TUBERÍAS SOSTENIBLES DURANTE TODA LA VIDA ÚTIL DEL SISTEMA

Transcripción

1 TUBERÍAS SOSTENIBLES DURANTE TODA LA VIDA ÚTIL DEL SISTEMA

2 SOSTENIBLES DÍA A DÍA DESDE 1925 Victaulic inventó EL SISTEMA MECANICO DE UNION DE TUBERIAS en Nuestros productos se usaron durante la Primera Guerra Mundial para instalar rápidamente sistemas de tuberías que llevaran al frente suministros esenciales como combustible y agua. Hoy por hoy, los sistemas de tuberías ranuradas son una excelente alternativa a la soldadura, el roscado y las bridas en gran variedad de aplicaciones como INSTALACIONES DE CONFORT, de servicios públicos, de proceso y de sistemas de protección contra incendios. La tecnología de unión ranurada y Victaulic se basan en la sostenibilidad; la calidad de nuestros productos los hace naturalmente amigos del medio ambiente. Incluso antes de la tendencia hacia la edificación verde, el método de tuberías ranuradas proporcionaba un sistema de unión eficaz, más limpio y más seguro. LOS PRODUCTOS VICTAULIC SE FABRICAN CON PRÁCTICAS SOSTENIBLES Y ELEMENTOS NATURALES COMO AGUA, FUEGO, ARENA Y AIRE CUBIERTA: Centro de Atención sanitaria OHSU, Edificio de oficinas médicas, Portland, Oregón, Estados Unidos DERECHA: Urban Outfitters, Philadelphia, Pennsylvania, Estados Unidos

3 EN VICTAULIC CREEMOS QUE SER SOSTENIBLES ES ALGO MÁS QUE OBTENER CRÉDITOS O PUNTOS. Victaulic es un socio que comparte su compromiso con la responsabilidad medioambiental y que lleva más de 85 años basándose en la sostenibilidad. Los productos Victaulic están hechos de materiales naturales y reciclados, eliminan residuos, emisiones y ruido al tiempo que maximizan la eficiencia energética. Ponemos todo nuestro empeño en aportar soluciones sostenibles en todas las fases: investigación y desarrollo, fabricación, instalación del sistema y su funcionamiento eficaz, durante toda la vida útil del edificio o del sistema de tuberías.

4 LAS SOLUCIONES VICTAULIC AFECTAN A TRES ÁMBITOS BÁSICOS: GENTE LOS MÉTODOS DE INSTALACIÓN DE VICTAULIC APORTAN: un entorno laboral más seguro menos riesgos para la salud que los métodos que requieren llama PLANETA EL PLANETA SE BENEFICIA DE: menores emisiones de carbono la eliminación de contaminantes atmosféricos y de gases de efecto invernadero una reducción de los residuos para el vertedero DINERO LOS MÉTODOS DE INSTALACIÓN DE VICTAULIC: reducen los costes energéticos reducen los costes en mano de obra, mantenimiento y funcionamiento mejoran la productividad

5 EFICIENCIA ENERGÉTICA LA INSTALACIÓN DE LOS ACOPLAMIENTOS VICTAULIC REQUIERE CERO ENERGÍA ELÉCTRICA La instalación de un acoplamiento en un tubo preparado no requiere ningún incremento de energía eléctrica comparada con otros métodos de unión como la soldadura. Un arco de soldadura eléctrica para acero al carbono de 4"/100 mm, schedule 40, consume 5 KW y produce un 25 por ciento de residuos durante el proceso de instalación. Un acoplamiento Victaulic de 4"/100 mm se instala apretando dos tuercas con una llave de carraca. UN EJEMPLO: SE AHORRARON MÁS DE KW EN ELECTRICIDAD Un reciente proyecto que requería puntos de soldadura en tubos Schedule 40 de medidas de entre 10" y 24" (250 mm mm) hubiera necesitado KW de energía y un coste total de $7.886,51 (dólares US). El 25 por ciento de residuos en las uniones soldadas equivaldría a una pérdida de $1971,63 (dólares US) y de KW solo en esta obra. Con el método ranurado se ahorró en este proyecto una cantidad de electricidad equivalente al consumo mensual de 130 viviendas medias. Y la electricidad perdida hubiera igualado el consumo mensual de 33 viviendas medias. Para saber cómo se hicieron los cálculos y ver cuánta energía puede ahorrar en su próximo proyecto visite:

6 FABRICACIÓN SOSTENIBLE Victaulic siempre ha innovado en la fabricación nuestros procesos optimizados reducen los residuos e incrementan la eficiencia de nuestras fábricas en todo el mundo. Nuestros productos se fabrican con elementos reciclados y naturales - fuego, agua, metal y arena y cerca de los mercados que atendemos para optimizar su entrega. Así conservamos los recursos naturales y reducimos la polución asociada al transporte. VICTAULIC IMPIDE QUE 70 TONELADAS DE ARENA SEMANALES LLEGUEN AL VERTEDERO Cada año se usan entre seis y diez millones de toneladas de arena en la fundición de todo el mundo. En Victaulic, el 100% de la arena que utilizan nuestras fundiciones se recupera, se recicla o se elimina correctamente. Nuestro esfuerzo nos permite reciclar toneladas de arena al año solo en USA. Cada semana, Victaulic impide que 70 toneladas de arena vayan a un vertedero en Estados Unidos el equivalente de cuatro camiones llenos.

7 LOS HECHOS Productos hechos con un 90% de material reciclado Un equipo de ingenieros ambientales que asegura unos procesos de fabricación sostenibles El 100% de la arena que usa Victaulic en sus fundiciones se recupera, se recicla o se elimina correctamente Más del 75% de todos los acoplamientos Victaulic se recubren por inmersión en vez de pintarse con pistola, para reducir las emisiones Para solicitar documentación sobre la composición de los materiales Victaulic que apoye su solicitud de certificación, vaya a: CON EL RECUBRIMIENTO POR INMERSIÓN VICTAULIC REDUCE LOS COMPUESTOS ORGÁNICOS VOLÁTILES EN LA ATMÓSFERA EN 2/3 La pintura convencional con pistola solo tiene una eficiencia de transferencia del 40%. Esto significa que un 50 60% de la pintura se pierde y que se emiten Compuestos Orgánicos Volátiles (COV) a la atmósfera. El recubrimiento por inmersión tiene un 0% de residuos y menos COV. Más del 75% de todos los empalmes y acoplamientos Victaulic están recubiertos por inmersión.

8 LOS PRODUCTOS VICTAULIC REDUCEN O ELIMINAN CONSIDERABLEMENTE LOS RESIDUOS, LAS EMISIONES Y LA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA DURANTE LA INSTALACIÓN GROOVE Durante la instalación y el mantenimiento, el sistema de tuberías mecánicas ranuradas reduce considerablemente o elimina los residuos, las emisiones y la contaminación acústica en la obra, creando un entorno más seguro y saludable. Los sistemas ranurados utilizan un proceso de ranurado por laminación para unir tuberías, válvulas y demás componentes. Con un simple acoplamiento de dos pernos y herramientas manuales únicamente, el instalador conforma con rapidez y facilidad una junta robusta y segura. Y, con una unión en cada junta, se consigue una flexibilidad máxima para tomar decisiones sobre la marcha. Para su óptima integridad, todos los acoplamientos están sellados con una duradera junta de elastómero diseñada para aguantar años de cargas cíclicas y de compresión. CARCASA JUNTA GROOVE PERNO/ TUERCA EMISIONES REDUCIDAS PARA UNA ATMÓSFERA MÁS LIMPIA Las emisiones y los humos de la soldadura pueden contener óxidos de plomo, monóxido de carbono, COV y ácido hidroclorhídrico, además de partículas y gases tóxicos. Al reducir la materia particulada (PM) se mejora la calidad del aire interior y exterior y se consigue por tanto un ambiente más seguro y saludable. ELIMINAR 145 TONELADAS MÉTRICAS DE CONTAMINANTES ATMOSFÉRICOS = 1 MILLÓN DE COCHES Solo en 2007, el uso de acoplamientos mecánicos Victaulic para tubos ranurados en vez de la soldadura en aplicaciones de HVAC redujo las emisiones al aire en Estados Unidos en 145 toneladas métricas el equivalente a eliminar la contaminación atmosférica producida por un millón de coches circulando durante un mes. La eliminación de estos peligrosos contaminantes redunda en un medio ambiente más sostenible y en un entorno laboral más seguro durante la construcción, el mantenimiento o las reparaciones.

