CONTADORA DE BILLETES Manual de Usuario N-440
|
|
- José Ignacio Acuña Rico
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 CONTADORA DE BILLETES Manual de Usuario N-440
2 CONTENIDOS 1. Introducción Ilustración Función de controles y pantalla Instrucciones de seguridad Fuente de energía Función contable Detección de falsificación Mensaje de error y solución Ajuste del Contenedor Mantención Parámetros... 13
3 1.Introducción General. Siendo el modelo más pesado, ésta máquina ha sido diseñada para la mayoría de los billetes de banco del mundo y apto para todos los niveles de bancos. Después de alrededor de tres años de prueba en el mercado, este modelo de contadora de billetes resulta ser muy estable y exitoso y preferido por los clientes de todo el mundo. A diferencia de otros contadores, este equipo emplea muchos de los nuevos métodos de operación y mantenimiento lo que hace que la utilización por parte del usuario sea muy fácil. Recomendamos al usuario verificar que la caja contenga la siguiente lista de artículos: Un manual de usuario Un fusible Un desatornillador Una brocha de limpieza Un cable Manual de usuario Fusible Destornilla dor Brocha limpieza Cable
4 2. Ilustración 1) Contenedor 2) Sensor de Auto Inicio 3) Función consola 4) Plataforma plástica frontal 5) Apiladora 6) Impulsor 7) Sensor de Apiladora (lotes) 8) Sensor de Conteo 9) Plato 10) Rodillo alimentador 11) Interruptor encendido 12) Conector de Energía 13) Interface para pantalla externa 14) Tornillo de ajuste de espesor 15) Mango 16) Guía de conteo 17) Fijador de cubierta trasera 18) Pantalla externa
5 3. Función de controles y pantalla. B, unidad con detección de falsificación UV. O <D O 0 O O O C, unidad básica sin detección de falsificación. A, unidad con detección de falsificación MG y UV. O o o
6 4. Instrucciones de seguridad Lea y entienda todas las instrucciones y advertencias tanto en la máquina como en el manual. Siga todas las advertencias e instrucciones marcadas en la unidad. Este producto solo debe operarse con el tipo de fuente de alimentación indicado en el manual de usuario. Si no está seguro del tipo de suministro en su localización, consulte con su distribuidor o con la compañía eléctrica local. Use únicamente el cable provisto con la unidad. El uso de otro cable puede dar lugar a una descarga eléctrica, incendio o causar grave daño a la unidad. Nunca introduzca objetos de ningún tipo en la unidad a través de las ranuras, ya que pueden tocar puntos de alto voltaje o provocar un cortocircuito, lo que resulta en un riesgo de incendio o de descarga eléctrica. Desenchufe este producto del tomacorriente de la pared y solicite atención de personal calificado en los siguientes casos: a. Cuando el cable de suministro de energía o el enchufe esta dañado o deshilachado. b. Si se ha derramado liquido sobre la unidad. c. Si la unidad ha sido expuesta a la lluvia o al agua. d. Si la máquina se ha caído o la caja ha sido dañada. e. Si el producto muestra un cambio notable en el rendimiento. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte este producto, llévelo a personal de servicio calificado cuando requiera reparación. Abrir o remover la cubierta puede exponerle a voltajes peligrosos u otros riesgos. El reensamblaje incorrecto puede causar descarga eléctrica al ser utilizada la máquina. No utilice la unidad si el cable de alimentación está dañado o si el enchufe está flojo. No seguir estas instrucciones puede resultar en shock eléctrico, incendio u otros riesgos. 4
7 Cuando desconecte el enchufe, no lo tire por el cable, sino que tome el enchufe y sáquelo, si no sigue estas instrucciones puede ocasionar una descarga eléctrica, incendio o daño a la unidad. 5. Fuente de Energía Conecte el cable de poder a la máquina (salida de electricidad), luego enchúfelo a la fuente de alimentación y encienda la unidad; la unidad hará un auto-chequeo, girando el rodillo alimentador mientras la pantalla de conteo mostrará 0 lo que significa que la unidad está lista para trabajar. the unit will conduct a self-check by spinning the feeding roller while the counter display will show "0" which means the unit is ready for working. 6. Función de Conteo 1> Función de Conteo Una vez que los billetes hayan sido correctamente ubicados en el contenedor, la máquina comenzará a contarlos automáticamente. El número de billetes contados se muestra en la pantalla. Además una vez que los billetes son retirados del apilador, la pantalla se borrará. El Modo Conteo puede cambiarse entre Automático y Manual. Presione el botón "MANUAL'', si el indicador "MANUAL está encendido, la máquina está en modo Auto-Inicio de Conteo; si el indicador "MANUAL está apagado, la máquina está en modo de Conteo Manual, en este modo, la máquina solo puede comenzar el conteo cuando se presiona el botón. Nota: Se deben colocar los billetes de manera correcta, para evitar errores en el conteo. 2> Función de Adición. Se realiza la suma, presionando el botón "ADD" (Cuando el indicador "ADD" está encendido). En este caso, la cantidad contada y mostrada en la pantalla no se borrará al retirar los billetes del apilador. Los próximos billetes colocados en el contenedor serán contados y sumados a la cantidad precedente. 5
8 El monto total de billetes sumados serán mostrados en la pantalla del contador. Presione el botón "ADD" para cerrar la función y borrar la pantalla. 3> Función de Lotes. La función de lotes preprogramada puede ser utilizada con los botones numéricos / botón "BATCH" y botones numéricos. En el modo conteo de lotes, una vez cargado el contenedor, la máquina comenzará el conteo y se detendrá cuando la cantidad contada complete el lote preprogramado. Para repetir la operación de conteo de lote bajo la misma cantidad preprogramada, solo retire los billetes contados desde el apilador. La unidad contará el siguiente grupo de billetes bajo la misma programación. Si desea mantener el conteo de lotes sin retirar los billetes preprogramados, presione el botón "RESTART". Cuando cuente con la función de detección activada, la máquina se detendrá automáticamente cuando detecte un billete sospechoso. Esta función puede reanudarse retirando el billete sospechoso del apilador y presionando el botón " RESTART". Nota: la unidad puede programarse para incluir o no incluir cualquier billete sospechoso en el conteo. Esto se hace presionando el botón "SET" una vez o más de una vez. Cuando la pantalla del conteo de lotes muestra "UXX", use el botón numérico para escoger el modo deseado, "U00" para no incluir el billete sospechoso, "U01" para incluir los billetes sospechosos. 6
