A: Todos los Miembros de la OMI Organizaciones intergubernamentales Organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas

Transcripción

1 S 4 ALBERT EMBANKMENT LONDRES SE1 7SR Teléfono: +44(0) Facsímil: +44(0) A: Todos los Miembros de la OMI Organizaciones intergubernamentales Organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas Circular nº julio 2015 Asunto: Eventos en la OMI en torno al Día marítimo mundial: Simposio "El futuro del transporte marítimo depende de que se cuente con gente: son acertadas la formación y educación marítimas que se imparten?" Jornadas de puertas abiertas para estudiantes 1 Adicionalmente a la circular nº 3527 del 16 de febrero de 2015, y en el marco de las celebraciones del Día marítimo mundial de 2015, el Secretario General tiene el honor de invitar a que se participe en el simposio "El futuro del transporte marítimo depende de que se cuente con gente: son acertadas la formación y educación marítimas que se imparten?", que se ha previsto que se lleve a cabo a partir de las de la tarde del jueves 24 de septiembre de 2015, en la sede de la OMI, 4 Albert Embankment, Londres SE1 7SR (Reino Unido). 2 El simposio, que se llevará a cabo solamente en inglés, está abierto a participantes procedentes de Estados Miembros y a representantes de organizaciones intergubernamentales/ no gubernamentales con carácter consultivo ante la Organización, además de a medios informativos y otras personas invitadas, con sujeción al aforo de la sala de reuniones 9. Se alienta a los Estados Miembros a que extiendan la invitación al simposio a sus cadetes y alumnos en formación, a quienes se anima a que vistan sus uniformes en todos los eventos del Día marítimo mundial. 3 El programa provisional del simposio, en el que se indican los oradores a los que se ha invitado y quienes presidirán las sesiones, se adjunta en el anexo, si bien es posible que se introduzcan cambios. Después del evento, se publicarán en el sitio en la Red de la OMI de acceso público las ponencias que hayan presentado en el simposio. 4 Al simposio le seguirá la tradicional recepción anual del Día marítimo mundial, a la que están invitados todos los que se hayan inscrito para participar en el simposio. 5 El Secretario General también tiene el honor de recordar a los Estados Miembros que el 22 y el 23 de septiembre de 2015 (de 9 30 de la mañana a las del medio día), la Organización tendrá jornadas de puertas abiertas durante las mañanas. La primera de las mañanas estará reservada para alumnos de primaria, y la segunda para alumnos de educación secundaria, a fin de hacer llegar a una audiencia más amplia el lema del Día marítimo mundial 2015, esto es, "Educación y formación marítimas". Los cadetes y alumnos

2 Página 2 en formación de los Estados Miembros que vayan a participar en el simposio también están invitados a asistir a estas jornadas de puertas abiertas, de modo que puedan servir de inspiración para los jóvenes que estén considerando la posibilidad de una carrera marítima. Inscripción en el simposio 6 Los Gobiernos Miembros, las organizaciones intergubernamentales y las organizaciones no gubernamentales deberán remitir, con antelación a la fecha del simposio, los nombres de quienes tengan la intención de participar en el simposio, a través del sistema de inscripción en línea para las reuniones (OMRS), tal como se informa en la circular nº 3463 de 14 de julio de 2014, a fin de facilitar su entrada en el edificio y en la sala principal. 7 Una vez que hayan completado el proceso de inscripción, se expedirá a quienes asistan al simposio en la OMI una tarjeta electrónica de acceso para que puedan pasar por la barrera de seguridad en el edificio de la Organización. A fin de que se les expida dicha tarjeta de acceso tendrán que presentar una prueba de identidad que contenga una fotografía, como por ejemplo, el pasaporte, el documento de identidad o el permiso de conducir. Asimismo, cabe la posibilidad de que el personal de seguridad de la OMI solicite a los participantes que muestren una prueba de su identidad en cualquier momento mientras se encuentren en el edificio de la sede. Habida cuenta de los considerables costos que supone la expedición de las tarjetas de acceso, se ruega a los participantes que ya dispongan de una tarjeta expedida en reuniones anteriores que la traigan consigo para su reactivación. Para cualquier asunto relacionado con la utilización del OMRS, se ruega dirigirse a: Dependencia de inscripción Sección de servicios de reuniones e interpretación Correo electrónico: onlineregistration@imo.org 8 No se inscribirá a ningún participante para asistir al simposio si no se cuenta con autorización del coordinador de su delegación para el OMRS. A los participantes cuyos nombres aparezcan en el OMRS se les expedirá la tarjeta de acceso anteriormente mencionada. A los participantes cuyos nombres no aparezcan en la lista del OMRS se les pedirá que se pongan en contacto con el coordinador de su delegación para el OMRS a fin de tramitar su autorización para asistir al simposio. No obstante, si los Estados Miembros quieren que sus cadetes y alumnos en formación asistan a las jornadas de puertas abiertas y/o simposio, será suficiente para facilitar un acceso al edificio que envíen por correo electrónico a ero@imo.org un listado con los nombres. 9 Se informa a los participantes de que el mostrador de inscripciones estará abierto a partir de las h del día 24 de septiembre de Se recomienda llegar temprano. Procedimientos que rigen la mediación de la OMI en las solicitudes de visado 10 A fin de facilitar las solicitudes de visado a los participantes que necesiten visado para la entrada en el Reino Unido, se adjuntan los procedimientos que rigen la mediación de la OMI en las solicitudes de visado. ***

