- amusement and game apparatus, including controllers. therefor; - amusement and novelty items, for example, carnival masks,

Transcripción

1 Clse 28 Clss 28 Juegos y juguetes; prtos de videojuegos; rtículos de gimnsi y deporte; dornos pr árboles de Nvidd. Not explictiv Gmes, toys nd plythings; video gme pprtus; gymnstic nd sporting rticles; decortions for Christms trees. Explntory Note L clse 28 comprende principlmente los juguetes, los prtos de juegos, los equipos de deportes, los rtículos de entretenimiento y de brom, sí como ciertos rtículos pr árboles de Nvidd. Est clse comprende en prticulr: - los prtos recretivos y de juegos, incluidos sus dispositivos de mndo; - los rtículos de entretenimiento y de brom, por ejemplo, ls máscrs de crnvl, los sombreros de ppel pr fiests, los confetis, los rtículos de sorpres y de cotillón; - el mteril de cz y pesc, por ejemplo, ls cñs de pescr, los slbrdos de pesc, los señuelos, los reclmos de cz; - los prtos pr juegos y deportes diversos. Est clse no comprende en prticulr: - ls vels pr árboles de Nvidd (cl. 4), ls lámprs eléctrics pr árboles de Nvidd (cl. 11), los productos de confiterí y chocolterí pr decorr árboles de Nvidd (cl. 30); - los equipos de buceo y submrinismo (cl. 9); - los juguetes sexules y ls muñecs erótics (cl. 10); - l rop de gimnsi y deporte (cl. 25); - ciertos rtículos de gimnsi y de deporte, por ejemplo, los cscos de protección, ls gfs y protectores bucles pr deportes (cl. 9), ls rms de fuego pr deportes (cl. 13), ls colchonets de gimnsi (cl. 27), sí como ciertos equipos de cz y pesc, por ejemplo, los cuchillos de cz, los rpones (cl. 8), ls rms de fuego pr l cz (cl. 13), ls redes de pesc (cl. 22), clsificdos según otrs de sus funciones o finliddes. Clss 28 includes minly toys, pprtus for plying gmes, sports equipment, musement nd novelty items, s well s certin rticles for Christms trees. This Clss includes, in prticulr: - musement nd gme pprtus, including controllers therefor; - musement nd novelty items, for exmple, crnivl msks, pper prty hts, confetti, prcticl jokes nd prty fvours; - hunting nd fishing tckle, for exmple, fishing rods, lnding nets for nglers, decoys, hunting gme clls; - equipment for vrious sports nd gmes. This Clss does not include, in prticulr: - Christms tree cndles (Cl. 4), electric lights for Christms trees (Cl. 11), confectionery nd chocolte decortions for Christms trees (Cl. 30); - diving equipment (Cl. 9); - sex toys nd love dolls (Cl. 10); - clothing for gymnstics nd sports (Cl. 25); - certin gymnstic nd sporting rticles, for exmple, protective helmets, goggles nd mouthgurds for sports (Cl. 9), sporting firerms (Cl. 13), gymnsium mts (Cl. 27), s well s certin fishing nd hunting equipment, for exmple, hunting knives, hrpoons (Cl. 8), hunting firerms (Cl. 13), fishing nets (Cl. 22), tht re clssified ccording to other functions or purposes. Nº de bse Indicción Indiction dornos pr árboles de Nvidd, excepto rtículos de iluminción y golosins ornments for Christms trees, except illumintion rticles nd confectionery gujs de infldores pr pelots de juego needles for pumps for inflting blls for gmes ls delt hng gliders lets de ntción flippers for swimming / swimming webs [flippers] nzuelos fish hooks Clse 28 - Págin 1