9 7. Detección de Falsificación Función de detección UV (Ultravioleta)... Se usa para comprobar todos los tipos de billetes que contienen características UV. La detección UV se activa automáticamente por defecto al encender la máquina. También puede seleccionarse o deseleccionarse presionando el botón "UV" ubicado en el panel de operación. Si la máquina detecta un billete falso durante el conteo, ésta se detiene y emite un sonido bip, mientras la pantalla muestra el mensaje "A" (alerta al usuario la presencia de un billete sospechoso). El billete sospechoso siempre será el ultimo en el apilador. Retire el billete sospechoso y presione el botón "RESTART" para continuar. La sensibilidad de la detección UV puede ajustarse. Presione el botón "SET" una vez o más de una vez. Cuando la pantalla muestre "AXX", use los botones numéricos para escoger el nivel de sensibilidad deseado (rango desde A00-A07). Después de escoger el nivel, presione el botón "RESTART" para confirmar. Función de detección MG (Magnetismo)... Se usa par comprobar todos los tipos de billetes que contienen características MG. La detección MG se activa automáticamente cuando se enciende la máquina. También puede seleccionarse o deseleccionarse presionando el botón "MG" ubicado en el panel de operación. 7
10 Si la máquina detecta un billete falso durante el conteo, se detiene y emite un sonido bip, mientras la pantalla muestra el mensaje "b" (alertando al usuario de la presencia de un billete sospechoso). El billete sospechoso siempre será el último en el apilador. Retire el billete sospechoso y presione el botón "RESTART" para continuar. La sensibilidad de la detección MG puede ajustarse. Presione el botón "SET" una vez o más de una vez, cuando la pantalla muestre "bxx", use los botones numéricos para escoger el nivel de sensibilidad deseado (rango desde b00-b07). Después de escoger el nivel, presione el botón "RESTART" para confirmar. Chained note Detection Function se usa para detectar billetes pegados La detección de billete encadenado se activa automáticamente por defecto al encender la máquina. También puede seleccionarse o deseleccionarse al escoger la sensibilidad. Si la máquina detecta un billete falso durante el conteo, se detiene y emite un sonido bip, mientras la pantalla muestra el mensaje "C" (alertando al usuario de la presencia de un billete sospechoso). El billete sospechoso siempre será el último en el apilador. Retire el billete sospechoso y presione el botón "RESTART" para continuar. La sensibilidad de la detección de billete encadenado puede ajustarse. Presione el botón "SET" una vez o más de una vez, cuando la pantalla muestre "CXX", use los botones numéricos para escoger el nivel de sensibilidad deseado (rango desde C00- C07). Después de escoger el nivel, presione el botón "RESTART" para confirmar. 8
11 Detección de tamaño Se usa para detectar los billetes con diferentes medidas. La detección de tamaño puede ser seleccionada o deseleccionada presionando el botón "SIZE" ubicado en el panel de operación o escogiendo el nivel de sensibilidad. Respecto a la anchura del primer billete como standard, si la máquina detecta un billete con un ancho menor, se detendrá y emitirá un pitido (bip), mientras la pantalla mostrará el mensaje "d" (alertando al usuario de la presencia de un billete sospechoso). El billete sospechoso siempre será el último en el apilador. Retire el billete sospechoso y presione el botón "RESTART' para continuar. La sensibilidad de la detección de tamaño se puede ajustar. Presione el botón "SET" una o varias veces, cuando la pantalla muestre "dxx", use el teclado numérico para escoger el nivel de sensibilidad deseado (rango desde d00-d07). Después de escoger el nivel, presione el botón "RESTART' para confirmar. Función de detección IR (Infrarrojos) Se usa para detectar un billete doblado La detección de billete doble/doblado se activa automáticamente por defecto cuando la máquina se enciende. Puede ser activado o desactivado a través de la elección de la sensibilidad. Si la máquina detecta un billete doble/doblado durante el conteo, se detendrá y emitirá un pitido (bip), mientras la pantalla muestra el mensaje "E" (alertando al usuario de la presencia de un billete sospechoso). El billete sospechoso siempre será el ultimo del apilador. Retire el billete sospechoso y presione el botón "RESTART" para continuar. 9
12 La sensibilidad de la detección IR se puede ajustar. Presione el botón SET una o varias veces, cuando la pantalla muestre "EXX", use el teclado numérico para escoger el nivel de sensibilidad deseada (rango desde E00-E07). Después de escoger el nivel, presione el botón "RESTART" para confirmar. Detección de billete rasgado Se usa para detectar billetes rotos. La detección de billete roto o rasgado se activa automáticamente por defecto cuando la máquina se enciende. Si la máquina detecta un billete roto en el recuento, se detendrá y emitirá un pitido (bip), mientras la pantalla muestra el mensaje "F"(alertando al usuario de la presencia de un billete sospechoso). El billete sospechoso siempre será el último del apilador. Retire el billete sospechoso y presione el botón "RESTART" para continuar. NOTA: El usuario puede restablecer la programación original de nivel de sensibilidad de fábrica. Mantenga presionado el botón C por 3 segundos, la pantalla mostrará "EOE", lo que significa que la sensibilidad ha regresado al nivel programado por el fabricante. 8. Mensaje de error y solución La pantalla puede mostrar algún mensaje de error durante el recuento, lo que significa que hay algún problema con la máquina. Consulte el siguiente diagrama para encontrar la manera de solucionarlo.
