USA Taiwan Hong Kong Macau Thailand 185 Technology Drive Suite 150 Irvine, CA

Transcripción

1 USA Taiwan Hong Kong Macau Thailand 185 Technology Drive Suite 150 Irvine, CA

2 El Banco Primordial de Sangre del Cordón

3 Acerca de PacifiCord PacifiCord esta asociado con cinco locaciones adicionales de sangre de cordón y tres lugares de investigaciones y desarrollo en todo el mundo. Es un miembro de las empresas familiar HealthBanks Biotech, el cual por más de 24 años ha sido el líder en la industria farmacéutica, terapias de células madre y de investigaciones. Cuando se trata de la calidad, viabilidad a largo plazo y salud de las células madres de su bebé; PacifiCord se encarga de enfocarse en lo que realmente importa, la adhesión a las mejores practicas globales. PacifiCord es uno de pocos bancos familiar de la sangre de cordón que adoptan los métodos mas eficaces e invierten en el mismo estado de arte de tecnología en mas de 36 países, 109 instituciones y mas de 60% de bancos de sangre de cordón públicos, incluyendo el Centro de Sangre de Nueva York. Invirtiendo en la tecnología mas avanzada para procesar, almacenar y proteger las células madre de su familia en solo un paso que garantiza la mejor calidad y cantidad de células que están disponibles en caso de que surgiera necesitarlas en un futuro. En conjunto con la familia de HealthBanks, PacifiCord también ha invertido millones de dólares en proyectos relevantes de investigación y desarrollos, incluyendo aquellos que involucran las células madres de sangre de cordón umbilical. Investigación y Desarrollo Centro Medico de la Universidad de Kansas. Desarrollo las vacunas para el HIV Instituto de Investigaciones Industrial Tecnológicas de Taiwán. Tratamientos para el neurodegeneracion, incluyendo Parkinson s, Alzheimer, Esclerosis múltiple, y Esclerosis Lateral Amiotrofia (ALS). Universidad de John Hopkins, Universidad de Taiwán. Desarrollo de vacunas para HPV, HIV, Hepatitis B, Hepatitis C, y la Gripe Avían. Hospital General de Veteranos de Taipéi. Investigación para Neurológico, Cardiovascular y Regeneración de Huesos, incluyendo tejido y la reparación de órganos. UCLA, Universidad Nacional de Taiwán, Universidad Medica de Taipéi, Instituto de Investigaciones Industrial Tecnológicas de Taiwán, Biotech Inc. de células madre. Los avances en la expansión celular. La investigación para el tratamiento de enfermedades, trastornos y lesiones, como las afectadas por las lesiones de la médula espinal

4 3

5 Que es la sangre del Cordón Umbilical? La medula ósea, sangre periférica y la sangre de cordón umbilical constituye de tres fuentes principales de células madre. Hasta hace poco la sangre de cordón era descartada como desechos médicos. Sin embargo no es polémico y ahora es conocido como una fuente que esta lleno sumamente de células madre, el cual se conserva para el uso medico en el futuro. Las investigaciones también indican que las células madres de la sangre de cordón tiene el potencial de actuar como un poderoso estuche de reparación para el cuerpo, ya que tienen la capacidad de regenerar en cualquier tipo de tejido- haciendo su uso extremadamente versátil. Por qué debo de almacenar la sangre de cordón de mi bebé? Almacenar las células madres de la sangre de cordón umbilical de su recién nacido es la decisión mas inteligente e importante que usted puede hacer en cuanto se trata sobre la salud y bienestar de su bebé. Tomando los pasos para almacenar cautelosamente estas células puras que salva vidas, y puede darle la tranquilidad a todos los padres sabiendo que solamente con una llamada telefónica pueden tener disponible su propio tratamiento. Utilizando sus propias células madre como terapia es conocido como medicina personalizada y es considerada como una nueva frontera hacia el cuidado de su salud. Los avances en la investigación de células madre son asombrosos! Hasta la fecha hay más de 10,000 casos documentados que se ha comprobado que el uso de trasplante de la sangre de cordón y células madres ha salvado vidas. Mas y mas padres están aprovechando la apertura de la ventanilla que ofrece 15 minutos de oportunidad para coleccionar la sangre de cordón de sus recién nacidos y criopreservar como un seguro biológico * para sus bebés recién nacidos y posiblemente sea compatible para sus familiares mas cercanos. Cuál es la Legislación de la Sangre de Cordón Umbilical? Muchos estados en todo el país, incluyendo California, han adoptado la Legislación que recomienda o requiere que los Doctores y los Profesionales del Cuidado de la Salud informen a futuros padres sobre sus opciones con respecto a la conservación de la sangre de cordón. Estas opciones incluyen: Bancos privados de Sangre de Cordón Umbilical, Donación a Bancos Públicos de Sangre de Cordón, Donación para investigaciones o el caso mas común, desechar este recurso tan apreciado. PacifiCord comprende que la decisión de que hacer con la sangre de cordón de su recién nacido es una decisión muy personal, por lo tanto queremos asegurarle que ofrecemos la información que usted necesitara para ayudarle a decidir que es lo mejor para usted y su familia. 1 NIH pagina web:

6 5

7 Enfermedades Tratadas con la Sangre de Cordón Umbilical Sabia usted que el nacimiento de su bebe representa una oportunidad única para recuperar las células madre para uso medico en el futuro? Hoy Las células madre de la sangre de cordón umbilical pueden ser utilizadas en trasplantes para el tratamiento de casi 80 enfermedades, incluyendo varias tipos de cáncer y enfermedades relacionadas con la sangre, la inmunidad y los trastornos metabólicos, y enfermedades como la Leucemia y los Linfomas. La siguiente lista incluye algunas de las enfermedades que son tratadas en la actualidad. Enfermedades tratadas con sangre autóloga cable (el propietario) Defecto de las células de sangre La trombocitopenia amegacariocítica síndrome linfoproliferativo Síndromes mielodisplásicos Mielofibrosis Cáncer Anemia aplásica Linfoma de Burkitt La leucemia linfocítica crónica Enfermedad de Hodgkin (linfoma) Linfoma (el tipo no especificado) Mieloma Múltiple El neuroblastoma Linfoma no-hodgkin Inmunodeficiencia / Trastorno El Lupus Eritematoso Sistémico Enfermedad de las Plaquetas La anemia aplásica severa Enfermedades tratadas con alógeno (por ejemplo: hermanos o no Relacionados) de Sangre de Cordón Umbilical. Defectos de las células de sangre Alfa-Manosidosis (a-manosidosis) Aspartylglucosaminuria Síndrome de Chediak-Higashi Enfermedad granulomatosa crónica Porfiria eritropoyética congénita La neutropenia congénita La anemia de Diamond-Blackfan disqueratosis congénita Anemia de Fanconi Fucosidosis Gangliosidosis familiar eritrofagocitaria linfohistiocitosis hemofagocítica histiocitosis linfohistiocitosis Síndrome de Kostmann Histiocitosis de células de Langerhans Enfermedades adhesión de linfocitos Leucodistrofia metacromática Enfermedades de neutrófilos Síndrome de Nezelof Osteopetrosis Cáncer La leucemia linfoblástica aguda La leucemia mielógena aguda La leucemia mielógena crónica La leucemia mielógena crónica juvenil Juvenil mielodepresión Leucemia monocítica Inmunodeficiencia / Trastorno Síndrome de DiGeorge Púrpura Trombocitopénica Idiopática Síndrome de Griscelli Síndrome de Omenn Disgenesia reticular Inmunodeficiencia combinada severa (y las enfermedades relacionadas) Síndrome de Wiskott-Aldrich Enfermedades Metabólicas / Trastorno Adrenoleucodistrofia La enfermedad de Gaucher Enfermedad de Hurler Enfermedad de Hurler-Scheie Que la enfermedad de células Lipofucoscinosis ceroide infantil Enfermedad de Krabbe Síndrome de Lesch-Nyhan Síndrome de Maroteaux-Lamy El síndrome de Morquio Enfermedad de Sanfilippo Sanhoff Enfermedades Sialidosis Tay Sachs Enfermedad Enfermedad de Wolman Enfermedad de las Plaquetas Trombastenia de Glanzmann Síndrome de Shwachman-Diamond Enfermedad de células falciformes La anemia sideroblástica La talasemia (b talasemia) Ligada al cromosoma X Síndrome de HyperIgM X-linked Lymphoproliferative Disease 6 * In addition to the current uses, new medical applications for cord blood stem cells are being discovered rapidly, including the use of regenerative medicine, tissue engineering, and gene therapy. Banking cord blood does not guarantee that the cells will provide a cure or be applicable for every situation. For some conditions, a sibling's HLA-matched cord blood may be preferable. Ultimate use will be determined by the treating physician. Refer to clinicaltrials.gov for additional information

