INFORME DE TRANSACCIONES ECONÓMICAS No Periodo del 1 al 31 de Mayo de 2013 Versión Revisada

Transcripción

1 INFORME DE TRANSACCIONES ECONÓMICAS No Periodo del 1 al 31 de Mayo de 2013 Versión Revisada Guatemala, 11 de Julio del 2013

2

3 El Informe de Transacciones Económicas 05-2,013 presenta los resultados de las transacciones realizadas por los Participantes del Mercado Mayorista, correspondientes al período comprendido del 1 al 31 de mayo del 2,013, dando cumplimiento a lo establecido en la Reglamentación vigente. Información de los Participantes del Mercado Mayorista A partir del día 1, los Grandes Usuarios Alimentos Industriales Santa Lucía, S. A. y Carnes Procesadas, S. A. dejaron de participar directamente en el Mercado Mayorista, siendo ahora comercializados. El día 7 se incorpora al Mercado Mayorista la central Pequeña Hidroeléctrica Ixtalito PHE Ixtalito (PHX-H de MW), propiedad de Ixtal, S. A. cuya generación será asignada a Mayoristas de Electricidad, S. A. Dicho Generador Distribuido Renovable GDR fue autorizado en la resolución de la Comisión Nacional de Energía Eléctrica CNEE Por otro lado, a partir del día 1, la central Hidroeléctrica Cerro Vivo, del GDR Compra de Materias Primas, S. A. deja de ser comercializado por Contrataciones Eléctricas, S. A., participando ahora directamente en el Mercado Mayorista. Adicionalmente, el Agente Transportista Duke Energy International Transmisión Guatemala, Ltda. aparece como Duke Energy Guatemala Transco, Ltda. Se incluye también la energía de pruebas de la central Generadora Costa Sur (GCS - C) propiedad de ESI, S. A. y la energía de pruebas de Planta Generadora Genosa (GGO-B) propiedad de Grupo Generador de Oriente, S. A. Adicionalmente, la energía de pruebas de la central Palo Gordo (PGO -B) propiedad del Agente Generador Compañía Agrícola Industrial Ingenio Palo Gordo, S. A., es asignada a Comercializadora Electronova, S. A. Año Estacional Mayo 2013 Abril 2014 A partir del 1 de mayo inició un nuevo año estacional por lo que se utilizan los valores informados de Demanda Firme, Oferta Firme y Oferta Firme Eficiente. También tomó vigencia el valor de como Coeficiente de requerimiento adicional de la demanda (CAD) en los cálculos correspondientes. RESUMEN DE LOS RESULTADOS DE LA OPERACIÓN DEL MM DE ELECTRICIDAD DE GUATEMALA PARA MAYO DE 2013 mayo-2012 mayo-2013 Variación (1) Producción de Energía (GWh) % - Energía producida S.N.I Energía importada Consumo de Energía (GWh) % - Energía consumida S.N.I Energía exportada Consumo Propio Productores (GWh) %

4 Consumo Propio de Transportistas (GWh) % Energía Transada en el Mercado a Término, Participantes Consumidores % (GWh) Energía Transada en el Mercado de Oportunidad, Participantes (37.708) (20.12%) Consumidores (GWh) Demanda Máxima de Potencia mensual en el SNI (MW) 1, , % Factor de Carga Mensual del S.N.I 68.20% 67.30% -0.90% (1.32%) Promedio mensual del Precio Spot de la energía - US$/MWH (22.331) (12.68%) Promedio mensual del precio de la Energía en el MER (ref. MOY-230) % US$/MWH Precio del Desvío Positivo - US $ / KW mes (1.698) (39.55%) Precio Máximo para la Reserva Rodante Operativa - US$/MW (2) % Precio Unitario Peaje Principal - US $ / KW mes Precio Unitario Peaje Secundario Transmisión - US $ / KW mes (3) Precio Unitario Peaje Secundario Subtransmisión Centro - US $ / KW mes Precio Unitario Peaje Secundario Subtransmisión Occidente - US $ / KW mes Precio Unitario Peaje Secundario Subtransmisión Oriente - US $ / KW mes (1) Variación porcentual respecto al mismo mes del año anterior junio-2012 junio-2013 Variación (1) % % (0.070) (3.03%) (0.079) (3.48%) % (2) Vigente del 21 de junio de 2013 hasta la publicación de la versión original del ITE (3) Este Precio refleja el Promedio Unitario de todos los Sistemas Secundarios de Transmisión. Guatemala, 11 de julio del 2013 Administrador del Mercado Mayorista