13 Mensaje Error Solución A b Detecta billete sospechoso; problema en el sistema UV Detecta billete sospechoso; Problema en el sistema MG Retire el billete sospechoso desde el apilador, presione "RESTART" para continuar; Baje la sensibilidad UV. Retire el billete sospechoso desde el apilador, presione "RESTART" para continuar; Baje la sensibilidad MG. C d E F E02 Detecta billete en cadena; Problema en el sistema de detección de billete en cadena Detecta billete con ancho inferior; Problema en el sistema de detección de tamaño. Detecta billete doblado; Problema en el sistema de detección IR Detecta billete rasgado por el sistema de detcción de billete rasgado. Problema con el sensor de velocidad o con la velocidad de rueda Retire el billete sospechoso desde el apilador, presione "RESTART" para continuar; Baje la sensibilidad de detección de billete en cadena.. Retire el billete sospechoso desde el apilador, presione "RESTART" para continuar; Baje la sensibilidad de detección de tamaño. Retire el billete sospechoso desde el apilador, presione "RESTART" para continuar; Baje la sensibilidad IR. Retire el billete sospechoso desde el apilador, presione "RESTART" para continuar Limpie el sensor o reemplácelo E03 Problema con el panel de operación Reemplace el panel
14 Message Error Solution E04 Problema con el sensor de auto-inicio Limpie el sensor o reemplácelo. E05 Problema con el sensor del apilador Limpie el sensor o reemplácelo. E06 Problema con el sensor de conteo izquierdo Limpie el sensor o reemplácelo. E07 Problema con el sensor UV Limpie el sensor o reemplácelo. E08 Problema con el sensor de conteo derecho Limpie el sensor o reemplácelo. Por lo general, la mayoría de los problemas mencionados pueden ser causados por polvo o suciedad dentro de la máquina. Por lo tanto, se sugiere mantener la máquina limpia. 9. Ajuste del contenedor Alguna vez podría producirse una alimentación inadecuada de los billetes, que cause error en el conteo. En este caso, ajustar el contenedor para aumentar o disminuir el espesor de los billetes es muy importante para asegurarse de un conteo correcto. Gire en el sentido de las agujas del reloj para aumentar el espesor, y en el sentido contrario para disminuirlo (esto se aplica para resolver errores de conteo de billetes de menos). Observe la fig. 1
15 10. Mantención - No operar la unidad en areas con altas temperaturas o mucha humedad, lo que podría provocar que la máquina se rehuse a trabajar o realice conteos inexactos. - Cuando no use la unidad por largos periodos, desenchúfela. - Nunca opera la unidad bajo luz demasiado intense. - Limpie la máquina frecuentemente después de apagarla y desenchufarla. - No exponga la máquina al agua ni a cualquier otro líquido. - Desenchufe la máquina del tomacorriente de la pared antes de limpiarla. No utilice líquidos limpiadores ni aerosoles. Use solo un paño húmedo para limpiarla. 11. Parámetros Velocidad de conteo: 600pcs/min; 1000pcs/min; 1300pcs/min (opcional) Tamaño de billete: 110mm x 50mm-190mm x 90mm Pantalla de conteo: 4 digitos Pantalla de fajos: 3 digios Capacidad del contenedor: 300pcs-500pcs Capacidad del apilador : 200pcs-300pcs Dimensión: 270mm x 250mm x 230mm Peso neto: 7.5 kgs Suministro de energía: DAC230, 50Hz D120V, 60Hz Consumo de energía: 75W 13
CONTADOR DE BILLETES MANUAL NES-489. www.nes.com.mx
1 2 3 4 5 6 CONTADOR DE BILLETES NES-489 MANUAL www.nes.com.mx MANUA L DE OPERACIÓN Control de función y pantalla... Instrucciones generales.... Instrucciones de seguridad... Alimentación... Función de
Más detallesCONTADORA DE BILLETES MANUAL DE OPERACIÓN
CONTADORA DE BILLETES MANUAL DE OPERACIÓN CARACTERÍSTICAS Conteo preciso Detección automática de billetes sobrepuestos Detección automática de tamaño Detección automática de billetes pegados Comienzo,
Más detallesCONTADOR DE BILLETES HL-2010 MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONTADOR DE BILLETES HL-2010 MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTENIDO I. Diagrama.. 1 II. Introducción 1 III. Recomendaciones de seguridad 2 IV. Puesta en funcionamiento. 2 V. Funciones de contado. 2-3-4 VI.
