,'1',!ah'o, y rc l' tn ri al. r Pulido, l'i,'11j/1 ti,iii'flimj", y {ll'rtl. "OH" IIIIIU"''''I:\ JI. la lal"! OC',\ toro ndo 'la" IIIl1j," \ H

Transcripción

1 Año XXXIV Madrid 27 de Marzo de ,.. EL SIGLO RESUMEN!;!ol(.~t\n 1 e m Da' ll.i, H,h~ln!=;"I' Ilhh" -La nmirlhll,ic \ 11 eunal'wli.-i. F.nllt tji \11'1 ("Inn t"zu'\!!,071 Sori Lln lf1srlcr ljl1r _ Secclon de Mlldrld' EU(l'fll\ l:t t r. jhotlh... (, t'lll,'ierno tllltmo.- Fl i, tlol. p")r el Dr. 1; rtlj.,:8u - [) h 1,11 1"IR 13 ~\I.al en u r 'la ivn. con i, = Secclon practica \Jhrenl'i:ls de la 11'ng\1!l = Prensa médica E.rl 'lnjrl'o l. El., 1-1'-<lntluu co mo uc:etludeo.ie la t,i,&rltal - Il \ rclou diuft'lu":l de 10 rójlo m 'aoo~ - ]11 El 1m amiento ab1'lnlll1nl PO l...a. o lneton Prescripciones y rórmula - Secclon oaclal 'f ni lerlo 01, l,1tr.,mnr R,'.:l, 'lit.. J. :IU1 \:11\ I fa Id I 1 \ 1 I'uertl) Rlr.o. \lol1lopo Pa"ul( 111\0. - Consultorio = Sociedades clentlftc 5 U I ACR,1em ~ ~. 'lo,\i.illl =Gacet& de 1.. Aalud publica: H ",lo 8 D.lIlflO de 'la,lrlll Cronlce.. Follelln La o,lu orloli rtp la InuJur - Vac nt.e8 -=AnunCl08 B E LA EM.A.N l')lá PÉRDIDA 'E~ IBLE. - l.a rom ION DE V A CU:<1AC O:-1, LA.'ACULTAD DE MEOCCINA DE Z.UI.UJQZ.\, -SOt:H;U.\UV Il'iTfn.\, La Acad ruia do ~ledicina, por ti '11111, cnqtigadn y recient m nto co n p,rtlida duloro. a.., ae,dm d, ufrir una 1lI:i con el fnlleciruicnlo d,1 cnnocijo cat dl'ático D, ~Januel nioz P drajn, qui u, por haber xplicaclo dnrant mucho afio la a ignaltl\'a ti AnaJi i química correspondiente al doctorarlo n Medicina, ha iuo cnled./'luic'o ua casi todo lu Iloctor m lllco 'Iu hay n E pafin. Tenía I DL' 1 ioz título poderoco, al rarilio y la COII id l'llci n rlo u 'ompalriota, y muy ]11 in t'ipalmeut di'. 11 com!,1' f ~o r n Farmacia. Onrante medio _iglo ha dcdicauo COll ardor FU trahajo al mejoramiento de fllrmacopea~, o\'(lr~nan7.aq de Farmacia, r rlaccion de pr y 'elo rl Sl'llcJ.. o u ' inl(li'illc 11.] C'OllS('Jfl rl,. l'uhli("\ rlel fj'h' (1m "irl'pl'f' irll'nlf', 11 Illq,\c'nd. llliar di _ r",] eill:l y rl ('1' lh'ia q, y r\lt: el IUl\llndllr UC la:1 ignalum FUI'IJ1:H'i:\ cluimico ol'g.mica, 11 lu quc clllcó a lilll ho di tingniclos prof('~nrf'" D,~ cr1ipofió muy 1 nulo'! 11\1 '~lo. en la (tll-cfianlll, cntr llos,1,le n'clor d In 'ni,' r. ida,l ('enlr:11 y el 'c'\no d<'1 ulc"'io ele l"armac(;l1tic'r1~, lllf)~tral1d" 11 lodo. IIu. notublc ci,iieaclcza y ael' I lo La 11 'I'uida del Sr, HIOZ 1m ~iao "'nlaclcl'll1l1eute,'dli,la, y n su IIti!TO,\j,) pruc't.1i8,1 ljiu'y (, r nlállca y jn la nfliccioll tocio el 'uerl'o e colar el!.' Farmacia., 'o ha alt1plia ]o u la Heal.\.cadcmiu do Medieilla la 'omi. ion d. Ya uuacluo,lacual qu!la ('0IJI1J11',, ta rl lo. indlyiul1.t <[U ya d antiguo In formakl ll,, Alo'] o Hubio, Qlliutllua, 'al\'o, 'udoruill y ('rcllq, 'ortcjal'ena, Tal.)(l l,la y Pulirlo, a lla inrol'l'0rnrlo,", hnl.lil1n<lo~e noijlbra(lo 1'I'esiJelltc al,'1', l'rcu, IIl'ovia dillli. ion del,'1',!ah'o, y rc l' tn ri al. r Pulido, L[~ el iglll\cioll el '1 Sr, '1' II para prc dente hn o ('[ mbiar la p l' olla r lle <lc 'empella la tlircccion clet Tu titut u Yacullacion, el 'puuo,le ~ do /,01'. ta mzon l. ']' 'ah-o, quien, como tal (Il,,'sitlcnt',lo la 'OIlli ion de yacunacion, ycma de empefi:lllllu I n' ferijo 'argu'..,,1(,,1 fallecimiento,lo Que.lro in.. l vidable Dr ) l cncl('z Ah aro. F LA EDUCAC I DN DE LA MUJER 1tAL(j~L~ A l'ftlo KI y A ru Tt:ltfORI Ahora hien, como la mujer en ci rt,,~ (,Rlad,,~ d.,i",.1,' com r por,loa, porl(ul' pam, loa ('oml', 811r~.' naluralrn l'nl ped cla incoldpatlbllidau Dlre lo precl'plo.it! In gl'~i;\" on y pu rpeno y 10M del genio, Pero h ay más, las m llj rer, Ri 'n<1o m ~ 1Il1pr'bioDalll"R,no podrinn saltrfaecr las fuociones p ropias de 811 sexo en!deu lo de auslraccion s a u.lo~a8 i la I(ue ab"orlll;\1i ~ \1 ton cuando 8e olvidalla el,'omer, i Ar'lnim,Ic.. e nan,lo 8e olvido. d tlll 1\1110 'ra rle ~I m ismo (IIIC 8,,1,l h clllle dc, ',meurn, ('Qsi d~8nucll). 1"11',\ publicar la re olu,'ion d 8U pro "1 loa,,'pim'ii0 (,\1"nllo a l Cl'pr"s(.ltnr In ('atrla.ie 10R ringel lualok, piola un LUCIfer con talf's m~~oq I(u to,la Kll villa 1 per guió e la im.;cn, ti'soguran,lo lotlne su Id"", (1) \'éase el nlímcro Pas"al, por tin, 'lile j:lw:io pli,lo lriunfar..le uua i,l('a lep' -.entalla 1'11 1I~ profnndar ml'lli!aríon('~. y un ahi IUO,l flll '!-:IJ le pci""i~lle con t.\11tl'lucolo.. Por lo ll'feriul) nnnl'a creilllo. que rlt!slino~ 1I 1,'nticos l' t. hnn r CRcrvallo~ ti.'r', lan llifermltt! fi i,'a, moral ' iul~t. tn:\iiiil'nt., ('omo,,)11 \'l hl)mhrl' y 1:, tnlljcr, La l'rf'\'i ora. -alural('za,inta t\ ésla,le un Cl n'hro u, "hicl), to,ll) en conc nlllncill con lo "31>i09 l'lt\lll'.id '1( 1.Ior, para 'Iue n,""uu,,~:\,lo tul'rza h~ ley ~ del uui\'er o, ' n p"lfl'l'!'1 antlonm con 11) Ilnl! 11\ FiMlolo~ln, lle eun Uno., la Frlo ofin y E 1;\lIi~tíCll, nor ~nhcliau RolJr 'dl1ro1,i 'Ullt J /1 l'i,'11j/1 ti,iii'flimj", ECt'('lil'amrnl 1,1 on,.:re o.\1.,ií,'o l'u Rnghton,~ u., colllunrlent corrohor:lcion á IIn 'stro humild' 8,'ullf ) '" len,ler, La 1O'lyoria tl la~ I)l'l1Iil111I'.,,1" IOR ar ':llljli'llto'l y,le II I'Rtlll! íij!i"tlk pri'jli'nt:\,la~ :\1 l'oll.:rr'~u ('ollle~t:ui nlirmallv 1 Ineotl' 1\1 ll'ma '; Dl8mllluyl' r'll'alulho la. faclllta,l\! rc ll" dudortlr tic la liluj 'r'l g"ltn illfuriorida,l fpc. t1nl ll\ol ~ l"." unn, liulh' hattl l~niuwl:ut 11 cia dt'l l'"fuerzo IIl1'n ~l prolou;..:.\ 1" y xlicn,le 8U I'odem,1 y {ll'rtl. "OH" IIIIIU"''''I:\ JI. la lal"! OC',\ toro ndo 'la" IIIl1j," \ H IIIh:l.ollc~ para 1(,'11:11' lus,ie 'ere~,l la materni,la.1 La~ c,tarlí tira~ dancsas revelan 'liic el Ji por 100,le I.lg 13

2 EL SIGLO MÉDICO Retiró e el Dr. Calvo di~gu (ndo de aquel Centro, v manifest.ando á sos compaúeros (Je Comision, esl)ecialtnente al que le sucedi ere en el cargo que dejaba, la nec.:jsidad dc realizar algllna~ reformas trus cendentule, y como quiera que ya la Academia había recibid uua comunicacioll del eñor mini. ko de la Gobernacion pidiendo que estudiase y propu siera las reformas que tan importante CenLro nccesi taba, acordó la Coroision tomar con grande diligen cia tí interes dicho asunto, dosiguando al Dr. Plllido para la ponencia de ste d Jspacho, en el cual promete ocuparae sin descanso tan alto Cllerpo. i' a tdecho pucelo e t!tl' el SI'. Calleja. de su ex cmsioo,1. Zaragoza! Las ovaciones tl'ibntadas de ordinario :í la gr'andcs figuras politicas por los pueblos aal'adccidos Ó fascinados, le han acompañado desde (]ut> pu o el pié en la capital aragonesa hasta que regresó á ~ladrid, Banquetes, funcion rs teatra. les, veladas literaria, grandes masas de pueblo que vitorean, discursos, músicas,. da todo ba gozado el director de In truccion pública con motivo ele haber ido á colocar la primera piedra para la edificflcion de 110 ccntro de ellsetlnnza destillado á Facultacl de yledicina y á Facultad de Ciencias. :Mu has pruebas de adhesion había dado el Chtustro de aquella Universidad. al 1', Cnlloja nombrán dole repetidas veces senador, pero á ellas ha respondido c\llllplidament el conocido méclico recabando para aquella cindad lo que ha de servida da honra y de provecho, La inb.uencia. política del activo senador ha tenido una aplicacion útil : dejemos pm'!}. otros que analicen y comenten esta obra; nosotros eatl.lrlinntcs sufren mala saltld á consecuencia de 108 estudies, Uno de los más eminentes dc.ctores a.uericanos, el doctor Gtark, se muestra tan alarmado de los efectos que prodllcc en las mujeres la altn cultura, que dic e: < A la vu Ita,1 medio sigle los americanos tendrán que ir á. Europa en buscl\ de mujeres, si no quieren ver desaparecer su raza. ele sebre l,t faz de la tierra. > Que el esclleno intelect ual mllta las fnociones de genera\:[on, en términes generales, es tan cierto, como lo C9 qu e el <ijel"cicio inmodel'ado de éstas trae la in rvacio::. de la~ fa, cultades intelectuales. Las exce pciones á esta regl:1. no b:1.cen más que corroborarla. Richat y Byron, víctimas de les placeres sensuales, cuyo abuso ta.n reñido está con la la.bor mental, ha.n sido arroba, lades prematuramente á 1:\ Ciencia y a l Arte, Rousseau d ice con razon que leb tmbajob del gabinete liacen á 1119 hombres delicados y enllaquecen Sil temperaloento, Ahorn bien ; si el trabajo mental enervn. al hombre,,. cómo le ha de enervar á. In. mujel', cuyo modo de ser iutelertllal..ecl alua mayer esfuerze y cuya emocienalitlad. infinitamente ~uperier á la del hombre, la bace más srneible á tal ner \'acion?... uos limitaremos :i celebrar su realizacion y á decir al Sr, Calleja que hemos visto con mucho gusto la recepciou entusiasta que le ha hecho esa heroicll ciudad que bañf\ el Ebro, y que por ello le damos nuestra cordial (\UhOl'ilbuena, '" '".~ La Soci6dades científicas siguen celebrando sus sesiones y deba.t,ienno sus ya cono idos temas. Bajo la. pl'esidencin, del 1'. Mal,tinez Pacheco ce lehró su última sesion la Sociod"d E pafiola de Hi, gieoe. El Sr. Ma.rtine;>; Saldise h abló por primel'a vez en esta ociadad, pronuuciando un discurso sobre los puntos que vieucm discntiéudo e. El secretarío general, ' \'. Para.da y Santiu, habló de las aguas de Madrid, tratando de los antiguos viajes, su c<l;ujal, sus aforos y di tribueion, de lo~ proyeclos da tmida del Guadalix y del Jal'ama, del Lozoya, sus tmbia, filtro de las aguas gordas, sus viaje, arcas cnmbijas y fu(mtes, con 61 número de met.ros que daban en los siglos XVII y XVHI yen el actual, de las aguas minerales ele la Oasa de Campo y do las I'efor'mas sobre lús n os d) las aguas de Madri 1. Dcspues, el ilustrado químico Sr. Muñoz de Luna hizo un aplaud ido discul'so sobre v3.1'ios asuutos de Higiene, levantándose la sesioh, á propl1e ta del se 1101' Vilanova, en sefial de luto por el fallecimiento del eminente químico Dr. Rioz y Pedraja, una de las lumbrera de la Uiencia model'ua. En el viérnes anterior dió esta Sociedad su pri. mera coneel'cncia pública para señora, de la que se encargó el Dr. 'rolo u T.Jutour. El estrado ofrecía Los cengregados en Brigbtell, fl1nr\án;\o~e en estas 6 pare cit.!as I'azones y en la el'lta,lística, están cenformcs Cn que si contimla progl'csanrlo la educacion 8ullerior que en los E. tac\os U uidos. en 1 nglate-ra y en Aleman ia se está dando A las 'llujeres, dentro tle algunas generaciolles la mitad feme nina (le aquellos paíscs será impropia para las funciones de madre ; de lo que se le/luce lógicamente que (la educaciod de la mujer debe ser tal que In haga agra. If\blc com pafie ra Jel bolubre y no su rival >. De teda lo referido Be sig-ue evidentemente qne á la IUlljer debe ljuscál'sela sintienuo con predileccion á pen9ando, Es innegable que la Naturaleza organiza di) cuando en cuando algunes ce rebros femeninos pam el provechoso cultivo de la~ ciencias, come lo es tlllubien que algunos hembrea paro cen mujcres por BllS cualitbdes i ntelectuales y morales; prro éstas Ron anomalías q uc uo desvirtúan la regla general. ántes bien la Corroboran. POdl'LnOB decir sin temor de arrepen tirnos que la. genera litla,l de hi~ mujeres curecen de aptitud bastante para e l estu,lio, co.nprensiol1 y desarrolle de al ciellcin~, remo ig.talmente e l hombrc carece de aptitud para desc mpeli,u' COIl <lei rto las,lislintltb ocupaciones que In fs' milia y el hogar reclaman, Hay que cenvenir, por fin, que si la mujer aba ndona 18 casa per la clase, el museo, el ateneo, la biblioteca, el clrcu-

