XIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA LLANERA EL GIRARA DE ORO BASES XXXII REINADO INTERNACIONAL DEL LLANO

Transcripción

1 BASES DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA LLANERA EL GIRARA DE ORO EN SU XIV VERSION 2008 BASES XXXII REINADO INTERNACIONAL DEL LLANO PREPARADO POR: DIMAR MENDOZA SIABATO Coordinador de Cultura Municipal ENTES CULTURALES DEL MUNICIPIO DE TAME REVISADO Y APROBADO POR Dr. JOSE ALI DOMINGUEZ MARTINEZ Alcalde Municipal REPUBLICA DE COLOMBIA DEPARTAMENTO DE ARAUCA MUNICIPIO DE TAME JUNIO DE 2008

2 INTRODUCCION Tame, hoy por hoy, se consagra a través del tiempo como una de las más notables ciudades por su riqueza histórica y cultural. Por antonomasia el 12 de junio de 1819 el General Simón Bolívar, con sentido patriótico y heroico, le mereció darle a Tame el nombre de Cuna de la Libertad en un brindis que llevaran acabo con el General Francisco de Paula Santander. No es para menos recordar que en estos lugares del llano colombiano se planeó con exhaustivo detalle la Gran Campaña Libertadora que nos libraría del yugo español. Del mismo modo, y de una manera correlacionada, los tameños hemos tenido ese sentido de pertenencia y nos hemos dedicado a rescatar, fortalecer y fomentar los valores culturales de nuestro folclor llanero a través de eventos que dignifican nuestras costumbres, tradiciones, saberes, gustos, creencias, destrezas, entre otros factores que forman el todo de nuestro folclor auténtico. En esa dirección aparecen festivales como el Girara de Oro que desde hace catorce años ha brindado a oriundos y visitantes la posibilidad de participar de forma directa e indirecta, como espectadores o participantes. En este orden, cada año alrededor del 15 de agosto, nos hemos dado cita colombianos y venezolanos por ganarnos un Girara de Oro que no es otra cosa que el sinónimo de la perseverancia, el talento artístico de los concursantes, la disciplina y el deseo por sacar avante nuestra cultura que nos identifica ante la mirada amiga de otras expresiones; pero aun es más importante la función que cumple esta actividad y es la de generar espacios de integración y convivencia ciudadana, se crea sentido de pertenencia, se incentiva el turismo en el Municipio y se estrechan lazos de amistad entre los países hermanos de Colombia y Venezuela. Para este año 2008, las expectativas son las mejores. Esperamos contar con la participación masiva de muchas delegaciones tanto Nacionales como de la hermana república de Venezuela. La organización del evento tiene como objeto principal realizar diferentes modalidades entre las que se cuentan: pasaje inédito, poema inédito, joropo inédito en voz femenina, joropo inédito en voz masculina, pareja de baile, coplero, conocimiento criollo, candidata, dama acompañante y delegado (puede ser el mismo coplero)

3 OBJETIVO GENERAL Crear espacios de convivencia, solidaridad, divulgación, formación, creación e intercambio cultural con los departamentos de Colombia y estados llaneros de Venezuela en donde se tenga como identidad el folclor llanero, en función de la preservación, fortalecimiento y rescate de nuestra cultura. OBJETIVOS ESPECÍFICOS Crear espacios para mostrar la vocación artística y cultural de la comunidad folclorista binacional. Fomentar y promover nuestra identidad cultural Estimular la interpretación y la creación de obras musicales en los diferentes ritmos llaneros. Rescatar y preservar el baile criollo o baile antiguo como patrimonio inmaterial de nuestros ancestros. Resaltar e impulsar la belleza y el talento artístico de la mujer llanera a través del reinado internacional Conmemorar la idiosincrasia de los Indios Giraras como tribu más beligerante y celosa de su libertad, al punto de lograr infligir a los conquistadores españoles la más cruenta derrota en toda la historia de la conquista de la Nueva Granada.