Más detallesC.D. Products S.A. Manual del usuario Totalizador y Detector de Billetes Falsos CDP 5500 Euro
Manual del usuario Totalizador y Detector de Billetes Falsos CDP 5500 Euro PREFACIO Gracias por adquirir nuestro contador de billetes. La garantía es por un año desde la fecha de entrega. Esta guía del
Más detallesCONTADORA DE BILLETES OPERACIÓN MANUAL. Modelo Neo 2100
OPERACIÓN MANUAL Modelo Neo 2100 CONTENIDO 1.Ilustración---------------------------------------------------------------------------------1 2.Función de controles y display---------------------------------------------------------2
Más detallesCONTADORA DE BILLETES OPERACIÓN MANUAL. Modelo Neo 9100
OPERACIÓN MANUAL Modelo Neo 9100 1.Ilustración-------------------------------------------------------1 2. Función de controles y display-- --------------------------------2 3. Instrucciones generales -----------------------------------------2
Más detallesManual de usuario / Contador de billetes N4. Manual de usuario Contador de billetes N4
Manual de usuario Contador de billetes N4 Manual de usuario Contador de billetes N4 En la caja: El contador de billetes N4 Cable de alimentación Funda contra el polvo Kit de limpieza Manual de usuario
Más detallesMANUAL DE USUARIO CONTADORA DE BILLETES MAJCEN HL 2700
MANUAL DE USUARIO CONTADORA DE BILLETES MAJCEN HL 2700 Lider Global en equipos de Alta tecnología para conteo de billetes 1 CONTENIDO Instrucciones Basicas. 3 Instrucciones de Seguridad 3 Contenido de
Más detallesCONTADORA DE BILLETES MODELO 500ER MANUAL DE USUARIO
CONTADORA DE BILLETES MODELO 500ER MANUAL DE USUARIO ATENCION Este manual ha sido realizado para entregar instrucciones completas para operar la máquina. Antes de empezar, tenga a bien leer el manual completamente
Más detallesCBX CONTADORA DE BILLETES Manual de Uso. Manual de Uso
CBX 8080 CONTADORA DE BILLETES Manual de Uso Manual de Uso CONTENIDO 1. Nombre y breve descripción de las partes principales... 1 2. Panel de Control y Visor... 3-3 3. Descripción del modo de trabajo...
Más detallesMANUAL CONTADORA DE BILLETES MGM DC 200
MANUAL CONTADORA DE BILLETES MGM DC 200 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD BASICAS Al usar esta contadora de billetes, estas instrucciones de seguridad deben tenerse en cuenta para prevenir riesgos de fuego, calambres,
Más detallesMAQUINA CONTADORA DE MONEDAS DE ALTA VELOCIDAD
MAQUINA CONTADORA DE MONEDAS DE ALTA VELOCIDAD MANUAL DE USUARIO Contenidos 1. Introducción 1 2. Información General 1 3. Especificaciones Técnicas 2 4. Precauciones 2 5. Panel de Operación 3 6. Programación
Más detallesNVR-917HC CINE EN CASA INSTRUCCIONES
NVR-917HC - 5.1 CINE EN CASA INSTRUCCIONES EQUIPAMIENTOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA LAS INSTRUCCIONES - Debe leer todas las instrucciones de seguridad y funcionamiento antes de poner la mesa de quirófano.
Más detallesCashTester CT 331. Manual de Usuario. CashTester Amwit Security B.V. Hanzeweg 10 3771 NG Barneveld / The Netherlands
Manual de Usuario CashTester Amwit Security B.V. Hanzeweg 10 3771 NG Barneveld / The Netherlands www.cashtester.com Sujeto a modificaciones técnicas Más information en www.cashtester.com version 06/2012
Más detallesCONTENIDO MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTADOR DE BILLETES MC-1595. 1. Descripción del contador de billetes 2. 2. Funciones 3
CONTENIDO 1. Descripción del contador de billetes 2 2. Funciones 3 MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTADOR DE BILLETES MC-1595 3. Especificaciones técnicas 3 4. Al encender el aparto 3 5. Descripción de los controles
Más detallesCLASIFICADOR DE MONEDAS ELECTRONICO
CLASIFICADOR DE MONEDAS ELECTRONICO MANUAL DEL USUARIO ADVERTENCIA Para su seguridad, es muy importante que usted siga siempre las precauciones de la siguiente manera: No opere la máquina si usted, o ella,
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Más detallesGuia de Usuario. Contadora Digital de Billetes AB4000
Guia de Usuario Contadora Digital de Billetes AB4000 PRECAUCION Antes de encender la unidad asegurese de que no hay ningún objeto obstruyendo las partes mecánicas de la misma Opere la unidad solo en habitaciones
Más detallesCONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10
CONTADOR - DETECTOR DE BILLETES 99-VA10 1. Introducción. 2 2. Contenido y controles de función. 3 3. Instrucciones de seguridad. 4 4. Modo contador de billetes. 5-6 5. Detección de billetes falsos. 6-8
Más detallesFuente de alimentación conmutada de banco Modelo: A, A y A
Fuente de alimentación conmutada de banco Modelo: 72-8340A, 72-8345A y 72-8350A 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben cumplir las precauciones básicas de
Más detallesCONTADORA DE BILLETES DB-180 MANUAL DE USUARIO
CONTADORA DE BILLETES DB-180 MANUAL DE USUARIO ATENCION Este manual ha sido realizado para entregar instrucciones completas para operar la máquina. Antes de empezar, tenga a bien leer el manual completamente
Más detallesTERMOSTATO F Manual del usuario
Fecha edición 09/2014 N Versión 01 TERMOSTATO F1219784 Manual del usuario 1 FUNCIÓN PRINCIPAL Cambia los modos entre frío y calor; Temperatura de control estableciendo el valor de ajuste de temperatura
Más detallesSeguridad del usuario
Seguridad del usuario La impresora y los suministros recomendados se han diseñado y probado para que cumplan con unos requisitos estrictos de seguridad. Prestar atención a la información siguiente garantizará
Más detallesAdvertencias de ALTA TENSIÓN
Advertencias de ALTA TENSIÓN - Este medidor genera alta tensión. - Cualquier manipulación incorrecta puede causar la muerte. - Lea la Sección 3 Advertencias de este manual para prevenir cualquier accidente.