8 Mañana Las futuras aplicaciones de las células madre en medicina regenerativa, la ingeniería tisular y terapia génica están sumergiendo rápidamente en áreas de la medicina. En la actualidad hay mas de 4,000 ensayos clínicos en todo el mundo investigando la aplicación de células madre para tratar y curar lesiones y enfermedades que anteriormente se consideraban intratables; tome en cuenta que este numero seguirá creciendo.* Lo siguiente es la lista de algunas de las lesiones y enfermedades incluidas en los ensayos clínicos: Enfermedades tratadas con la sangre del cordón autologa (del propietario) Reparación de los huesos Cáncer de Mama Parálisis Cerebral Cáncer de Colon Reparación de la córnea Enfermedad de Crohn Diabetes Pérdida de la Audición VIH / SIDA Enfermedad del rinon Reparación de pulmón Lesión de la Médula Espinal Aaque fulminante Lesión Cerebral Traumática Enfermedades tratadas con alógeno (por ejemplo: hermanos o no relacionados) de Sangre de Cordón Umbilical. La enfermedad de Alzheimer Autismo Enfermedad del corazón Lupus Esclerosis Múltiple Distrofia Muscular La enfermedad de Parkinson Cáncer de Próstata Artritis Reumatoide La esclerodermia *Bancos de sangre de cordón no garantiza que las células proporcionen una cura o sea aplicable para cada situación. En algunas condiciones, un hermano o una persona no relacionada que sea HLA-compatible con la sangre de cordón umbilical pueden ser preferibles. El uso final será determinado por el medico de tratamiento. Para obtener más información adicional consulte clinicaltrials.gov. 7

9 Por qué PacifiCord? PacifiCord, el líder de prácticas en la industria que están bien documentados en la literatura científica; no solo porque es aceptable, pero es lo óptimo en el manejo y almacenamiento de las células madre. Las investigaciones muestran que la mayoría de los trasplantes que han sido exitosos vienen de parte de la sangre de cordón almacenada en bancos públicos que utilizan el mismo procedimiento, congelamiento avanzada, y tecnología de almacenamiento como PacifiCord, incluyendo el Centro de sangre de Nueva York, Universidad de Duke, y Centro Medico Anderson M.D. Además, PacifiCord se adhiere de seguir los procedimientos de Colección, Proceso, y Almacenamiento de las células madre de la Sangre de Cordón como esta publicado por el Departamento de Salud del Estado de Nueva York. Los estuches de colección de PacifiCord superan los estándares. PacifiCord invierte solamente en la más alta calidad de estuches de colección. Para garantizar la optima colección de sangre de cordón, cada estuche incluye una guia detallada y fácil de seguir para ayudar a su medico o partera en el momento de la entrega. Cada bolsa de colección de PacifiCord es inspeccionada al 100%, aprobada por FDA/NDA, y diseñada para los partos vaginales y por cesárea. PacifiCord utiliza bolsas de colección sin heparina, aprobadas por FDA/NDA y anticoagulante CPD. El Citrato Fosfato Dextrosa conocido como CFD ha sido identificado como el anticoagulante con el más bajo nivel de toxicidad para las células madre. Por esta razón, El CPD es un protector de célula recomendado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos, y el Centro Evaluación Biológica e Investigaciones. PacifiCord procesa más rápido Los estudios muestran que la cantidad de tiempo desde la colección hasta el almacenamiento es de suma importancia y directamente relacionada con la viabilidad a largo plazo y la salud de las células madre de su bebé. Muchos bancos de sangre de cordón familiares procesan las células dentro de las 48 horas de ser colectadasque es el estándar de la industria. PacifiCord entrena profesionalmente a mensajeros médicos y experimentados científicos de laboratorios para recoger, procesar y almacenar las células de su bebé dentro de las 24 horas o menos 1. De hecho, la mayoría de las colecciones en PacifiCord son conservadas dentro de las 10 horas de colección. El servicio de PacifiCord es más personal El servicio de conserjería de la sangre de cordón esta diseñado para asegurar que su experiencia en general no es paralela. Ofrecemos servicio personalizado, programas al alcance de la comunidad tal como: clases prenatales gratuitas, visitas a nuestras instalaciones, y consultas en cualquier lugar de su selección, así como el servicio de mensajería medico personal para recoger la sangre de cordón de su bebé. 1 1 Los residentes del sur de California solamente