4 ASPECTO LEGAL E INSTITUCIONAL El Consejo Municipal de Tame aprobó, mediante Acuerdo N 001 de febrero 15 de 1995, el festival folclórico del municipio de Tame denominado GIRARA DE ORO, el cual debe realizarse año a año paralelo a las fiestas patronales. Del mismo modo, el Acuerdo Nº 110 de 25 de noviembre de 2007 ratifica la realización del FESTIVAL INTERNACIONAL DE MUSICA LLANERA EL GIRARA DE ORO y el REINADO INTERNACIONAL DEL LLANO en el marco de las Fiestas Patronales de Nuestra Señora de la Asunción. La Ley 397 de agosto 7 de 1997 desarrolló los artículos 70, 71 y 72 y demás artículos concordantes de la Constitución Política y dictó normas sobre patrimonio cultural, fomento y estímulos a la cultura

5 BASES DEL CONCURSO 1. DE LOS ORGANIZADORES: El XIV Festival Internacional de Música Llanera Girara de Oro es organizado por la Alcaldía Municipal Por Su Futuro Renueve a través de la Coordinación de Cultura y Turismo de Tame y el apoyo de las asociaciones de folcloristas: ARTECLLANO S y AFOLTAME en coordinación con la Junta Directiva de las Fiestas Patronales Nuestra Señora de la Asunción y el Comité de Festival elegido para tal fin. 2. DE LOS PARTICIPANTES: Podrán participar en XIV Festival Internacional de Música Llanera el GIRARA DE ORO, las delegaciones de Colombia y Venezuela, debidamente invitadas por la Dirección de Cultura y la Junta de Ferias y Fiestas. Por el municipio anfitrión, y en las modalidades de poema, pasaje inédito y pareja de baile podrán concursar máximo tres participantes como individuales. 3. DE LA EDAD DE LOS PARTICIPANTES: Se permitirán concursantes de quince (15) años cumplidos en adelante 4. DE LAS INSCRIPCIONES: Las delegaciones debidamente conformadas e invitadas podrán suscribirse en el Municipio de Tame Arauca Colombia, Dirección de Cultura y Turismo edificio del Museo Antropológico de la Orinoquía, hasta el día 01 de agosto de 2008 a las 6:00 p.m. o enviando el formato de inscripción debidamente diligenciado a través del Fax N PARAGRAFO: Luego de hacer la respectiva inscripción, no podrá haber retracción en las decisiones. El comité Organizador verificará que las personas inscritas, en la fecha prevista en este artículo, coincidan con las que se presentarán en el festival; caso contrario se entenderá como una delegación de conformación espontánea y serán descalificadas del concurso. 5. DE LAS MODALIDADES: Los participantes podrán concursar en las siguientes modalidades: 1. Pasaje inédito 2. Poema inédito 3. Joropo inédito en voz femenina 4. Joropo inédito en voz masculina 5. Pareja de baile 6. Coplero 7. Conocimiento criollo

6 PARÁGRAFO 1: Todas las modalidades tendrán un privado y presentación en público. Para ambos casos se hará un sorteo. PARÁGRAFO 2: El pasaje inédito podrá ser defendido por una voz femenina o masculina. PARÁGRAFO 3: Cada delegación debe estar conformada, sin excepción, por 10 integrantes. Un mayor o menor número de participantes será causal de descalificación al XIV Festival Internacional El Girara de Oro CANTIDAD MODALIDADES 1 Pasaje inédito 1 Poema Inédito 1 Joropo inédito en voz femenina 1 Joropo inédito en voz masculina 1 Pareja de baile 1 Parejo de baile 1 Coplero 1 Conocimiento Criollo 1 Candidata 1 Dama acompañante o chaperona 10 DELEGACIÓN COMPLETA 6. DE LAS PRESENTACIONES a. Las presentaciones oficiales serán los días 15, 16 y17 de agosto de b. Los participantes en XIV Festival de Música Llanera EL GIRARA DE ORO, deben presentarse en estado de sobriedad, en caso contrario serán descalificados del concurso. c. El participante que no se presente al tercer llamado oficial será descalificado y marginado del evento. d. Será causal de descalificación la mala conducta comprobada tanto en actuaciones ante el público como en los demás eventos programados. e. Las delegaciones participantes al XIV GIRARA DE ORO deben asistir al congresillo técnico y asimilar el mismo como norma emitida por el Comité Organizador sin derecho a modificaciones. De igual manera, asistir al conversatorio de Cultura Regional el día 14 de agosto a las 5:00 p.m.