Más detallesAR280P Clockradio Manual
AR280P Clockradio Manual Index 1. Uso previsto 2. Seguridad o 2.1. Símbolos en este manual o 2.2. Instrucciones generales de seguridad 3. Preparaciones para el uso o 3.1. Desembalaje o 3.2. Contenido del
Más detallesCONTENIDO CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL MANUAL DE OPERACION. Alta calidad en la lectura de billetes del mundo
CONTADORA DE BILLETES MUNDIAL CONTENIDO 1. Ilustración 2. Instrucciones generales 3. Instrucciones de seguridad 4. Encender 5. Función contador 6. Detección de billetes falsos 7. Alarma dinero falso 8.
Más detallesDETECTOR DE BILLETES FALSOS DP-2308
DETECTOR DE BILLETES FALSOS DP-2308 1. Instrucciones de seguridad Para evitar causar posibles daños al dispositivo o daños personales, por favor lea atentamente todas las advertencias y recomendaciones.!!
Más detallesMANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40
MANUAL DE USUARIO AMASADORA MODELO HS-40 CONTENIDO: INTRODUCCIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD REQUISITOS DE INSTALACION Y OPERACIÓN CONOCIENDO EL TABLERO DE CONTOL INSTRUCCIÓN PARA EL AMAZADO MANTENIEMIENTO
Más detallesU-3000MM. Manual del Usuario. Micrófonos Inalámbricos UHF. Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual.
Micrófonos Inalámbricos UHF U3000MM POWER Manual del Usuario Antes de conectar, operar o ajustar este equipo, lea atentamente este manual. Tabla de contenido Instrucciones de seguridad 2 Indicaciones de
Más detallesCONTADORA DE MONEDAS MB-100 / MB-101 MANUAL DE INSTRUCCIONES
CONTADORA DE MONEDAS MB-100 / MB-101 MANUAL DE INSTRUCCIONES Esta guía facilita información sobre las contadoras de monedas. Recomendamos su lectura para aprender el funcionamiento de la máquina. Modelo
Más detallesMANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767
MANUAL DE USUARIO LICUADORA PARA BEBIDAS MODELO: BL-767 CONTENIDO: INTRODUCCION PRECAUCION DE SEGURIDAD IDENTIFICACION DE PIEZAS MANTENIMIENTO Y OPERACIÓN INTRODUCCIÓN Felicidades, usted ha adquirido una
Más detallesContador de billetes CDP 7300 (con tecnología CARNATION)
Contador de billetes CDP 7300 (con tecnología CARNATION) MANUAL DE USUARIO SH-07C Prefacio Gracias por elegir el contador de billetes SH-07C. Esta máquina representa la vanguardia en el desarrollo de la
Más detallesCONTADORA DE BILLETES
MANUAL DE USUARIO SAFESCAN 2210 / 2250 CONTADORA DE BILLETES www.safescan.com 1 INTRODUCCIÓN Gracias por comprar una contadora de billetes de la serie Safescan 2200. Este manual de usuario le ayudará a
Más detallesLPTCX401 CONSOLA DMX DE MODULACIÓN DE 4 CANALES
CONSOLA DMX DE MODULACIÓN DE 4 CANAL 1. Introducción Gracias por haber comprado el! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de montarlo. Este aparato potente y versátil está provisto de 4
Más detallesDM 620 MANUAL DE USUARIO. Manual de usuario DM 620 Triton Blue Rev. Abril 2016
DM 620 MANUAL DE USUARIO Este manual contiene información importante. Por favor leer antes de poner el dispositivo en funcionamiento INTRODUCCION Por su propia seguridad, por favor lea este manual de usuario
Más detallesManual de Instrucciones
Manual Atma CE3300.qxd 1/3/08 5:12 PM Page 1 Manual de Instrucciones CALOVENTOR CERAMICO DE PARED CE3303 220-240V ~ 50HZ 2000W Manual Atma CE3300.qxd 1/3/08 5:12 PM Page 2 Advertencias LEA ATENTAMENTE
Más detallesONIX-II BALANZA ELECTRONICA LIQUIDADORA MANUAL DEL USUARIO
ONIX-II BALANZA ELECTRONICA LIQUIDADORA MANUAL DEL USUARIO Ver. 1 (2011-04). 1. Características Plato en acero inoxidable de 23 X 33 cm 2. Funda termoformada en acetato para proteger de derrame accidental
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA DE PLATAFORMA DIGITAL ED-5110, ED-5133BR, ED-5111, ED-5112, ED-5134BR
MANUAL DE INSTRUCCIONES BALANZA DE PLATAFORMA DIGITAL ED-5110, ED-5133BR, ED-5111, ED-5112, ED-5134BR ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual
Más detallesBasculas digitales baja capacidad Estructura y Cubierta Pintada CONVERX B02 B04 TEDEA manual español CONVERX
CONVERX INIDICADOR ELECTRONICO DE PESO MANUAL DEL USUARIO 1. Características Hasta 10 000 divisiones de escala Rango de señal de entrada: -6 ~ 21 mv Excitación 5 VDC (6 celdas de carga de 350 Ω / 12 de
Más detallesMedidor de Electrostática
Medidor de Electrostática Medidor idóneo para la medición de carga electrostática en superficies, objetos en movimiento e incluso en entornos ionizados. ÍNDICE 1. Introducción 2. Seguridad 3. Uso y funcionamiento
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC
MANUAL DE INSTRUCCIONES ESTUFA DE INDUCCIÓN ED-4704IC ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesTOTALIZADORA DE BILLETES
MANUAL USUARIO TOTALIZADORA DE BILLETES DP-7000 Gracias por adquirir esta máquina contadora de billetes. Esta desarrollada utilizando la última tecnología digital en reconocimiento de billetes. Esta máquina
Más detallesMANUAL USUARIO 2268A
MANUAL USUARIO 2268A MINI DETECTOR MULTIDIVISA 1.- Instrucciones de seguridad Para evitar daños al equipo y personales, por favor lea este manual antes del primer uso. Cuando se limpie la máquina evite
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES VENTILADOR DE TORRE ALISIO INDICACIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PÁGINA 1/6 MANUAL DE INSTRUCCIONES LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE PROCEDER A MONTAR, INSTALAR, MANEJAR O REALIZAR EL MANTENIMIENTO DEL PRODUCTO DESCRITO. PROTÉJASE A SÍ MISMO Y A LOS DEMÁS
Más detallesPRECAUCIONES EN CASO DE DIFICULTAD CONFIGURACIÓN DE CARGA CONEXIONES
MANUAL DE USUARIO EN CASO DE DIFICULTAD Aquí hay una lista de cosas que se deben checar antes de contactar un centro de servicio autorizado. Sin luces, sin sonido. El amplificador está conectado? La salida
Más detallesConsumo eléctrico 50w. en funcionamiento 300mm alto, 290mm ancho, 200mm fondo. de la Comunidad Económica Europea.
