Cómo los sistemas de supervisión reducen los errores humanos en las salas de servidores distribuidas y los armarios de cableado remotos

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Cómo los sistemas de supervisión reducen los errores humanos en las salas de servidores distribuidas y los armarios de cableado remotos"

Transcripción

1 Cómo los sistemas de supervisión reducen los errores humanos en las salas de servidores distribuidas y los armarios de cableado remotos White Paper 103 Revisión 0 Por Dennis Bouley > Resumen Las interrupciones inesperadas en las salas de servidores y los armarios de cableado remotos traen de cabeza a muchos directores de TI. La mayoría puede contar historias realmente desagradables acerca de cómo la mala suerte, un error humano o la simple incompetencia provocó la interrupción de sus salas de servidores. Este documento analiza muchos de esos incidentes y aporta recomendaciones sobre cómo un sistema básico de supervisión puede ayudar a reducir la frecuencia de este tipo de imprevistos. Contenido haga clic en una sección para saltar a ella Introducción 2 Simple o complejo? 2 La naturaleza de las interrupciones relacionadas con errores humanos Historias de imprevistos 5 Componentes del sistema de supervisión 4 5 Más relatos de batallas 11 Conclusión 13 Recursos 14 Los documentos técnicos de by Schneider Electric son ahora parte de la biblioteca de documentos técnicos de Schneider Electric producido por Schneider Electric's Data Center Science Center

2 Introducción Muchos directores de TI cuentan historias de las interrupciones inesperadas que se dieron en sus salas de servidores distribuidas y sus armarios de cableado remotos. Al analizar estas historias, emerge un factor común: la falta de información. Esta carencia lleva a cometer errores humanos, lo que provoca las interrupciones. El estrés es alto porque los operadores y los administradores no disponen de datos en tiempo real y, por lo tanto, no pueden evitar que ocurran errores humanos. Observe las dos estadísticas siguientes: Según los cálculos realizados, hay 2,9 millones de salas de servidores y armarios de cableado solo en Estados Unidos 1 Más del 70% de los cortes de alimentación documentados en los centros de datos se atribuyen directamente a errores humanos 2 Este documento detalla varios incidentes habituales por interrupciones en salas de servidores distribuidas y armarios de cableado remotos. A continuación, se sugieren algunas recomendaciones acerca de cómo el software de supervisión y automatización, integrado con sensores y videovigilancia, puede reducir la frecuencia de los problemas de interrupciones causadas por errores humanos en estos pequeños entornos distribuidos (véase la Imagen 1). Closed Circuit TV Dry Contact Humidity Sensor Temp Sensor Camera Fluid Detector Camera Camera Management appliance Imagen 1 Los errores humanos se pueden reducir mediante una supervisión inteligente en varios niveles Door Sensor UPS Particle Sensor Remote Management Console Management Appliance Simple o complejo? Surgen dos problemas al proponer el uso de sistemas de supervisión en entornos informáticos pequeños y remotos, como armarios de cableado y salas de servidores. El primero de ellos consiste en la instalación. Cómo de complicado es instalar un sistema de supervisión? Es decir, cuánto tiempo se tarda en reunir la información acerca de las características de 1 IDC, Building, Planning, and Operating the Next-Generation Data Center, Michelle Bailey, Uptime Institute, Data Center Site Infrastructure Tier Standard: Operational Sustainability, 2010 Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 2

3 los dispositivos que se supervisarán, y cuánto tiempo se tarda en introducir estos datos (suponiendo que haya cientos de dispositivos en diversas ubicaciones)? Cómo sabe el sistema qué dispositivos son cámaras, sistemas de aire acondicionado, SAI, sensores de calor, etc., y cómo se generan las direcciones IP para que los dispositivos puedan responder con su estado? El segundo problema es que se desconoce cuánto trabajo es necesario cada vez que se cambian los equipos de alimentación, refrigeración y medio ambiente del sitio remoto. Por ejemplo, cómo se realizan actualizaciones del firmware y cómo se modifican los umbrales de temperatura? En los últimos años, los paquetes de software de supervisión han evolucionado hasta el punto en el que los usuarios pueden elegir si desean llevar a cabo la instalación ellos mismos o solicitar la ayuda de un servicio de asistencia de instalación. El servicio externo, por lo general, pueden dejarlo todo preparado en uno o dos días. Los paquetes de software de supervisión se proporcionan como código distribuible o descargable, o bien como servidores montados en rack con software cargado previamente. El sistema se puede instalar de forma remota o en un centro de datos central (si, por ejemplo, es necesario gestionar decenas o cientos de armarios de cableado). Una vez conectado el servidor de gestión, se puede descargar el cliente en un portátil para que el operador pueda comenzar el proceso de identificar los equipos de alimentación, refrigeración y medio ambiente, así como la actividad humana que se necesita supervisar. La mayoría de las cámaras de seguridad, los sistemas de refrigeración y los SAI modernos vienen de serie con las tarjetas de interfaz de red (NIC) necesarias para la comunicación. El operador define una dirección IP o un rango de direcciones IP para que lo utilicen los dispositivos que se supervisarán. Se muestra un ejemplo de esto en la Imagen 2. A continuación, algunos sistemas pueden buscar automáticamente la red y localizar todos los dispositivos de alimentación, refrigeración y seguridad que se deben supervisar. Esta capacidad de detectar automáticamente los dispositivos simplifica en gran medida las dificultades de la instalación y el arranque del sistema. Una vez detectados los dispositivos remotos, el sistema empieza a supervisarlos. Imagen 2 Configurar las direcciones IP de varios dispositivos puede ser tan sencillo como escribir un rango de números (pantalla de muestra extraída de la aplicación InfraStruxure Central de Schneider Electric) Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 3

4 Algunos sistemas de supervisión y automatización también permiten agrupar dispositivos por ubicación, por filas de una ubicación o por tipo de dispositivo (p. ej., agrupar todos los dispositivos de refrigeración, todas las PDU, todos los medidores, todas las cámaras, etc.). En este ejercicio de agrupación, el usuario puede configurar las directivas y los umbrales de ese grupo. Algunos parámetros de umbral habituales son la temperatura, la humedad y la designación de un estado abierto o cerrado (p. ej., las puertas de los racks). Los umbrales, cuando se sobrepasan, deben activar una alarma que se comunica al administrador de sistemas por correo electrónico o mensaje de texto. Se debe tener cuidado para que solo disparen la alarma los cambios importantes en el entorno remoto. Si no fuera así, el administrador recibiría varias alarmas cada hora. En ese caso, el administrador podría acostumbrarse a las alarmas e ignorarlas. Por lo tanto, es necesario mantener un delicado equilibrio para que todas las alarmas que lleguen al administrador de sistemas se consideren significativas o importantes. Las actualizaciones en la sala de servidores o el armario de cableado, como las actualizaciones de firmware, también se simplifican cuando se utiliza un sistema de supervisión moderno. Ya no es necesario que el director del centro de datos envíe al personal a las ubicaciones remotas para instalar actualizaciones de firmware. Muchos sistemas de supervisión son capaces de realizar configuraciones en masa, lo cual permite transmitir los cambios por la red desde la ubicación central. La naturaleza de las interrupciones relacionadas con errores humanos Las salas de servidores no reciben el mismo grado de inversión y atención que las grandes ubicaciones esenciales en los centros de datos. Estas grandes ubicaciones centrales cuentan con personal experto y, a menudo, están equipadas con la tecnología de seguridad más reciente y numerosas redundancias integradas. El personal que se ocupa de las salas de servidores distribuidas y los armarios de cableado remotos, por el contrario, tiene varias responsabilidades, y puede que una de ellas sea echar un vistazo al armario de cableado o a la sala de servidores. Estos espacios suelen tener pocas medidas de seguridad instaladas, y sufren cortes de alimentación más desagradables que los espacios de mayor tamaño y sofisticación. No importa lo bien que se haya planificado una sala de servidores o un armario de cableado: siempre existe algún riesgo de que se produzcan interrupciones imprevistas. Algunos directores de TI piensan que tienen cubiertos todos los flancos. Se enorgullecen del diseño de su sala de servidores. Y entonces, aparece un vigilante o un técnico sin uniforme y aparentemente inofensivo que desafía todo el plan en menos de cinco segundos. Imagen 3 La frase se avecina una tormenta es muy adecuada para las salas de servidores pequeñas y remotas Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 4

