Memoria. Aigües Ter Llobregat 2007

Transcripción

1 Memoria Aigües Ter Llobregat 2007

2 Índice Presentación del Consejero...3 Informe del Presidente...4 Descripción de funciones. Consejo de Administración y Estructura Orgánica Funciones de Aigües Ter Llobregat Miembros del Consejo de Administración de Aigües Ter Llobregat a 31/12/ El Consejo de Administración Organigrama a 31/12/ Producción y distribución de agua Producción y tratamiento de agua Distribución Datos de facturación Calidad del agua...29 Nuevas infraestructuras, mantenimiento, ingeniería y automatizaciones Obras y proyectos de nuevas infraestructuras Mantenimiento de infraestructuras Ingeniería de mantenimiento Automatizaciones Sistemas de información...49 Responsabilidad social corporativa Sistema de gestión de la calidad Personal y organización interna Investigación y desarrollo Relaciones externas y actividades de promoción Gestión y organización de las compras y contrataciones Responsabilidad medioambiental Sistema de gestión ambiental Requisitos legales aplicables Aspectos ambientales Indicadores ambientales Estudios de mejora ambiental Plan de Sostenibilidad Residuos Reforma cloraciones de las ETAPs Licencias ambientales Resumen de las actividades ambientales...81 Información económica Balance y cuenta de pérdidas y ganancias Memoria Informe de Gestión Análisis de la situación económico-financiera Análisis del Cash flow Análisis evolutivo de la tesorería La tarifa de Aigües Ter Llobregat: estructura y conceptos

3 Francesc Baltasar i Albesa Consejero de Medio Ambiente y Vivienda Al escribir estas líneas es inevitable referirse a la sequía que hemos sufrido recientemente y que un año más nos ha vuelto a afectar. Después de encadenar 17 meses sin lluvias importantes en las cabeceras de los ríos y el descenso lento pero constante de las reservas embalsadas, las precipitaciones del mes de mayo nos han permitido superar la situación de importante sequía en que nos encontrábamos. Este hecho ha permitido que, finalmente, sólo se llevasen a cabo algunas de las medidas de emergencia impulsadas por el Gobierno. Por su parte, para la superación de este episodio de sequía hay que reconocer el papel fundamental que ha tenido el ahorro de los ciudadanos y la industria, así como la presión que han debido soportar los riegos agrícolas y nuestros ríos. La desalinizadora de la cuenca del Llobregat, que tendrá una capacidad de producción de 60 hm 3 /año de agua de excelente calidad, que se está construyendo y se prevé que entre en producción en mayo del La arteria de interconexión entre las centrales distribuidoras de la Fontsanta y la Trinitat, que dotará a la red de una gran flexibilidad a la hora de optimizar la distribución del agua potable y que se encuentra también en plena construcción. La arteria que incorporará el municipio de El Prat de Llobregat a la red regional de ATLL y la renovación de la red en alta del Maresme norte, entre Santa Susanna y Sant Vicenç de Montalt, ambas obras en construcción. Para finalizar, querría remarcar que estas actuaciones representan una muestra más de la materialización del compromiso claro y firme del Gobierno de la Generalitat de Catalunya de garantizar el abastecimiento de agua potable, tanto en cantidad como en calidad, a toda la ciudadanía de Cataluña, respetando el medio y de acuerdo con la nueva cultura del agua impulsada por la Unión Europea. Con objeto de que este escenario no se repita, desde la administración catalana del agua se están llevando a cabo actuaciones estructurales al amparo de la Directiva Marco del Agua, para aumentar la disponibilidad de recursos no convencionales a través de la desalinización, la descontaminación de acuíferos y la regeneración de agua depurada, entre otras medidas. En este sentido, cabe destacar la aportación hídrica que se producirá en el próximo año procedente de la planta desalinizadora del Llobregat y la finalización en el presente año de la ampliación y mejora de la planta potabilizadora de Abrera. Durante el 2007, ATLL ha invertido más de 155 millones de euros para la realización de proyectos de abastecimiento, los cuales mejorarán la cantidad y la calidad del recurso y, consecuentemente, la garantía de suministro de su ámbito de intervención. Entre estas inversiones destacan: La ampliación y mejora tecnológica del tratamiento de la planta potabilizadora de Abrera, mediante una electrodiálisis reversible que nos permitirá obtener agua de mucha más calidad e incrementar su producción hasta 4 m 3 /s. Las obras se encuentran muy avanzadas y está prevista su puesta en servicio a finales de año. 3

