Concientización sobre la seguridad de andamios

Transcripción

1 Concientización sobre la seguridad de andamios Según la Administración de la Seguridad y Salud Ocupacionales (Occupational and Safety Health Administration, OSHA), el 65% de la industria de la construcción, o 2.3 millones de trabajadores de la construcción, trabajan a menudo sobre andamios. Proteger a estos trabajadores de accidentes relacionados con andamios evita 4,500 lesiones y 50 muertes cada año. Esto constituye un ahorro para los empleadores estadounidenses de $90 millones o, analizado desde Nuestro programa otro punto de vista, de 500,000 Mejores prácticas de días de trabajo. Y esta cifra no seguridad de andamios incluye los costos asociados con la remodelación del trabajo, combina la pericia de reprogramación o capacitación del control de pérdidas de The trabajador, sin mencionar los costos humanos de las lesiones o Hartford con la muerte de los trabajadores, investigación industrial a peatones u observadores inocentes. Nuestro programa Mejores accidentes. prácticas de seguridad de andamios combina la pericia de control de pérdidas de The Hartford con la investigación industrial a fin de ayudarle a reducir accidentes. Se elaboró según nuestros análisis con expertos líderes en el campo del diseño y uso de andamios, consultas con muchos clientes de la construcción que usan andamios, y nuestra investigación de numerosos accidentes relacionados con andamios. fin de ayudarle a reducir Elabore un programa de seguridad La clave para prevenir accidentes desde andamios consiste en implementar un programa eficaz de seguridad de andamios. Este programa de seguridad debe abordar, por escrito, la persona responsable del montaje, uso, mantenimiento y supervisión del andamio. También debe considerar si usted permitirá a otros proveedores de servicios que usen sus andamios. A pesar de que entendemos que se trata de una práctica comercial común, The Hartford recomienda encarecidamente que otros proveedores de servicios no usen sus equipos de andamios, por dos razones clave. Primero, muchos accidentes de andamios se atribuyen a personas que no están calificadas para usarlos. Segundo, en muchas jurisdicciones se dispone de leyes específicas que rigen la responsabilidad de lesiones relacionadas con andamios. Como propietario del andamio, usted puede ser responsable absoluto según las leyes. Por consiguiente, los contratos que usted ha negociado para tratar las indemnizaciones de su compañía pueden carecer de fuerza ejecutoria. The Hartford le sugiere firmemente que no firme ningún contrato a menos que entienda las implicancias legales de lo que está firmando. Para obtener más información sobre cuestiones contractuales, consulte las Mejores prácticas de administración de contratos de The Hartford. Los andamios Un andamio consiste en una plataforma elevada temporaria y su estructura de soporte utilizada para sostener personas, materiales o ambos. Está SEGURIDAD DE ANDAMIOS