3 un a peeto noví imo y por ' tremo grato, p u s aparecía lleno con un el "linte público femenin, yen lo dema ' grande e n 11 1'1' tl in del {'tít.] ico onlillarío y ti a nrlémíe. El discurso del SI'. Tolo, n fllé leido, y b io Il l('id, lo r ne mm \'ez II e\l, xponi ndo alguno con ejo g 11 1'31 que poi' 1 e~til en que dijeron ':l por L1 di crecion mel'e~ i e ron IIl.!lnusos unánimes. EL SICiLO MÉDICO MADRID 27 DE MARZO D ENFERMEDADES R EINA TES EN EL INVIERNO ULTIMO 'll'llll\i"ou [11 '( 1 una I;N 1\ Hb \T AI~\.ht,nA. nr:.1i:1hf I."\. IHlt El.. A<.'AIlt.: \IlL'O ~l Ibl:,\n.J II o.. rtu. Ot:r. Jf:LJ'NJA. \: Ill\t En nombro y poi' encargo de la 'omision tic Cfl;llll' ridcs, epidemias, g ograffa y ertarll:tiea m4! líc:1 du eshl Real Acarle mín, vo.v á tener I holloi' le uxponer ~l In considera ion de los señores acad \m1008 ulgnnn rlat", g 'Dcrulcs aceren de la ' enfermedades reinantes en e.;t~l OOl'tl! cn el in\'i ' mo úllimo, n!'\i pam d:u- ('u mplimic!i1to :" alguno de los del, ' res que por lo, Estallltll')" el ni-' glalllento corre, pouden á la U mirion, COIllO para r lle pueda i l\1 ~ trm'"e en I fleno de la 'orporat:íon una 1I1a teria, qn noce ita el CO I1 'tus de OU:111 s, e el,!lean a l ejercicio de la Mcdieina y al estudio le las condicionc" y vicisitudes a tmo~féril:a8,.el la ostuci n de illviel'oo, ljue coillj)l'cnilc 10- mcs ~R El debate ele la ec ion de Medicina de la ACilderuia Méclico- uil'líl'gicn igue aumentando 11 iuler y OIlCUl'l' neia, i 10. ihlo fue e. 'onclu) ó l fio l' Robert su di CUl' o 80UI'0 lu d iherin, [1 la que dijo, 11 l' úro n, q uo no ti ne, como no ti uo liio!{una enfermedad infecciosa, medi aeion special; que re baza lo t pico en 'l'gieos y ólo empl n 01 jugo de Uro n, la papaína, el a eít volátil le trementina ó tó ieo a ; q ue ínl ri \'In nte completo ele Dicicmore, En ro y F br'l'o, en vij-tud ti\. mpl a lo tóni o, los daf l'vesc nt,com la quínma, llando la neln' llega ti 40u y e bae alar- tcni,ln el honnr de xpon r rn tl'ahajo a nteri,1l'i''', prc las e n ' idemoion y fl1lhbm entos ljue la ('omi 'ion ha e L1ió 1111 otoño que no o freció particularillnli 'j notable. mante, y que en oca ioue ha el' iti btollel' bueno en us on, tilucionc atll1o~fi; l'i c n y médica. La presion resultad de la píloe rpina, e pecialwcnte n las d I ail'8 fué, por lo general, ele\'arla; In. temperatura per onas mayore, quo es TI In que debe emplear e. a lta. en el primer mes y desl ucs {da; l o~ \'ientos rn:'s fl'cellcnt s, N" )le., n" ",.E..r.'O" Y la lluyia En 1 lebat obre Los méclicos!j los Tribunales ('11 propol'ejon modcl'mla, Oh 'crdron" ' n la e lnri'll1 rl nlllmnnl (lel año Je l~~(j afel'ciol1c~ alarrnl ", de JI ti ia hablaroll dos ab garlo" 1 s,'re, Bol' s y rquiola, pronunciando do di CU I' s notable, I reumática e inlermitentes, LlominnnLl la:,; fiel.res gú~ll'ic(l'l, :'1 vcee~ con tcn lencía nerviosa ú tifuitlen,.' los specialment el d l gundo, con e g rado Jor entero á combatir la praten ion s y eouelu iones de la e tados initati\'o del aparato dige,tilo,) y, L1 aoejo~ en escuela antropológica_ el pl'iu ipi el lrl ertaeioll, y la dolcndar dcl :lpart\tn D ECIO 'AHLAN, respiratoi'ío, lal'ingítis y hl'ollquíti principalmente, y orto UÚU1el'O de pulmonías y pi uro ins, cn In s '~unda mitad de In.. ta inn, \'ién lose tambien cnfcl'luog ti' cou"'esliones "i,;cerales y hemorrngifl R, Jo saral1l l'iou, lo, la soci da.l. In redaccion, la yiaita facl1ltatlva, la llefenea de la CO.USil, la on true 'ion uel puen!e,,1'1 [err carril, h' tera, etc., etc., á más de otr08 :nw s U1ale~, eotllo ndiea Ruhl n BU ex elento discurso sobre la educa 'io n oc r~\ mujer, reultan desatendido. por completo 1'18 opcracioll del hogrl" Ó confiadas á manoa Oler 'coarias, (\ 00 BPr que el 110lD b l', 8ustituycndo á BU espoba., lab ej ecute por Rí misulo; pero.. _ y,.. 1 e mbarazo? y el parto? y el pllel pporio'/.., son compatibl 8 coo aq uellas profcsí Oll 8?,, Y 108 Jijos IJ uiéo 10B cría y educ'a'i_.. 1 l1izás hay.. ( ui 11 ce08ure estas iuterro;:acioll ~ por rlou),'~ I t,jij prorl\ i.'a~, No lo dudamos, 00; pero ht villa práctica ' Ul,1"Marrolla siempre otr r alidad 8, que se al'ieoe n mal con i,l~ali9' u o 8, cqrljpu tibies silllplernente con abstracciones scntilla (l0r espíritus de cierta ublimijad aeriforme, que poco tla,lo~, palpar ha verdades de nuestro mundo te rrcktro, se encaraman levado~ por Mil fantá.stica illlaginad n las regiontl8 ce lestiales, y a l, vid.0'!/)8e del Uledio e n que viven, crean (Jtro llu ' l'o ID S 'odforme, f c undo, halaglierlo y sed uclor á BU d eliranle ium. cinacion, Ó w~ s en armonla Con BlI~ dtl varíos.., COlle peio. nes xtrallas al mundo renl, Debe, no obstante, estndiar la mujer, ademas de todo)o respectivo á la primaria instruccion, uando BU Dosiejon 80- ci al y aptitud lo,1~m:1. nden, Historia y G~o:;rafia patri'l < 1'01 lo nh~no Aritmética, nociones uc JIi. t I"h nallllal, el _\~ ll'onomítt ~ lli~ll'ne, :1. cuy" tl~ lll, li!')s J<!b~ ~ l!::rc",.ir el perfecto conocimiento (jo to,las lab laborcr inher 'nh'" t' st sexo. :-5 ti la ]lo~i c ion social.'lrvri'la Bf' UIle" pr'dal'" il\l~ii~"'il' i Y a~i, \!:\ :\.>Iic:\cion,,1"di' lil'q :\ COll<J lli [:11' J1o ci )I1~~ de ['1 fi en) Ql1rmka, Ui üoria universa l, ['iltmltl1r1l,!.iiolllao, ~Iu Hi"ll, Píntnra, "1('" Ir, A Un,le ('vi lar lo. de~i"li, I;\cioll.Iel KC'xn be llo, adon,ll\ 1''''' de impl1lha rl la r,.1t l, ~ r('cui'noh nf"'t'qnrio~ IfIIl'a h Rn],-iF t"l1cil1, tí l,rnn; ell'll\~ I'UOl'la tic to, tos 10M IL1ID:l,'.'ne )' lil'u <Iátl Utl teln B~'!ltS, el.', ttki C0ll10 Ill~,1.',11 fercl1 teli otkin.1q, irnprcntm, y n g("wrlli á hrllnr('\c pnl":\ to,ln I,~ 1]11(' {'xijll ". l'asa fuerza II Jll~C l lhlt- Y!lO r clame cllcr :Í< (1. y pl"olollg~\ll: clah I'tlcioll Inenllll. 1I1 ik propio eh duna nlllj 1" (' tnr l'ollragrn la :\ 11101ltrl11' : 1H'.'Ili,' vama U t 'la ti,l.' inla, 'ltlll no ole 1111 ],ull1!jrc rolm 1<) cuyos 8~ f"\'icio B ]lueuo ulilizar la "ocict!:\ll l'1l eml'leo~ 'jll ' ex ijau uw)'or energía m ll ~(' lihl1'.!lid rtllrtl. \ ' nmo~ á htlcer "hora I1na ligera l'... l'l1raíol\ ~'I I'lItl1l'0,Il' 1, morll l en rela('íon ron In relígi"n y.i lune instituciones] " ué6cii con aplicadon á Jo. mlljer,

4 196 EL SIGLO MÉDiCO escarlatina, difteria, to ferina, nenrósi y reuma- ofreció parlicularitlad ó genio que merezca notarse; y el t.ratnm cnto fué el onlinario, consi tiendo en diaforéti. tismo. Con te antecedente, tan necesario para el estudio y cos, emolientes y anodino, habiendo ido preciso ape. conocimiento de 1ft enfermedades que han rt'inado en lar en algunos CllSOS ti. los aniíjlogi ticos directos, Slln. el invierno último, n sólo por In influencia que la es gría y san~uiju ela ', para combatir los estados conges tacion que precede ejerce en la qu sigue, por la modio ti \'OS Ó inflamatorios que e observaron, y en otros illo~ ficacion que imprime en el ürgfl nismo, htlciéur101e mas prcparauos quinicos. Durante el IDCS de )~nero In presion atmo rérica V8 ó ménos apto para enfermar, ~ino por tratarse del oto ño, qut! e ha creido tomaba mft parte que ninguna rió entre 6 'ti Y 716 n:ilíruetros; la temperatúro. mínima otra e lacion Ém el cani.cter de la constitucion médica fue en algl1n dia d e -!Jo, llega.ndo IR máxima i + 170; anual, \-eamos qué enfermedades 'e han ob m'vado en la lluvia muy esca m, y los vientos reinilntes NE., N., Nv., J~., O. y SO. esla corte los tres meses último. Como en Diciembre, el mayor número de las enferen el de Diciembre, 1 rimero de la e tacion de invierno, el barómetro O ciló entre 692 milímetros, pre medadcs que se ou1;ervaron en Enero fué de índole ca sion mínima, y 71il, pre ion máxima; la lemp ratura tarral j' de 10calizaciu11 en el aparato respiratorio, con minim3. fué de -70 y la maxima de + 1[0; lo "jcntos si tiendo en larin gíti~, bronqu ítis n umerosísimfi, algu. reinante" NE., N., E., O. y. O.; lo Ula de lluvia en na neumonía y pleuresía, bastante congestiones pul cortú mlulero, y el aire se distinguió por 1'11 equedad. monarcs y pocos ca os de neumori"agias. Presentáron~" Los padecimientos reinantes en dicho mes fueron, en tambien hiperemias y hemorragias cerebral e y uteriprimer término, los de carácter catarral, con localiztt- na~; reumatismo art.iculnr, muscular y nervioso, y e~ cion principalmente en el aparato respiratorio, habién- pecialmente pleurodinia, torticolis, lumbagos y neu uose observado muchos caso de laringiti y bl'onqu t,i~, ralgia' fnciales, int r o lales y ciáticas; viruela, nrumy algunos de pleure'ia y pulmonía. Tambien 'e prepion, e carlutina y te ferina. sentaron lduchos eufermos de aoginacatm'ral, de reumasiguieron en di cho mes lo casos de difterin, qut ti mo mu. cula r, articular y nervioso; neuralgias fncia aunque no fueron finy numerosos, recayeron á veces ell le" intcrcostale y ciática; congestiones y hemorragia8 individuo de una mi Ola familia, oca ionanuo mas dl' del cerebro, pulmon y útero, y ménos fiebre periódi- una clcfuncion, y producicndo el terror que es consi ca que en 10 meses anteriores. gui nte á la repeticion de enfermo de la misma inuo " Eu el mismo mes se vieron no pocos niños afectados en un mi ola domicilio. de difteria, especial mente en lo barrios de la poblacion Las enfermerlade reinantes en Enero fueron lj1~ que situados al E., S. Y O., siendo poco númerosos en los corre ponden á un me le invieruo, en que la tempe expue tos al N. y NO.; Y siguió presentándo e la esear ratura e muy desigual, pues la o cilacion entre la mil latina, el arampioll, In viruela y la coqueluche, aun- ximn y la m [nimo. llegó á 26 0 ; Y sólo ofrecieron de no que en corta proporcione. table en su sintoidntologia, curso y t.ratamiento, la re Lo- expresados pndecimientos correspondieron en su beldia de las bronq ultis y la. tenacidad y molestia dl ctiologla, gene s, cur o, duracion y terminacion al tiem- la tos, de que la inflamucion de los bronquios va cons po frío y seco que reinó en Diciembre; su carácter no -rontemente acompañada. Así como para. I-eferirnos.\ lo. fuuesta influencia que el tr,bajo mental ejerce sobre las funciones propia de la mu. jer tuvimos que ingresar en consideraciones sobre la villa en general, del mismo mono tenemos que tocar ahora, aun. que Sea de paso, algunos puntos da Ética, todo 1:on el deli be. rado propósito de llegar á las conclusiones siguientc8: 1 a A la moral no guía. exclusivamente la relativa perf('crion ele la inteligencia. 2." Debemos de aceptar todas ias víae que noa connulj ("an á la práctica d 1 bieu. 3.' El ideal de la moral es practicarla instiutí\'amemte, en virtud de una. fuerza orgánica intel"íor irresi8tible, adl1ui. rid<l por atlaptacion y tra mitida por lu. beren 'i<l. Puntos son los enllociados de vasta tra8cendenci<l á la!'tlucacion de la mujer, en que palpitan ideas propias adquiridas por la ob ervacion y c l razonamiento. La id <l del bien, embargando la atencion de lo~ filósofos, 110 es prodllclo de la actividad inherente á 108 pen8a!10rcs rle e te tan ponderarlo siglo. Es cierto que el profuncl.o 80' ciólogo Spencer y nuestro excelso Balmos, con otros emi nen. tcij eabioe de los modernos tiempos, cone<lgran granltes capítulos referentes á la determinacion de l<l exiijtencia, orlgen, naturaleza., t,c., de las ideas morales; pero la idea (le1 bien, como objeto esencial de la razon ó de la conciencia, do- mina en toda la fisolofia e1el ateniense Sócrates,que wmóaei uoa direccion moral. Lo \'erdadero, lo buello y lo bello forman á su entender IInu. trinidad raciom\l tia que e8 Dios la expresion viva. EllledonisUlo, ó sea la teuría llloral que veen la felicjad el fin de toda accioo, compreude, en nuestro huldi!je criterio, tanto á. los que con 'pencer, desprovistos de tolla presion evangélica, discurren con criter io purllmente científico, COIUO á los que con Bnhne, fija la miralla en Di08 (Pallra é Hijo)' y tímidos de provocar BU ira, razonan con criterio cienhfic~' religioso... Defína e el bien «Todo lo que conduce al fin que correspon de al sér inteligen te>, «Todo lo que es grato á )08 ojos di' Dios, eon el Llltimo filósofo referirlo, ó «Todo lo CJue condu ce t, la perfeccion ó excelencia de nuestra naturuleza (1) con el penúltimo, sieropre r 8ulta Que la trinidad imlicacja por el filósofo mornli8ta llel siglo v ántes de Jesucristo ee el 6n de la aspiradoil humana. (Se confi1lliat á.) ( 1) Spenc r. F'm,zamellt08 de la /llora l.

