Alt para ver más símbolos. Ingreso de texto 23

26 Configuración de ingreso de texto Cuando usa el teclado táctil, el teléfono sugiere palabras del diccionario y del idioma elegido. El teléfono también ingresa automáticamente apóstrofes en algunas palabras en inglés como dont. Búsqueda: en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Idioma y teclado Para editar el diccionario, toque Diccionario del usuario. Para cambiar el idioma y el estilo del teclado de la pantalla táctil, toque Seleccionar idioma. Para cambiar los sonidos, correcciones y otras configuraciones para el teclado de la pantalla táctil, toque Teclado Android. Para cambiar la configuración de corrección automática para el teclado completo, toque Teclado del dispositivo. Web no necesita una computadora, navegue por la Web con el teléfono. Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Inicio rápido: Navegador Búsqueda: > Navegador Nueva ventana Actualizar Web Imágenes Local Noticias más Búsqueda de Google Mi ubicación: Apagado - Activar Conectar - Preferencias - Ayuda Ver Google en: Celular Clásico 2009 Google Favoritos Reenviar Windows Más 8:52 Nota: si no se puede conectar, póngase en contacto con el proveedor de servicio. 24 Web Conectar El teléfono usa la red del teléfono móvil (por aire) para conectarse automáticamente a la Web. Nota: su proveedor de servicio puede cobrar por navegar por la Web o descargar datos.

27 Resultados de noticias para android Verizon Droid Success Limited de Android Market - Hace 7 horas The idon't ad campaign pits the Android-based Droid head-to-head against the formidable iphone. Based on preliminary predictions.. PC World artículos relacionados» Android Sitio Web oficial Sitio oficial para el desarrollo del proyecto de código abierto. Ofrece un directorio de aplicaciones y enlaces para descargar el código.. - Opciones Más en Android Market Explore y busque aplicaciones en Android Market y publique las suyas. - Opciones Más en Google Projects para Android Sitio Web oficial. Ofrece documentación del proyecto y enlaces para descargar el código Android SDK. code.google.com/android/ - Opciones Más en Para usar una red inalámbrica, en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes. Toque Wi-Fi para activarla, luego toque Configuración Wi-Fi para buscar redes inalámbricas cercanas. Toque una red para conectarse. Más detalles en Wi-Fi en la página 33. Sugerencias de la pantalla táctil Web Zoom y ampliar En las páginas web, cuando se desplaza (arrastra o recorre), los iconos de zoom aparecen en la parte inferior de la pantalla. Acercar y alejar Aumentar Abra una ventana aumentada que puede arrastrar. Google Android Sitio Web oficial Sitio oficial para el desarrollo del proyecto de código abierto. Ofrece un directorio de aplicaciones y enlaces para descargar el código.. - Opciones Más en Android Market Sugerencia: usar tomar con los dedos para acercar y alejar, consulte Tomar con los dedos para usar el zoom en la página 7. Seleccionar vínculos Al tocar un vínculo, el source/android.com/ - Opciones teléfono lo describe. Si toca Comunidad Android. Seguimiento de la Plataforma Android y mantiene oprimido el enlace, el teléfono muestra opciones como Caché o Formato móvil. Opciones del navegador Toque Menú para ver las opciones del navegador. opciones Ventana nueva Marcadores Ventanas Actualizar Reenviar Agregue una nueva ventana del navegador a la lista. Muestra una lista de sus favoritos. Toque Agregar favorito para agregar la página actual a la lista. Vea las ventanas del navegador que actualmente están abiertas. Vuelve a cargar la página actual. Navegue a una página vista anteriormente. Web 25

28 opciones Más Muestra opciones del navegador, como Buscar en la página, Seleccionar texto, Información de la página, Compartir página, Descargas y Configuración. Descargar aplicaciones Aviso: las aplicaciones que se descargan desde la Web pueden provenir de fuentes desconocidas. Para proteger el teléfono y los datos personales, sólo descargue aplicaciones de fuentes confiables, como Aplicaciones para todos en la página 30. Nota: todas las aplicaciones que descargue se almacenan en la memoria del teléfono. Para descargar aplicaciones: 1 Si desea descargar aplicaciones desde cualquier página Web, toque Menú > Configuración > Aplicaciones > Fuentes desconocidas. 2 Para iniciar el navegador, toque > Navegador. 3 Busque la aplicación que desea descargar y toque el enlace de descarga. Administrar las descargas Para ver los archivos o las aplicaciones que ha descargado, toque > Navegador > > Más > Descargas. Para borrar el historial de descargas, toque Menú > Borrar lista. Para cancelar, toque Menú > Cancelar todas las descargas. 26 Web

29 Google Maps donde está, dónde vaya Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Inicio rápido: Google Maps Dónde estoy? Dónde deseo ir? No se preocupe, deje que Google Maps lo descubra. Búsqueda: Principal > > Mapas Buscar Mi ubicación Precisión en metros Indicaciones Capas Mi ubicación Unirme a Latitude Más Google Maps se abre en forma predeterminada en modo Mapa. Para obtener más información acerca de los distintos modos de mapas, vaya a Seleccionar modo de mapa en la página 28. Sugerencia: usar tomar con los dedos para acercar y alejar, consulte Tomar con los dedos para usar el zoom en la página 7. 8:52 Vista de Mapa Arrastre o recorra para desplazarse. Pulse para mostrar el zoom. Toque para mostrar opciones. Nota: algunas funciones no están disponibles en algunas áreas con ciertos proveedores de servicio. Programar las fuentes de ubicación Programe el teléfono para que determine su ubicación mediante señales satelitales GPS (muy exacto, pero consume energía de la batería) o mediante la red móvil (menos exacto, pero ahorra energía de la batería). Para programar su ubicación, toque Menú > Configuración > Ubicación y seguridad > Utilizar satélites de GPS y/o Usar redes inalámbricas. Buscar su ubicación Nota: no olvide programar las fuentes de ubicación. En la pantalla principal Mapa, toque Menú > Mi ubicación. Su ubicación se muestra en el mapa como. Mientras más grande sea el círculo, menos exacta es la ubicación. Buscar cualquier ubicación 1 Toque Menú > Buscar. 2 Escriba el texto en el cuadro de búsqueda, como una dirección, negocio o ciudad, luego toque. Sugerencia: si es una dirección que visitó antes, selecciónela de la lista que aparece. Google Maps 27