5 PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DEL 2013 PARTICIPANTES PRODUCTORES (TRANSACCIONES LOCALES) Agente o Participante Resultado en el Mercado de Oportunidad Transacciones de Energía Excedente de Precios Nodales Resultado por Generación Forzada Transacciones por Servicios Complementarios Desvíos de Potencia Transacciones de Potencia Crédito por Remanente de Desvíos de Potencia Resultado Neto Total US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ 1 BIOMASS ENERGY, S. A. (438,873.76) - (125.40) - (55,807.91) - (494,807.07) 2 BROKER ENERGY COMPANY, S. A , , CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, S. A. 390, (33.53) - 6, , CENTRAL GENERADORA ELECTRICA SAN JOSE, LTDA 366, (36.36) - 13, , COENESA GENERACION, S. A. (157.57) - 3, , , COMERCIALIZADORA COMERTITLAN, S. A. (92,321.94) - (27.70) - (18,113.51) - (110,463.15) 7 COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. (782,066.59) , (696,281.77) 8 COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMERICA, LTDA , , , , COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. (3,071,784.97) - (132.33) 481, , (2,565,935.24) 10 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. 165, (3.87) , COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA S. A. 1,584, , , , ,001, COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A. (223,624.97) - (1.72) - (247.91) - (223,874.60) 13 COMPAÑIA AGRICOLA INDUSTRIAL SANTA ANA, S. A. 1,194, , , ,266, COMPAÑIA ELECTRICA LA LIBERTAD, S. A. 298, , , COMPRA DE MATERIAS PRIMAS, S. A. 97, (2.04) , CONCEPCION, S.A. 34, (0.00) - 19, , DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. 10,222, , ,455, , ,022, EL PILAR, S. A. 187, (10.55) - 5, , ELECTRO GENERACION, S. A. 223, , , EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (2,094.69) , , EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE 6,426, (738.10) 64, (30,394.39) - 6,459, ENERGÍA DE PRUEBAS DE GENERADORA COSTA SUR 40, , GENERADORA DEL ESTE, S. A. 770, , , , GENERADORA ELECTRICA CENTRAL, S. A. (3,825.90) (3,825.90) 25 GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE LTDA. 5,038, , , ,067, GENERADORA ELECTRICA LAS VICTORIAS, S. A. 39, (0.73) , ENERGÍA DE PRUEBAS DE GENERADORA GENOSA 9, , HIDRO XACBAL 2,189, (57.63) 367, , ,762, HIDROELECTRICA SECACAO, S. A. 71, (0.94) - (618.87) - 70, HIDROPOWER SDMM, S. A. 152, (3.94) - (385.20) - 152, HIDROTAMA, S. A. (637,795.69) - (44.67) - 15, (621,937.68) 32 INGENIO LA UNION, S.A. 1,465, (0.00) - 25, ,491, INGENIO MAGDALENA, S.A. 4,002, (131.65) - (47,641.25) - 3,954, INVERSIONES ATENAS, S. A. 226, (5.10) - 11, , INVERSIONES PASABIEN, S. A. 10, (15,229.49) - (4,745.89) 36 MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. 36, (0.06) , PANTALEON, S.A. 932, (45.46) - 46, , POLIWATT LIMITADA (781,956.17) - 16, , , , PUERTO QUETZAL POWER LLC (6,058,399.02) - 11, , (6,025,839.03) 40 RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S. A. 1,068, (19.16) - (6,033.02) - 1,062, REGIONAL ENERGETICA, S. A. 22, , SAN DIEGO, S. A. 228, (18.01) - 54, , SIDERURGICA DE GUATEMALA, S.A. 290, , (525.76) - 296, SOLARIS GUATEMALA, S. A. 131, (4.14) , TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD LTDA. (23,373.96) (23,373.96) 46 TECNOGUAT, S. A. - - (2.89) - 7, , TOTALES 25,804, , ,609, ,283, ,826,040.87

6 PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DEL 2013 PARTICIPANTES CONSUMIDORES (TRANSACCIONES LOCALES) Transacciones de Energía Transacciones de Potencia Agente o Participante Resultado en el Mercado Excedente de Precios Resultado por Generación de Oportunidad Nodales Forzada Transacciones por Servicios Complementarios Crédito por Remanente de Desvíos de Potencia Desvíos de Potencia Resultado Neto Total US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ 1 ACUAMAYA, S. A. 18, (8.27) (332.18) (42.63) - 18, AGENCIAS J. I. COHEN (10,524.46) (7.64) (288.32) (377.63) - (10,993.47) 3 BROKER ENERGY COMPANY, S. A. (25,610.68) 10, (378.73) (16,013.41) 2, (28,587.82) 4 CENTRAL COMERCIALIZADORA DE ENERGIA ELECTRICA, S.A. (1,922,281.84) 49, (1,807.46) (71,868.25) (315.70) - (1,947,158.50) 5 COENESA GENERACION, S. A. (EXPORTACIÓN) (183.44) (458.09) - - (307.83) 6 COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A. (203,942.63) 12, (436.93) (18,119.87) 1, (208,118.42) 7 COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. (426,024.83) 73, (19,098.52) (106,591.98) (34,148.44) - (512,710.11) 8 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (473,649.42) 228, (11,829.74) (332,871.28) 20, (569,828.13) 9 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. (459,468.78) 10, (361.12) (14,943.05) (2,190.95) - (466,687.88) 10 COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA S. A. (247,633.78) 155, (13,681.11) (228,861.46) (29,183.00) - (363,649.48) 11 COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD, S. A. (185,008.75) 26, (924.83) (38,227.87) 11, (186,218.90) 12 CONCEPCION, S.A. (EXPORTACIÓN) (2,645.02) (558.12) - - (2,638.08) 13 CONTRATACIONES ELECTRICAS, S. A. (PC) (5,116.47) 2, (100.77) (4,051.17) (5,693.04) 14 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) (878,664.12) 200, (5,984.62) (324,983.35) 8, (1,000,151.96) 15 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) (4,300,908.75) 176, (6,562.68) (270,822.23) (563,141.98) - (4,965,280.95) 16 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) (640,371.99) 139, (4,384.15) (221,725.99) (78,926.52) - (805,480.32) 17 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) (6,729,675.01) 151, (6,253.83) (230,006.97) (618,323.37) - (7,432,873.04) 18 DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. (GU) (1,892.56) (1.47) (55.34) 1, (668.44) 19 DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. (EXPORTACIÓN) - 13, (35,011.41) (13,578.66) - - (35,054.63) 20 ECONOENERGÍA, S. A. (85,156.55) 11, (377.78) (16,742.42) 4, (86,578.10) 21 EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (DEMANDA PUNTOS EEMs) (196.71) 164, (5,575.35) (247,933.99) (16,668.79) - (106,199.45) 22 EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGIA ELECTRICA (51,371.89) (51,371.89) 23 EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) (6,513,807.41) 511, , (763,822.05) 28, (6,696,854.85) 24 EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) (3,133,097.53) 322, (10,028.52) (482,970.24) 14, (3,288,828.88) 25 EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE (17.08) 1, (55.44) (2,479.53) (1,329.16) - (2,253.62) 26 EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA (20,555.29) 6, (220.83) (9,247.35) (1,464.27) - (25,315.77) 27 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) (264,401.96) 5, (197.40) (7,626.56) (6,930.05) - (274,058.72) 28 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) (169,319.34) 3, (134.54) (4,821.23) (595.76) - (171,604.74) 29 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) (7,909.77) (5.48) (219.69) (158.01) - (8,138.18) 30 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) (30,216.30) (21.62) (866.85) (30,435.42) 31 GALERIAS REFORMA, S. A. (889.10) (8.14) (290.68) (976.67) 32 GAMA TEXTIL, S. A. (3,903.47) 1, (43.49) (1,758.69) (372.59) - (4,907.56) 33 GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE, LTDA. (EXPORTACION) - 2, (5,904.37) (2,993.84) - - (5,912.06) 34 GEOCONSA ENERGY, S.A. (212,894.01) 35, (1,477.65) (52,698.22) (10,038.01) - (241,419.62) 35 GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A. (1,756.96) (34.93) (1,269.94) (328.43) - (2,540.66) 36 INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES (GUSIRTNE ) (29,556.99) 3, (92.95) (4,691.30) (3,323.00) - (34,364.37) 37 INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION (EDIFICIO INDE) (7,963.36) (20.59) (659.27) (179.32) - (8,320.62) 38 MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. (862,283.64) 26, (944.12) (38,415.04) 3, (871,674.82) 39 PANTALEON, S.A. (EXPORTACIÓN) (6.17) (250.87) - - (99.26) 40 PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A. (29,564.50) (20.20) (846.18) (29,666.40) 41 POLIWATT LIMITADA (32.95) 27, (22,030.54) (32,506.04) (136.26) - (26,724.49) 42 PUERTO QUETZAL POWER LLC (EXPORTACIÓN) - 1, (2,659.47) (2,760.18) - - (3,466.53) 43 PUMA ENERGY GUATEMALA, S. A. (6,074.89) (4.81) (172.84) (5,984.73) 44 RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A. (100,945.36) 3, (111.50) (5,436.69) (11,018.48) - (113,871.01) 45 RECURSOS GEOTERMICOS, S.A. 45, , (602.44) (24,557.00) (4,374.31) - 32, SAN DIEGO, S.A. (EXPORTACIÓN) - 2, (9,886.78) (2,128.51) - - (9,665.71) 47 SOLARIS GUATEMALA, S. A. (220,738.53) 4, (156.41) (6,277.09) 1, (221,701.41) 48 TELEFONICA INTERNATIONAL WHOLESALE SERVICES GUATEMALA, S. A (5.88) (238.76) (57.64) 49 TRANSMISORA DE ENERGIA RENOVABLE S. A. (969.38) (969.38) 50 TRANSPORTISTA ELECTRICA CENTROAMERICANA, S. A. (11,203.94) (11,203.94) TOTALES (28,211,285.44) 2,407, (129,075.55) (3,609,038.64) (1,283,685.99) - (30,826,040.91)

