un río de oro a g u a

Transcripción

1 VALPARAÍSO un río de oro g u p r SACROMONTE c o m p r t i r ALBAICÍN ALHAMBRA II Jornds pr el reconocimiento de nuestro ptrimonio DEL 22 DE OCTUBRE AL 13 DE NOVIEMBRE Infórmte en: /

2 II Jornds: Vlpriso, un Río de Oro. Alhmbr, Albycín, Scromonte. 22 de octubre - 13 de noviembre 2010 En plbrs del poet Cbllero Bonld: lo mejor de l vid es comprtirl con l nturlez. Siguiendo est máxim, desnturlizr nuestr ciudd es perdernos lo mejor de ell mism y privr ls generciones veniders de sus mejores esencis: su entorno culturl, nturl y pisjístico. Grnd es un ciudd que debe prender reconcilirse con su pisje y con el myor rtífice de éste, el gu, en ello le v su futuro. Que precie y encuentre en el gu l comunión con l nturlez, con todos los seres vivos, con el plnet. Un ciudd que se debe reinventr como espcio multiculturl, mestizo y cosmopolit, con vocción universl, fruto de un rico psdo culturl. En ell, el Drro jueg un ppel principl. Es el curso del río l espin dorsl sobre l que se vertebr Grnd. Sus gus, objeto de uso industril y grrio, hn sido fuente de bienestr lo lrgo del tiempo, verdders rtífices de bellez y plceres pr el disfrute de nuestros sentidos. Su red de cequis, símbolo de nuestro psdo árbe, h entondo el diálogo perfecto entre l Alhmbr, el Albyzín, el Scromonte y ls ntigus rquerís de l Veg, hoy convertids en ciudd. Todo un ptrimonio hereddo del conocimiento, el trbjo y l cultur de sus mordores. L Alhmbr, el Albycín y el Scromonte beben de sus gus, comprten los suspiros temporles de ls diferentes culturs sentds en su vlle. Dotdos cd uno de un personlidd propi, no podrín entenderse de form isld pues portn un mgi que los enriquecen mutumente y son cpces de envolver los que en ellos viven o los visitn, con ensueños dulces y rmoniosos como el pisje l que pertenecen. Orgnizds por el Ptronto de l Alhmbr y Generlife, ests jornds son consecuenci de l dmirción por este ptrimonio y de l hond preocupción y responsbilidd que nos suscit el conservr y dr conocer el vlor histórico, nturl, pisjístico, rtístico e imginrio de Vlpríso y su río de oro. Pretenden ests jornds invitrles pser, descubrir el encnto y l histori de estos lugres, prticipr, como buenos vecinos que l puest de sol se somn sus mirdores, de l contemplción etern del rrullo del Drro, un río de oro, gu pr comprtir.

3 BLOQUE 1 Viernes 22 oct.: 19,00 h. Sl de conferencis del Plcio de Crlos V. Alhmbr INAUGURACIÓN Mª del Mr Villfrnc Jiménez. (Director del Ptronto de l Alhmbr y Generlife. Consejerí de Cultur de l Junt de Andlucí) Mrgrit Sánchez Romero. (Director Generl de Bienes Culturles Consejerí de Cultur de l Junt de Andlucí) Mª Asunción Pérez Cotrelo. (Diputd Provincil de Cultur Diputción de Grnd) Miguel Vlle Tendero, Gerente del Ptronto Municipl Fundción Albycín Ayuntmiento de Grnd MESA REDONDA: PERSPECTIVAS Y FUTURO DEL VALLE DEL DARRO (VALPARAISO) Moderdor: Mª del Mr Villfrnc. (Director del Ptronto de l Alhmbr y Generlife de l Consejerí de Cultur de l Junt de Andlucí) Prticipntes: Mrgrit Sánchez Romero. (Director Generl de Bienes Culturles, Consejerí de Cultur de l Junt de Andlucí) Pedro Benzl Molero. (Delegdo de l Consejerí de Cultur de l Junt de Andluci en Grnd) Mª Asunción Pérez Cotrelo. (Diputd Provincil de Cultur. Diputción de Grnd) Isbel Coms Rengifo. (Director de l Agenci Andluz del Agu. Consejerí de Medio Ambiente de l Junt de Andlucí) Miguel Vlle Tendero. (Gerente del Ptronto Municipl Fundción Albycín. Ayuntmiento de Grnd) Mª de los Ángeles Crrsco. (Director de l Agenci Andluz pr l promoción del Flmenco. Consejerí de Cultur de l Junt de Andlucí) Miguel J. Crrscos Sls. (Director del Centro Unesco Andlucí) Sábdo, 23 oct.: 10,00 h. CONCURSO FOTOGRÁFICO: Entreg de credenciles desde ls 9,00 h ls 10,30 h en Plz Nuev, junto l Pilr del Toro.

