Software Inteligente de Monitoreo

Transcripción

1 P/N: Software Inteligente de Monitoreo Guía de inicio rápido (versión 4) RealShot Manager 2006 Sony Electronics, Inc. Reservados todos los derechos. 1

2 1. Cómo empezar Instrucciones para instalar el software 2. Programa de configuración IP Configuración de las direcciones IP de las cámaras 3. Configuración ultrarrápida del software RSM a. Nueva disposición de elementos gráficos en pantalla b. Programa gestor de configuración c. Adición de dispositivos nuevos d. Selección de cámaras e. Propiedades de las cámaras 4. Gestor de usuarios Perfil del administrador de configuración y de usuarios 5. Calendario de grabación Parámetros de configuración de grabación 6. Búsqueda de grabaciones Operaciones de búsqueda y reproducción 7. Exportación de video Cómo crear y guardar un segmento de video 2

3 1. Cómo empezar Instrucciones para instalar el software Instalación de RealShot Manager Antes de proceder a la instalación del software, no deje de leer todo el material relacionado con la licencia de software. Nota: Cierre toda otra aplicación antes de continuar, ya que para completar la instalación del software es necesario arrancar el sistema de nuevo. Nota: Si usted actualmente usa RealShot Manager Versión o anterior, asegúrese de actualizarlo a RealShot Manager Versión antes de instalar la Versión o alguna posterior. Cuando aparezca el siguiente mensaje durante la instalación, instale la Versión y asegúrese de correr la Versión al menos una vez antes de instalar una versión mas nueva. Nota: Cuando utilice las camaras SNC-CS10 o SNC-CS11 en RealShot Manager Versión y luego actualice a la versión o 4.2.1, las cámaras SNC-CS10 y SNC-CS11 son identificadas incorrectamente como SNC-DF50 y SNC-DF80 respectivamente. En este caso, cuando tenga el mensaje que aparece abajo, utilice el programa RSM_DataChecker.exe ubicado en la carpeta RSM DataChecker para corregir la configuración de esos dos modelos de cámaras. Inserte el CD de RealShot Manager. Aparecerá la siguiente pantalla de instalación. Si ésta no aparece automáticamente, lance el programa autorun.exe que se halla en el directorio principal del CD. Si ha descargado de la Web el software de instalación, póngalo en marcha desde la carpeta donde lo guardó. 3

4 Pulse Next (Siguiente) para pasar a la pantalla inicial. Aparecerá el Acuerdo de Licencia ilustrado a continuación. Lea completamente el Acuerdo de Licencia del Software y pulse Yes si acepta las condiciones y estipulaciones del Acuerdo de Licencia. Seleccione una carpeta de destino y pulse Next. (Recomendamos usar la carpeta prefijada en el programa). Acepte la carpeta prefijada y pulse Next para pasar al cuadro de texto Select Program Folder (Seleccionar Carpeta del Programa). 4

5 En ese momento aparecerá la ventana de selección Setup Type (Tipo de Configuración) de RealShot Manager, ilustrada a continuación. Es preciso determinar con cuidado el Tipo de Configuración de la instalación. Hay dos tipos de configuración: Standard (Estándar) y Controller (Controlador). Tipo Standard (Estándar) Seleccione este tipo si va a instalar RealShot Manager en un Servidor de Grabación. Un servidor de grabación es la computadora donde RealShot Manager almacena sus grabaciones. Para este tipo de configuración es preciso comprar una licencia. Tipo Controller (Controlador) Seleccione este tipo si va a instalar RealShot Manager en una computadora cliente. Una computadora cliente es toda computadora que se conecta a un servidor de grabación, que lleva a cabo operaciones de instalación y configuración del software, y que ve y controla las cámaras. Se trata, en otras palabras, de una unidad cliente con privilegios administrativos plenos. Para este tipo YA NO ES PRECISO COMPRAR una licencia distinta. Nota: El resto de esta guía supone una instalación de tipo Estándar. 5