5 EL SI 1,0,MÉDICO lh7 El último In del inviel'llo, ó elt el di: Feurero, ofre ció una presion atmo. Prica lllllyor que lus nntmiore, O cilando enlrc "'01 y -1 milimetro.; la telllpernlul'il. míuima fue llc - \J, lo en 'llndo 'C ltllu1.jien le - 60, -00 Y _:,!o, Y InlUllximlt dc+ 1...'\ , +1: II y+ o "los "ienlos n:inautcs, ' I ~" 1 " K,!4E. " ", O" n un liem po.eco, IlnaloD'o al de lol'l 11 1 ':::\,'8 nnt~l'iorc, ~igllic. ron lo erl';\mlt1~e en dicho mes too llulo influmllt. rio y cntarrnl el 1 r~al1o rc ~piratol'io', con u:sci bcioncs I'elncionllda. cou In allura de la columna ter mométricll, hn1.jienrlo dj..;luillui,1 en la primera wltac1 delrues, pma nument l' llolahltlll1entc en la ist>gundn, y lll!onleciendo lo mi mo ' n las 'coug 'tiolle y hemorl'ilgia ' l pnllll n y del t.!cl'ol 'o, La' afeccionc~ uroll \ uial s se acompañnron de ncc' o febjile dc lipo in termitente y remitente, y tnmbicn sc olrervaroll nell' mlrrias)' reumati mo 11 di\'er~o pu11t, y e'l ccialmente ntel'algia y neuralgia facittle", inter o tales, ci:uieh" y hemicrúnca, y cee O" epilépti os e hi téri CU5, ca i siempre ue tip periójico. I"ualmellle e preentaron muchos Ca o. de :ld~inll catarrales, alguno de difteria méu numeroso L]ll n 1013 mese' aute l'ioj'e-, nrumpion,,'h'nela y sl:arlntill, De cuanto queua e. pl1e to. > ue prende, que en el invierno óltim e hall oh.,cl'\'llllo alta preaiones nt mosfricas, "r:l11 scqu dad dd ait c, \'ienlos N., _'E, ó E, con prcfereneia, y mm,-ez de,'" y Lcmper:lLul'tt muy excesi\'a,\' de i 'uai, pues ha de e 'nuido ~\. v ces i -!)v, Y ha subido en Oll'H :i + lío, llan gunrdado la nfel'meuudes n'inal1tcs armonia con la (;on tituciun atmo féri ':1. La' br()nquhis de lo gruc'os ó pequello. hrou'iui hull sido lag,10' lendas pred ooioante ' en too!) el il1viem en la ' lif' rente, edade, 1 \:1'0 con es peciali. lad 'ti los nitl"., en lo ancianus y en lo r uc ya ljllllecían lle \'t'ollll uítia crónica",debr llljui eta ia'ódeotro. parle 'imi oto crónicos del aparato re l'imtol'io, EIl órd n rle frecuencia, han 'guido a la ' bl' quítifl la.' anginas j' lns bring li~, y ob, ervádo, e i"'uahnente la l1curalgitls y lo r 'uma tistu08, la' cange tioue pulrn nnl'e, cel"umles y ule rinas, y la hcrnaren,ia, ~ ha ofrecido, pue, el im iemo último, ell puuto ;\ conui(;j ne~ atmo:férica, otro c ll'ácel' notable que el de babel' ido mil)'.eco; y r peclo á enf~rmednd, I'cinant ", sillo la frecu lleia, por otrn pllrle muy oobtunte, de las afcccione, hr nquial >1, La penloofl afectadas de pad ei01i nt l'úni ")1'\ JlJ I sól'gaucj,; re~ piratorio!;,(;ol1lo ljl'onfju(li ~c l'(ínkh~, lh'un fjuicetasia y enfiseu1n~, (lc Il1pañlldu~ de acccsu::l disp Ileico, han sufrido Ilotaul. Ilgravllcion s en 10::1 tr 'S mese últimos, y en muchas ha terminado la enfcrme,!tul de un modo infnu:;to, por fecto dc la s que larl del air' y ue In baja temperatura, que ha i,lo taulo Illal:l noci":l, C11011t ( ue ha alternado e n otra.; UJá 'levlldas, Je + 130, Y aun + lío, las eual ' no do, jan de el' exagerada', y áun ex ce ivu, en e~l(j clima de ~Iudl'id, tratt\.ndo e J~ la estaci 11 de Íll\'iern, El número dc dcfl1llciüne- n ha pl ado de lo ordi, nario en t.ale mese, f Ue son, por punt general, 105 q ue pre tnn más contingenl, á la mortrlidad de t' tn COl't, siand,t tun ci 'rto, que no faltan años 11 que I totn l de [all' 'imient 11 dichos me' s 8 muy upe riol' ni que oh erva n eir limtancias epid micas, debido prineipnhnent' A lall nferru"dufles agudas y el" nieas ll;: pecho y á 11It! e nge~liones del pulmon y cereul'o ual1d hl infuncia y la "cjez el JIlayor 'OI1tinf! nte, poi' Lralar ~e de P 'l'íorlo oe lli vj(la eh r ue e flu [r'll con g-rnn [recnen,in lo, nfeet.ü. exljreando" 'cuya grllv \J:,1 suhe de ))unt, dada" la conuicione pi' Vi as de tales eelades, La dil'lel'ia hu tomfltln taml,iell ni 'un(l parte 11 la 1ll0rtaJj,iad uel últir 10 iuviel'1)o, y corno ya he apnnl(l. do, 11 e ha ouscl'vallo 11 i"'ual ))1'O))Ol'cioll en todo los han'irls ó zona' de In. p IJlacion, pue. n tantlj ue en llno~ lonn ~e vi,to ca en nltm 1'0 regulal', no excesivo en ning l1no, n tro' han sitio rtll'us; hahiendo profesore~, 11 cuyo 11Llll1Cl'O me eneu ntl'o, que no han vi~to ni llll solo diftérico, en [,a nto qne otros han tenido 1:\ d. gm ia de pl'esenclnl' algunos lisos y d fllnci ne, El tmlamieoto que 111 Jore resultadoi) h, pi' rhlcirl en IrI,' enfermedades cid último invi 1'11, es el que e_ tá en I'dacion (;on lo. elemento 'ut:trml y r ll1l) tico, qu han sido lo." d,)mina t "1, Los U(! I'Íficos, ti lnulr nte' \' auorlinos han!'oido I : 111 llificarlorcs quc han pr tao ~1 0 mayorc 'mh iln[ orlan[e s rvicio y los preparado., q \linico', princi almcnt.e la ale d e quinina, han ido muy efktlc " eo llu mer ~a' 111l1nife~tlleiones del \'C'umali luu,' en los pae! cillli-nt il del aparnlu re piratol'io, que ~e Inll ael/1ii1 aíi:vl" de accesiolle.3 febril', d tipo rewitente é int rmitente. y limilallllo.\.,to rlatoa generales lo que "n nom, br de 1:1 Cuwi~ion Ole pmpon[a mauifel:ltor á h\ Acaell1ia, espero (lile lo ~,ol'e; ul':lllemicol-1, cuan,lo lo teng n :\ bien,!'le sen'irún jlll,,~r, r IIdUulo tan importante, i fin ti- que "U!l :\rlicif)ll~s y ill Olli[il~acioDes pue tjan tenel"c en cuenta por la Comision al redactar la C n."titl1cion aullal, en que debe ocupar", ' con arreglo t\ nuc;:,lro Reglamento, El ICTIOl 1'<111 ~: "01'1'01' I,AlITIG.\U (1 ) gl i tiol es I1n Il1ediclll1l 'nt nuevo lliuy en llf1ga hoy U A\l~lrifl y CII All'lIulnin y 'lile ha sido introducidu en la 'I'Cl'llp "uuta por el DI'. L una (de liamhurgnt.e l ictiol se exlm 1'01' tleslilntioll Je UI!. roca I,itu minus~~ ri 1 Tir 1, forl11[\dll por un rcsidu de materia nnil11ale. el l'omlllcstns, procedente' ue }le~ctldo y de animale tl)(1l'inos prchi!\lu1'íco', El n. pc to (1,1 ictiol e el ti la bren, [ ero vnr[n por u,,101' " p'cial y por su prupiedades físien, y qllimias,,'0 cil.rnct-'l'izfi pri m:i 1'111 tu 'nte por u riqueza en mmfl', ['ero ~ l e IlwCl'e Ic esta tun íntimamente unido que no el pue<.l> ex Lraer sino por una 1 ompuslclol1 eom plela, ~sto propi,dad q 11 l diferencia de una 11l!l ( 1) L' C{(iOIl Mrdicalc,

6 EL SIGLO ~ ÉDI O 1." in,rhu. I ro -i e ' nsideran l!1' nplicacionc tan numerosa del nz f1 '" col1~agrnjt\_ por l!1lllá~ I tlr~a pr,icticu, ya al L leriol', ya al in! 'rior, apli 'ntiol1c' impcjirlas ti me uu p r In irrilat'ion que IJl ollw.:t; t:llllcuicnmenlo y por u iu-olubiliund, se concilie Ein llilicllltnd la impo rt an da Il~itl rahle que puctl' tenl;r t:l empleo ucl ietiol... ",uu Cuna, y con:i,lermlo de ulla manera general, el idiol ~ un nntiflogi -tico poli ro '0. Anemia y ue hillcha r, pidnmente todo. lo' t jijo:. Sin m burgo, no ~e deue emplear m:\~ qu cuando la epiderlllis está in'_ ~i l'cnetm hnstn d uermi,., y la ab, ol'cion e vuel\'tl luuy fl1l:rlc, hay llue al t~u\: r~e 11, Hl empleo por tille ~obrci't:ndrian fliclenns Ú 1'1l ljcione' r esiculo as que perjudicul'ian la marcha de la enfermedad. El Dr. Onna da el ctiol taúto ni intcriur COlllO a l cxterior, c~jlccialmente en la manife tacione crúnieas. l'n:tende que niugun mellio interno clan efic:jz; que l" mn)' suptrior, cntrc otro~, al al' énieo ó :l. la" eowbi, n:\ciuue. 8 UlfurU:;3", cuya' ljrul'iedall\!s auticutarrale ' IJO ee en el má - alto grado, Au cmt 'e le puelle em pl ear ~in l'cljorro durante ailo. Al interior el ictiol e admini tra i la du is de 1 i ~ gl'ulllos por dio. en el adulto, ~ 50 centigramos en el niño, Dicho e:;to, el ietiol csta indicado partieu lanuente eolllo u o.'temu en bs tumefaeeionc subcutinea8 y en In iltita<:ione~ é inoam:tcione Je la piel- COIl let epiclerlll i illlmld. -. \.j, en 109 edel/las, la allgiectasi(t, la c/tllfis)' In clerlllltis, el es!lil "l'e, el jvrlí I/I:/t lo, al pl'inci pio, la di\' r~a.j/(lliife~l<lti'li/es relllll'lticas, y, en fin, la mnyor parte de la ellfenllaladcs tle la piel. Unl1a ha logrado "entajas que lio le hahía procllratln ningll!1 otro luctlio. En la cnfll'uledades tic la piel lo que hay que con ~id ern\' {lutes quc nada, no nu!! CtU1"(1I'emo J rcpetir. ItJ,.~ l:t inl 'gri bll de b cpidermis. Pero l!xi~ti\!lido e5ltt int~grid:td. C3- todas las ellfcrwcllatle ' de lu piel 011 intluid:ts fal'orablemente por l'l ietiul. Preeb 000.9, sin em bargo, Oll Uuna y ciemos al mi: JlIO ticmpo h' indit'aci!)ne~ ue las do.,i.-. En el fllegu de "'Jadu - bi ~e trata de la form::\. erilemato a ú eczenmto a -con 1 cpidcrmis tlcl~auo, li"o Ó c-t :tmo,.o, cun tendcneia a la eongclstion, e debl! aplicar d ictiol :i \lo.-i peqlll:ñn, 2 )JOI' 1UO. Natla hay que temer pam lo. ojos como e u 1 azufre, cuyo empleo se hace en este cnqo illlpo,;ible, En la di \'er~a formal" de crzcjtut, sea agudo ó el' 'n i. ca, d diol es excelente, y ulla Hola aplicarion ha ta :l ItlCl1UUO parn pnlllucil' un :Ilirio notal,l " pl'ínei p Imen te }Jara quitar In Cl)lllrZonc. Lfecli I'tlnH.:ntc lid re. ' llicdiu l;ula-rnllo clllltra el pruritu. Peru i el cl'itlerwi' no e3tll int:wto pl'eci... a no CID, plearlo, ó u-arlo á uu~b \léijile. j' I'i~ilar su aeeion. ólo en c<te ca~o, cspceialulentl! 'i be trala de un eczema crón ico, reilllltllrá hueno CllLO intcl'l1o. a Que hay, por el contrario, integridali de la epidenm. e pueden cm picar ~in temor alguno dosis de 10 por llkj: De il-(unl modo en elllq/lell de los niños, la '"1iou;. aaurla ó crónica, el eritellla nudoso, lo dh ersos.,. la ljifiriá s. En.\ \ pitiriá. is Q cn las otras al... uel cuero cabellutlo ó de las parte cubiertas d. pelo 11 ictiol ticne una gt"an " entnja sobre el azufre, la bna 6 otl'o producto IUlJleados hubilualmente: la de... ienrlo muy 150luhl c cn el agua, e fácil limpiar la tes con ngua de jah n ó al-:ull. pura. Direm08 de que cn la quemadura' de primer grado nada triaefa IIlcjor Jln.rn. quitn.r el dolor (> impcrlir la produccillll ele las Oiclell:1s. En la Icprn, el p oriasi, la p icóbia, elluplll, el ÍdiII nu pthd[;,:[;i'\'ir mú ' que de auxiliar \\til. En el id... r ecomendu1l1o ucle ma en,ayarlo en 108 cabob ele quiti tennz y Jo clltarro en lugar y vez de lab di agua, sll lfurustl. En Frtlllcia el ietiol ha sido aun poco empleado, bnjo la for m a d e películ:t I popularizllda por el Dr. E 'la ]1clieula, luuy r e istente y muy flexible 11 mis mo ti em po, ::e acihiere pcrfcctamente sin ningun ven d:.lje y e aplica humedecicndola sencill:unentc ron el aaua calil nle. Forma una c pecie de C'pidl'rmi artifi ci(\,1 que mantiene el agente acti, o en eontae perma neme con la superficie enferma y la ai In de lo' ngenlei! exteriore '. Presta gramleg erl"icios en el tl'lltllmienlo de la nfeceion's d e la pi I que hemos enumerarlo. Pero no ba ta, 'i n embnrgo, cn todos lo ca~os. NolS iempre po. ible ttpl icnrln, y no siempre es b:l tante enérgica. Para oltl'in.1" te incol1l-eniente, y en presencia de la dificullach:s ele npli 'acion d el ictiol a dosis vllriable',i~ mo1<-to que es el empleo ele la pomadas COIl diferente! titulos, ha imaginado el Dr. Gécé nn~ solueioo que }luetle serrir lo mi ' 010 pura las d osis débiles que para la, fuertes. Ji: ta disolucion, perfectamente limpin y titulada al ~ por 1,se aplica con pincel..:e la extiende con el dedo, fric 'ionando ligeramente para fa 'i litar la a IJ oreion. ~i. e quieren efecto más enérgico. e renllci'8 muchas \'eces lo. o]leraclol1 en la mi roa esion. 'i,c quieren efectos menores se extiende unll pequeña cantidad de di';f)lucion con má ó mclio" agua, segun los fecto" que se quieren ohtcner. IJ;n totlos lo ' Cllro! Sl! rc ;u hre con un poco tlc algouon una "CL terulinada la fricciono He puede a í - sin ca mbiar de producto - Y partiendo d e la má débile3 UO i, liertar progresi,'amente á la tlosi' mis fuerte', y, ::ti contrario, de ccnder desde la dosis mt\ fuertes a las dosis más débile. Refiri énc1o.;e ti lo que hemo dieho m~l~ arriba, se I'('!', f\eillll"nte elüh:s :,on lo C:lSO' en que se dt!ljcciu' 1'1~ar tle preferenein, ya In. película, ya la ol udon:\ doi fu 'rlc ó moderada. P 'l'0 no es e 'Lo tod J~ inui pensable emplenr el ictiol al interior cada vcz que e trata de tlnr enferme dad de la piel, en el forú nculo, las mrn ifcstacionrctlm ticas,on el cnt:l.l'i'o II)~ hron'l"io q, lionlle reeji' ne

