F Tous les appareils réalisés en acier inox. Conception pratique et compacte pour applications

Tamaño: px

Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "F Tous les appareils réalisés en acier inox. Conception pratique et compacte pour applications"

Encarnación Belmonte Herrero
hace 8 años
Vistas:

1 COOKING TOPS GB All models constructed from stainless steel. Practical and compact design for flexible application in small-scale catering and buffet areas, also for mobile catering. Effectiveness ratio combined with high performance. Overheating protection is built into all models. HP1E D Die Geräte sind aus Edelstahl. Praktisches und kompaktes Design für den flexiblen Einsatz in der kleinen Gastronomie und im Buffetbereich, sowie im mobilen Catering. Ein Überhitzungsschutz ist bei allen Geräten serienmäßig eingebaut. F Tous les appareils réalisés en acier inox. Conception pratique et compacte pour applications flexibles en gastronomie à petite échelle et dans la restauration en buffets, ainsi que pour la restauration mobile. Performances optimales plus un haut niveau de fonctionnalité. Protection anti-surchauffe intégrée en série sur chacun. E Todos los aparatos son de acero fino. Diseño práctico y compacto para la aplicación flexible en la pequeña gastronomía y el ámbito del bufete, así como en el catering móvil. La construcción ligera y sencilla permite una relación precio-rendimiento óptima, combinada con una alta funcionalidad. En todos los modelos se ha incorporado en serie una protección contra sobrecalentamiento. HP2E P Todos os aparelhos são de aço especial. Design prático e compacto para o emprego flexível na pequena gastronomia e na área de bufete, como também na distribuição de refeições. Combinado com alta funcionalidade. Uma protecção de sobreaquecimento encontrase integrado em série em todos os aparelhos. HP1G HP865/4G HP2G Order Nr. Model Dim. mm Power kw Volt surfaces made of cast iron kg Euro AOZ 0001 HP1E ,0 230 Ø 220 mm , - AOZ 0002 HP2E ,0 400 Ø 2x 220 mm , - AOZ 0003 HP1G , mm , - AOZ 0004 HP2G ,0 2x mm , - AOZ 0005 HP865/4G x 2,8 2x 2, , - 17

Praktisches und kompaktes Design für den flexiblen Einsatz in der kleinen Gastronomie und im Buffetbereich, sowie im mobilen Catering.

2 FRYERS GB ELECTRIC FRYERS WITH REMOVABLE PAN External finishing stainless steel 18/8. REMOVABLE DRAWN PAN. Removable heating elements box with following controls: main switch and line warning light, control thermostat, safety thermostat and warning light showing heating elements are on. Safety micro-switch on the heating elements box. With steel wire mesh frying basket robustly constructed with patented plastic handle D ELEKTRO-FRITTEUSEN MIT HERAUSNEHMBAREM BECKEN Gehäuse aus fein satiniertem CNS 18/8. Herausnehmbare TIEFGEZOGENE FETTWANNE. Herausnehmbare Heizkörpereinheit mit Hauptschalter, Heizkontrollampe. Regel- und Sicherheitsthermostat. Ein Mikroschalter unterbricht automatisch die Stromzufuhr bei der Entfernung dieser Einheit. Hat einen großen und stabilen Frittierkorb mit Handgriff aus genormtem Isolierkunststoff. F FRITEUSE ELECTRIQUE AVEC CUVE ENLEVABLE Construction en acier inox 18/8 satiné Scotch-Brite. CUVE EMBOUTIE ENLEVABLE Boîte résistances extractibles avec les commandes suivantes: interrupteur de ligne, thermostat de régulation, thermostat de securité et témoin lumineux assurant le fonctionnement des résistances. Microinterrupteur de sécurité sur la boîte des résistances. Avec panier en fil d'acier avec étamage brillant et poignée en plastique à normes alimentaires. F25 F8M F10 FE4 FE6 Order Nr. Model Dim. mm Power kw Volt Capacity lt. Baskets kg Euro Tank Oil Dim. mm AMZ 0012 FE , , - AMZ 0002 FE , , - AMZ 0004 F8M , , - AMZ 0006 F , , - AMZ 0008 F , , - 18

Safety micro-switch on the heating elements box.