10 En comparación con el Lider Mundial delos Bancos publicos de sangre de cordon y PacifiCord Caracteristicas Atributos de los bancos de sangre de cordón Beneficio mas alta calidad de Bancos de Sangre decordon familiar Lider mundial de los Bancos publicor de Sangre de cord. NYBC Duke Tokyo University London CBB Colección local para el procedimiento Procedimento Automatico Congelamiento y almacenamiento Almacenado en liquido Nitrogeno (no a vase de vapor) Mayor viabilidad de reclutas madie Mayer recuperación de celulas Mononuclear (MNC)- mas celulas madres de la sangre corden para almacenar Almacenamiento de celulas madre Controlado y preciso, sin perturbaciones para asegurar la viabilidad a largo plazo mantiene la temperatura constante y estable durante toda la vida de almacenamiento 9

11 Como es el Método de Proceso de la Sangre de Cordón PacifiCord utiliza un sistema de plataforma para un tratamiento automatizado y de procesamiento estéril, aprobado por la FDA; llamado AXP AutoXpress por GE HeasthCare y Termogénesis el cual esta diseñado específicamente para procesar las células madre de la sangre de cordón. Este sistema AXP permite a PacifiCord maximizar la extracción de células madre con la incomparable ventaja sobre otros métodos de procesamiento y sistemas utilizados por la mayoría de bancos familiarizados. Sistema Automatizado, Consistente y Cerrado El AXP es un sistema automatizado y cerrado funcionalmente para garantizar la esterilidad máxima. Mientras el Procedimiento Manual es aceptable, no es considerado óptimo, ya que no siempre logra el mayor porcentaje para recuperar las células madre. Separación Precisa de Células Cada muestra de sangre de cordón umbilical contiene más que solamente células madre. Por ejemplo, también contiene glóbulos rojos y blancos, plaquetas y plasma. Utilizando un sistema muy avanzado como el AXP, cada muestra es procesada de forma individual y precisa antes de ser almacenado, con el fin de separar las preciosas células madre de otros contenidos para obtener resultados óptimos en el momento del trasplante. La Mas Alta Recuperación de Células Publicadas El procedimiento de células tiene la meta de extraer de la muestra de sangre de cordón umbilical el máximo número de células madre y conservarlas sin exceso de contaminantes como los glóbulos rojos que contienen hemoglobina un elemento que es conocido por causar complicaciones cuando llega el momento de trasplante. Los estudios publicados muestran que el AXP, permite a PacifiCord lograr la mas alta y mas consistente recuperación de células mononucleares (MNC) en la industria, eso indica que tiene la tarifa mas alta de sobrevivencia de trasplante*. *Fuente: Centro de Sangre de Nueva York

12 Como es el Método de Almacenamiento de la Sangre de Cordón PacifiCord solamente utiliza el sistema de BioArchive por Termogénesis y GE Healthcare, líder de la industria de la crioconservacion de liquido nitrógeno y del sistema de almacenamiento diseñado específicamente para el seguimiento, recuperación y almacenamiento de únicamente células madre de cordón umbilical. El BioArchive es un sistema preferido utilizado en mas de 36 países, 109 instituciones, y mas de 60 % de bancos públicos por todo el mundo. Tarifa de Congelación Precisa Los estudios públicos muestran que la tarifa de congelamiento puede tener un impacto directo en la vida o viabilidad de las células de su bebé. Los sistemas tradicionales permiten congelar las células madres en montón, y no especifican la medida o control de la tarifa de congelamiento de cada muestra de sangre de cordón. Mientras esto es aceptado, es óptimo en congelar cada unidad de sangre de cordón individualmente usando tarifas precisas de congelamiento. Antes las células madres de su familia eran criopreservadas, los científicos de PacifiCord colocan en una herméticamente envoltura sellada dentro de una bolsa congelada que es diseñada con compartimientos separables para pruebas y la expansión de células en el futuro. La bolsa de cuarentena se inserta entonces dentro de un recipiente protector metálico, que ofrece la tarifa de congelación más posiblemente exacta. Tanques de Almacenamiento de Liquido Nitrógeno El BioArchive también mantiene la temperatura mas consistente recomendado para preservar la salud a largo plazo y almacenamiento de las células madre. Mientras es considerado aceptado almacenar en vapor de nitrógeno, los estudios publicados muestran que almacenar las células madre completamente sumergidas en líquido de nitrógeno y sin perturbaciones permanecer la capacidad terapéutica durante más de 15 años 1. No ha existido tal validación que muestra que las células madre almacenadas por el tanque tradicional a vapor de nitrógeno sean a largo plazo. Almacenamiento y Recuperación Robótica El almacenamiento y la recuperación robótica son también un clave de crioconservacion a largo plazo, ya que las células madre de su hijo no solamente están colocados individualmente en el BioArchive, están almacenadas sin ser perturbadas hasta ser necesitadas. La mayoría de los bancos familiares almacenan la unidad de sangre de cordón en congeladores tradicionales, donde barras enteras de múltiples unidades de sangre de cordón son retirados del almacenamiento, exponiendo las células madre a la temperatura ambiental cada vez que una unidad de sangre de cordón sea agregada o retirada. Estudios ha demostrado, que estos eventos transitorios del calentamiento pueden tener un efecto dañino en las células madre de su bebé 2. A diferencia de los tanques tradicionales, el BioArchive robóticamente localiza, selecciona y recupera solamente la muestra de su hijo basando en el único sistema de código de seguimiento ISBT de PacifiCord, el cual es un estándar global utilizado por los bancos principales de sangre de cordón del mundo. Preservación de Registros exactos El Sistema de software de la gestión de muestras (SMS) proporciona un código de barras para el seguimiento de muestra, el historial de la muestra, control de inventario, y control de calidad monitoreado 24 horas al día, todo gestionado por expertos técnicos de laboratorio. 1. Study by Hal E. Broxmeyer (PNAS, 2003) 2. Study by P. Rubinstein, MD, C. Stevens, MD (NYBC, 2007) 11

