Fiamm Motive Power Cargadores 50 Hz Tension Wa Tension WoWa Tension Wsa 12 Tension Wsa 8 puls Tension Wsa air

Transcripción

1 Avanzada tecnología de carga para todas las aplicaciones Fiamm Motive Power Cargadores 0 Hz Tension Wa Tension WoWa Tension Wsa Tension Wsa 8 puls Tension Wsa air

2 Elevado valor añadido a Fiamm Motive Power Cargadores 0 Hz Tecnología de carga optimizada para todas las aplicaciones El mercado para baterías de vehículos de aplicaciones industriales, es hoy en día muy versátil. Existen muchas baterías de vehículos que están diseñadas para fines específicos y se ofertan con un cargador apropiado como sistema. En este caso, estos cargadores deben cumplir igualmente unas condiciones totalmente determinadas. Para esto es importante que el proceso de carga considere las propiedades específicas y las condiciones de servicio de la batería. Este proceso es de vital importancia para la rentabilidad del uso de la batería. Fiamm Motive Power ofrece cargadores sumamente modernos para todas las aplicaciones. Todos los cargadores incorporan un control por microprocesador para el ciclo de carga. Poseen una carcasa robusta y, naturalmente, cumplen las directivas CE. Tension Wa El cargador Fiamm Motive Power, Tension Wa ( fase o fases), ofrece un elevado valor añadido a un precio competitivo. Es apropiado y especialmente útil para exigencias normales en régimen de un turno, es decir, cuando tiempos de carga de 0 horas o mas son suficientes. Especificaciones técnicas Alimentación de corriente: 0 V 0/60 Hz ( fase); 0/00 V - 0/60 Hz ( fases) Adaptación a la tensión de la red: - %; + % ( fase); - %; + % ( fases) Tensión de la batería:,, 6, 8, 7, 80 V ( fase);, 6, 8, 7, 80, 96 V ( fases) Margen de capacidad de la batería: Ah ( fase); Ah ( fases) Tiempo de carga: 0 a h Tiempo de carga regulable Cable de la red y cable de la batería: suministrado, longitud, m; opcional, se suministra clavija (en el pedido, indicar tipo) Transformador con dispersión de flujo, alambre de cobre con lacado doble, clase H, con recubrimiento Epoxi no tóxico, secado al horno Protección EMC Cable identificado según normas de seguridad. Características de seguridad Entrada de corriente de red ( fase y fases) y salida de corriente continua ( fase y fases) con protección de seguridad contra inversión de polaridad y/o puntas de corriente Fusible térmico en el transformador Desconexión de seguridad Control por microprocesador Protección de la carcasa: IP 0 V I 00%,6,0 0% %,00 Curva Wa TIEMPO DE CARGA INICIAL TIEMPO DE CARGA FINAL PAUSA CARGA DE COMPEN- SACIÓN t

3 un precio competitivo Pantalla LED Propiedades y ventajas Batería conectada Indicación del estado de carga Carga terminada Indicación de la carga de compensación ( fases) Información de fallo Fallo del cargador. Fallo de la batería: La batería fue cargada 0 horas ( fase) ó 9 horas ( fases) sin alcanzar el punto de inicio de formación de gas. El cargador se desconecta automáticamente. Pantalla Acreditado, proceso de carga Wa no controlado para aplicaciones de un turno Pantalla LED para reconocimiento rápido del estado de carga Inicio de carga, niveles de carga del 80 % y del 00 %, así como averías, se visualizan. Carga de compensación automática programable para fines de semana para reducción de diferencias de corriente en las diferentes celdas Inicio automático Auto Start fiable y totalmente automático del proceso de carga con un retardo de segundos Desconexión de seguridad para evitar una sobrecarga en caso de averías Diagnóstico y visualización de fallos mediante LED Tecla para interrupción del ciclo de carga en cualquier estado Carcasa Tension Wa ( fase) Tension Wa Recubrimiento Epoxi Color estándar RAL 900B negro y RAL 900L blanco 80%,0 V/cell 00% Batería conectada/carga Fallo 8 Final de carga (80 % de la carga) Carga terminada 6 Tecla CON / DES Carga de compensación Tension Wa ( fase) 6 Tension Wa MAX MIN A Aplicación Press button before disconnecting battery Avant de débrancher la batterie, presser touche Vor Abtrennen der Batterie -Taste drücken Prima di scollegare la batteria, premere il pulsante 00% 80% Fiamm Motive Power energy plus 6 Para aplicaciones de un turno DIMENSIONES EN mm CARCASA Altura Ancho Fondo TIPO (A) (B) (T) A B/L A B/XL S B T B T N L

