Fomentar la iniciativa empresarial

Transcripción

1 Fomentar la iniciativa empresarial Más que financiación: Resumen de la DEG

2 Creación de valores para el desarrollo La DEG, una filial del KfW, financia inversiones de empresas privadas en países en desarrollo y en transición, y las asesora en cuanto a planificación y realización. Desde hace más de 50 años, ofrecemos a nuestros clientes soluciones a medida con financiaciones a largo plazo, programas de fomento y asesoramiento individual. Las empresas quieren aprovechar las oportunidades, explorar mercados y competir con éxito. Al mismo tiempo, generan crecimiento económico y crean valores, puestos de trabajo y perspectivas para la población local en los países en los que operan. La iniciativa empresarial es, por lo tanto, un motor esencial para el progreso y el desarrollo. Un desarrollo económico que evite más perjuicios para el medio am - biente es posible gracias al uso de tecnologías limpias. En concreto, la DEG financia empresas que hacen uso de tecnologías innovadoras, producen con eficacia energética y respetan los recursos. Asesoramiento exitoso y fiable No solo ofrecemos financiación a medida para las empresas: las empresas también pueden confiar en los conocimientos y la pericia de la DEG, que lleva más de 50 años invirtiendo con éxito en países en vías de desarrollo. Nuestros clientes se benefician de nuestros extensos conocimientos del sector, de nuestra experiencia en países de riesgo y de nuestras catorce oficinas en todo el mundo. Conocemos las expectativas y necesidades de empresas, bancos y fondos, y los asesoramos de manera personalizada y competente. Nuestros clientes pueden contar con nosotros de manera duradera: gracias a una experiencia que se remonta a décadas, encontramos soluciones estables también en mo - mentos de crisis que sientan la base para otras inver siones. Puestos de trabajo de calidad, formación continua, valor añadido: esto es lo que consiguen las empresas comprometidas que invierten en países en vías de desarrollo. Financiamos y asesoramos a nuestros clientes de manera que sean competitivos a largo plazo.

3 En acción por nuestros clientes Las empresas que invierten en países en desarrollo y en transición a menudo carecen del capital necesario para ello, ya que muchos bancos recelan de riesgos comparativamente elevados. Es aquí donde actúa la DEG: como inversor pionero, apostamos conscientemente por los mercados del futuro y fomentamos la consolidación de la economía privada también en condiciones difíciles. Financiamos las empresas directamente y proporcionamos recursos a largo plazo para bancos y fondos, para que puedan ofrecer más financiación para empresas. Financiamos em presas de países en desarrollo y en transición, de Alemania y de otros países industrializados. Invertimos en proyectos greenfield e inversiones de ampliación, filiales y joint ventures. En especial, proporcionamos financiación a largo plazo a las pequeñas y medianas empresas (las PYME), que en muchos países constituyen el pilar de la economía. Necesitan este capital para poder invertir. Más que financiación Las empresas reciben para cada proyecto un paquete de prestaciones equilibrado: ofrecemos préstamos a largo plazo, participaciones, financiación mezzanine y garantías en condiciones acordes al mercado. Nuestra red internacional hace posible, en caso necesario, la inclusión de otros financieros y la disposición de mayores recursos. Diferentes programas de fomento nos permiten brindar a nuestros clientes un apoyo concreto para sus inversiones. De este modo, se pueden cofinanciar, por ejemplo, estudios de factibilidad, proyectos piloto y medidas de acompañamiento. Además, asesoramos a las empresas para el uso más eficiente y sostenible de los recursos naturales, tales como el agua y la energía. Nuestros motivos para colaborar con DEG: testimonios de clientes Al principio, los productores nos tomaban por locos; luego, los bancos. Solo DEG nos comprendió de inmediato. Helmy Abouleish, Director de Sekem, con Ulrich Walter, fundador de la empresa Lebensbaum. El grupo Sekem produce y procesa materias primas en Egipto para tés de alta calidad, alimentos, tejidos y medicinas. La empresa Lebensbaum distribuye estos productos biológicos en Alemania. DEG financia y asesora a Sekem desde hace más de 20 años. DEG es un importante socio estratégico para nosotros, y no solo desde el punto de vista financiero. Ambos nos hemos consagrado a la sostenibilidad. Rosario Bazán, Directora de Danper Trujillo. Danper cultiva espárragos y otras verduras en Perú, procesa los productos allí y los exporta. DEG financia la empresa desde DEG no solo ha proporcionado la financiación, sino que también nos ha apoyado con la implantación de un sistema de control energético. Thomas Schneider, fundador de Saigon TanTec Ltd. La curtiduría Saigon TanTec Ltd. de Vietnam apuesta por el uso respetuoso de los recursos y ha reajustado completamente sus plantas de producción. DEG ha financiado estas inversiones y, además, ha fomentado la implantación de un nuevo sistema de control energético con fondos para medidas complementarias.

4 DEG: Cartera y ubicaciones * Europa: mill. EUR Colonia Moscú Estambul Bangkok Accra Nairobi Singapur África: mill. EUR Johannesburgo Nueva Delhi Pekín Asia: mill. EUR Yakarta Ciudad de México América Latina: mill. EUR Lima São Paulo Suprarregional: 200 mill. EUR Creación de valores y efectividad De la labor de la DEG se benefician personas, empresas y países. Nuestros clientes crean puestos de trabajo cualificados y generan ingresos. Con el pago de sus impuestos, aportan considerablemente a la recaudación del estado y con las ganancias de las exportaciones aumentan los ingresos por divisas extranjeras del país de la inversión. Además, invierten en la educación y en la formación de sus empleados. Tan solo con la financiación concedida en el año 2014, DEG contribuye a crear o asegurar puestos de trabajo. Cartera por sectores * 5 % 11 % 25 % 32 % 26 % Un compromiso duradero implica también actuar de manera sostenible para el medio ambiente y la sociedad, respetar las normas reconocidas internacionalmente y difundirlas. Apostamos por unas condiciones de trabajo dignas y por proteger los recursos naturales. Nuestros principios medioambientales y sociales nos obligan a ello. Sector financiero Infraestructura Servicios * Edición 2014 Industria Agroindustria y sector de alimentos

5 Fotos: título: Getty Images; Sekem: Myriam Abdelaziz; Danper/Ohorongo: Thorsten Thor/ich.tv; TanTec: Christian Berg; archivo fotográfico de KfW: Thomas Imo, photothek.net; sede de la DEG: Werkstudio Datos y cifras Año de fundación 1962 Empleados 503 Nuevos compromisos Cartera Capital propio Total de balance Socio Calificación KfW Edición 2014 DEG Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbh Kämmergasse Colonia Alemania Teléfono Fax info@deginvest.de mill. EUR mill. EUR mill. EUR mill. EUR KfW, Fráncfort del Meno AAA/Aaa