CONTADORA DE BILLETES DE ALTA VELOCIDAD Kobotech HN-900 Contadora de billetes de alta velocidad, robusta y compacta. Dispone de acumulador, cuenta por lotes con totalizador, rearme automático, dos velocidades
Más detallesGuia De Usuario. Detector de Efectivo + Tarjeta LED430 / LED420
Guia De Usuario Detector de Efectivo + Tarjeta LED430 / LED420 Gracias por adquirir los productos AccuBANKER. Recomendamos leer el Manual de Usuario en detalle para que se familiarice con el funcionamiento
Más detallesGuía de Instalación. Arco Detector de Metales ZK-D4330. Junio 2017 Versión:1.0 ZK-D4330
Guía de Instalación Arco Detector de Metales Junio 2017 Versión:1.0 A contenido 1. Notas... 1 2. Contenidos del Empaque... 1 3. Partes... 2 4. Instalación... 2 5. Especificaciones Técnicas... 7 6. Ajustes
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
!!! MANUAL DE INSTRUCCIONES Mini Oleo eléctrico MODELO: DF1000H1-9 220-240V -50Hz 1000W GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS. ADVERTENCIA : LEA ESTE MANUAL ATENTAMENTE ANTES DEL USO. Descripción
Más detallesMATIC BOX. Operador de puertas de garaje. Manual de usuario e instalación
MATIC BOX Operador de puertas de garaje Manual de usuario e instalación Índice 1. Funciones página 3 2. Especificaciones técnicas página 3 3. Instalación página 4 3.1. Herramientas recomendadas 3.2. Instalando
Más detallesJK MANUAL DE USUARIO. AMPLIFICADOR DE AUDIO Glasgow. Potencia: 50W RMS. Puerto de lectura USB y Micro SD. Micrófono inalámbrico. Control Remoto.
JK-25050 MANUAL DE USUARIO AMPLIFICADOR DE AUDIO Glasgow Potencia: 50W RMS. Puerto de lectura USB y Micro SD. Micrófono inalámbrico. Control Remoto. CONSEJOS: Estimados Clientes: Con el fin de obtener
Más detallesGracias por elegir el BAFLE AMPLIFICADO GBR AP-728 mp3 Estamos seguros que le será de mucha ayuda la información contenida en este manual. Por su propia seguridad, por favor lea el manual cuidadosamente
Más detallesFuente de alimentación conmutada de corriente continua Modelo:
Fuente de alimentación conmutada de corriente continua Modelo: 72-8355 1 INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se deben cumplir las precauciones básicas de seguridad
Más detallesCocedor de perritos calientes CP3P. Manual de usuario
Cocedor de perritos calientes CP3P Manual de usuario Gracias por comprar esta gama de electrodomésticos de nuestra empresa. Preste atención a los procedimientos de mantenimiento programado y mantenimiento
Más detallesManual de Instrucciones Calibrador de Procesos TE-123
Manual de Instrucciones Calibrador de Procesos TE-123 TE-123_Manual_NNNNN Página 1 de 20 Descripción del panel frontal 1. Pantalla 2. Entrada de termopar 3. Botón de encendido/apagado 4. Botón Shift 5.
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6412 Etapa de Potencia 4 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesManual del usuario AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705
AUDÍFONOS INALÁMBRICOS CON RADIO FM Y TRANSMISOR PARA DIVERSOS DISPOSITIVOS DE AUDIO VTA-81705 Lea detenidamente el manual de instrucciones antes de su uso y consérvelo para futuras consultas. Manual del
Más detallesManual de instrucciones de uso PCE-SMT 3 Localizador 3 en 1 para conductos de Madera/ Metal / Voltaje AC Con nivel de línea láser
C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Manual de instrucciones de uso PCE-SMT 3 Localizador 3 en 1 para conductos de Madera/ Metal
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. Calibrador de Procesos TE-123
MANUAL DEL USUARIO Calibrador de Procesos TE-123 Descripción del panel frontal 1. Pantalla 2. Entrada de termopar 3. Botón de encendido/apagado 4. Botón Shift 5. Interruptor de función 6. Teclado numérico
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE INSTRUCCIONES MPU-6224 Etapa de Potencia 2 Canales Polígono Malpica Calle F Oeste Grupo Gregorio Quejido, 87-88 - 50016 Zaragoza (SPAIN) Tel.: 34 976 465 550 Fax: 34 976 465 559 - comercial@eissound.com
Más detallesMODELO FH1039 BÁSCULA ELECTRONICA MULTIFUNCIONES MANUAL DE USUARIO. Versión 1.0
MODELO FH1039 BÁSCULA ELECTRONICA MULTIFUNCIONES MANUAL DE USUARIO Versión 1.0 La serie FH 1039 de básculas electrónicas son aparatos de funciones múltiples. Tienen las características de una medida precisa,
Más detalles8340 PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTADORA MIZCO S.A. DE C.V.
