UNIVERSIDAD INTERCULTURAL DEL ESTADO DE MEXICO. Licenciatura en lengua y cultura. Proyecto integrador

Transcripción

1 UNIVERSIDAD INTERCULTURAL DEL ESTADO DE MEXICO Licenciatura en lengua y cultura Proyecto integrador Etnografía de la comunidad de Boyecha, Jocotitlán. Edo. Mex. ESTUDIANTE: Elizabeth Castro Cardelas Docentes: Alfredo Guadalupe Núñez Lucia Martínez Molina Gabriela Miranda González Griselda Reyes Rojo Gloria Vargas Bernal [Escriba texto] Página 1

2 INDICE 1. ETNOGRAFIA DE LA COMUNIDAD DE BOYECHA UBICACIÓN GEOGRAFICA DEMOGRAFÍA: FLORA: FAUNA: ORGANIZACIÓN SOCIAL: Política FAMILIA ELEMENTOS CULTURALES COSTUMBRES Y TRADICIONES: VESTIMENTA CREENCIAS LENGUA QUE HABLAN EDUCACION... 9 [Escriba texto] Página 2

3 INDICE DE MAPAS mapa 1. ubicación de Boyecha,Jocotitlán [Escriba texto] Página 3

4 INTRODUCCIÓN El siguiente contenido es una etnografía de la comunidad de Boyecha perteneciente al municipio de Jocotitlán, Estado de México. Es una descripción acerca de la comunidad, desde distintos aspectos, comenzaremos desde el origen y ubicación de la comunidad, más adelante se verá un mapa de cómo llegar desde san Felipe del progreso a la comunidad de Boyecha. Hay distintas característica a tratar de la comunidad como la lengua que se habla, la vestimenta, costumbres y tradiciones. Toda esta información es recopilada por medio de testimonios de personas que han vivido toda su vida en la comunidad. [Escriba texto] Página 4

5 1. ETNOGRAFÍA DE LA COMUNIDAD DE BOYECHA ORIGEN Boyecha significa buey echado o buey en el pantano, pertenece al municipio de Jocotitlán, Edo Méx. De acuerdo con la señora Micaela Salvador López de 75 años el nombre de la comunidad proviene de origen mazahua, según las personas que tiene más tiempo viviendo en la comunidad. Este nombre se origina porque al inicio de lo que es Boyecha lo conformaban pantanos y era ahí donde las personas que poseían cabezas de ganado los llevaban a cuidar para que pudieran alimentarse y así evitar gastar menos en alimentos de ganado de lo que hoy en día se invierte para el cuidado de este tipo de animal. La comunidad aproximadamente tiene unos 80 años de antigüedad, ya que cuentan las personas mayores era solamente considerada como ranchería porque había soló un rancho, el momento en que deciden habitar parte de lo que hoy es esta comunidad se da cuando personas de otras comunidades vienen por el motivo de que se repartirían todas las tierras y las personas por no querer quedarse sin nada deciden quedarse en el lugar que ellos creen que les corresponde, así que vienen personas de distintos lugares y se hace una mezcla entre españoles, mazahuas y otomíes. 2. UBICACIÓN GEOGRAFICA La comunidad de Boyecha pertenece al municipio de Jocotitlán, este colinda con los siguientes municipios. Ixtlahuaca, san Bartolo Morelos, Atlacomulco. 3. DEMOGRAFÍA: De acuerdo con el INEGI la comunidad de Boyecha cuenta con una población mapa 1. ubicación de Boyecha,Jocotitlán 1 [Escriba texto] Página 5