7 PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DE 2013 COSTOS DIFERENCIALES DE LOS CONTRATOS EXISTENTES Agente o Participante Costo Diferencial Mensual Abonos Cargos Resultado Neto US$ US$ US$ 1 ACUAMAYA, S. A. - (131.50) (131.50) 2 AGENCIAS J. I. COHEN - (118.59) (118.59) 3 BROKER ENERGY COMPANY, S. A. - (6,407.58) (6,407.58) 4 CENTRAL COMERCIALIZADORA DE ENERGIA ELECTRICA, S.A. - (28,764.50) (28,764.50) 5 COENESA GENERACION, S. A. (EXPORTACIÓN) - (237.09) (237.09) 6 COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A. - (7,275.30) (7,275.30) 7 COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. - (42,674.85) (42,674.85) 8 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. - (133,715.69) (133,715.69) 9 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. - (5,991.23) (5,991.23) 10 COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S.A. - (91,720.24) (91,720.24) 11 COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A. - (15,391.90) (15,391.90) 12 CONCEPCIÓN, S.A. (EXPORTACIÓN) - (277.58) (277.58) 13 CONTRATACIONES ELECTRICAS, S. A. (PC) - (1,608.98) (1,608.98) 14 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) - (115,862.81) (115,862.81) 15 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) - (103,333.37) (103,333.37) 16 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) - (80,919.65) (80,919.65) 17 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) - (88,680.56) (88,680.56) 18 DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. (GU) - (21.61) (21.61) 19 DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A (EXPORTACIÓN) - (7,045.77) (7,045.77) 20 ECONOENERGÍA, S. A. - (6,709.01) (6,709.01) 21 EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (DEMANDA PUNTOS EEMS) - (95,544.73) (95,544.73) 22 EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) 1,400, (297,027.56) 1,103, EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) - (186,376.20) (186,376.20) 24 EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE - (947.73) (947.73) 25 EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA - (3,633.85) (3,633.85) 26 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) - (3,014.61) (3,014.61) 27 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) - (1,925.84) (1,925.84) 28 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) - (89.15) (89.15) 29 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) - (343.73) (343.73) 30 GALERIAS REFORMA, S. A. - (118.85) (118.85) 31 GAMA TEXTIL, S. A. - (693.90) (693.90) 32 GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE, LTDA. (EXPORTACIÓN) - (1,558.92) (1,558.92) 33 GEOCONSA ENERGY, S.A. - (21,024.25) (21,024.25) 34 GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A. - (502.34) (502.34) 35 INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES (GUSIRTNE ) - (1,928.92) (1,928.92) 36 INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION (EDIFICIO INDE) - (285.60) (285.60) 37 MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. - (15,270.53) (15,270.53) 38 PANTALEÓN, S.A. (EXPORTACIÓN) - (99.76) (99.76) 39 PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A. - (335.97) (335.97) 40 POLIWATT LIMITADA - (15,624.02) (15,624.02) 41 PUERTO QUETZAL POWER LLC (EXPORTACIÓN) - (1,276.66) (1,276.66) 42 PUMA ENERGY GUATEMALA, S. A. - (69.19) (69.19) 43 RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A. - (2,148.31) (2,148.31) 44 RECURSOS GEOTERMICOS, S.A. - (9,732.37) (9,732.37) 45 SAN DIEGO, S.A. (EXPORTACIÓN) - (1,088.69) (1,088.69) 46 SOLARIS GUATEMALA, S. A. - (2,500.89) (2,500.89) 47 TELEFONICA INTERNATIONAL WHOLESALE SERVICES GUATEMALA, S. A. - (94.40) (94.40) TOTALES 1,400, (1,400,144.80) 0.00

