ZTE Score (Model # X500) Guía del usuario
|
|
- Elvira Sáez Soto
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 ZTE Score (Model # X500) Guía del usuario
2 Copyright 2011 por ZTE Corporation Todos los derechos reservados. Se prohíbe hacer referencia de alguna parte de esta publicación como así también reproducirla, traducirla o utilizarla de alguna manera o por algún medio, ya sea electrónico o mecánico inclusive fotocopia o microfilm sin el previo permiso escrito de ZTE Corporation. La marca Bluetooth y logos son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dicha marca por parte de ZTE Corporation está bajo licencia. Otras marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. ZTE Corporation se reserva el derecho de hacer modificaciones sin previo aviso sobre errores impresos o especificaciones actualizadas del presente manual. Versión 1.0 en junio 2011
3 Contenido Seguridad...1 Acerca de su dispositivo...2 Comienzo...3 Inserción de una tarjeta de memoria... 4 Uso de la batería...5 Encendido/ apagado... 7 Información sobre su teléfono...8 Definiciones de teclas...9 Íconos en pantalla Control de la pantalla...11 Abrir aplicaciones y cambiar entre ellas...12 Pantalla de inicio...13 Cambiar a modo hibernar...15 Volver a activar su teléfono...16 Realizar y recibir llamadas Realizar llamadas...17 Recibir llamadas Rechazar una llamada Finalizar una llamada Ajustar el volumen Encender o apagar el altavoz Añadir una llamada Abrir el marcador Contactos Agregar un nuevo contacto...20 Eliminar un contacto Eliminar contactos Editar detalles de un contacto Buscar contactos Agregar a favoritos...22 Cuentas...22
4 Importar / exportar contactos Compartir un contacto Mensajes...24 Enviar mensajes Recibir mensajes Secuencia de mensajes Ajustes Enviar correo electrónico...26 Configurar una cuenta de correo electrónico Enviar correos electrónicos...27 Chequear correos electrónicos Aplicaciones de red...29 Conexión de red Navegador Bluetooth Ajustes...34 Modo avión...34 Redes móviles...34 Adustes de llamada Sonido Pantalla Almacenamiento Idioma...37 Ajustes de entrada y salida de voz Fecha y hora Acerca del teléfono Experiencing Multimedia Multimedia Grabadora de video Música Videos Galería Grabadora de sonidos Más aplicaciones Administrador de archivos Reloj Calculadora...47
5 Calendario...47 Documents To Go Administrar aplicaciones Instalar nuevas aplicaciones Desinstalación de aplicaciones Introducción de texto...52 Toque en el espacio donde se escribe el texto para mostrar el teclado. Pulse la tecla de retroceso para ocultar el teclado Teclado de Android Introducción de texto XT Apéndice...54 Consejos para ahorrar batería Cuidado y mantenimiento Garantía limitada del cliente Información adicional de seguridad Problemas y sus soluciones... 69
6 Seguridad Lea estas simples pautas. No seguirlas podría ser peligroso o ilegal. Lea la guía del usuario completamente para obtener más información. Encendido con seguridad No encienda el dispositivo cuando o donde esté prohibido ni cuando pueda causar interferencia o peligro. La seguridad al volante es lo primero Cumpla todas las leyes locales. Mantenga siempre las manos libres para operar su vehículo cuando esté conduciendo. Su prioridad principal al conducir debe ser la seguridad vial. Interferencia Todos los dispositivos inalámbricos podrían ser susceptibles a la interferencia, lo que podría afectar su rendimiento. Apague el dispositivo en áreas restringidas Siga las advertencias. Apague el dispositivo en los aviones, cerca de equipos médicos o en áreas en las que haya combustibles, sustancias químicas o explosivos. Servicio calificado Sólo el personal calificado puede instalar o reparar este producto. Accesorios y baterías 1