2 prejos de pesc fishing tckle árboles de Nvidd de mteriles sintéticos Christms trees of synthetic mteril rcos de tiro bows for rchery rms de esgrim fencing wepons rneses de escld climbers' hrness rneses pr tbls de windsurf hrness for silbords herrmients rreglpiques [ccesorios de golf] divot repir tools [golf ccessories] / pitch mrk repir tools [golf ccessories] scendedores [mteril de montñismo] scenders [mountineering equipment] blones y pelots de juego / blones de juego / pelots de juego blls for gmes bnds pr mess de billr billird tble cushions brrs con pess [pess de gimnsi] br-bells bstones de mjorette twirling btons biberones pr muñecs / mmders pr muñecs dolls' feeding bottles biciclets estátics de ejercicio sttionry exercise bicycles billetes de loterí pr rscr / billetes de loterí pr rspr scrtch crds for plying lottery gmes blncos de tiro / dins trgets blncos de tiro electrónicos / dins electrónics electronic trgets bloques de construcción [juguetes] building blocks [toys] bobsleighs [trineos de crrers] bob-sleighs bols de billr billird blls bols de juego plying blls bols de pintur [municiones pr pistols de pintbll] pintblls [mmunition for pintbll guns] [sports pprtus] bolos [juegos] skittles [gmes] / ninepins bolos * skittles bolss con o sin rueds pr plos de golf golf bgs, with or without wheels bolss de críquet cricket bgs boys de pesc flots for fishing rtículos de brom prcticl jokes [novelties] Clse 28 - Págin 2

3 cbllitos de blncín [juguetes] rocking horses cleidoscopios kleidoscopes cámrs de ire pr pelots de juego / cámrs de ire pr blones de juego bldders of blls for gmes cms de muñecs dolls' beds cms elástics trmpolines cmpnits pr árboles de Nvidd bells for Christms trees cñs de pescr rods for fishing cnics pr jugr mrbles for gmes cntos de esquís edges of skis cápsuls pr pistols de juguete cps for pistols [toys] crets de esgrim fencing msks crretes de pesc reels for fishing crretes pr comets / crretes pr brriletes [comets] / crretes pr pplotes kite reels crritos pr bolss de golf golf bg trolleys / golf bg crts crtones de bingo bingo crds css de muñecs dolls' houses cebos rtificiles pr l pesc rtificil fishing bit cebos fulminntes [juguetes] / cápsuls detonntes [juguetes] / cápsuls fulminntes [juguetes] percussion cps [toys] / detonting cps [toys] chlecos de ntción swimming jckets cinturones de hlterofili / cinturones de levntmiento de pess [rtículos de deporte] weight lifting belts [sports rticles] cinturones de ntción swimming belts coders [rtículos de deporte] elbow gurds [sports rticles] colofoni pr deportists rosin used by thletes columpios swings comets / brriletes [comets] / pplotes kites confetis / ppel picdo confetti corres pr tbls de surf surfbord leshes rtículos de cotillón novelties for prties, dnces [prty fvors, fvours] Clse 28 - Págin 3

4 curtos de muñecs dolls' rooms cubiletes pr ddos cups for dice cuerds de trip pr rquets gut for rckets cuerds pr rquets strings for rckets prtos de culturismo / prtos de entrenmiento físico body-building pprtus / body rehbilittion pprtus / body-trining pprtus ddos [juegos] dice dmeros drughtbords / checkerbords drdos drts discos de lnzmiento [rtículos de deporte] discuses for sports discos voldores [juguetes] flying discs [toys] drones [juguetes] drones [toys] prtos pr ejercicios físicos mchines for physicl exercises espinillers [rtículos de deporte] / cnillers [rtículos de deporte] shin gurds [sports rticles] esquís skis esquís náuticos wterskis extensores pr pectorles chest expnders [exercisers] / exercisers [expnders] fichs pr juegos counters [discs] for gmes fichs pr juegos de puests chips for gmbling figurs [juguetes] toy figures fijciones de esquís ski bindings funds especilmente diseñds pr esquís y tbls de surf bgs especilly designed for skis nd surfbords fusiles lnzrpones [rtículos de deporte] hrpoon guns [sports rticles] fútbol de mes [juegos] foosbll tbles prtos de gimnsi / prtos de físicoculturismo pplinces for gymnstics giroscopios y estbilizdores de vuelo pr modelos escl de eronves gyroscopes nd flight stbilizers for model ircrft globos de juego ply blloons globos de nieve / esfers de nieve snow globes guntes [ccesorios pr juegos] gloves for gmes Clse 28 - Págin 4

