TODOS TUS MUNDOS EN UN SOLO LUGAR. MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

Transcripción

1 TODOS TUS MUNDOS EN UN SOLO LUGAR. MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR IMPORTANTE: leer las instrucciones antes de utilizar el producto.

2

3 Felicitaciones MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR Presentamos el MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR; un innovador teléfono, tan único como lo es usted. Lo más intrigante es la forma como su pantalla táctil gira sobre una bisagra para revelar un teclado QWERTY con una fila aparte para los números para brindar más comodidad. MOTOBLUR es el único servicio que puede sincronizar a todos sus amigos, correo, mensajes, Orkut, Facebook, MySpace, Twitter y novedades con continuas actualizaciones y respaldos, junto con la capacidad de ubicar remotamente el teléfono y borrarlo si lo pierde o se lo roban. Más Respuestas: toque Principal > Centro de ayuda. Actualizaciones: actualizaciones del teléfono, software para PC, ayuda en línea y más en MOTOBLUR: después de crear una cuenta MOTOBLUR, ábrala en Accesorios: busque accesorios para su teléfono en Precaución: antes de armar, cargar o usar el teléfono por primera vez, lea la guía de información legal y de seguridad importante que se incluye. Cuando el teléfono esté en funcionamiento, toque Menú > Configuración > Acerca del teléfono > Información legal para leer la información completa. Felicitaciones 1

4 Su teléfono teclas y conectores importantes Teclas de volumen Cuando abre o enciende el teléfono, la pantalla se ajusta para usted. Conector para Audífono de 3,5 mm Pantalla táctil Tecla Encendido Oprima para inactivar la pantalla o mantenga oprimido para apagarla. Tecla Menú Abra las opciones del menú. Conector micro USB Cargue o conecte al PC. Tecla Atrás Tecla Principal Regrese a la pantalla principal. Mayúsculas Desplazarse y seleccionar Alternar Espacio Borrar Ingresar OK Buscar Símbolos Nota: su teléfono puede verse levemente diferente. 2 Su teléfono

5 Contenido Allá vamos Pantalla táctil y teclas Pantalla principal Redes sociales Llamadas Contactos Mensajería Ingreso de texto Web Google Maps YouTube Aplicaciones para todos Bluetooth inalámbrico Wi-Fi Consejos y trucos Personalizar Fotografías y videos Música USB y tarjeta de memoria (opcional) Sincronizar Herramientas Administración Seguridad Solución de problemas Seguridad, regulación, y legalidad Allá vamos preparación para usar el dispositivo Montaje y carga 1 Saque la cubierta 2 Insertar SIM 3 Inserte la MicroSD (es posible que ya esté instalada) 5 Insertar la cubierta 6 Cargar 4 Insertar la batería 3H Allá vamos 3

6 Precaución: lea Uso y seguridad de las baterías en la página 56. Configurar y comenzar Cree o regístrese en una cuenta de MOTOBLUR para obtener información de los contactos, correo, mensajes y estado, para todas las cuentas, todo en un lugar, en todo momento. Más detalles en Su cuenta MOTOBLUR en la página 11. El registro es seguro y sólo toma unos minutos. Nota: antes de usar el MOTOBLUR, lea los términos y las condiciones durante el registro si está de acuerdo, toque Acepto. 1 Enciéndalo. 2 Seleccione un idioma. 3 Regístrese o inicie sesión. Sugerencia: abra el teléfono para escribir. Si no ha creado una cuenta MOTOBLUR, deberá registrarse: ingrese su nombre, dirección del correo actual (donde MOTOBLUR pueda enviar información de la cuenta) y una nueva contraseña de cuenta de MOTOBLUR. Regístrese en su cuenta MOTOBLUR ID de MOTOBLUR: su dirección de correo Contraseña: Ingrese contraseña Olvidó la contraseña? Atrás Conexión a MOTOBLUR Siguiente 4 Allá vamos

7 4 Agregue sus cuentas a MOTOBLUR. 8:52 Configurar Configurar las cuentas las cuentas existentes existentese Si usa Si usa cualquiera de los siguientes servicios, toque toque el el icono icono para activarlo o mantenga oprimido el icono el icono para obtener más detalles. Cuentas MOTOBLUR MySpace Facebook Last FM Twitter Terminó de agregar cuentas 5 Importe los contactos de la SIM. Para agregar una cuenta, tóquela. Luego, ingrese el nombre de usuario o dirección de correo electrónico y contraseña que configuró en esa cuenta. Sugerencia: para obtener más detalles o para agregar cuentas en cualquier momento, vaya a Agregar cuenta en la página 11. Después de registrarse, el teléfono comenzará automáticamente a importar sus contactos de SIM. Nota: este teléfono admite aplicaciones con muchos y servicios. Se recomienda enfáticamente que compre un plan de datos que satisfaga sus necesidades. Comuníquese con el proveedor de servicios para obtener detalles. Encender y apagar Para encender el teléfono, mantenga oprimida Encendido (a la derecha del teléfono). Para apagar el teléfono, mantenga oprimida Encendido y luego toque Apagar. Conexión Wi-Fi Si desea usar una red Wi-Fi para tener un acceso a Internet aún más rápido, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Configuración Wi-Fi. Contenido genial y más Explore y descargue miles de las aplicaciones más geniales del planeta desde Android Market (consulte Aplicaciones para todos en la página 30). Nota: algunas funciones no están disponibles en algunas áreas con ciertos proveedores de servicio. Este teléfono viene con una tarjeta de memoria microsd instalada; puede cargarla con fotos, videos y música de la computadora mediante Arrastrar y soltar con USB en la página 47. Allá vamos 5

8 Mensajería Navegador Cámara Seguridad Sus contactos se respaldan en MOTOBLUR, por lo que no tiene de qué preocuparse. Incluso si pierde el teléfono, MOTOBLUR lo puede ayudar a encontrarlo o a borrarlo. Y cuando obtiene su próximo producto MOTOBLUR, la información almacenada se configura simplemente con un nombre de usuario y una contraseña. Claramente, esto no termina ahí. Existen varias formas de proteger el teléfono y la información, en Seguridad en la página 52. Pantalla táctil y teclas algunos aspectos fundamentales Sugerencias para la pantalla táctil Aquí se entregan algunos consejos sobre cómo navegar por el teléfono. Toque Para elegir un icono u opción, tóquelo. Preparado para relajarse TODO el verano. Juan Mora Fiesta de descompresión después del examen; en mi casa... Hace 10 minutos 8:52 Toque y mantenga oprimido Para abrir opciones I especiales, toque y Víctor Mancilla mantenga oprimido un M icono u otro elemento. Juanita Jiménez Inténtelo: en la pantalla D principal, toque Leo Ruiz Contactos, luego toque y mantenga oprimido un contacto para abrir las opciones. 6 Pantalla táctil y teclas