6 Seleccione un idioma de interfaz adicional al inglés el cual se instala siempre marcando las casillas de control apropiadas. De otra manera, pulse Next para continuar. InstallShield Wizard comenzará a copiar archivos en el directorio de instalación. Al finalizar el proceso de copia, aparecerá la ventana de diálogo siguiente, que le pedirá reiniciar el sistema para completar el proceso de instalación. Pulse Finish (Terminar). El sistema se reiniciará para completar la instalación del software RealShot Manager. 6

7 Cómo extraer un archivo de licencia para RealShot Manager Para extraer un archivo de licencia es preciso registrar el software RealShot Manager. De otra manera, el software funcionará en modalidad de Función Completa durante sólo 30 días, o en modalidad Evaluación durante un período de 4 horas. Inicialmente, al lanzar RealShot Manager sin licencia válida, seleccione 30 days Mode (Modo de 30 días) en el cuadro de diálogo License Error (Error de Licencia) como se indica a continuación. De esta manera, el software podrá funcionar sin restricciones durante el proceso de extracción de la licencia. Dado que es un Modo de 30 días, es preciso completar el registro del producto lo más pronto posible. Nota: Si no puede seleccionar 30 days Mode, quiere decir que esta modalidad fue usada ya, y que no está disponible más. 7

8 Proceso de registro: Obtenga el número de serie de RealShot Manager: - Lance RealShot Manager. - Pulse el menú Help (Ayuda). - Seleccione About RealShot Manager (Acerca de RealShot Manager). Aparecerá la ventana siguiente. Número de serie - Anote exactamente el número de serie que aparezca en esta ventana. - Revise bien de nuevo el número de serie, ya que servirá para producir un archivo de licencia que funcionará sólo en esta máquina. - Pulse OK para cerrar el cuadro de diálogo. Luego cierre la aplicación RealShot Manager. Localice el Software License Certificate (SLC Certificado de Licencia de Software) despachado con el producto. Usando la información de SLC y el número de serie de RealShot Manager, complete el formulario de registro (situado en el CD del producto o en el paquete de descarga del software). Por fax, envíe a Sony tanto el SLC como el formulario de registro marcando el número (858) Al día hábil siguiente, Sony enviará el archivo de licencia solicitado a la dirección electrónica provista en el formulario de registro. Para cualquier problema relacionado con la licencia, comuníquese con nuestro centro de llamadas marcando el número (800) En el directorio de instalación de RealShot Manager guarde el archivo de licencia enviado por Sony en un mensaje electrónico. El directorio de instalación predeterminado es C:\Program Files\Sony\Sony RealShot Manager. RealShot Manager está ahora debidamente registrado y licenciado. 8

9 2. Programa de configuración IP Juntamente con RealShot Manager, usted recibirá un programa de configuración IP que le ayudará en el proceso de establecer las direcciones IP de las cámaras. Si este utilitario no ha sido instalado ya, inserte el CD del producto y pulse el botón Install IP Setup Utility (Instalar Utilitario IP Setup). El programa pondrá automáticamente un atajo electrónico en la pantalla general de Windows. Lance la aplicación IP Setup usando el icono mostrado abajo, que se encuentra en la pantalla general de Windows: El paso siguiente es configurar las direcciones IP de todas las cámaras. Nota: todas las cámaras de red vienen con la misma dirección IP predeterminada en fábrica ( ), tal como se muestra a continuación: 9

10 Nota: Cada vez que sea posible, use direcciones IP estáticas para las cámaras. Si necesita ayuda, diríjase al administrador de sistemas. Seleccione la cámara cuya dirección desea cambiar. Marque el botón Use the following IP address (Use la dirección IP siguiente). Ponga la dirección IP y la máscara de Subred en los campos apropiados, tal como se indica en la imagen siguiente. No deje de poner los datos del servidor DNS (si es necesario), así como el nombre y la contraseña del Administrador. Por defecto, el nombre y la contraseña son admin y admin, respectivamente. Acepte los cambios pulsando el botón OK. Aparecerá primero una ventana desplegable y poco después los cambios en la pantalla principal, como sigue: 10