7 Utilice únicamente accesorios aprobados. No conecte productos incompatibles. Resistencia al agua Su dispositivo no es resistente al agua. Manténgalo seco. Acerca de su dispositivo El dispositivo inalámbrico descrito en esta guía está aprobado para su uso en redes CDMA de 800, 1700, 1900 y 2100 MHz. Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener más información acerca de las redes. Cuando use las funciones de este dispositivo, cumpla las leyes y respete las costumbres locales, la privacidad y los derechos legítimos de los demás, incluidos los derechos de autor. La protección que otorgan las leyes de derechos de autor podría impedir que las imágenes, música y otro contenido se puedan copiar, modificar o transferir. Advertencia: El dispositivo debe estar encendido para usar cualquiera de sus funciones, a excepción de la alarma. No encienda el dispositivo cuando un dispositivo inalámbrico pueda causar interferencia o peligro. Recuerde hacer copias de respaldo o mantener un registro escrito de toda la información importante almacenada en su dispositivo. Cuando se conecte a cualquier otro dispositivo, lea su guía de usuario para obtener instrucciones de seguridad detalladas. No conecte productos incompatibles. 2
8 Comienzo Gracias por elegir el teléfono ZTE Score (Model # X500). Es un teléfono móvil digital CDMA2000 1X EVDO; en lo sucesivo, se denominará simplemente teléfono. Con sistema operativo Android, el teléfono admite acceso 3G a Internet de alta velocidad, lo que aporta una experiencia de usuario totalmente novedosa. Si usted desea que su teléfono dure mucho tiempo, lea entonces esta guía con cuidado. No se preocupe si las imágenes que se incluyen para mostrar las funciones del teléfono varían ligeramente respecto a lo que aparece en la pantalla de su teléfono. Lo importante son las funciones que se describen. 3
9 Inserción de una tarjeta de memoria 1. Abra la cubierta de la tarjeta de memoria del lateral derecho del teléfono e inserte una tarjeta de memoria. 2. Empuje ligeramente hasta que la tarjeta se ajuste en la posición adecuada y cierre la cubierta. 3. Para extraer la tarjeta, abra la cubierta y empuje la tarjeta hacia adentro para desbloquearla. Nota: Este teléfono móvil admite tarjetas de memoria. Para obtener más información sobre su compatibilidad, póngase en contacto con el fabricante o proveedor correspondiente. 4
10 Uso de la batería Inserción de la batería 1. Abra la cubierta trasera del teléfono. 2. Alinee los puntos de contacto de la batería con los del teléfono y presione ligeramente la batería hacia abajo hasta que encaje. 3. Vuelva a colocar la cubierta de la batería en la posición correcta. Extracción de la batería 1. Apague el teléfono. 2. Abra la cubierta de la batería. 3. Levante la batería y extráigala del teléfono. 5
11 Carga de la batería La batería recargable de iones de litio que incluye el teléfono está lista para usar pero no está cargada. Este proceso es muy sencillo. A continuación, se lo explicamos de forma detallada. Las tres primeras veces que utilice la batería, asegúrese de que está totalmente agotada antes de iniciar la recarga. Además, recárguela por completo. De esta manera, contribuirá a aumentar su rendimiento y duración. 1. Conecte el cargador al teléfono y a una toma de 110V/220V. 2. El indicador de la batería de la esquina de la pantalla irá cambiando para mostrar que se está cargando. No se preocupe si el teléfono y el cargador se calientan durante la carga. Es completamente normal. 3. Cuando la batería esté totalmente cargada, el indicador dejará de llenarse y vaciarse. 4. Desconecte el cargador del móvil y de la toma. Información sobre el manejo de la batería Lo que debe hacer Utilice únicamente baterías y cargadores fabricado por ZTE Corporation. Utilice la batería únicamente para su propósito original. Intente mantener las baterías a una temperatura entre 41 (5 ) y 95 (35 ). Si la batería se almacena a temperaturas superiores o inferiores al rango recomendado, déle tiempo para calentarse o enfriarse antes de usarla. 6