4 Manuel Hernández i Carreras Presidente de Aigües Ter Llobregat Al iniciar el informe relativo a la memoria del pasado ejercicio 2007 querría hacer referencia al impulso dado a las obras alternativas del Plan Hidrológico Nacional entre otros, que nos permitirán mejorar la garantía de disponibilidad del recurso agua en cantidad y calidad, aunque no podemos evitar referirnos al hecho recurrente de la sequía extrema del episodio 2007/2008. En enero de 2007, que se ha registrado como el más seco de los últimos 63 años, la Agencia Catalana del Agua (ACA) anticipaba la fase de alerta de sequía, con los embalses del sistema Ter Llobregat por debajo del 50%, y tuvo que avanzarse al período crítico del verano proponiendo un decreto de medidas excepcionales y de emergencia con relación a la utilización de los recursos hídricos. El Decreto 84/2007 fue aprobado por el Gobierno de la Generalitat de Catalunya el 3 de abril y se tuvo que prorrogar a finales del mes de noviembre de 2007 dada la situación de sequía persistente y la falta de aportaciones a los embalses, que en aquellos momentos se situaban ya por debajo del 30% de su capacidad, en el sistema Ter Llobregat. Las medidas de gestión de los recursos, el ahorro que se ha situado cerca del 10% en el ámbito de la región metropolitana de Barcelona y del 5% en el conjunto de Cataluña, la contención de la demanda, que ha significado una reducción del consumo de recursos regulados entre el 15 y el 20% en los últimos meses, así como las actuaciones de emergencia y, desde luego, las lluvias generosas de esta primavera nos han permitido aumentar la cantidad de agua almacenada en nuestros embalses y superar el episodio de sequía 2007/2008, del cual no tenemos que olvidar que a finales de marzo de 2008 los embalses llegaron a rallar el 20% de su capacidad, es decir bordeando la fase de emergencia. En todo caso, para hacer frente a esta situación se han llevado a cabo una serie de actuaciones de emergencia ejecutadas por la empresa, por encargo de ACA, en la forma de recuperación de pozos en desuso, mejora de pozos existentes y aportación de caudal de mantenimiento del río Llobregat y recuperación del acuífero, entre otros. Cuando se realiza el balance de la gestión de esta sequía, hay que reconocer que hemos podido superar esta crisis gracias al esfuerzo y el trabajo coordinado entre los ayuntamientos, los operadores (públicos y privados) de las redes en alta y en baja y, sobre todo, gracias al comportamiento responsable y eficiente del conjunto de los ciudadanos y ciudadanas de Cataluña, usuarios del agua. A su vez, también hay que reconocer el esfuerzo aportado por aquellos sectores y actividades que han sufrido de forma más grave las consecuencias directas, o indirectas, de la sequía. A todos ellos en nombre de la Agencia Catalana del Agua y de la empresa Aigües Ter Llobregat, gracias. Respecto a la cuestión económica, el informe anual de auditoría refleja un beneficio de 6,029 millones de euros debido a la mayor demanda de recurso gestionado por ATLL. Cuando el ejercicio es seco, la presión sobre la red regional es superior, ya que los recursos propios de los municipios menguan. Su consecuencia es el incremento de las ventas de agua. Así, mientras que en 2006 fueron de 229,8 hm 3, en 2007 éstas han ascendido hasta los 240,35 hm 3. De aquí la importancia de una gestión integrada de los recursos disponibles según la ordenación derivada del conocimiento que tiene la Administración Catalana del Agua, ordenación que tendrá que ir acompañada de una progresiva integración y adaptación de las políticas tarifaria y fiscal del ciclo del agua. Durante el año 2007 se han invertido en total más de 155 millones de euros en actuaciones de mejora y ampliación de la red, lo que representa un volumen muy importante de inversión. Hay que constatar que, aparte de las obras concertadas con los ayuntamientos, se han continuado otras actuaciones relacionadas con la red estratégica de transporte de extraordinaria significación. En este capítulo podemos mencionar la arteria Planta del Ter Trinitat, alternativa y complemento del antiguo acueducto, de la cual sólo queda por ejecutar el tramo entre La Roca del Vallès y Montornès del Vallès, obras que finalizarán en verano de 2009 y que permitirán eliminar de manera definitiva las fugas, hoy ya aprovechadas, de esta antigua conducción. Punto y aparte merecen el conjunto de actuaciones que cuentan con aportación del Fondo Europeo, como la planta desalinizadora de la cuenca del Llobregat, que supondrá una aportación de 60 hm 3 /año de agua de gran calidad y que entrará en servicio en mayo de 2009; la construcción de la arteria reversible entre el depósito de Fontsanta y la estación distribuidora de la Trinitat, que significará la interco-

5 nexión real de los sistemas Ter y Llobregat, permitiendo la combinación de caudales entre ambas cuencas de forma más racional y más flexible; las obras de ampliación y mejora de la ETAP del Llobregat que suponen la ampliación de la planta hasta 4 m 3 /s y la implantación de una electrodiálisis reversible, con objeto de mejorar mucho la calidad del agua tratada; así como las obras de interconexión de redes de abastecimiento del Maresme norte y ATLL y la conexión de El Prat de Llobregat a la red de ATLL y la construcción de dos plantas de ósmosis inversa Capítulo aparte de reconocimiento merecen las tareas de producción y distribución de agua (365 días al año y 24 horas) así como las operaciones de mantenimiento correctivo, preventivo y predictivo de nuestras instalaciones, a las cuales ATLL ha dedicado más de 3,5 millones de euros. Finalmente, destacar el compromiso ambiental de la empresa para llevar a cabo una gestión sostenible, reflejado en un Plan de Sostenibilidad 2007/2011 que nace con la voluntad de contribuir al crecimiento sostenible implantando mejoras en la gestión de aquellos aspectos que influyen directamente en el medio ambiente y que cuenta con una inversión de más de 100 millones de euros en energías renovables (fotovoltaica, eólica, hidroeléctrica) y pretende obtener la certificación EMAS. Aigües Ter Llobregat continúa, pues, con unas cifras muy importantes de inversión en todo su ámbito para alcanzar una mejor garantía de suministro y la máxima calidad del agua servida. 5