5 guntes de btedor [ccesorios pr juegos] btting gloves [ccessories for gmes] guntes de béisbol bsebll gloves guntes de boxeo boxing gloves guntes de esgrim fencing guntlets / fencing gloves guntes de golf golf gloves indicdores de picd [prejos de pesc] bite indictors [fishing tckle] infldores especiles pr pelots de juego pumps specilly dpted for use with blls for gmes máquins de juego utomátics ccionds con moneds musement mchines, utomtic nd coin-operted prtos pr juegos pprtus for gmes juegos de jedrez chess gmes juegos de nills ring gmes juegos de bckgmmon / juegos de chquete bckgmmon gmes juegos de construcción building gmes juegos de dms drughts [gmes] / checkers [gmes] juegos de dominó dominoes juegos de herrdurs horseshoe gmes juegos de Mhjong mh-jong juegos de mes bord gmes juegos de pchinko pchinkos juegos de sociedd prlour gmes / prlor gmes juegos portátiles con pntll de cristl líquido portble gmes with liquid crystl displys juegos * gmes* mquinri y prtos pr juegos de bolos bowling pprtus nd mchinery máquins pr juegos de puests gming mchines for gmbling juguetes de peluche / peluches [juguetes] plush toys juguetes pr nimles de compñí toys for pets juguetes pr hcer pomps de jbón sop bubbles [toys] juguetes rellenos stuffed toys juguetes * toys* kyks de mr surf skis Clse 28 - Págin 5

6 kits de modelos escl [juguetes] / modelos escl pr rmr [juguetes] scle model kits [toys] lámins protectors pr pntlls de juegos portátiles protective films dpted for screens for portble gmes lnzdors [trmps] pr tiro de pichón cly pigeon trps máquins lnzdors de pelots bll pitching mchines prtos pr lnzr pelots de tenis tennis bll throwing pprtus línes de pesc fishing lines mncuerns [pess de gimnsi] dumb-bells mndos pr consols de juego controllers for gme consoles mndos pr juguetes / controles pr juguetes controllers for toys mngs pr czr mriposs butterfly nets mnguitos de ntción / brzletes de ntción / flotdores de brzo pr ndr mnts de ctividdes pr bebés / gimnsios pr bebés [mnts de ctividdes] wter wings bby gyms mntits de pego [dudús] plush toys with ttched comfort blnket mrcdores de puntos pr billres billird mrkers mrionets puppets / mrionettes máscrs [juguetes] msks [plythings] máscrs de crnvl crnivl msks máscrs de tetro thetricl msks mástiles pr tbls de windsurf msts for silbords mteril pr tiro con rco rchery implements mtriosks [muñecs russ] mtryoshk dolls mess de billr billird tbles mess de billr ccionds con moneds coin-operted billird tbles mess pr tenis de mes / mess pr pimpón tbles for tble tennis modelos [juguetes] / mquets [juguetes] toy models modelos de vehículos escl scle model vehicles monoptines / ptinets sktebords móviles [juguetes] mobiles [toys] muñecs dolls Clse 28 - Págin 6