5 La lista de incidencias que se describe a continuación ilustra cómo la falta de un sistema sencillo de supervisión y automatización puede provocar interrupciones en los armarios de cableado y las salas de servidores. En estos entornos, o bien no hay nadie en la ubicación, o bien la persona que se encuentra allí no siempre es capaz de avisar de los fallos a los administradores de sistemas. Un retraso de una hora al detectar un fallo de refrigeración puede ser determinante a la hora de evitar un corte total de alimentación. Las alertas rápidas y en tiempo real permiten a los administradores supervisar una conmutación y evitar, así, la pérdida del servicio. Historias de imprevistos Observe el siguiente resumen de acontecimientos relacionados con errores humanos: Un administrador de sistemas, responsable de una sala de servidores en una sucursal remota, entró en la sala para averiguar por qué se habían detenido los servidores. Descubrió que los encargados de remodelar la sala habían envuelto los racks con plástico termorretráctil para evitar que los servidores se llenaran de polvo. Lo hicieron sin informar al departamento de TI de ello, de modo que todos los servidores estaban encendidos cuando los envolvieron. Así que los servidores se sobrecalentaron y se apagaron automáticamente. Un director de negocios senior tuvo problemas para acceder a Internet y decidió actuar por su cuenta. Entró en la sala de servidores, cogió cables del router y conectó el portátil directamente a Internet, sin pasar por todos los servicios de cortafuegos y cifrado, por lo que expuso todo el sistema a los virus y otros tipos de malware externo. Durante una reparación, un fontanero taladró el techo y abrió un orificio justo encima de un servidor Exchange. A continuación, no reparó bien la junta de las tuberías que estaba arreglando. En mitad de la noche, empezó a salir agua de la tubería. La naturaleza siguió su curso: el agua llegó al orificio del techo, cayó sobre el servidor Exchange y provocó, así, daños permanentes en el servidor. Se encargó al personal de limpieza que se ocupara de la sala de servidores. Vieron que había polvo no solo alrededor de los racks de servidores, sino también dentro de ellos, y las puertas de los racks estaban entornadas. El personal de limpieza hizo lo que se suele hacer para limpiar: utilizar limpiador de ventanas para limpiar el interior de los racks y el interior de los servidores. Nadie les dio instrucciones claras sobre el protocolo de limpieza. Un proveedor estaba trabajando en un espacio protegido por halón. Encendió una antorcha de propano sin avisar a nadie y sin apagar el sistema de halón. Un proveedor apagó una PDU para poder añadirle un diferencial. La PDU estaba alimentando a un servidor esencial de la sucursal. Muchos visitantes, al entrar en la sala de servidores, pueden no estar informados sobre lo que pueden y no pueden hacer en ese sitio concreto. Componentes del sistema de supervisión Al diseñar un sistema de supervisión cuya principal función es reducir la frecuencia de errores humanos en las salas de servidores remotas, se deben tener en cuenta cuatro componentes clave: videovigilancia, sensores, salidas de rack inteligentes y software de supervisión y automatización. La Tabla 1 resume las soluciones que se describen en esta sección. Videovigilancia y sensores Qué puede resultar de ayuda en estas situaciones? Hay sistemas de automatización y supervisión escalables en el mercado, y pueden recopilar, organizar y distribuir alertas críticas y vídeos de vigilancia. Se muestra un ejemplo de esto en la Imagen 4. Supervisando la alimentación, la refrigeración, la parte trasera y delantera de los racks y el medio ambiente, Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 5

6 estos sistemas pueden generar notificaciones de errores instantáneas, permitir la evaluación rápida de la situación y ofrecer soluciones a los sucesos de la infraestructura fundamental que puedan afectar negativamente a la disponibilidad de los sistemas informáticos. En el caso de los ejemplos de falta de comunicación humana de la lista anterior, piense en cómo podría haber ayudado un sistema de supervisión y automatización como estos: Un sistema de supervisión y automatización de la infraestructura física, junto con un sistema de seguridad con videocámara para vigilar la actividad de las personas en las filas, habría grabado todas las situaciones en las que se activaran los detectores de movimiento. De este modo, aunque no hubiera ningún informático en la ubicación, cuando los contratistas envolvieron los servidores, por ejemplo, se podría haber grabado esta actividad y haber enviado una alerta al administrador con autorización. Al ver lo que pasaba, el administrador podría haber emitido una orden para detener esta actividad, y se podría haber evitado la interrupción. Imagen 4 Ejemplo de cómo la videovigilancia activada por detección de movimiento puede ayudar a limitar los casos de error humano (pantalla de muestra extraída del APC por la aplicación InfraStruxure Central de Schneider Electric) Los sistemas de supervisión y automatización también pueden encender o apagar dispositivos utilizando cofres con conmutadores de salida de contactos secos a bajo voltaje. Se puede emplear este método para controlar los cierres de los racks (véase la Imagen 5). Las acciones de los relés de salida se pueden ejecutar manualmente, o se pueden configurar como acciones de alerta automática en respuesta a eventos de umbral u otras alarmas. En el caso del personal de limpieza, al saber que iban a entrar para limpiar tras el horario de oficina, se podría programar el sistema para cerrar todos los racks a partir de las seis de la tarde. Podría abrirlos manualmente o de forma remota una persona autorizada, pero estarían cerrados para el resto del personal hasta la mañana siguiente. Los sistemas de cámaras resultan útiles, sobre todo, si la sala de servidores presta servicio a aplicaciones de transacciones con tarjetas de crédito. La conformidad con Payment Card Industry (PCI) es cada vez más importante. Los gobiernos de algunos Estados obligan a las empresas a avisar a sus clientes cada vez que los datos se ponen en peligro. Con el tiempo, la definición de qué datos se consideran información personal se ampliará hasta incluir los números de las tarjetas de crédito. Cuando la información de la tarjeta de crédito se clasifique como información personal, se impondrán medidas punitivas a las compañías con técnicas de seguridad negligentes o inexistentes. En el futuro, es posible que se concedan incentivos financieros directos a las empresas con niveles altos de seguridad y conformes con PCI. La videovigilancia es uno de los requisitos para la conformidad con PCI. Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 6

7 En general, los sistemas de gestión de cámaras permiten grabar al personal de las instalaciones, los proveedores, el personal de seguridad, los vigilantes y los demás visitantes que entren en la sala de servidores o el armario de cableado remoto. El sistema puede indicar quién estaba en la sala y a qué hora, y puede detectar si el visitante desconectó algún equipo existente o si conectó alguno nuevo. Los sistemas de gestión de cámaras se pueden programar para grabar datos al detectar movimiento. Por otra parte, un administrador puede iniciar sesión de forma remota en el sistema, activar la cámara más cercana al visitante y observar sus acciones. De hecho, algunos de estos sistemas se pueden equipar con altavoces para que el administrador pueda proyectar su voz desde micrófono del portátil y dar instrucciones o advertencias al visitante (p. ej., Pase lo que pase, no toque el botón rojo! ). Imagen 5 La seguridad de los racks se puede controlar de forma remota prevenir intromisiones no deseadas Salidas de rack inteligentes Las salidas de rack inteligentes son filas largas y finas de salidas eléctricas, montadas en la parte trasera interior de un rack (véase la Tabla 1). Estos dispositivos se denominan también PDU montadas en rack, y se pueden gestionar permitiendo a los usuarios reciclar de forma remota la alimentación de los equipos bloqueados. De este modo se minimizan las interrupciones, porque los equipos se reinician rápidamente, y se evita el tiempo de desplazamiento a la ubicación remota para realizar el reinicio. Estos dispositivos también permiten a los usuarios configurar la secuencia en la que se enciende o se apaga la alimentación de cada salida. Las secuencias permiten a los usuarios predeterminar qué equipos se encienden primero, para que los equipos que dependan de ellos funcionen correctamente. En los arranques, la distribución de la alimentación inteligente de racks ayuda a evitar una sobrecarga de alimentación inicial, que puede sobrecargar los circuitos y provocar disminuciones de carga. Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 7