6 Descripción de funciones. Consejo de Administración y Estructura Orgánica La Generalitat de Catalunya, en ejercicio de su competencia estatutaria y dentro del marco constitucional en materia de reserva en el sector público de actividades y servicios esenciales, ha declarado el abastecimiento de agua a poblaciones a través del sistema Ter-Llobregat como servicio público de su competencia, ha reservado todas las actividades que lo integran y ha adoptado una forma de gestión pública empresarial a través de un gestor directo de servicios públicos como es Aigües Ter Llobregat. La regulación de este servicio está comprendida en el Decreto legislativo 3/2003, de 4 de noviembre, por el que se aprueba el Texto refundido de la legislación en materia de aguas de Cataluña, que entró en vigor el pasado 22 de noviembre de Según esta disposición legal, el servicio público de abastecimiento de agua potable a municipios que efectúa ATLL comprende la planificación, la construcción, la mejora, la gestión y la explotación de las instalaciones que constituyen la red básica de abastecimiento el denominado sistema Ter-Llobregat para el tratamiento, almacenaje y transporte del agua.

7 1.1. Funciones de Aigües Ter Llobregat Descripción de funciones La gestión directa del servicio de abastecimiento de agua en alta que lleva a cabo ATLL comprende una serie de funciones básicas: La organización del servicio, es decir: a) La determinación de las necesidades actuales y futuras según la funcionalidad del sistema y la evolución de la demanda de los municipios suministrados y de los recursos disponibles en el ámbito territorial del servicio. b) La programación de las actuaciones dirigidas a garantizar la disponibilidad de las dotaciones de agua asignadas a la cobertura del propio servicio. La adopción de decisiones sobre el reparto y la asignación a cada red del sistema Ter Llobregat de las dotaciones de agua disponibles, con la autorización de la Agencia Catalana del Agua. La proyección y ejecución de las obras de captación, aducción, tratamiento, almacenaje y distribución necesarias para el servicio, incluidos los elementos de telemando y de seguridad. La explotación, es decir, la realización de las operaciones técnicas de captación, transporte, potabilización y distribución del agua garantizando su regularidad, la calidad en origen y destino, la cantidad y el equilibrio de disponibilidad en todo el ámbito servido, incluyendo los trabajos de mantenimiento, reposición, sustitución y reparación de las instalaciones. La determinación, gestión y aplicación de las tarifas del servicio, según el régimen legal aplicable a los precios autorizados, y el establecimiento de las relaciones económicas y comerciales que se derivan de ello con los municipios y empresas distribuidoras destinatarias del servicio. La relación de asistencia y colaboración con las entidades locales para la prestación de los servicios de su competencia en materia de abastecimiento de agua y la información general y de incidencias a los municipios suministrados. Objeto y régimen funcional Según esta descripción y de conformidad con los Estatutos de la empresa, aprobados por un Decreto del Gobierno (Decreto 210/1993, de 27 de julio) y publicados en el Diario Oficial de la Generalitat de Catalunya, constituye el objeto de ATLL:...la prestación del servicio público de competencia de la Generalitat consistente en la producción y suministro de agua potable para abastecimiento de poblaciones a través de la red básica de abastecimiento del sistema Ter Llobregat, además de las operaciones de todo tipo que prevé la Ley 4/1990 (...) o que sean complementarias o conexas con aquel servicio público. Asimismo, de conformidad con lo previsto en el art del Decreto Legislativo 3/2003, de 4 de noviembre, por el que se aprueba el Texto refundido de la legislación en materia de aguas de Cataluña: 1. Es objeto del Ente de Abastecimiento de Agua la gestión conjunta y coordinada de las concesiones para abastecimiento en alta de poblaciones incluidas en el ámbito territorial definido por esta Ley, y el Ente es el responsable de la construcción, la gestión y la explotación de la red Ter Llobregat. En el cumplimiento de su objeto, la empresa debe garantizar la eficacia de la prestación del servicio y, en especial: a) La seguridad, regularidad y continuidad del suministro de agua a través de la red que gestiona, en las condiciones físico-químicas y bacteriológicas exigidas por la legislación aplicable a las aguas potables de consumo público. b) La calidad de las obras y suministros que la empresa ejecuta y recibe. c) el acierto de la gestión, respetando las competencias de las diversas administraciones que intervienen o reciben el servicio y los derechos de los usuarios. Alcance económico del servicio El servicio público que presta Aigües Ter Llobregat se inscribe, como fase o tramo en alta, en el conjunto de operaciones que integran el abastecimiento de agua a los usuarios domésticos e industriales del conjunto de las poblaciones servidas. Por este motivo, el servicio público tiene un innegable contenido económico, en la medida en que participa del criterio económico de recuperación íntegra de los costes de la prestación que es de aplicación generalizada en nuestro entorno. En consecuencia, su financiación tiene lugar mediante una tarifa del servicio que responde al criterio de equilibrio económico integral de sus conceptos de coste. Incorporación de nuevos usuarios del servicio Como en cualquier otro servicio público universal, dentro del ámbito de suministro definido por el sistema Ter Llobregat, e integrado por los recursos de agua disponibles y las instalaciones de suministro en alta que se encuentran definidos por la Ley, se reconoce un derecho general de acceso de las entidades locales como posibles nuevos usuarios del servicio que presta Aigües Ter Llobregat. El único requisito exigible es que reúnan las condiciones objetivas para integrarse en el mismo como tal usuario. En este sentido, la incorporación de un nuevo usuario, su conexión a la red regional, comporta en todos los casos una serie de operaciones, como son la determinación del punto de suministro y de las condiciones del servicio, la verificación de las características e idoneidad de las instalaciones municipales de recepción, el establecimiento de los aspectos económicos y tarifarios, etc. que necesariamente tienen que efectuarse entre el gestor del servicio y el propio usuario. Con esta finalidad, Aigües Ter Llobregat y las entidades locales que se incorporan al servicio establecen los convenios de conexión y suministro correspondientes. Descripción de funciones. Consejo de Administración y Estructura Orgánica