11 Si en su red tiene un servidor DHCP y quiere que la cámara tenga automáticamente la dirección IP asignada por el servidor, seleccione el botón Obtain an IP address automatically (Obtener automáticamente una dirección IP). Seleccione también Obtain DNS server address automatically (Obtener automáticamente la dirección del servidor DNS), y ponga tanto el nombre como la contraseña del administrador. Aquí también, los valores predeterminados son admin y admin, respectivamente. Acepte todos los cambios pulsando el botón OK. Aparecerá una pequeña ventana con el mensaje Settings OK (Ajustes Correctos). Acepte el mensaje pulsando OK. Una vez establecida la nueva dirección IP de todas las cámaras, puede proceder a instalar el software RealShot Manager. Para ello necesita poner la nueva dirección IP de cada cámara. El IP Setup Program puede permanecer abierto mientras usted configura las cámaras en el software RSM. 11

12 3. Software Realshot Manager Configuración ultrarrápida Después de configurar correctamente todas las direcciones IP de las cámaras, lance el software RealShot Manager. Para referencia suya, deje abierta la ventana del programa IP Setup (ver arriba). El icono de RealShot Manager aparece a continuación: A. Nueva disposición de elementos gráficos en pantalla Después de algunos segundos, la ventana principal de la aplicación aparecerá como se muestra a continuación. Seleccione el icono New Layout (Nueva Disposición de Elementos Gráficos) o Edit Layout (Editar Disposición de Elementos Gráficos) en la barra de herramientas principal. New Layout 12

13 La primera cosa a decidir es la disposición del monitor. Para ello, pulse el botón New Layout (como se indica en la imagen anterior). Aparecerá la ventana New Layout. Asigne un nombre a la disposición y pulse OK. Pulse ahora el botón Create layout (Crear Disposición de Elementos Gráficos). Aparecerá la ventana siguiente. Para crear en la pantalla una distribución de las 4 cámaras, especifique una disposición de monitores de 2 columnas por 2 hileras. En esta ventana, usted puede habilitar un monitor punto de acceso y puede cambiar la apariencia de las ventanas de las cámaras. Configure los elementos según las preferencias deseadas. (2x2, 3x3, 4x4 ó Custom Layout (Disposición Personalizada) con Hot Spot Monitor (Monitor Punto de Acceso)). Edit Mode Create Layout Pulse el botón OK. Cree la disposición de elementos 2x2 y salga del modo Editar pulsando el botón Edit Mode situado al principio de la barra de herramientas (extremo izquierdo). 13

14 En este punto, el programa le pedirá confirmación para guardar los cambios hechos (pulse Yes para guardarlos). Observe que este botón es de tipo basculante (si pulsa una vez, activa el editor de disposición; si pulsa otra vez, desactiva el editor). (Hay disposiciones 3x3, 4x4 y personalizadas). 14

15 B. Gestor de instalación Una vez definida la disposición de elementos gráficos en pantalla, agregue las 4 cámaras a ReadShot Manager. Para añadirlas, pulse el botón Setup Manager (mostrado abajo) que se halla en la parte superior de la barra de herramientas de la ventana principal. Pulse luego el botón + en la ventana de Setup Manager. Aparecerá la ventana siguiente. Nota: Si el botón + no está visible, pulse la Camera Folder (Carpeta de Cámaras) debajo de la barra de herramientas principal. Setup Manager Add Device 15

16 C. Adición de dispositivos nuevos Ingrese, uno por uno, los datos de cada cámara instalada en el cuadro de diálogo Add New Device (Agregar Dispositivos Nuevos). Abajo se ofrece un ejemplo ya completado. Asegúrese de que el valor de device category (categoría del dispositivo) es Camera. En la caja situada debajo de ese campo, seleccione el tipo de cámara. Para la subcaja Device Property (Propiedad del Dispositivo), ingrese un nombre único y una dirección IP única (consulte la pantalla del programa IP Setup) relacionados con la cámara que esté procesando. A fin de identificar correctamente los ajustes de la dirección IP de la cámara, use nuevametne el utilitario Sony IP Setup, cuyo atajo electrónico fue instalado en la ventana general de Windows. 16