7 nipes / brjs de crts plying crds nss [rtes de pesc] / nss [rtículos de pesc] creels [fishing trps] nieve rtificil pr árboles de Nvidd rtificil snow for Christms trees osos de peluche teddy bers plncs de mndo [joysticks] pr videojuegos joysticks for video gmes plos de golf golf clubs plos de hockey hockey sticks prpentes prgliders ptines de bot skting boots with sktes ttched ptines de hielo ice sktes ptines de rueds roller sktes ptines en líne in-line roller sktes ptinetes [juguetes] / ptinets [juguetes] scooters [toys] peonzs [juguetes] / trompos [juguetes] spinning tops [toys] pértigs pr l práctic del slto con pértig / grrochs pr l práctic del slto con grroch poles for pole vulting pichones de rcill [blncos de tiro] cly pigeons [trgets] pieles de foc [revestimientos de esquís] sel skins [coverings for skis] piñts piñts piscins [rtículos de juego] / lbercs de ntción [rtículos de juego] / pilets de ntción [rtículos de juego] swimming pools [ply rticles] pistols de ire comprimido de juguete toy ir pistols pistols de juguete toy pistols pistols de pintur [rtículos de deporte] / pistols de pintbll [rtículos de deporte] pintbll guns [sports pprtus] portvels pr árboles de Nvidd cndle holders for Christms trees prtos de prestidigitción conjuring pprtus protectores colchdos [prtes de rop de deporte] protective pddings [prts of sports suits] rquets rckets / bts for gmes rquets de nieve snowshoes reclmos de cz hunting gme clls Clse 28 - Págin 7

8 redes [rtículos de deporte] nets for sports redes de cmuflje [rtículos de deporte] cmouflge screens [sports rticles] redes de tenis tennis nets revestimientos de esquís sole coverings for skis robots de juguete toy robots rodillers [rtículos de deporte] knee gurds [sports rticles] rodillos pr biciclets estátics de ejercicio rollers for sttionry exercise bicycles rompecbezs [puzles] / puzles jigsw puzzles rop de muñecs dolls' clothes rulets roulette wheels scos de boxeo punching bgs slbrdos de pesc / jmos de pesc lnding nets for nglers sedles de pesc gut for fishing sensores de picd [prejos de pesc] bite sensors [fishing tckle] señuelos de cz o pesc decoys for hunting or fishing / lures for hunting or fishing señuelos olftivos de cz y pesc scent lures for hunting or fishing sombreros de ppel pr fiests [rtículos de cotillón] pper prty hts sonjeros rttles [plythings] soportes pr árboles de Nvidd Christms tree stnds sorpress detonntes en form de crmelo / triquitrques [petrdos de juguete] suels pr tcos de billr / zptills pr tcos de billr explosive bonbons [Christms crckers] / cosques [toy fireworks] billird cue tips suspensorios pr deportists men's thletic supporters [sports rticles] tbls de bodybord bodybords tbls de ntción swimming kick bords tbls de snowbord snowbords tbls de surf surfbords tbls de surf de remo [pddlebords] pddlebords tbls de windsurf silbords tbleros de jedrez chessbords Clse 28 - Págin 8

9 tcos de billr billird cues tcos y pltforms de slid pr competiciones deportivs / pltforms de slid pr competiciones deportivs / tcos de slid pr competiciones deportivs strting blocks for sports tejos quoits tiovivos / clesits / crruseles [tiovivos] firground ride pprtus tirchins [rtículos de deporte] / honds [rtículos de deporte] sling shots [sports rticles] tiz pr tcos de billr chlk for billird cues tobognes [rtículos de juego] slides [plythings] trgperrs / trgmoneds slot mchines [gming mchines] trmpolines [rtículos de deporte] spring bords [sports rticles] triciclos pr niños pequeños [juguetes] tricycles for infnts [toys] trineos [rtículos de deporte] sleds [sports rticles] vehículos de juguete toy vehicles vehículos teledirigidos [juguetes] / vehículos de control remoto remote-controlled toy vehicles máquins de videojuegos video gme mchines máquins de videojuegos electrónicos pr sls de juego rcde video gme mchines volntes pr juegos de rquet shuttlecocks Clse 28 - Págin 9