8 En el caso de la sobrecarga de circuitos, el sistema de supervisión proyecta visualizaciones gráficas del uso de alimentación medio y máximo, y mide el consumo real mediante las PDU de rack medidas (salidas de rack inteligentes), para evitar sobrecargas. Gracias a esto, el administrador de sistemas puede visualizar el consumo energético de cada rack y tomar decisiones inteligentes al situar los equipos adicionales que necesite instalar. Software de supervisión y automatización Los sistemas de gestión y automatización ofrecen al administrador gran cantidad de datos que permiten reducir las interrupciones relacionadas con los errores humanos. A continuación, se enumeran unos pocos ejemplos de algunas de las funciones de los sistemas de gestión de la automatización y supervisión que están disponibles en el mercado, para salas de servidores y armarios de cableado de datos remotos: Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 8

9 Tabla 1 Resumen de soluciones Cómo las soluciones de supervisión reducen los errores humanos en las salas de servidores Componente de la solución Supervisión y automatización Función Beneficios Ilustraciones de ejemplo Alarmas Estado de equipos Informes Configuración Control Los umbrales establecidos por el usuario generan alarmas mediante mensaje de texto, correo electrónico o publicaciones en el sistema cuando ciertas condiciones, como la temperatura y la humedad, superan los niveles aceptados Genera varios niveles de informes de datos históricos para localizar tendencias problemáticas en una fase temprana Posibilidad de configurar en masa características del sistema similares (p. ej., cierres de racks, umbrales de temperatura) en dispositivos similares al mismo tiempo Capacidad de reiniciar los equipos que no responden desde un portátil remoto El almacenamiento de vídeo se activa por movimiento o alerta Equipos de videovigilancia Observar la actividad humana Detecta y graba el movimiento, y permite vincular una grabación visual a una alerta de acceso o medio ambiente, para agilizar el análisis de las causas originarias El almacenamiento de datos al detectar errores o infracciones de seguridad evita las posteriores apariciones Salidas de rack inteligentes Sensores Arranque y apagado remoto de los servidores Medición del consumo energético Cierres de puertas, cierres de racks, detección de fluidos, supervisión de la temperatura y supervisión de la calidad del aire Garantiza que se mantenga la integridad de los datos durante los cortes de alimentación largos Gestiona las salidas de forma remota, para que los usuarios puedan apagar las salidas que no se usen (evitar sobrecargas) o reciclar la alimentación con los equipos bloqueados (minimizar las costosas interrupciones y evitar el tiempo de desplazamiento a los equipos) Permite a los usuarios configurar la secuencia en la que se enciende o se apaga la alimentación de cada salida: esto ayuda a evitar la sobrecarga en el arranque, que puede sobrecargar los circuitos y provocar disminuciones de carga Detecta el acceso del personal no autorizado mediante el interruptor de la puerta Detecta la presencia de agua o gran humedad Detecta humo y partículas Supervisa la temperatura de las ubicaciones importantes Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 9

10 Alarmas y notificaciones: las alarmas configuradas en un sistema sirven para activar otras acciones. Si, por ejemplo, el umbral de temperatura establecido en la parte inferior de un rack es de 16 C (62 F), al superar este umbral, se crea una alarma. En ese caso, la alarma envía alertas en el modo que haya definido el usuario. Las alertas pueden ser correos electrónicos, mensajes de texto, publicaciones en un sitio web o llamadas telefónicas. Estas alertas pueden llegar a ser tan sofisticadas como, por ejemplo, un correo electrónico a una Blackberry que contenga un gráfico con la temperatura de las últimas cuatro horas en la sala de servidores. También pueden ser tan simples como un correo electrónico que indique que cierta puerta de un rack, que no debe estar abierta, ha estado abierta más de dos minutos. Estado de los equipos: la configuración básica de un sistema de supervisión se compone de software y de un servidor físico dedicado. El servidor actúa como almacén central para registrar la información de todos los equipos configurados en la sala de servidores. La información de los sensores y las cámaras se reúne y se cataloga, al igual que todos los perfiles y los umbrales del sistema. El grado de supervisión puede ser bastante detallado. Por ejemplo, cada rack puede contener tres sensores de temperatura: uno para la parte inferior, otro para la parte media y otro para la parte superior del rack; las temperaturas suelen variar bastante entre sí. Las alertas de estado también resultan útiles para supervisar las baterías. Si falla una sola batería, se puede perder la carga esencial. Las baterías defectuosas se deberían reemplazar lo antes posible pero, a menudo, nadie se encarga de vigilar cuánto tiempo tienen las baterías de los SAI en los sitios remotos. El coste de reemplazar una o dos baterías es mínimo, en comparación con los fallos que provoca la caída del armario o el servidor. Una supervisión básica puede evitar estas situaciones. El administrador, inmediatamente, puede identificar los SAI que están admitiendo cargas ilegales y emitir una orden de parada antes de que se interrumpa ninguno de los sistemas POS de los comercios. Informes de análisis: los datos que reúne un sistema de supervisión se pueden convertir en informes personalizados para que los revise el administrador de TI. Antes, para averiguar las temperaturas a altas horas de la madrugada en las salas de servidores remotas, los administradores tenían que acudir al personal de seguridad o a otros agentes externos para consultar y registrar a mano la información de los termómetros de las paredes. Ahora, el administrador puede mirar los datos históricos y ver que la temperatura ha estado fluctuando 12 C (10 F) por la noche. Si revisa los informes de 48 horas, 1 semana o intervalos mayores, puede reconocer el problema y exponerlo al departamento de instalaciones del edificio para resolverlo (si se utiliza el sistema de acondicionamiento del edificio para refrigerar total o parcialmente la sala de servidores). Los datos que reúne el sistema de supervisión de la sala informática pueden documentar la existencia de un problema y demostrar que puede ser síntoma de un problema mayor. Desde el punto de vista de la seguridad, los informes que genera un sistema pueden ayudar también al administrador de TI a averiguar, rápidamente, quién ha estado en cada rack y durante cuánto tiempo. En el caso de las estaciones POS de los comercios, por ejemplo, el sistema de supervisión puede examinar los SAI del campo y producir un informe que indique cuánta carga se está asignando a cada SAI. Si el administrador de TI estima que todos los SAI deben tener una carga del 50%, es fácil identificar los que superan ese límite. El administrador, inmediatamente, puede identificar los SAI que están admitiendo cargas ilegales y emitir una orden de parada antes de que se interrumpa ninguno de los sistemas POS de los comercios. Configuración en masa: durante la instalación inicial, todos los dispositivos vinculados en el sistema de automatización y supervisión central se registran y se caracterizan en el sistema. Esto permite al administrador configurar o iniciar un cambio masivo (uno que afecte a varios dispositivos) posteriormente. Recuerde el ejemplo de los cierres de puertas en los racks de la sala de servidores. No es necesario configurar por separado cada uno de los cierres de las puertas del rack. Solo hay que enviar una configuración de seguridad a las 50 puertas del rack (delanteras y traseras) si el administrador decide hacerlo. Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 10