7 EL 11 L plaza con yentajr, como lo hemos di 1l(\, las prepara ci neo lllfllfosn, UYA propic lau' irritantes no t i ne. En Al-mania.e la administra en di 'olud ll; I ro 'l gu,t muy prollundnd de ' \1Ifl1r ll ' cnrljono que po.-<' jllm:\ h:\ permitijo ni DI'. t;ce\ outcucr un u o prolougado, y:1 mcn lltlo.j hn enlool1 (rwl e1l Cer III 0 _ \j nc rehu abau tomnrla, y ntunces hn eu:l1yndo In fonnn pilulal', Hnhra \lna lifi 'n1tat.l: la d t:un 'ilinr el Rtado ~e mjllquijo Jd idiul COIl ht do 'í", lo ti lle ne..:e taría la akor ion cada Jiu dc un gnm ljúm l' de píldora.. Sin emutu'g,c ha p dijo c\'i tm' e la d ificultaj y hacer pildul'us lle :!U t:cntigramos; y bm,ta IIJminí 'tnlr una ó dos en lo niño., cuutro \ cho el1 los ndlll ). Pero e"ta 110 i~ última pueue ser x\:cjida á menu lo con I'entaja y. in oc:lionar jam.is inconn:nicllte:. S dcben toluar Itl' I.Jiluul'll cn ayunas r uividirlll 'S en uo ~ ü tre tlo:;i : 1:1 primern ]J01' b mañunu. las ot rn~ en la' do pl'incipalc comidas, ó la últillul ni aeo tarsc. Hoy que el empico J 1 ictiol se hace fllcil, es U~ UC:;CHI' q ue e ensaye la a li 'ac'ion en lo' usos tau lluulero O~ en que ] ~ Teral'cutica no ofn~('e pucos r 't: llr~(). I'enln- derauh:ole efic:lcc', y de presun ir qu ubtt!mlr mus I [~ mi ' UlUS ventnja que lo a lem:me.. P. ---_IV!~_"')J_--- DE LA LEUCOPLASIA BUCAL EN SUS R E~ACIONES CON LA SIFILlS POR ~I. UR. 1'. H \l\lo)(ic (1 t<:,mo q ue no exi~tl! n Dermalolo~hl CUL' lion 'JU~ lili,i''\ causado tuntas opiniones contrntli(' arias amo la de la le,, cop/ali a ~liciii, y anoclll. CSlll singnlar ar cl lon haya KUS 'Ita' uo trabajos notaulca y IllllllcrO!\OR, S' encnentra,,\in hoy Lila roueada Je o curidad. No queremos tralar in exlen.lo 'bte,1dicl\ilo asunto. ue remos eeneillamente examinar la!! rela 'ioller q ll uncn la lencopla ia 'JUcal tí la fiti IJer uadi,lob,le que "1 lo WlI lilenlhl0 ~Hta,1 rmató il! e iuuependl"nte J ' la ú ltima 'n f"lluel.l,d, o cierlos ca Od rec noce un orlg 'O esptdfico n,111,1<;180. y desole luégo, qu' se Jeut n ten.l 'r pnr IC Cllp/IIHiIL ~W(l/1 E~ \lna uf Cciúll crónica. especial si la ljll1('úsa bucal, ti ue se ue 'arrolla <,s\,<,cialmeule s obre el dorso u ' la J~ng\la. en la mm lllte, na,le las mejilla. lo. Illll10s y IR o njlkurti8. y e"t:í Cllrt\ct 'riza,la esencialmente IJQ( '<"umas pi Ichal hhlnctl~ y chpedus y una induraciod 8U l' 'rllcialllc la IUUCONU 'lile Jll a ;l'i"ta y He ukcru. E lll. uelilllt'ívn ' ncierra 108 ra gol! cscnríall'h ell' la uf"r lliellad, IOR lllle ;\1. "ijal (2 ) mira OIllO I'al '1!' ll rí~ticv9 y u cielltes \Jara conüiluir uu lipo clínico altllajo é injcp ' 1\. diente JI' \;\8 0(1 as denuntó ie b ucaletl. Hace ya Ill ucho tiempo que los dc'j"nln tólog'ob I.H1H obsu" \':ldo la l~nl!opla8i(t u u('ul y le han eeiíalado un itio aparl "n 1'1 cu:vlro Dosológi O. 1'1'1'0, HlY que r,'onoc -,lo, I,an colfleti, lo muchas con [UM'OIlCR y muelo rrorcs en EU lugar. tiin duda nlgnna 8C dl hl! acu8ar á la 8l11WjanZa que ti,nen e!l.'c sr lu8 IC8ionl's " l1eales. esenci:llment 'Jifereutes, p ro (lrojn íemjo ll~ jjl'rtor P) Almales.1Icdico.G'M' urgicales. (2) [Tnic)1l Médicale, ohjetil'o!l mlly p r ximor y muy cliflcil 11 uc clifercnciar. amo Al' verá bi('n PI nln, Re hnn podiuo J~8ignt' r le ion s der i.:uales ron (' 1 liti. mo nombre, KD pretexto oe In semejanza de npari licia y (1, la analogía ~ll1ton) \tira. En <:1 hum,ll' Aliuprt (1 ) ('n('on tramos la prcsion,le idióbis lil/!lunl. fa lt:\ ~n lwr si el aulor lo. a,lír':\lja 1\ la enfermellacl que ron Vi!l,ll lla mamos hoy lft/cap/asia ohml. ó fl o.m d 1'111l1to i ' \'R('[In,ntiYI1 de In Ipllgua. SaLJlI"" 1'lumlJ (2, es más xplle'lto: cmph' a In mistola e. pril~ioll, pero ellr:lcle/izo. IUcjo\' la nferl),ctlncl u la fjlle!a a lribu re. Ya. n ) 83 Ray l' (3) habia designauo con el nolobr di: pili 'jcíliis lil/gll/ti la de8 amaríon d la lengua l'ero bu Jescri p 'ion, liiuy ljrc\'e, i, s r Ji re { la ' ucoplusia bucal 6 a la glositis l' t'olintriz ma r~inal " Rnzin (4 8 Qllil'n uió í'l notl,bre,le I ' ~o " ábis ~)jrll Ú. 1:\ ic lio,.is lil1!jllol ti lo~ Iné,lh-os ingl ~ A. Por eflta exl'r('"ion \.'0111\1 1 n.hn ('Rl' c\l'rmalólogo afl'ccion<'8 lljl\rorn " "ly ll ifcrcnt'~ entre SI bajo I punto,1> I'ist(l,le ~Ll natl1fnl 7.n intima. E l \Íniro qn las llnín cr l en len.lcnl'ia natural á le, (lesclclltctcioll. Hay lj li (\(~ l'lflrar qn és lu es un (':Id ter 'linieo Illuy insuficiente pura afirmar una i.lentidad morbo~a. ' ~g nl1 Sigmllnd (á l'l t nnin psnl'ió i~ lingual clele Reñl\ ' lar toeta 1(" lon cnya,1 B"amacion COLl thuya el 8íntnllla cara,( l"ís(ic'n. Una afirrunrion seitl jnnle al'entura la. mi~ma l'ouuenacioll que alll e riunn 'lit~. Kaposi en I ÜÜ 1. 6), l'll rlecir,,los afios ántes que Bazi n,,iesnibíó bnjo l'l noujln II psol'ía is IIt11CObUe fjri d lin!lual todm IIIR mnnif 'slucion R e8f1~ lfiea!!,ji! la uoe:1 que r~l'u r,lan llltír <'1 llié noil I ar I-"cto JI' la p o,.iúsis Cltllíllfll, A la Jnr ~ a (,8la allt'tll 'ionee pl'oom'en, a jempl cit,! Jl~o r iásis sil1liticfj IJnhnar nónll'o, un cspeenrniento,iel ' piteho lingual por nciiij1n lar lo Il de la célula qu formad vl'ruauerns e"calllus el'i,i,; nuica9..e~te estado le dt'sig-na K:tJlo i con la pall.lra kel 'llosis. La kpm/ó. ('8. poi' ('on 'glll 'ntt, pi pa ndero natllr:tl y f:llal de to,lo p. aria i liu"nal Ul' lar.:a du l acion. el1\1 imoler i ) ha propuesto la palabra Il.' lccnjli",ia pam xpre elr la nfcrmedad qu' nos ocupa, y ' (11' no on titu~ (' m3. qllp lillo ~o lo ele I s tipos morboso r ue entran en el li 'ol'irís is b r(,1 tle Bazin, Je _'igmllml y (le Knpo8i. Vidal ( ) 1m a,lo]laolo In ('xll'csion,1- lt'lcopln,ia /)/(('al (,le.!i"'.);, ljl:\ilcu, y lti. "' ~o,, '., fnn1j(\i'i, L1nc uo, 1'"1"(''' li~nc ~ohr' In olrnq,1,-noln inaf'iolh!s la venl:\ja (le 1'0111'1' "11 I'eli. ve h tl'lltll' ucia que la e nfcru,, bd pus,,' ell e l Ola, nlto "'muo J " C:11\. ar for"'ll ' IOIH' ~ 1,IIIm'a 1!11I' e,.flcialt'~. il~"ni,'1' I"dn)" b ajo I nolubre gcneral,l c,lolllllltli t']ji Idi"l r O" ir(1 h\r le~iolll'6 q II t' han tic ignn'lo l'n 1, nuii'iu ljajo el llolubr' tl psol'ítlsís bllcal (!l). ( ) Pr('Clb tltfijl' il/lir I jjl'l/ / i'llct!,/(1' ps II/al. d,' ltl }Jfall, PalíH,l 18. t'!) [',a elicli I 1/ caliu 011 IIre dista.es af li,e skill, L6n U re!;, (3).oVallldics de lit pf/llc, 183 L (1) I,t'ffltIS IMor'i,/un el clilliqht's!ti. Irs (/jfl'clions eu/a 1/('1'8 de il(jtlcl'~ ll1'iit1'ílir IIt' 1"1 clll" "1'1I '1', 18G. ([,) Anlzlichpr Ijendll (t IlS tlem li11g Krll1 kellllltse, \\'Ie nf'r, 18lja (e) Dtr. SYfildli. (t, Srlcll'lllt/ alll dc..1lulld-rae/'fll,.yo 8(')/. /(rhlk"j1/ "lr. Erlungl'Il, ISljij til ''' '\\'llilftwr, /ji,' írli olhti/ j~c"fll c/,/t'imluliiljllaq'tl's clu Allomdkolr: ( Lrukuplakiq bllrl'/llis), "ierlelje' tlr,,,c/. J"" ljr liiafologil' IIIH '!Ipltili" 1 17 Y 18í8, Y 'ollg'rebo J~ 1.( 11 ur 'R, () U1IWIl JIédiclIle, núms. 1 y 4, (9) Lrfo11s.ul les aj]'ee/ion de la ptalc, ]lor Knl,Qsi.

8 EL SIGLO MÉDICO 200 lj.. torlas c t.'l expresiones dcbemos llüadir las siguientes, que han servido pa.ra. designar las mibjoas ellfer~led!ldes: 11laca8 blancas d~ la lellglla O \ ergie); ljlacas opall1la~ lle la lengua; placa blancas de los fllpllatlot'es (Burenet) (1). placas lcchosas d( la lcllglta (Gublcl') (2); tilósis (UlImann) (3 \. Esta n\pirl!l numerarion,lell'lue~t.nt cómo se ha l' 'ltj'ga fo el tecnicis:no médico \' cuánto HI? sinlplijic!lrlí 1:\ nomencllltu ra tlerml\lológica con 'Ia :ujopcinl1 I'xcl LISiYI\ de uno,le IOR término preceden ter, el que m jor expr 'He el carncter clíni co esencial de la luodalidad patoiógi~a. Por esta rllz(>l1 debe mos prcferir el de leucoplasi(l bltcal propuesto por 1II. Villal. on 'cbwimmer (4) podemos onl~nar en tree principlii s las opiniones emitidas sobre la naturaleza de la leucoplllsia bucal. l." Es nna enferrnellad absolutamente seme.iante 31 pso rilisis de 13 piel ; en otros término!', es el jjsoricísis de la 111/1- "Ical. Ea una. enfermc(l ul esjjccial debida 6. causas local 86 general B, pero que.falluís es la COt18ccuc/lria de la suilis. 3." En fin, la leucopla ia bucal serí.~ielllp/ c y ríl/ica1llen te de na/ u'alua sifilítica. Alibert (6), Rayer (G), Sa!lluel Plumb' (7" hurelf (8), Ba zin (9), pertenecen ú la primera categoría. Sus enfcrm06 te nían psoriási8 cutáneo a l mismo tiempo que psoriásis bucal, y ektos obbervadores no dudan que estos dos órdenes de maoifestllcionl"s no fuesen semejauteb. Lailler (lo) y Vidal (11), sin ncg'ar IIbsolutamente el becho, mirno la coincidencia como muy rara. No la han observado cnda nno mlis Que \loa 80la vez. NQ hrly psoriásis de las mucosas - añade ste último; la afeccion escamosa de 'Wil on eij exclusi\'amente cutánea,) A. Ouhring (12) dedici' sólo algunas palabras á la leltcojjla :.l.' cutánca y la derlda.títis mucosa como!\nálogas y dependien_ tes de b misma causa. La determinacion exacta de 1:1. primfra permite, pues, fijar In naturaleza de la IIcgunda. Esta lilaj1!'ra de razonar no está c01l1plet:llnente al abrigo de torla cl'liiea, pa,leciendo el nfertno lesiones eutánel\ll Ó mucoraa muy difcrentee y desenvolviéndose, ya bajo In mis Hla influencia t,tio ló.;im, ya bajo CIIllM8 múuillles y divel8u. Para L llillcr (1), Fairlie larko y 'ri lbn ry Fox tambi!'n arl. mitell que el psoriásib lingual puede BCI' análogo en so esen. cia al psorillsis de la piel. egun lit llegnnda opinion formulada más arriba. la 14>. plasia bllcal ea una enfermedad especial no sifilítica proct dente de cansns locales 6 gene' a les. Las placas de los f.maelores de Burenet (2), las placlu Reenradas cil/liis!ll"ales de Fournier (3), serilln varieda,lea de la l eucopl(\~ilt localiza<b, debida únicamente :\ la. irritarion pro (Incida poi' ( 1 l:\baco 'glosílis nicotínica de Duhring). Las placas opalinas profcsionale.~ de la boca de IOH 8l1pladorr. de vil/!'ic, del Or. Grimaud (4), d hell el' colocarlas aliado sia bucal.,'e para la descamacion icliósic(i de la mucosa de la boca, de lil a precc,lentes, como reconociendo por caura la pr~8ion determinada por la embocadura d la. calla de Hoplar el vi drio. La CauRIt general que crea más veces la lellcoplasia hutal el a"( 'ilisjrlo (Bazin (6), Debove (6), "idal (7), llcsnier (8). etcétera, te. '. El artritismo prorluce esta altcracion de la mucoba, ya sin el liuxilio d ningunll causa local, ya ayudada poderosamen te por Ulla. irritacion culllquiera de la boc. (tabaco, mala deuticiol\... ). La relacion entre In lplicoplasia bhcal y el artritihlllo er un hecllo in(lisc nt,i\ le á pesar de la negativa, sin pruebas nde mas, ri 'dlwimmer (9), quien no admite mns qne dos in fluencias nocivas en la determinarian de la dermatósir qlle nos ocupa : I abllso del labaco y las ellfc"medadc8 crónim'.que es más frecuente de lo quc del estómago. BC ree generalm >ote, y que cqillci(le con 1" ictió~is entlínea" de la IClIcojJlasia, <cuyn ca.usa mio es mal conoci;! >. Pone tambien apal'te las placas lechosas ele las comisuras laterales de la carll interna de 108 lalios y de la euperfkie de la I ngua, qne se observa eolos fumadore (placas opalinas, glusílis nicotinic:1). <Si se eliminan con cuidaclo - 3l"iarlctudas e las afecciones del c\];"lro de las gloljítis Jlsoriási lis, Be verá que ésta 130n en realidat.l muy poco comnnes, r~lati \'!\m~nte BoL re todo ul número considerahle dc 10 psoriüsi. ecos que se oh serva. Y Borpr 'mll'rá sicmpre la extrell1l\l1a!'a. r '"a de la coincidencia de un ]lrodásis lillgual y de un paori:\sís cutáneo. Sin embargo, es pl'l'cieo saber bi n que la exi8tejlci I del pso1'icísis litrgllalllo es dltdosa. Por esta lineas se ve que el criterio sollre el cual se npo ya Duhring para añrmar la naturaleza.ic una lesíon deseamativa lingual es la oincidencia. de una I'sion cutánea sem{ jante. l1ay una tendencia evidente 11 luil"ar lo! dermatítil; 'resis de Paris, Dict. tmcyclojj. drs se. mid., arto Lan.que, (3) BuyeríBcJ es aytzlíche/' Jlltelligcnzblall, 18Si). (1) (2) ('1) (5) ((j) (7) (S) Loe. cil. Lllc. cit. 'l'raité theot'i'1ue el Pl aliq. Loc. t. Citado por l\lerklen, núm. 3. (9) 110) AIlII. (le,~ mal. de la l,ean, J 835. ele tlel'1/1. e/ de ~ijjlih., 1883, Loc. cit. Citauo por Gulller, Dicl. clicycl. (les BC. 111M., artículo BOltclle. (11) Loe. cit. (12) T"aiti ]11'at. des liial. de la peall, trad. por Barthels y Coleon, La t rcem o[ inion que nos falta exajuinar es la que 3,1mite que la leucoplasia bucal es siem}ji'e 1111 arddelltt Bifi lítico. Kaposi ha sido el defensor fe esta i.lea 10. Pero, y:1 In h 'mos dich'j, Kaposi describe con el nombre ti psol'iasis mltcosae oris et ling' al torl(\s las manifestncionrs cspeclfi as de la lloca, ue conducen á la larga n un eell~sa miento y :\ una condensadon tle las cé lulas epiteliales, csj do lluo rlesigna con elnomhre de keralósis. La kc,.alósis no es contagiosa. H asta no es sifilítica. Ea solamente lle origen sifilítico. Es la consecuencia del esta,lo subinflamatorio crónico sostenillo al nivel ue la lduco~a lingual poi' manifestadon s específicas persistentes. Por lo que se \'e, Kaposi no ha tpnido presente en eus des' cripciones un proceso morboso especi(\1 y aisla/lo, sino una serie de alteraciones oriundas t{)da8 de la sífilis y conver giendo en ultimo análisis á la kemtósis, pero Oluy diferonl~8 en anatomía patológica. N o hay dnda (1ne entre e tas alteraciones 1,\ lcllcoplaiia buc(l/ nq ocupa su puesto. Pero Kuposi no la It a. difel'elll:ia do de las otras. LPfOllS Sltr qllelq"e afeclioils cu/auita, Loc. cit. Des glo~8ites I~" iarcs, Lyon-Mérl., Loc. cit. (61 Le psoj'illsis buccal, tesis de París, 1873, y Arc/lit!. gtlici'. de,lféclecil/e, Abril, (7) Loe. cit. (8) Citado por ~lerklen. ( L oe. cit.) (9) Loe. cit. (10) Loe. cit. (1) (2) (:i (4) (5)