8 1.2. Miembros del Consejo de Administración de Aigües Ter Llobregat a 31/12/2007 Presidente Aigües Ter Llobregat Sr. Manuel Hernández i Carreras Secretario Aigües Ter Llobregat Sr. Pablo Gil i Calvet Representantes de la Generalitat Sr. Agustí Andreu i Rodríguez Departamento de Economía y Finanzas Sr. Guillem Peñuelas Prieto Departamento de Medio Ambiente y Vivienda Sr. Gabriel Borràs i Calvo Departamento de Medio Ambiente y Vivienda Sr. Frederic Ximeno i Roca Departamento de Medio Ambiente y Vivienda Sra. Genoveva Català i Bosch Departamento de Medio Ambiente y Vivienda Sr. Antonio Enjuanes i Puyol Departamento de Agricultura, Alimentación y Acción Rural Sr. Jordi Serret i Berniz Departamento de Innovación, Universidades y Empresa Sr. Eduard Rosell i Mir Departamento de Política Territorial y Obras Públicas Sr. Carles Bassaganya i Serra Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas Sr. Antoni Plasència i Taradach Departamento de Salud Representantes de las entidades locales Sr. Marcel Esteve i Robert Sr. Frederic Ràfols i Barrufet (suplente) Mancomunidad Intermunicipal del Penedès Garraf Sr. Josep Jo i Munné Consejo Comarcal del Maresme Sr. Antonio Rísquez Caballero Consejo Comarcal del Vallès Oriental Sr. Carles Conill i Vergés Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos y Tratamiento de Residuos Sr. Francesc Narváez Pazos Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos y Tratamiento de Residuos Sr. Francisco Bustos Garrido Consejo Comarcal del Vallès Occidental Sr. Jesús M. Canga i Castaño Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos y Tratamiento de Residuos Sr. Joan Puigdollers i Fargas Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos y Tratamiento de Residuos Sra. Imma Mayol i Beltran Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos y Tratamiento de Residuos Sr. Manel Caballero i Boira Ayuntamiento de Martorell Miembros del Consejo de Administración que cesaron durante el año 2007 Sr. Jordi Cañas i Sala Departamento de Medio Ambiente y Vivienda Sr. Enric Aloy i Bosch Departamento de Comercio, Turismo y Consumo Sr. Joan Mas i Nolla Departamento de Gobernación y Administraciones Públicas Sr. Joan Ignasi Elena i García Mancomunidad Intermunicipal del Penedès Garraf Sr. Joan Castaño i Augé Consejo Comarcal del Vallès Oriental Sr. José Ignacio Cuervo Argudín Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos y Tratamiento de Residuos Sr. Josep Vilaró i Capella Consejo Comarcal del Vallès Occidental Sr. Juan Maria Parralejo i Aragoneses Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos y Tratamiento de Residuos Sra. Dora Ramon i Cabot Ayuntamiento de Martorell Descripción de funciones. Consejo de Administración y Estructura Orgánica

9 1.3. El Consejo de Administración El Consejo de Administración de Aigües Ter Llobregat ejerce de forma colegiada la autoridad superior de la empresa. Sus 21 miembros representan a la Administración de la Generalitat y a las entidades locales destinatarias del servicio público que presta la empresa, como titulares respectivos de las competencias concurrentes en materia de abastecimiento de agua a poblaciones en el ámbito territorial a que se refiere la Ley 4/1990, de ordenación del abastecimiento de agua al área de Barcelona. De conformidad con los acuerdos parlamentarios que precedieron al establecimiento y la organización de este servicio público singular, a través de esta representación y del régimen de adopción de los acuerdos establecidos en los Estatutos de la empresa, las entidades locales participan de forma directa y efectiva en todas las decisiones que les afectan sobre la prestación del propio servicio Organigrama a 31/12/2007 Presidente Sr. Manuel Hernández i Carreras Gerente Sr. Joan Compte i Costa (desde 22/02/07) Director de Recursos Sr. Pablo Gil i Calvet Director de Distribución Sr. Josep Rodríguez i Gil Director de Producción Sr. Ramon Arbós i Sans Director de Proyectos y Obras I Sr. Robert Vergés i Fernández Director de Obras II Sr. Tomás Cazurra i Pérez (desde 27/03/07) Director de Sistemas Sr. Alonso Flores i Sánchez La representación de la Generalitat está integrada por once miembros: cuatro de ellos designados a propuesta del consejero de Medio Ambiente y Vivienda, otros cinco propuestos respectivamente por los departamentos de Gobernación y Administraciones Públicas, Salud, Trabajo e Industria, Comercio, Turismo y Consumo, y Agricultura, Ganadería y Pesca, el gerente de la Agencia Catalana del Agua y el presidente de ATLL. La representación de las administraciones locales está integrada por cinco representantes de la Entidad Metropolitana de Servicios Hidráulicos y Tratamiento de Residuos y otros cinco, uno por cada una de las entidades locales municipales o supramunicipales que representan a los municipios suministrados. Descripción de funciones. Consejo de Administración y Estructura Orgánica