30 3 Toque el cuadro de búsqueda para ver todos los resultados, luego toque el que desea. Seleccione Mostrar en el mapa, Obtener instrucciones, Buscar cerca o Agregar como contacto. Obtener instrucciones 1 Toque Menú > Indicaciones. 2 Ingrese una dirección del punto de inicio o toque y seleccione Mi ubicación, Contactos o Puntos en el mapa. 3 Ingrese una dirección de punto de término o toque y seleccione Contactos o Puntos en el mapa. 4 Seleccione su modo de transporte (automóvil, transporte público o a pie), luego toque Ir. Las instrucciones se muestran como una lista. Para ver las instrucciones en un mapa, toque Mostrar en el mapa. 5 Cuando termine, toque Menú > Más > Borrar resultados. Seleccionar modo de mapa Toque Menú > Capas para seleccionar entre Tráfico, Satélite, Latitud o las búsquedas recientes, posiciones o instrucciones vistas. Toque Menú > Capas > Más capas para seleccionar entre Mis mapas, Wikipedia o Líneas de transporte. Toque Borrar resultados para borrar las selecciones. Vista del mapa Muestra un mapa, con nombres de calles, ríos, lagos, montañas y fronteras. Este es la vista predeterminada. Vista de satélite Muestra un mapa sobre una foto aérea. Vista de tráfico Si está disponible en su área, se muestran las condiciones del tráfico en los caminos en tiempo real como líneas con códigos de colores. 28 Google Maps

31 TM YouTube vaya y cree su propio clásico Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Inicio rápido: YouTube Publique ese excelente video que grabó y vea cuantos aciertos obtiene. Búsqueda: Principal > > YouTube YouTube Más vistos Lady Gaga el sábado... Lady Gaga apareció junto a... Hace 1 día gol de cabeza de paler... El sitio Web de contenido generado por los usuarios de YouTube le permite compartir videos con los usuarios de YouTube en todos lados. No necesita una cuenta de YouTube para explorar y ver videos. 8:52 Buscar Subir Mi cuenta Categorías Configuración Categorías Pulse para reproducir. Toque para mostrar las opciones. Nota: si no tiene una cuenta de YouTube, visite para saber más. Para crear una cuenta o iniciar sesión, vaya a Su cuenta en la página 30. Ver videos Vea categorías populares de videos, como Más vistos, Más comentados y Más recientes. Toque una categoría, luego toque el video para comenzar a reproducirlo. Para ver más categorías de video, toque Menú > Categorías. Buscar videos Búsqueda: Menú > Buscar Ingrese el texto, luego toque Buscar. Compartir videos Envíe un vínculo a un contacto de un video que esté viendo. 1 Toque Menú > Compartir. 2 Ingrese la dirección y complete el correo, luego toque Enviar. YouTube 29

32 Su cuenta Iniciar sesión o crear cuenta Búsqueda: Menú > Mi cuenta 1 Para crear la cuenta en YouTube, toque el vínculo No tiene una cuenta de YouTube? Toque aquí para crear una. Si ya tiene una cuenta de YouTube, ingrese el nombre de usuario y la contraseña, y toque Iniciar sesión. 2 Para una nueva cuenta, ingrese un nombre de usuario, y complete los campos, luego toque Acepto. Cargar videos Búsqueda: Menú > Subir Toque el video que desea cargar. Puede cambiar el título del video, la descripción, configurar el acceso y agregar etiquetas. Aplicaciones para todos obtenga la aplicación que desea Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Android Market Nota: necesitará configurar una cuenta de Gmail (consulte Configurar mensajería en la página 20) para comprar y descargar aplicaciones desde Android Market. Búsqueda: Principal > > Market Obtenga todos los juegos divertidos y aplicaciones geniales que desea! Market le brinda acceso a desarrolladores de software de todo el mundo, para que pueda encontrar la aplicación que desea. Si necesita ayuda o tiene preguntas sobre Android Market, toque Menú > Ayuda. Explorar e instalar aplicaciones Desplácese y toque la aplicación que desea instalar. Luego, toque Instalar (si la aplicación es gratuita) o Comprar. 30 Aplicaciones para todos

33 Aviso: si la aplicación que descarga requiere acceso a sus datos o al control de funciones del teléfono, se le pedirá su autorización. Después de seleccionar Instalar, se descargará la aplicación. Después de seleccionar Comprar, se le pedirá que se conecte a una cuenta de Google adicional. Inicie sesión y seleccione Comprar ahora para continuar. Siga las instrucciones en pantalla. Para ver el progreso de la descarga, abra la ventana de notificaciones. Después de descargar una aplicación, el icono de la aplicación aparece en la ficha Aplicaciones. Administrar y restaurar aplicaciones Para administrar sus aplicaciones, en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Aplicaciones > Administrar aplicaciones. Toque la aplicación para abrir la pantalla de detalles, donde podrá revisar, desinstalar y más. Para volver a instalar los elementos descargados, toque Principal > Market > Descargas. Aparecerán y estarán disponibles para su descarga todas las aplicaciones instaladas anteriormente. Bluetooth inalámbrico olvídese de los cables y sea inalámbrico Inicio rápido: Bluetooth inalámbrica Búsqueda: Principal >Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Config. de Bluetooth Configuración de Bluetooth Bluetooth Nombre del dispositivo Romerito Visible Hacer que el dispositivo sea visible B di i i Activar y explorar. E l Activar o desactivar Bluetooth Búsqueda: Principal > Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Bluetooth Nota: para prolongar la vida útil de la batería, apague Bluetooth cuando no esté en uso. Bluetooth inalámbrico 31