7 7. COMPROMISOS DEL COMITÉ ORGANIZADOR. El Comité Organizador Garantiza a los participantes el alojamiento, alimentación y transporte local durante los tres días del evento en los horarios establecidos (La organización no responde por personas que no hagan parte de las 10 que conforman cada una de las delegaciones confirmadas e inscritas en las planillas respectivas). 8. DE LAS MODALIDADES 8.1 PASAJE INÉDITO: El tema debe ser referente a Mi Formación en el Llano. Los participantes deben hacer llegar con antelación y a la dirección que aparece al comienzo, en sobre sellado los siguientes elementos: La letra inédita del pasaje en original y tres (3) copias. Nombre del compositor. La letra no debe exceder a los4 minutos El tono o nota musical Nombre y apellidos completos, dirección y teléfono del intérprete Seudónimo Un cassette o CD grabado con el tema y acompañado de un conjunto musical, para facilitar el montaje con el conjunto base. Los aspectos a calificar del pasaje inédito: Melodía 20% Vocalización 15% Medida 15% Afinación 15% Mensaje 35% 8.2 JOROPO INÉDITO La letra del tema en el renglón femenino debe ser inédita haciendo alusión a Sabana. la El hombre le cantará a Todos los Instrumentos de Música Llanera (Se hace alusión a lo más usual y conocido de los instrumentos).

8 Tanto para la voz femenina como masculina el tema a interpretar será preferiblemente SEIS O PAJARILLO. La calificación será de la siguiente manera: Vocalización 10% Medida 10% afinación 20% Mensaje 40% Tañio 20% 8.3POEMA INÉDITO: La letra debe ser inédita y alusiva al Llanero de Ayer y Hoy. Los aspectos a calificar son: Mensaje 40% Expresión corporal 10% Vocalización 10% Valor literario 20% Rima 20% 8.4 COPLEROS Estarán acompañados por el CONJUNTO BASE. La mesa técnica y el comité de Festival serán los encargados de elegir el tema, la modalidad de joropo y la terminación. Se dispone de 3 minutos por pareja de copleros y Se calificará así: Vocalización 20% Improvisación 40% Rima 25% Medida 15%

9 8.5 PAREJA DE BAILE Debe ser baile típico llanero, que conserve la esencia del folclor autóctono; libre de innovaciones que desvirtúen su identidad llanera. Los aspectos a calificar: Acoplamiento 30% Creatividad 10% Zapateo 20% Escobilleo 10% Balseo 20% Vestuario 10% NOTA: El zapateo será libre con figuras criollas. Sin excepción todas las parejas de baile serán acompañadas por un mismo conjunto tanto en la tarima como en el privado con un tiempo determinado de 4 minutos en golpes de pasaje, gabán, pajarillo o seis por derecho. 8.6 CONOCIMIENTO CRIOLLO. Hace referencia a la formación, experiencia y saberes de la cotidianidad llanera. Los aspectos a calificar serán los siguientes: Despresada de res 25% Elaboración de nudos 25% Elaboración de objetos criollos 25% Preguntas criollas 25%

10 9 DE LA PREMIACIÓN El comité organizador del XIV Festival Internacional de Música Llanera EL GIRARA DE ORO otorgará la siguiente premiación en moneda colombiana: PASAJE INÉDITO 1er PUESTO 2do PUESTO $ y trofeo $ y trofeo JOROPO INÉDITO 1er puesto en voz femenina 2do puesto en voz femenina 1er puesto en voz masculina 2do puesto en voz masculina $ y trofeo $ y trofeo $ y trofeo $ y trofeo POEMA INÉDITO 1er PUESTO 2do PUESTO $ y trofeo $ y trofeo COPLEROS 1er PUESTO 2do PUESTO $ y trofeo $ y trofeo PAREJA DE BAILE 1er PUESTO 2do PUESTO $ y trofeo para cada integrante $ y trofeo para cada integrante CONOCIMIENTO CRIOLLO 1er PUESTO $ y trofeo 2do PUESTO $ y trofeo CANDIDATAS Reina Virreina $ Corona y cetro $ y corona TOTAL EN PREMIACION $

11 10. DE LAS DELEGACIONES Todas las delegaciones sin excepción deben cumplir con los siguientes requisitos: Estar completa con todas las modalidades. La Candidata al reinado debe ser prioridad para todas las delegaciones. Presentación personal y uniformidad Calidad de sus participantes Disciplina Puntualidad Compañerismo y solidaridad tanto con su grupo como con las demás delegaciones. Nota: Por ningún motivo se aceptarán delegaciones que se hayan conformado de forma espontánea e improvisada. Caso contrario será causal de descalificación. PARRAFO: Por el municipio anfitrión, podrá participar en la modalidad de pareja de baile, pasaje y poema inédito máximo tres obras como individuales por cada modalidad. PARAGRAFO: Queda terminantemente prohibido a los participantes de las delegaciones hacer insinuaciones a los miembros del jurado o mesa técnica; actuar de forma indecorosa en contraposición a los lineamientos del concurso, sopena de ser amonestado por parte del comité organizador del festival y/o las autoridades competentes e incluso ser descalificado fulminantemente del Festival.