4 Rut: VALPARAISO UNA HISTORIA DE 7 MILLONES DE AÑOS. A crgo de José Mnuel Grcí Aguilr. (Doctor en Ciencis Geológics, Director Científico del Museo Cuevs del Scromonte y miembro del AEPECT). Grupo máximo 25 persons, inscripción e informción en el teléfono: Rut infntil: Alhmbr-Albycín. (Centro de Innovción Eductiv Huerto Alegre) Grupo máximo 20 persons, inscripción e informción en el teléfono: Domingo, 24 oct.: 12,00 h. Slid desde Plz Nuev. PASACALLES: TODOS SOMOS AGUA, TODOS SOMOS RÍO. Un recorrido por el trmo oculto del río Drro: Desde Plz Nuev l Quiosco de l músic en el Pseo del Slón. Al finl tendrá lugr un cto poético-literrio en lbnz l río. (Ven vestido de zul y con gns de prticipr en este cto de reconocimiento l río Drro como símbolo de vid y vertebrdor de nuestr ciudd). BLOQUE 2 Jueves 28 oct. : 19,00 h. Crmen de l Victori, Universidd de Grnd. Conferencis: EL RÍO DARRO Y EL PAISAJE PERIURBANO DE GRANADA. Antonio Mlpic Cuello. (Ctedrático de Histori Medievl de l Universidd de Grnd) EL VALLE DEL RÍO DARRO. FORMAS DE VIDA Y TRADICIONES. Lur Mlpic Pérez. (Historidor) Viernes 29 oct. : 20,00 h. Crmen de l Victori, Universidd de Grnd. Conferenci: EL VALLE DEL DARRO. EL CORDÓN UMBILICAL DE LA CIUDAD CON SUS TERRITORIOS INALTERADOS. Antonio Jiménez Torrecills. (Arquitecto) Sábdo, 30 oct.: 10,00 h. Rut: LAS CONQUISTAS DEL AGUA. A crgo de Mrí Cullell y Rfel de l Cruz. (Ptronto de l Alhmbr y Generlife) Grupo máximo 20 persons, inscripción e informción en el teléfono: Rut infntil: Alhmbr-Museo Cuevs del Scromonte. (Centro de Innovción eductiv Huerto Alegre) Grupo máximo 20 persons, inscripción e informción en el teléfono: Domingo, 31 oct.: 13,00 h. Músic pr un pseo por los cminos del Avellno y el Scromonte. VIENTOS DEL DARRO: Concierto experimentl, con músicos situdos simultánemente en el Scromonte, L Chumber y el Cmino del Avellno modo de diálogo musicl entre ls dos márgenes del río. Interpretes: L Dubi Dubi Bnd, bjo l direccion Pul Stocker.