34 Conectar dispositivos nuevos Nota: esta función requiere un accesorio opcional. Para conectarse a un nuevo dispositivo, necesita asociarlo. Sólo necesita hacer esto una vez para cada dispositivo; para volver a conectarse, simplemente encienda el dispositivo. 1 Asegúrese de que el dispositivo que está asociando esté en modo de detección. Nota: consulte la guía incluida con el dispositivo para obtener más detalles. 2 En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Config. de Bluetooth. 3 Toque Bluetooth para activar y explorar. Si la función Bluetooth ya se encuentra activada, toque Buscar dispositivos. 4 Toque un dispositivo para conectarlo. 5 Si es necesario, toque OK, o ingrese la contraseña del dispositivo (como 0000) para conectar el dispositivo. Cuando se conecta el dispositivo, el indicador Bluetooth aparece en la barra de estado. Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad. Volver a conectar dispositivos Para volver a conectar automáticamente el teléfono con un dispositivo asociado, simplemente encienda el teléfono. Para volver a conectar manualmente el teléfono con un dispositivo asociado, toque el nombre del dispositivo en la lista Dispositivos Bluetooth. Desconectar dispositivos Para desconectar automáticamente el teléfono de un dispositivo asociado, simplemente apague el dispositivo. Para desconectar manualmente el teléfono de un dispositivo asociado, toque el nombre del dispositivo en la lista de dispositivos, luego toque Menú > Desconectar. Modificar propiedades En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Config. de Bluetooth > Nombre de dispositivo. Ingrese un nombre y toque Aceptar. 32 Bluetooth inalámbrico

35 Wi-Fi casa, oficina o enlace activo Inicio rápido: Wi-Fi Búsqueda: Principal > Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Configuración Wi-Fi Nota: en Francia no está permitido el uso al aire libre de las funciones ni los niveles de potencia de Wi-Fi del teléfono. Para evitar interferencia ilegal con las señales de radio, no use las funciones Wi-Fi en Francia, a menos que se encuentre bajo techo. Use una red inalámbrica para acceso rápido a Internet y para descargar datos. Configuración Wi-Fi Wi-Fi Conectado a la red de Romerito. Notificación de red Notificarme cuando esté disponible una red abierta Redes Wi-Fi Red de Romerito Conectado Activar y explorar. Conectar. Activar o desactivar Wi-Fi Búsqueda: en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Wi-Fi Nota: para prolongar la vida útil de la batería, apague Wi-Fi cuando no esté en uso. Buscar y conectar a Wi-Fi Para buscar redes en el área de alcance: 1 En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Configuración Wi-Fi. 2 Toque Wi-Fi para activar y explorar. Si Wi-Fi ya está activado, toque Menú > Explorar. El teléfono muestra las redes que encuentra en el área de alcance. Sugerencia: para ver la dirección MAC del teléfono u otros detalles de Wi-Fi, toque Menú > Avanzado. 3 Toque una red para conectarse. 4 Si es necesario, ingrese SSID de red, Seguridad y Contraseña inalámbrica y toque Conectar. Cuando el teléfono se encuentra conectado a la red, el indicador inalámbrico aparece en la barra de estado. Sugerencia: cuando está dentro del área de cobertura y Wi-Fi está activado, se reconectará automáticamente a las redes disponibles que conectó antes. Wi-Fi 33

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica

Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta (SIM2 aplica 1 SU AVVIO L600 PREPARACIÓN DE SU TELÉFONO INSERTAR TARJETA SIM Dé vuelta el teléfono celular y retire la tapa posterior y la batería. Inserte la tarjeta SIM correctamente en la ranura para la tarjeta

Más detalles

SM-G360M/DS SM-G360M. Manual de usuario. Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0. www.samsung.com

SM-G360M/DS SM-G360M. Manual de usuario. Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0. www.samsung.com SM-G360M/DS SM-G360M Manual de usuario Spanish (LTN). 11/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 6 Contenido de la caja 7 Diseño del dispositivo

Más detalles

Principios básicos Nokia N72-5

Principios básicos Nokia N72-5 Principios básicos Nokia N72-5 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Pop-Port son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos

Más detalles

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla:

Descripción 2. Uso del botón Encendido Puesta en marcha: Apagado: Apagado y encendido de la pantalla: Descripción 1. Cámara trasera 2. Altoparlante 3. Encendido / apagado 4. Toma de auriculares 5. Interfaz Micro USB 6. DC charger interface 7. EIVolume+, Volume 8. Interfaz TF-CARD 9. Reiniciar 10. Cámara

Más detalles

Manual del usuario. BlackBerry 8120 Smartphone

Manual del usuario. BlackBerry 8120 Smartphone Manual del usuario BlackBerry 8120 Smartphone SWDT215510-215510-0921020817-005 Contenido Básicos de BlackBerry... 11 Acerca de los métodos de entrada de escritura... 11 Escribir texto usando la tecnología

Más detalles

Monitoreo Satelital. Manual del Usuario V.1.1. Geotronik S. A. S.

Monitoreo Satelital. Manual del Usuario V.1.1. Geotronik S. A. S. Monitoreo Satelital Manual del Usuario V.1.1 Geotronik S. A. S. Contenido 1. ACCESO A LA PLATAFORMA AVL... 4 2. INTERFACE... 5 2.1 Barra de Accesos Rápidos... 5 2.2 Barra de Menú... 6 2.3 Barra de Sección...

Más detalles

Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 600. Fecha del documento: 31/07/13 Versión del documento: 1.0d

Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 600. Fecha del documento: 31/07/13 Versión del documento: 1.0d Guía para Teléfono multimedia empresarial de Polycom VVX 600 Fecha del documento: 31/07/13 Versión del documento: 1.0d Teléfono multimedia empresarial Polycom VVX 600 Contenido de la guía rápida Diagrama

Más detalles

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X)

IRISPen Air 7. Guía rápida del usuario. (Windows & Mac OS X) IRISPen Air 7 Guía rápida del usuario (Windows & Mac OS X) Esta Guía rápida del usuario le ayudará a empezar a utilizar el IRISPen Air TM 7. Le recomendamos que la lea antes de utilizar el escáner y el

Más detalles

MOTOROLA XT611. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

MOTOROLA XT611. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. ES MOTOROLA XT611 IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. Felicitaciones MOTOROLA XT611 Su teléfono MOTOROLA XT611 brinda más prestaciones para el trabajo y diversión! Búsqueda:

Más detalles

Manual de usuario. Smart Tab 4G. Vodafone. Power to you

Manual de usuario. Smart Tab 4G. Vodafone. Power to you Manual de usuario Smart Tab 4G Vodafone Power to you I Índice 1 Su dispositivo... 1 1.1 Teclas y conectores...1 1.2 Puesta en marcha...3 1.3 Pantalla de inicio...5 2 Introducción de texto...14 2.1 Uso

Más detalles

Manual de Palm Reader

Manual de Palm Reader Manual de Palm Reader Copyright 2000-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync, el logotipo de Palm OS y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm

Más detalles

5. Introducir y editar texto 5.1. Cómo utilizar el teclado 5.2. Cómo introducir texto por voz

5. Introducir y editar texto 5.1. Cómo utilizar el teclado 5.2. Cómo introducir texto por voz 1. Como configurar tu tablet NT-K 1.1. Por qué necesitas una cuenta de Google? 1.2. Cómo moverse por el dispositivo 1.3. Cómo tocar iconos e introducir texto 1.4. Cómo utilizar la pantalla de bloqueo 1.5.

Más detalles

MOTOROLA SPICE TM. key. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

MOTOROLA SPICE TM. key. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. MOTOROLA SPICE TM key IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. Felicitaciones Su teléfono de teclas MOTOROLA SPICE KEY está cargado con funciones como videos, música, Internet,

Más detalles

Guía del usuario. Xperia M C1904/C1905

Guía del usuario. Xperia M C1904/C1905 Guía del usuario Xperia M C1904/C1905 Contenido Xperia M Guía del usuario...6 Inicio...7 Qué es Android?...7 Visión general...7 Montaje...8 Encender y apagar el dispositivo...10 Bloqueo de pantalla...10

Más detalles

DE MOTOROLA. Guía del usuario

DE MOTOROLA. Guía del usuario DE MOTOROLA Guía del usuario Felicitaciones DROID X de Motorola DROID X de Motorola entrega una experiencia de uso compartido de imágenes, video y multimedia de alta calidad. Vea sus fotos y videos, videos

Más detalles

Guía del usuario. Xperia Z3 Compact D5803/D5833

Guía del usuario. Xperia Z3 Compact D5803/D5833 Guía del usuario Xperia Z3 Compact D5803/D5833 Contenido Inicio...7 Acerca de esta Guía del usuario...7 Descripción general...7 Montaje...8 Cómo iniciar el dispositivo por primera vez...10 Por qué necesito

Más detalles

Amour manual de usuario

Amour manual de usuario Amour manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 5 Introducción... 6 Bloqueo de Pantalla... 8 Personalización... 9 Menú de Aplicaciones... 11 Funciones

Más detalles

Felicitaciones. DROID3 de Motorola. Más

Felicitaciones. DROID3 de Motorola. Más GUÍA DEL USUARIO Felicitaciones DROID3 de Motorola DROID3 de Motorola le permite hacer más y ser más. Envíe correos electrónicos y textos más rápido que nunca, de forma eficiente y precisa, mediante el

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z660G

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z660G MANUAL DE INSTRUCCIONES Z660G www.zteusa.com Contenido Copyright 2013 ZTE CORPORATION. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación podrá ser extraída, reproducida, traducida o utilizada

Más detalles

Versión 2.5 Manual de usuario

Versión 2.5 Manual de usuario BIG Launcher Versión 2.5 Manual de usuario Configuración Inicial Selección de idioma Elija su idioma preferido. Usted puede elegir un idioma diferente al que utilice en el resto del terminal. Algunos caracteres

Más detalles

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM USO DE ANDROID Pantalla de inicio La pantalla de inicio es la primera pantalla que aparece después de desbloquear su dispositivo. Puede utilizar hasta 5 pantallas

Más detalles

MOTOSMART. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

MOTOSMART. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. ES MOTOSMART TM IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. Felicitaciones MOTOSMART Su teléfono inteligente MOTOSMART le entrega música e Internet en su bolsillo. Tablero de música:

Más detalles

Guía del usuario. Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063

Guía del usuario. Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063 Guía del usuario Xperia E4g Dual E2033/E2043/E2063 Contenido Introducción...6 Acerca de esta guía del usuario...6 Descripción general del dispositivo...6 Montaje...7 Encendido del dispositivo por primera

Más detalles

BlackBerry Curve 9380 Smartphone

BlackBerry Curve 9380 Smartphone BlackBerry Curve 9380 Smartphone Guía del usuario Versión: 7.0 Para consultar las últimas guías del usuario, visite www.blackberry.com/docs/smartphones. SWD-1735726-1006125405-005 Contenido Ayuda rápida...

Más detalles

Guía del usuario. HUAWEI Ascend Y210. Bienvenido a HUAWEI

Guía del usuario. HUAWEI Ascend Y210. Bienvenido a HUAWEI Guía del usuario HUAWEI Ascend Y210 Bienvenido a HUAWEI Contenidos 1 Lectura previa a las operaciones...1 1.1 Precauciones de seguridad... 1 1.2 Seguridad de datos e información personal... 2 1.3 Aviso

Más detalles

LG Optimus Slider. Guía del Usuario

LG Optimus Slider. Guía del Usuario LG Optimus Slider Guía del Usuario P/NO : MFL67014002 (1.0) Guía del usuario de VM701 - Español Parte del contenido de este guía puede no coincidir con el teléfono, dependiendo del software del teléfono

Más detalles

Tu HTC EVO 3D Guía del usuario

Tu HTC EVO 3D Guía del usuario Tu HTC EVO 3D Guía del usuario 2 Contenidos Contenidos Primeros pasos Contenido del paquete 8 HTC EVO 3D 8 Tapa posterior 10 Tarjeta SIM 11 Tarjeta de almacenamiento 12 Batería 13 Conectar y desconectar

Más detalles

TABLET GOCLEVER TERRA 9o

TABLET GOCLEVER TERRA 9o TABLET GOCLEVER TERRA 9o MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PAGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM INDICE DE CONTENIDOS Introducción 4 Batería 4 Pantalla principal y lista de aplicaciones. 5 Tajeta MicroSD 7 Idioma