11 Control: los administradores pueden estar mucho más tranquilos si tienen acceso a los datos detallados del sistema de supervisión y automatización. Por ejemplo, un sistema puede indicar las dependencias y relaciones del sistema físico y la ruta de alimentación. Esto ayuda a evitar las confusiones cuando aparece un problema y es necesario averiguar dónde se encuentra la causa del problema. Algunos sistemas pueden también recomendar la mejor ubicación para situar los equipos nuevos, según los puertos de red y alimentación disponibles. Esto evita el problema de que falte alimentación inesperadamente en un rack determinado. Los sistemas también pueden ilustrar las consecuencias de los fallos de dispositivos en los equipos de los racks, para identificar al instante los efectos sobre las aplicaciones empresariales esenciales. Esto permite al administrador formular un plan por adelantado en el caso de que se dé un problema y, así, se minimiza cualquier tipo de interrupciones. Con más control sobre el entorno, más alertas y más datos históricos, se puede conseguir reducir el estrés en el entorno. Si ya se está realizando una inversión en videovigilancia, automatización y supervisión centralizada, añadir el control de temperatura, control de humedad, datos sobre el punto de condensación y otras alarmas ambientales representa un coste adicional mínimo. La evaluación de las tendencias ambientales y la revisión de los datos de videovigilancia pueden ayudar al administrador a cortar los problemas de raíz, para reducir al mínimo los errores humanos. Más relatos de batallas Los sistemas de alimentación y refrigeración son especialmente vulnerables a los errores humanos, por la falta de conocimiento sobre estos sistemas. Los incidentes que se describen a continuación detallan algunos de los riesgos relacionados. En una ocasión, el SAI se sobrecalentó porque había paquetes de papel higiénico apilados sobre la unidad y obstruían la circulación del aire. Se había montado una pequeña sala de servidores para un proyecto temporal en una zona del piso superior de un edificio de oficinas. El personal que montó la sala se aseguró de que todo lo que se instalara fuera barato pero cumpliera las especificaciones. Utilizaron uno de sus sistemas de aire acondicionado para la refrigeración, dado que su clasificación térmica coincidía con la disipación de calor necesaria para los equipos de la sala. La primera llamada por fallo de hardware no tardó en llegar. Se envió a un ingeniero, y se descubrió que la temperatura de la sala informática era de unos 43 C (110 F). El personal había instalado la entrada y la salida del aire acondicionado en la misma pequeña sala. Una toma eléctrica sin utilizar es como un imán para cualquiera que pase por una sala de servidores o un armario de cableado. Muchas salas de servidores se han quedado sin conexión por los problemas causados al conectar equipos a las tomas eléctricas sin autorización. Las aspiradoras y los taladros son ejemplos claros de lo que NO se debe enchufar a las tomas de los SAI. En cierta ocasión, había un cortocircuito en el taladro que hizo saltar un diferencial por derivar a tierra, lo que provocó la caída de una parte importante de la sala de servidores. Un gran comercio no disponía de nadie en la tienda que supiera cómo funcionaba la sala de servidores o el armario de cableado. Los cajeros entraron a trabajar y vieron que las cajas no funcionaban. La central les recomendó que omitieran el SAI y ejecutaran los sistemas con la alimentación de la red eléctrica hasta que se pudiera enviar una batería. Cuando llegó la batería, se tuvo que mandar también a una persona que conociera este ámbito para instalar la batería. Ese día se perdieron miles de dólares en transacciones, y se podría haber perdido mucho más si se hubiera producido un corte de electricidad. Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 11

12 Otro comercio tenía problemas para mantener en funcionamiento las estaciones de punto de venta (POS). Llegó a ser un gran problema porque, cada vez que se interrumpían los sistemas, era necesario recalibrar las básculas para pesar la mercancía que había que enviar, lo que aumentaba en gran medida la duración de las interrupciones. Después de investigar el asunto, el director de TI descubrió que los empleados de los comercios estaban conectando dispositivos no autorizados, como estufas y ventiladores, al SAI que prestaba servicio al POS. Dado que los sistemas solo estaban diseñados para asumir las cargas eléctricas normales de las estaciones de POS, las sobrecargas que provocaban estas cargas adicionales e imprevistas estaban haciendo que cayera el sistema. Un rack de servidores se perdió porque un administrador de TI, sin quererlo, sobrecargó una regleta de alimentación que ya había superado su máximo. Cualquiera que haya administrado salas de servidores remotas durante cierto tiempo, probablemente, tiene historias para contar como las que se describen en este documento. Afortunadamente, existen varias herramientas de supervisión que pueden calmar los ánimos de los operadores preocupados por las interrupciones imprevistas en estos entornos. Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 12

13 Conclusión Las salas de servidores y los armarios pequeños y remotos proliferan y suelen sufrir interrupciones causadas por errores humanos. Administrar estos centros de datos más pequeños lleva tiempo y causa ciertos problemas. Muchas de estas instalaciones son salas informáticas sin vigilancia y apenas se supervisan. Se pueden reducir en gran medida las incidencias de errores humanos en estos pequeños entornos con un método de cuatro flancos: sistema de software de automatización y supervisión, tecnología de vídeo, salidas de rack inteligentes y tecnología de sensores. Estos sistemas ponen en las manos de los administradores más expertos los datos importantes, para que los gestionen de forma remota e identifiquen los problemas antes de que provoquen interrupciones. Acerca del autor Dennis Bouley es analista de investigación senior en el Centro científico de centros de datos de Schneider Electric. Es licenciado en Periodismo y Francés por la Universidad de Rhode Island, Estados Unidos, y tiene el Certificat Annuel de la Sorbona, en París. Ha publicado varios artículos en revistas de distribución mundial acerca de los entornos de infraestructura física e informática de los centros de datos, y es autor de varios documentos técnicos para The Green Grid. Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 13

14 Recursos Haga clic en el icono para abrir el recurso Examinar todos los documentos técnicos whitepapers.apc.com Examinar todas las herramientas TradeOff Tools tools.apc.com Contacte con nosotros. Si tiene algún comentario o sugerencia sobre el contenido de este White paper: Data Center Science Center Si es cliente y tiene dudas específicas sobre su proyecto de centro de datos: Póngase en contacto con su representante de Schneider Electric Schneider Electric Data Center Science Center White Paper 103 Rev 0 14

epdu de Eaton Unidades de distribución de la potencia en cajas

epdu de Eaton Unidades de distribución de la potencia en cajas Unidades de distribución de la potencia en cajas Con los cambios tecnológicos y las exigencias de fiabilidad actuales, los profesionales encargados de centros de datos necesitan equipos sofisticados para

Más detalles

Clasificación de herramientas de software de gestión de centros de datos

Clasificación de herramientas de software de gestión de centros de datos Clasificación de herramientas de software de gestión de centros de datos White Paper 104 Revisión 2 Por Kevin Brown Dennis Bouley > Contenido haga clic en una sección para saltar a ella Introducción 2

Más detalles

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 ESPAÑOL Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 1.3 Conectar el sistema SAI...