Manual de usuario Léase este manual antes de operar el equipo Teléfono Alámbrico 8340 PÓLIZA DE GARANTÍA IMPORTADORA MIZCO S.A. DE C.V. ANTONIO M. RIVERA #26 BODEGA 9 CENTRO INDUSTRIAL TLALNEPANTLA CP
Más detallesPORTERO ELÉCTRICO INALÁMBRICO VI.COM
ANTES DE USAR Felicitaciones por su compra de nuestro producto de alta calidad. Por favor, lea el manual cuidadosamente para descubrir todas las características y cómo funciona su teléfono, así usted obtendrá
Más detallesCINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES. Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente
CINTA DE CORRER FT02 INSTRUCCIONES Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente 1 INSTRUCCIONES Muchas gracias por adquirir la cinta de entrenamiento
Más detallesManual del usuario Modelo TMS-30 & 36 CONTROL REMOTO
Manual del usuario Modelo TMS-30 & 36 CONTROL REMOTO Lea atentamente este manual antes de utilizar el equipo. Conserve este manual para futuras referencias. La información contenida en dicho Manual puede
Más detallesManual de Usuario Contadora de Valor de Multiples Monedas AB7000
Manual de Usuario Contadora de Valor de Multiples Monedas AB7000 2 Gracias por adquirir este producto AccuBANKER Recomendamos leer cuidadosamente esta Guía de Usuario con el objetivo de que se familiarice
Más detallesDeshumidificador Portátil
YL-2020EP Deshumidificador Portátil Estimados clientes, Agradecemos la confianza depositada en ARTROM y la compra de este deshumidificador Ha adquirido un producto de alta calidad que le proporcionará
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO ASI-92I / ASI-122I / ASI-182I / ASI-242I / ASI-92A / ASI-122A
MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO ASI-92I / ASI-122I / ASI-182I / ASI-242I / ASI-92A / ASI-122A Muchas gracias por comprar nuestro aire acondicionado. Por favor, lea este manual de instrucciones antes
Más detallesTecnomatic-Systems.com
CONTROLADOR: PKD1.7K ELECTRONICA. GUÍA DEL USUARIO Tecnomatic-Systems.com CONTROLADOR: PKD1.7K Para el Operador 24VDC (voltios de corriente continua) de Puerta Abatible ADVERTENCIAS: Antes de realizar
Más detallesABANICO DE TORRE 36 TVT036210MD MANUAL DE INSTRUCCIONES
ABANICO DE TORRE 36 MANUAL DE INSTRUCCIONES ADVERTENCIA 1. Si el cable eléctrico se daña, haga que lo cambie el fabricante, su agente de servicio o una persona igualmente calificada, para evitar riesgos
Más detallesUPS para Módem de Internet
UPS para Módem de Internet Modelos: SBNBM12V Manual de Usuario Modelos: SBNBM12V Manual de Usuario Indice. 3 4 5 6 7 9 10 12 13 15 17 Aviso importante de Seguridad Que hay en la caja Introducción Conoce
Más detallesMANUAL DE USUARIO VENTILADOR K-V31N02
MANUAL DE USUARIO VENTILADOR K-V31N02 AÑOS Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en www.kalley.com.co
Más detallesTecnología de arranque suave mejora la fiabilidad INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD, GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Bus Dinámico para regular el Voltaje CC Maximizando el rendimiento de arranque EPI-300-12 Tecnología de arranque suave mejora la fiabilidad EPI-600-12 EPI-1000-24 EPI-2000-24 300W 600W 1000W 2000W INFORMACIÓN
Más detallesMANUAL DEL USUARIO CAMPANA EXTRACTORA PURIFICADORA EB-390IC
EB Técnica Mexicana S.A. de C.V. Av. Promoción 120. Zona Industrial San Luis Potosí, S.L.P. C.P. 78395, México Lada sin costo: 01 800 SERVI EB 01 800 737 8432 servieb@ebtecnica.com.mx MANUAL DEL USUARIO
Más detallesHIGH PERFORMANCE SMOKE MACHINERY MANUAL DE USUARIO DS-10.
www.cloudy.com.ar Introducción Gracias por usar nuestra máquina de humo. Por su seguridad, lea con atención el siguiente manual antes de comenzar a utilizar la máquina. El manual incluye información importante
Más detallesInstalación. - Anillo corta viento. - Platillo (90mm) para el modelo de 0,1 mg. - Platillo (130mm) para el modelo 1mg
Instalación 1) Desembale la balanza 1) Quitar la cinta 2) Saque el cubo rojo 3) sacar la balanza Para los modelos 1 y 0,1 mg: - Anillo corta viento - Platillo (90mm) para el modelo de 0,1 mg - Platillo
Más detallesMANUAL DE USUARIO TMT-PH200 PRECALENTADOR IR.