12 Almacene la batería descargada en un lugar fresco, oscuro y seco. Compre una batería nueva cuando su tiempo de operación se reduzca gradualmente luego de una carga completa. Deshágase adecuadamente de la batería de acuerdo a las leyes de su localidad. Lo que no debe hacer No intente desarmar la batería: es una unidad sellada que no tiene piezas reparables. No haga corto circuito a la batería llevándola en su bolsillo o bolso con otros objetos metálicos como monedas, clips y bolígrafos. Esto podría dañar gravemente la batería. No se deshaga de la batería en el fuego. Encendido/ apagado Encendido Mantenga pulsado el Tecla de encendido hasta que aparezca el icono de encendido. Apagado Mantenga pulsado el Tecla de encendido para acceder al menú Opciones del teléfono y seleccione Apagar. 7
13 Información sobre su teléfono Tecla de encendido Toma para auriculares Cámara Audífono Pantalla táctil Altavoz Tecla Menú Tecla Volver Tecla Buscar Tecla Inicio Teclas laterales Ranura para tarjeta de memoria Botón de la cámara Puerto USB 8
14 Definiciones de teclas Tecla Menú Tecla Inicio Tecla Volver Tecla Buscar Presiónela para abrir un menú con ítems que afectan la aplicación o pantalla actual. Presiónela para abrir la pantalla de inicio. Si ve la pantalla de inicio ampliada a la derecha o a la izquierda, presiónela para abrir la pantalla de inicio central. Presione y mantenga presionada esta tecla para abrir la pantalla de aplicaciones utilizadas más recientemente. Presiónela para abrir la pantalla anterior en la que estaba trabajando. Si está abierto el teclado en pantalla, presione esta tecla para cerrarlo. Pulse esta tecla para abrir el motor de búsqueda de Google y realizar búsquedas en Internet. Mantenga pulsada la tecla para abrir la búsqueda de Google por voz. Botón de la cámara Tecla de encendido Teclas laterales Mantenga pulsada el botón para abrir la Cámara. Presiónela para encender/apagar la pantalla. Presiónela y manténgala presionada para aumentar rápidamente el volumen del tono de llamada al máximo o al mínimo. Ajusta el volumen. Presiónela y manténgala presionada para aumentar rápidamente el volumen del tono de llamada al máximo o al mínimo. 9
15 Íconos en pantalla Iconos Descripciones Iconos Descripciones Intensidad de la señal Batería cargada Batería baja 3G conectado Altavoz activado Desvío de llamadas activado No hay tarjeta de memoria Llamada retenida Modo de vibración Modo silencioso Modo avión Llamadas perdidas Bluetooth activado Sin señal Cargando Llamada activa Tiene mensajes sin leer Tiene mensajes de voz sin escuchar Tiene correo electrónico no leído Tiene un correo de G-mail no leído Conectado a un PC Reproduciendo música Nuevo recordatorio de calendario Alarma activada Función de WLAN activada Recibiendo datos de ubicación desde GPS Itinerancia 10
16 Control de la pantalla Puede controlar su teléfono mediante una serie de operaciones en la pantalla. - Presionando: puede presionar los ítems en la pantalla para seleccionar, abrir aplicaciones o utilizar el teclado para ingresar caracteres. - Desplazando: puede desplazarse para arriba/abajo/izquierda/derecha de la pantalla. - Manteniendo presionado: puede mantener presionado ciertos ítems para que muestren su menú disponible. - Arrastrando: puede arrastrar algunos ítems en la pantalla para realizar algunas operaciones. - Cambiando entre el modo horizontal y el modo vertical: puede cambiar al modo horizontal rotando su teléfono hacia la izquierda. Este modo solo es válido con algunas interfaces, tales como ingreso de texto o visualización de mensajes, etc. 11
17 Abrir aplicaciones y cambiar entre ellas Abrir y cerrar el Selector (Launcher) En la pantalla de inicio, presione el ícono para abrir el Selector. Puede desplazar el Selector para arriba o para abajo para ver más. Después de abrir el Selector, presione el ícono para ingresar a la aplicación correspondiente; presione la tecla Volver para volver a la pantalla anterior. Presione la tecla Inicio para cerrar el Selector. Cambio a las últimas aplicaciones utilizadas Mantenga pulsada el botón Inicio: se abrirá una ventana con los iconos de las últimas aplicaciones que haya utilizado. Pulse un icono para abrir la aplicación correspondiente. 12