10 10 Producción y distribución de agua

11 2.1. Producción y tratamiento de agua Etap del Ter Datos de tratamiento A lo largo del año 2007 se trataron 205 hm 3 en la ETAP Ter, lo que supone un caudal medio anual de 6,51 m 3 /s en relación con los 8 m 3 /s de caudal nominal que es capaz de tratar la instalación. Evolución de los volúmenes anuales tratados en la ETAP Ter En la gráfica se puede observar que ha aumentado el valor de agua tratada acercándose a los valores del año 2005 por efecto de la sequía general sufrida, especialmente en la cuenca del Llobregat, durante el año 2007; por este motivo ha sido necesario incrementar los volúmenes tratados en la ETAP Ter. GRÁFICO 1: Volúmenes totales y caudales medios anuales Millones de m m 3 /s Volumen entrado Caudal medio 11 Producción y distribución de agua

12 En la tabla 1 se muestran los datos de las principales magnitudes cuantitativas asociadas a la ETAP. En las tablas 2 y 3 se detallan los consumos mensuales de reactivos utilizados en la potabilización del agua, así como las dosificaciones respectivas. TABLA 1: Producción de agua de la ETAP del Ter Mes Volumen entrado EN PTT m 3 Caudal medio tratado PTT m 3 /s Pérdidas por lavado de filtros m 3 Volumen recuperado m 3 Variación reserva m 3 Volumen suministrado m 3 Caudal medio suministrado m 3 /s Enero , ,24 Febrero , ,69 Marzo , ,74 Abril , ,33 Mayo , ,35 Junio , ,50 Julio , ,59 Agosto , ,43 Septiembre , ,13 Octubre , ,92 Noviembre , ,75 Diciembre , ,20 Totales , ,49 Tabla 1. Evolución mensual de los caudales de la ETAP Ter/producción de agua. TABLA 2: Consumos mensuales de reactivos Mes CloritO sódico Kg Cloro Kg CoagulanTE Kg Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Totales TABLA 3: DosificacionEs de reactivos Mes Dióxido de cloro ppm Cloro ppm CoagulanTE ppm Enero 0,27 2,53 21,70 Febrero 0,27 2,56 23,42 Marzo 0,37 2,68 29,12 Abril 0,33 2,90 31,22 Mayo 0,25 2,99 31,74 Junio 0,32 2,90 32,64 Julio 0,32 2,97 27,81 Agosto 0,33 3,12 27,90 Septiembre 0,45 3,60 35,05 Octubre 0,30 3,57 33,27 Noviembre 0,21 3,05 29,50 Diciembre 0,23 3,13 33,49 Totales 0,30 3,02 29,98 12 Producción y distribución de agua

13 GRÁFICO 2: etap Ter. Concentración materia orgánica. Dosis: Dióxido Cloro/Cloro GRÁFICO 3: Dosis policloruro de aluminio. Turbiedad agua tratada etap Ter 0,4 0,4 32 0,18 mg/l de ClO 2 0,35 0,35 0,3 0,3 0,25 0,25 0,2 0,2 0,15 0,15 0,10 0,10 0,05 0,05 mg/l Cl 2 / mg/l de TOC mg/l policloruro de aluminio 31 0, , , , , ,15 Turbiedad agua tratada (NTU) ,14 Dióxido de cloro cloro Materia orgánica (toc) agua tratada Policloruro de aluminio Turbiedad agua tratada Proceso de tratamiento en la ETAP Ter Se mantiene la línea de tratamiento fundamentada en la utilización de dióxido de cloro como oxidante, policloruro de aluminio de alta basicidad como coagulante y cloro como desinfectante. GRÁFICO 4: Ratio entre volumen de agua de proceso y otros servicios y volumen agua captada en conducción 2,50 En 2006 se reinició la reactivación del carbón activo. Esta operación incluye la renovación del 25% del mismo por carbón activo virgen a lo largo de los años 2006 y 2007, para mejorar la eficiencia del proceso de tratamiento y por lo tanto la calidad del agua suministrada. En las gráficas 2 y 3 siguientes puede verse la relación entre la calidad del agua y la dosificación de reactivos. % 2,00 1,50 1,00 0,50 Planta de fangos Con la puesta en marcha de la planta de fangos en 2006 se puede apreciar en el gráfico 4 la fuerte disminución del 0, Producción y distribución de agua

14 volumen de agua de proceso y otros servicios, consiguiendo un volumen de agua recuperada de m 3 desde el mes de julio de 2007, tal como puede verse en la tabla 1. A continuación se puede observar la evolución mensual de la cantidad de fangos generada, así como el consumo de polielectrólito. TABLA 4 Barro generado PolielectrÓlito MES Tm Consumo Kg Enero 501, Febrero 655, Marzo 454, Abril 312, Mayo 677, Junio 947, Julio 774, Agosto 800, Septiembre 810, Octubre 1.292, Noviembre 660, Diciembre 591, Totales 8.479, Foto 1. Decantadores planta Llobregat. Foto 2. Planta de fangos etap Ter. GRÁFICO 5: Volumen anual tratado ETAP Llobregat (Captado río) ETAP Llobregat Datos de tratamiento A lo largo del 2007 se trataron 53,3 hm 3 en la ETAP Llobregat, lo que supone un caudal medio anual de 1,69 m 3 /s. Millones de m Además, a lo largo del 2007 se han incorporado a la captación 0,22 hm 3 de agua procedente de pozos y 3,6 hm 3 de agua potable procedente de la ETAP Ter. Evolución de los volúmenes anuales tratados en la ETAP Llobregat En lo que respeta a la captación del río Llobregat, el volumen captado en 2007 ha sido marcadamente inferior al de los años precedentes como consecuencia de la gestión de las reservas de los embalses realizada para hacer frente a la situación de sequía (Gráfico 5) Gráfico 5. Evolución de los caudales captados del río Llobregat en la ETAP Llobregat para el período 1994/ Producción y distribución de agua