2 diseñado a fin de proporcionar un área de trabajo elevada que sea más eficiente que cualquier otro medio. Los andamios pueden utilizarse para varios trabajos en construcciones nuevas, mantenimiento, reparaciones y renovaciones. Si se levantan y mantienen de manera apropiada, los andamios proveen un acceso seguro a lugares de trabajo que normalmente estarían fuera del alcance. Quién está en riesgo y por qué Aun cuando se usan de manera apropiada, los andamios presentan riesgos para los empleados y para aquellos que pasan o trabajan debajo de estos. Además de la exposición a las operaciones, pueden ocurrir lesiones graves durante la erección, el desmantelamiento y la alteración de un sistema de andamios. Los procedimientos de seguridad deben abordar las fases de montaje y desmantelamiento. Nuestras investigaciones indican que las tres causas principales de los accidentes desde andamios son: Fallas del equipo Procedimientos operativos incorrectos Condiciones ambientales Todas estas situaciones pueden hacer que las personas y los materiales se caigan de un andamio, o pueden contribuir a la caída de este. El primer paso para implementar un programa de seguridad de andamios consiste en conocer los diversos tipos de andamios que se utilizan con frecuencia. Andamios con soporte Los andamios con soporte sostienen una o más plataformas con vigas voladizas, soportes, palos, patas, montantes, postes, armazones o soportes rígidos similares. Los diferentes tipos de andamios con soporte incluyen: Para impedir que un andamio se caiga, asegúrese de que esté construido según las regulaciones establecidas por la OSHA con relación a la fuerza y la integridad estructural. Puede tener acceso a los estándares de la OSHA en OSHA (29CFR ). Con armazón o fabricado: esta plataforma de trabajo está sostenida por armazones fabricados con postes integrales, soportes horizontales y componentes intermedios. Propulsado manualmente o móvil: este andamio no utiliza electricidad, es portátil y está montado sobre rueditas o ruedas. De palometa de gato: esta plataforma de trabajo está sostenida por soportes móviles sobre postes verticales. De palometa en escalera: esta plataforma yace sobre soportes adheridos a escaleras de mano. Tubular con acoplador: esta plataforma está sostenida por tubos y levantada con dispositivos de acople que conectan montantes, riostras, soportes y roldanas. De sistema: los postes de esta plataforma están sujetos a puntos de conexión que aceptan roldanas y diagonales interconectadas en niveles predeterminados. Esta Mejor práctica analiza los andamios de armazón o fabricados por dos razones. Primero, este tipo de andamio se usa más del 90% de tiempo y es el más económico, versátil y fácil de usar. Segundo, muchos de los mismos requisitos básicos de andamios también se aplican a los otros tipos de andamios con soporte. Para obtener información sobre los otros tipos de andamios, incluyendo de suspensión, comuníquese con el asesor de Control de Pérdidas de The Hartford. Andamios de armazón Un andamio de armazón es una plataforma sostenida sobre armazones fabricados con postes integrales, soportes horizontales y componentes intermedios. Estas unidades de armazones modulares son utilizadas por varios contratistas comerciales y pueden apilarse formando varios pisos de alto para uso en trabajos de construcción de gran escala.

3 Requisitos de seguridad de los armazones Deben abordarse ocho requisitos básicos cuando se utilizan andamios. Los requisitos de seguridad de los armazones pueden dividirse en tres secciones: equipos, operaciones y ambiente, según se indica a continuación: 1. Equipo Sección de base: una estructura estable sólo puede construirse sobre una base cuadrada y nivelada. Para garantizar la estabilidad, coloque los andamios con soporte sobre placas de base, durmientes Las caídas son la o alguna otra base firme adecuada. Esto es fundamental. principal causa de La cimentación debe sostener el lesiones y muerte andamio incluyendo la carga prevista sin asentarse ni asociadas con el uso de desplazarse. Los postes, andamios. Como armazones, montantes, etc. de los andamios con soporte deben estar empleador, debe centrados y apuntalados para proporcionar protección impedir su balanceo y contra caídas para desplazamiento. Use un nivel para lograr los ángulos correctos empleados a través de un deseados. sistema de protección personal contra caídas o Estructura de soporte: para impedir que un andamio se caiga, asegúrese de que esté construido de barandas. según las regulaciones establecidas por la OSHA con relación a la fuerza y la integridad estructural. Puede tener acceso a los estándares de la OSHA en OSHA (29CFR ). Las cuatro consideraciones clave para un soporte adecuado son: Capacidad: los andamios y sus componentes deben soportar, sin fallas, su propio peso y al menos cuatro veces su carga máxima prevista. No sobrecargue el andamio permitiendo demasiadas personas o materiales sobre la plataforma o concentrando demasiada carga en una sola área. Apuntalamiento: conecte los armazones y paneles con riostras cruzadas, horizontales o diagonales, solas o en combinación, que aseguran los componentes verticales de forma lateral. Cuando se apilan los armazones, las crucetas deben mantener el andamio centrado, cuadrado y nivelado. Todas las conexiones de las riostras deben asegurarse para impedir que se desplacen. Uso de pasadores: una los armazones y paneles verticalmente a través de pasadores de acoplamiento o de apilar o medios equivalentes. Los armazones y paneles también deben bloquearse juntos para impedir el levantamiento (la separación de un armazón de otro que se encuentra debajo). Componentes: los componentes de andamios de diferentes fabricantes no deben entremezclarse a menos que encajen sin ser forzados. La integridad estructural de los andamios debe mantenerse. Además, los componentes de andamios de metales diferentes no deben usarse juntos a menos que una persona competente haya determinado que la galvanización no reducirá la fuerza de ninguno de los componentes por debajo de los estándares. Acceso: nuestra experiencia demuestra que los trabajadores son más vulnerables a las caídas cuando suben o bajan del andamio. A pesar de que la OSHA tiene requisitos específicos relacionados con el acceso, en general, los empleados deben tener un acceso seguro a todos los niveles de los andamios que se encuentren a dos pies por encima o por debajo de un punto de acceso. Esto no incluye el uso de crucetas como medio de acceso, lo cual está prohibido por la OSHA. Las crucetas no se diseñaron para subir a un andamio.