13 El Servicio de Conserjería de la Sangre de Cordón de PacifiCord Todo lo que hacemos en PacifiCord es dedicado para preservar el futuro de la sangre de cordón umbilical de su recién nacido. Solo las mejores prácticas globales y los estándares son seguidos. Nosotros entregamos el mayor y más personalizado nivel de servicio a nuestros clientes en cada paso del camino

14 Enfoque Consultivo Pacificord ofrece citas personalizadas en nuestras instalaciones o cualquier lugar conveniente de su selección, ofreciendo el mas alto nivel de atención y servicio personalizado hacia usted y su familia. Visite nuestras Instalaciones PacifiCord invita los médicos profesionales y a los futuros padres para recorrer nuestro laboratorio de estado de arte y a conocer nuestro equipo de administración para aprender de primera mano exactamente como y donde se procesan y almacena las células madre de su bebé. Reúnase con nuestros educadores de salud Aprenda mas información sobre las células madre de parte de nuestros educadores de salud de PacifiCord. Fije una cita o inscríbase en una de nuestras clases prenatales o en nuestros seminarios sobre las células de madre de sangre de cordón umbilical. Tomar un decisión informada es muy importante para usted, su bebé y para su familia, es por eso que Pacificord esta a sus servicios para ayudarlo en cada paso del camino. Servicio de Mensajero medico Después de haber tomado la decisión de guardar y almacenar las células madre de la sangre de cordón umbilical de su bebé, usted debe de estar tranquilo al saber que sus células madre llegaran de manera segura a su destino final y llegaran a tiempo para ser procesadas dentro de las 24 horas o menos1. Uno de nuestros profesionales y capacitados mensajeros médicos que recogerán la sangre de cordón umbilical de su bebé será la misma persona quien entregara de manera segura al Laboratorio de PacifiCord para ser procesada. Las Mejores Practicas Globales PacifiCord va mas allá de los que es considerado aceptado en la industria-pacificord hace lo que es óptimo. Siguiendo las mejores prácticas utilizadas por los mismos líderes de bancos públicos mundiales que aseguran hoy en día y en el futuro el más alto nivel de viabilidad de células, una garantía que no todos los bancos de sangre de cordón familiar pueden ofrecer. Estado actual de la mas moderna tecnología Cuando usted escoge a PacifiCord, las células madre de su bebé son procesadas y almacenadas utilizando solamente la mas alta calidad de equipo, el AXP y el sistema de BioArchive ; el mismo equipo utilizado por los lideres mundiales de bancos publicos2. Pocos bancos de sangre de cordón familiar han invertido en este equipo para procesar y almacenar las células madre de cordón umbilical de forma individual, sin ser molestadas y sumergidas completamente en líquido de nitrógeno. Informe de Colección completa Una vez que la sangre de cordón de su bebé ha sido analizado, usted recibirá el mas completo reporte en la industria que incluye toda la información detalla que usted y su medico necesita saber, en caso de que las células madre sean necesitadas en el futuro. También recibirá un numero único para la ubicación exacta de donde se encuentra localizada la sangre de cordón que esta almacenado dentro de nuestro BioArchive. En caso de necesitar las células madre de su hijo/a, PacifiCord esta dispuesto a proporcionarlas donde sea y cuando sea necesario. 1. Procedimiento de la sangre de cordón dentro las 48 horas de colección es considerado aceptable en el campo. Sin embargo, PacifiCord procesa la sangre de cordón dentro de las 24 horas o menos por lo cual es considerado Optimo ---una practica también usada por los bancos lideres mundial públicos de sangre de cordón. El servicio de mensajero medico de PacifiCord es ofrecido para los residentes del sur de California. Enviaremos mensajeros médicos experimentados para recoger en zonas fuera del área. 2. La gran mayoría de trasplantes exitosos han venido de la sangre de cordón colectada y almacenada en bancos públicos, como el Centro de Sangre de Nueva York, Universidad de Duke y el Centro Medico de MD Anderson, el cual utilizan la misma tecnología que PacifiCord. 13