9 Arrastre Para desplazarse por una Ricardo Zapata lista o moverse I lentamente, arrastre por Víctor Mancilla la pantalla táctil. M Inténtelo: en la pantalla Juanita Jiménez principal, toque D Contactos, luego Leo Ruiz arrastre la lista de Contactos hacia arriba o hacia abajo. Sugerencia: cuando arrastre o recorra una lista, aparece una barra de desplazamiento a la derecha. Arrastre la barra de desplazamiento para mover la lista a una letra A - Z. Recorrer Para desplazarse a través de una lista o para moverse rápidamente, recorra la pantalla táctil (arrastre rápidamente y suelte). Sugerencia: cuando recorra una lista larga, toque la pantalla para detener su desplazamiento. Tomar con los dedos para usar el zoom Obtenga una imagen ampliada de mapas, páginas Web o fotos. Para acercar, toque la pantalla con dos dedos y luego sepárelos. Para alejar, junte los dedos arrastrándolos. Sugerencias de teclas Menú, principal y atrás Toque Principal para cerrar cualquier menú o aplicación y volver a la pantalla principal. En la pantalla principal, toque y mantenga oprimido Principal para mostrar las últimas aplicaciones usadas, luego toque una aplicación para abrirla. Oprima Buscar para búsqueda de texto o mantenga oprimido para búsqueda por voz. Toque Menú para abrir las opciones del menú o toque Atrás para retroceder. Inactivar y reactivar Para ahorrar batería, evitar que las teclas táctiles se opriman accidentalmente o cuando desee sacar manchas de su pantalla táctil, desactívela oprimiendo Encendido. Para reactivar la pantalla táctil, simplemente oprima Encendido nuevamente, o abra el teléfono. Para cambiar el tiempo que espera el teléfono antes de desactivar la pantalla automáticamente, toque Menú > Configuración > Sonido y visualización > Tiempo espera pantalla. Sugerencia: para bloquear la pantalla cuando quede inactiva, use Bloqueo de pantalla en la página 52. Pantalla táctil y teclas 7

10 Menú de tecla de encendido Mantenga oprimido Encendido para abrir el menú de la tecla de encendido, donde puede apagar el teléfono (Apagar) o active o desactive Modo avión o el Modo silencioso. Ajustar el volumen Oprima las teclas de volumen para cambiar el volumen del timbre (en la pantalla principal) o el volumen de auricular (durante una llamada). Sugerencia: para silenciar el timbre con dos toques, o para cambiar al modo de vibración colocando el teléfono con la pantalla hacia abajo, toque Menú > Configuración > Sonido y visualización > Tocar dos veces para silenciar o Perfil inteligente: Boca abajo para vibrar. Girar la pantalla La pantalla táctil puede girar 90 grados en algunas aplicaciones, como mensajería y contactos, para mantenerse derecha cuando gira el teléfono: Búsqueda: Menú > Configuración > Sonido y visualización > Orientación Pantalla principal acceso rápido a los elementos más necesarios Inicio rápido: Pantalla principal La pantalla principal le entrega toda su información más reciente en un lugar. Es lo que ve cuando enciende el teléfono o toque Principal desde un menú. Es básicamente lo siguiente: Mensajería Preparado para relajarse TODO el verano. Juan Mora Fiesta de descompresión después del examen; en mi casa... Hace 10 minutos Navegador Cámara Atajos Toque para abrir. 8:52 Notificaciones Recorra esta barra hacia abajo para ver los detalles. Indicadores de estado Estado en línea Toque para cambiar el estado. Abra el menú principal. Widgets Toque para abrir, o mantenga presionado para mover o borrar. Recorra a la izquierda o derecha para abrir más paneles de widgets. Nota: su pantalla principal puede diferir en cierta medida. 8 Pantalla principal

11 Usar y cambiar la pantalla principal En la pantalla principal, los atajos son iconos que abren las aplicaciones favoritas, páginas Web favoritas, contactos, etiquetas de correo electrónico o listas de reproducción de música. Los Widgets muestran noticias, información sobre el tiempo, mensajes y otras actualizaciones. Recorra la pantalla principal de izquierda a derecha para abrir otros paneles de atajos y widgets. Para abrir un elemento, tóquelo. Toque Principal para volver a la pantalla principal. Para cambiar la configuración de un widget, ábralo y luego toque Menú > Configuración. Puede encontrar detalles sobre la configuración de Novedades ( Agregar cuenta en la página 11), Mensajes ( Configurar mensajería en la página 20), Música ( Música en la página 42), Estado en red social ( Actualizar su estado en la página 11) o Noticias o Clima ( Widgets en la página 37). Para agregar o cambiar el fondo de pantalla, toque y mantenga oprimido un espacio vacío hasta que aparezca el menú Agregar a pantalla principal. Puede agregar una carpeta para organizar los atajos. Para mover o borrar un elemento, tóquelo y manténgalo oprimido hasta que sienta una vibración, luego arrástrelo hacia otro punto, otro panel o a la papelera que se ubica en la esquina inferior derecha de la pantalla. Ejecutar varias aplicaciones No es necesario cerrar una aplicación para abrir otra. El teléfono ejecuta varias aplicaciones al mismo tiempo. Puede abrir una nueva aplicación mientras ejecuta otra. Toque Principal para volver a la pantalla principal. Abra la ficha Aplicaciones y toque la aplicación que desee. Para cambiar de una aplicación en ejecución a otra, toque y mantenga oprimido Principal para ver las aplicaciones ya abiertas, luego toque la que desea. Puede ver hasta las últimas seis aplicaciones que ejecutó. Buscar Para buscar, toque Buscar en la parte frontal del teléfono, u oprima Buscar y el teclado QWERTY. Cuadro de búsqueda rápida Escriba y luego toque el icono para una búsqueda. Pantalla principal 9