5 BLOQUE 3 Miércoles, 3 nov.: 19,00 h. Plcio de los Condes de Gbi. MESA REDONDA: EXPERIENCIAS EN TORNO AL VALLE DEL DARRO-PROYECTOS (I) Moderdor: José Cstillo. (Profesor de Histori del Arte de l Universidd de Grnd) Prticipntes: Césr Girón. (Presidente de l Asocición Grnd Históric y Culturl) Antonio Orihuel. (Arquitecto. Escuel de Estudios Árbes- CSIC) Jun Cltrv. (Director de l Escuel de Arquitectur de l Universidd de Grnd) Pedro Slmerón. (Arquitecto. Coordindor del Pln Director de l Alhmbr y Generlife) Jueves, 4 nov.: 19,00 h. L Cudr Dord, Museo Cs de los Tiros. Conferenci: SACROMONTE, CORAZÓN FLAMENCO DE GRANADA. Miguel Ángel González (Escritor y experto en flmenco) Viernes, 5 nov.: 19,00 h. Crmen de l Victori, Universidd de Grnd. Conferenci: APROXIMACIÓN AL POBLAMIENTO HISTÓRICO DEL VALLE DEL DARRO Pul Sánchez Gómez y Mnuel Pérez Asensio. (Arqueólogos. Ptronto de l Alhmbr y Generlife) Sábdo, 6 nov.: 10,00 h. Rut: PASEO LITERARIO, DESDE EL ALBAYCÍN A LA FUENTE DEL AVELLANO Miguel Berbel (Museo Cuevs del Scromonte) y Alfredo Lombrdo (poet). Grupo máximo 25 persons, inscripción e informción en el teléfono: Rut infntil: Alhmbr-Albycín. (Centro de innovción eductiv Huerto-Alegre) Grupo máximo 20 persons, inscripción e informción en el teléfono: Domingo, 7 nov.: 13,00 h. Cpill del Plcio de Crlos V. Alhmbr INAUGURACIÓN EXPOSICIÓN DEL CONCURSO FOTOGRÁFICO Y ENTREGA DE PREMIOS

6 BLOQUE 4 Miércoles, 10 nov.: 19,00 h. Plcio de los Condes de Gbi. MESA REDONDA: EXPERIENCIAS EN TORNO AL VALLE DEL DARRO-PROYECTOS (II) Moderdor: Victori E. Chmorro Mrtínez. (Secretri Generl del Ptronto de l Alhmbr y Generlife) Prticipntes: Jun Mt. (Profesor de Didáctic de l Lengu y Litertur. Universidd de Grnd) Frncisco Lmold. (Jefe del Servicio de Conservción del Ptronto de l Alhmbr y Generlife) Crlos Ms. (Responsble jurídico pr Ptrimonio Mundil de l Fundción Albycín) Mtilde Butist y Angélic Crmente. (Grnd Universo Flmenco. Diputción de Grnd) Jueves, 11 nov.: 19,00 h. L Cudr Dord, Museo Cs de los Tiros. Conferenci: INFRAESTRUCTURAS, EXPLOTACIÓN DE RECURSOS Y PERCEPCIÓN DEL VALLE DEL DARRO Virgini Brzille Nulet. (Arquitect pisjist. Ptronto de l Alhmbr y Generlife) Luis José Grcí Pulido. (Arquitecto e investigdor de l Escuel de Estudios Árbes-CSIC) Viernes, 12 nov.: 20,00 h. Plcio de los Condes de Gbi. ACTO DE APOYO A LA CANDIDATURA DEL FLAMENCO: FLAMENCO DESDE EL SACROMONTE PARA LA HUMANIDAD Conferenci: FLAMENCO PATRIMONIO ORAL E INMATERIAL DE LA HUMANIDAD Cristin Cruces Roldn. (Profesor de Antropologí Socil e investigdor de Flmenco) Concierto: DESDE EL CORAZÓN DEL SACROMONTE. FLAMENCO Y PATRIMONIO: LA VOZ, LA MÚSICA, LA FIESTA Sábdo, 13 nov.: 10,00 h. Rut infntil: Alhmbr-Museo Cuevs del Scromonte. (Centro de innovción eductiv Huerto-Alegre) Grupo máximo 20 persons, inscripción e informción en el teléfono: Excursión: Recorrido: Prque Periurbno Dehes del Generlife, Vlle del Río Drro. Durción prox. 8 hors, distnci prox. 8 km. Recomendciones: llevr gu, comid y buen clzdo. (IDEA. Interpretción Del Ptrimonio y Educción Ambientl) Grupo máximo 25 persons, inscripción e informción en el teléfono:

7 II CONCURSO FOTOGRÁFICO, ALHAMBRA-VALPARAÍSO UN RÍO DE ORO El Ptronto de l Alhmbr y Generlife con l colborción del Proyecto Pso del Zute convoc ls II JORNADAS FOTOGRÁFICAS ALHAMBRA-VALPARAÍSO UN RÍO DE ORO, Ls jornds constn de 2 dís de pruebs. Un dedicd fotogrfir el entorno de l Alhmbr, Albycín, Scromonte, Vlpríso y los personjes de ilustres grndinos que estrán situdos en lugres emblemáticos disfrzdos pr tl fin; l otr, tomr instntánes del psclles TODOS SOMOS AGUA, TODOS SOMOS RÍO, orgnizdo en el desrrollo de dichs jornds. BASES Inscripciones: Sábdo 23 octubre, de 9,00 10,30 h. en el Pilr del Toro, Plz Nuev. Dí 23 octubre, 9,30 h. Fotogrfís libres del entorno y pisje de l Alhmbr, Albycín, Scromonte y Vlpríso. Número máximo obligtorio de fotogrfís presentr: tres. Fotogrfís obligtoris de personjes históricos de Grnd disfrzdos y ubicdos en los lugres que se indicn l finl. Se deben presentr l menos tres fotogrfís de personjes diferentes. Dí 24 octubre, 12,00 h. Fotogrfís del psclles TODOS SOMOS AGUA, TODOS SOMOS RÍO que sldrá desde Plz Nuev. Número máximo obligtorio de fotogrfís presentr: tres. Dí 7 noviembre, 13,00 h. Inugurción de l exposición en el Plcio de Crlos V de l Alhmbr y entreg de premios. BASES GENERALES Pueden prticipr fotógrf@s ficiond@s o profesionles de culquier ncionlidd El formto de ls fotogrfís será de un máximo de 24 x ppp, en color o B/N Ls fotogrfís concurso deberán envirse ntes del 29 de octubre de 2010 ls h., ví e- mil l siguiente dirección de correo electrónico vlprisounriodeoro@gmil.com Se destinn E pr un bols de compr de fotogrfís que serán vlords y cuntificds por los miembros de un jurdo convocdo pr tl fin, indistintmente cd un de ls pruebs y utores Se seleccionrán 40 fotogrfís finlists que serán expuests en el Plcio de Crlos V de l Alhmbr desde el dí 7 l 14 de noviembre de 2010 Ls cuntís económics e inugurción de l exposición serán entregds el 7 de noviembre ls h. en el plcio de Crlos V de l Alhmbr Ls obrs dquirids psrán ser propiedd del Ptronto de L Alhmbr pr su uso institucionl y comercil según se djunt en l hoj inscripción L prticipción en este concurso supone ceptr tods ls bses de l convoctori El jurdo estrá compuesto por fotógrfos de reconocido prestigio. Éste podrá dejr desiert l bols de compr si sí lo estimr conveniente Los utores de ls obrs dquirids deberán recoger personlmente el vlor económico de ls fotogrfís, o delegr en lgun person de confinz Más informción en: PASO DEL ZUTE. Teléfono: / e- mil: vlprisounriodeoro@gmil.com.

8 Dirección de ls Jornds: Mª del Mr Villfrnc Jiménez Victori E. Chmorro Mrtínez Coordinción: Mri Cullell Miguel Berbél Colbordores: Pedro Mrtín Loren Fernández An Fernández Isbel Jiménez Dniel Ortíz Eliseo Ptrón-Costs Mª Luz Díz Ángel Quesd Mtilde Butist Orgniz Colborn Ptronto de l Alhmbr y Generlife CONSEJERÍA DE CULTURA