15 Que es lo que los Profesionales del Cuidado de la Salud, Clientes y Partidarios están Diciendo sobre las Células Madre de la sangre de cordón y PacifiCord. Cliente de PacifiCord, Abby Epstein Directora-Productora de El negocio de ser nacido Haber elegido a Pacificord para almacenar la sangre de cordón umbilical de mi hijo fue una decisión sencilla. PacifiCord utiliza la mejor tecnología en la industria actual. Ellos procesan las células madre en el sistema de AXP, el cual es el método mas estéril y guarda la mayoría de las células para el almacenamiento. También almacenan las células madre completamente sumergidas bajo el liquido de nitrógeno dentro del sistema BioArchive, el cual es el único sistema diseñado específicamente para almacenar las células madre. Con PacifiCord, yo sé que las células madre de mi familia están almacenadas de forma segura, en caso de que en algún momento las necesite. Cliente de PacifiCord, Kamryn Martinez Yo tuve la oportunidad de visitar las instalaciones de PacifiCord y estaba muy satisfecha con el servicio en general. Mi prometido y yo también estábamos encantados con la calidad de las clases prenatales gratuitas que ofrece PacifiCord. Decidimos guardar la sangre de cordón de nuestro bebe y almacenarla con PacifiCord. Simona Istrate CNM, RNFA, BSN Fundadora y CEO de Naturalwaterbirth.com Mi meta en la vida es de ayudar a mejorar la salud de nuestra comunidad dando vida a este mundo en la manera mas natural posible. Las células madre de la sangre de cordón umbilical tienen la milagrosa capacidad de renovarse y dar lugar a múltiples tipos de células especializadas para que puedan hacer tejidos de corazón, pulmones, piel y otros tejidos. PacifiCord es un estrella brillante que esta ayudando a mejorar la salud a largo plazo y las perspectivas de curación para nuestra comunidad, además estoy muy contenta de ser parte de su esfuerzo para coleccionar y preservar las células madre de la sangre de cordón umbilical. Cliente de PacifiCord, Neil, CJ y bebé Zac Engracia El procedimiento de PacifiCord en almacenamiento de las células madre de sangre de cordón umbilical de nuestro bebé es mas seguro y protegido cuando lo comparas con otros bancos de sangre de cordón umbilical, ya que, a diferencia de otros bancos de sangre de cordón, no habría variedad de temperatura con la constante apertura y cierre de los tanques criogénicos. Las clases prenatales gratuita que ofrece PacifiCord, incluso nos ayudo a prepararnos para nuestro primer hijo. Nuestra decisión de haber escogido a PacifiCord no solamente fue influenciada por su tecnología, si no por los servicios personales y la dedicación de su personal que para nosotros nos hizo sellar el acuerdo. Michael D. Andersen, MD FACOG Las células madre no solo tiene el potencial de que en algún día se conviertan en cualquier tejido en el cuerpo, el remplazo de órganos enfermos y órganos dañados, y el tratamiento de condiciones tal como; la lesión de medula espinal. Sin embargo, hoy en día son utilizadas para el tratamiento de cerca de 80 enfermedades en la actualidad. Yo animo a todo los padres de guardar sus células madre de sangre de cordón umbilical como un seguro biológico para su familia y de hacerlo con una compañía que se preocupe por el almacenamiento a largo plazo de células madre, como PacifiCord. Abby Epstein Kamryn Martinez Simona Istrate

