Todo lo que necesita para acceder a la flamante ProQuest Platform. Requisitos técnicos

Transcripción

1 Todo lo que necesita para acceder a la flamante ProQuest Platform Requisitos técnicos

2 Índice Introducción... 3 Administración de cuentas... 4 Authentication... 5 Acceso por IP... 5 URL referente... 5 EZproxy... 5 Autenticación local y acceso por código de barras... 6 Shibboleth... 6 Athens... 6 Nombre de usuario y contraseña... 6 Acceso por token/url incrustado... 7 URL de acceso personalizados... 7 Funciones de enlace... 8 Búsqueda federada y puerta de enlace XML... 8 Z Enlaces OpenURL (enlaces de entrada)... 8 Servidor de enlaces (enlaces de salida)... 8 Préstamos entre bibliotecas... 8 URL de búsquedas, artículos y publicaciones de ProQuest... 8 Enlaces de SiteBuilder... 9 Registros MARC... 9 PubMed Linkout... 9 Google Académico... 9 Títulos de las bibliotecas... 9 Enlaces a textos completos y enlaces One-Click/Resource... 9 Aplicaciones de búsqueda...9 Cumplimiento de la ley ADA... 9 Funciones de notificación Alertas de búsqueda Alertas sobre publicaciones Seguridad/Redes sociales/sistemas Cambios en servidores DNS Software de seguridad/firewalls/deep Freeze/Control de cookies Navegadores compatibles Complementos requeridos Datos de contacto Asistencia técnica de ProQuest

3 Introducción Antes de acceder a la nueva plataforma deberá seguir unos pocos pasos. El lanzamiento inicial de la nueva plataforma incluye las bases de datos de ProQuest en la ProQuest platform, bases de datos de la Illumina platform, así como los siguientes productos de Chadwyck-Healey: British Periodicals, International Index to Music Periodicals, International Index to the Performing Arts y PRISMA. Se les informará a los clientes cuando se realicen incorporaciones posteriores y se agreguen productos a la plataforma. Antes de comenzar, le recomendamos que: Se comunique con el bibliotecario de su institución para confirmar si las bases de datos a las que está suscripta su biblioteca están incluidas en la plataforma lanzada inicialmente. Si desea consultar una lista completa de las bases de datos incluidas en el lanzamiento inicial, visite Nota: Si su biblioteca está suscripta solamente a las bases de datos de Chadwyck-Healey que han sido migradas, usted recibirá los nuevos datos de conexión del ProQuest Administrator Module. Si tiene dificultades con el ProQuest Administrator Module, comuníquese con el equipo de asistencia técnica en En 2012 continuará teniendo acceso a las plataformas anteriores durante unos meses, hasta que sea transferido a la nueva plataforma o deshabilitemos dichas plataformas. Por ende, instamos a su institución a comenzar las prácticas ahora para familiarizarse con la nueva plataforma; quizá sea conveniente organizar sesiones de capacitación cuando resulten necesarias. Luego complete el proceso de migración en cuanto esté listo, para que su institución y los usuarios puedan aprovechar al máximo las funciones y ventajas de la nueva plataforma. ProQuest desarrolló una solución que redirige automáticamente a la nueva plataforma todos los enlaces de su sitio que conduzcan a las plataformas anteriores. Para más información, consulte el documento: Linking Support Instructions o visite Una vez que su institución haya completado la migración, usted ya no tendrá acceso a las antiguas plataformas. Consulte al personal técnico y/o administrativo clave de su organización que actualmente trabaja con las interfaces ProQuest Local Administrator, Illumina y/o Chadwyck-Healey. Si necesita ayuda, nuestro centro de asistencia técnica puede brindarle respuestas a sus preguntas en Si desea obtener una versión de evaluación, información sobre capacitación, incluida la guía Quick Start Reference Overview, o materiales promocionales gratuitos para su biblioteca, visite 3

4 Administración de cuentas ProQuest Administrator Module Puede usar sus actuales datos de conexión como ProQuest Local Administrator (LAD) y/o CSA Illumina para acceder al nuevo ProQuest Administrator Module. Si su biblioteca está suscripta solamente a las bases de datos de Chadwyck-Healey que han sido migradas, usted recibirá los nuevos datos de conexión del ProQuest Administrator Module. Si no está seguro de cuáles son sus datos de acceso, comuníquese con nuestro centro de asistencia técnica en Para acceder al ProQuest Administrator Module, vaya a Una vez que haya ingresado, si se lo solicitan, actualice su contraseña. La nueva contraseña solamente será válida para el nuevo ProQuest Administrator Module. Los datos de acceso de los administradores de LAD y CSA Illumina seguirán siendo los mismos. En el ProQuest Administrator Module usted podrá: Configurar el proceso de autenticación, Configurar la interfaz de sus usuarios, Elaborar informes sobre el uso de la plataforma, Configurar enlaces, Configurar la autenticación de los accesos, Elaborar listas de títulos y registros MARC, y Configurar cuentas para asistentes de los administradores. Los datos sobre el uso que anteriormente se haya efectuado de la plataforma no será migrado a la nueva. Podrá continuar accediendo a estos datos desde los antiguos sistemas de administración. 4