9 EL SrG LO.MÉDICO 201 NOB pnrec impo iblc no mil'a r en ci('rt CMOS 1[1. sífilis como callsn. p r ó imil de la l euoo~ l asil\, Ya obra determil1l\nuo del lado ue lt~ IllUC ~a Ile 11\ 1)0('1\ nct!iuenles eb~ecíficos que por B l1 per~i ' te n cia y la irritactljii local que e In 'onsc('ucncb rdtemn po '11 tí p o~o e l el'itrlio y 1 cori n (D ho\'c 1, ya ohm, (111'(' tllm 'nl" y Re.lirigo", por decirl asr, primiti\':iliil'nlc Robre la Hllll 'll~,\ huml Ilin,J\Jtermin:1r ]l" viamente lu mt>nor IOt>ioB, IIIlI 111'in!' (1 \ y \'i,ln! (2) la ndllliten en un el r to mlmero el ca os, y Be nier {3 con iu ra In iulis como una co'hli don prellí ponen te Je primer órd n, en el mismo g r[1.,lo que d al-tritislflo, Admile husla <que el psoriásis bucal l,uedo :30- hrc"cnir p rimitivamente ntre anliguos slfilílicos. (4'. Gublcr, b' h ~ des,'rito una leaion que desi"na con ellloul ure Je pl(lcus lechos(l,~ de la lmgllrl y llu BO d ' be 1'1.\1' cer á In I/!"ucopl(l,;ia bucal, He ve n[1.cer esta alleracion en 1 pl'riodo cundilrio, 'oincillir algunas... eces n,á tttrue con uccidentt's t rciario~ y persistir hasta Jurante mucho añ S con uua r beldm desesp eran le despu B el la dc apnl'idon d todae las dema manifestaciones Hilít.iea,. A, p, ("~ concllli"á,) ADHER ENCI A S DE LA LENG UA Fui llamado para a i tir á, N" jóven.lc vciatidos anoh, temperaulento san"u/neo, buena ollstitucioll, I)or primem vez em barazaua y en e l octavo IJI ~S ue geslacioll : di 'ha jóven ro manifestó qu sentía hacía diez Jías lllla incomojidad tan grand o SIlS órganos genital 'S, CJue la impedi,t 111 apro:zoímacion de ajobas pi rnas, Acto continl' u pll~ Ó ñ l'cco' noced a, y ncootréllle con UIl etlejl):l. de lo gratld~b la bius tan con ijerable, que bien puedo a~egurar conleudría Uu 1i, tro de un líquido 8 ro idau, como se "ió al iguient día cuando practiq uó la traccion d dicho liquido por modio de la pundon con I trucar. A u~lj c ficio de a triu.,cnles la partes recobraron su vollímen normal y la ml)3mzlllla continuó perfectamente, Januo á luz tí u u"bijo tieuljjo UD robusto niño, Pasadas Iss cuar'nta y ocho 1J 0ras e ', n ~ '~llti\'a al parto mandé aplicara el nill0 11! p~ ch", lo cual biza, ad, yirtiéndollle á la muñana siguiente la pu "rpera '111., halh:l obser vado que áun cuando I pcqoefio qll ría UH1IJWr n o 10 había verifi cado, sin dudu porque no podla, en'yendo ella que el obstáculo con ihtirla en LJ ue (edurla fr"nillci n la lengua. No hice, á la venlarl, ea o ulguno.le csto, acollsejándol[1. cúotinunra on inijiijtencia acercando. Sil hijo al p ello, en la seguridad de q u malnaría, A la correspon,licnt visita me hallé á la madre di!l ';listadisiujapor no!jaber laet:ldo nada el nifi,h:tbiénrloijt,l "ilito obligada para acallarle á verte rle eu la boca Ull1l8 Cl1!tn tas gotas d e Illche r ue trago con ha ta nta d ificultad. En \'i8la de csto procerlí á recono, cer á la pequefia criatura introdueiendola mi tlejo l'''qullño e n In boca, uota ndo al querer pa nr con el dejo ni! tan te UDa gran resistenci" traducid", a l tacto por la impl' sion que produce un a nillo; cn "ista de lo que me val( de UllR cucharilla peqllciis, con cuyo mango 8ujl't j la I nguli, ' levando ni (1) L es ljso,'ia is de [ti llll1grlt el de la 1JIllquclIsc buceale, (UlIion Mé(l., 1873,74. ) (2) ilado l or 1I1erklen, Á/lila/es dermulologiqucs, 1883, nlím, 4, pág, 223, (3) l d, ld. (4) Id, íd, (6) D iet ion, Cllfyclflp, ([fjl srienc, tlléd" art. Lll!l!J e. m i~m l,i 'm[>o con 11\ milno cleredlil 1:, '"111l Hbllla ~ulwrior Abj(~ 1 fa 11' csle luoilo la h ca vi lo ;i~"icllte la Irllgull ('11 BU tercio mellio y cn ~us pllrt!'h latcmh'",'staua unid:\ " la cncín ju pel inr por tloh ',ri,i'tr Id.. nr(\r CI,"Hi.. t,'nteh y tan IJ(}('" cl,\ ;IÍl'III~ 'IU' no lwi'1i1iti,th IHlj'1ra 1,\ "'flj;ua (\ 1 KJII' ln,le la ho[,,11 j l. h"i t i l~n dcl, y ( ~t () e:-i 1' ~l lll ljjl Ir~ 1',11 ti t Id,'nAO fj 11 JIU" nrnl'a, ol OR tl11l'ui't'itflr.id lam:liio di ~i1i 'l!lll(', Ile euii JK lencill ulajlila, li l1 J,llllllll'hb ~ I I 1 \'clo I],I "lln,i:,,' ('I'J'('a,ll'l istmo J. las rllll ce~, Hep:\ l'll,los entre ~r IIlg11r10,q -1 (, ;, mil! metros y Il inmc,lmlo contacto pul' till lmrle iuft>rior lii)r~ ('1')11 1:\ Ipngna, 'omprendi,i"tlde luégo, tl~~pllehde sle reco- 110 imiento, 1:1 1"lpo~iltdilln,1 d e 11'3111:11', p U~H la llri,lns le i! npctli nll 1)(Ij(1 " la lengl1/', IDA tl1l1\or,'" elevajla, ('on liluyen,,iu é.;lo" Ild"",a. "" h]'rtll '1"" nlt~t,ui:l por rollll'l"to ra,i el ]lamu de hqui.los, J"~ ;lit', 1'l1e., que línie(hih'lltl' I1n:t 111' ;,{entc Opl~l'.wiuJl p(),lrla ~:l h~ar 1:1 villa di' l'c"t:l ri:ltnra y I-hl la que moriría ifl'~,"itiiijl~uj(!ll'o,.\sí ~ 1" culiluui'lu' á In hmilla, expl'e \lj,lola lo grave Ile la ojlerncioil y 'ncar l\u,10' les me comunicl\r:1 SI1 Ilcri. n, Trascurridas qlle filrron veinticual ro boras, J íj011le la fa milia 'l Ile pue lo que el niñ llalla había podido lr.lgar y Cjue ".. inn, como yo les hahí:t predicho, la l11l1~rle ine\'itable, hi ci "ft)'o con él cuanto c,'eycm {'oi1vi'nicl,\ Previo ('~t" permiso Ilroccl!i: la opcl'acion.ipl mo,lo sit.;lii nte eclu\ll. 01 enf'fillíto e n hrazos ron la cahe7.a rabi rolgau.lo!j, da atras, y!!obten ída la IlJanllihllla SU[J nor ]1or una cucharilla 8 ~recha y la infl!l'iúl' 1'0' un llt! [JJ'''lior berllu á propósito, in lroduj on lo. muno izquierda una pinzas Je jjl'esion y Rllj(! té con ella uno el' 101< tllmol'citos, cogí con la d'rcl'hn ulia tijeras est recha,; y abriélltl lar, aull'1ll' con al~unn dilkulta,l, :\barqué el t IIIIJ u.' por /j U l.j'i~ e, D~ un.010 gijllw {'orló ('1 lumor, que CJuedú en l:t pinz", arroja ll lk en Re[.(lIlllrl f'll'ra.ie la lloca a l"llol1 in,trllmell t o~ inrrn,]uciel1,lo ('011 ;;r[1.11 n1l'i,iez un hierro,.,trcchl) h('(' h (Id "ne y calenta,lo 111 rojo,,"1 '\lul flpliclll é dos \'C eq, 1:\ Bll l}0rucie cruenla, De Slll s:lel'lc Btl "it la h ll1orragia, a('~l denle telmhh' n ('sta ol'l,)ra,'ion. llice i :!u[1.1 con pi ot, o tll11l0", y Itejando Ull IlJOl1lento de reposo III pequeño ope rado, corlé la fibr:l~ lal rll le!!, '010- a nrlo r\ "ada lallu un ttll'oncito J hilas en t'lljlll lo enll (' la Icngun y I,t mandíbulu illft!rior. ;\liindé :i la familia introju jcran [1.1 operado lit! hora eu h urel una espolljilt1,'on agua pum [!' e~ca y In ex p,'imieran tlentr Il~ I.t l)(w:l; ('l'hündoll.: yo t't la l!tez horr\ij.ie prn.rti, :\, I[1. 1;\ olj0r.wion una cuchara,la J Ic<'1lc que trago l'erfllctarucllte, éncnrgi\llllo lll11l'ho repi!il'r[1.1l esto mirmo ('I\lla dor h om,. Al ~i;!u l ('llt~.i,n, Ó 15C[1. tí los aei 110 "islellc'ia, el nílio luovia pcrfe('tam('nt 1[1. lengua n tod:\8 direcl'ionc;,.i 108 trcs se i\t:spr('[),lio In c cara ri:l' Bultallo ele IU8 cauterio y. )08 sie! estab:, Cuu1 1lletall1ellte bion, lu[lillfludo con l'cglllarílll\,l y fucrza y COIlS ' rl'allllo ItL lloca en COllJl!lcto (,tdo nol'l t1nl M " h!llleciji,ju tí <lar VlIl,llcll!a,j á e te cas lllj re~uerclo. ('n prclicllloia de nn CHHO anlilog ~\ este ) aclj L~llat.1 u nfíofl, ~l1[1n~ ti,.,,\lln yo no era 'lió li,~o, un Pl'Ofl 'SO J', poi' o L1'II pal tr (lislí n, S'uilli~imo. nb. nolouó tolla ijea de ope,ad ti flor l'onsitlllrar la )le 'clmri uuellt.) fatal, y yo debo decir con sill~ 'nu:\j CJll creo ' n mi hl1l1l1hl' ju1i'1il qu 'n Rtn. ('UIl1 'n t.in!! IfI~ 011 'raciones üulenguan los pel i : ro la rapid('z, l lll'eci i n y la ~ I'reeallt'Íon '~. :'h~n- '", Di I Z h, l.~ I< \ Ambilc 1'7 do \1 01"0 du 11Ito, Médico Litulllr.

10 EL SIGLO MÉDICO 202 PREN.A. MÉDICA EXTRANJBRA: L Bl st"ophallthu$ como sucedáneo de la di gital - IJ. Accion dinr~li "a de los calomelanos. -IU El amasamiento abdominal en la natl'iccion. 1 El st"ophalllhtls ( } ispidus') pertellece alónlen de las npocínl!as y crece en abundancia en el Afriea ecuatorial. Los Sres. liver, De Candolle y Bllillon han descrito sus caractéres botánicos, Produce un folículo de 9 :i 12 pulgadas de largo que contiene de loo ti 200 semillas ovalcs. caracte rizadas por herl1losos apén<iice qne da á li,!uéllas el aspec to de una /lecba. Estas semillas son muy activas. y macbacada5 conftitllyen el veneno con el que los intlígenas en"ellennn I!lij flechas ( Guinea. enegambia. etc.. Examiuando las propiedades químicas de las semillal! ha separado el Dr. TOllláJ:l R. Fr ~r. cate,lritico de Materia méd ica en la Universidad de EJiwbllrgo - á quien pel tene cen todas estas noticias acerca del strophantlms - uu cuerpo cristalino. que tieue ligera reaccion al<!aliua y es fácilmente soluble en clagua yen el espiritu rectificado. é insolllble en,,1 éter. benzol. etc. Estaaust:mcia - tí que dicho señor llama ~/ 'Opl a/ltj illa- no precipita por los renctivos ordinarios <le loe alcaloides; no contiene n~rógeno. y cuaudo se la disuelve en ácido sulfúrico se trasforwa en glucosa y Un cuerpo insoluble en el agua. pero muy Boluble en espíritu rectificado. La nccion de la stroplwli/liina es igual á la de hu semitlas. Encuéntrase tambien en las hojas y en la corteza. aunque en ruenor cnutidad. La accion f!ltluaco lógica del strophalltlms es muy sencilla y puede describirse en pocas palabras d iciendo que es uu veneno lliuscular. Sin embargo. introducido en la economía aulllenta el poder contd,clil de 108 músculos estriados y hace sus contraceioues más completas y prolongadas. egu n rebulta de esta aceion el corazon es pronta y poderooumente afectado. tenier:do por él marcada predileceion el stropha7l t/ 1~~. Regulando bien la dosis ejerce influencia bien manitiesta sobre el corazon. miéntras que loa demas músculos permanecen aparentemente inafectos. Los caulbi08 que segull el ' r. Fraser experim nla la. ac. cioll del corazon 80n los ordinarios que produce la oigital y demas csllccies de este grupo. Aumenta el sístole cardíaco y BUS contracciones á dobis peq ueñas; lo paralizn en contmccir)l1 rígida st~tólica á grandes dosis. E~ta necio n del stropj alllhl~s sobre el corazon va acom pafinja de un aumento de tentiion arlerial. y en Ciertas condiciones de un aumento de la secrecion urinaria y una reullc, cion de temperatura. Como est08 efect08 80n los fllndamentos del uso de la di :ital. el r. l!' rase r ha administrado el slropllal thu3 en gran Jlúmero de CaBos. con objeto de averi guar si podía sustituirla. En los más de los casos ha mpltea do una tintura hecha por filtracion '11 espíritu rectificado; tambien ha empleado las soluciones acuosas y ulcohólicas de stropllanthina. hahiendo hecho igualmente en pocos casos inyecciones bipodérmi cas. Estas, sin embargo. irritaron el sitio en que se practicaron. Segun el Sr_ F, aser el 8lrophantlllls ejerce una accion más poderosa sobre el corazon y ménos poderosa sobre los vasos arleriaj.,s que la digital. De aquí la \'tlntllja de aquél sobre és ta en las enferm edadeb cardiacas. En Ins dificultades y cstorbos de la circl1jaciou depeudieutes de una cauaa central es preferible el strophallt.hlls por esta o::isld:1. razono Loa resultndos más nota.bles de eata eustt\dcia se obtie nen en las enfermedades de la válvula witral. En la degtllleracion car diaca es de poca utilidad. No pro duce con tanta frecuencia. cojo!)!ti Jigital trastorn os gastro intest inales. 11 Las i ll\testigaciones hcehas por el r. J edllrar~ ie k sobre IIls propie,latles <lillréticas de los cnlomelnnos 80 n de gran inter ea. tratándome como ee tmta de u n medicamento,le eld pico tan univcr~al. sobre t!)do en 11\ medicina infallti l. Haeta ahora las propieda(les diuré ticas Utl los calomelanos han pasarlo ino.i.lvertijlls Ó no h;111 11,un arlo bastanto la a tcncion do los t r tpeutas, que sólo se fijaban en sus propieclnl\cs puro :;:ajlte~. alterantes ó sialagl)gas A "ora bien; la cnntijatl de orina excretada despues de la a,lministracion de los ealome, lanos ti dosis nlterante eh ciertos ascíticos ha nlcanzlldo b enorme ciftll tle litros en la!! veinticuat ro hotiis. La accioj1 dimética le los c!\io111elanoe no cs iulue(liata; aparece ordinari Ullente blícia el 8t'gUIllI!), tercero ó cuurlo día. alcallz,m,lo generalmente su rnáxi Hum de inlt!nsida,1 luícia el segundo Jía y disminuyendo despu 9. La cantidad de la uiurési~ d~pende de} t dosis de calo mela no clilpleada y de la abunjanci:1 del derrame perito n elll existente e n el momento de la :ldjoinistracion d~l me dicaruento. En los primeros experimentos se e levó h dosis de calome lan os á 0.2ii gramos. r epetida de tree,\ cinco veces al db. p ero el e fecto diurético es n:ltnrnlmente proporcional ti la cantidnrl oe calomelanos r ea lme nte absorbida. L08 mcjores rc8ultnoos se obtienen cu:lndo I\parecen 108 primeros sínto mrs del bidr:ugirismo: Slll:,or metálico. ptialisluo, estomatítib ligera enando la dosis de protocloruro mercmioso en lugar de ser se nci llamente nlteraute es bustante fuerte para produ. Cil' cftectos purgantes. la accion c1iurétic,\ es casi nu la. CUOJl do por la adlllinistmcion d e peq u ñas dosis renovadas se ha logfll,lo determinar la poliuria. la durac ion.ie ésta no JlueM prolongrrse Ó sostenerse más allá de sus Iimitcs normale, por lu atlministmcioll ulterior,lc las do is fraccionadas. En 108 Cl\RIlS observados por el r. J endrassick. cuando lo. ase; tis no desapnretia despues de lu primera admiuistracion dd medi cnmen!,o. lo que filé siem pre excepcional. uua lluel"ti dosis dada el segundo día perm anecía constantelllente sin resullados desde el punto de vista de la poliuria; pero la re novacion de la mcd icaeion al cabo de unos días de re >Q!o no dejaba de producir el re~ ult l\, lo descatlo. ),a L1i urésis sr llj"olollgaba siculpre elltónc 'ij littbtn la d llsllp!l ricion completa ole l:t hiolrojlcsi:l. y del enema. El Sr. J e nurudsiek no pueje explicarse eate fellómeno; ademas le ha s i o siemjlre imposible projucir la poliuria con 108 calom elanos en los sujetos sanos. y ha~ta en lo~ cuos ti... derra me plcul'it.ico ( de ascítis dtlbi.la á una enferuwdatl ~e Bright. Los cnloulelanoa. segun d iooo selior. serian especial. mente útiles en la hidropesía de las af eciones cardiacas con CAIl"lu snti~fa torio de los riiion cs: Sil accion,jiurética en estas circull tnn('ías parece superior hasta \ lu de la dlgil~1. Experimentos ulteriores permitirán averiguar la n lltllj"n l el~ íntima de In nccion dílll"ética de 108 calomelanos y la ruto It de esta especializaciol1 de sus I'fectos.,'i los enloluclnnoa á dosi~ rt!fractna projllcen la diarrea no debe comvatíraela. p ero si a l pl'o]1io tiempo o,nsiolll1 te ncsulo dolol'oso. algunas g,lias d~ látldano no iltlpe,lirán que se prorlllzca e l efecto diurético En cunnto á la cstomahlí'. el clorato,le potasa cn colutorio ó en pahtilll\s. ad mini trr,i,' "lluisjllo ti e mpo qne los calolllclriloh. basta porn combiltirl'l. El Sr. (JoJlin~.,le Manehester, ha obtenillo las loi6m lls conclusiones que e l SI'. Jendrassick 1 lutivalllente á Ins pn piedades diuréticas de los cnlomelanos.