18 Pantalla de inicio Barra de notificación Indicador de pantalla Barra de estado Área de visualización Iconos Toque el icono para abrir la aplicación relevante. Icono de teléfono Icono de mensajes Icono de Launcher Toque para ver todas las aplicaciones que hay instaladas en el teléfono. Mantenga pulsado para ver las vistas en miniatura de la pantalla principal. 13
19 Abrir y cerrar el panel de notificaciones Cuando aparece una nueva notificación en la barra de notificaciones, usted puede arrastrar la barra de estado hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. En la pantalla de inicio, también puede presionar la tecla Menú y luego presionar Notificaciones para abrir el panel de notificaciones. Presione una notificación para abrirla en su aplicación. Para cerrar el panel de notificaciones, arrastre la solapa que aparece en la parte inferior del panel de notificaciones a la parte superior de la pantalla. Área de visualización La página de inicio puede ampliarse para exceder el ancho de la pantalla a fin de brindar más espacio para atajos agregados recientemente, widgts, etc. En la pantalla principal, deslice el dedo por la pantalla para ampliar hacia la izquierda o la derecha. Indicador de pantalla Los pequeños puntos situados en la parte superior indican la pantalla que se está visualizando en cada momento. Agregar ítems en la pantalla de inicio Mantenga presionada el área vacía en la pantalla de inicio para que aparezca el menú Añadir al escritorio. Seleccione Accesos directos, Widgets, Carpetas, etc. Puede agregar íconos desde el Selector a la pantalla de inicio manteniendo presionado un ícono que aparece en el Selector hasta que el ícono se agrande y el teléfono vibre. 14
20 Mover un ítem en la pantalla de inicio 1. Mantenga presionado un ícono hasta que éste se agrande y el teléfono vibre. 2. Arrastre el ítem a la posición que desee y luego suelte. Consejo: Haga una pausa en el borde izquierdo o derecho de la pantalla para arrastrar el ítem a otra pantalla de inicio. Eliminar ítems de la página de inicio 1. Mantenga presionado un ítem hasta que éste se agrande y el teléfono vibre. 2. Para eliminar, arrastre el ítem hasta que aparece en la parte inferior de la pantalla. Cambiar el fondo de pantalla 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Fondo de pantalla. 2. Seleccione el fondo de pantalla desde Fondos de pantalla / Fondos de pantalla animados / Galería. 3. Seleccione una imagen y luego presione Establecer fondo de pantalla. Cambiar a modo hibernar Este es un modo de ahorro de energía que evita las operaciones involuntarias. Si su teléfono ha estado en modo inactivo por un tiempo, automáticamente cambiará al modo hibernar. También puede presionar la Tecla fin para apagar la pantalla y habilitar el modo hibernar. 15
21 Nota: 15 minutos después de que se active el modo de suspensión para la pantalla, se desconectará automáticamente la red; en cuanto la pantalla deje de estar en modo de suspensión, la red volverá a conectarse. Volver a activar su teléfono Después de que el teléfono cambie al modo hibernar, la pantalla se apagará y se bloqueará. En este caso, vuelva a activar su teléfono y desbloquee la pantalla si desea utilizarlo. 1. Pulse el botón de encendido para encender la pantalla. 2. Arrastre el ícono a la derecha para desbloquear la pantalla. Si ha configurado un patrón o contraseña de desbloqueo, debe realizar el patrón de desbloqueo o introducir la contraseña para acceder a la interfaz principal. (Si desea obtener más información, consulte Ajustes > Ubicación y seguridad> Configurar bloqueo de pantalla > Patrón/Contraseña). 16