Más detalles

Guía del usuario. Xperia Z C6602/C6603

Guía del usuario. Xperia Z C6602/C6603 Guía del usuario Xperia Z C6602/C6603 Contenido Xperia ZGuía del usuario...6 Introducción...7 Qué es Android?...7 Descripción general del dispositivo...7 Montaje y preparación...8 Encender y apagar el

Más detalles

Recursos del HP ipaq Glisten

Recursos del HP ipaq Glisten Recursos del HP ipaq Glisten Wi-Fi encendido/ apagado Aumentar/reducir el volumen Audífono Encender/apagar/ suspender Conector para auricular (3,5 mm) Conector micro USB de sincronización/ carga 2 Pantalla

Más detalles

Porsche Design P'9981 smartphone from BlackBerry. Versión: 7.1. Guía del usuario

Porsche Design P'9981 smartphone from BlackBerry. Versión: 7.1. Guía del usuario Porsche Design P'9981 smartphone from BlackBerry Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-09-27 SWD-20120927143125641 Contenido Ayuda rápida... 9 Introducción: su smartphone... 9 Temas frecuentes...

Más detalles

www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014

www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014 www.novell.com/documentation Guía del usuario Novell iprint 1.1 Octubre de 2014 Información legal Novell, Inc. no otorga ninguna garantía respecto al contenido y el uso de esta documentación y específicamente

Más detalles

Guía del usuario de HP Webcam 2100

Guía del usuario de HP Webcam 2100 Guía del usuario de HP Webcam 2100 v1.0.es Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías sobre los

Más detalles

Guía de la aplicación del Videoportero

Guía de la aplicación del Videoportero Guía de la aplicación del Videoportero Este documento describe cómo se usa la aplicación del Videoportero. Lea este documento junto con las Instrucciones de funcionamiento facilitadas con su Videoportero.

Más detalles

Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute de excelentes ventajas

Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute de excelentes ventajas Manual del usuario 2-2014 Todos los derechos reservados Manual de usuario de Acer Liquid Z410 Modelo: Z410 Esta revisión: 12/2014 Regístrese para conseguir un Acer ID y disfrute de excelentes ventajas

Más detalles

Guía del usuario. HUAWEI Ascend Y300. Bienvenido a HUAWEI

Guía del usuario. HUAWEI Ascend Y300. Bienvenido a HUAWEI Guía del usuario HUAWEI Ascend Y300 Bienvenido a HUAWEI Contenido 1 Lectura previa a las operaciones...1 1.1 Precauciones de seguridad... 1 1.2 Seguridad de datos e información personal... 2 1.3 Aviso

Más detalles

Por favor, lea a continuación antes de empezar su viaje con su inwatch Z:

Por favor, lea a continuación antes de empezar su viaje con su inwatch Z: inwatch Z -Manual Page 1 Guía del Usuario Page 2 Page 3 Saludos! Gracias por comprar inwatch Z, esperamos que lo disfrute! Antes de comenzar a utilizar a Z, por favor lea cuidadosamente nuestra guía del

Más detalles

ESPAÑOL. Guía del usuario. www.lg.com MFL68320401 (1.0)

ESPAÑOL. Guía del usuario. www.lg.com MFL68320401 (1.0) ESPAÑOL Guía del usuario MFL68320401 (1.0) www.lg.com Español Guía del usuario LG Optimus L90 Las visualizaciones e ilustraciones de la pantalla pueden variar de las que ve en el teléfono. Es posible

Más detalles

F-Series Desktop Manual Del Usuario

F-Series Desktop Manual Del Usuario F-Series Desktop Manual Del Usuario F20 es Espanõl Contenido Leyenda de iconos y texto...3 Definición de F-Series Desktop...4 Instalación de F-Series Desktop en el ordenador...4 Suscripción a la información

Más detalles

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5

ÍNDICE Qué es Videotel ADSL? 5 ÍNDICE 1 Qué es Videotel ADSL? 5 2 Instalación de Videotel ADSL 7 2.1 Instalación 8 3 Utilización de Videotel ADSL Guía de resolución de 11 problemas comunes 3.1 Cómo comenzar a utilizar Videotel ADSL

Más detalles

ZTE Blade V6 Manual del usuario

ZTE Blade V6 Manual del usuario ZTE Blade V6 Manual del usuario 1 Acerca de este manual Gracias por elegir este equipo móvil ZTE. Para mantener tu equipo en las mejores condiciones, lee este manual y guárdalo para referencia futura.

Más detalles

Redes sociales Navegación Fotos y vídeos. Ubicación y navegación. Seguridad

Redes sociales Navegación Fotos y vídeos. Ubicación y navegación. Seguridad Moto X De un vistazo Comencemos Pantalla principal i y aplicaciones Control y personalización Llamadas Contactos Mensajes Correo electrónico Escritura Redes sociales Navegación Fotos y vídeos Música Libros

Más detalles

Guía del usuario. ST21i2/ST21a2. tipo

Guía del usuario. ST21i2/ST21a2. tipo Guía del usuario ST21i2/ST21a2 tipo Contenido Información importante...6 Android : qué es y por qué utilizarlo?...7 Aplicaciones...7 Introducción...8 Montaje y preparación...8 Encender y apagar el teléfono...10

Más detalles

Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido

Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido Navegador automático Nokia 500 Guía de inicio rápido 9205371 Edición 3 ES DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por el presente documento, NOKIA CORPORATION declara que el producto PD-14 se adapta a los requisitos

Más detalles

Sophos Mobile Control Ayuda de usuario

Sophos Mobile Control Ayuda de usuario Sophos Mobile Control Ayuda de usuario Versión: 6.1 Edición: mayo de 2016 Contenido 1 Acerca de esta ayuda...4 2 Acerca de Sophos Mobile Control...5 3 Iniciar sesión en el portal de autoservicio...6 3.1

Más detalles

Y520. Guía del usuario

Y520. Guía del usuario Y520 Guía del usuario Contenidos Instrucciones previas... 1 Precauciones de seguridad... 1 Seguridad de datos e información personal... 2 Aviso legal... 3 Pasos iniciales... 6 Funciones clave al alcance