8 RESULTADO INFORME DE TRANSACCIONES ECONÓMICAS PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DE 2013 RESULTADOS POR TRANSACCIONES EN EL MERCADO ELÉCTRICO REGIONAL Y CON MÉXICO, Y POR INTERCONEXIONES PARTICIPANTE ENERGÍA PEAJE MER TRANSACCIONES INADVERTIDA RESULTADOS POR INTERCONEXIÓN MER RESULTADOS POR INTERCONEXIÓN MÉXICO ENERGÍA ENERGÍA ENERGÍA DE ENERGÍA ENERGÍA ENERGÍA ENERGÍA DE COMPENSABLE BONIFICABLE EMERGENCIA INADVERTIDA COMPENSABLE BONIFICABLE EMERGENCIA US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ RESULTADO NETO TOTAL 1 ACUAMAYA, S. A AGENCIAS J. I. COHEN - - (18.02) - (0.26) - (149.12) (167.40) 3 BIOMASS ENERGY, S. A , (13,316.65) (8,073.20) 4 BROKER ENERGY COMPANY, S. A (0.02) - (51.29) (45.57) 5 CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, S. A , , , CENTRAL COMERCIALIZADORA DE ENERGIA ELECTRICA, S.A. - - (3,376.88) - (37.12) - (22,582.34) (25,996.34) 7 CENTRAL GENERADORA ELECTRICA SAN JOSE - - 4, , , COENESA GENERACION, S. A (176.18) COMERCIALIZADORA COMERTITLAN, S. A (4.72) - (1,829.96) (1,403.53) 10 COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A. - - (314.61) - (7.21) - (3,247.23) (3,569.05) 11 COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. 5, (1,448.27) - (4.93) - (15,526.46) (11,050.02) 12 COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMERICA, LTDA (0.14) - (110.71) COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. 1, (433.34) - (84.99) - (49,060.56) (47,804.11) 14 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A (8.05) - (4,802.44) (3,841.65) 15 COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S.A. 5, , , , COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD S.A. - - (448.37) - (4.74) - (3,288.08) (3,741.19) 17 COMPANIA AGRICOLA INDUSTRIAL SANTA ANA, S. A , , , COMPAÑIA ELECTRICA LA LIBERTAD, S. A , , COMPRA DE MATERIAS PRIMAS, S. A , , CONCEPCION, S.A. 34, (438.85) , DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) - - (241.52) (1,043.89) (1,285.41) 22 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) - - (8,043.97) - (78.61) - (43,806.12) (51,928.70) 23 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) - - (329.09) (1,240.02) (1,569.11) 24 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) - - (12,179.57) - (120.99) - (74,018.86) (86,319.42) 25 DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. 192, , , , DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. (GU) - - (3.35) - (0.03) - (20.64) (24.02) 27 ECONOENERGÍA, S. A. 1, (108.51) - (3.21) - (976.46) EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (DEMANDA PUNTOS EEMs) (3.53) (3.20) 29 EL PILAR, S. A , , ELECTRO GENERACION, S. A , (0.04) - (698.32) , EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE , , , EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE , , , EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGIA ELECTRICA - - (91.19) - (0.75) - (562.98) (654.92) 34 EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) - - 7, (47.85) - (96,288.31) (88,926.03) 35 EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) - - (3,742.71) - (48.40) - (33,768.76) (37,559.87) 36 EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE - - (0.11) (0.19) (0.30) 37 EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA - - (0.09) (15.16) (15.25) 38 ENERGIA BONIFICABLE EXPORTADA ENERGIA BONIFICABLE EXPORTADA MEXICO ENERGIA BONIFICABLE IMPORTADA (0.03) (0.03) 41 ENERGIA BONIFICABLE IMPORTADA MEXICO ENERGIA COMPENSABLE EXPORTADA ENERGIA COMPENSABLE IMPORTADA ENERGIA DE EMERGENCIA EXPORTADA ENERGIA DE EMERGENCIA IMPORTADA ENERGIA EMERGENCIA IMPORTADA MEXICO ENERGIA INADVERTIDA EXPORTADA (653,449.11) (653,449.11) 48 ENERGIA INADVERTIDA EXPORTADA MEXICO (154,860.39) (154,860.39) 49 ENERGIA INADVERTIDA IMPORTADA 119, , ENERGIA INADVERTIDA IMPORTADA MEXICO , , ENERGÍA DE PRUEBAS DE GENERADORA COSTA SUR (0.64) - (538.78) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) - - (478.25) - (3.43) - (2,856.94) (3,338.62) 53 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) - - (299.61) - (3.01) - (1,932.73) (2,235.35) 54 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) - - (12.81) - (0.10) - (109.56) (122.47) 55 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) - - (53.52) - (0.53) - (353.16) (407.21) 56 GALERIAS REFORMA, S. A. - - (0.75) - (0.04) - (19.55) (20.34) 57 GAMA TEXTIL, S. A GENERADORA DEL ESTE, S. A , (14.76) - (2,070.70) , GENERADORA ELECTRICA CENTRAL, S. A. - - (6.82) - (0.05) - (42.17) (49.04) 60 GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE LTDA , , , GENERADORA ELECTRICA LAS VICTORIAS, S. A GEOCONSA ENERGY, S.A. - - (282.91) - (2.00) - (1,354.99) (1,639.90) 63 ENERGÍA DE PRUEBAS DE GENERADORA GENOSA (0.05) GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A. - - (0.04) (2.04) (2.08) 65 HIDRO XACBAL , , , HIDROELECTRICA SECACAO, S. A , , HIDROPOWER SDMM, S. A , , HIDROTAMA, S. A (16.18) - (7,838.44) (7,847.76) 69 INGENIO LA UNION, S.A , , , INGENIO MAGDALENA, S.A , , , INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES (GUSIRTNE ) - - (23.67) (410.17) (433.84) 72 INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION (EDIFICIO INDE) - - (5.92) - (0.30) - (172.49) (178.71) 73 INVERSIONES ATENAS, S. A , , , INVERSIONES PASABIEN, S. A MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. - - (1,031.98) - (17.01) - (11,568.79) (12,617.78) 76 PANTALEON, S.A. 11, , , , PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A. - - (51.23) - (0.52) - (337.70) (389.45) 78 POLIWATT LIMITADA 138, , (8,278.38) , PUERTO QUETZAL POWER LLC (10,089.61) - (151.80) - (57,324.39) (67,529.53) 80 PUMA ENERGY GUATEMALA, S. A. - - (8.97) - (0.07) - (72.15) (81.19) 81 RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A. - - (179.18) (1,016.18) (1,195.36) 82 RECURSOS GEOTERMICOS, S.A , (1.23) - (300.90) RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S. A , , , REGIONAL ENERGETICA, S. A (0.01) SALDO CFE SALDO DTER (427,266.99) (427,266.99) 87 SAN DIEGO, S. A. 35, , (1,961.33) , SIDERURGICA DE GUATEMALA, S.A , (0.31) , SOLARIS GUATEMALA, S. A (3.86) - (2,511.41) (1,524.74) 90 TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD LTDA. - - (61.76) - (0.43) - (243.32) (305.51) 91 TRANSMISORA DE ENERGIA RENOVABLE S. A. - - (1.72) - (0.01) - (10.63) (12.36) 92 TRANSPORTISTA ELECTRICA CENTROAMERICANA, S. A. - - (19.88) - (0.16) - (122.77) (142.81) TOTALES (534,290.68) - 534,