12 Estado del teléfono y notificaciones En la parte superior de la pantalla, los iconos de la izquierda notifican los mensajes o eventos nuevos (desplace la barra hacia abajo para obtener detalles). Los iconos a la derecha le indican el estado del teléfono: Bluetooth activo GPS activo Wi-Fi activo volumen vibrar 3G silencioso llamada silenciada señal (roaming) altavoz activo GPRS (datos rápidos) 11:35 red (señal completa) red (roaming) descarga mensaje de correo de voz 3G (los datos más rápidos) modo de vuelo batería (carga) batería (carga completa) alarma programada EDGE (datos más rápidos) Sugerencia: para ver la fecha de hoy, toque y mantenga oprimida la barra de estado que aparece en la parte superior de la pantalla. Menú principal Inicio rápido: Menú principal El menú principal muestra todas las aplicaciones. Para abrirlo desde la pantalla principal, toque. Para cerrarlo, toque Principal. Nota: el menú principal variará. Sugerencia: para buscar una aplicación en el menú principal, abra el teléfono (o toque y mantenga oprimido Menú para abrir el teclado de la pantalla), luego escriba el nombre de la aplicación. Aplicaciones recientes Toque y mantenga oprimido Principal para ver las últimas aplicaciones usadas, luego toque la aplicación que desea. Toque Principal para volver a la pantalla principal. 10 Pantalla principal

13 Redes sociales mi vida, su vida Su cuenta MOTOBLUR La primera vez que encendió el teléfono, se registró en una cuenta MOTOBLUR que administra los mensajes, contactos y más ( Configurar y comenzar en la página 4). Puede conectarse a esta cuenta desde una computadora para cargar contactos, reiniciar la contraseña, obtener ayuda o incluso ubicar el teléfono: Qué es MOTOBLUR? MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR es un teléfono con características sociales. MOTOBLUR es el único servicio que puede sincronizar a todos sus amigos, correo, mensajes, Facebook, MySpace, Twitter y novedades con continuas actualizaciones y respaldos, junto con la capacidad de ubicar remotamente el teléfono y borrarlo si lo pierde o se lo roban. Actualizar su estado Después de agregar una cuenta de redes sociales, puede actualizar y ver su estado actual en un widget de Estado en red social en la pantalla principal. Para actualizar su estado, simplemente toque el widget de Estado en red social e ingrese el texto. Si tiene más de una cuenta, puede usar el menú desplegable para limitar las cuentas que se actualizan. Si no ve un widget de Estado en red social, desplácese por la pantalla principal de izquierda a derecha para revisar todos los paneles. Para agregar un widget de Estado en red social: 1 Toque y mantenga oprimido un espacio vacío en la pantalla principal para abrir el menú Agregar a pantalla principal. 2 Toque Widgets de Motorola > Estado en red social. El widget aparece en el punto vacío y mostrará el estado la próxima vez que el teléfono se actualice desde la red. Agregar cuenta Si no configuró una cuenta MOTOBLUR la primera vez que encendió el teléfono, deberá configurar una cuenta MOTOBLUR antes de agregar otras cuentas. En la pantalla principal, toque Configurar la cuenta Blur y siga los pasos en Configurar y comenzar en la página 4. Nota: puede agregar Facebook, MySpace, Twitter, u otras cuentas al teléfono. Si no tiene cuentas, puede visitar sus sitios Web para programarlas. Redes sociales 11

14 Búsqueda: Menú > Configuración > Cuentas > Agregar cuenta Para conectarse a la cuenta, use el nombre de usuario o el correo electrónico y la contraseña que configuró en dicha cuenta (igual que en la computadora). Cuando se conecte a cuentas de redes sociales, verá amigos y contactos en la lista de Contactos y su estado y actualizaciones aparecerán en los widgets de Estado en red social y Novedades. Nota: los mensajes de Twitter y MySpace siempre aparecerán como leer en el teléfono, pero éste le notifica cuando recibe un nuevo mensaje. MySpace marca los mensajes como leer en línea. Para cuentas de correo Configurar mensajería en la página 20. Sugerencia: para descargar actualizaciones más rápido, use Wi-Fi en la página 33. Ver actualizaciones y funciones de la cuenta Después de agregar una cuenta de redes sociales, puede ver y responder a las actualizaciones de los amigos con el widget de Novedades de la pantalla principal. Si no ve ninguno, programe uno en Widgets en la página 37. Al tocar el widget Novedades para abrir una actualización, puede tocar para abrir su sitio Web. Nota: su red u otros factores podrían afectar la velocidad de las actualizaciones de los widgets. Editar y suprimir cuentas Búsqueda: Menú > Configuración > Cuentas Toque y mantenga oprimida una cuenta, luego toque Abrir cuenta para modificarla, o toque Eliminar cuenta para eliminarla (junto con sus contactos y mensajes). 12 Redes sociales

15 Llamadas es bueno conversar Inicio rápido: Llamadas Opciones de marcación Búsqueda: Teléfono Llamar 1 4 GHI 7 PQRS * 2 ABC 5 JKL 8 TUV de abril, 11:46 3 DEF 6 MNO 9 WXY Más opciones Toque para correo de voz, marcación rápida y llamadas frecuentes. # Borrar Borre un dígito. Buscar contactos o Añadir contacto Llamadas recientes Llamar Ingrese un número de teléfono y toque aquí para llamarlo. Opciones de llamada entrante Llamada activa ( 00:12 ) Alejandro Pinto Celular (555) Finalizar llamada Silenciar Altavoz Cronómetro de llamada Teclado telefónico Abra para ingresar números durante una llamada. Finalizar llamada Cuelgue. Silenciar Silencie o reactive el sonido de la llamada. Altavoz Active o desactive el altavoz. Durante una llamada, toque Menú para elegir En espera, Nueva llamada, Usar Bluetooth o Calidad de voz. La pantalla táctil se oscurece para evitar toques accidentales. Para activarla, oprima Encender. Sugerencia: puede tocar Principal o Atrás para ocultar la pantalla de llamada activa. Para volver a abrirla, toque Teléfono. Realizar y contestar llamadas Nota: a menos que tenga un audífono conectado, necesita abrir el teléfono para realizar y contestar llamadas. Llamadas 13