Más detalles

SM-A300FU. Manual de usuario. Spanish. 12/2014. Rev.1.0. www.samsung.com

SM-A300FU. Manual de usuario. Spanish. 12/2014. Rev.1.0. www.samsung.com SM-A300FU Manual de usuario Spanish. 12/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 7 Contenido de la caja 8 Diseño del dispositivo 10 Uso de la

Más detalles

Manual del Taller de Dropbox. Manual para el Taller de Dropbox

Manual del Taller de Dropbox. Manual para el Taller de Dropbox Manual para el Taller de Dropbox Índice. Objetivos de aprendizaje 2 Dropbox. 2 Crear una cuenta en Dropbox 3 Instalar la aplicación de escritorio de Dropbox.. 4 Agregar archivos en Dropbox. 7 Crear carpetas

Más detalles

Sobre este guía del usuario

Sobre este guía del usuario Felicidades por comprar el teléfono avanzado y compacto LGL35G de LG, diseñado para funcionar con la más reciente tecnología de comunicación digital móvil. Parte del contenido de este guía puede no coincidir

Más detalles

Sony Ericsson txt Guía del usuario ampliada

Sony Ericsson txt Guía del usuario ampliada Sony Ericsson txt Guía del usuario ampliada Contenido Información importante...4 Más experiencias. Descubra cuáles...5 Inicio rápido...6 Modo en espera...7 Iniciar el teléfono por primera vez...7 Conozca

Más detalles

Guía de configuración de Samsung Galaxy S4 para la uc3m

Guía de configuración de Samsung Galaxy S4 para la uc3m Universidad Carlos III de Madrid Guía de configuración de Samsung Galaxy S4 para la uc3m Área de Redes y Comunicaciones Grupo de Telefonía 0 Contenido 1. PRIMEROS PASOS... 2 1.1. VISIÓN GENERAL DEL SAMSUNG

Más detalles

M A N U A L D E U S U A R I O. Para más información visite nuestra web www.primux.es

M A N U A L D E U S U A R I O. Para más información visite nuestra web www.primux.es M A N U A L D E U S U A R I O Para más información visite nuestra web www.primux.es 1. Descripción gráfica del producto Volume+ Volumen + Volume- Volumen - ON/OFF Menú Menu Home Inicio Retorno Return DC-5V

Más detalles

Índice de materias. Cómo aprender a usar el programa... 5 Convenciones de la documentación... 5 Utilización del sistema de Ayuda...

Índice de materias. Cómo aprender a usar el programa... 5 Convenciones de la documentación... 5 Utilización del sistema de Ayuda... MANUAL DEL USUARIO Índice de materias Bienvenido a Corel Snapfire Plus....................... 1 Inicio y salida de Corel Snapfire Plus....................... 2 Registro de productos Corel.............................

Más detalles

MOTOROLA DEFY MINI. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

MOTOROLA DEFY MINI. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. ES MOTOROLA DEFY MINI IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. Felicitaciones MOTOROLA DEFY MINI con DOBLE CHIP MOTOROLA DEFY MINI con DOBLE CHIP lo ayuda a administrar de forma

Más detalles

Guía de usuario del Nokia N9

Guía de usuario del Nokia N9 Guía de usuario del Nokia N9 Edición 1.2 2 Índice Índice Seguridad 4 Conceptos básicos 6 Teclas y piezas 6 Inserte la tarjeta SIM y cargue la batería 8 Primer encendido 11 Más ayuda 15 Uso básico 16 Vistas

Más detalles

De Word 2010 a Office 365 para empresas

De Word 2010 a Office 365 para empresas De Word 2010 a Office 365 para empresas Haga el cambio Como el aspecto del escritorio de Microsoft Word 2013 es diferente de las versiones anteriores, le ofrecemos una breve introducción a las nuevas características

Más detalles

Manual del usuario Nokia Lumia 505

Manual del usuario Nokia Lumia 505 Manual del usuario Nokia Lumia 505 Edición 1.0 ES-LAM Manual del usuario Nokia Lumia 505 Contenido Seguridad 4 Inicio 5 Teclas y piezas 5 Tecla atrás, inicio y buscar 5 Insertar la tarjeta micro SIM 6

Más detalles

Usar Office 365 en un iphone o ipad

Usar Office 365 en un iphone o ipad Usar Office 365 en un iphone o ipad Guía de inicio rápido Consultar el correo Configure su iphone o ipad para enviar y recibir correo desde su cuenta de Office 365. Consultar el calendario esté donde esté

Más detalles

Lifesize Video Table of Contents

Lifesize Video Table of Contents Table of Contents Empecemos A quién debería llamar? Crear una reunión Enviar una invitación Llamar a alguien Reunámonos Chateemos Compartir datos en una llamada Cómo marcar Temas avanzados Configuración

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z768G

MANUAL DE INSTRUCCIONES Z768G MANUAL DE INSTRUCCIONES Z768G www.zteusa.com Sobre este manual Gracias por elegir este equipo móvil ZTE. Para conservar su equipo en las mejores condiciones, lea este manual y consérvelo para futuras referencias.

Más detalles

HTC Desire 612. Guía para el usuario

HTC Desire 612. Guía para el usuario HTC Desire 612 Guía para el usuario 2 Contenidos Contenidos Contenido de la caja HTC Desire 612 10 Su tarjeta SIM de Verizon Wireless 11 Tarjeta de almacenamiento 12 Cargando la batería 14 Encender o apagar

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

Manual De Usuario U705

Manual De Usuario U705 Manual De Usuario U705 1. Introducción 1.1 Agradecimientos Muchas gracias por elegir este producto. El producto es un dispositivo de Internet móvil, delicado, pequeño y también portátil. También está equipado

Más detalles

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile

Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile Sophos Mobile Control Guía de usuario para Android, Apple ios, Windows Phone y Windows Mobile Versión: 6 Edición: diciembre de 2015 Contenido 1 Acerca de Sophos Mobile Control...3 2 Iniciar sesión en el

Más detalles

MOTOROLA XT621. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

MOTOROLA XT621. IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. ES MOTOROLA XT621 IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto. Felicitaciones MOTOROLA XT621 Permanezca conectado, organice su vida y aprópiese absolutamente de la Web con MOTOROLA