11 Est autor refiere el ea o de un hombre de cuurenh\ y cuatro afios dudo todos 1 ex I'SOS y afecto d ('Írrósis hepátic:l. con nscíti ~. orina mrrla, en quien se bab(an ('Ilan yudo in(ltilmcnt touos 10R dinr tiro r.lil1aríob, incluso el bitartrato )' el a etato de pota a, la e paiba. te. La Ct\nti,lad mejia. diaria de Orio:\ 110 pa aba d I á 21>0 gramos. Pr scl'ibió 25 centigramos de calomelallos "nidos á otro!' 25 de 'enjibr para un bolo. Ie 0,6 gramos que d >bia renovarse clldu dot hora, El rnfl'rmo nefeeó ab\lndantemente dos Ó tre \'ece, y en las v itltictlntro boras qu siguieron á la adlljini tmcion dcl primel' bolo la orina filé de 640 ~ ramos, aparte de lo qtle}a. xpoliacion inltlstinal hnbitl pro \leido y de la cantidad Je orintl el: 'retada ni mi mo tiempo que Itl~ 11 e e. Durante lo tres dit\s iguient s la caotida tu dia de ori na alcanzó 960 gramos ditlrio~, A l quinto día S~ r"pitió la do i J cnlomelano. y ulteriorment.e cada lr s Ó cuatro días. El anm~nto de la diurési,1 terminado por loe C/I- 10md:\nO, se nlantuvo duraute tres IlltlllaS coneecutin'.s,, produciendo á veces, aunque por e3:cepcioll, IIn poco de diarrea.,1 enfermo luejoró desde luégo, per(\ es inútil decir que la debilitlad a\lld {ltó y que sobrevino la mu rte al cnbo d eierto tiempo. 111 H é aquí en Corma de concluai nes lo que el Dr. Berne piensa acerctl del tratamiento de la astriccion por tll aula /l.!diento abrlominlll : 1. El aml\saluiento abtiomillal s un medio siempre ittofcllfivo y allldable en el tratamiento de la aslriccion rebehle los medios trap uticos usual{'~. 2, LI\ dunciod de c(\d. 8esion debe Ber d quince:\ veinte minutos Ln9 /lesiones aerán diarias en el primer p~. riodo del tratamiento. 3." Ltl8 deposicione naturales ae prodnc 11 p r Jo g n.' tal h. cía la fluta csion. 1::1 ~'cto d I tratamiento e V rpe túa d~.splle de la ce acion del amasamiento. 4.a El r. Berne recomienda comprimir eu(\" m nte al nivel del fondo de la "e~ícula biliar y 80licitaf las contra eio nes de e te ree pt colo fin d favorecer -1 i'lfl"artl'.le h\ bilis hácia los inl tinos gruesos. E ~ta maniobra COUl pleta los procedimientos de amasamiento conocijos n nueijtros diae. 5. El amasi'lmiento, provo ando la eecreeioo mns abundante del jugo iul tinal, tílllula. la contractilida.tide Jos iote tioos gruesos por la accioo soure el sistema dinnl.nltico intravi cenl!. 6." Aparl d. to,lo fenóll)coo l'cfl jo el amasam.iento obra mecáoicaru ot y facihta el arraetr del conteni.lo del intestino. PRE RIP IONE MULA' Tr queo-bronqui tis. ( &UAtrI-T) Benzoato Je BOfa, _.,. 4 á 8 grn AicohoJ de raíe 8 de acónito... XX gotas. Agua destilada de laurel cerezo-. 3 gramos. Jllrab de Tolú... SO Jam1.> Je odl:ina Agna...,., Para una pocioo : tomarla en tres Ó cuatro veces en las veinticuatro hora8. (Ft'(mc. Jfül.) EL IGLO mdico 2 3 Tr tamiento de la difteria. (1.~i!.tOR~KI ) LO Cocimietllo de quina.. lorato,lo pott1sa. 150 gramo 2 Jarabe rle quina H. a. 2.0 'ajl\ dos horn~ pintar la gargllntn cqn 1" si;:uienta mlstllra : Percloruro dt! IJÍ~rro quijo. _ AciJ fénico,. ilicerioa,..., i:i A~lll\.J('. til:to l:l..... ' x gota:;), 2f> "en tigramos. 2 grall10s. El lutor y Boclal han ollteuijo exeel nte.s re ulta.lo. (L~ lo ltr. Méd) Metrorragias profus.ls. ( HIIDb.D&A),[ T FtLl.N.,,) Extracto líquido,'le hyelrastis caol\ d neis " Vino de MIaga..,...,..., iü1 10 gr tlo s. Jarabe de can~la...,.... Tóme e una u bnrajita de C\r~ c,\da tio horneo Arios Braun adlllit 1 extracto blando en dpsnll1!. Tambien 8 pued r currir:\ la h rb rina ó á la hijraatl na, doe de Jo alcaloitll's delllyjrasti. Fellner 108 administra de la eiguiellte manera : Fo fato de berbnina Disuélvase en el agua bir"i ndo" Añáda e : Vino de Málaga y jarab de canela., Pam tomar 20 gotas d elo en do hol'r~. 1 rh iurato de lii,l rn ti na Disuélva e en el agua delltilarla hir - viendo. _.....,...,.... AfiáLlase : 1 grtlm :tramos. 1 gramos. Agua d flores de nllranjo y jarah d' Tolú Ó el m nta gramos. Para tomnt á la miijrcas dosis que la prescripcion pl'cce dente. (Lt COllr. MM.) Alcarlfor l ojo....,.,, Aceite de olivas. Parafina Alcohol...,, So.bañone 10 2,60 ramos ~ Disuólvase el alcanfor en el aceite y el iojo en la 11)01\or cantidad posible.le alcohol Afiatlir estos liqui os si la para. fina en stajo d fu'iíon y v~rte lo 11 mold('s. H emorroides. El LOllilville Médical New~ recomieoda coutra la hemor roijes : Io.loformo.... B,\lsamo del Peru..!\Iant ca de cal:t\o. era blanca.... MAgnesia cal 'inat![[,. ~:. 4,20 ~ gramow. ti M. Y d. en doce 1!11llositorioa; introdázcare uno en el recto despu e d ('I\da (> VftClll\ i n. S

12 20-1 EL SW LO ~DIUO Eczem a ( C ontra el). Clorato de potasa.. J,1i0 gramoe. Yino de opio.... 2,50 o\gua destilada Di uélvnse. e empapa ulla COIJlIlI' sa con esta disolucion \" ee In aplica sobre las part 8 genitales alacadas de eczema. ;i la iuflamacion ce muy I'Iguua se empi za el tratamiento por un baño de Miento caliente y de c,.taplasmas espolvo reauas de carbonalo de cal. Inyeccion antileu corr eica. Clorato ue potasa. 13 gramos. Vino de opio...,..., Agua de brea ,,,,. 300 Disuélvase, En i de litro de agua cllliente ee vierten dos 6 tr e cucharadas grandes de esta disolucion, y esta mezcla Be emplea en inyecciones y en lociones contra las leucorreas fétidas, P. SECCION OFICIAL MI N ISTERIO DE U L T RAMAR REGLAMENTO DE SANIDAD PARA LA ISLA DE PUERTO RICO (1) Art, 140. El uirector, poniéndose de ucuerdo en lo que [uel'e m nester con el capitan del puerto, el jefe de la Adua. na y el alcalue ue la poblacion, cuidará de que se e;<cpida un rllglllmento Ó bando ue buen gobierno int rior que se someted. i la aprobacion del gobel'nallor de I(L iala, y cuyas die. posicion 8 ban de verear principalmente sobre el mouo U lliantener la limpieza uel mismo puerto, eobre clmoc.lo de evitar y en BU caso remediar los i nceudios, las q ucr lias ó ueeórdencs de cualquier cspecie y los accidentes morlosos Ó desgraciad08, Art, 141. i fueran á parar al puerto las aguas inmundas de la 'poblacion, el director gestionaril asiuuamente á fin de que por laa autol'idutles local y de la isla He disponga lo conveni.wte para reolover esta causa t.~n poderosa de insa lulriu,ul, y :i la vez motivo bastante ])III'a qua ee cieguen los "lcjor B folllleaueroe. Art. H~. Queda absolutamente prohibido lli que las emlm 'caciones, sean d,) guerra ó mercantes. de vapor ó de vela Burtas en el puerto e 'hen al agua del mismo los desper. dicios de alimentos Ó hebillas, basurns, restos ue lastres, del carbon de piedra, cisco, ceuiza, residuos ú objetos inrervi. bies, todo lo cualljevarán con el bote á tierm para depo~i. tarlo en verted ros que estén de8ignac.los, ó irán á echarlo en la mar á regular ui8t.~ncia dd puerto y de eu Col bo cadura, Art. 143, El director visitará los buqu fl, ss cnteranl de BlIS 'ondi 'iones bigiéllicns, dará los consejos oportunos para su mejor salubriuau y para ItI conserv cioll de la salud de loe que los tripulen, y celará la puntuul observacion del Lando ó reglaopnto mencionado en elart Art 'e exceptúanlob buques de guerra de la visita de inspecciou preceptuada en el artlcnlo anterior. por es( Lr la policía de estas naves garantízaoja poi' el sen'iéio sanitario de la Armada, (1) Véase el número \rt. 14,'), uando enferme alguno de los mariner08 ó tri. pulantes de los buques mercantes fondeado" en el puerto, el méllico de nllves, y eu BII uefeclo el mismo director, están obligatlos á hacerle la primcl'll vibila, ein cxigíl' por ella re. tribucion alguna. Art. H6 Si la enfermedal\ eb comun y levc, 6 puede el enfermo eslar bien Ilsistitlo en '1 li1islllo bu4ue, el rlircrtor autoriznrá RU pel manenciu. en él; mas si la cllf~rme d a tl fu e., s tnl8l1lisible, maligna ó febril ue gravcilau, dispondrá qnc 8 'a traaladudo al buque hospital, si lo hubiere en el pu erto, ó al hospital de la poblacion. Esto en el supucsto de no ser ningun padecimiento de los comprcllflidob en el :ut, 111, en cuyo caso se cumplirá lo que en t'i ruiblllo ee diijpone Art. 147, En los casos de al:hllln, incell dio, naufragio Ó ternpoml considemvla. amí de día como de noche. todo los empleados c.le aniuad acudirán inmediatamente á la oficina del dil'actor, poniéndose á sus órdenes. CAPi'l'CL,O X.VI Visita de salid{t de I/al'es. Art. 148, Todo los buques que no lle\'en facultativo asig. nado á vordo Berán visitados á su aalilla por el c.li rector pam reconocer laa condiciones higiénicas del bal'co, SUB mercan cla, vlveres y salud de sus tl'ipulaotee y pa~ajerob, debien do ubaanur 108 defectos relativos al barco, á lab merrancía y. 108 víveres ántes de salir del puerto. Art, Hn. uando los copitanes ó patrones embarcaren algull tripulante ó pasajero máa Ó ménos yaletndioario, acllacobo, afectado tle dolencirl cr6nici\ Ó que no disfrute de ca1.181 salud, debllr in exigirle IIn certificado que declare 111 nntllrnlcza del mal, á 6n de que cste.locumcnto Iib"e 111 bu que cuando arribe,í 8U ueslillo d~ todo compromiso Ba Dit! TlO si el indivirluo fall ce dui'antc el viaje, J~atoR certificados sel'án expcuitlos por los médicos de vi 8it:\ ue naves del puerto de snlilla, á cuyos facullativos e3ti~, faran los indivirlllos visitados los honorarios de costumbre en la localiuad, Se cxceptúan de esta disposicion los traspor tcs militares, que tr lerán 108 rcspecti\ os documentos auto rizados p r lo~ jefes de 'anidnd militar. En los puertos extrnnjer08 estos certificados deben ser visados por los cónsules ó agentea consulares, lo luismo que ltls prlentes. Arl. 150, Para los villjea largos ó de travesías no Be per mitirá l1e\'ar l[i.8trc fa n :oso, ni uc nrenll, sillo que precisa' mente ba tic ser de liop;otlls de hierro, pie Ira ó cnscajo grue so y m pio, sin mezcla alguna de materia lérroa Ó de det rilus vegetales ó auimales. Art 151. Los vapores y los buques..te vela de t ravt'~ia deuicados i la conduécion de pasajeros IIOl'arán precisaolen te prof'sor de l\1edicina y il'ugía, con el correspondiente botiquin, apal'at08 de drugía y venrlllje8 necesarios, debien do todo ser l'econoci<lo por el dir~ctor del puerto. Art Los arluadores, navieros ó capitanes nombrll' rán 108 facult.a.tivos de bordo conuprobaeion del gobernador 'neral de la isla, quien no lu. concederá sin haber oido. el informe,le lu Junta provincial de 'aniuad. E l fac ultat"'o uesignado tcuurá la obliga{'ion rle prcsentar 111 c.l ircctor el titulo original que le habilite I('gnlm nt para el ejercicio ti" la profcsioi1, y una copia literal c.lel rniijlilo que quedurií nrchi\'ada en ItI 'ecretarin dt!spll\!s \le confrontll.l:l CO II el Orl' ginal, que eerá devuelto ni interllslluo. É. le cuiuaril de justificar por medio de cettiticaciones )' de los documentos correaponuientes los servicios que val" prestando 'n 108 buques de la marina mercante, remitién.io.