16 Para realizar una llamada, abra el teléfono, toque Teléfono, ingrese un número, luego toque Llamar. Para contestar la llamada, abra el teléfono. Finalizar llamadas Toque Finalizar llamada. Correo de voz Búsqueda: Teléfono > Menú > Correo de voz Marcado rápido Búsqueda: Teléfono > Menú > Marcado rápido Para llamar a un número, tóquelo. Para agregar, modificar o borrar entradas, toque Menú. Llamadas frecuentes Búsqueda: Teléfono > Menú > Frecuentes Para llamar a un número, tóquelo. Para enviar un mensaje de texto, ver un contacto, asignar la llamada al marcado rápido u otras opciones, toque y mantenga oprimida una entrada. 14 Llamadas Finalizar llamada Manos libres Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad. Durante una llamada: Para usar el altavoz, toque Altavoz. Para usar un dispositivo Bluetooth, toque Menú > Usar Bluetooth. Silenciar y poner en espera Durante una llamada: Para silenciar la llamada actual, toque Silenciar. Para poner una llamada en espera, toque Menú > En espera. Ingresar números durante una llamada Para ingresar números durante una llamada, toque y luego toque el teclado telefónico. Llamadas de conferencia Para iniciar una llamada de conferencia, llame al primer número. Después de contestar, toque Menú > Nueva llamada y llame al siguiente número. Cuando el número siguiente conteste, toque Menú > Unirse.

17 Su número telefónico Búsqueda: Menú > Configuración > Acerca del teléfono > Estado > Mi número de teléfono Su ID de llamada Para ocultar su número a las personas a las que llama, toque Menú > Configuración > Config. de llamadas > Config. adicionales > ID de llamada. Llamadas de emergencia Nota: su proveedor de servicios programa uno o más números de emergencia (como 911 ó 112) a los cuales usted puede llamar en cualquier situación, incluso cuando su teléfono está bloqueado. los números de emergencia varían según el país. El o los números de emergencia configurados previamente pueden no funcionar en todas las ubicaciones y, en ocasiones, una llamada de emergencia puede no cursarse debido a problemas de red, ambientales o de interferencia. 1 Abra el teléfono, luego toque Teléfono (si el teléfono está bloqueado, toque Llamada de emergencia. 2 Ingrese el número de emergencia. 3 Toque Llamar para llamar al número de emergencia. Nota: su dispositivo móvil puede usar señales satelitales AGPS para ayudar a que los servicios de emergencia lo encuentren (consulte GPS y AGPS en la página 59). Desvío de llamadas y en espera Puede transferir llamadas siempre o sólo cuando el teléfono está ocupado, no contesta o no puede establecer comunicación (fuera de la red): Búsqueda: Menú > Configuración > Config. de llamadas > Desvío de llamadas Cuando está en una llamada y entra una segunda llamada, Llamada en espera le permite contestar al tocar Contestar. Puede desactivar Llamada en espera para enviar la segunda llamada directamente al correo de voz: Búsqueda: Menú > Configuración > Config. de llamadas > Config. adicionales > Llamada en espera Llamadas 15

18 Restringir llamadas salientes Para que el teléfono permita marcar sólo algunos números: Búsqueda: Menú > Configuración > Config. de llamadas > Marcado fijo Para activar el marcado fijo, toque FDN deshabilitado. Para agregar o borrar los números permitidos, toque Administrar lista FDN. Contactos contactos como nunca los ha tenido antes Inicio rápido: Contactos Búsqueda: Contactos Contactos A-Z Contactos: todos los contactos Alejandro Pinto José Sánchez Karen Solar 07 de abril, 8:52 Grupo Toque Menú para elegir qué grupo mostrar (como Todos, Favoritos o Facebook). Toque para agregar un contacto. Lista de contactos Toque para ver la información del contacto. Toque y mantenga oprimido para enviar , borrar y más. Sugerencia: para buscar en la lista, toque y mantenga oprimido Menú > Buscar, luego escriba un nombre. Cuando recorra o arrastre esta lista, aparece una barra de desplazamiento a la derecha. Arrastre la barra de desplazamiento para mover la lista más rápido. 16 Contactos

19 Importar contactos desde la tarjeta SIM Nota: es posible que esto ya lo haya realizado en Configurar y comenzar en la página 4. Si necesita importar los contactos desde la tarjeta SIM, toque Contactos, luego toque Menú > Configuración > Administrar SIM. Llamar, enviar mensaje de texto o correo a los contactos Búsqueda: Contactos Para Ver contactos, Enviar correo, Borrar contacto, toque y mantenga oprimido el contacto. Ver y usar contactos Con un MOTOROLA FLIPOUT con MOTOBLUR, sabrá qué hacen sus contactos y cuándo lo hacen. Cada vez que tome una llamada, revise un mensaje o busque la información de contacto de un amigo, seguro verá el nombre y número de esa persona, pero también verá su estado en la red social y su cara sonriente. Búsqueda: Contactos Para filtrar los contactos por grupo (Todos, Facebook, etc.) toque Menú > Mostrar grupo. Sugerencia: para cambiar la cuenta que le proporciona las imágenes de sus Contactos, en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Cuentas > Menú > Fuente de imagenes. Para buscar un contacto, sólo escriba el nombre. Toque un contacto para abrir sus detalles. Para iniciar una llamada o mensaje, simplemente toque el número telefónico u otra información. Para cambiar la vista de lista a Historial (recientemente usados), A-Z (lista sin estado) o Estado (lista con estado), recorra la pantalla a la izquierda o derecha. Modificar o borrar contactos Búsqueda: Contactos Toque el contacto, luego toque Menú > Modificar o Borrar. Puede programar un tono de timbre, una dirección y otros detalles que se guardarán en el teléfono y en la cuenta MOTOBLUR. Dónde se modifican o borran os contactos? El teléfono modifica los contactos en su memoria y también actualiza la cuenta MOTOBLUR. Los cambios que realice no afectarán la tarjeta SIM. Vincular contactos Puede que tenga dos Contactos para la misma persona, quizás un amigo de Facebook que también está almacenado en la tarjeta SIM, o un amigo con dos Contactos 17