Más detalles

Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon. Versión 5.6

Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon. Versión 5.6 Guía del usuario de Gateway Web Client Avigilon Versión 5.6 2006-2015 Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. No se concede ninguna licencia relativa a ningún copyright, diseño industrial,

Más detalles

ESPAÑOL. Guía del usuario LG L39C. www.lg.com MFL67940201 (1.0)

ESPAÑOL. Guía del usuario LG L39C. www.lg.com MFL67940201 (1.0) ESPAÑOL Guía del usuario LG L39C MFL67940201 (1.0) www.lg.com ESPAÑOL Guía del usuario Las imagenes e ilustraciones de la pantalla pueden variar de las del teléfono. Es posible que parte del contenido

Más detalles

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan

Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iprint&scan Versión I SPA Definiciones de notas En esta guía del usuario se utiliza el siguiente estilo de nota: especifica el entorno

Más detalles

Google Apps Navegar Fotos y videos. Conectar y transferir

Google Apps Navegar Fotos y videos. Conectar y transferir Moto G Un vistazo Inicio Pantalla principal y aplicaciones Controlar y personalizar Llamadas Contactos Mensajes Correo Escribir Google Apps Navegar Fotos y videos Música Ubicar y navegar Organizar Conectar

Más detalles

Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL.

Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL. FUNCIONALIDADES DE LOS DISPOSITIVOS MÓVILES Contenido NO EXPONGA SU INFORMACIÓN PERSONAL. 1. COMO ESTABLECER PROTECCIÓN EN SUS DISPOSITIVOS MÓVILES... 2 2. PERFILES DE USO Y BLOQUEO DE LLAMADAS.... 7 Establezca

Más detalles

CREAR UN BLOG CON BLOGGER

CREAR UN BLOG CON BLOGGER CURSO CREAR UN BLOG CON BLOGGER MATERIAL REALIZADO POR EL EQUIPO TIC DEL COLEGIO LA MILAGROSA DE SALAMANCA Curso Crear un blog con Blogger. Equipo TIC del Colegio La Milagrosa de Salamanca (p. 2) Para

Más detalles

Tu HTC Desire 300 Guía del usuario

Tu HTC Desire 300 Guía del usuario Tu HTC Desire 300 Guía del usuario 2 Contenidos Contenidos Desempaquetar HTC Desire 300 7 Tapa posterior 8 Tarjeta micro SIM 9 Tarjeta de memoria 10 Batería 11 Conectar y desconectar la alimentación eléctrica

Más detalles

Optimus M P/NO : MMBB0394701(1.0) H

Optimus M P/NO : MMBB0394701(1.0) H Optimus M P/NO : MMBB0394701(1.0) H Copyright 2010 LG Electronics, Inc. All rights reserved. LG and the LG logo are registered trademarks of LG Group and its related entities. All other trademarks are

Más detalles

Manual correo electrónico sobre webmail

Manual correo electrónico sobre webmail Manual correo electrónico sobre webmail Para ingresar a su cuenta de correo vía web; se debe utilizar un Navegador de Internet, entre los más comunes están Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome,

Más detalles

Manual para consultar la cuenta de correo por webmail

Manual para consultar la cuenta de correo por webmail Manual para consultar la cuenta de correo por webmail Para ingresar a su cuenta de correo vía web; se debe utilizar un Navegador de Internet, entre los más comunes están Internet Explorer, Mozilla Firefox,

Más detalles

Gracias por comprar este teléfono móvil

Gracias por comprar este teléfono móvil 1 Gracias por comprar este teléfono móvil Por favor, leer cuidadosamente todas las medidas de seguridad y este manual antes de usar su dispositivo para un uso seguro y apropiado. El contenido, las imágenes

Más detalles

Guía de usuario del Microsoft Apps for Symbian

Guía de usuario del Microsoft Apps for Symbian Guía de usuario del Microsoft Apps for Symbian Edición 1.0 2 Acerca de Microsoft Apps Acerca de Microsoft Apps Microsoft Apps proporciona aplicaciones empresariales de Microsoft a su teléfono Nokia Belle,

Más detalles

Contenidos. 1 Bienvenida. 2 Introducción. 3 Ingreso de texto. 4 Conexión de red. 5 Uso compartido de la red. 6 Gestión de aplicaciones.

Contenidos. 1 Bienvenida. 2 Introducción. 3 Ingreso de texto. 4 Conexión de red. 5 Uso compartido de la red. 6 Gestión de aplicaciones. Guía del usuario Contenidos 1 Bienvenida 2 Introducción 2 Descripción rápida de la HUAWEI MediaPad 7 Youth 2 2 Instalación 3 Carga de la batería 4 Información importante de la batería 5 Descripción rápida

Más detalles

MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR

MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR Enhorabuena MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR Le presentamos el MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR, un innovador teléfono tan especial como su dueño. Lo más fascinante es la manera

Más detalles

Manual Del Usuario Z306 (Trigger Plus 3)

Manual Del Usuario Z306 (Trigger Plus 3) Manual Del Usuario Z306 (Trigger Plus 3) 1 Contenido Vamos a empezar... 4 Conozca su teléfono... 4 Definiciones Importantes... 4 Contro de Pantalla... 4 Pantalla Principal... 5 Cambiar al modo de reposo....

Más detalles

Guía de usuario del Nokia Lumia 710

Guía de usuario del Nokia Lumia 710 Guía de usuario del Nokia Lumia 710 Edición 1.0 2 Índice Índice Seguridad 4 Inicio 6 Teclas y piezas 6 Teclas de retroceso, de inicio y de búsqueda 7 Insertar la tarjeta SIM 8 Cargar el teléfono 9 Ubicaciones

Más detalles

Manual del Usuario para Nokia Lumia 800

Manual del Usuario para Nokia Lumia 800 Manual del Usuario para Nokia Lumia 800 Edición 1.1 2 Contenido Contenido Seguridad 4 Inicio 6 Teclas y piezas 6 Teclas retroceder, inicio y buscar 7 Insertar la tarjeta SIM 8 Cargar el teléfono 10 Ubicación

Más detalles

Manual de Palm Web Pro

Manual de Palm Web Pro Manual de Palm Web Pro Copyright 2002-2003 Palm, Inc. Reservados todos los derechos. Graffiti, HotSync, el logotipo Palm, Palm OS y el logotipo Palm Powered son marcas comerciales registradas de Palm,

Más detalles

BLU Vivo 4.3manual de usuario

BLU Vivo 4.3manual de usuario BLU Vivo 4.3manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Operaciones del Teléfono... 7 Comunicación... 10 Cámara... 11 Galería...