9 SIN LLAMA, SIN HUMOS. La alternativa sin llama de la soldadura permite una instalación más rápida y un entorno más seguro porque reduce los humos tóxicos y la mano de obra necesaria. MEJORA DE LA CALIDAD DEL AIRE. Los acoplamientos Victaulic reducen las emisiones de materia particulada (PM) en la obra. La materia particulada tiene efectos nocivos sobre el medio ambiente y la salud. CERO INCREMENTO DE ENERGÍA ELÉCTRICA. No hace falta electricidad. La soldadura puede consumir hasta watios por hora en cada junta de ocho pulgadas. Las juntas mecánicas ranuradas en tubos preparados utilizan cero watios. ELIMINA EL TRABAJO POSTERIOR. La inspección visual permite comprobar rápidamente una correcta instalación y por tanto prácticamente elimina el trabajo posterior asociado a la soldadura. La industria estima este trabajo posterior en un 5 6%. LA PREFABRICACIÓN DE LA RANURA MINIMIZA LOS COSTES DE TRANSPORTE Y EL IMPACTO IN SITU. Los tubos unidos con Victaulic se pueden fabricar con antelación y configurar para poder colocarlos planos dentro del camión. Esto significa que se transporta 2/3 más material en cada camión comparado con los tubos soldados. La prefabricación de precisión reduce la necesidad de encargar más productos a montar en la obra, reduce las zonas de acopio y minimiza el impacto general in situ. EL 29% DE LAS EMISIONES DE GASES DE EFECTO INVERNADERO EN ESTADOS UNIDOS EN 2006 SE ATRIBUYE AL TRANSPORTE. Victaulic reduce su huella Fabricando cerca de los mercados a los que atiende Reduciendo las necesidades de transporte de material en 2/3 mediante la prefabricación

10 UNA EFICIENCIA DEL FUNCIONAMIENTO MEJORADA QUE ELIMINA Y REDUCE EL COSTE Los sistemas mecánicos de unión de tubos son un modo óptimo de mantener eficaz y fácilmente la estructura de un sistema de tuberías, desaniman así el mantenimiento diferido, fomentan la eficiencia del funcionamiento y por lo tanto, ahorran dinero. COSTES DE FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA DE TUBERÍAS Costes de funcionamiento con rutina de mantenimiento Costes de funcionamiento con programa de mantenimiento EL COSTE DEL MANTENIMIENTO DIFERIDO 50% MENOS COSTES ENERGÉTICOS DEL SISTEMA DE TUBERÍAS Costes energéticos con mantenimiento diferido Costes energéticos con rutina de mantenimiento 20% MÁS En Estados Unidos, los edificios consumen aproximadamente un 40% del total de la energía y un 30% del presupuesto anual de un edificio se dedica al gasto energético. Los colectivos que han implantado programas de mantenimiento comprueban que el coste total se puede rebajar hasta un 50% comparado con lo que gastan los que adoptan un mantenimiento rutinario y diferido. Las instalaciones en las que se hace un mantenimiento completo del HVAC gastan como mínimo un 15 a 20% menos energía que las que dejan que sus sistemas se deterioren. El mantenimiento diferido: Reduce la eficiencia energética del edificio Contribuye a incrementar las emisiones de carbono COSTES ENERGÉTICOS % 20% MENOS El sistema de tuberías Victaulic es más fácilmente accesible para las operaciones de mantenimiento, ya sea programado o no, desincentiva el mantenimiento diferido e incrementa la eficiencia.