5 Autenticación En la migración se incluirán todos sus actuales métodos de autenticación (IP, URL referentes, etc.). Para asegurarse de que todo funciona correctamente, tal vez deba seguir algunos pasos adicionales. Sírvase consultar los detalles a continuación. Acceso por IP ProQuest ya ha migrado los actuales rangos de direcciones IP a la nueva plataforma. Si usted es un usuario IP, intente acceder por medio de o Puede agregar/borrar/actualizar su(s) rango(s) de direcciones IP usando el ProQuest Administrator Module. Encontrará las instrucciones en la siguiente dirección: NOVEDADES! Ahora los productos de ProQuest y Chadwyck-Healey serán compatibles con las direcciones de IP compartidas entre instituciones, como las que tiene CSA Illumina. Cada institución deberá utilizar un único URL para acceder a ProQuest. Si desea mayor información sobre el acceso mediante direcciones IP compartidas, visite URL referente ProQuest ya ha migrado los actuales URL referentes a la nueva plataforma. Le solicitamos que actualice el URL de su página web a o Si necesita modificar el URL referente, comuníquese con el centro de asistencia técnica en EZproxy Para realizar búsquedas óptimas, la nueva interfaz de ProQuest requiere usar la versión 5.1 de EZproxy. Si usted utiliza una versión anterior del software y precisa información sobre cómo actualizarlo para instalar la versión más reciente, visite También deberá actualizar sus datos de configuración para la nueva interfaz de la ProQuest platform, a la que podrá acceder en Le recomendamos que se suscriba a este artículo para recibir una notificación por correo electrónico esté disponible una nueva configuración. Si desea consultar las instrucciones para suscribirse a los artículos del centro de asistencia técnica de ProQuest, visite También le sugerimos que agregue su prefijo proxy a URL duraderos en ProQuest para que los usuarios puedan autenticar su conexión y acceder a los registros en forma remota. Si desea consultar las instrucciones para configurarlo ProQuest Administrator Module, visite 5

6 Autenticación local y acceso por código de barras NOVEDADES! Ahora está disponible un proceso de autenticación por código de barras para los productos de CSA Illumina y Chadwyck-Healey. En el caso de los productos de ProQuest, los datos ya han sido migrados a la nueva plataforma. Usted deberá usar un nuevo URL para utilizar el acceso personalizado por código de barras anteriormente configurado en LAD. Podrá hallar este URL en el ProQuest Administrator Module. Le recomendamos que verifique la información de su código de barras. Si desea consultar las instrucciones para configurar su acceso por código de barras, visite Si no utiliza un proceso de comparación de patrones, tal vez deba usar nuestra opción de búsqueda de códigos de barras. Si desea consultar las instrucciones para configurar el acceso mediante búsqueda de códigos de barras, visite Shibboleth Para acceder a ProQuest mediante Shibboleth, utilice el URL Podrá configurar su Shibboleth por medio del nuevo ProQuest Administrator Module. Si desea consultar las instrucciones para configurarlo, visite ProQuest también es compatible con URL WAYFless para Shibboleth. En este caso, debe usar el URL proquest.com/shibboleth?accountid=xxxxx donde xxxxx representa el código de identificación de su cuenta de ProQuest. Para averiguar cómo obtener este número, visite Un ejemplo de este URL sería el siguiente: Athens Para poder acceder a la nueva interfaz de ProQuest, su administrador de Athens deberá asignarles el nuevo recurso de ProQuest a todos los usuarios finales con acceso autorizado. Una vez completado este proceso, podrá acceder a la nueva interfaz de ProQuest en Sólo debería habilitar esta función para su cuenta una vez que haya decidido migrar a la nueva interfaz. Si desea consultar las instrucciones para configurar el acceso mediante Athens, visite Nombre de usuario y contraseña NOVEDADES! Los usuarios remotos ahora podrán crear su propia cuenta de Mi investigación y usarla para acceder al producto en forma remota. Para obtener más información sobre cómo crear cuentas Mi investigación, visite También se podrá acceder a ProQuest usando un nombre de usuario y contraseña. Si continúa usando un nombre de usuario para acceder, podrá ingresar por o También podrá crear un nombre de usuario y una contraseña para ProQuest usando el nuevo ProQuest Administrator Module. Para mayor información sobre cómo configurar su acceso con nombre de usuario y contraseña, visite 6