6 estimada de: 896 habitantes de los cuales, 429 son hombres y 467 son mujeres. 4. FLORA: Los árboles que abundan más son: encinos, llorones que están en el rio regularmente. Árboles frutales como: durazno, capulín, chabacano, ciruelo, pera, manzana, tejocote. Mayitos, Rosa, Hierba buena, Ruda, Santa maría, Rosa de castilla, Hierva buena, Manzanilla, Peito, Epazote: dolor de estómago, Árnica, Hierva del cáncer, Hierva del pastor: lavar heridas, Ajenjo, Sábila, Xoconostle, Estafiate, Gordo lobo, San Nicolás. 5. FAUNA: Todos los animales que existen en mi comunidad en su mayoría son domésticos y los que más abundan son: Caballos, perros, gatos, pollos, guajolotes, conejos, aves, patos, gansos, ratas, ratones, serpientes de diferentes tipos, cerdos, los más abundantes son las vacas, borregos, los que menos abundan son los burros ya que cerca de mi comunidad se da la compra y venta de burros pero ya muertos ya que su piel la utilizan bastante para la venta en china, Sin embargo es una forma para que las personas puedan tener dinero, al vender este tipo de animales, de manera abundante hace que se reduzca la cantidad de la especie. También se pueden encontrar distintos tipos de insectos como: Arañas, mariposas, moscos, moscas, alacranes, cochinillas, pulgas, cucarachas, pipioles, cien pies, medidores, chapulines, hormigas, azotadores, etc. Estas son las que en mayor abundancia se pueden encontrar. En mi comunidad hay un rio en el cual se pueden encontrar peces mejor conocidos en la comunidad como carpas, estas abundan más en semana santa. También podemos encontrar acociles, ajolotes, ranas. [Escriba texto] Página 6

7 6. ORGANIZACIÓN SOCIAL: 6.1 Política: En la comunidad se eligen de la siguiente forma: Comisariado ejidal: es el que ve los problemas del ejido, como las delimitaciones del terreno. Comisariado de bienes comunales: delimitación de bienes comunales. Delegado primero: resuelve asuntos de la comunidad, problemáticas de los ciudadanos y vecinos cercanos, además tramita apoyos al ayuntamiento para el mejoramiento de la comunidad. Delegado segundo: es el apoyo del primer delegado, en caso de que llegue a faltar el asume la responsabilidad. Vocales: son personas que ayudan a dar citatorios, son los encargados de dar la información a toda la comunidad. Todos estos puestos eran elegidos por toda la comunidad ya que primero los proponían y posteriormente se elegían a la persona adecuada para dirigir a la comunidad. 6.2 FAMILIA: Los hijos tenían que respetar a los padres y a toda la gente adulta, este le tenía que saludar dándole un beso en la mano y en el cachete. Al no ser así este era merecedor de un castigo, los jóvenes no tenían lugar en las conversaciones de los adultos y eran muy respetuosos lo que hoy en día no se ve. 7. ELEMENTOS CULTURALES 7.1. COSTUMBRES Y TRADICIONES: Estas han tenido cambios pero no en su totalidad, la gente se sigue reuniendo para los eventos que se dan en la comunidad como las fiestas patronales, la gente se pone de acuerdo para que este se lleve a cabo lo mejor posible, sin embargo no cuentan con todos los habitantes de la comunidad, ya que parte de los habitantes pertenecen a otra religión. El día de la fiesta patronal que se lleva a cabo el 10 de agosto se hace una cabalgata por toda la comunidad en compañía de toda la gente, aunque no cuenten con un caballo lo hacen de pie con el único fin de venerar al santo que se adora y venera en la comunidad. [Escriba texto] Página 7

8 De acuerdo a la información de la señora María Simean Alcántara León Todas las personas que iban a una fiesta en tiempos pasados siempre estrenaban ropa era lo que más les gustaba, aparte de ir a celebrar, se emocionaban al poder estrenar ropa nueva. Una tradición que no ha cambiado con los años es en semana santa, la comunidad cuenta con un rio el cual es el lugar donde se realiza una actividad que es la pesca, distintas familias se reúnen esa fecha para ir con su familia a realizar dicha actividad y compartir todo un día con otras familias que al igual el único objetivo es divertirse y convivir con otras personas de la comunidad. Al igual que se tiene la costumbre de tapar los santos durante los días de semana santa, dice la señora Micaela Salvador López que esto se hace para que el diablo no encuentre a Jesús esto solo en la religión católica VESTIMENTA: de acuerdo a la señora Micaela Salvador López, las mujeres vestían de falda en ese entonces se conocían como nahuas, con camisas que les tapaban los brazos y un rebozo, cuando iban a la iglesia tenían que ponerse un velo en la cabeza. Con la información que proporcionó la señora María Simean Alcántara León de 61 años, las mujeres se vestían con una falda normal, medias y mandil. Los hombres vestían un pantalón ya sea de manta o mezclilla y su camisa blanca, algunos poseían zapatos, mientras otros solo calzaban huaraches. Hoy en día ya se perdió toda esa vestimenta por pantalones de mezclilla y camisas con adorno, que usualmente lo utilizan más los jóvenes pero a causa de la globalización que con el paso de los años ha influido en el aspecto de la cultura y un ejemplo es la vestimenta CREENCIAS: En la comunidad la religión que predomino antes y hasta ahora la que más predomina es la católica, la gente era muy devota e inquebrantable ya que la mayoría de las personas solo se guiaban y regían por las creencias, de acuerdo con la información proporcionada de la señora Micaela Salvador López, sin embargo hoy en día ya se agregó otra que se llama testigos de Jehová, esta no tiene tantos años en haber parecido, pero está teniendo un gran crecimiento de creyentes. Cuando se hacían fiestas patronales toda la comunidad se reunía para organizar el evento y todos participaban sin excepción. [Escriba texto] Página 8