11 EL FÁCIL ACCESO AL SISTEMA CONLLEVA UN MANTENIMIENTO MÁS EFICIAZ Y PUNTUAL. Para acceder al sistema de tuberías ranuradas, el personal de mantenimiento solo debe aflojar dos tuercas y pernos. El sistema se puede instalar tanto en húmedo como en seco para acelerar el mantenimiento. LA INSTALACIÓN SIN LLAMA PERMITE EL MANTENIMIENTO EN ESPACIOS OCUPADOS. Los sistemas de unión de tuberías mecánicas son una alternativa segura para mantener el sistema en instalaciones especiales en las que las llamas podrían ser peligrosas y además sin requerir paradas que interrumpan la productividad del negocio. UNA UNIÓN EN CADA JUNTA MAXIMIZA LA FLEXIBILIDAD. Hacer el mantenimiento, tanto si es programado como si no, de los sistemas mecánicos es más eficaz que el de los sistemas soldados y reduce los tiempos de inactividad en un 25% de promedio. MENOS TIEMPOS DE PARADA. Los trabajos de adecuación de edificios ocupados se pueden hacer sin tener que desalojar el espacio gracias a que los trabajos no afectan a la calidad del aire ni provocan riesgos de incendio. Durante las obras de ampliación y restauración, el sistema de tuberías ranuradas existente se desvía con facilidad y se mantiene en funcionamiento mientras se instalan los nuevos sistemas, lo que incrementa la seguridad y maximiza la productividad.

12 UN LEGADO DE FABRICACIÓN DE PRODUCTOS SOSTENIBLES Como líder mundial en sistemas mecánicos de tuberías, Victaulic ha subido el listón en cuanto a eficiencia, experiencia en ingeniería y fiabilidad de funcionamiento, creando un sistema de tuberías sostenible que dura toda la vida útil del edificio en el que se instala. Los innovadores productos diseñados y fabricados por Victaulic son esencialmente sostenibles y ofrecen soluciones que reducen el impacto sobre el medio ambiente: óptima atenuación acústica capacidad sísmica para mantener la integridad del sistema de tuberías en caso de seísmo productos adaptables de fácil actualización en cualquier edificio Sin necesidad de llama lo que reduce los residuos y humos tóxicos caudal de agua más eficiente y mayores valores que incrementan la eficiencia

13 VICTAULIC VORTEX El Sistema de Supresión de Incendios Victaulic Vortex, aprobado por FM, amplía los límites de la tecnología existente y supera las prestaciones de los sistemas tanto de gas inerte como de niebla. Proporciona óptima protección y supresión con escasa humedad residual, sin productos químicos tóxicos y con total flexibilidad de diseño. exclusiva solución híbrida que contribuyó a que Victaulic recibiera la aprobación de EPA SNAP (Política de nuevas alternativas) primer sistema de extinción de incendios híbrido (agua y gas inerte) del mundo 100% sostenible no tóxico, ni para humanos ni para el medio ambiente durante las pruebas del sistema, el nivel de oxígeno en la zona descargada permaneció por encima del mínimo requerido para la ocupación humana se puede utilizar en espacios cerrados o abiertos sin requerir la integridad de la sala es fácilmente escalable para simplificar el diseño del sistema se resetea rápidamente después de la descarga La aprobación EPA SNAP establece que el uso de este sistema debe ser conforme a las directivas de exposición para los sistemas de gas inerte de la última edición de NFPA 2001, en particular en cuanto a oxígeno residual, y debe ser conforme a los requisitos de funcionamiento de la normativa NFPA 750 sobre sistemas de protección contra incendios por niebla de agua. LOS ACOPLAMIENTOS VICTAULIC SUPERAN EL PROGRAMA INDEPENDIENTE DE PRUEBAS SÍSMICAS Pruebas sísmicas sobre los sistemas de tuberías Victaulic realizados en el centro de investigaciones ATLSS (Advanced Technology for Large Structural Systems), Bethlehem, Pennsylvania, Estados Unidos. La flexibilidad inherente de los acoplamientos Victaulic reduce la transmisión de esfuerzos por todo el sistema y la junta elástica contribuye a reducir además la transmisión de las vibraciones. Este diseño permite que el sistema de tuberías Victaulic resista los eventos sísmicos manteniéndose operativo. Los acoplamientos Victaulic han sido probados en el centro ATLSS, miembro del grupo de pruebas de la famosa NEES americana (Network for Earthquake Engineering Simulations) para comprobar la fiabilidad de los componentes del sistema ranurado expuesto a movimientos sísmicos. Los acoplamientos Victaulic de medidas 4"-16" / mm se expusieron a aceleraciones hasta un 50% mayores que durante el terremoto de Northridge, California. Los conjuntos llenos de agua se presurizaron a 200 psi/1375 kpa durante todas las pruebas y no se observaron ni pérdida de carga ni escapes.