7 Acceso por token/url incrustado NOVEDADES! Debido a riesgos de seguridad, la nueva ProQuest platform utilizará una cadena de tokens encriptados en el URL en lugar de un URL incrustado. Para mayor información, visite URL de acceso personalizados NOVEDADES! La nueva interfaz de ProQuest tendrá una estructura de URL personalizada más simple, que hará más fácil leer y entender hacia dónde apunta el URL. Estos URL pueden generarse en el nuevo ProQuest Administrator Module. Anteriormente en la ProQuest platform, el URL contenía una cadena COPT al final y no había una manera sencilla de identificar la base de datos a la que pertenecía. Estos antiguos URL con la cadena COPT indicarán la interfaz existente. Una vez que se haya desconectado la interfaz actual, redirigirán a los usuarios a la nueva interfaz de ProQuest. Antiguo URL de ProQuest Nuevo URL de ProQuest Para mayor información sobre cómo crear URL de acceso personalizado, visite 7

8 Funciones de enlace Búsqueda federada y puerta de enlace XML A los sitios que actualmente usan el protocolo Z39.50 para realizar búsquedas en ProQuest se les aconseja migrar a la puerta de enlace XML. Estamos trabajando con proveedores de búsquedas federadas para ofrecer compatibilidad con la puerta de enlace XML. Si usted accede por medio de la anterior puerta de enlace XML no ofrecida por un proveedor de búsquedas federadas, comuníquese con nuestro centro de asistencia técnica en para que podamos proporcionarle los documentos sobre la implementación de la nueva puerta de enlace XML. Z39.50 Si desea obtener detalles específicos para acceder a ProQuest por medio del protocolo Z39.50, consulte nuestra guía de implementación, disponible en línea en Si usa el protocolo Z39.50 para uno de sus actuales proveedores de búsquedas federadas, tal vez le interese saber que estamos trabajando con los proveedores para migrarlos a la puerta de enlace XML. Su proveedor tal vez esté cambiando la forma de acceso del protocolo Z39.50 a la puerta de enlace XML, por lo que verá los cambios una vez que esto ocurra. Quizá le convenga ponerse en contacto con su proveedor de búsquedas federadas para obtener mayor información sobre los cambios en su sitio y la conexión a ProQuest con el protocolo Z Enlaces OpenURL (enlaces de entrada) ProQuest será compatible con los enlaces OpenURL. Para acceder a la nueva interfaz por medio de enlaces OpenURL, deberá actualizar la configuración de su servidor de enlaces OpenURL para que apunten hacia la nueva interfaz. Sírvase comunicarse con su servidor de enlaces OpenURL para averiguar cómo configurar la nueva interfaz como destino. Si ha realizado su propia configuración de los enlaces OpenURL, deberá configurarlos para que enlacen la nueva interfaz. Si desea mayor información sobre la estructura de enlaces OpenURL de ProQuest, visite Servidor de enlaces (enlaces de salida) ProQuest ofrecerá enlaces de salida a los servidores de enlaces. Si desea consultar las instrucciones para configurar los enlaces de salida en el ProQuest Administrator Module, visite Préstamos entre bibliotecas/solicitud de materiales NOVEDADES! En el ProQuest Administrator Module podrá crear un formulario para préstamos entre bibliotecas. Si desea consultar las instrucciones para configurarlo, visite URL de búsquedas, artículos y publicaciones de ProQuest En la actualidad, ProQuest está desarrollando una solución que automáticamente redirigirá a la nueva plataforma los enlaces de la página web de su institución que ahora apuntan a las antiguas plataformas. Se estima que esta solución estará completa para fines de enero de 2011 y redirigirá a todos sus usuarios autenticados. Para consultar información sobre esta solución, visite Si desea que los usuarios accedan a la interfaz por medio de enlaces directos antes de redirigir a los usuarios, puede obtenerlos en la sección de listas de títulos del ProQuest Administrator Module. Para mayor información, visite y 8