Más detalles

Pantalla principal y aplicaciones. Juegos. Seguridad

Pantalla principal y aplicaciones. Juegos. Seguridad Moto Maxx elige un tema, obtén lo que necesitas Un vistazo Inicio i Pantalla principal i y aplicaciones Controlar y personalizar Llamadas Contactos Mensajes Correo electrónico Escribir Organizar Sociabilizar

Más detalles

Vivaz pro Guía de usuario ampliada

Vivaz pro Guía de usuario ampliada Vivaz pro Guía de usuario ampliada Contenido Ayuda adicional...5 Introducción...6 Montaje y preparación...6 Ayuda en el teléfono...9 Descripción general del teléfono...10 Descripción general de los menús*...11

Más detalles

Aplicación App para Teléfonos inteligentes

Aplicación App para Teléfonos inteligentes Aplicación App para Teléfonos inteligentes AGREGAR VEHÍCULOS A SU CUENTA Al utilizar por primera vez esta aplicación, tendrá que dirigirse inicialmente por medio de un ordenador con acceso a internet y

Más detalles

Guía del usuario PN:10432163-SL

Guía del usuario PN:10432163-SL Guía del usuario PN:10432163-SL Norton Personal Firewall 2006 User Guide Documentación de la versión 9.0 Copyright 2005 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec,

Más detalles

Guía del usuario de L45C - Español

Guía del usuario de L45C - Español Guía del usuario de L45C - Español Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función del software del teléfono o del proveedor de servicios. Table of Contents Table of Contents

Más detalles

Acer Iconia Número de modelo:... Número de serie*:... Fecha de compra:... Lugar de compra:...

Acer Iconia Número de modelo:... Número de serie*:... Fecha de compra:... Lugar de compra:... 2 2013. Todos los derechos reservados. Acer Guía de usuario de Iconia Modelo: B1-710 Esta revisión: 6/2013 Acer Iconia Número de modelo:... Número de serie*:... Fecha de compra:... Lugar de compra:...

Más detalles

TEMA: USO DEL CORREO ELECTRÓNICO INSTITUCIONAL

TEMA: USO DEL CORREO ELECTRÓNICO INSTITUCIONAL TEMA: USO DEL CORREO ELECTRÓNICO INSTITUCIONAL Objetivo: Fomentar a estudiantes, administrativos, docentes y trabajadores de la Universidad Técnica, los servicios y herramientas que ofrece el correo electrónico

Más detalles

Guía de usuario Nokia Lumia 820

Guía de usuario Nokia Lumia 820 Guía de usuario Nokia Lumia 820 Edición 1.1 ES Guía de usuario Nokia Lumia 820 Índice Seguridad 4 Inicio 5 Teclas y piezas 5 Tecla de retroceso, inicio y búsqueda 5 Ubicaciones de antenas 6 Retirar la

Más detalles

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Guía de usuario Versión 1.0 Julio de 2014 ceibal.edu.uy 2 de 39 Contenido La primera vez que se enciende la Tablet... 4 La barra de navegación y estado... 5

Más detalles

PORSCHE DESIGN P'9983 Smartphone. Guía del usuario. Versión: 10.3

PORSCHE DESIGN P'9983 Smartphone. Guía del usuario. Versión: 10.3 PORSCHE DESIGN P'9983 Smartphone Guía del usuario Versión: 10.3 Publicado: 2014-09-24 SWD-20140924111954950 Contenido Configuración y funciones básicas...7 Novedades de esta versión... 7 Visión general

Más detalles

Acción Android 2.3 Android 4.0 Toca el botón Cambiar fondo de pantalla. "Personalizar" ( ) y, a continuación, Fondos de pantalla.

Acción Android 2.3 Android 4.0 Toca el botón Cambiar fondo de pantalla. Personalizar ( ) y, a continuación, Fondos de pantalla. MANUAL ANDROID 4.0 EMPEZAR. Sugerencias para usuarios de Android 3.2 Si vas a actualizar tu dispositivo Honeycomb (Android 3.2) a Android 4.0, ten en cuenta los siguientes cambios relacionados con el funcionamiento

Más detalles

SM-G355HN. Manual de usuario. www.samsung.com

SM-G355HN. Manual de usuario. www.samsung.com SM-G355HN Manual de usuario www.samsung.com Acerca de este manual Este dispositivo ofrece servicios de comunicación y entretenimiento bajo los altos estándares y la experiencia tecnológica de Samsung.

Más detalles

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD GRACIAS por comprar el dispositivo de copia de seguridad ClickFree. Hemos recopilado estas instrucciones para ayudarlo a usar el producto,

Más detalles

Manual del usuario Nokia Lumia 520

Manual del usuario Nokia Lumia 520 Manual del usuario Nokia Lumia 520 Edición 1.0 ES-LAM Manual del usuario Nokia Lumia 520 Contenido Seguridad 4 Inicio 5 Teclas y piezas 5 Tecla atrás, inicio y buscar 5 Ubicación de las antenas 6 Insertar

Más detalles

Manual del Usuario para Nokia 5250

Manual del Usuario para Nokia 5250 Manual del Usuario para Nokia 5250 Edición 2.0 2 Contenido Contenido Seguridad 5 Acerca de su dispositivo 6 Servicios de red 7 Buscar ayuda 9 Ayuda en el dispositivo 9 Soluciones de accesibilidad 9 Soporte

Más detalles

Guía de usuario del Microsoft Apps

Guía de usuario del Microsoft Apps Guía de usuario del Microsoft Apps Edición 1 2 Acerca de Microsoft Apps Acerca de Microsoft Apps Microsoft Apps incorpora las aplicaciones empresariales de Microsoft a su teléfono Nokia Belle con la versión

Más detalles