4 Tecnología acreditada - Desarrollo consecuen Tension WoWa Los cargadores WoWa de Fiamm Motive Power están provistos con una pantalla alfanumérica, sobre la cual se pueden leer los ajustes y los datos técnicos del proceso de carga (corriente de carga, tensión de la batería, Ah de retorno, mensajes de diagnóstico). Ofrecen todas las ventajas de un potente control por microprocesador junto con una tecnología de carga inteligente. Se visualiza la energía conducida de nuevo a la batería. Estos cargadores presentan un amplio margen de ajustes de programa (tensión de carga plena, tiempo de carga, tiempo de desconexión de seguridad). Los cargadores Tension WoWa pueden cargar una batería en el plazo de 8 horas con un perfil WoWa, por lo cual se posibilita el uso intensivo de la batería. Especificaciones técnicas Características de seguridad Entrada de la corriente de red y salida de la corriente continua con protección de seguridad contra inversión de la polaridad y/o puntas de corriente Fusible térmico en el transformador Desconexión de seguridad: después de 0 horas ( fase) o 9 horas ( fases) sin alcanzar el punto de inicio de formación de gas Tiempo de carga regulable Control por microprocesador Control con realimentación de datos Protección de la carcasa: IP 0 Pantalla (LED y LCD) Alimentación de corriente: 0 V - 0/60 Hz ( fase); 0/00 V - 0/60 Hz ( fases) Adaptación a la tensión de la red: - %; + % ( fase); - %; + % ( fases) Tensión de la batería:, 6, 8, 7, 80 V ( fase);, 6, 8, 7, 80, 96 V ( fases) Margen de capacidad de la batería: Ah ( fase); 0 60 Ah ( fases) Tiempo de carga: 8 h Cable de la red y cable de la batería: suministrado, longitud, m; opcional, se suministra clavija (en el pedido, indicar tipo) Transformador con dispersión de flujo, alambre de cobre con lacado doble, clase H, con recubrimiento Epoxi no tóxico, secado al horno Protección EMC Cable identificado según normas de seguridad Batería conectada/carga (LED) Estado de carga (LED) Carga terminada (LED) Carga de compensación (LED) Avería en la entrada CA (LCD) Defecto en los fusibles Backup (LCD) Defecto en el fusible térmico (LCD) Tiempo de desconexión de seguridad (LCD) Avería en el puente rectificador (LCD) Batería al máximo voltaje final (LCD) V 0% I,6,0 0%,00 % TIEMPO DE CARGA INICIAL TIEMPO DE CARGA FINAL PAUSA CARGA DE COMPEN- SACIÓN t Curva WoWa

5 te Propiedades y ventajas Acreditado, proceso de carga WoWa no controlado para aplicaciones de un turno y de dos turnos Pantalla LED para reconocimiento rápido del estado de carga Inicio de carga, niveles de carga del 80 % y del 00 %, estado de la carga de corriente, carga de compensación, así como averías, se visualizan vía LED. Carga de compensación automática programable para fines de semana para reducción de diferencias de corriente en las diferentes celdas Inicio automático fiable y totalmente automático del proceso de carga con un retardo de segundos Desconexión de seguridad para evitar una sobrecarga en caso de averías Diagnostico de fallos mediante LED y visualizacion de fallos mediante LCD Tecla para interrupción sin riesgos del ciclo de carga en cualquier estado Control automático de limitación con,0 V / celda Ajuste del proceso de carga función del estado de la batería Carga de compensación automática Visualización del ajuste de carga: Ah Reconducidos a la batería (Ah) Tiempo de carga total (horas:min) Tensión máx. de la batería (V) Corriente inicial máxima Carcasa Recubrimiento Epoxi Color estándar RAL 900B negro y RAL 900L blanco Pantalla Clase de carga (Tensión/Corriente) Fallo Tension WoWa (-fase/-fase) Tension WoWa 7 Batería conectada/carga Final de carga (80 % de la carga) Carga terminada 6 7 Tecla CON / DES Carga de compensación 00% Aplicación Press button before disconnecting battery Avant de débrancher la batterie, presser touche Vor Abtrennen der Batterie -Taste drücken Prima di scollegare la batteria, premere il pulsante 80% 7 Fiamm Motive Power energy plus 6 Para aplicaciones de un turno y de dos turnos DIMENSIONES EN mm CARCASA Altura Ancho Fondo TIPO (A) (B) (T) B/XL S N L XL