3 Anexo, página 1 ANEXO Simposio del Día marítimo mundial "El futuro del transporte marítimo depende de que se cuente con gente: son acertadas la formación y educación marítimas que se imparten?" Organización Marítima Internacional, h a h, 24 de septiembre de 2015 Programa provisional Inscripción Palabras de apertura Sr. Koji Sekimizu, Secretario General, OMI Sesión 1: Oportunidades para generaciones jóvenes en el sector marítimo Moderador: Sr. Rajaish Bajpaee, Presidente no ejecutivo, Bernhard Schulte Shipmanagement Medios para atraer a la gente joven a las profesiones marítimas Sr. Jingjing Xu, Decano adjunto, Investigación, Facultad de Negocios, Universidad de Plymouth Oportunidades laborales en el sector del transporte marítimo tierra adentro Sr. Jonathan Williams, Gestor General, FONASBA Integración de la mujer en el sector marítimo Sra. Maria Dixon, antigua Presidenta de WISTA-UK ( ) y Directora Gerente de ISM Shipping Solutions Ltd Educación de generaciones futuras [pendiente de confirmar] Panel de preguntas y respuestas Receso Sesión 2: El sector marítimo como profesión Moderador: Sr. Ian McNaught, Director adjunto, Trinity House Reconocimiento y mejora de la imagen de la gente de mar, como profesión Sr. Barry Bryant, Director General, Seafarers UK Contribución y papel de la gente de mar a la economía mundial Sr. Branko Berlan, Representante en la OMI, Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte

4 Anexo, página Oportunidades de avance profesional en el sector Sra. Faye Carson, Directora de grupo, Recursos Humanos, V Group Panel de preguntas y respuestas Receso Sesión 3: Desarrollo de las aptitudes de la gente de mar por medio de una educación y formación marítimas de calidad Moderador: Sr. Kuba Szymanski, Secretario General, InterManager Puede mejorar la competencia las estrategias de las compañías? Sr. Pradeep Chawla, Director Gerente, QHSE and Training, Anglo-Eastern Group Debería ser más estricta la supervisión de la educación y formación marítimas? Sr. Takeshi Nakazawa, Secretario General, Asociación Internacional de Universidades Marítimas Estrategias para el desarrollo y expansión de la educación y formación marítimas Sr. Olof Lindén, Director de investigación y del programa de doctorado, Profesor (cátedra de la Nippon Foundation), Universidad Marítima Mundial Panel de preguntas y respuestas Palabras de clausura Sr. Koji Sekimizu, Secretario General, OMI Clausura del simposio

5 PROCEDIMIENTOS QUE RIGEN LA MEDIACIÓN DE LA OMI EN LAS SOLICITUDES DE VISADO Los señores delegados invitados por la Organización que necesiten visado de entrada al Reino Unido deberían, en primer lugar, solicitar un visado en el Consulado o Embajada Británicos más cercanos y obtener un número de referencia. Estas solicitudes de visado han de ir acompañadas de la documentación necesaria, a saber, un ejemplar del programa de reuniones de la OMI (publicado normalmente cada año en diciembre o enero), la correspondiente carta de invitación oficial original de la OMI (emitida normalmente unos seis meses antes de la fecha de celebración de la reunión en la OMI), o la carta de designación junto con una nota verbal, remitidas ambas por el Ministerio de Relaciones Exteriores. La designación de los delegados corresponde al Ministerio de Transporte (o cualquier otro ministerio competente) o a la Administración marítima nacional. La carta de designación debería llevarse al Ministerio de Relaciones Exteriores a fin de preparar una nota verbal dirigida a la Embajada Británica o a la Oficina del Alto Comisionado Británico. Si, tras haber observado el procedimiento antedicho, los señores delegados se siguen encontrando con problemas de visado, el Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Transporte o la Administración marítima nacional debería remitir, en una carta con membrete, los siguientes pormenores a la Jefa de la Oficina de relaciones exteriores de la OMI, solicitando asistencia para el visado y señalando las razones aducidas por la Embajada Británica o la Oficina del Alto Comisionado Británico para denegar el visado o indicar la posibilidad de que se deniegue: i) Nombre: Apellidos: Profesión: Fecha de nacimiento: Lugar de nacimiento: Tipo de pasaporte: Pasaporte Nº: Lugar de expedición: Fecha de expedición: Fecha de caducidad: Número de referencia para el visado: Fecha y lugar de solicitud del visado: ii) iii) Objeto de la visita: Duración prevista de la estancia en el Reino Unido: Estos trámites han de realizarse al menos seis semanas antes de que comience la reunión, para que la Organización pueda mediar en la solicitud de visado como corresponda y el visado pueda expedirse a tiempo. * * Sírvase enviar su solicitud de asistencia para el visado a la OMI por facsímil al número +44(0) o por correo electrónico a la siguiente dirección: visa@imo.org.