20 direcciones de correo electrónico. Para combinar estos dos contactos: Búsqueda: Contactos Toque un contacto para abrirlo, luego toque Menú > Vincular contacto y toque la segunda entrada. Su cuenta MOTOBLUR recuerda esta conexión. Crear contactos Búsqueda: Contactos > Menú > Agregar contacto Abra el teléfono para escribir el nombre y los detalles. Agregar contacto Teléfono Correos Nombre Apellido Guardar Descartar cambios Para ver más detalles, desplácese hacia arriba. Cuando termine, toque Guardar. + agrega otra entrada. Dónde se guardan los contactos? El teléfono guarda los nuevos contactos en su memoria, en su cuenta MOTOBLUR y en otras cuentas que seleccione: en Contactos, toque Menú > Configuración para seleccionar las cuentas que se actualizan. Los nuevos contactos no estarán en la tarjeta SIM, sino que se descargarán en cualquier teléfono MOTOBLUR nuevo cuando inicie sesión en su cuenta MOTOBLUR. Sincronizar contactos Nota: es posible que no tenga esta función. Para obtener detalles, consulte a su proveedor de servicios. Para sincronizar los contactos en su cuenta de proveedor de servicio, consulte a su proveedor de servicio. Cuando cambia uno de sus Contactos, el teléfono actualiza automáticamente su cuenta MOTOBLUR en línea. Además, el teléfono actualiza los Contactos y la cuenta MOTOBLUR cada vez que cambie un amigo en las cuentas de la red social. Así, no tiene que hacer nada para sincronizar sus Contactos con sus otras cuentas! MOTOBLUR se encarga de todo. Mis detalles Búsqueda: Contactos > Menú > Mi información Para modificar detalles, tóquelos. 18 Contactos

21 Grupos Puede poner sus Contactos en los grupos que crea (como amigos, familia o trabajo ). Luego, puede buscar contactos más rápido viendo un grupo a la vez. Para crear un grupo en sus Contactos, toque Menú > Mostrar grupo > Crear nuevo grupo. Ingrese un nombre para el grupo, luego toque Agregar para agregar miembros. Cuando finalice, toque Listo. Para mostrar solamente un grupo en sus Contactos, toque Contactos en la parte superior de la pantalla y seleccione el nombre del grupo. Mensajería algunas veces es mejor enviar mensajes, IM o correos electrónicos... Inicio rápido: Mensajería Búsqueda: Principal > > Mensajería > Bandeja entrada Bandeja entrada (4) Alejandro Pinto 8:34 PM Algunos tipos tienen mucha suerte, en cambio yo...justo ahora estás haciendo ejercicio... Camilo Zúñiga 25 de septiembre Trabajo Es sólo un trabajo temporal, pero se gana... Revise ahora si hay mensajes. Toque para agregar un contacto. Lista de mensajes Toque para abrir un mensaje. Toque y mantenga oprimido para abrir, borrar y marcar como no leído. Toque para seleccionar varios mensajes para mover, borrar y cancelar. O bien, toque Menú > Seleccionar todo o Desmarcar todo. Sugerencia: para ver más mensajes, desplácese o arrastre hacia arriba. Mensajería 19

22 Leer y responder mensajes Cada mensaje de texto, correo, vínculo de amigo, publicación en el muro y boletín lo recibe automáticamente, para que pueda responderlo tan pronto lo reciba con el teclado de solapa abierta. Lo mejor es que no tiene que usar ninguna aplicación, pantalla o menú; cada mensaje llega directamente al teléfono, para verlo tal como desee. Búsqueda: Principal > > Mensajería > Bandeja entrada Nota: Bandeja entrada muestra todos sus mensajes juntos: texto, correo y mensajes de redes sociales. Para mostrar solamente un tipo de mensaje, toque un tipo de cuenta de mensaje en lugar del Bandeja de entrada. Para abrir un mensaje y todas sus respuestas, tóquelo. Para responder un mensaje, sólo ábralo e ingrese la respuesta en la casilla de texto en la parte inferior. Para abrir las opciones, toque y mantenga oprimido un mensaje. Sugerencia: agregue el widget Mensajes en la pantalla principal, consulte Widgets en la página 37. Crear mensajes Búsqueda: Principal > > Mensajería Elija un tipo de mensaje. Luego, ingrese el destinatario y el mensaje. En mensajes de texto y correo, oprima Menú para agregar archivos o elegir otras opciones. Enviar y recibir archivos adjuntos Para enviar un archivo en un mensaje, abra un mensaje nuevo, toque Menú y seleccione el archivo. Cuando reciba un mensaje con un archivo adjunto, abra el mensaje y toque el nombre del archivo para descargarlo. Luego, toque nuevamente el nombre para abrirlo. Algunos archivos se pueden convertir en HTML para verlos más rápido, y el teléfono mostrará un botón que dice Obtener versión HTML. Sugerencia: para enviar y recibir archivos adjuntos grandes más rápido, use una conexión Wi-Fi, en Wi-Fi en la página 33. Configurar mensajería Para agregar cuentas de correo, en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Cuentas > Agregar cuenta. Sincr. empresa es para cuentas del correo de trabajo del servidor Exchange. Ingrese detalles del administrador de IT. 20 Mensajería

23 Sugerencia: puede que necesite ingresar su nombre de dominio con su nombre de usuario (como dominio/nombre de usuario) Nota: algunas cuentas de trabajo pueden requerir, a modo de seguridad, que agregue un bloqueo mediante contraseña al teléfono. Para que una cuenta no siga mostrando los contactos que creó en el teléfono, toque Contactos, toque Menú > Configuración, luego desmarque la cuenta en Contactos nuevos. Correo electrónico es para la mayoría de las cuentas de correo electrónico. Para obtener detalles de la cuenta, comuníquese con el proveedor de la cuenta. Nota: mientras usa una red Wi-Fi, no puede acceder a las cuentas de Yahoo mail. Puede seguir usando el navegador para ver estas cuentas en mail.yahoo.com. Para cambiar las configuraciones, toque Principal > > Mensajería > Menú, luego toque: Administrar cuentas para cambiar su nombre de usuario o la contraseña (o configuración de servidor, para correo). Editar para elegir qué cuentas muestran mensajes en la Bandeja entrada. Config. mensajería para programar la notificación para cada tipo de cuenta (junto con otras preferencias, para correo). Para obtener Gmail en el widget de Mensajes y en el Bandeja entrada, necesita agregarlo como una cuenta de Correo electrónico: toque Principal > > Mensajería > Menú, luego toque Administrar cuentas > Agregar cuenta > Correo y luego ingrese los detalles de Gmail. Si agregó también su cuenta de Google, desactive su sincronización de correo electrónico para evitar avisos duplicados: toque > Cuentas, toque la cuenta Google, y toque la marca de verificación para desactivar Gmail. Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Sugerencia: para cuentas de redes sociales, consulte Agregar cuenta en la página 11. Mensajes instantáneos Para enviar y recibir mensajes instantáneos, puede usar una aplicación de mensajería instantánea o su navegador. Para descargar y usar una aplicación de mensajería instantánea, toque Principal > > Market > Apps > Comunicación, luego seleccione una Mensajería 21