9 7.4. LENGUA QUE HABLAN: La lengua que se hablaba desde el origen de la comunidad siempre fue el mazahua y esta cambia drásticamente por el español que hoy en día es el que predomina en toda la comunidad, se da desde que se integra la escuela a la comunidad y en ese entonces ya comenzaba a surgir el español en distintos contextos. Antes de que el español tuviera un mayor auge en la comunidad el mazahua se utilizaba más que nada en la familia, trabajo y en lugares públicos como la plaza, estos eran los lugares con más frecuencia de encontrar a personas hablantes del mazahua, solo que estas personas la hablaban con personas de su edad que ya en la juventud de la señora Micaela solamente esas personas tenían la lengua como medio de comunicación, ya que las personas más jóvenes ya aprendían español, por cuestiones de la escuela EDUCACION: La comunidad de Boyecha cuenta con dos escuelas, una escuela primaria y un kínder. La mayoría de la gente adulta no termino la primaria son pocas las personas que terminaron. De acuerdo a la señora Micaela Salvador López la gente con que apenas supiera leer y escribir era con lo que se quedaban en conocimientos, también dice que la gente cuando escribía lo hacía muy bonito ya que antes la escritura era letra cursiva y en sus épocas se utilizaba bastante. Hoy en día la gente va incrementando sus estudios y ahora la comunidad cuenta con pocas personas que sean profesionistas de las cuales se encuentran psicólogos e ingenieros agrónomos, también cuenta con jóvenes que se encuentran en universidades. En las escuelas que se encuentran situadas en la comunidad no se implementan lo que son las lenguas originarias y tampoco lo que es el inglés, solo se imparten las clases en español ya que es la lengua predominante de la comunidad. Los apoyos que se dan en la comunidad en primer lugar es prospera antes conocido como oportunidades, este apoya en su mayoría a los estudiantes de la primaria desde el primer grado. [Escriba texto] Página 9

10 BIBLIOGRAFÍA NOMBRE: Micaela Salvador Cruz. SEXO: femenino. EDAD: 75 años. COMUNIDAD DE ORIGEN: Boyecha, Jocotitlán, Edo. Méx. LENGUA QUE HABLA: Español. NOMBRE: María Simean Alcántara León SEXO: femenino. EDAD: 61 años. COMUNIDAD DE ORIGEN: Boyecha, Jocotitlán, Edo. Méx. LENGUA QUE HABLA: Español. [Escriba texto] Página 10

11 UNIVERSIDAD INTERCULTURAL DEL ESTADO DE MÉXICO El siguiente cuestionario tiene como objetivo recopilar información sobre el conocimiento de las características de la comunidad de Boyecha, Jocotitlán, Edo. Méx. DATOS DEL ENTREVISTADO. NOMBRE: FECHA: EDAD: SEXO: OCUPACIÓN: COMUNIDAD DE ORIGEN: LENGUA: 1- Cuál es el origen de la comunidad? 2- Cómo la gente se vestía antes? 3- Cuáles eran las costumbres y tradiciones que existían y existen en Boyecha? 4- Qué lengua se habla? 5- Cuál es la flora? 6- Cuál es la fauna? 7- Cuáles son las organizaciones sociales? 8- hasta qué grado de escolaridad tenía y tiene la gente adulta de Boyecha? [Escriba texto] Página 11