17 Después de añadir las 4 cámaras, pulse la Carpeta de Cámaras en el panel izquierdo de la ventana de Setup Manager. Deberá tener un aspecto semejante al siguiente. Setup Manager le permite revisar y editar no sólo los valores de ajuste de las cámaras, sino también los de la operación de grabación. Revise las fichas tituladas General, Camera (Cámara), Picture (Imagen), Sharing (Uso Común) y Storage (Almacenamiento). 17

18 Verifique en este momento si son correctos los valores del tipo, de la categoría, de la dirección IP y del número de puerto de cada cámara. Cierre la ventana de Setup Manager. Aparecerá la ventana siguiente. Ésta será la ventana de monitoreo principal de RealShot Manager. Las imágenes de las 4 cámaras aparecerán en las 4 ventanas de esta vista. Aun cuando las cámaras están configuradas ya, RealShot Manager no ha recibido la indicación del lugar donde deberá presentar las imágenes. 18

19 D. Selección de las cámaras Para especificar qué cámara presentará una ventana seleccionada, pulse el botón derecho del mouse en la ventana de su elección y pulse Select Camera (Seleccionar Cámara) en el menú desplegable. Aparecerá la ventana Select Camera. Pulse el signo + situado a la izquierda de Camera Folder (Carpeta de Cámaras) para hacer aparecer las cámaras disponibles (mostradas a continuación). Seleccione una cámara de la lista. Pulse OK para seleccionarla. Repita este procedimiento para las ventanas restantes hasta hacer aparecer las imágenes de todas las cámaras. La imagen siguiente muestra la pantalla que se va formando durante el procedimiento anterior. En esta imagen, la esquina superior derecha está seleccionada (resaltada con borde amarillo) para la segunda cámara de la lista. Al pulsar OK aparecerán las imágenes en la ventana. Imagen invertida 19

20 E. Propiedades de las cámaras En la imagen anterior observe que la foto tomada por la cámara 1 está invertida. Ocurre así porque la cámara está puesta sobre un escritorio en lugar de estar montada invertida en una caja protectora de montaje (montaje predeterminado). La orientación de la cámara puede modificarse cambiando las propiedades. Para cambiar las propiedades de la cámara, pulse dos veces en la ventana de la cámara. Aparecerá la vista Camera Properties (Propiedades de la Cámara), como se muestra abajo. Asegúrese de seleccionar la ficha Camera arriba y de cambiar el Mount Angle (Ángulo de Montaje) de 0 grados a 180 grados, como se indica abajo. Pulse OK. La imagen de la ventana cambiará a la vista correcta. Éste es también un buen momento para cambiar la frecuencia de imagen (por defecto, la cámara presentará las imágenes a la máxima frecuencia permitida por la red), la calidad de imagen o la resolución de imagen seleccionando la ficha Picture. Ángulo de Montaje Frecuencia de cuadros Resolución 20

21 Llegado a este punto, la pantalla principal deberá tener el aspecto siguiente: Esto concluye la sección de configuración rápida de esta breve guía de capacitación. Las secciones siguientes se proponen explorar la gestión y operación del software RSM. Las secciones Setup Manager (Gestor de Configuración) y Layout Editor (Editor de la Disposición de Elementos Gráficos) de RSM contienen muchos otros ajustes de característica. Setup Manager y Layout Editor brindan características poderosas, aunque fáciles de usar, para personalizar el sistema. Si el tiempo lo permite, puede explorar Remote Server Setup (Configuración Remota del Servidor), Alarm I/O Setup (Configuración de Entrada/Salida de la Alarma) y Maquetas del Mapa del Sitio personalizadas. 21

22 4. Gestor de usuarios Seleccione el icono de User Manager (Gestor de Usuarios) en la barra de herramientas principal de RSM. Barra de herramientas principal de RSM: Icono del gestor de usuarios User Manager le permite establecer los ajustes de Grupos de Usuarios y de Usuarios Individuales. En el ejemplo de abajo, admin tiene control completo y acceso total al software RSM. User y guard, en cambio, tienen acceso limitado al sistema. Agregue al software RSM nuevos perfiles de Administrador, Supervisor y Usuario. Puede establecer también perfiles de grupo. Tabla de User Manager: 22