15 Incorporación de caudales de pozos en la captación de la ETAP Llobregat Según el Decreto 84/2007 de 3 de abril, de adopción de medidas excepcionales y de emergencia en relación con la utilización de recursos hídricos, en el mes de octubre se incorporaron en la captación de la ETAP Llobregat caudales procedentes de los pozos de Can Moragues, propiedad de Aguas de Terrassa. Los caudales de agua procedentes de los pozos se incorporan a la tubería de impulsión de agua captada (Foto 3) del río y desde ésta a la línea de tratamiento de la ETAP. Aportación a la ETAP Llobregat de agua potable procedente de los depósitos de regulación del TM de Sant Quirze del Vallès a cota 250 En 2007 y con el objeto de equilibrar las reservas de agua en las cuencas Ter y Llobregat, los depósitos de la ETAP Llobregat recibieron importantes aportaciones de agua potable procedente de la ETAP Ter. Estas aportaciones se realizan directamente a los depósitos de agua tratada de la ETAP Llobregat usando una estación reductora de presión (Foto 4). Las aportaciones proceden de la artería general por la que habitualmente se impulsa agua a los depósitos reguladores ubi- cados en el TM de Sant Quirze del Vallès a cota 250. Esta estación reductora se encuentra operativa desde el año 2006 y además de aportar agua a estos depósitos, también permite aportar agua a la línea de tratamiento con objeto de poder hacer frente a incidencias de calidad. Foto 3. Conexión de la tubería proveniente de los pozos de Can Moragas. Foto 4. Estación reductora de presión (TM Sant Quirze del Vallès). 15 Producción y distribución de agua

16 En la tabla 5 se recogen los volúmenes de agua captada del río, las aportaciones de agua de pozos y el agua producida considerando las detracciones de explotación a lo largo del 2007 con detalle mensual. En la tabla 6 se recoge, junto con los volúmenes producidos, el detalle mensual del agua potable aportada, las variaciones de agua almacenada en los depósitos y el global de agua enviada a la red de distribución desde la ETAP Llobregat a lo largo del En la tabla 5 se presenta para el 2007 la relación de valores de volumen de agua captada del río, los volúmenes aportados por pozos y el volumen finalmente producido por la ETAP Llobregat teniendo en cuenta las detracciones de explotación. En la tabla 6 se presentan para el año 2007 los volúmenes de agua producida por la ETAP Llobregat y los volúmenes distribuidos desde esta ETAP teniendo en cuenta los volúmenes de agua potable aportados desde la red de distribución (volumen aportación C 250) y las variaciones en el volumen almacenado en los depósitos de agua tratada de la ETAP. tabla 5: EVOLUCIÓN MENSUAL DE LOS CAUDALES EN LA ETAP LLOBREGAT / PRODUCCIÓN AGUA Mes Volumen captado río (m 3 ) Caudal captado río (m 3 /S) Volumen aportación Pozos (m 3 ) Pérdidas de fangos (m 3 ) Pérdidas por Pérdidas por lavado filtros lavado filtros arena (m 3 ) carbón activo (m 3 ) OtrAs pérdidas (m 3 ) Volumen producido (m 3 ) Caudal producido (m 3 /S) Enero , ,85 Febrero , ,85 Marzo , ,75 Abril , ,76 Mayo , ,89 Junio , ,53 Julio , ,63 Agosto , ,14 Septiembre , ,34 Octubre , ,50 Noviembre , ,60 Diciembre , ,82 Totales , ,64 16 Producción y distribución de agua

17 tabla 6: EVOLUCIÓN MENSUAL DE LOS CAUDALES PRODUCIDOS Y DISTRIBUIDOS DESDE LA ETAP LLOBREGAT Mes Otras pérdidas (m 3 ) Volumen PRODUCIDO (m 3 ) Caudal producido (m 3 /s) Volumen agua aportado C 250 (m 3 ) Variación Volumen depósitos (m 3 ) Volumen distribuido (m 3 ) Caudal distribuido (m 3 /s) Enero , ,86 Febrero , ,86 Marzo , ,77 Abril , ,78 Mayo , ,91 Junio , ,71 Julio , ,85 Agosto , ,53 Septiembre , ,59 Octubre , ,63 Noviembre , ,70 Diciembre , ,83 Totales , ,75 17 Producción y distribución de agua

18 Proceso de tratamiento en la ETAP Llobregat En la tabla 7 se presentan los consumos mensuales de reactivos químicos y energía eléctrica a lo largo del tabla 7: CONSUMO REACTIVOS Y ENERGÍA ELÉCTRICA ETAP LLOBREGAT 2007 MES Permanganato Potásico Consumo Kg Policloruro de Aluminio Consumo Kg Sulfato de Aluminio Consumo Kg Poliacrilamida Consumo Kg PoliDADMACO Consumo Kg CloritO Sódico 25% Consumo Kg Cloro Consumo Kg Dióxido de Carbono Consumo Kg Energía Eléctrica Consumo KWh Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre Octubre Noviembre Diciembre Totales Tabla 7. Consumo reactivos y energía eléctrica ETAP Llobregat en Producción y distribución de agua