24 aplicación para su proveedor. Una vez que descargue la aplicación, la verá en Menú principal en la página 10. Si no ve una aplicación para el proveedor de IM, puede usar el navegador Web. Toque Principal > > Navegador. Toque el campo de dirección Web, luego ingrese el sitio Web del proveedor y toque Ir. Una vez que esté ahí, siga el enlace para iniciar sesión. Nota: las opciones de IM dependerán del proveedor de IM. Para explorar aplicaciones de mensajería instantánea desde la computadora, vaya a Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Correo de voz Cuando tiene un nuevo correo de voz, aparece en la parte superior de la pantalla. Para escuchar el correo de voz, toque Teléfono, luego toque y mantenga oprimido. Si necesita cambiar el número de su correo de voz, en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Config. de llamadas > Configurar de correo de voz. Ingreso de texto piense en el teclado, y ahora imagíneselo más pequeño Consejos para escribir Para usar el teclado completo, sólo debe abrir el teléfono: Para Ingrese símbolos elegidos de una lista Ingrese caracteres alternados en la parte superior de las teclas Escriba varios caracteres alternados, hasta que oprima Alternar nuevamente Ingrese una letra mayúscula Ingrese sólo mayúsculas, hasta oprimir Mayúscula nuevamente Oprima Símbolos Oprima Alternar Oprima Alternar dos veces Oprima Mayúscula Oprima Mayúscula dos veces 22 Ingreso de texto

25 Para Seleccione texto Corte, Copie o Pegue texto seleccionado Borre un carácter (seguir tocando para eliminar más) Mantenga oprimida Mayúscula + oprima Desplazar Toque y mantenga oprimido el cuadro de texto para abrir el menú de edición Oprima Borrar Borre la línea actual Oprima Alternar + Borrar Salte al principio/final de una línea Comience una nueva línea (correo o red social) o enviar el mensaje (mensajes de texto) Oprima Alternar + Desplazamiento Oprima Ingresar Para cambiar la configuración de ingreso de texto y ver el diccionario de términos que ha usado, en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Idioma y teclado. Teclado táctil Cuando el teléfono está cerrado, puede abrir un teclado en pantalla tocando un campo de texto, o tocando y manteniendo oprimido Menú. Para cerrar el teclado, toque Atrás. Mayúsculas Listo Para cambiar la configuración de este teclado, en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Idioma y teclado > Teclado de Android. :-) Espacio Ingreso de texto Toque para abrir el teclado de la pantalla táctil. Borrar Emoticón Símbolos/Números Toque para abrir un teclado para símbolos y números. Toque Alt para ver más símbolos. Ingreso de texto 23

26 Configuración de ingreso de texto Cuando usa el teclado táctil, el teléfono sugiere palabras del diccionario y del idioma elegido. El teléfono también ingresa automáticamente apóstrofes en algunas palabras en inglés como dont. Búsqueda: en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Idioma y teclado Para editar el diccionario, toque Diccionario del usuario. Para cambiar el idioma y el estilo del teclado de la pantalla táctil, toque Seleccionar idioma. Para cambiar los sonidos, correcciones y otras configuraciones para el teclado de la pantalla táctil, toque Teclado Android. Para cambiar la configuración de corrección automática para el teclado completo, toque Teclado del dispositivo. Web no necesita una computadora, navegue por la Web con el teléfono. Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Inicio rápido: Navegador Búsqueda: > Navegador Nueva ventana Actualizar Web Imágenes Local Noticias más Búsqueda de Google Mi ubicación: Apagado - Activar Conectar - Preferencias - Ayuda Ver Google en: Celular Clásico 2009 Google Favoritos Reenviar Windows Más 8:52 Nota: si no se puede conectar, póngase en contacto con el proveedor de servicio. 24 Web Conectar El teléfono usa la red del teléfono móvil (por aire) para conectarse automáticamente a la Web. Nota: su proveedor de servicio puede cobrar por navegar por la Web o descargar datos.

27 Resultados de noticias para android Verizon Droid Success Limited de Android Market - Hace 7 horas The idon't ad campaign pits the Android-based Droid head-to-head against the formidable iphone. Based on preliminary predictions.. PC World artículos relacionados» Android Sitio Web oficial Sitio oficial para el desarrollo del proyecto de código abierto. Ofrece un directorio de aplicaciones y enlaces para descargar el código Opciones Más en Android Market Explore y busque aplicaciones en Android Market y publique las suyas. - Opciones Más en Google Projects para Android Sitio Web oficial. Ofrece documentación del proyecto y enlaces para descargar el código Android SDK. code.google.com/android/ - Opciones Más en Para usar una red inalámbrica, en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes. Toque Wi-Fi para activarla, luego toque Configuración Wi-Fi para buscar redes inalámbricas cercanas. Toque una red para conectarse. Más detalles en Wi-Fi en la página 33. Sugerencias de la pantalla táctil Web Zoom y ampliar En las páginas web, cuando se desplaza (arrastra o recorre), los iconos de zoom aparecen en la parte inferior de la pantalla. Acercar y alejar Aumentar Abra una ventana aumentada que puede arrastrar. Google Android Sitio Web oficial Sitio oficial para el desarrollo del proyecto de código abierto. Ofrece un directorio de aplicaciones y enlaces para descargar el código Opciones Más en Android Market Sugerencia: usar tomar con los dedos para acercar y alejar, consulte Tomar con los dedos para usar el zoom en la página 7. Seleccionar vínculos Al tocar un vínculo, el source/android.com/ - Opciones teléfono lo describe. Si toca Comunidad Android. Seguimiento de la Plataforma Android y mantiene oprimido el enlace, el teléfono muestra opciones como Caché o Formato móvil. Opciones del navegador Toque Menú para ver las opciones del navegador. opciones Ventana nueva Marcadores Ventanas Actualizar Reenviar Agregue una nueva ventana del navegador a la lista. Muestra una lista de sus favoritos. Toque Agregar favorito para agregar la página actual a la lista. Vea las ventanas del navegador que actualmente están abiertas. Vuelve a cargar la página actual. Navegue a una página vista anteriormente. Web 25