22 Realizar y recibir llamadas Realizar llamadas Realizar una llamada directamente En la pantalla de inicio, presione el botón para que aparezca el teclado para marcar; presione los botones numéricos para ingresar el número de teléfono y presione el botón para realizar una llamada. Realizar una llamada desde la libreta de Contactos En el Selector, presione el ícono de Contactos para ver la lista de contactos; seleccione el contacto que desee y presione el botón que se encuentra al lado del número para realizar una llamada. Realizar una llamada desde el Registro de Llamadas En el Selector, presione Contactos > Registro para seleccionar el registro deseado y presione el botón que se encuentra al lado del número para realizar la llamada. Realizar una llamada internacional En la pantalla de inicio, presione el botón para que aparezca el teclado para marcar. Mantenga presionada la tecla 0 hasta que aparezca el signo + en la pantalla y luego marque el código del país o de la región, el código de la ciudad y el número telefónico. 17
23 Marcar desde Mensajería 1. En el Selector, presione el ícono Mensajes para abrir la interfaz de mensajes. 2. Seleccione y abra un mensaje o una conversación. 3. Mantenga presionado el texto del mensaje para que aparezca Opciones del mensaje. Si el mensaje contiene otros números, Opciones del mensaje listará todos los números. Busque el número que desea marcar. Recibir llamadas Cuando tenga una llamada entrante, su teléfono sonará o vibrará (depende del modo actual y las configuraciones). - En la interfaz recordatoria de llamada entrante, arrastre el botón hacia la derecha para contestar la llamada. - Si está colocado el auricular, presione la tecla en el auricular para contestar la llamada. Rechazar una llamada También puede arrastrar el botón hacia la izquierda para rechazar la llamada. Finalizar una llamada También puede presionar el botón para colgar. 18
24 Ajustar el volumen Durante una llamada, usted puede subir o bajar el volumen con las teclas laterales. Encender o apagar el altavoz Durante una llamada, presione el botón para encender el altavoz y vuélvalo a presionar para restablecer la conversación normal. Añadir una llamada Durante una llamada, presione el botón para añadir una llamada y pone la llamada actual en espera. Esta función requiere soporte de un operador de red. Abrir el marcador Durante una llamada, presione el botón adicionales. para abrir el marcador e ingresar números 19
25 Contactos En Contactos, usted puede ver o administrar sus contactos. En el Selector, presione el ícono Contactos para abrir los Contactos. La interfaz de contactos se puede dividir en las siguientes páginas: - Teléfono: muestra el teclado para marcar. - Registro: muestra todos los registros de llamadas. - Contactos: muestra la lista de contactos. - Favoritos: muestra la lista de favoritos. Todos sus contactos aparecen ordenados alfabéticamente en una lista desplazable. Usted puede desplazar su dedo hacia arriba y hacia abajo para moverse rápidamente. Aparece una solapa a la derecha de la lista que se puede arrastrar hacia arriba y hacia abajo para moverse con mucha rapidez. Agregar un nuevo contacto 1. En Contactos, presione la tecla Menú para seleccionar Contacto nuevo. 2. Ingrese la información del contacto. Utilice las teclas de navegación o desplácese hacia abajo para ir al siguiente campo. Presione el botón para agregar más de una entrada para esa categoría. 3. Presione el ícono para seleccionar una foto para el contacto. 4. Presione Listo para guardar su contacto. 20
26 Eliminar un contacto 1. En Contactos, toque el contacto que desea eliminar. 2. Presione la tecla Menú y luego seleccione Eliminar contacto. 3. Presione Aceptar en la ventana que aparece. Consejo: También puede mantener presionado el contacto que desea eliminar y luego seleccionar Eliminar contacto en la ventana que aparece. Eliminar contactos 1. En Contactos, presione la tecla Menú y luego seleccione Eliminar contactos. 2. Seleccione los contactos que desea eliminar y luego presione Eliminar contacto. Editar detalles de un contacto 1. En Contactos, presione y mantenga presionado el contacto cuyos datos desea editar. 2. En el menú que se abre, presione Editar contacto. 3. Edite la información del contacto. Buscar contactos 1. En Contactos, presione la tecla Menú y luego seleccione Buscar. 2. Ingrese la palabra clave de los nombres del contacto; automáticamente, el teléfono listará todos los contactos que coincidan con esa palabra. 21