9 PERÍODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DE 2013 CARGOS POR CONCEPTO DE PEAJE EN EL SISTEMA PRINCIPAL PARA EL MES DE JUNIO DE PARTICIPANTES PRODUCTORES AGENTE O PARTICIPANTE POTENCIA FIRME QUE CUBRE DEMANDA FIRME (1) CONSIDERANDO APLICACIÓN ART. 82 RAMM CONSIDERANDO ACUERDOS CONTRACTUALES POTENCIA EN CONTRATO DE TRANSPORTE POR CONTRATO DE TRANSPORTE INTERESES MORATORIOS EN EL SISTEMA PRINCIPAL AJUSTES POR PEAJE EN EL SISTEMA PRINCIPAL TOTAL kw US$ US$ US$ kw US$ US$ US$ US$ 1 BIOMASS ENERGY, S. A. 56,000 (146,558.06) (146,558.06) CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, S. A. 16,500 (43,182.29) CENTRAL GENERADORA ELECTRICA SAN JOSE, LTDA 132,000 (345,458.29) (31,405.30) COENESA GENERACION, S. A. 356 (930.38) (930.38) COMERCIALIZADORA COMERTITLAN, S. A. 10,650 (27,872.20) (27,872.20) COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. 20,973 (49,431.18) (49,431.18) COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMERICA, LTDA. 500 (1,308.55) (1,308.55) (1,308.55) (1,308.55) 8 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. 96,780 (247,801.66) (247,801.66) (215,911.43) (215,911.43) 9 COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S. A. 49,280 (117,500.99) (117,500.99) (36.16) (36.16) 10 COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD, S. A. 3,606 (9,437.29) (9,437.29) COMPAÑIA AGRICOLA INDUSTRIAL SANTA ANA, S. A. 27,500 (71,970.48) COMPAÑÍA ELECTRICA LA LIBERTAD, S.A. 11,919 (31,193.58) (31,193.58) (31,193.58) (31,193.58) 13 CONCEPCION, S.A. 22,000 (57,576.38) DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. 122,474 (320,528.77) (320,528.77) (153,347.89) (153,347.89) 15 ELECTRO GENERACION, S. A. 14,000 (36,639.52) (36,639.52) (36,639.52) (36,639.52) 16 EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE 283,491 (741,926.64) (741,926.64) (422,116.01) (422,116.01) 17 EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE 183,775 (480,959.57) (480,959.57) (476,102.22) (476,102.22) 18 GENERADORA DEL ESTE, S. A. 59,273 (155,123.07) (155,123.07) (137,745.47) (137,745.47) 19 GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE LTDA. 7,348 (19,230.51) (19,230.51) HIDRO XACBAL HIDROPOWER SDMM, S. A. 2,450 (5,594.72) (5,594.72) HIDROTAMA, S. A. 20,000 (52,342.17) (52,342.17) (52,342.17) (52,342.17) 23 INGENIO LA UNION, S.A. 23,100 (60,455.20) INGENIO MAGDALENA, S.A. 12,100 (31,667.01) INVERSIONES PASABIEN, S.A. 1,863 (4,874.89) (4,874.89) PANTALEON, S.A. 27,500 (71,970.48) POLIWATT LIMITADA 111,100 (290,760.73) (290,760.73) (290,420.51) (290,420.51) 28 PUERTO QUETZAL POWER LLC 87,498 (228,991.22) (228,991.22) (142,338.76) (142,338.76) 29 RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S. A. 48,951 (128,110.07) (128,110.07) (62,705.91) (62,705.91) 30 SIDERÚRGICA DE GUATEMALA, S.A. 6,258 (1,393.92) (1,393.92) (1,393.92) (1,393.92) 31 SOLARIS GUATEMALA, S. A. 3,000 (7,851.32) (7,851.32) TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD LTDA. 78,403 (205,189.14) TECNOGUAT, S. A TOTALES (3,993,830.28) (3,137,766.31) (2,023,602.10) (2,023,602.10) (1) MUESTRA EL VALOR MÁXIMO DEL PERÍODO LIQUIDADO, INCLUYENDO LA POTENCIA DE EXPORTACIÓN EN EL PERÍODO DE MÁXIMA DEMANDA, DE ACUERDO A LA NORMATIVA VIGENTE.