16 Cliente de PacifiCord, Nartaya Miller Todas nuestras preguntas fueron respondidas por el personal amigable de PacifiCord, y tenemos la seguridad de saber que la sangre de cordón umbilical de nuestro bebé se esta almacenando en la instalación del estado de arte de tecnología, tomando en serio la seguridad de nuestra sangre. Acoplado con la respuesta inmediata del tiempo (nuestro mensajero medico recogió el estuche de la sangre de cordón umbilical antes de que yo dejara la habitación de partos) y el excelente servicio al cliente. Sentimos que hicimos la decisión correcta al haber seleccionado a PacifiCord para almacenar nuestra sangre de cordón umbilical. Yo recomiendo su servicio a todas mis amistades que esperan bebé! Cyndi Gross CPSS Fundadora de MyBirthTeam Con otros bancos de la sangre de cordón umbilical, la parte de colección era siempre justamente sin acontecimientos notables. La simple parte de recoger la sangre de cordón umbilical era usualmente muy estresante para la pareja, y desafortunadamente la atención era mas sobre eso, que sobre en el bebé. En el nacimiento de Catherine, Steve contacto al Representante de PacifiCord para hacerle saber que su esposa esta en proceso de dar a luz, y para proporcionarle al representante con el código de barra del estuche de colección. Después del nacimiento de su bebé, Steve volvió a llamar al Representante de PacifiCord para hacerle saber que el estuche de colección estaba listo para ser recogido. Eso fue todo. No estrés, no preocupaciones. Tomo 30 segundos par hacer la llamada. Lo que yo pensé que era estupendo sobre PacifiCord, que la sangre de cordón umbilical no era el evento principal si no, era el nacimiento del bebé. James Neal, MD PacifiCord utiliza la tecnología mas avanzada en la industria usando el sistema de procesamiento AXP y el sistema de almacenamiento de BioArchive. La combinación de estos dos sistemas promete las células madre mas saludables, en caso de ser necesitadas en el futuro. Yo recomiendo a mis clientes PacifiCord. Alyson Roth, Partidaria de PacifiCord Srita. Sillas de Ruedas de California, 2da corredora, Srita. Sillas de Ruedas de América 2010 A la edad de 21 años, yo pase de ser una mujer joven despreocupada, independiente que estaba lista para conquistar el mundo a que de repente estaba obligada a una silla de ruedas debido a un accidente casi fatal automovilístico que me dejo parapléjica. PacifiCord ofrece vida, esperanza y un futuro. Las ventajas de guardar sus propia sangre de cordón umbilical de su bebé es enriquecer en la vida-posiblemente salvar vidas. Que mejor regalo podría darle que la vida sostenible para su hijo? Usted como padre puede siempre tomar la mejor decisión para guiar a su hijo/a para hacer lo mejor que pueda ser. Y guardando la sangre de cordón umbilical de su bebé seria una de las decisiones más importante que usted haga para su hijo. Con una decisión simple, usted puede brindar el mejor regalo a su hijo en caso de que algo trágico le pase a el/ella como me paso a mi. A pesar de que todos deseamos tener un vida perfecta, es importante tener en cuenta lo que podría suceder y prepararse tanto como sea posible. Cliente de PacifiCord, Kristi Henaghan, CNM, FNP, BSN Después de conocer a mi esposo que tiene fibrosis quística, me entere que yo también era un portador de la enfermedad. El descubrir esta información cambio totalmente nuestro proceso de pensamiento sobre tener hijos. Mi esposo y yo creemos en la importancia de almacenar la sangre de cordón umbilical, especialmente cuando una enfermedad ha afectado su vida. A diario se hacen investigación y avances para incrementar el número de enfermedades que se puedan tratarse usando las células madre de sangre de cordón umbilical. Ojala, algún día, las células madre puedan tratar a todas las enfermedades que afectan millones cada día. PacifiCord es una de las compañías líderes en investigaciones sobre células madre, el cual yo recomiendo esta compañía a todos aquellos que me encuentro quien esta embarazada o planea embarazarse.embarazada." Miller Family Cyndi Gross Alyson Roth 15