23 5. Calendario de grabación Editor de calendarios Seleccione el icono de Schedule Editor (Editor de Calendarios) en la barra herramientas principal de RSM para organizar las grabaciones. Schedule Editor de Puede programar las cámaras una por una o todas a la vez para que graben siguiendo el mismo calendario. En el ejemplo siguiente, todas las cámaras van a grabar a razón de 7 cuadros por segundo, 24 horas al día, 7 días a la semana. La opción de 24 horas al día está seleccionada Todas las cámaras están seleccionadas La opción de 7 días está seleccionada 7 cps a 360x288 23

24 6. Búsqueda de grabaciones: Operaciones de búsqueda y reproducción Seleccione el icono Search Recording (Búsqueda de Grabación) en la barra de herramientas principal de RSM para buscar y reproducir. Search Recording La pantalla de Search Recording le permite poner una hora/fecha específica, y ver una representación gráfica de las grabaciones Normales, Manuales y de Alarma. Para localizar con exactitud una reproducción, puede Zoom In/Out (ampliar o reducir el plano) de la línea de tiempo y deslizar la barra roja de la línea de tiempo. El panel Thumbnail (Miniaturas) y el panel de control de Playback (Reproducción) desplazan los segmentos de video para su revisión. Mark In (señale el punto inicial) y Mark Out (señale el punto final) de un segmento de video que desee exportar. Calendario desplegable Amplíe o reduzca la visual de la línea de tiempo Señale el inicio o fin de un segmento Para exportar un segmento Deslice la barra de la línea de tiempo. Pulse en la barra roja. Seleccione una o todas las cámaras Visualice las miniaturas Panel de control flotante de reproducción, estilo VCR Ventana de reproducción 24

25 7. Exportación de Video: Cómo crear y guardar un segmento de video En el panel de control de Search Recording puede Mark In y Mark Out el punto inicial y final, respectivamente, del segmento que desea exportar. Mark In el punto inicial del segmento Mark Out el punto final del segmento Barra de herramientas de Search Recording: Exportar grabación: Pulse el icono Export para hacer aparecer el menú de descarga Archivo de la fuente de información Hora de marca inicial y final y duración del segmento Estado del proceso de descarga Lugar de exportación y nombre del archivo Comenzar a descargar o salir 25

26 Otras características y ajustes Ahora que usted domina las funciones User Administration (Gestión de Usuarios), Recording Setup (Configuración de Grabación), Search/Playback Operation (Operación de Búsqueda/Reproducción) y Video Export (Exportación de Video), conviene regresar a Setup Manager (Gestor de Configuración) y Layout Editor (Editor de la Disposición de Elementos Gráficos) para conocer otras opciones de configuración. Setup Manger le permite conectarse a servidores remotos, habilitar señales de entrada de alarma para las cámaras, activar el uso común de las cámaras y revisar las propiedades de configuración de las cámaras. Layout Editor le permite importar mapas del sitio y crear una interfaz gráfica de usuario fácil de usar. Puede usar disposiciones personalizadas de monitores e iconos pulsables de cámara para personalizar el sistema. Puede examinar también otras características tales como Action Editor (Editor de Acciones), Storage Setup (Configuración de Almacenamiento) y Comment Editor (Editor de Comentarios). Vinculando las señales de entrada de la alarma con los comandos del Editor de Acciones, puede lograr cambios automatizados de cámara. Cuando pulsa cualquier imagen con el botón derecho del mouse, usted tiene acceso a diversas características. Por ejemplo, puede Select Camera (Seleccionar Cámara), Select Multiple Cameras (Seleccionar Múltiples Cámaras) para cambios secuenciales, Freeze Frame (Detención de Cuadro), Scale Window (Graduar Ventana) y Save (Guardar) una toma. 26