10 PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DEL 2013 CARGOS POR CONCEPTO DE PEAJE EN EL SISTEMA PRINCIPAL PARA EL MES DE JUNIO DE PARTICIPANTES CONSUMIDORES AGENTE O PARTICIPANTE DEMANDA FIRME NO CUBIERTA Y EXPORTACIONES (2) CONSIDERANDO APLICACIÓN ART. 82 RAMM CONSIDERANDO ACUERDOS CONTRACTUALES POTENCIA EN CONTRATO DE TRANSPORTE POR CONTRATO DE TRANSPORTE INTERESES MORATORIOS AJUSTES POR PEAJE EN EL EN EL SISTEMA PRINCIPAL SISTEMA PRINCIPAL TOTAL kw US$ US$ US$ kw US$ US$ US$ US$ 1 ACUAMAYA, S. A (719.70) (719.70) 2 AGENCIAS J. I. COHEN (191.05) (191.05) 3 BROKER ENERGY COMPANY, S. A (6,118.14) (6,118.14) 4 CENTRAL COMERCIALIZADORA DE ENERGIA ELECTRICA, S.A (26,171.08) (26,171.08) 5 COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A (21,407.95) (21,407.95) 6 COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A (128,238.31) (128,238.31) 7 COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMERICA, LTDA COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A (24,862.53) (24,862.53) 9 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A (17,011.20) (17,011.20) 10 COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA, S. A (88,174.43) (88,174.43) 11 COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD, S. A (12,085.81) (12,085.81) 12 CONTRATACIONES ELECTRICAS, S. A. (PC) (23,111.68) (23,111.68) 13 CUTUCO ENERGY TRADING LIMITADA DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) 63,274 (165,595.90) (165,595.90) (165,595.90) (165,595.90) 16 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) 65,364 (171,065.79) (171,065.79) (171,065.79) (171,065.79) 18 DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. (GU) ECONOENERGÍA, S. A (21,769.63) (21,769.63) 20 EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (DEMANDA PUNTOS EEMs) EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (DEMANDA PUNTOS EEMs) EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) (602,746.21) (602,746.21) 23 EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) 17,217 (45,058.75) (901,122.72) (966,341.06) (966,341.06) 24 EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA (11,460.32) (11,460.32) 26 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) (314.05) (314.05) 29 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) GALERIAS REFORMA, S. A (306.20) (306.20) 31 GAMA TEXTIL, S. A (1,701.12) (1,701.12) 32 GEOCONSA ENERGY, S.A (8,243.89) (8,243.89) 33 GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A (1,154.14) (1,154.14) 34 INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES (GUSIRTNE ) (4,857.35) (4,857.35) 35 INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION (EDIFICIO INDE) MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A (6,739.05) (6,739.05) 37 NEOPLAST, S. A (1,028.77) (1,028.77) 38 PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A (1,112.27) (1,112.27) 39 POLIWATT LIMITADA (340.22) (340.22) 40 PUMA ENERGY GUATEMALA, S. A (366.40) (366.40) 41 RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A (2,271.65) (2,271.65) 42 RECURSOS GEOTERMICOS, S.A (27,592.17) (27,592.17) 43 SOLARIS GUATEMALA, S. A (7,851.32) (7,851.32) 44 SPARTA PLAST, SOCIEDAD ANÓNIMA (745.35) (745.35) 45 TELEFONICA INTERNATIONAL WHOLESALE SERVICES GUATEMALA, S. A (253.86) (253.86) TOTALES (381,720.45) (1,237,784.42) (2,351,948.63) (2,351,948.63) (2) MUESTRA EL VALOR MÁXIMO DE DEMANDA FIRME NO CUBIERTA EN CONTRATOS DE POTENCIA, INCLUYENDO LA POTENCIA DE EXPORTACIÓN EN EL PERÍODO DE MÁXIMA DEMANDA, DE ACUERDO A LA NORMATIVA VIGENTE.

11 PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DE 2013 CARGOS POR CONCEPTO DE PEAJE EN EL SISTEMA SECUNDARIO PARA EL MES DE JUNIO DE PARTICIPANTES PRODUCTORES AGENTE O PARTICIPANTE POTENCIA TRANSMITIDA (MÁXIMO DEL MES) CONSIDERANDO APLICACIÓN ART. 82 RAMM CONSIDERANDO CARGOS ESPECIALES POTENCIA EN CONTRATO DE TRANSPORTE POR CONTRATO DE TRANSPORTE AJUSTES POR PEAJE EN EL SISTEMA SECUNDARIO ** TOTAL kw US$ US$ US$ kw US$ US$ US$ 1 CENTRAL AGRO INDUSTRIAL GUATEMALTECA, S. A CENTRAL GENERADORA ELECTRICA SAN JOSE, LTDA 132,000 (34,409.90) (3,128.17) (0.00) (0.00) 3 COMERCIALIZADORA COMERTITLAN, S. A. 17,810 (16,899.22) (16,899.22) (6,793.85) (6,793.85) 4 COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S. A COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMERICA, LTDA COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S.A. 10,000 (24,743.66) (24,743.66) (14,623.50) (14,623.50) 8 COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA S. A. 13,951 (4,016.40) (4,016.40) (725.84) (725.84) 9 COMPAÑIA AGRICOLA INDUSTRIAL SANTA ANA, S. A. 28,358 (4,216.55) (127.58) (127.58) (127.58) 10 COMPAÑÍA ELECTRICA LA LIBERTAD, S.A. 15,876 (3,467.56) (3,467.56) (3,467.56) (3,467.56) 11 CONCEPCION, S.A. 22,000 (8,259.07) - (879.88) (879.88) 12 DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. 166,437 (158,171.38) (158,171.38) (285,533.62) (284,741.66) 13 ELECTRO GENERACION, S. A. 15,000 (2,274.31) (2,274.31) (2,274.31) (2,181.49) 14 EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE 283,491 (141,959.29) (141,959.29) (250,836.49) (250,504.35) 15 EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE 4,939 (3,670.72) (3,670.72) (383,766.05) - - 1, (382,370.96) 16 GENERADORA DEL ESTE, S. A. 44,653 (6,770.33) (6,770.33) (76,917.66) (76,505.63) 17 GENERADORA ELECTRICA CENTRAL, S. A GENERADORA ELECTRICA DEL NORTE LTDA HIDROPOWER SDMM, S. A (12.30) (12.30) 20 HIDROTAMA, S. A. 26,129 (5,736.98) (5,736.98) (5,736.98) (5,736.98) 21 HIDROELECTRICA SECACAO, S. A. (SPOT) 15,560 (4,479.62) (4,479.62) HIDRO XACBAL INGENIO LA UNION, S.A. 23,710 (9,789.41) (251.86) (251.86) (251.86) 24 INGENIO MAGDALENA, S.A INVERSIONES PASABIEN, S. A. (SPOT) PANTALEON, S.A (967.43) (967.43) 27 POLIWATT LIMITADA 123,970 (34,608.84) (34,608.84) (40,621.25) (40,621.25) 28 PUERTO QUETZAL POWER LLC 110,000 (30,708.82) (30,708.82) (142,878.78) (142,611.19) 29 RECURSOS NATURALES Y CELULOSAS, S.A SAN DIEGO, S. A SIDERURGICA DE GUATEMALA, S.A. 38,000 (5,827.19) (5,827.19) (5,827.19) (5,827.19) 32 TAMPA CENTRO AMERICANA DE ELECTRICIDAD LTDA. 78,403 (5,827.19) TECNOGUAT, S. A TOTALES (505,836.41) (446,841.90) (1,222,109.35) - - 4, (1,217,766.08) ** LOS AJUSTES CORRESPONDEN AL PEAJE DEL MES DE ABRIL DE 2013 CONSIDERANDO LOS VALORES DEL SISTEMA DE MEDICIÓN OFICIAL DE DICHO MES.