9 Enlaces de SiteBuilder Los enlaces de SiteBuilder apuntarán hacia la interfaz anterior. Tal vez le convenga recrearlos para que sean compatibles con la nueva interfaz de ProQuest. Consulte la página para obtener más información. Registros MARC ProQuest ofrece registros MARC para la nueva interfaz. Puede configurar su cuenta para recibir los registros MARC en el ProQuest Administrator Module. Para mayor información sobre cómo configurar los registros MARC, visite PubMed LinkOut ProQuest será compatible con los enlaces de PubMed Linkout. Para averiguar cómo habilitar esta función en el ProQuest Administrator Module, visite Google Académico ProQuest será compatible con los enlaces de Google Académico. Si desea mayor información sobre cómo configurar ProQuest para ofrecerle sus títulos a Google Académico en el ProQuest Administrator Module, visite Títulos de las bibliotecas La nueva interfaz de ProQuest no será compatible con la función de títulos de bibliotecas. Para mayor información, visite Enlaces a textos completos y enlaces One-Click/Resource ProQuest será compatible con los enlaces One-Click/Resource. Para mayor información, visite Aplicaciones de búsqueda Las aplicaciones de búsqueda (widgets) ayudan a su biblioteca a aumentar la visibilidad de las bases de datos pertenecientes a la red al permitirle incrustar un recuadro de búsqueda de ProQuest en cualquier página web institucional. Se deberán crear nuevas aplicaciones para acceder por medio de la nueva interfaz de ProQuest. Las actuales aplicaciones de búsqueda continuarán funcionando con la actual interfaz hasta la desconexión de la antigua plataforma. Una vez que se haya desconectado la interfaz actual, las anteriores aplicaciones de búsqueda tendrán como destino la nueva interfaz. Si desea consultar las instrucciones para crear aplicaciones de búsqueda para la nueva interfaz, visite Cumplimiento de la ley ADA Para mayor información sobre el cumplimiento de la ley ADA por parte de la nueva interfaz de ProQuest, visite 9

10 Funciones de notificación Alertas de búsqueda Algunos usuarios pueden haber creado alertas de búsqueda para recibir una notificación cuando se agreguen nuevos contenidos a una consulta específica. Alertas sobre publicaciones Algunos usuarios pueden haber creado alertas sobre publicaciones para recibir una notificación cuando esté disponible un nuevo número. A comienzos de 2011 estará disponible una herramienta que lo ayudará a migrar estas alertas. Para mayor información sobre esta herramienta, visite Si desea consultar más información y las instrucciones para configurar las alertas por correo electrónico, visite Si desea consultar más información y las instrucciones para configurar los canales RSS, visite Seguridad/Redes sociales/sistemas Cambios en servidores DNS Si no puede conectarse a la nueva interfaz (error la página no se encuentra ), tal vez deba configurar su servidor DNS para poder acceder al sitio. Comuníquese con el administrador de la red de su institución, pues quizá deban refrescar el servidor DNS para conectarse al producto. Ello puede requerir refrescar su servidor DNS, ya sea reiniciándolo o incrustando la dirección IP del producto directamente en el servidor DNS. Si necesitan mayor asistencia, recomiéndeles que se comuniquen con nuestro centro de asistencia técnica en Software de seguridad/firewalls/deep Freeze/Control de cookies Si tiene instalado algún filtro que bloquea los sitios o cookies, tal vez deba configurarlo para permitir el acceso del dominio proquest.com. Además, quizá tenga que configurarlo para que permita las direcciones IP en el rango *.* y *, que abarcan todos los rangos de direcciones IP de ProQuest. Si desea información sobre cómo configurar los firewall personales, por ejemplo, Norton Internet Security, McAfee Personal Firewall, ZoneAlarm, please go to Si utiliza Deep Freeze, tal vez deba crear una nueva imagen que almacene los cookies y/o enlaces correctos a ProQuest. Corrobore con el administrador de sistemas de su institución para que lo configure de modo que funcione con la nueva interfaz. Navegadores compatibles Para obtener mayor información sobre los navegadores compatibles con la nueva versión de ProQuest, visite 10

11 Complementos requeridos Si desea mayor información sobre los complementos requeridos por ProQuest, visite Datos de contacto Asistencia técnica de ProQuest Página web: Facilitándole la vida La flamante ProQuest platform les ofrece a los usuarios de todos los niveles una mejor manera de buscar, encontrar, usar y compartir la información. Además, les brinda a los bibliotecarios un único sistema administrativo que simplifica la elaboración de informes y la capacitación. Informes y capacitación más simples El ProQuest Administrator Module reúne todos los productos en una sola herramienta de administración unificada, que proporciona mejores funciones administrativas e informes sobre el uso de la plataforma, además de métodos de autenticación basados en la geolocalización. 11

12 Un futuro prometedor El lanzamiento inicial de la nueva plataforma incluye las bases de datos de ProQuest en la ProQuest platform, CSA y demás bases de datos de la Illumina platform, así como los siguientes productos de Chadwyck-Healey: British Periodicals, International Index to Music Periodicals, International Index to the Performing Arts y PRISMA. Si desea obtener una lista de los recursos disponibles en estas plataformas, visite Se les informará a los clientes cuando se realicen incorporaciones posteriores y se agreguen bases de datos de ProQuest a la plataforma. Si desea obtener una versión de evaluación, información sobre capacitación o materiales promocionales gratuitos para su biblioteca, visite CD /10 E ProQuest The Quorum Barnwell Road Cambridge CB5 8SW UK +44 (0)