28 opciones Más Muestra opciones del navegador, como Buscar en la página, Seleccionar texto, Información de la página, Compartir página, Descargas y Configuración. Descargar aplicaciones Aviso: las aplicaciones que se descargan desde la Web pueden provenir de fuentes desconocidas. Para proteger el teléfono y los datos personales, sólo descargue aplicaciones de fuentes confiables, como Aplicaciones para todos en la página 30. Nota: todas las aplicaciones que descargue se almacenan en la memoria del teléfono. Para descargar aplicaciones: 1 Si desea descargar aplicaciones desde cualquier página Web, toque Menú > Configuración > Aplicaciones > Fuentes desconocidas. 2 Para iniciar el navegador, toque > Navegador. 3 Busque la aplicación que desea descargar y toque el enlace de descarga. Administrar las descargas Para ver los archivos o las aplicaciones que ha descargado, toque > Navegador > > Más > Descargas. Para borrar el historial de descargas, toque Menú > Borrar lista. Para cancelar, toque Menú > Cancelar todas las descargas. 26 Web

29 Google Maps donde está, dónde vaya Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Inicio rápido: Google Maps Dónde estoy? Dónde deseo ir? No se preocupe, deje que Google Maps lo descubra. Búsqueda: Principal > > Mapas Buscar Mi ubicación Precisión en metros Indicaciones Capas Mi ubicación Unirme a Latitude Más Google Maps se abre en forma predeterminada en modo Mapa. Para obtener más información acerca de los distintos modos de mapas, vaya a Seleccionar modo de mapa en la página 28. Sugerencia: usar tomar con los dedos para acercar y alejar, consulte Tomar con los dedos para usar el zoom en la página 7. 8:52 Vista de Mapa Arrastre o recorra para desplazarse. Pulse para mostrar el zoom. Toque para mostrar opciones. Nota: algunas funciones no están disponibles en algunas áreas con ciertos proveedores de servicio. Programar las fuentes de ubicación Programe el teléfono para que determine su ubicación mediante señales satelitales GPS (muy exacto, pero consume energía de la batería) o mediante la red móvil (menos exacto, pero ahorra energía de la batería). Para programar su ubicación, toque Menú > Configuración > Ubicación y seguridad > Utilizar satélites de GPS y/o Usar redes inalámbricas. Buscar su ubicación Nota: no olvide programar las fuentes de ubicación. En la pantalla principal Mapa, toque Menú > Mi ubicación. Su ubicación se muestra en el mapa como. Mientras más grande sea el círculo, menos exacta es la ubicación. Buscar cualquier ubicación 1 Toque Menú > Buscar. 2 Escriba el texto en el cuadro de búsqueda, como una dirección, negocio o ciudad, luego toque. Sugerencia: si es una dirección que visitó antes, selecciónela de la lista que aparece. Google Maps 27

30 3 Toque el cuadro de búsqueda para ver todos los resultados, luego toque el que desea. Seleccione Mostrar en el mapa, Obtener instrucciones, Buscar cerca o Agregar como contacto. Obtener instrucciones 1 Toque Menú > Indicaciones. 2 Ingrese una dirección del punto de inicio o toque y seleccione Mi ubicación, Contactos o Puntos en el mapa. 3 Ingrese una dirección de punto de término o toque y seleccione Contactos o Puntos en el mapa. 4 Seleccione su modo de transporte (automóvil, transporte público o a pie), luego toque Ir. Las instrucciones se muestran como una lista. Para ver las instrucciones en un mapa, toque Mostrar en el mapa. 5 Cuando termine, toque Menú > Más > Borrar resultados. Seleccionar modo de mapa Toque Menú > Capas para seleccionar entre Tráfico, Satélite, Latitud o las búsquedas recientes, posiciones o instrucciones vistas. Toque Menú > Capas > Más capas para seleccionar entre Mis mapas, Wikipedia o Líneas de transporte. Toque Borrar resultados para borrar las selecciones. Vista del mapa Muestra un mapa, con nombres de calles, ríos, lagos, montañas y fronteras. Este es la vista predeterminada. Vista de satélite Muestra un mapa sobre una foto aérea. Vista de tráfico Si está disponible en su área, se muestran las condiciones del tráfico en los caminos en tiempo real como líneas con códigos de colores. 28 Google Maps

31 TM YouTube vaya y cree su propio clásico Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Inicio rápido: YouTube Publique ese excelente video que grabó y vea cuantos aciertos obtiene. Búsqueda: Principal > > YouTube YouTube Más vistos Lady Gaga el sábado... Lady Gaga apareció junto a... Hace 1 día gol de cabeza de paler... El sitio Web de contenido generado por los usuarios de YouTube le permite compartir videos con los usuarios de YouTube en todos lados. No necesita una cuenta de YouTube para explorar y ver videos. 8:52 Buscar Subir Mi cuenta Categorías Configuración Categorías Pulse para reproducir. Toque para mostrar las opciones. Nota: si no tiene una cuenta de YouTube, visite para saber más. Para crear una cuenta o iniciar sesión, vaya a Su cuenta en la página 30. Ver videos Vea categorías populares de videos, como Más vistos, Más comentados y Más recientes. Toque una categoría, luego toque el video para comenzar a reproducirlo. Para ver más categorías de video, toque Menú > Categorías. Buscar videos Búsqueda: Menú > Buscar Ingrese el texto, luego toque Buscar. Compartir videos Envíe un vínculo a un contacto de un video que esté viendo. 1 Toque Menú > Compartir. 2 Ingrese la dirección y complete el correo, luego toque Enviar. YouTube 29