4 Protección contra caídas: las caídas son la principal causa de lesiones y muerte asociadas con el uso de andamios. Como empleador, debe proporcionar protección contra caídas para empleados a través de un sistema de protección personal contra caídas o de barandas. Este requisito se aplica a todo andamio que esté a 10 pies o más por encima de un nivel inferior. A pesar de que la OSHA exige protección a 10 pies, The Hartford recomienda que se proporcione protección a seis pies. Sistemas de protección personal contra caídas: los cordones de conexión deben sujetarse a una cuerda de salvamento vertical. Cuerda de salvamento horizontal o componente estructural del andamio. Cuando se utilicen cuerdas de salvamento verticales, sujételas a un punto fijo seguro, independiente del andamio, y proteja la cuerda de bordes afilados y de la abrasión. Además, no debe sujetar dos o más cuerdas de salvamento verticales entre sí ni al mismo punto de anclaje. Las cuerdas de salvamento horizontales también deben sujetarse a dos o más componentes estructurales del andamio. Sistemas de barandas: se requieren rieles estándares en todas las plataformas de andamios. Deben instalarse en todos los laterales abiertos y en ambos extremos de la plataforma. Las barandas deben quitarse únicamente cuando se cargan o descargan materiales. Una vez que se han ubicado los materiales, vuelva a colocar las barandas de inmediato. Para proteger a los transeúntes de los objetos que caen, use redes para escombros o toldos y cierre con barricadas las áreas debajo del andamio para impedir que las personas ingresen a estas. Asegúrese de que cada riel superior, o componente equivalente de un sistema de barandas, pueda soportar una fuerza de 200 libras. La altura del borde superior de todos los rieles superiores debe medir entre 36 y 45 pulgadas. Asegúrese de que los rieles medios, las pantallas, la malla, los componentes verticales intermedios y los paneles sólidos puedan soportar una fuerza de al menos 150 libras. Las pantallas y la malla deben extenderse desde el borde superior del sistema de barandas hasta la plataforma del andamio y a lo largo de toda la abertura entre los soportes. En lugar de barandas, puede utilizar crucetas como rieles superiores o medios, siempre que el punto de cruce esté entre 20 y 30 pulgadas por encima de la plataforma de trabajo para un riel medio, o entre 38 y 48 pulgadas para un riel superior. Plataforma: excepto cuando se utiliza como pasarela, la plataforma es la principal área de trabajo del andamio. Antes de que comience un trabajo, pida a una persona calificada que inspeccione el andamio. Según análisis realizados por la OSHA, muchos accidentes podrían evitarse con una inspección apropiada. Tenga en cuenta que la OSHA emite muchas citaciones a los contratistas debido a la inspección inapropiada de andamios. Al realizar una verificación segura de la estructura de la plataforma y de la forma en que se usará, la plataforma debe: Estar completamente entablada o cubierta. No debe haber espacios mayores de una pulgada entre las tablas adyacentes o la unidades de cubierta, ni entre la plataforma y los montantes (a