12 11. DE LOS JURADOS El comité organizador del XIV Festival Internacional de Música Llanera El Girara de Oro, designará un jurado calificador con amplio conocimiento de la cultura llanera y autoridad moral; encargado de elegir al ganador en fallo inapelable en cada una de las modalidades del folclor llanero. El jurado actuará y calificará a los concursantes dentro de los parámetros que designe el comité organizador. Luego de calificar planillas y ser éstas entregadas a la mesa técnica, el jurado no podrá cambiar la decisión tomada; las correcciones en las planillas, si hay que hacerlas, deben hacerse antes de ser entregadas a la mesa técnica. Lo conformarán tres (3) personas de trayectoria artística y cultural. El jurado no podrá retractarse de las decisiones tomadas, una vez entregadas las planillas. Cada calificación será individual y secreta por parte del jurado. El jurado tiene la facultad para hacer repetir cualquier pieza musical y/o ronda de contrapunteo con causa justificada. El jurado debe regirse por las disposiciones del comité organizador del festival. Queda terminantemente prohibido ingerir bebidas embriagantes durante la función como JURADO. 12. CONJUNTO BASE El conjunto base será el encargado de acompañar a los participantes y estará conformado por MÚSICOS PROFESIONALES quienes, de acuerdo a las disposiciones DEL COMITÉ ORGANIZADOR, harán las presentaciones en sus respectivos TONOS a fin de no tener contratiempos en el desarrollo del programa. 13. MESA TÉCNICA Estará integrada por dos (2) personas de reconocida ética profesional, encargadas de contabilizar la puntuación otorgada por el jurado a cada participante; entregar y recoger todas y cada una de las planillas de calificación debidamente diligenciadas y no podrán influir sobre las decisiones que tome el jurado calificador o el comité organizador del festival. Del mismo modo, queda terminante prohibido a la mesa técnica ingerir bebidas embriagantes durante el ejercicio de sus funciones

13 14. OBSERVACIÓN GENERAL Las presentaciones oficiales serán los días 15 y 16, a partir de las 5:00 p.m., en FORUM PARA LA CULTURA; un privado el día 16 a partir de las 8: a.m. en las instalaciones del Instituto de Cultura y Turismo y para el día 17 se hará la premiación de todas las modalidades antes mencionadas incluido el reinado. Tame, junio de 2008 DIMAR MENDOZA SIABATO Coordinador de Cultura Municipal HECTOR RUIZ CELY Coordinador de Festival

14 FICHA DE INSCRIPCIÓN DEL XIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA LLANERA EL GIRARA DE ORO. DELEGACION MODALIDAD NOMBRE DEL TEMA AUTOR INTERPRETE O PARTICIPANTE Pasaje inédito Poema Inédito Joropo inédito en voz femenina Joropo inédito en voz masculina Pareja de baile Parejo de baile Coplero * Conocimiento Criollo NOMBRE DEL DELEGADO NOMBRE DE LA CANDIDATA NOMBRE DE LA DAMA ACOMPAÑANTE O CHAPERONA Nota: Las delegaciones deben estar conformadas únicamente por 10 integrantes. Un miembro, preferiblemente el coplero, puede ser el delegado.

15 FICHA DE INSCRIPCIÓN DE DELEGACIÓNES Nombre de la Delegación País Departamento/Estado Municipio Modalidad Nombres y Apellidos Doc. Identidad Teléfono Pasaje Inédito Poema Inédito Joropo Inédito Femenino Joropo Inédito Masculino Pareja de Baile Parejo de Baile Coplero * Conocimiento Criollo Candidata Chaperona * Firma del delegado CC

16

17 XXXII REINADO INTERNACIONAL DEL LLANO INTRODUCCION. El Reinado Internacional del Llano, es un evento que destaca la importancia de la mujer frente al proceso de nuestra cultura y el deber que nos corresponde, de fortalecer y divulgar las costumbres autenticas de la región. En consecuencia a lo expuesto anteriormente, las aspirantes al XXXII Reinado Internacional del Llano, deben adquirir un compromiso que dignifique el buen nombre de su región. Teniendo en cuenta que mujer es sinónimo de moral, nobleza, pureza, vida y belleza. El comité de reinado del municipio de Tame, ha establecido un reglamento para la elección de la Reina del Llano, con el fin de garantizar la transparencia de este certamen.