13 EL SIGLO M}1;DLOO 2 5 Llon,le muical':l 8U xped i nte person 1 para lo efectos oportuuos. rt To,lo' lo buque~ ti trl\~pol'te, 'lit} cost 1'08 Ó de tl'flve.h, habrán.le tener RIIS ntrcpuent s,lehidntnent di pl1 tns al f cto con In luz y "Nltilacio.\ n 'l' '~arí"s. AII"l1a n niu ':llll c~so Jollnín elub:1rcar JJlI\~ ; nt 'In razon 1 UDn persona por ada uo y media ton de cabióta. Art. 1 M Lit vi -ilaucia lle lo~.lircdol't~!! 8el'lt lliucho mnyor respecto de los buqu,le 'naco,'il'jo, Robr todo si km l' lado CII Il\znreto, tl'l1i,lo ncerulo á bonl Ó sufrido muii1\8 ó r ('argo el ob rvacion de cuarentena por U ne"lij!eneia n 1 a eo y limpieza ó en la prácti 'a de 1,," de ma regl:l de poli 'h Ilavill..\rt. lf>&. L 8 L1ir ctnres hanín 111 vi ita)' jercl1n\n la vi gilau ia que se jire cflbe en el articulo auteriol' y eu 1142, procuranuo evi ar tmb incoloodi/l",1,,1 comercio y r t,wlus ó ntorp ciulíento n la. operaciones de la carga y ljabllilacion 11 I buque. ellando stc seu extranjero, 10R dir toi es e pondrán de acuerdo coo los rerljeetlvor cónsul s para todo lo relativo á la policía higiénica y sanitnri3. d habilitadon y carga. Art, 1 ~t;. Ha ta qu.e el huquo se baile completamente.ie p~ hado por la A/luana y "lb oficioas de Marina, lo cual ju t ti arán los coonan,hmt.,es, rtlpittlnl! 6 patronem xhi. bien/lo :11 director 108 p:lp ICB corresponuientes, no podrá xtenderse la patente..art E e tr~cba obligacion de los capitanes Ó pa trone el examinar ó hacer ""aminar por 1 crsona de u entera confuulza, ánteb de Bll salida dt;l pu rto, los documento con que navegan, fin ue qlle RO subsane cualqlliera anor ú ami ion, y en su C na cllcucia no podn\u alegar ignorrtnria ni f'xcusa cuaullo se les ilopoug3.n las mu ltas recal'gob en que incurri sen. SEGU DA P ARTE lji.: t.. os I."\Z\RETOS APfT LO PRIMERO De la did~ion ele 1')8 laz{/"etf)~...lrt Los lazaretos se diviu n n 8l1ci08 )' <le ob el"' vacioil. I1rt. li.i~. Los huacelos ueios on los dc'stin:ltlod para que CI1 ('liq~ purgu n cuarentena. los buques,1 p3.teute sucia. de peste levantina, fiebro alll3.rilla y cólera morbo; los de patente limpia que cawliau de cnrácter por los acchlenl's del viaje ó que procedall del puerto n don<l r illa en.lémi eamente In fiel.,,; amarilln r salgan d él en la época clla. n t narin; 108 '1"0 ca 'czclln de uicho uoculih'nto ó no tc.llgnn el refr nt,lado con ular no justificr nrloee stas faltas, y en 1 caso de haber sospecha <le procedencia ucía, y los 'lile por 8U8 Il1al. S con<liciones lt igiéllicaa SE' Bujetan ni trato de pa tente ucia. Art Lazaretos de obscl'vacion son aquello~ n los q lit' 8 purga la cunren tena de esta dase. 'APfT "LO II Drl laz'(/,)'elo sucio. Art. 16 t. fle ' 'nhlcccrá un la1.ar t Bucio en 13. isla. do abra 6 en 01 pum, 'lile el Gobierno crea más eon"olli ute. E te lazareto deberá Constar de cuatro LlepartatU nto.q : uno njlert", lo pata los buf liea q 11 llaguen con a~ci<len t de enfctnle,lad contagio a (00 epidémica á bordo; otro sucio par.\ los do patent!' do I'sla lose ~ill necitl~nte y para 10B CO'" pi' n,ii,iob (01\ (01 párrafo segun,lo del nrl. r,2, n 108 artb. 87,!H Y 101, Y todo lo '1" LouLie en comullicarlo n alta m~tr COIl otro de proe ti 'neia 8UI'i,,; olr de olservncion Ilond L',Iel.>tm pl\''gfll' las nave" lada rlflse de ellurentenn, y <;1 olr', Jiml,io para la 1- idellcia del personlll (1110 no esté de 8ervi 'io tl lo <lemas,iepnrtam ntoa. Art '1) carla dopartamento hnurá. así en la p(\rl<',le nlnf COIUO en la de tierra, 1M consignas Ó rep(\raciojle~ necesarias para Ins ('uarentena de dicente perlodo y am 188 del mismo periodo. 1 'ro de diferenleg fecltas, las cual<-. lodafl 8 mal}t mlrán rigllro~liment incomunicadas ntr 81. Art, 163 Lo J parlamentos apestado, sucio)' d ol sl'rvacion tendrán el liúm ro nece ario u almacene le vell. tilo y furuigacionea, ron,la~ ú bospellerillm, bospitale rermerí:t~ con hotiqnill, lavaderos y louo cuanto coutribu);\ p:tra ~l mas cómodo alojamiento y ruejor sen'icio de loe ella r,,"tenal'io~. Art. 1M. Log,Iepnrtamentf)!j apcst3.,lo y sndo teodn\1i sus resl ectivos cementerios de proporcionada e.t.lellsiou, L ii ~ irlhuruút:íone e harán en zanj3. ú hoyas de gran profunolldnd y '(ln las L1emas precauciones qn > 8 gun 106 caso IIcuel den 10B méjicob consigne I r ;Iamento 10c(\1. Art C:t a deplutalllento h:\ de pos er 'on la ÍlHIepenr! ncia,1 billa mil!le, rnbarclldcro)' los tioglado nec.,.arios al rvicio. Tambi n t nrlrán grúa8 para al1~iliar cuan do fueb u ce ario :\ 108 buques en la carga y descarga. Art. 1 GG. En el depart3.meu to de ob ervacion tendrií ~II oficina)' de pacho el dir ctor y n el limpio 108 empl a,lo~ d 13. Hacienda pública, y en cu:trlelillo lo~ carabinero y 1,1 guanli. civil que e destine 1 ar" la vigilancia del recintr; exterior y el mantenimiento del M,len intérior del lazar to, s gun las instrucciones del dir toro Art. 16í. Para cf)ljocimiento y gobi rno de las per ona >< llarentenarias, la fonda y cantina 6 ahuacen de come tille ~ tendrán una tarifa impr,sll pue la al púllico, avrobaja por 1 g b ruador general, que se ViBdrá cada t res años, Art. \6. El la1.areto Inrá de noche bien illlminad, así cn 8U interior como el) la b<l.hía ó fonll Ilderos. Arl. HHl. Nin ;un (lij\vl ajo ell I 1(1l3.rcto pollrá tenllr ira Ó Ime re peculacioues 00 e rca n tlles, ui tener campa fiía~ u pnrticipaci n.m ca.9l1. alglln" <le CODl r io. ( 'e conlillluzrtí MONTEPIO FACULTATIVO Anuncio de psn" Ion. DUlla Juana Aparicio, viuda el D. RUlnon Carríon y i~rra. solicita l;cnsion ri V Il" 1 Ilrvl. Lo que se publica IJar[l. conocitoient de 13. oei L111/1 y { los {'f ctos riel reglamento. Mallrirl 19 do Marzo rlo I 7.-EI secret.'1l'io en ral,.v (}tll/ipl Raml).

14 EL SIGLO MWICO!06 que combatida Sl! doctrina por Bro\lssaie, demostrando la parte que la inflamacion toma en su desarrollo, sus ic\ea~ han reinlldo por mucho tiempo, siendo admitida la frase de \lna bronquítis que pasa Ó vn á pasar á tisie tuberculosa. PREGUNTAS Qne la nocion de que la semilla tub r~ul08a despierta á 8U 35. Qué se debe bacer en el caso de unn s('fior~rlc cin alrededor inbn.macioneo ee exacta, y que en cste sentirlo eacuenta y tres!\fios en e l periodo de la menopa~ in. rl~ tell~ tima el orador que puerle compararse con lns agallas, á CU)'O peramento linfático nervioso y con un pndec/lnl nto IlI"téndesarrollo rla lugar cn los vegeta les la picadura y depósito co antiguo. y en el tratamiento del cual se I~an agotad? too dc los h nev06 de ciertos insectos. dos los antiespasmód icos, la morfina. \'alenanato de zinc y ae quinina, el C'1'lrhidrllto en inyecciones hiyodé rmi cas. Que las inc'culaciones de ViIlel1lin en 1866 demostraron la En esta misma setiora, y á consecuencia de una causa trasmisibilielael de la tuberc'ui6sis; que K1ebs (1877). Bou traumática 'caida de una escalera), se ha presentado un dolor cll/ud (1881)) Y Tousaiut (1881) persiguieron el dercnbrifijo en la region fronto paneto?ccipital del'ecb~: rebelrle á miento del pnrásito. que Koch encontró y esturlió al fin en todo tratamiento, inclu so la aphcacloll de sanguijuelas oí las ap6fisis mastoides; contra la opinion de ~n miniat1'llnte de Que 108 cultivos puros y las inoculacioncs de lila ene un pueblo próximo me he opuesto \ prpctlcnr una evncuaraciones hasta la décimatercera ó décimncuarta demorltaron cion 9nnguinea general... que el bacilo produce el tumrculo en los animal~s. Que 10\ Suplico. tanto á Ud. como á mis ~ompañeros. me,"dlquen l\rgumentos hechos á 1118 consecuencias saca<1[\8 por Villelllln ei he obrado mal en este caso y á la v z si hay algun tratamiento mm! apropiado que el por mi cmplcado.-l. A. y sus sucesores de las inoculaciones experimentales, funú. Fueniidueña, 20 de Marzo do 1,. dos en que III inoculacion de materias diversas ee capaz IIe producir en los animales lesiones 6cmejanw8 á las tuberculo' SRS. han sido refulado~ completamente por otros experimen bulores, entre ellos principalmente Hipólito Martin, quien SOCIEDADES CIENTÍFICAS ha demostrado que s610 la mat.eria tuberculosa 6.8 capaz de dar orlg n, por medio de la experimentacion. á verdaderiu REAL ACADEMIA DE MED ICIN A tubcrcul6sia generales. que se reproduzcan en series, ea de cir. de unos á otros animales, de un modo indefinido. Que en estos casoa tiene el tubérculo en su Corma grantlee SesiQn literaria clel 5 de JIal'zo ele 1881'. analogías con el de la lepra ( bacilar). con el de la sífilis, por su vascularizacion periférica. por el desarrollo de sus célula!. Leida y aprobarla el acta de la sesion anterior, y de6pue~ por su destruccion. BUS cavernas. ctc., y que totlne esta8 ra d e darse cuenta de l(l9 comunicacion es y obra8 recibidas, zones prueban el carácter trasmisible y parasital'io de la El Sr. CREl;S empez6 manifestando su g ratitud al señor 19lcsine por la perfecta coi tcsía y excesiva bencvolencin con en fermedad. Aceptó como cierto que no er'\1l coro p letos nuestr08 c<>no que habla tratado Sl! comunicl1cion, y felicitándose d que cimientos en 6rden á la morfología y fisiología del pará&ilo; hubiera dado motivo para discutir Gsunto tan interesante pero añarli bndo que de esto no puede sacarse un argumento como el de la tubercul6sis. contra e l carácter de trasmisible, que está demostrado en la Rc(lujo á cuatro los puntos en que divilli6 /ju argument.'i. cion contra la naturaleza parasitaria del tubérculo. propia. tubercul6sis. HablÓ de la tubcrculósis llamada quirúrgica. y dijo que segun él, de nn estado diacrá ico : 1.0. que el bacilo de' Kocu estaba demostrado experimentalmente que las fungoaidade falta en algunos casos de la tuberculósis llamarla médica 6 articulares de los tu OlOres blancos y de las lesiones de IOR visceral; 2.", que falta muchas v"cee y es escaso n número huesos (experin1l'ntos de Castro ofía) producían la tubertu en lasleaiones de la llamada quirúrgicn; 3.0, que es heredilósis verdadera en 108 animales, como 108 tnbércu l08 del taria, y 4..0, que no es contagiosa pulmon, y que en ellas se encontraban los bacilos, aunque uanto á 108 dos primeros puntos. lli:\nife~tó el orador que 110 8e hubieran ellcontrado en las sustancias inoculada!; que había eufermedades evidentemente tra miaibles y por tanto Malassez y Viñnl habían encontrarlo colonias de micrococo! parasitarias, en las cualee el microbio no se había descubi er to h"st.a estos ultimos tiempos, como ha sucedido con e l ó de es poro ( T.l)oglea~ ) y que las tu bercul6sis de esta c1l!t SOI1 tl10mbílm inoculables, con la particularidad ele que lo eod muermo, cuyo bacilo no ee ha demostrado bast.'\ los experi mentor de Bouchard, apitan y Charrin; que una de lae en series y de que en u Iteriores generaciones se encuentran los bacilos; que en las lesiones que están al abrigo del con enfermedades más caractizadas como parasitarias es el carbunco. y, sin embargo, despue~ del descubrimiento de Da I tacto drl aire no sc encuentran probablemente 108 baciloe. vaine ha habido SU8 dificultades r elativas ti In falta de la porque son aerobios. miéntraa que en las d"scubiertas, como ba teridia en determinadas ci rcunsta ncias. a la trasmision en las caries, hay muchas dificu ltades para e l exámen. por la gran varieda.d tle microbios que allí se encuentran. Por de 1:\ enferm edad por medio de los esporos no vi ibles. A la falta del parásito en la sangre. sus mollificaeioneg por la último. que stas lesiones locnles tubercnlosas pueden dar pres ioo, el frío y el calor, etc., en una palabra. á los pormelugar á generalizaciones por e l mccanisldo de la antainocu' nores de su historia natural. lo cual no obsta para conside lacion. rar estll enfermerlad COtllO tra8misible, d{, semilla Ó parasita., Combatiendo las ideas sustentadas por ~I r. Iglesiae de que la tuberculósis no era parasitaria, sino clil\tésica, por ria. Qne en la sarna no 8iempre ni la mayor parte de veces 8C encuentrl\n los acaros, ni Aun sus huevos, y si sólo los ser hereditaria, manifestó el Sr Creus que n su sentir 111' eurros y los caractéres eej1alados de la eru peíon, con los enfermerlacles llam arlas hereditarias, consirlerade.s en gene cuales la diagno., ticamos. Que el bacilo de la sífilis está por ral. no eran tales, sino que lo que se hereda es la diepoei des ubrir. y, sin embargo. l1~die disputa su trasmisibilidad. cion anatómica, fisiológicn y psicoi6gicn.. que hace fácil en 10 cual arguye. en sentir del dicente, que es de 8~lQilla. ea los descendientes el desarrollo de ellfermedmles que taro decir, parasitaria. bien tuvieron los ascendientes, es rl cir, que lo que S6 be Respecto á la tuberculósis, recordó que ya Lnennt:c consi reda gellell\lmente es el "tedio, el terreno apto para el deear deraba al tuberculo como una especie de cuerpo extrano; rollo de la enfermedad. CONSULTOR.IO