14 VICTAULIC CUMPLE LA NORMATIVA DE CERTIFICACIÓN DE LA INDUSTRIA Victaulic entiende que la importancia de cumplir la normativa de la industria para la edificación verde es un esfuerzo global. Jugar un papel activo en los consejos de edificación verde y en otras organizaciones es fundamental para comprender y fomentar la sostenibilidad en todo el mundo. Numerosos ingenieros de ventas Victaulic ostentan una certificación en prácticas sostenibles en su zona. Los especialistas en ventas Victaulic pueden asociarse con sus clientes para aplicar los principios de edificación verde de las asociaciones de la lista anterior, entre otras. Consulte a Victaulic para más información sobre la especificación de productos de su próximo proyecto sostenible. LOS PRODUCTOS VICTAULIC PUEDEN CONTRIBUIR A LA CERTIFICACIÓN EN LAS SIGUIENTES CATEGORÍAS: Webs sostenibles: Menor huella de la construcción y reducción general de los residuos gracias a la prefabricación, el empaquetado y etiquetado de los materiales y la coordinación de las entregas a la obra. Energía y atmósfera: Reduce el consumo eléctrico y los humos nocivos durante la instalación y el mantenimiento al eliminar la soldadura. Materiales y recursos: Los productos Victaulic están hechos de un 90 por ciento de materiales reciclados. Las fábricas y los puntos de distribución de Victaulic están cerca de los mercados atendidos. Calidad del entorno interior: Los productos Victaulic reducen las emisiones de material particulas y eliminan los humos nocivos asociados con otros métodos de unión, como la soldadura, que tienen un impacto negativo sobre el aire durante la construcción y el mantenimiento. Los sistemas de tubos mecánicos Victaulic tienen unas características inigualables de aislamiento contra las vibraciones y el sonido. Los acoplamientos Victaulic amortiguaron la amplitud de la vibración en un 80-90%. Certificado por SSA Acoustics, Seattle, Washington, Estados Unidos Para solicitar asesoramiento para añadir Victaulic a su solicitud de certificación en su próximo proyecto, vaya a: Innovación en diseño: Victaulic invierte mucho en la investigación y desarrollo de nuevos productos que tienen impactos beneficiosos sobre el medio ambiente. Las técnicas de construcción Victaulic minimizan los residuos y el impacto en el medio ambiente.

15 PROYECTOS DESTACADOS SEDE CENTRAL ALBERICI, ST. LOUIS, MISSOURI, ESTADOS UNIDOS uno de los edificios más verdes del mundo exclusivo sistema de HVAC bajo el pavimento construcción diseñada para realizarse en 14 meses pies cuadrados / metros cuadrados sistema de suelos elevados de 18" / 450mm calidad optima del aire interior

16 Este folleto está impreso en papel certificado FSC con un 30% de residuos post-consumo y un 50% de material reciclado y con tintas vegetales. Nuestra imprenta asociada tiene la certificación FSC y utiliza energía eólica. PRINTED USING Este folleto es reciclable. Para conocer su punto de reciclaje local, consulte com o llame al EARTH911. PB-303-SPA 3846 REV. D Victaulic es una marca registrada de Victaulic Company Victaulic Company. Reservados todos los derechos.