18 REGLAMENTO DEL XXXII REINADO INTERNACIONAL DEL LLANO I. DE LAS CANDIDATAS 1. La candidata aspirante a Reina del Llano en su XXXII versión, deberá estar avalada por el Alcalde Municipal, Coordinador de Cultura o Asociación de Folcloristas del Municipio, Departamento o Estado que represente, por medio de oficio debidamente firmado o legalizado por estas instituciones. 2. Las candidatas aspirantes al reinado del llano, deberán asistir a las actividades organizadas y programadas por el comité de reinado u organizadores de las fiestas, con sus trajes adecuados para cada ocasión. 3. Las señoritas invitadas al XXXII Reinado del Llano, contaran con el apoyo de la Alcaldía Municipal, Coordinación de Cultura, Comité de Reinado y Junta de Fiestas. 4. Es obligatorio para las concursantes, la ejecución de un (1) instrumento típico. Este será de libre escogencia por la participante. 5. El baile del Joropo debe ser criollo, que conserve la esencia del folclor autóctono; libre de innovaciones que desvirtúen su identidad llanera: se tendrá en cuenta, el paso básico, valseo, escubilleo y originalidad. 6. Para esta ocasión el Comité de Reinado tendrá en cuenta los conocimientos que, como mujer, debe tener frente a los quehaceres del llano; por ejemplo: preparar comidas típicas, saber ensillar y montar a caballo. 7. La señorita como Reina del Llano, deberá tener responsabilidad e idoneidad suficiente para ejercer esta dignidad, haciendo gala de sus valores morales, que caracterizan a la mujer. 8. Cada candidata debe traer su acompañante o chaperona. 9. La Junta de Fiestas y el Comité de Reinado se responsabilizan del alojamiento y alimentación de la candidata y un acompañante.

19 10. Con el ánimo de integrar las candidatas proponemos que, entre ellas, se intercambien al menos una (1) artesanías propia de su región. 11. La candidata y su dama acompañante deberá presentarse el día 14 de Agosto de 2008, antes del medio día, para su recibimiento y la coordinación del congresillo técnico que tendrá lugar en horas de la tarde. 12. Requisitos para las candidatas. Tener una edad comprendida entre 16 a 21 años. Presentar registro de nacimiento, tarjeta o cédula de ciudadanía y hoja de vida. Ser soltera, sin hijos. Dar ejemplo de una buena conducta y cultura. Ser fiel exponente de la Cultura Llanera. Ejecutar un (1) instrumento de música llanera de su preferencia. Hacer presencia en todos los eventos programados por el Comité de Reinado y Junta de Fiestas. 13. El vestuario de las candidatas. Traje de presentación. 2 Trajes para asistir a dos (2) tardes de toros coleados. Traje folclórico llanero. Vestido de baño.. Traje típico para Coronación. II. DE LOS ORGANIZADORES. 1. La Junta de Ferias y Fiestas y el Comité de Reinado, se responsabilizarán del transporte interno, alojamiento y alimentación de la candidata y un acompañante o chaperona. 2. La organización del certamen, garantiza el servicio de estilistas profesionales. PARÁGRAFO: En el baile de JOROPO el parejo que viene participando en la delegación, será el mismo con quien bailará la candidata.

20 Para cualquier sugerencia o reclamo, la dama acompañante y su respectivo delegado deberá acudir al comité de reinado y presentar sus inquietudes de forma respetuosa y moderada, con el fin de poder ser escuchada buscando de esta manera la comprensión y solución mas acertada. III. DE LOS JURADOS. 1. El jurado del Reinado es independiente al jurado del FESTIVAL DEL XIV EL GIRARA DE ORO y serán personas de reconocida trayectoria e idoneidad, independiente de las delegaciones participantes. 2. Para este año, el jurado calificará de la siguiente manera: Belleza 30% Armonía de cara y cuerpo15%. Pasarela10%. Vestuario5%. Baile de Joropo 25% Paso Básico 5% Balseo, 5% Escubilleo, 5% Acoplamiento, 5% Originalidad 5% Ejecución de Instrumentos 20% Destreza, 5% Acoplamiento, 5% Creatividad, 5% Originalidad, 5% Cultura General 10% (Exactitud en las preguntas que le sean formuladas) Simpatía 5% (Aceptación del público) Destreza en las labores del Llano 10% Ensillar y montar de a caballo 5% Preparación de un plato típico. 5% PARA UN TOTAL DEL100%

21 IV. DE LA PREMIACION. Reina Virreina $ corona y cetro $ y corona Total Premiación: $ Tame, junio de 2008 DIMAR MENDOZA SIABATO Coordinador de Cultura Municipal CRISTINA BALLESTEROS Coordinadora de Comité de Reinado

22