6 Tecnología de carga efectiva para aplicaciones Tension Wsa Tension Wsa 8 puls El cargador Fiamm Motive Power Tension Wsa, con perfil de carga Wsa, es apropiado, en particular, para aplicaciones en régimen de un turno, donde son suficientes tiempos de carga de 0 horas. El cargador Fiamm Motive Power Tension Wsa 8 puls ofrece tecnología de alto valor. Mediante el proceso de carga Wsa-Puls el cargador es apropiado para aplicaciones en régimen de un turno y de dos turnos. Los tiempos de carga alcanzan desde 7, hasta 0 horas. Especificaciones técnicas Alimentación de corriente: 0 V - 0/60 Hz ( fase); 0/00 V - 0/60 Hz ( fases) Adaptación a la tensión de la red: - 6 %; + 6 %; + 0 % Capacidad de la batería: 00 Ah (Wsa ); Ah (Wsa 8 puls) Tiempo de carga: 0 - h (Wsa ); 7, - 0 h (Wsa 8 puls) Cable de la red y cable de la batería: suministrado, longitud,0 m, con clavija de entrada CA (Schuko o CEE) y conectores del cargador Transformador con dispersión de flujo, alambre de cobre con lacado doble, clase F, con recubrimiento Epoxi no tóxico, secado al horno Conforme a la directiva EMC y el estándar EN Cable de acuerdo al estándar ZVEI Aplicaciones Tensión Wsa de pulsos Caracteristica de carga probada Wsa Tiempos de carga de 0 - horas Aplicable en operaciones de un solo turno Pulsos de difusión al final de la carga: siempre disponible una capacidad optimizada. Propiedades y ventajas Los cargadores de alto valor para aplicaciones en régimen de un turno (Wsa ) y en régimen de un turno y de dos turnos (Wsa 8 puls), representan una inversión que merece la pena. Proceso de carga totalmente automático: el proceso de carga comienza automáticamente 8 segundos después de la conexión y del autotest del cargador. No se puede olvidar la desconexión y siempre está disponible una batería cargada. Carga de compensación automática: Compensación de diferencias de tensión en las diferentes celdas de la batería y con ello optimización de la vida de la batería Carga de compensación automática: también después de largos periodos de reposo las baterías están siempre totalmente disponibles. Diagnóstico de fallos y desconexiones de seguridad: las averías se reconocen a tiempo protegiendo la batería contra posibles daños. Pantalla LED para reconocimiento rápido del estado de carga Test automático de la función de carga: mediante pulsación de la tecla antes del proceso de carga, se inicia un test de función, el cual conmuta automáticamente a proceso de carga. Impulsos de difusión: siempre disponible potencia optimizada. Carcasa Recubrimiento Epoxi Color estándar RAL 900B negro y RAL 900L blanco Indicación cargador/ batería por defecto Batería conectada/en carga Carga completa Pulsos de corriente/ Pulsos de difusión Tensión Wsa de 8 pulsos Caracteristica de carga probada Wsa Tiempos de carga de 7, - 0 horas Aplicable también en operaciones de dos turnos Pulsos de corriente durante la fase de gaseado: proporcionan una rápida carga de la batería y ahorro de energía Aplicación Fiamm Motive Power energy plus Tension Wsa para applicaciones de un turno Tension Wsa 8 puls para applicaciones de un turno y de dos turnos Pantalla Tension Wsa Tension Wsa 00% Press button before disconnecting battery Avant de débrancher la batterie, presser touche Vor Abtrennen der Batterie -Taste drücken Prima di scollegare la batteria, premere il pulsante on Tension Wsa 8 puls Tension Wsa 8 puls 00% Press button before disconnecting battery Avant de débrancher la batterie, presser touche Vor Abtrennen der Batterie -Taste drücken Prima di scollegare la batteria, premere il pulsante on