12 PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DE 2013 CARGOS POR CONCEPTO DE PEAJE EN EL SISTEMA SECUNDARIO PARA EL MES DE JUNIO DE PARTICIPANTES CONSUMIDORES AGENTE O PARTICIPANTE POTENCIA TRANSMITIDA (MÁXIMO DEL MES) CONSIDERANDO APLICACIÓN ART. 82 RAMM CONSIDERANDO CARGOS ESPECIALES POTENCIA EN CONTRATO DE TRANSPORTE POR CONTRATO DE TRANSPORTE AJUSTES POR PEAJE EN EL SISTEMA SECUNDARIO ** TOTAL kw US$ US$ US$ kw US$ US$ US$ 1 ACUAMAYA, S. A. 279 (369.95) (369.95) (369.95) (365.81) 2 AGENCIAS J. I. COHEN 189 (333.85) (333.85) (337.04) - - (40.44) (377.48) 3 ALIMENTOS INDUSTRIALES SANTA LUCIA, S. A (15.11) (15.11) 4 BROKER ENERGY COMPANY, S. A. 8,223 (16,967.68) (16,967.68) (16,967.68) - - (54.67) (17,022.34) 5 CARNES PROCESADAS, S. A (35.88) (35.88) 6 CENTRAL COMERCIALIZADORA DE ENERGIA ELECTRICA, S.A. 31,419 (64,197.20) (64,197.20) (64,634.16) - - (2,961.29) (67,595.45) 7 COMERCIALIZADORA DE ELECTRICIDAD CENTROAMERICANA, S.A. 9,933 (20,413.91) (20,413.91) (25,585.33) - - (1,684.78) (27,270.11) 8 COMERCIALIZADORA DE ENERGIA PARA EL DESARROLLO, S. A. 8,694 (18,369.11) (18,369.11) (18,369.11) (18,287.71) 9 COMERCIALIZADORA DUKE ENERGY DE CENTRO AMERICA, LTDA COMERCIALIZADORA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. 141,513 (292,824.25) (292,824.25) (301,838.43) - - (3,016.04) (304,854.47) 11 COMERCIALIZADORA ELECTRICA DEL PACIFICO, S. A. 7,337 (15,418.11) (15,418.11) (16,403.64) - - (299.19) (16,702.84) 12 COMERCIALIZADORA ELECTRONOVA S. A. 45,705 (97,783.42) (97,783.42) (99,248.99) (98,926.39) 13 COMERCIALIZADORA GUATEMALTECA MAYORISTA DE ELECTRICIDAD, S. A. 19,153 (42,058.19) (42,058.19) (42,058.19) (41,820.56) 14 CONTRATACIONES ELECTRICAS, S. A. (PC) 9,076 (19,963.35) (19,963.35) (19,963.35) (19,852.77) 15 CUTUCO ENERGY TRADING, LTDA DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) 202,549 (444,856.02) (444,856.02) (0.00) (0.00) 17 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) 138,437 (304,047.58) (304,047.58) (213,462.50) - - (0.00) (213,462.50) 18 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) 111,124 (244,665.26) (244,665.26) (0.00) - - (487.28) (487.28) 19 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) 99,827 (219,792.30) (219,792.30) (196,921.13) - - (0.00) (196,921.13) 20 DUKE ENERGY GUATEMALA Y CIA. S. C. A. (GU) 19 (39.62) (39.62) (39.62) - - (174.26) (213.88) 21 ECONOENERGÍA, S. A. 8,310 (17,949.42) (17,949.42) (17,949.42) 1,217 - (109.53) (14,642.66) 22 EMPRESA DE COMERCIALIZACIÓN DE ENERGÍA ELÉCTRICA DEL INDE (DEMANDA PUNTOS EEMs) 113,056 (243,262.92) (243,262.92) (243,262.92) (243,262.92) 23 EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (DEMANDA PUNTOS EEMs) 8,531 (18,796.99) (18,796.99) (18,796.99) - - (5,167.80) (23,964.79) 24 EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) 369,240 (827,285.61) (886,280.12) (886,280.12) - - 6, (879,395.92) 25 EMPRESA ELECTRICA DE GUATEMALA, S. A. (CONSUMO TARIFA SOCIAL) 223,178 (500,032.36) (500,032.36) (500,032.36) - - 4, (495,664.74) 26 EMPRESA MUNICIPAL RURAL DE ELECTRICIDAD DE PLAYA GRANDE 1,246 (2,532.84) (2,532.84) (2,532.84) - - (142.51) (2,675.35) 27 EMPRESA PORTUARIA NACIONAL SANTO TOMAS DE CASTILLA 4,659 (9,536.96) (9,536.96) (10,553.62) - - (22.02) (10,575.64) 28 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) (288.40) (288.40) 29 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) 175 (302.66) (302.66) (302.66) - - (22.62) (325.27) 31 FRIGORIFICOS DE GUATEMALA, S. A. (GUSFGRUI ) GALERIAS REFORMA, S. A. 178 (325.97) (325.97) (325.97) - - (48.28) (374.25) 33 GAMA TEXTIL, S. A. 650 (1,373.82) (1,373.82) (1,373.82) (1,358.99) 34 GEOCONSA ENERGY, S.A. 18,613 (38,715.04) (38,715.04) (44,754.96) - - (197.39) (44,952.35) 35 GUATEMALA DE MOLDEADOS, S. A. 479 (1,014.84) (1,014.84) (1,014.84) (1,008.38) 36 INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES (GUSIRTNE ) (1,379.40) (1,379.40) 37 INSTITUTO NACIONAL DE ELECTRIFICACION (EDIFICIO INDE) 590 (1,015.70) (1,015.70) (1,015.70) - - (150.01) (1,165.71) 38 MAYORISTAS DE ELECTRICIDAD, S.A. 19,793 (41,122.28) (41,122.28) (41,122.28) - - (586.19) (41,708.47) 39 NEOPLAST, S. A. 1,314 (882.74) (882.74) (899.10) (899.10) 40 PASTEURIZADORA FOREMOST DAIRIES DE GUATEMALA, S. A. 411 (726.82) (726.82) (726.82) (726.82) 41 POLIWATT LIMITADA (36.29) (36.29) 42 PUMA ENERGY GUATEMALA, S.A. 127 (205.80) (205.80) (227.03) - - (2.60) (229.63) 43 RAFIAS Y EMPAQUES DEL ISTMO, S. A. 2,009 (4,137.82) (4,137.82) (4,137.82) - - (274.87) (4,412.69) 44 RECURSOS GEOTERMICOS, S.A. 11,979 (25,413.02) (25,413.02) (27,524.54) - - (580.05) (28,104.58) 45 SOLARIS GUATEMALA, S. A. 3,108 (6,448.02) (6,448.02) (6,448.02) - - (92.13) (6,540.16) 46 SPARTA PLAST, S. A. 952 (639.55) (639.55) (651.40) (651.40) 47 TELEFONICA INTERNATIONAL WHOLESALE SERVICES GUATEMALA, S. A. 97 (210.75) (210.75) (210.75) (208.42) TOTALES (3,544,031.70) (3,603,026.21) (2,827,758.77) 1,217 - (4,389.02) (2,828,731.50) ** LOS AJUSTES CORRESPONDEN AL PEAJE DEL MES DE ABRIL DE 2013 CONSIDERANDO LOS VALORES DEL SISTEMA DE MEDICIÓN OFICIAL DE DICHO MES.