15 2(')7 EL SIGLO MÉDICO Pero señaló bechor qllo dcm l1 estmn, á 8" entender, claramento la trasmisioll de la semi lla pntológictt por la herencia, Citó en }11"Ílllcr l\1gnr las ob crvl\cione,ya l\llti~l1!\r, de r,\~ teur acerct\,le 11\ IlferlDe,la \,le lo, gl\~, 1I0q,lo SI' <1a, l' ordanjo,'h IlO ~c cono,'cn los 11m'vos procctl cnll'a,1" gll"nno~ inrecto~, qne han,le,lar de si 1l1,li""lnoR infect'lb, COIUO 8U pad re, Habló de la,illi hetejitaria, en la c lll\l 8e continúa, propi'llllent' hl\blando, la en fermeda,1 de lo parlrea. y muy Bingulfmncnto R' ap yó n IOR ('n-or.ie muerle y aborlo olo f,'lo Ó d.. niüo ijiiluco, procedentes de parlre in feeto y rl '1l!\,ir,> 110 contarnina,l", Por último, c tó algllnos recicnte. experimentos <.lo TIipólilo :'I:lrtin, h ellos con t,1" cla e de prccl\ncinncs para evi tar errores 1 n, lln" se rie de 'uatr cochini llos,le IIlrliu8 muertos con tuberculó~is. 1 ro,lente el primero,le sustuncia toma,la,1 UIl feto al PCI,Cce ' sallo lo una mllj r tírica; 2., inocula('íon po~ítiva de u tnn ia phc ntaria,\ U1)[I. serie de <io (luimales ; 3., otra" ri de inoculaciones po~ití\ ~8. es decir, tuberculosas. procedente de sal1,.:re y ~('rosida,l oiel feto ; 4.', una. erie Je dos indivi,luor (c o chi niuo~ ue Indias) tnijf.'rcnlo.os por inoculacion procencnte de nn feto sano hijo de una cochinilla ti ica de 109 cxprrim entos anteriores; y S 0, algnnns ino Illacione' po'itivas (t nbel'('ulosas) re \lizad. c n espel"llla procedente 11" 105 anim, Ice tuberclllosos, por experim~n tn cion. DI? touo estos razonamientos dt!u ujo e l orarlor gue la tllberculósis, álln siendo enferlllc(l \Cl de semilla ó parasitaria, puede tm.m itil'l!e por herencia. En ó rden al contagio de la tnhcrcnlósis, y má seíialarl:lmente de la pulmonar, fecol,de) e l orador < ue la tr~vlicion que lo ace-llta no se había per<lido en E parla, ni 6:un en In époc.'\. en que má combatida y,lcspreci:l<1a ha sirio la doc trina riel contagio en genera l. Que experimentalmente está demo tr vta la tra!\tnisihi lidal por lar ví!\s gá. tric!\ y respi. ratoria, arlema de lo que prueban las inoculacione. Que n citaba y r,fería lo" mnchob ca~os en que el contagio ha exir, tido, ingularmenle entre e' IJO. o, porqlle caua llll ele Jos hechos,iaría IlIgar á intermioaujes di cusion s y rép licas, y, finalment.c, que la~ enr,' rm nad 8 contagiof\!l.8, amo 11\ tllberclllósis y la a!dl,, necesilml circullstallcias especiales para In. trasmision, y prohablt,mente la primem necesita, ademas, q lie lo r ue se h" COlll'en i<lo en llamar le n'pllo Rea favorable p(lra 8U implantacion y (le arrollo. y sienuo pasado el tiempo reglaluentario se levantó la sesion.-ei secretario,,l/afías Nielo erralll). GA.CETA. DE LA SALUD PUBLICA Blsta.do 5a.nitario de Madrid. Os;;'> It ' \C"'!I'~S )I~TEOR()I.(\r:t.18 o.; LA sp.'1.\!i'a.-,\ltnra bllr'" métríl'a rn. xinon, 710,40,,"iniula, 701,8G; telllperatlll l1.m, 1(ima, 20,.5; mínim:l. 20, ; vientnij dolllinantca,.' 't O. y O En el est"rlo,le la enccrme, lades han ocliniuo muy plj~1i val'h~io"e8 uumn te esta semana.: ha ~ontjnllntlo sostenien do e el car>lcter catan'nl (le las infldulllciollca,lo las vías resi)ira lorill~, afectauuo en mucboa casos la forma. "en ral iz[uja de laij fiel~rcs m()ro~a~ y c:l\a l'ralf'r ; tambil'n signeu ientlo más frecuent 8 las formas ill tcrmit nles,lel pnlllll iaml). El sarampion y la vil'lleln benigna Re p" Montlln en a lgun número en los nj, I)~, LaR rong~ tiod 8 de la lihico~'l hronquiri, por a~'ccion s de loa granrles rentrob circulalorim, ROIl ItlR co'il olicaciolles In h frl'cuenles II 108 afectos,le ~at" " lol" =-. - CRONIOJ A s u at term in lld o, - El Sr, de M'Jnlr.l<lo, al satisfacer el impnl't<,,1.'1 comunica(lo 8nyO que ImbJicall 'o" en e l nlíme ro Pl',"í lt.i," O 113 de,\ larzo), n o.~ Inanifi csta All,leseo ele qu hagalll od prt'~,'nte fi nllertros lectores 'lue si r quirió la in Rcn'i,, ",h, a< Ill'1 e~crito rué porque la Rl'dacciO Il,le l!:r. 'IGW ;\lédil'l) labia neglulo ánte á r etiscar laa líne as qlle Irmotivaron. Quc'h sati8t cho I r, 1>Iontaldo, y ahora, te rminado ya este in('idente y all1biudas particularmento las aclaracione1 nece al'iar para,ia rs" exp licc.cion de lo ocurrido, EL SWI.O M ÉDICU con~i"na gil to o y COl: TOO. ES"O!<TANF;ID.\D que JlO tuvo ni gl1arda malavol neia alguna contra el r, Moutaldo, porqllc carece d 1l1c.tivos ]lara considerarle,le otro mollo que como un pro[ 'sot i1l1st.r:vlo y diguo. Si OJalaS inteligen. cias y f\ligeationes pn,lie"on hacer cr er n Ull prinr.i pio al Sr.l\lo nta ldootrn COlla de mi stra parte, nos alegra saber qu~ ha)' s lá collven i<.lo oe qlle se hallaba eqlli \'o cado. Las J7 p('~ e tas 50 céntimos abonadas por el r. liiontal,lo, las ha d~ijtílhlilo t;1. SWLO ;\1~l>lCO á 109 asilos ben ficos riel r. 'anta Ana. E p ect4cu l 0 triste. - EA 1'1 que viel) n dando en la Pren.a algunos centr01\ y p"ofesoreanc Brncc lona pugul\nllo por on e,!;ui r <le "credilar e lillo, otros COIl re~ reneills d~ he chqs intihloq, pulli acion de eircularee.., etc, )/o poflcía taparse un poquito esa ropa. s ucia? ji u eo clie n te!! - ~; "da ménos 'loe trobci ntos mil mare 9, es rlecir, r. O,luros, ha re.f{alado el empera,lor,(lill",..-"o ií. S'l mellico con mut.ivo,le cllooplir novenja años. i ['\0 hay diferencia entre lo qu e sllce,lc alli y lo que uee d aquíl 11 Ca i nada; que hablen nuestros ro dicoa de Cámara ex cedentes 11 Bue n defen s or? - Dice un colega que ~arios profeso res llléllic09 se han a erc"do al Sr. l{omero Roble,lo par:j. snpucar le que al di~culirs en el ongre~o 1 proyecto <.le hn. c;; p"ra I ó,li;:o penn.l, llame la atencion acerca do la rleficiencia r ne exist en 1'1 qn s,t!\ en vi or para oncl u ir con las i"trll~iones en el ejerdrío de In pro~' ion 00 diea. Si la not icia es cierta - añade on reticf'ncia otro colega - apla ndi 1U0S á. l s aludidos profesores por I aei rlo que hlln ten ido en la eleccíon de diputado que de 6enna cau a tan nohlc y tun justa; porque el 'r. Romero Robledo procn raría ar 'nnl'ar c\cclar:\cioncs que al fiu tra,lucil'íanqe e n ar tíclllos del ódigo pena l. \' fle csa ne rt allá cuando alean ce otra vez el poli r l Sr. Rom ro, cn01loatiría re II Itamen. te :\ into ti os y charlatanes. Pero ií. bien qu lo que se apre-il fle el1 la oposicion se oldda con lila dulznrm del OJan (lo. En la primcra se pr ~,tica bi"n ; cllando se a lcanza el ee glln, lo, j(l.m 1l8r nc\ltlntra trigo (\ IUllnO para dar lin ptllhdo á esta~ claser m dicns tan sufrida y tan... inocentes, C Uadra de ntropolo g i a. -. o ha inaug"rarlo e n el de H istoria Nalllra lnna cla-e libre, pública y gratuita de Antropología, <.les >m prfi!\rln por el,li8t inglüclo allxiliar,le In Fa nltarl (le Ci llcin~,l\lumnn qu " ha.irlo de la cátedra de Antropología,ll'l MIl RCO de lli toria Natural de l'arls \' dirdpll lo,le 108 profeso res ( llatterages y Vemeau, D. :'IIIÍJ1ué l AntoJ1 y Fcrran<.liz. El interes pall)jtanl qlle hn. toma,lo n nuretro si 'lo la bisto.-iu nnlurlll del hombre, fundamento elo las 1l1Odernn.!1 cicnciar sodológi('am, qn OJ1ijtit ll ye nna UIIi.. natlll'll en la mayor pru te de Ins Facllltade~ y!\l l1~eoh de ienr-ins. como pnl' ej '011'10 OxfOl'J, Pnrís y 'oimura, ha aiclo parte para. q ll e nuestro Museo tl"historif\. Nalural, celoso p r el pro ;reso de la ciencia española, inallgurc n n u"stro país sta nselianza, rl:'illflolc ca ráct r público, complem ntario de 108 t"!\hnj oll (le orntorio y coleccioneh tle A otro! ologla ha('c _ mio" l)rncticutlo8 n I es tablec imiento. MUR('O P 'e~!upuesto d ' n s t ~uc ) ion públi c. - De Ine <'8f",lí!!ticns puijlirn,lj\r [loi' In Pr~I1I\U profesional re"ulla que,.".. 1 año escola l' terminu, lo 1' AgOl~to de 1 6 <!,,,"t,,ro,, pflra ln strul'rion Pllb licn gratuitn. ('-n el E tndo tl~ ;\ll~va Yurk M,/j pesob ruerle~, en la signieonle [ljl'llla : n ~lwldob á instr uctores v ma.estros 2, ,38 en adquielcion y con,truc 'io n y 'mejora, d~

16 20 EL SIGLO MÉDICO edificios; 810.H;2 en ÚtilC8 docent 8; e n libros, y l\óó.590 en gastos incidentales. El número ue luae trofl empleados fué tic ; e l de niños de edad escolar, , de 10B cl1alrs concurrieron :í la8 cl1el<ls 1.02ti.767, con un promedio de.asistencin. diaria d llar cn los ui ll'íto~ rurales del Estado.le Nnel'a York 11.2\12 escne la", y en ell1l yulúm nc8 clid Íctico~. La coc,ina en la estomatitis mercurial. -IJOt'khart r 1:0míenna una "lisoluclon que "Hl'in. desde o :\ 20 Jor 100, segun la intensidad tltlla Hulivacion. Los toijueh con un pino cel empapado en ~sta diqoll1 'Ion se r~pitetl doh vece" por día diez minutos ántcs.l' In. comida. E ta IIpllcaclon CaUsa un ~lolor pasajero y un "flujo lemporal de sn.!t"a. seguido de una disminucion ue la snlil'aeion, Las enemas de agua helada en el tratamiento de la diarrea, - Este rnétouo, ernpleatlo ll1uy fret'uenlemenl' en el liospilallteneral de Bil'luiu ham contra el colap~t) que soureviene en el cnl'ko de l:t dinrl'cn dc lo~ niuos, ha prodn 'ido maravillosos cfcclo~. El hielo se,j",ltl funuil' en el aguil, y 8e iny ctrlu dos Ó tres onza~ de liquid. Inm edintamente Be produce uua tranquilidad y di~minudon rl 108 síntomas de colapso, Desputls 8e obs 'rl'a nna Inodificacion favorable de la uiarrea y rara vez bay ncreaidarl tic yccurrir á una n,ue~a enema. Al mismo (iempo se debe continual' el trat.n.mle nto intemo. R~s"'os nacion les. - En 111\ lib. o pllblic!l,lo reciento mente por f'l DI'. BII.1I1aflll1l, L' ElIl'OlJC en Irai1l ropide, dou.le se ocllpa ue EHpaña y tle Italia, poi' cierto en lérmino~.n uy corle~e" )' gl'tlto~ pam nuescro paí~, dice que en ViAjO: El ingl.. lee y!jaula, es poco uno, IItm cn el departa mento ('un sns nnloerosos uultus, como una bomba, empll jau.lu y ti.'ando CU!\uto le li.o1cata, hasta las luujereh, fuma cou 1II0ueraclOn y lrahla lo miómo; pero en caml io las in glesas hnblan 1001('ho. El aleman fuma mucho la pipa)' el cigano; jamás ocre cerá RU (,'geli'ro para encenller el vueslt o, pero os tlará graiolmment su petaca, El ruso es muy fino, halla bien el francés y filma buenos cigarros. El it.,liano es n.mal;le, habh mucho y fuma cigarros malos, El e pañol ek I Illás fino de toui}s; jamas entra en un '"1gon Ain salllcl u', y sean cualc"'l"iem las p rbona~ 'lue Re encuentre saluda preguntanjo: Co'1l0 lo l'a~a Ud? tiaola fá ci lmente y bien, JUUta sin t'c!m. cigarritoh, y SUR InaDos, acuijados en hacedor, 110 1"1('.,len tener IIn lilro ni un pe riódico, El francés hallo poco y lee mucho, el; ID 'diao3menle fino, no saluda l'i1ri Ilunen. entrando en el wagon y fulun. mojera tlamente buenos cigarros ó la pipa. Defuncion. - Ha fa:lecido en Paria, á la edad le cin cuenta y cuatro añ08, á consecuencia de dolorosa en~ rme rlad, el Dr, ampal'don, U110 de lok directorcs de Les N()n Vetlll,x RCiI,i:rlC8. t\utor dl' una intel'e~allt~ ohm. sobre Ag1/f/.s Iillerales y de Ilumerosos cscritos soure Terapélltica, entre los ruales descuellan Jos raln.ti\l'o á la 'J,taSsÍI/a amorj{ y el'isla/izada, alltomntllelú!, etc. Era. uno da los 11IíLS entusias tas experimcnt.'lrlol'cs de IOH medi"amentob nuevos, Ta.'llbiell La fallecido el ' 1'. Larauza. uno de Jos creadores de las termas de Dax. Nuevo decano. - El) rcem. lazo del difunto 'r, Becl:lt'll ha sido nombrado 'lucano de la Facultad de 1I1etlicina de París, :l propu\'sta <lel Claustro, el Sr. Broullrdel por 1 () vo tos de 16 votantes. El P a la ci o de las Aca demias, - La idea há tiempo acaricia,lll por algullos médicoa de esta corte de reunir, IlQ en l'alo.cio, MinO l'n local erpaeioso }' collvellil'nt.., todas las, oci(.da.lea cienl.tici\a, pnrcl'c qu\' 1In. ljegallo vías de I'enli zaríon en París, gracins al apoyo de la Asn('incion franeeaa para el at.lel;'ntaluieuto de 1<19 elenclaij. 1;;l s.tio "legidolla sido un inn.cnso hotel, el hotel Panckouclte. de conslru"cion moderna. ';n él se ha inhtalatlo va la Sociedall de McdiGin.~ de París y prodto se instalarán Iemus Academias, en dos collejos inocularlos con vírua procedente de un perro muerto en t::>auta Lucía hare poco liempo, gn víbla ne tnl resultado, el médico municipal Sr. Barbei. to egovia, que en el acto de la inoculacion 8ufrió uo pincha zo en un dedo con el estilete, ha salido en el tren correo COII direecioll á París, pum someterse al tratamiento Pasteur, Banquete. - Loa Sres Olorir., Ustáriz,.Espina y Capo, 'alozar, Ulccia, llid~jgo, l1ariuni, Osío y otros di8tillguillo~ m ~Ili Ofl, hastn el númel'o de veinticuatro, ban celcbrallo con un ijlilh]ll'tl! en Los Cian s el nuc\'o triunfo del ilu~tra' 'J (lrú[eror del h08pital del Niño Jesús, D. José Ribera, pre. mia,lo recient mente por la Heal Academia de Merliclna, como ya lo había sido en otras ocasiones, La poblacion en Francia. - El Joun al Officir( ufab,1 de pub1i~a r los resultados del conso de poblac.on <lo Frull cia hecho 1 80 tic Mayo de Dicuo día In polla"ioll fl'ancosa con81aba d 38,218.90;3 hab.tantes; es decir, qu" deslle Diciemhre de \881 ha aumentado en ó peraona" A. qué C8 dt:bido este progr~so? A la inll1i!:írile~on u tmnjera, al llnmcnto de los nacii1)lont08 Ó á la dlbmnluclolt de las d funciones? El diario oficial nada dice 8obr~ eslo particular, Un bacilo fosforescente.-el Dr. Oton Hermes ba enseñado á algunos hombros de cicncia, en el Acuario de Herlin, el bacilo fosforescente traido de In. India. por un di~ cípnlo de Koch. Este bacilo tiene un esplendor parecido al de la luz eléctrica y se multiplica rápida.uente como el b.. I.'ilo COIl1(\.,'u fnerzl\ lutninosa dura miéntms pennanece en 'un recipiente cerrado; dejando penetrar un poco de aire s~ debilita la luz. Un Ministerio de Sanidal, - eg un dicen de logia terra se trata seriamente de crear un Jllinisterio médico qn, tendría la alta tlireceion de los asuntos méjicos é higic nkos del reino. Por su pn.1 te e l Dr. Roser ha pre entado á la Cámara d.. diljllta' 'Js de Viena un proyecto que tie nde á la creacioo,de una llireccion de 'anidad puramente técnica, El proyect,) ha sido en"iajo á una Comision para que lo estudie, La mortalidad y las nieblas, - (1onocirloe son M "lupo llls efectos del frío y ne las nieblas sobre la morta" uacl. Los datoa ~igllionto8 revelan de IIn modo evideote qm' la mortali,lad en las grandes ci uu ltdes bajo la in6uencia d,' las rerientes val'iaciones de temp I'atura ee ha elevado á e lea de 40 por 100 durante un me~, Birkenhead, que el 18 Diciombre no daba más que una ('1 fra de mortalidad de 14,6 por habitantes, da ahora 23,:', BirminglHun de 17,J ha llegado t\ 24,4; Brigthon de 12,\ a 18,5; Dcrby de J l,n á 17,2; Edilllburgo de 10,2 tí 26,6; Ló" ([res de 18,8 á 26,3, etc. El aumento re ca. casi exclusivamente en las dcfunciont~ resultado le las enfermedades de las vía8 respiratoriae. An.. les d o l Instituto Pasteur. - Con este título llil empezado á ver la luz en Paría Un p riódico fnnuado po. Pastenr y sus discípulos, tí fin (le dar á conoccr a.1 mundo sabio Jos trabajos hechos en dicdo Instituto. Necrologia. - El dfa 16 del corriente ha fallecido.en Parill el r. 'aavedra, muy conocido de la PrenM IllédlCII poi' sus relaciones con ella sobre motivos de anuncios. ~;I r, 'aavedra era un industrial laborioso, formal, YSil luuerle ha sido g"neralmente sentilla. No akociamos since' ramente al dolor de la familia. La peletierina en Oculística, - El Sr. Galezoll'ah habiendo observad o qua l08 músculos del ojo se con.h'a:ípli euun.lo Be.. dministrabn como vermífugo, ora la pelehenn" ora el cg('ílilicnto Ile raíz de gr~nallo, neryó Sil aocion en II padlisir de los lllúrculoa del ojo rlcpeotlientee del a.o y d,,1 6. o par de nl!r\'io~ y los resultados que obtuvo fueron mil, satisfactorios, Aconseja, plle, dichl) Refior que S8 en'l) en tales caeos (licha sustancia. \IADR ID: IHl!1 - BNRIQUE T&OOORO, IMPRESOR Victimas de la Ciencia. -Dice un peliódico de la Coruña que el 22 6e declararon los primer08 síntomas de rabia Amparo, 102, y Ronda de Valellc.a,lI. J;net.. l.. c1oz>. telefén1ca ""..."""'. 5SIa