Más detalles

Sistemas de gestión de video. Indice

Sistemas de gestión de video. Indice 168 Sistemas de gestión de video Un aspecto importante del sistema de videovigilancia es la gestión de video para la visualización, grabación, reproducción y almacenamiento en directo. Si el sistema está

Más detalles

SA-712B / SA-712W. Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O. Ver 7.1

SA-712B / SA-712W. Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O. Ver 7.1 SA-712B / SA-712W Secuenciador de aires acondicionados M A N U A L D E L U S U A R I O Ver 7.1 Contenido del Manual Capítulo 1 Introducción Capítulo 2 Instalación del controlador Capítulo 3 Configuración

Más detalles

Grabadora TASER CAM Guía de inicio rápido

Grabadora TASER CAM Guía de inicio rápido Grabadora TASER CAM Guía de inicio rápido Felicitaciones por la compra de la Grabadora TASER CAM. Lea esta sección para comenzar a usarla rápidamente. La grabadora TASER CAM es una opción para usar con

Más detalles

La versión SonicOS Standard 3.9 es compatible con los siguientes dispositivos SonicWALL: SonicWALL TZ 180 SonicWALL TZ 180 Wireless

La versión SonicOS Standard 3.9 es compatible con los siguientes dispositivos SonicWALL: SonicWALL TZ 180 SonicWALL TZ 180 Wireless SonicOS Notas de la versión SonicOS Standard 3.9.0.1 para TZ 180/180W Índice Índice... 1 Compatibilidad de plataformas... 1 Cómo modificar el idioma de la interfaz gráfica de usuario... 2 Mejoras... 2

Más detalles

TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0

TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0 TUTORIAL E-LEARNING CLASS V6.0 Contenido 1. E-learning Class 1.1. Introducción 1.2. Creación del Aula Virtual 2. Inicio de Sesión 2.1. Inicio de Sesión en la Computadora del Docente 2.2 Inicio de Sesión

Más detalles

Las 8 consideraciones principales para elegir la Unidad de Distribución de Energía para Rack correcta que para sus necesidades

Las 8 consideraciones principales para elegir la Unidad de Distribución de Energía para Rack correcta que para sus necesidades BOLETÍN TÉCNICO Las 8 consideraciones principales para elegir la Unidad de Distribución de Energía para Rack correcta que para sus necesidades Resumen Ejecutivo El diseño de energía en centros de datos

Más detalles

Sistemas de Seguridad y Vigilancia. Soluciones profesionales para seguridad y vigilancia remota de casas y oficinas

Sistemas de Seguridad y Vigilancia. Soluciones profesionales para seguridad y vigilancia remota de casas y oficinas Sistemas de Seguridad y Vigilancia Soluciones profesionales para seguridad y vigilancia remota de casas y oficinas Introducción Desafortunadamente, los problemas actuales de inseguridad y delincuencia

Más detalles

Guía básica usuario. Grid Portal

Guía básica usuario. Grid Portal Guía básica usuario Grid Portal Índice 1. Introducción... 3 2. Funcionalidades... 3 3. Acceso a Grid Portal... 3 4. Dashboard... 4 5. Detalles... 6 6. Tarifas... 11 7. Informes... 13 8. Proyectos... 17

Más detalles

Guía de Entrenamiento usuario

Guía de Entrenamiento usuario Cierre de Brecha Digital Ámbito de Mantenimiento Estimado Sostenedor y Director, Guía de Entrenamiento usuario Dirigida al Sostenedor y al Establecimiento Educacional El Ministerio de Educación se encuentra

Más detalles

DICORE CLIMATIZADORES. Manual de usuario con códigos de servicio

DICORE CLIMATIZADORES. Manual de usuario con códigos de servicio DICORE CLIMATIZADORES Manual de usuario con códigos de servicio Unidad de aire Acondicionado DC Inverter Conducto MODELOS ASDGC12-18-24-36-42-48 IAYIRDC Gracias por elegir nuestros productos. Por favor,

Más detalles

Manual de usuario. Unidad de aire Acondicionado On/Off Conducto

Manual de usuario. Unidad de aire Acondicionado On/Off Conducto Manual de usuario Unidad de aire Acondicionado On/Off Conducto Gracias por elegir nuestros productos. Por favor, antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente este manual, y guárdelo para posteriores

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

Versión 1.0 04/03/2014. Manual del usuario. Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222

Versión 1.0 04/03/2014. Manual del usuario. Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222 Versión 1.0 04/03/2014 Manual del usuario Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222 Introducción... 3 Revisiones del manual... 3 Marcas comerciales... 3 Descripción general del producto...

Más detalles

Como configurar la cámara IP FD7131 de Vivotek

Como configurar la cámara IP FD7131 de Vivotek Como configurar la cámara IP FD7131 de Vivotek Hoy en día es posible, sin necesidad de grandes gastos, vigilar su hogar ó su negocio a través de internet, bien a través de un ordenador ó de un teléfono

Más detalles

Dell Printer Management Pack versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía del usuario

Dell Printer Management Pack versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía del usuario Dell Printer Management Pack versión 6.0 para Microsoft System Center Operations Manager Guía del usuario Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar

Más detalles

Guía de usuario final para el establecimiento y mantenimiento de la conectividad Consejos para el usuario final de ofertas de Servicios remotos

Guía de usuario final para el establecimiento y mantenimiento de la conectividad Consejos para el usuario final de ofertas de Servicios remotos Guía de usuario final para el establecimiento y mantenimiento de la conectividad Consejos para el usuario final de ofertas de Servicios remotos Índice Introducción... 1 Pérdida de comunicación tras realizar

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

Software de gestión del rendimiento de aplicaciones y redes

Software de gestión del rendimiento de aplicaciones y redes Alcatel Lucent VitalSuite Software de gestión del rendimiento de aplicaciones y redes Supervisión, medición y mejora de la prestación de servicios empresariales críticos en una infraestructura multiservicio

Más detalles

SGD-R. Sistema de Gestión Domótica para la Vivienda. Soluciones en Domótica. Seguridad Gestión Energética Confort Comunicaciones Automatización

SGD-R. Sistema de Gestión Domótica para la Vivienda. Soluciones en Domótica. Seguridad Gestión Energética Confort Comunicaciones Automatización SGD-R Sistema de Gestión Domótica para la Vivienda Soluciones en Domótica Seguridad Gestión Energética Confort Comunicaciones Automatización El sistema domótico SGD-R permite la gestión automática del

Más detalles

Sistemas de protección contra incendios OneU. para uso en racks cerrados de 19"

Sistemas de protección contra incendios OneU. para uso en racks cerrados de 19 Sistemas de protección contra incendios OneU para uso en racks cerrados de 19" Protección contra incendios Sólo 44 mm de altura No puede darse por sentado que los sistemas informáticos funcionen correctamente.

Más detalles

KEOR HP. SAI TRIFÁSICO de 100 a 800 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES

KEOR HP. SAI TRIFÁSICO de 100 a 800 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES KEOR HP SAI TRIFÁSICO de 100 a 800 kva ESPECIALISTA MUNDIAL EN INFRAESTRUCTURAS ELÉCTRICAS Y DIGITALES SAI Legrand RENDIMIENTO SUPERIOR CONTINUIDAD DEL SERVICIO Y EFICIENCIA ENERGÉTICA Legrand, líder mundial

Más detalles

Toda red debe ser administrada.

Toda red debe ser administrada. SYSTIMAX Solutions imvisiontm. Gestión de Infraestructura. Simplificada. 1 Toda red debe ser administrada. La cuestión es CÓMO? La visión: Lograr el éxito comercial a partir de una mejor administración

Más detalles

Seguridad en Centros de Proceso de Datos. Una realidad.

Seguridad en Centros de Proceso de Datos. Una realidad. Seguridad en Centros de Proceso de Datos. Una realidad. Building Technologies Protección completa. Las soluciones Siemens controlan completamente la infraestructura relacionada con la seguridad de un centro

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 4.12 PDF-SERVER-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for Exchange. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

SMS Control DD-5230. Manual de integración con calderas de calefacción, y miles de usos mas sin requerir un profesional DOMODESK S.L.