MANUAL DE USUARIO TMT-PH200 PRECALENTADOR IR www.thermaltronics.com ÍNDICE ESPECIFICACIONES PARA TMT-PH200... 1 INTRODUCCIÓN... 1 PRECAUSIONES DE SEGURIDAD... 2 PANEL DE CONTROL... 2 DESEMBALAJE/ENSAMBLAJE/OPERACIÓN...
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO CELULAR CEL-4495 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar
Más detallesBalanzas digitales solo peso FENIX-06 LEXUS manual español FENIX BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO
FENIX BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO 1. Características Plato en acero inoxidable de 21 X 27 cm. Funda termoformada en acetato para proteger de derrame accidental de líquidos. Display
Más detallesBalanzas digitales solo peso FENIX-30 LEXUS manual español FENIX BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO
FENIX BALANZA ELECTRONICA SOLO PESO MANUAL DEL USUARIO 1. Características Plato en acero inoxidable de 21 X 27 cm. Funda termoformada en acetato para proteger de derrame accidental de líquidos. Display
Más detallesReino Unido y UE Soldador con seguridad ESD Manual de usuario
21-10115 Reino Unido y 21-10115 UE Soldador con seguridad ESD Manual de usuario Página 07/05/18 V1.0 Gracias por comprar el soldador TENMA. Lea este manual antes de utilizar el equipo. Mantenga el
Más detalles80W RMS Totales 30W RMS subwoofer 10W RMS x 5 (satélites)
Altavoces 5.1 Modelo AIRIS L168 80W RMS Totales 30W RMS subwoofer 10W RMS x 5 (satélites) Manual del Usuario PRECAUCIONES DE SEGURIDAD SÍMBOLO DE PELIGRO SÍMBOLO DE ADVERTENCIA Este icono recuerda a los
Más detallesPERCHERO CON CÁMARA OCULTA DVR CON DETECCION DE MOVIMIENTO. Manual de usuario. 1 ofertasmultimedia.es
PERCHERO CON CÁMARA OCULTA DVR CON DETECCION DE MOVIMIENTO Manual de usuario 1 ofertasmultimedia.es 1. Características producto En primer lugar, gracias por usar este producto. Por favor, lee atentamente
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO.
MANUAL DE INSTRUCCIONES KMDS-03 MULTÍMETRO DIGITAL WARNING LEA Y ENTIENDA ESTE MANUAL ANTES DE USAR EL DISPOSITIVO. Advertencia Para evitar posibles descargas eléctricas o lesiones, y para evitar un posible
Más detallesVentilador Sobremesa 16 Recargable Modelo KL W V 50-60Hz. Antes de usar
Antes de usar Ventilador Sobremesa 16 Recargable Modelo KL-1026 28W 220-240V 50-60Hz GRACIAS por adquirir este ventilador KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para familiarizarse con las instrucciones
Más detallesManual de Instrucciones Calibrador de Lazos TE-100
Manual de Instrucciones Calibrador de Lazos TE-100 TE-100_Manual_NNNNN Página 1 de 14 Características 4 a 20mA (carga de 1KΩ, suministro de ciclo de 24V) Precisión básica de 0.025% Operación de botones
Más detallesSous Vide Manual de Instrucciones
Sous Vide Manual de Instrucciones Modelo : DM869 ES Consejos de seguridad Situar sobre una superficie plana y estable. La instalación y cualquier reparación que pueda ser necesaria deben ser realizadas
Más detallesMANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02
MANUAL DE USUARIO VENTILADOR DE MESA K-VM8N02 Lea el manual de instrucciones antes de comenzar a operar el equipo Gracias por comprar este producto KALLEY. Para mayor información por favor visítenos en
Más detallesMAXTER BALANZA SOLO PESO. Ver **Características sujetas a cambio sin previo Aviso**
MAXTER BALANZA SOLO PESO **Características sujetas a cambio sin previo Aviso** Ver. 2. 2014-07 CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 4 2. Teclado y pantalla... 4 2.1 Funciones del teclado... 4 3. FUNCIONAMIENTO...
Más detalles6,5 kg v hz Menor de 60W CE, EAR (Normativa RoHS
BellCon C410TD Contadora detectora automática para billetes de banco preclasificados por su valor Totalmente exacta y fiable en la detección de billetes de euro falsos. Diseño excepcional, moderno y ergonómico
Más detallesManual de Usuario Atten AT8502D
Manual de Usuario Atten AT8502D INGENIERÍA MCI LTDA. Luis Thayer Ojeda 0115. Of. 402 Santiago, Chile Tel. +56 2 3339579 info@olimex.cl Manual Usuario de Atten AT8502D Página 2 de 8 1 Componentes Estación
Más detallesPanel Convector Digital con Wifi MODELO: KPN1500GL V 60Hz 750 / 1500 Watts. Antes de usar. Calefacción Eléctrica
Panel Convector Digital con Wifi MODELO: KPN1500GL 220-240V 60Hz 750 / 1500 Watts Antes de usar Calefacción Eléctrica GRACIAS por adquirir nuestro producto KENDAL. Le solicitamos tomar unos minutos para
Más detallesLOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H Manual del usuario
Fecha edición 10/2013 N Versión 01 LOGGER DE TEMPERATURA Y HUMEDAD H4036403 Manual del usuario INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO DE REGISTRADOR DE TEMPERATURA Y HUMEDAD MINI H4036403 I. VISIÓN GENERAL DEL
Más detallesManual del usuario. Modelo Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión
Manual del usuario Modelo 382270 Fuente de tensión CD Cuatro salidas de alta precisión Introducción Agradecemos su compra de la fuente de tensión CD 382270 de Extech. El modelo 382270 puede ser usado para
Más detalles