32 Su cuenta Iniciar sesión o crear cuenta Búsqueda: Menú > Mi cuenta 1 Para crear la cuenta en YouTube, toque el vínculo No tiene una cuenta de YouTube? Toque aquí para crear una. Si ya tiene una cuenta de YouTube, ingrese el nombre de usuario y la contraseña, y toque Iniciar sesión. 2 Para una nueva cuenta, ingrese un nombre de usuario, y complete los campos, luego toque Acepto. Cargar videos Búsqueda: Menú > Subir Toque el video que desea cargar. Puede cambiar el título del video, la descripción, configurar el acceso y agregar etiquetas. Aplicaciones para todos obtenga la aplicación que desea Nota: las aplicaciones de Google no se encuentran disponibles para todos los operadores. Consulta a tu proveedor de servicios. Android Market Nota: necesitará configurar una cuenta de Gmail (consulte Configurar mensajería en la página 20) para comprar y descargar aplicaciones desde Android Market. Búsqueda: Principal > > Market Obtenga todos los juegos divertidos y aplicaciones geniales que desea! Market le brinda acceso a desarrolladores de software de todo el mundo, para que pueda encontrar la aplicación que desea. Si necesita ayuda o tiene preguntas sobre Android Market, toque Menú > Ayuda. Explorar e instalar aplicaciones Desplácese y toque la aplicación que desea instalar. Luego, toque Instalar (si la aplicación es gratuita) o Comprar. 30 Aplicaciones para todos

33 Aviso: si la aplicación que descarga requiere acceso a sus datos o al control de funciones del teléfono, se le pedirá su autorización. Después de seleccionar Instalar, se descargará la aplicación. Después de seleccionar Comprar, se le pedirá que se conecte a una cuenta de Google adicional. Inicie sesión y seleccione Comprar ahora para continuar. Siga las instrucciones en pantalla. Para ver el progreso de la descarga, abra la ventana de notificaciones. Después de descargar una aplicación, el icono de la aplicación aparece en la ficha Aplicaciones. Administrar y restaurar aplicaciones Para administrar sus aplicaciones, en la pantalla principal toque Menú > Configuración > Aplicaciones > Administrar aplicaciones. Toque la aplicación para abrir la pantalla de detalles, donde podrá revisar, desinstalar y más. Para volver a instalar los elementos descargados, toque Principal > Market > Descargas. Aparecerán y estarán disponibles para su descarga todas las aplicaciones instaladas anteriormente. Bluetooth inalámbrico olvídese de los cables y sea inalámbrico Inicio rápido: Bluetooth inalámbrica Búsqueda: Principal >Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Config. de Bluetooth Configuración de Bluetooth Bluetooth Nombre del dispositivo Romerito Visible Hacer que el dispositivo sea visible B di i i Activar y explorar. E l Activar o desactivar Bluetooth Búsqueda: Principal > Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Bluetooth Nota: para prolongar la vida útil de la batería, apague Bluetooth cuando no esté en uso. Bluetooth inalámbrico 31

34 Conectar dispositivos nuevos Nota: esta función requiere un accesorio opcional. Para conectarse a un nuevo dispositivo, necesita asociarlo. Sólo necesita hacer esto una vez para cada dispositivo; para volver a conectarse, simplemente encienda el dispositivo. 1 Asegúrese de que el dispositivo que está asociando esté en modo de detección. Nota: consulte la guía incluida con el dispositivo para obtener más detalles. 2 En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Config. de Bluetooth. 3 Toque Bluetooth para activar y explorar. Si la función Bluetooth ya se encuentra activada, toque Buscar dispositivos. 4 Toque un dispositivo para conectarlo. 5 Si es necesario, toque OK, o ingrese la contraseña del dispositivo (como 0000) para conectar el dispositivo. Cuando se conecta el dispositivo, el indicador Bluetooth aparece en la barra de estado. Nota: el uso de dispositivos o accesorios móviles mientras conduce puede ocasionar distracción e infringir la ley. Siempre obedezca las leyes y conduzca con seguridad. Volver a conectar dispositivos Para volver a conectar automáticamente el teléfono con un dispositivo asociado, simplemente encienda el teléfono. Para volver a conectar manualmente el teléfono con un dispositivo asociado, toque el nombre del dispositivo en la lista Dispositivos Bluetooth. Desconectar dispositivos Para desconectar automáticamente el teléfono de un dispositivo asociado, simplemente apague el dispositivo. Para desconectar manualmente el teléfono de un dispositivo asociado, toque el nombre del dispositivo en la lista de dispositivos, luego toque Menú > Desconectar. Modificar propiedades En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Config. de Bluetooth > Nombre de dispositivo. Ingrese un nombre y toque Aceptar. 32 Bluetooth inalámbrico

35 Wi-Fi casa, oficina o enlace activo Inicio rápido: Wi-Fi Búsqueda: Principal > Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Configuración Wi-Fi Nota: en Francia no está permitido el uso al aire libre de las funciones ni los niveles de potencia de Wi-Fi del teléfono. Para evitar interferencia ilegal con las señales de radio, no use las funciones Wi-Fi en Francia, a menos que se encuentre bajo techo. Use una red inalámbrica para acceso rápido a Internet y para descargar datos. Configuración Wi-Fi Wi-Fi Conectado a la red de Romerito. Notificación de red Notificarme cuando esté disponible una red abierta Redes Wi-Fi Red de Romerito Conectado Activar y explorar. Conectar. Activar o desactivar Wi-Fi Búsqueda: en la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Wi-Fi Nota: para prolongar la vida útil de la batería, apague Wi-Fi cuando no esté en uso. Buscar y conectar a Wi-Fi Para buscar redes en el área de alcance: 1 En la pantalla principal, toque Menú > Configuración > Redes inalámb. y redes > Configuración Wi-Fi. 2 Toque Wi-Fi para activar y explorar. Si Wi-Fi ya está activado, toque Menú > Explorar. El teléfono muestra las redes que encuentra en el área de alcance. Sugerencia: para ver la dirección MAC del teléfono u otros detalles de Wi-Fi, toque Menú > Avanzado. 3 Toque una red para conectarse. 4 Si es necesario, ingrese SSID de red, Seguridad y Contraseña inalámbrica y toque Conectar. Cuando el teléfono se encuentra conectado a la red, el indicador inalámbrico aparece en la barra de estado. Sugerencia: cuando está dentro del área de cobertura y Wi-Fi está activado, se reconectará automáticamente a las redes disponibles que conectó antes. Wi-Fi 33