13 PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DE 2013 CARGOS POR CONCEPTO DE PEAJE EN EL SISTEMA PRINCIPAL PARA EL MES DE JUNIO DE AGENTES TRANSPORTISTAS AGENTE O PARTICIPANTE POTENCIA COMPROMETIDA SUJETA A PAGO DE PEAJE PEAJE SISTEMA PRINCIPAL PRINCIPAL (MÁXIMO DEL MES) CARGOS POR MORA A PARTICIPANTE CONSUMIDORES AJUSTES POR PEAJE EN EL SISTEMA PRINCIPAL TOTAL VALOR UNITARIO DIARIO PARA PEAJE EN EL SISTEMA PRINCIPAL TASA DE INTERES POR INTERES MORATORIO kw US$ US$ US$ US$ US$/kW-día % 1 DUKE ENERGY GUATEMALA TRANSCO, LIMITADA - 26, , EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, INDE - 3,843, ,843, REDES ELÉCTRICAS DE CENTROAMÉRICA, S. A. - 36, , TRANSMISORA DE ENERGIA RENOVABLE, S. A , , TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S. A TRANSPORTE DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE - 245, , TOTALES 1,676,065 4,375, ,375, ABONO POR CONCEPTO DE PEAJE EN LOS SISTEMAS SECUNDARIOS DEL MES DE JUNIO DE AGENTES TRANSPORTISTAS AGENTE O PARTICIPANTE POTENCIA TRANSMITIDA SISTEMAS DE TRANSMISION (MÁXIMO DEL MES) POTENCIA TRANSMITIDA SISTEMAS DE SUB- TRANSMISION (MÁXIMO DEL MES) SISTEMAS DE TRANSMISION SISTEMAS DE SUB- TRANSMISION AJUSTES POR PEAJE EN EL SISTEMA SECUNDARIO TOTAL VALOR UNITARIO DIARIO PARA PEAJE EN EL SISTEMA SECUNDARIO kw kw US$ US$ US$ US$ US$/kW-día 1 DUKE ENERGY GUATEMALA TRANSCO, LIMITADA. 166,437 2, , , , EMPRESA DE TRANSPORTE Y CONTROL DE ENERGÍA ELÉCTRICA, INDE 570,762 1,569, , ,693, ,917, REDES ELÉCTRICAS DE CENTROAMÉRICA, S. A. - 31,228-70, , TRANSMISORA DE ENERGIA RENOVABLE, S. A TRANSPORTE DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE TRANSPORTISTA ELÉCTRICA CENTROAMERICANA, S. A. 515, , , ,775, ,898, TOTALES 1,160,636 1,603, , ,540, ,046,497.59

14 PERIODO DEL 1 AL 31 DE MAYO DEL 2013 AJUSTES POR CONDICIONES CONTRACTUALES INFORMADAS AL AMM Agente o Participante Resultado en el Mercado de Oportunidad Transacciones de Energía Excedente de Precios Nodales Resultado por Generación Forzada Transacciones por Servicios Complementarios Transacciones de Potencia Desvíos de Potencia Crédito por Remanente de Desvíos de Potencia Resultado Neto Total US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ 1 EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (1,074.01) - - (1,074.01) 2 DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE OCCIDENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) , , DISTRIBUIDORA DE ELECTRICIDAD DE ORIENTE, S.A. (CONSUMO TARIFA NO SOCIAL) , , EMPRESA DE COMERCIALIZACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE (25,536.85) - - (25,536.85) 5 EMPRESA DE GENERACION DE ENERGIA ELECTRICA DEL INDE - 2, , INSTITUTO DE RECREACION DE LOS TRABAJADORES (GUSIRTNE ) - (2,849.10) (2,849.10) TOTALES