17 Instalación de Ubicación PacifiCord esta localizado en Irvine, California para servir mejor a las necesidades de sus clientes dentro de California y más allá. Es importante señalar que Irvine, según el FBI, ha sido reconocido como una de las ciudades más seguras en los Estados Unidos. Es un ambiente ideal para el almacenamiento de forma segura de las células madre de la sangre de cordón umbilical. Tenga la seguridad que las células madre de su bebé se almacenan de forma segura con PacifiCord. PacifiCord- Seguro y Protegido: La policía responde a nuestro sistema de seguridad El sistema de respaldo de energía eléctrica de emergencia Detectores automáticos de humo y ardor Sistema de regadera automática y alarma Vigilancia dentro y fuera del Laboratorio monitoreado las 24 horas Sistema computarizado monitoreado en un ambiente centralizado en 24 horas Instalación de una sola planta, construida con estructura solida de 6 reforzado concreto Tanques de Liquido de Nitrógeno están construidos a base de material de fuego Los tanques de criogénicos son incorporados en el seguimiento térmico, datos de administración, y medidas de protección automáticas Acceso de tarjetas de seguridad al laboratorio (solamente personal autorizado) Todos los documentados archivados están respaldados con ambas copias de papel y en nuestro sistema Los Contratos de los clientes e informe de pruebas son encerrados en una habitación segura, con acceso restringido de documentación

18 Garantizar la Calidad del Producto PacifiCord esta detrás de su compromiso de excelencia con su Garantía de Calidad de Producto por $50 mil dólares. PacifiCord Garantiza la Calidad del Producto PacifiCord se enorgullece en el compromiso que ofrecemos para nuestros clientes y los médicos de trasplantes quien ayuda a salvar vidas. Por lo tanto, ofrecemos la siguiente garantía de calidad de producto: Si las células madre de la sangre de cordón umbilical ha sido procesadas y almacenadas por PacifiCord se utilizara en el siguiente método estándar de trasplante de células madre hematopoyéticas, reconocidas practicas medicas y no se injertan, PacifiCord rembolsará todos los gastos de servicio pagados a PacifiCord y le pagara $50,000 dólares al propietario legal de las células por el acuerdo de inscripción con PacifiCord. H.K. Chang Paul V Holland, MD Presidente,PacifiCord Director Médico, PacifiCord Acreditaciones Internacionales The Hong Kong Laboratory Accreditation Scheme (HOKLAS) College of American Pathologists (CAP) American Society for Histocompatibility and Immunogenetics (ASHI) American Association of Blood Banks (AABB) Accreditation The Foundation for the Accreditation of Cellular Therapy (FACT) ISO 9001:2000 ISO ISO ISO

19 Financiamiento y Opciones de Pago Nosotros comprendemos la importancia y parte superior de preservar las células madre de su bebé, sin embargo nosotros también comprendemos la importancia de organizar sus necesidades financieras. Por lo tanto, nosotros ofrecemos opciones de financiamiento flexibles sin necesidad de verificar su crédito. Queremos que ustedes tomen su decisión sin tener que preguntarse con la angustia de Podemos pagarlo? Una Sola Cuota de Inscripción Incluye su estuche de colección de PacifiCord Usamos bolsas de colección para la sangre de cordón aprobadas por FDA (sin heparina) Aprobado por la FDA CPD-Recomendado por el Departamento de Salud del estado de Nueva York. El Procedimiento y Servicio de conserjería de la sangre de cordón umbilical de PacifiCord Servicio mensajero medico de PacifiCord Procedimiento del sistema AXP-La mas alta recuperación de células publicadas Garantizado la calidad de producto por $50,000 dólares Certificado de Almacenamiento Informe Completo de Sangre de Cordón Primer Año de Almacenamiento en el sistema BioArchive El sistema de criopreservación sólo se desarrolló específicamente para almacenar las células madre y garantizar la viabilidad a largo plazo de células. Pregunte acerca de nuestras últimas promociones y ahorros adicionales para los Militares, Policía, Bomberos, Empleados del Gobierno, Profesionales de la Salud, Nacimientos Múltiples y para Clientes que regresan a nuestro servicio

20 Inscríbase Hoy con PacifiCord Almacenar la sangre de cordón umbilical con PacifiCord es seguro y simple! Todo lo que necesita hacer es algunos pasos sencillos: 1) Visitar nuestra pagina web o llame al para inscribirse con PacifiCord. 2) Complete los pasos de su inscripción en nuestra página web o complete los formularios disponibles para su descarga. 3) PacifiCord le enviara su estuche de colección de PacifiCord el cual usted llevara al hospital o centro de maternidad para cuando sea el momento de dar a luz a su bebé. Contacte a PacifiCord 185 Technology Drive, Suite150 Irvine, CA Teléfono: Envíe por fax: info@pacificord.com Visítenos en Facebook: facebook.com/pacificord Síguenos en Twitter: twitter.com/pacificordnurse 19