19 tabla 8: CONSUMO REACTIVOS Y ENERGÍA ELÉCTRICA ETAP LLOBREGAT 2007 MES Permanganato Potásico mg/l Policloruro de Aluminio mg/l Sulfato de Aluminio mg/l PolielectrÓlitO mg/l PoliDADMACO mg/l Dióxido de Cloro mg/l Cloro mg/l Dióxido de Carbono mg/l Energía Eléctrica KWh/m 3 Enero ,06 0,00 1,11 3,09 1,40 0,543 Febrero 0, ,04 0,11 1,43 3,94 0,54 0,556 Marzo 0, ,11 0,00 1,82 4,60 0,25 0,514 Abril 1, ,07 0,11 1,73 4,25 1,60 0,522 Mayo 1, ,00 0,89 1,88 4,18 4,62 0,532 Junio 1, ,00 0,95 2,13 4,10 7,23 0,519 Julio 1, ,00 1,13 1,74 3,79 8,38 0,521 Agosto 1, ,08 0,92 1,89 4,51 4,46 0,587 Septiembre 1, ,00 1,08 2,00 3,87 6,47 0,546 Octubre 1, ,00 1,11 1,64 3,98 3,18 0,530 Noviembre 0, ,00 0,97 1,36 4,43 2,91 0,564 Diciembre 0, ,04 0,86 1,60 4,24 0,81 0,551 Totales 0, ,03 0,68 1,69 4,08 3,49 0,540 Tabla 8. Dosis aplicadas en la ETAP Llobregat y consumo eléctrico por volumen tratado incluyendo el consumo eléctrico de impulsión en los depósitos generales de regulación de la red de distribución. En la tabla 8 se recogen las dosis mensuales medias de cada reactivo así como el consumo de energía eléctrica por metro cúbico de agua producida incluyendo su elevación a los depósitos generales de regulación. A lo largo del año 2007 no se ha introducido ningún cambio en la configuración de la línea de tratamiento respecto a los años anteriores. Únicamente y según la evolución de los años anteriores se ha continuado con la minimización en la utilización de sulfato de aluminio como reactivo coagulante y de polielectrólito como reactivo floculante. Las pequeñas variaciones en las dosis aplicadas de los reactivos oxidantes, regulador de ph y desinfectante, responden a las variaciones de la calidad del agua tratada y no a ningún cambio en los criterios con que han sido aplicadas. 19 Producción y distribución de agua

20 GRÁFICO 6: Comparativa de dosis de reactivos aplicados en 2007 en relación con las dosis aplicadas en ,70 3,50 5,00 Coagulantes (mg/l) Floculantes (mg/l) 0,60 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 Oxidantes y regulador de ph (mg/l) 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 Desinfectante (mg/l) 4,50 4,00 3,50 3,00 2,50 2,00 1,50 1,00 0,50 0 Policloruro de aluminio Sulfato de aluminio 0 Polielectrólito PoliDADMACO 0 Permanganato potásico Dióxido de cloro Dióxido de carbono 0 Cloro TABLA 9: CONSUMO REACTIVOS Y ENERGÍA ELÉCTRICA ETAP LLOBREGAT 2007 Permanganato Potásico mg/l Policloruro de Aluminio mg/l Sulfato de Aluminio mg/l PolielectrÓlitO mg/l PoliDADMACO mg/l Dióxido de Cloro mg/l Cloro mg/l Dióxido de Carbono mg/l Energía Eléctrica KWh/m , ,03 0,68 1,69 4,08 3,49 0, , ,09 0,37 1,90 4,53 3,45 0, Producción y distribución de agua

21 GRÁFICO 7: etap Llobregat mg/l Materia Orgánica (TOC) 5,0 1,00 4,5 0,90 4,0 0,80 3,5 0,70 3,0 0,60 2,5 0,50 2,0 0,40 1,5 0,30 1,0 0,20 0,5 0, TOC agua cruda TOC agua tratada Turbiedad agua tratada Gráfico 7. Evolución calidad agua tratada ETAP Llobregat para el período 2003/2007. La calidad del agua producida se ha mantenido estable respecto a los años anteriores. En el gráfico 7 se puede observar la evolución a lo largo de los últimos 5 años de la turbiedad del agua tratada y el contenido en materia orgánica en el agua tratada respecto al mismo parámetro en el agua captada. U.N.F. Turbiedad 2.2. Distribución Volúmenes distribuidos en la red en alta El año 2007 se ha caracterizado por el grave episodio de sequía. La afectación que produce en ATLL una falta de lluvias es el incremento de la demanda, que se debe hacer compatible con la recomendación de ahorro del recurso agua. Comparativa años anteriores: Si analizamos los volúmenes de agua de los últimos cinco años, en que han coincidido años de sequía con años húmedos (o sea, condiciones extremas tanto de fuerte consumo como de bajo consumo) observamos que la tendencia global es descendente en cuanto a la demanda: TABLA 10: EVOLUCIÓN CAUDALES / COMARCA / MUNICIPIO MUNICIPIO / COMARCA VALLÈS ORIENTAL Ametlla del Vallès, l Bigues i Riells Canovelles Cardedeu Franqueses del Vallès, les Garriga, la Granollers Llagosta, la Lliçà d Amunt Lliçà de Vall Llinars Martorelles Mollet Montmeló Montornès del Vallès Parets del Vallès Roca del Vallès, la Sant Antoni de Vilamajor Producción y distribución de agua