27 Agregar a favoritos 1. En Contactos, desplácese por la lista para buscar el contacto que desee. 2. Mantenga presionado el contacto hasta que aparezca el menú de atajo del contacto. 3. Presione Añadir a favoritos. Consejo: También puede presionar el contacto que desea agregar a favoritos en la interfaz de contactos y luego presione en la esquina superior derecha para agregarlo a los favoritos directamente. Cuentas Puede sincronizar la información de contactos a su teléfono desde múltiples cuentas de Google, cuentas de Microsoft Exchange ActiveSync u otro tipo de cuentas, dependiendo de las aplicaciones instaladas en su teléfono. En Contactos, pulse la tecla de menú y seleccione Cuentas. Importar / exportar contactos 1. En Contactos, presione la tecla Menú para seleccionar Importar/exportar 2. Puede seleccionar Importar /exportar contactos / Compartir contactos visibles. 22
28 Compartir un contacto Usted puede compartir un contacto con alguien. 1. En Contactos, toque el contacto que desea compartir. 2. Presione la tecla Menú y luego presione Compartir. 3. Luego seleccione el contacto con mensaje o aplicación (Bluetooth, , Gmail). 23
29 Mensajes En Mensajes, usted puede enviar o recibir mensajes de texto y mensajes multimedia. En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Mensajes para abrirlo. Enviar mensajes 1. En Mensajes, presione Mensaje nuevo. 2. Ingrese el número de teléfono que desea en Para. También puede presionar el botón para seleccionar un número telefónico desde Contactos. 3. Ingrese texto en Escribe el texto aquí. Puede presionar la tecla Menú para seleccionar: - Añadir asunto: convertir a mensaje multimedia y agregar un asunto para el mensaje. - Adjuntar: convertir a mensaje multimedia y agregar un adjunto al mensaje. Podría enviar Fotos, Videos, Audio, Diapositivas, etc. - Insertar frases: insertar el mensaje preestablecido. - Inserta emoticono: insertar caritas sonrientes: 4. Después de eso, presione Enviar para enviar el mensaje. Recibir mensajes 1. En el modo inactivo, le llegará un recordatorio mediante los nuevos mensajes en el área de notificaciones. Desplácese hacia abajo para abrir el panel de notificaciones. 2. Toque el mensaje 24
30 3. Ingrese texto directamente para contestar el mensaje. 4. Mantenga presionado el texto para que aparezca el menú opciones del mensaje para devolver el llamado en forma directa, llamar al número que figura en el mensaje de texto, eliminar el mensaje, etc. Secuencia de mensajes Los mensajes de un mismo contacto o número se alinearán en una secuencia de mensajes en orden cronológico. Usted puede administrar estas secuencias en la interfaz de mensajería. Presione una secuencia en la pantalla de Mensajes y luego presione la tecla Menú para seleccionar: - Llamar: llamar al número del que envía. - Añadir asunto: agregar asunto a un mensaje. - Adjuntar: abrir un menú en el que puede tocar el tipo de archivo de media para adjuntar al mensaje. - Insertar frases: insertar el mensaje preestablecido. - Inserta emoticono: insertar caritas sonrientes - Más: usted puede seleccionar eliminar secuencia, eliminar todas las secuencias, etc. Si el número del que envía no se encuentra guardado en sus contactos, puede agregar el número a Contactos. Ajustes En Mensajes, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes para realizar las configuraciones relevantes. 25