SMS Control DD-5230. Manual de integración con calderas de calefacción, y miles de usos mas sin requerir un profesional DOMODESK S.L. SMS Control DD-5230 Manual de integración con calderas de calefacción, y miles de usos mas sin requerir un profesional DOMODESK S.L. Http://www.domodesk.com - service@domodesk.com SMS Control DD-5230 Control

Más detalles

Aplicateca. Guía Rápida Ahorrador Energético PC. de Santa Clara Tech

Aplicateca. Guía Rápida Ahorrador Energético PC. de Santa Clara Tech Aplicateca Guía Rápida Ahorrador Energético PC de Santa Clara Tech Índice 1 Qué es Ahorrador Energético PC?...3 1.1 Más detalles... 3 1.2 Qué ventajas ofrece Ahorrador Energético PC?... 4 1.3 Cuáles son

Más detalles

Paquete de Software Axxon Next GUÍA BREVE DE USUARIO

Paquete de Software Axxon Next GUÍA BREVE DE USUARIO Paquete de Software Axxon Next GUÍA BREVE DE USUARIO Version 1.3 AxxonSoft Moscú 2012 Contenido CONTENIDO... 2 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Destinación del documento... 3 1.2 Destinación del paquete de software

Más detalles

El Proyecto OpenDomo

El Proyecto OpenDomo El Proyecto OpenDomo Acerca de OpenDomo Qué es OpenDomo? OpenDomo [1] es un sistema de control domótico y seguridad pensado para ofrecer una alternativa libre al hogar del futuro. La licencia bajo la que

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Pack Seguridad Autónomos Consola de gestión del programa agente

Pack Seguridad Autónomos Consola de gestión del programa agente Manual de Usuario Consola de gestión del programa agente Índice 1 Introducción... 2 2 Acceso al agente instalado... 3 3 La consola de gestión... 4 4 Estado de los componentes instalados... 5 5 Barra de

Más detalles

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter

Contenidos de la caja. Lista de terminología. Powerline Adapter Powerline Adapter Atención! No exponga el Powerline Adapter a temperaturas extremas. No coloque el dispositivo bajo la luz solar directa o en proximidad de elementos calientes. No utilice el Powerline

Más detalles

Qué ventajas tienen las cámaras ip frente a los sistemas de vigilancia CCTV tradicionales?

Qué ventajas tienen las cámaras ip frente a los sistemas de vigilancia CCTV tradicionales? Qué son las cámaras IP? Las cámaras ip, son vídeo cámaras de vigilancia que tienen la particularidad de enviar las señales de video (y en muchos casos audio), pudiendo estar conectadas directamente a un

Más detalles

UTE INDRA-ALTIA-R. Piloto de hogares digitales. Manual de usuario

UTE INDRA-ALTIA-R. Piloto de hogares digitales. Manual de usuario UTE INDRA-ALTIA-R Piloto de hogares digitales CONTENIDO 1 CONTROL DE VERSIONES... 3 2 QUÉ SE INSTALARÁ EN CASA DEL USUARIO?... 4 2.1 Sensor de apertura de puertas y ventanas.... 4 2.2 Multisensor 4 en

Más detalles

ESET NOD32 ANTIVIRUS 6

ESET NOD32 ANTIVIRUS 6 ESET NOD32 ANTIVIRUS 6 Microsoft Windows 8 / 7 / Vista / XP / Home Server Guía de inicio rápido Haga un clic aquí para descargar la versión más reciente de este documento. ESET NOD32 Antivirus le proporciona

Más detalles

4. Identificación y Solución de problemas

4. Identificación y Solución de problemas 24 movistar TV Digital 4. Identificación y Solución de problemas 4.1. Ayuda en Pantalla PERMITE ACCEDER A LA AYUDA E INFORMACIÓN DE CADA PANTALLA DEL MENU Cada PANTALLA DE MENU tiene una página específica

Más detalles

EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD

EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD 2 ESPAÑOL EM6230 Cámara IP exterior e-camview HD Tabla de contenido 1.0 Introducción... 3 1.1 Contenido del paquete... 3 1.2 Requisitos para acceder a la cámara....

Más detalles

REGULACIÓN TERMOSTATOS Y PRESOSTATOS. MÁQUINAS Y EQUIPOS TÉRMICOS Ies Estelas de Cantabria MISIÓN DE LOS TERMOSTATOS

REGULACIÓN TERMOSTATOS Y PRESOSTATOS. MÁQUINAS Y EQUIPOS TÉRMICOS Ies Estelas de Cantabria MISIÓN DE LOS TERMOSTATOS REGULACIÓN TERMOSTATOS Y PRESOSTATOS MISIÓN DE LOS TERMOSTATOS Los termostatos son dispositivos que controlan la temperatura en un determinado punto accionando un control eléctrico (todo o nada), es decir,

Más detalles

Transmisor de Alarmas Telefónico con Voz Un chivato inteligente para solitarias residencias, grajas o industrias.

Transmisor de Alarmas Telefónico con Voz Un chivato inteligente para solitarias residencias, grajas o industrias. Transmisor de Alarmas Telefónico con Voz Un chivato inteligente para solitarias residencias, grajas o industrias. Toni Rodríguez i Carreño BAGUL Existen múltiples situaciones en las que la presencia del

Más detalles

Back-UPS Pro 1200/1500 230V Instalación y funcionamiento

Back-UPS Pro 1200/1500 230V Instalación y funcionamiento Back-UPS Pro 1200/1500 230V Instalación y funcionamiento Inventario Seguridad bu001a (2) No instale el Back-UPS en una ubicación en la que reciba la luz directa del sol, ni en un entorno con un calor o

Más detalles

Manual De Instrucciones ... Detector de fugas de gas GSP1 MSY-40 Rev.0. Sistemas Electrónicos de Detección y Análisis, S.L. www.sedasl.

Manual De Instrucciones ... Detector de fugas de gas GSP1 MSY-40 Rev.0. Sistemas Electrónicos de Detección y Análisis, S.L. www.sedasl. . Sistemas Electrónicos de Detección y Análisis, S.L. Paseo Ferrocarriles Catalanes, Nº 27-08940 Cornellá de Llobregat Barcelona 93-377 46 01 93-377 91 57 info@sedasl.net www.sedasl.net Manual De Instrucciones

Más detalles

Capítulo 1. Estructura y funcionalidad de un sistema de seguridad

Capítulo 1. Estructura y funcionalidad de un sistema de seguridad 1 Capítulo 1. Estructura y funcionalidad de un sistema de seguridad El ser humano siempre se ha movido por el impulso innato de satisfacer sus necesidades básicas, esto lo ha llevado a evolucionar para

Más detalles

MF25A. Guía de usuario rápida.

MF25A. Guía de usuario rápida. MF25A Guía de usuario rápida. ZTE CORPORATION NO. 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China Postcode: 518057 Tel: +86-755- 26779999 http://www.zte.com.cn E-mail: mobile@zte.com.cn Conectando su dispositivo

Más detalles

Easy Series. Guía del usuario. Panel de control de intrusión

Easy Series. Guía del usuario. Panel de control de intrusión Easy Series ES Guía del usuario Panel de control de intrusión Easy Series Guía del usuario Utilización del centro de control Utilización del centro de control Estados en pantalla Indicación en pantalla

Más detalles

Online Help StruxureWare Data Center Expert

Online Help StruxureWare Data Center Expert Online Help StruxureWare Data Center Expert Version 7.2.4 Novedades de StruxureWare Data Center Expert 7.2.x Información acerca de las nuevas funciones disponibles en StruxureWare Data Center Expert versión

Más detalles

Xen Backup v2.3. Manual del usuario. Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es

Xen Backup v2.3. Manual del usuario. Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es Xen Backup v2.3 Manual del usuario Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es Fecha de revisión: 19/05/2010 Contenido 1. Xen Backup. 4 1.1. Novedades de la versión 2.3. 5 1.2. Servicios para usuarios