22 MUNICIPIO / COMARCA Sant Fost de Campsentelles Santa Maria de Martorelles Santa Eulàlia de Ronçana Vallromanes Vilanova del Vallès Total VALLÈS OCCIDENTAL Caldes de Montbui Fonts de Terrassa, les Palau solità i Plegamans Polinyà Rubí Sabadell Sant Quirze del Vallès Santa Perpètua de Mogoda Sentmenat Terrassa Total MARESME Alella Argentona Cabrera de Mar Cabrils Caldes d Estrac Dos Rius (Acueducto) Dosrius (Pueblo) Masnou, el Mataró MUNICIPIO / COMARCA Òrrius Premià de Dalt Premià de Mar Sant Andreu Llavaneres Sant Vicenç de Montalt Teià Vilassar de Dalt Vilassar de Mar Total ENTE METROPOLITANO SERVICIOS HIDRÁULICOS Barberà del Vallès Barcelona Barcelona Fontsanta Castellbisbal Corbera de Llobregat Molins de Rei Pallejà Papiol, el Prat de Llobregat, el Ripollet Sant Cugat del Vallès Sant Vicenç dels Horts Tiana Total BAIX LLOBREGAT I ANOIA Abrera Cervelló Collbató Esparreguera Producción y distribución de agua

23 MUNICIPIO / COMARCA Hostalets de Pierola, els Palma de Cervelló, la Martorell Masquefa Piera Sant Esteve Sesrovires Sant Andreu de la Barca Total PENEDÈS GARRAF Avinyonet Canyelles Granada del Penedès, la Olèrdola Olivella Pla del Penedès, el Puigdàlber Sant Pere de Ribes Sant Cugat Sesgarrigues Sant Llorenç d Hortons Sant Sadurní d Anoia Santa Fe del Penedès Sitges Vilafranca del Penedès Vilanova i la Geltrú Total Total ATLL GRÁFICO 8: Total Vallès Oriental Volumen (m 3 ) Años Evolución anual consumo Lineal (Evolución anual consumo) GRÁFICO 9: Total Vallès Occidental Volumen (m 3 ) Años Evolución anual consumo Lineal (Evolución anual consumo) 23 Producción y distribución de agua

24 GRÁFICO 10: Total Entidad Metropolitana GRÁFICO 12: Total Penedès Garraf Volumen (m 3 ) Volumen (m 3 ) Evolución anual consumo Años Lineal (Evolución anual consumo) Evolución anual consumo Años Lineal (Evolución anual consumo) GRÁFICO 11: Total Baix Llobregat Anoia Volumen (m 3 ) Años Evolución del número de municipios que durante los últimos años se han conectado al sistema Ter Llobregat: GRÁFICO 13: Aigües Ter Llobregat. Evolución del número de municipios abastecidos Evolución anual consumo Lineal (Evolución anual consumo) Años 24 Producción y distribución de agua

25 Igualada Castellolí Red 1990 en servicio Ampliaciones y Sustituciones 1990/2008 Depósito de Atll Red en construcción Depósito en construcción Red en proyecto Depósito en proyecto Depósito municipal ANOIA Masquefa Esparreguera Vilafranca del Penedès Planta del Llobregat Terrassa VALLÈS OCCIDENTAL Castellar Sant Quirze Safaja ALT PENEDÈS GARRAF Vilanova i la Geltrú Sitges Castelldefels BAIX LLOBREGAT Planta de Sant Joan Despí Sant Cugat del Vallès E.M.S.H.T.R. E.D. de la Trinitat L Hospitalet de Llobregat Barcelona Sabadell Montcada i Reixac Badalona La Garriga Lliçà de Vall Cànoves VALLÈS ORIENTAL Cardedeu Santa María Granollers de Palautordera Mollet del Vallès Planta Gualba del Ter Sant Pere Sant Celoni de Vilamajor Breda Vilalba Sasserra LA SELVA Planta desalinizadora El Masnou Mataró Caldes d Estrac MARESME MAR MEDITERRÁNEO Santa Susanna Blanes 25 Producción y distribución de agua

26 2.3. Datos de facturación TABLA 11 Población TOTAL M 3 Servicio Medido Importe Impulsión Importe Cuota T. FACTURA Agbar , , , ,25 Ayuntamiento Sant Pere Vilamajor ,47 0,00 0, ,47 Alella , , , ,64 Ametlla del Vallès, l , , , ,17 Argentona , , , ,76 Barberà del Vallès , , , ,89 Breda ,21 0,00 0, ,21 Cabrera de Mar , , , ,26 Cabrils , , , ,47 Caldes d Estrac , , , ,62 Canovelles , , , ,39 Cardedeu , , , ,33 Dos Rius (Acueducto) , ,90 0, ,92 Dosrius (Pueblo) , , , ,32 Franqueses del Vallès, les , , , ,35 Garriga, la , , , ,49 Granollers , , , ,13 Lliçà d Amunt , , , ,27 Lliçà de Vall , , , ,17 Llinars del Vallès , , , ,35 Martorelles ,70 0, , ,50 Masnou, el ,70 0, , ,03 Mataró , , , ,31 Mollet del Vallès ,17 0, , ,46 Montmeló ,23 0, , ,47 Montornès del Vallès ,29 0, , ,58 Òrrius , , , ,24 Parets del Vallès ,33 0, , ,50 Premià de Dalt , , , ,06 Premià de Mar , , , ,42 Ripollet ,33 0, , ,29 26 Producción y distribución de agua