5 menos que pueda demostrar que es necesario un espacio mayor; en tal caso, este debe ser lo más pequeño posible y no puede exceder las 9 ½ pulgadas). Tener al menos 18 pulgadas de ancho, a menos que se utilice en áreas en las que pueda demostrar que son tan angostas que debe tener menos de 18 pulgadas de ancho. Estar libre de todo aquello que pudiera hacer que un trabajador se resbale, tropiece o caiga, como herramientas, materiales de desecho, hielo, barro, etc. Permanecer sin cambios cuando se trasladan al próximo nivel, hasta que se coloquen y sujeten los nuevos armazones de los extremos. Contar con listones antideslizantes, o ser contenida de otro modo, en cada extremo cuando se requiere el traslapo, o traslapada en el soporte de la línea central por al menos seis pulgadas. Para proteger a los transeúntes de los objetos que caen, use redes para escombros o toldos y cierre con barricadas las áreas debajo del andamio para impedir que las personas ingresen a estas. 2. Operaciones procedimientos de Estabilidad: como regla general, un riesgos eléctricos, andamio se vuelve intrínsecamente inestable cuando su altura es cuatro manipulación de veces superior a la dimensión de su materiales, protección base mínima. Además, aun si un contra caídas y objetos andamio está centrado y es cuadrado, las condiciones climáticas extremas o que caen. los daños a un componente estructural pueden afectar su estabilidad. Para reducir las probabilidades de un accidente, considere lo siguiente: Cuerdas, ligaduras y riostras: cuando un andamio mida más de cuatro veces la dimensión mínima de la base, sujételo con Capacite a aquellos que trabajan sobre andamios para que comprendan los peligros y cuerdas, ligaduras o riostras para impedir que se voltee. Estos dispositivos deben instalarse donde los componentes horizontales del andamio soportan las patas internas y externas. Traslado de andamios: los andamios no deben trasladarse de forma horizontal mientras hay empleados sobre estos, a menos que un ingeniero profesional certificado los haya diseñado para tal fin. Nuestro análisis de los accidentes reales demuestran que aun los operadores de andamios experimentados han cometido este error. Condiciones climáticas: no permita que los empleados trabajen sobre andamios ni desde andamios durante tormentas o vientos fuertes. Capacitación del empleado: a una persona calificada se le debe asignar la responsabilidad del diseño, la erección, el desmantelamiento, el uso y el mantenimiento del andamio. Además, esta persona debe ser responsable de la capacitación y supervisión de los trabajadores que usan andamios. Una persona calificada también debe ser responsable de proporcionar protección contra caídas a los empleados que realizan el montaje o desmantelamiento de andamios.

6 Puede confiar en la pericia de empleados u otras personas, como asesores o representantes de sistemas de andamios, para que diseñen, erijan y desmantelen los andamios. La consideración clave es que la persona realmente supervise el trabajo que se lleva a cabo, tenga autoridad para corregir peligros y cumpla con las responsabilidades estándares de las personas competentes. Cuando más de un empleador erige y utiliza un andamio, el oficial de cumplimiento también deberá determinar quiénes son los empleadores que controlan y que están expuestos y documentar los factores relacionados con la política de citaciones de la OSHA de varios empleadores. Diseño y erección: el diseño de los andamios debe estar a cargo de una persona calificada y deben construirse y cargarse de acuerdo con dicho diseño. La erección, el traslado, el desmantelamiento o alteración de los andamios debe llevarse a cabo únicamente bajo la supervisión de una persona competente. El diseño de los andamios que tienen más de 125 pies por arriba de las placas de base debe estar a cargo de un ingeniero profesional certificado y deben construirse y cargarse de acuerdo con dicho diseño. Capacitación: la rendición de cuentas es fundamental. Deberá identificar y capacitar a una persona competente que capacite a sus empleados y trabaje con ellos para reconocer peligros asociados con la erección, el desmantelamiento, la reparación y la inspección de andamios. La capacitación debe documentarse y abordar los requisitos pertinentes, tales como: La naturaleza de los peligros de andamios Los procedimientos correctos para el uso seguro de andamios y equipos relacionados Los criterios de diseño La capacidad de carga máxima prevista El uso previsto para el andamio Además, capacite a aquellos que trabajan sobre andamios para que comprendan los peligros y procedimientos de riesgos eléctricos, manipulación de materiales, protección contra caídas y objetos que caen. Si en algún momento considera que un empleado carece de la destreza o conocimiento para erigir, usar, mantener o desmantelar un andamio de forma segura, debe retirar al empleado del trabajo sobre el andamio hasta tanto haya completado una capacitación de actualización satisfactoriamente. 2. Entorno Peligros eléctricos: debido a que los andamios a menudo son de metal y se utilizan cerca de líneas eléctricas que están por encima de la cabeza, los trabajadores corren el riesgo de electrocución. Puede reducir este riesgo respetando el espacio libre apropiado y cumpliendo con las pautas estándares de seguridad eléctrica. Cables eléctricos aéreos: los andamios no deben colocarse a una distancia menor de 10 pies de un cable eléctrico. Si la naturaleza del trabajo requiere que el andamio esté más cerca, comuníquese con la compañía eléctrica o con el operador del sistema eléctrico. No debe continuar con el trabajo hasta tanto esté seguro de que los cables eléctricos no tienen corriente o se han reubicado, o que se ha instalado una cubierta protectora para prevenir el contacto accidental con el cable eléctrico. Herramientas eléctricas portátiles: cuando se produce una falla en una herramienta o