7 básicas Tension Wsa air El cargador Fiamm Motive Power Tension Wsa air, combina funciones básicas y propiedades de alta tecnología de técnica de carga. La acreditada Fiamm Motive Power Compensación Ah, con algoritmos especiales para la optimización de la carga, garantiza una carga plena y segura para todas las situaciones de descarga, con independencia de oscilaciones de la tensión de entrada. Hay disponibles tiempos de carga desde 6 hasta 0 horas para régimen de un turno y de varios turnos, cargas ocasionales y tiempos de carga cortos con adición y mezcla de aire para una rentabilidad mejorada. Especificaciones técnicas Alimentación de corriente: 0 V - 0/60 Hz ( fase); 0/00 V - 0/60 Hz ( fases) Adaptación a la tensión de la red: - 6%; +6%; +0% Margen de capacidad de la batería: Ah Tiempo de carga: 6 a 0 h Módulo con bomba de aire para la circulación de aire Cable de la red y cable de la batería: suministrado, longitud,0 m, con clavija de entrada CA (Schuko o CEE) y conectores del cargador Transformador con dispersión de flujo, alambre de cobre con lacado doble, clase F, con recubrimiento Epoxi no tóxico, secado al horno Conforme a la directiva EMC y el estándar EN Cable de acuerdo al estándar ZVEI con ello optimización de la vida de la batería Carga de compensación automática: también después de largos periodos de reposo las baterías están siempre totalmente disponibles. Control de la circulación de aire: para una rentabilidad mejorada, p. ej., tiempos de carga más cortos y una más alta disponibilidad de la batería asociada. Diagnóstico de fallos y desconexiones de seguridad: las averías se reconocen a tiempo protegiendo la batería contra posibles daños. Pantalla LED para reconocimiento rápido del estado de carga Test automático de la función de carga: mediante pulsación de la tecla antes del proceso de carga, se inicia un test de función, el cual conmuta automáticamente a proceso de carga. Acreditado proceso de carga Wsa según normas ZVEI tiempos de carga de 6 a 0 h con adición y mezcla de aire para régimen a uno y varios turnos, así como para cargas ocasionales y tiempos de carga cortos Carcasa Recubrimiento Epoxi Color estándar RAL 900B negro y RAL 900L blanco Propiedades y ventajas Cargadores de alto valor, de serie con circulación de aire Nuevo control del cargador, equipado con componentes de alto valor para gran fiabilidad y precisión Proceso de carga totalmente automático: el proceso de carga comienza automáticamente 8 segundos después de la conexión y del autotest del cargador. No se puede olvidar la desconexión y siempre está disponible una batería cargada. Carga de compensación automática: Compensación de diferencias de tensión en las diferentes celdas de la batería y Indicación cargador/ batería por defecto Batería conectada/en carga Aplicación Fiamm Motive Power energy plus con agitación del electrólito Para aplicaciones de un turno y de dos turnos Carga completa Pulsos de corriente/ Pulsos de difusión Pantalla Tension Wsa air Tension Wsa air 00% Press button before disconnecting battery Avant de débrancher la batterie, presser touche Vor Abtrennen der Batterie -Taste drücken Prima di scollegare la batteria, premere il pulsante on

8 0.006 Este documento no es contractual. Enersys se reserva el derecho de realizar cualquier modificación de este documento en cualquier momento sin previa notificación. European Headquarters: EnerSys EMEA EH Europe GmbH Löwenstrasse 800 Zürich Switzerland Phone: Fax: + 7