Más detalles

Online Help StruxureWare Data Center Expert

Online Help StruxureWare Data Center Expert Online Help StruxureWare Data Center Expert Version 7.2.7 Novedades de StruxureWare Data Center Expert 7.2.x Información acerca de las nuevas funciones disponibles en StruxureWare Data Center Expert versión

Más detalles

PARA EL CAMBIO Crear una bola de cristal para el centro de datos Disponibilidad y rendimiento

PARA EL CAMBIO Crear una bola de cristal para el centro de datos Disponibilidad y rendimiento LIBRO DE ESTRATEGIAS PARA EL CAMBIO Crear una bola de cristal para el centro de datos Disponibilidad y rendimiento Había una vez... Gerentes de centros de datos que tenían una bola de cristal que les permitía

Más detalles

EM8037 Kit de inicio del adaptador Wifi Powerline

EM8037 Kit de inicio del adaptador Wifi Powerline EM8037 Kit de inicio del adaptador Wifi Powerline 2 ESPAÑOL EM8037 - Kit de inicio del adaptador Wifi Powerline Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 2.0 Conectar los adaptadores

Más detalles

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema

Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System. Inserte su tarjeta SIM. Programación del sistema Programación Básica de su Alarma GSM LL2000 Wireless Alarm System Última modificación: 29 de Julio de 2014 Antes de nada, queremos darle las gracias por adquirir en zoominformatica.com este producto, esperamos

Más detalles

CONECTANDO A LAS FAMILIAS. Guía de Usuario

CONECTANDO A LAS FAMILIAS. Guía de Usuario CONECTANDO A LAS FAMILIAS Guía de Usuario 2015 Filip Technologies, Inc. Reservados todos los derechos. SETIEMBRE 2015 BIENVENIDO A LA FAMILIA FiLIP FiLIP permite a los padres estar en contacto con sus

Más detalles

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel

Software Intel para administración de sistemas. Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Software Intel para administración de sistemas Guía del usuario del Paquete de administración de servidores modulares Intel Declaraciones legales LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO SE PROPORCIONA

Más detalles

Videocámara Inalámbrica. Manual de Usuario

Videocámara Inalámbrica. Manual de Usuario Videocámara Inalámbrica Manual de Usuario Nombres de las piezas Botón de Grabación Micrófono Luz de Estado Ranura para Tarjetas Micro SD Altavoz Puerto Micro- USB Gancho de Correa Modo Video Modo Foto

Más detalles

Mantenimiento de Data Center

Mantenimiento de Data Center Mantenimiento de Data Center Este documento no podrá ser reproducido, total o parcialmente, sin el permiso expreso de TRC Informática, S.L. Mantenimiento Por qué? Para qué? El coche necesita cambios de

Más detalles

Servicio HP de Soporte Plus

Servicio HP de Soporte Plus Servicio HP de Soporte Plus Servicios Contractuales HP de Soporte Los servicios completos de hardware y software le permiten aumentar la disponibilidad de su infraestructura de IT. Servicio HP de Soporte

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía va dirigida a administradores y usuarios de AXIS Camera Station, y es aplicable a la versión de software 3.31 y posteriores. Abarca

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Guía de inicio rápido. Microsoft Windows 8 / 7 / Vista / XP / Home Server

Guía de inicio rápido. Microsoft Windows 8 / 7 / Vista / XP / Home Server Guía de inicio rápido Microsoft Windows 8 / 7 / Vista / XP / Home Server ESET Smart Security le proporciona a su equipo protección de última generación contra códigos maliciosos. Basado en el motor de

Más detalles

EM4590R1 Repetidor Wi-Fi universal con WPS

EM4590R1 Repetidor Wi-Fi universal con WPS EM4590R1 Repetidor Wi-Fi universal con WPS 2 ESPAÑOL EM4590R1 - Repetidor Wi-Fi universal con WPS Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 2.0 Dónde colocar el repetidor WPS inalámbrico

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for Mail Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

Distintos tipos de sistemas SAI

Distintos tipos de sistemas SAI Distintos tipos de sistemas SAI Documento Técnico nº 1 Revision 6 par Neil Rasmussen > Sumario Existe una gran confusión en el mercado respecto a los distintos tipos de sistemas SAI y sus características.

Más detalles

MARCO DE FOTOS DIGITAL

MARCO DE FOTOS DIGITAL MARCO DE FOTOS DIGITAL MANUAL DEL USUARIO ENHORABUENA por la compra de su marco de fotos digital de con LCD de 7. Lea atentamente y siga todas las instrucciones y advertencias que se proporcionan en este

Más detalles

Software Anti-Spyware Enterprise Module

Software Anti-Spyware Enterprise Module Software Anti-Spyware Enterprise Module versión 8.0 Guía Qué es Anti-Spyware Enterprise Module? Anti-Spyware Enterprise Module de McAfee es un complemento del producto VirusScan Enterprise 8.0i que amplía

Más detalles

Programación básica de su kit de alarma GSM

Programación básica de su kit de alarma GSM Programación básica de su kit de alarma GSM Actualizado: 7 de Mayo de 2015 Puede encontrar actualizaciones periódicas de este documento y otros en nuestra web: www.alarmas-zoom.es/ Antes de nada, queremos

Más detalles

Glosario de iconos del software

Glosario de iconos del software Glosario de iconos del software Aliro control de acceso IP, sin complicaciones El glosario de iconos del software Aliro es una lista completa de iconos utilizados en el mismo. Se ha diseñado para que pueda

Más detalles

CAPÍTULO IV. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS.

CAPÍTULO IV. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS. CAPÍTULO IV. ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE RESULTADOS. CAPITULO IV 4.0 ANÁLISIS E INTERPRETACIÓN DE LOS RESULTADOS. 4.1 Presentación En este capitulo se muestran los resultados de la investigación, el cual

Más detalles

Software de administración de impresoras MarkVision

Software de administración de impresoras MarkVision Software de administración de impresoras MarkVision MarkVision para Windows 95/98/2000, Windows NT 4.0 y Macintosh se suministra con la impresora en el CD Controladores, MarkVision y utilidades. 1 La interfaz

Más detalles

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice

Glosario ADSL: Corriente AC/DC: Descodificador: Desco: HDMI : IP: Salida RF: TDT: TV: USB: Indice Glosario ADSL: Bucle de abonado Digital Asimétrico Corriente AC/DC: Corriente alterna/continua Descodificador: Equipo que descodifica la señal de TV Digital y la muestra en la pantalla del TV. Desco: Descodificador

Más detalles

HD DVR - Guía de inicio rápido

HD DVR - Guía de inicio rápido HD DVR - Guía de inicio rápido Parte I: Funcionamiento básico... 2 1. Instalación básica... 2 2. Encendido... 2 3. Apagado... 2 4. Inicio de sesión... 2 5. Vista previa... 3 6. Configuración de la grabación...

Más detalles

Xen Backup v2.6. Manual del usuario. Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es

Xen Backup v2.6. Manual del usuario. Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es Xen Backup v2.6 Manual del usuario Neo Proyectos Informáticos http://www.xenbackup.es Fecha de revisión: 22/10/2010 Contenido 1. Xen Backup. 4 1.1. Novedades de la versión 2.6. 5 1.2. Servicios para usuarios

Más detalles

Video Kit vigilancia con alarma

Video Kit vigilancia con alarma Video Kit vigilancia con alarma ALARMA IP Manual de usuario Por favor, lea las instrucciones antes de realizar ninguna operación con el producto. Siga estas instrucciones de seguridad antes de usar y guardarlo

Más detalles

Cable Guia Onda. Guía del usuario. Guía del usuario

Cable Guia Onda. Guía del usuario. Guía del usuario Cable Guia Onda Guía del usuario Guía del usuario contenido En esta guía Qué es Cable Guía App para ipad?...3 Inicio de sesión...4 Mis cajas...5 Procedimientos iniciales...6 Pantalla de inicio: una mirada

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

Asuma el control de su negocio. Tuxedo Touch Controlador de automatización de la vivienda y la empresa

Asuma el control de su negocio. Tuxedo Touch Controlador de automatización de la vivienda y la empresa Tuxedo Touch Controlador de automatización de la vivienda y la empresa SEGURIDAD, AUTOMATIZACIÓN, VISUALIZACIÓN Y GRABACIÓN DE VIDEO Y MUCHO MÁS Asuma el control de su negocio Su negocio conectado Tuxedo

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía está diseñada para administradores y usuarios de AXIS Camera Station y se aplica a la versión de software 4.0 y posteriores. En ella

Más detalles

Actualmente, navegar por la Red y utilizar el correo electrónico son actividades cotidianas.