7 cable eléctrico, se puede electrificar el andamio con armazón de metal, presentando un riesgo de electrocución para el trabajador que sostiene las herramientas y para aquellos que están en contacto con el andamio. Proteja a sus trabajadores usando interruptores de circuito con pérdida a tierra (Ground-Fault Circuit Interrupters, GFCI) en todos los equipos eléctricos portátiles, o utilizando un programa de conductores de puesta a tierra para los equipos que cumpla con lo estipulado por la OSHA. Para obtener más información Para obtener más información sobre la seguridad de andamios, contacte a su agente local de The Hartford, al asesor de Control de Pérdidas o asegurador de The Hartford. También puede visitarnos en La capacitación es clave para la seguridad de andamios Cuando se levantan y mantienen correctamente y se utilizan dentro de los límites de su diseño, los andamios son un método económico y seguro de proporcionar áreas de trabajo elevadas temporarias. Esto es cierto únicamente si están en buenas condiciones de uso, se levantan y mantienen correctamente y se utilizan dentro de los límites de su diseño. Según nuestra experiencia, la instrucción y capacitación reducirán al mínimo los problemas asociados con los andamios y convertirán a su compañía en un lugar de trabajo más seguro y productivo. Con esta Mejor práctica le hemos proporcionado la información necesaria para elaborar un programa eficaz de seguridad de andamios. Para obtener más información específica a sus necesidades, comuníquese con su asesor de Control de Pérdidas de The Hartford Rev. Impreso en los EE. UU The Hartford, Hartford, CT 06115

8 Las mejores prácticas para su empresa La información provista en este documento es de naturaleza general, se basa en determinadas presunciones y pretende ser material de trasfondo. El contenido de este documento posiblemente omita ciertos detalles y no puede tomarse como consejo que puede aplicarse a todas las empresas. Los antecedentes presentados no reemplazan una inspección exhaustiva del control de pérdidas de las operaciones de su empresa. Los lectores que busquen una resolución a temas de seguridad o inquietudes de la empresa específicos con relación a este tema deben consultar a un asesor profesional de seguridad. No garantizamos que la implementación de ninguna opinión o recomendación aquí vertida causará la eliminación de ninguna condición de inseguridad en las instalaciones de su empresa o con respecto a las operaciones de ésta. Tampoco garantizamos que la implementación de ninguna opinión o recomendación tendrá como resultado el acatamiento de las normas o códigos de salud, incendio o seguridad, ni con las ordenanzas, reglamentación, disposiciones legales o leyes locales, estatales o federales. No asumimos ninguna responsabilidad por el control o la corrección de peligros, y las opiniones y recomendaciones aquí vertidas no constituirán nuestro compromiso, en su nombre ni en beneficio de otros, de determinar o garantizar que las instalaciones u operaciones de su empresa sean seguras o saludables, o estén de acuerdo con las leyes, normas o reglamentación. Por consiguiente, The Hartford no se hace responsable de pérdidas, daños ni lesiones ocasionados a usted, sus empleados, invitados o terceros como consecuencia de ninguna opinión o recomendación expresada en el presente documento. Estos materiales pueden traducirse a idiomas que no son el inglés únicamente para la comodidad de los consumidores de The Hartford que no hablan inglés. A pesar de que The Hartford hace todos los esfuerzos razonables para garantizar la exactitud de dichas traducciones, ante cualquier incoherencia entre los materiales originales en inglés y los documentos traducidos, prevalecerán los términos de los materiales originales en inglés, incluidos todos los documentos o políticas a los que en estos se hace referencia.