3 FRYERS E FREIDORA CON CUBETA EXTRAIBLE Construcción en acero inox satinado Scotch-Brite Cubeta extraible embutida Cabezal extraible con panel de mandos provisto de Interruptor general de línea coaxil con el, termóstato de regulación, termostato de seguridad a seguridad positiva e indicador luminoso de línea y de funcionamiento. Microinterruptor de seguridad en el cabezal de Para Cesto de rejilla de acero resistente y de amplio tamaño con acabado brillante y mango en material según normativa P FRITADEIRA COM CUBA AMOVÍVEL Construção em aço inox Scotch-Brite Cuba amovível estampada Zona de comandos amovível, com interruptor geral, termóstato de regulação e segurança e indicador luminoso de corrente e de funcionamento. Microswitch de segurança na zona de comandos. Cesto de aço inox resistente e de grande dimensão. FE8+8 F8+8M F10+10 Order Nr. Model Dim. mm Power kw Volt Capacity lt. Baskets kg Euro Tank Oil Dim. mm AMZ 0003 FE x 2, , - AMZ 0005 F8+8M x 3, , - AMZ 0007 F x 6, , - 19

Microinterruptor de seguridad en el cabezal de Para Cesto de rejilla de acero resistente y de amplio tamaño con acabado brillante y mango en material según normativa P FRITADEIRA COM CUBA AMOVÍVEL

4 SERIE SNACK 500 GB COUNTER TOP EQUIPMENT All models constructed from stainless steel 18/10. Practical and compact design for flexible application in small-scale catering and buffet areas, also for mobile catering. Lightweight and simple construction allow for an optimal cost effectiveness ratio combined with high performance. All models are produced and certified according to CE guidelines. Overheating protection is built into all models. D TISCHGERÄTE Alle Geräte sind aus Edelstahl 18/10. Praktisches und kompaktes Design für den flexiblen Einsatz in der kleinen Gastronomie und im Buffetbereich, sowie im mobilen Catering. Leichte Bauweise und einfache Konstruktion ermöglichen ein optimales Preis- Leistungsverhältnis kombiniert mit hoher Funktionalität. Alle Geräte sind nach CE- Richtlinien gefertigt und zertifiziert. Ein Überhitzungsschutz ist bei allen Geräten serienmäßig eingebaut. F PLAQUES GRILS SUR TABLE Tous les appareils réalisés en acier inox 18/10. Conception pratique et compacte pour applications flexibles en gastronomie à petite échelle et dans la restauration en buffets, ainsi que pour la restauration mobile. Leur construction légère et leur conception simple permettent un rapport prix / performances optimales plus un haut niveau de fonctionnalité. Tous ces appareils ont été fabriqués et certifiés conformément aux normes CE. Protection anti-surchauffe intégrée en série sur chacun. FTH FRYTOP GL LAVA STONE E APARATOS DE MESA Todos los aparatos son de acero fino 18/10. Diseño práctico y compacto para la aplicación flexible en la pequeña gastronomía y el ámbito del bufete, así como en el catering móvil. La construcción ligera y sencilla permite una relación precio-rendimiento óptima, combinada con una alta funcionalidad. Todos los aparatos han sido fabricados y certificados según las normas CE. En todos los modelos se ha incorporado en serie una protección contra sobrecalentamiento. FE FRYER P APARELHOS DE MESA Todos os aparelhos são de aço especial 18/10. Design prático e compacto para o emprego flexível na pequena gastronomia e na área de bufete, como também na distribuição de refeições. Modos de construção leve e simples possibilitam uma óptima relação de preço e qualidade, combinado com alta funcionalidade. Todos os aparelhos foram fabricados segundo directrizes CE e certificadas. Uma protecção de sobreaquecimento encontra-se integrado em série em todos os aparelhos. Order Nr. Model Dim. mm Power kw Volt Version kg Euro AJC 0001 GL30G , - Lava stone Grill AJC 0002 GL60G , - AJZ 0001 FTH30G , - Griddle plate AJZ 0002 FTH60G , - AMZ 0013 FE Maxi-Tank Fryers Capacity: Oil 16 lt / Tank 30 lt , AMZ 0014 FE Maxi-Tank Fryers Capacity: Oil 30 lt / Tank 60 lt , -

Lightweight and simple construction allow for an optimal cost effectiveness ratio combined with high performance. All models are produced and certified according to CE guidelines.

5 AUTOMATIC PASTA COOKERS I t a l i a n p a s t a i n 1 m i n u t e Vonstruction in stainless steel AISI 304 Automatic de scaling Automatic water level Two baskets with a 1,5 litre capacity Steam regenerator Removable cover Cooking time in minutes Push buttons for cooking time Disumountable sinkable door Shelf for 2 plates or dish, 48 cm Drawer with 3 sauce-dishes Baskets for 1 or 2 portions, independent and removable Outlet for reamaining steam Tank heated vy the water reservoir 12-litre cooking container 3 Sauce-basket Container water drain Adjustable feet Order Nr. Model Dim. mm Power kw Volt Containers heating element kg Euro ALZ 0004 CP , Watt , - 21

with 3 sauce-dishes Baskets for 1 or 2 portions, independent and removable Outlet for reamaining steam Tank heated vy the water reservoir 12-litre cooking container 3

Documentos relacionados

Freidoras Eléctricas Electric Fryers

Freidoras Eléctricas Electric Fryers HOSTELERÍA1Ocom Freidoras Eléctricas sin Grifo de Vaciado Electric Fryers without Drain Valve ACERO INOX STAINLESS STEEL ALTOBRILLO MADE IN SPAIN Fabricado en España