Actualmente, navegar por la Red y utilizar el correo electrónico son actividades cotidianas. Actualmente, navegar por la Red y utilizar el correo electrónico son actividades cotidianas. Los delincuentes aprovechan esta situación, y envían más de 100.000 ataques nuevos cada día a a través de Internet,

Más detalles

Sistema de gestión del alumbrado AmpLight

Sistema de gestión del alumbrado AmpLight Sistema de gestión del alumbrado AmpLight Control centralizado de alumbrado exterior Control centralizado de alumbrado exterior AmpLight es una completa solución basada en web con una avanzada comunicación

Más detalles

AMADEUS 5. Software integral en. control de accesos y seguridad

AMADEUS 5. Software integral en. control de accesos y seguridad Software integral en AMADEUS 5 control de accesos y seguridad Amadeus 5, es un sofisticado software de Control de Acceso y Gestión de Alarmas que permite de forma centralizada y en tiempo real, controlar

Más detalles

REPORTE OFICIAL OCTUBRE DE 2014. CA Unified Infrastructure Management para servidores

REPORTE OFICIAL OCTUBRE DE 2014. CA Unified Infrastructure Management para servidores REPORTE OFICIAL OCTUBRE DE 2014 CA Unified Infrastructure Management para servidores 2 Reporte oficial: CA Unified Infrastructure Management para servidores Tabla de contenidos Descripción general de la

Más detalles

Acronis License Server. Guía del usuario

Acronis License Server. Guía del usuario Acronis License Server Guía del usuario TABLA DE CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Generalidades... 3 1.2 Política de licencias... 3 2. SISTEMAS OPERATIVOS COMPATIBLES... 4 3. INSTALACIÓN DE ACRONIS LICENSE

Más detalles

Cada día se utilizan los sistemas de control remoto para el control de la protección catódica, por la siguientes ventajas:

Cada día se utilizan los sistemas de control remoto para el control de la protección catódica, por la siguientes ventajas: . * DENOMINACIÓN: SISTEMA DE CONTROL REMOTO DE PROTECCIÓN CATÓDICA * CÓDIGO: CPM Cada día se utilizan los sistemas de control remoto para el control de la protección catódica, por la siguientes ventajas:

Más detalles

Guía de usuario para los servicios avanzados de los productos Flexwatch.

Guía de usuario para los servicios avanzados de los productos Flexwatch. Guía de usuario para los servicios avanzados de los productos Flexwatch. Versión 3.0 Enero 2009 www.superinventos.com www.flexwatch.es 1 CONTENIDOS Parte I. Introducción a los servicios avanzados... 3

Más detalles

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija

Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Sistema de Alarma Doméstico de Línea Fija Manual de Usuario Ultima modificación: 12 de Mayo de 2015 Por favor, lea esta guía antes de iniciar la instalación de su kit de alarma. Antes de nada, queremos

Más detalles

Práctica B: Monitorización del rendimiento del sistema

Práctica B: Monitorización del rendimiento del sistema Monitorización y optimización del rendimiento en Windows 2000 1 Práctica B: Monitorización del rendimiento del sistema Objetivos En este laboratorio, aprenderemos a: Monitorizar el rendimiento del sistema

Más detalles

Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas

Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas 6. Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas En V8.5, puede configurar un mural de vídeo en múltiples pantallas que le permita mostrar hasta

Más detalles

Prevención de fallas en máquinas rotatorias con el monitoreo de DP en línea

Prevención de fallas en máquinas rotatorias con el monitoreo de DP en línea Prevención de fallas en máquinas rotatorias con el monitoreo de DP en línea El monitoreo de descargas parciales (DP) en línea es una herramienta de diagnóstico esencial para un mantenimiento basado en

Más detalles

Apéndice de la documentación

Apéndice de la documentación Apéndice de la documentación Software de seguridad de Zone Alarm versión 7.1 En este documento se presentan nuevas funciones que no se incluyeron en las versiones traducidas de la guía del usuario. Si

Más detalles

BITDEFENDER GRAVITYZONE

BITDEFENDER GRAVITYZONE BITDEFENDER GRAVITYZONE Notas de prensa para la versión 5.1.17-441 Bitdefender GravityZone Notas de prensa para la versión 5.1.17-441 fecha de publicación 2014.11.20 Copyright 2014 Bitdefender Advertencia

Más detalles

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalación de QNAP Surveillance Client 1. Haga doble clic en QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Después de algunos segundos, se mostrará la siguiente

Más detalles

Offering de Servicios Xpress Security. BT Assure. Security that matters

Offering de Servicios Xpress Security. BT Assure. Security that matters Offering de Servicios Xpress Security BT Assure. Security that matters Servicios de Gestión de Seguridad Internet Xpress ha contribuido en el establecimiento de los estándares de responsabilidad, fiabilidad

Más detalles

GE Security. Paneles de control de detección de incendios convencionales NKB650 y FP200 Manual de usuario

GE Security. Paneles de control de detección de incendios convencionales NKB650 y FP200 Manual de usuario GE Security Paneles de control de detección de incendios convencionales NKB650 y FP200 2 Paneles de control de detección de incendios convencionales NKB650 y FP200 Copyright Renuncia Marcas comerciales

Más detalles

Guía Rápida de Inicio

Guía Rápida de Inicio Guía Rápida de Inicio 1. Acerca de esta Guía Esta guía le ayudará a instalar y dar los primeros pasos con BitDefender Security for File Servers. Para disponer de instrucciones detalladas, por favor, diríjase

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 5.0.2 PDF-SERVER5-A-Rev2_ES Copyright 2013 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Solución de videovigilancia Guía de instalación

Solución de videovigilancia Guía de instalación Guía de instalación Presentación La tecnología de vigilancia ya no se considera nueva, puesto que se han grabado y almacenado vídeos como referencia durante muchos años. Si nos remontamos a los años 80,

Más detalles

Internet Aula Abierta 2.0. Conexión a Internet. Ministerio de Educación. ITE Internet Aula Abierta 2.0.

Internet Aula Abierta 2.0. Conexión a Internet. Ministerio de Educación. ITE Internet Aula Abierta 2.0. Internet Aula Abierta 2.0. Conexión a Internet Ministerio de Educación. ITE Internet Aula Abierta 2.0. Índice Conexión a Internet.. 1 Acceso a Internet en Linux. 2 Configuración manual. 4 La conexión inalámbrica.

Más detalles

ESET NOD32 ANTIVIRUS 8

ESET NOD32 ANTIVIRUS 8 ESET NOD32 ANTIVIRUS 8 Microsoft Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP / Home Server 2003 / Home Server 2011 Guía de inicio rápido Haga un clic aquí para descargar la versión más reciente de este documento.

Más detalles

Antivirus PC. Manual de usuario

Antivirus PC. Manual de usuario Antivirus PC Página 1 de 55 McAfee 2009 Índice 1. McAfee Online Antivirus o Antivirus PC... 6 2. McAfee Security Center... 6 2.1. Funciones de Security Center... 6 2.1.1. Estado de protección simplificado...6

Más detalles