31 Enviar correo electrónico Usted puede recibir y enviar correos electrónicos. En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Correo para abrirlo. Configurar una cuenta de correo electrónico Configurar una cuenta de correo electrónico por primera vez Es necesario que configure una cuenta de correo electrónico cuando utilice esta función por primera vez. 1. Ingrese la dirección de correo electrónico y la contraseña, pulse Hecho. 2. Presione Siguiente. O, si necesita ingresar a las configuraciones de cuenta de correo electrónico que el asistente no puede configurar para usted, presione Configuración manual. - Si toca Siguiente, el correo electrónico intenta comunicarse con su proveedor de servicio de correo electrónico para validar su cuenta para enviar y recibir correos utilizando solo su dirección de correo y contraseña. Para la mayoría de los servicios de correo electrónico, con estos pasos ya es suficiente. - Si el asistente determina que su proveedor de servicio requiere información adicional, usted deberá ingresar los detalles de su dirección de correo electrónico. 3. Seleccione POP3, IMAP, o Exchange. 4. Determine los parámetros relevantes para el servidor entrante según los avisos que aparezcan. 26
32 5. Cree un nombre para los correos electrónicos y defina el nombre que se mostrará al enviar correos. 6. Presione Listo. Nota: Los diferentes servidores de correo pueden tener distintos parámetros de configuración al configurar manualmente un servidor de correo. Consulte con su proveedor de servicio de correo para conocer los parámetros detallados de configuración. Configurar múltiples cuentas de correo electrónico Después de configurar una cuenta de correo en la interfaz Correo electrónico, también puede configurar múltiples cuentas de correo. 1. Presione la tecla Menú y luego presione Cuentas. 2. Presione la tecla Menú y luego presione Agregar cuenta para ingresar a la interfaz de configuración de cuentas de correo. 3. Véanse las configuraciones en Configurar una cuenta de correo electrónico por primera vez. Enviar correos electrónicos Después de haber configurado las cuentas de correo, su teléfono automáticamente ingresará a la bandeja de entrada de esta cuenta de correo. 1. Presione la tecla Menú y luego presione Redactar. - Presione Al a fin de ingresar la dirección de correo de un destinatario. - Presione Asunto para ingresar un asunto. 27
33 - Presione Redactar para ingresar los contenidos del correo. - Presione la tecla Menú y luego presione Añadir Cc/CCO para ingresar la dirección Cc/CCO. - Presione la tecla Menú y luego Añadir adjunto; usted puede agregar imágenes, videos, música o archivos de grabación de sonidos en la tarjeta SD. 2. Presione Enviar. Chequear correos electrónicos 1. Abra Correo. 2. Seleccione la casilla de correo que desea chequear. 3. Presione la tecla Menú y luego seleccione Actualizar para actualizar los nuevos correos en la bandeja de entrada. 4. Presione los correos que desea ver. Consejo: Al chequear correos electrónicos, presione la tecla Menú para eliminar, reenviar, responder o responder a todos el correo o marcarlo como no leído. 28
34 Aplicaciones de red Conexión de red Su teléfono puede conectarse a Internet. Puede ser que tenga que abonar por algunos servicios de red ya que implican algún servicio de datos. Para mayores detalles, consulte a su proveedor de servicios de red. Modos de conexión a Internet Las funciones de red del teléfono le permiten acceder a Internet a través de la conexión CDMA 1X/CDMA EVDO de su red móvil o Wi-Fi. Conexión de datos CDMA Según su ubicación, es posible que existan distintas redes móviles disponibles. En principio, el teléfono está configurado para utilizar la red móvil más rápida disponible para datos. Sin embargo, puede configurar el teléfono para que utilice una red 2G más lenta para datos y así alargar la duración de la batería. También puede configurar el teléfono para acceder a un grupo de redes totalmente distinto o para que funcione de una manera determinada en itinerancia. Los iconos de la barra de estado indican el tipo de red de datos al que está conectado. En la pantalla principal, pulse la tecla de menú y seleccione Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes > Redes móviles para realizar los ajustes necesarios. 29
35 Wi-Fi Encender/apagar Wi-Fi 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes. 2. Tilde la casilla correspondiente a Wi-Fi para encender Wi-Fi. Destilde la casilla para apagar Wi-Fi. Conectarse a Wi-Fi 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes. 2. Tilde la casilla correspondiente a Wi-Fi para encender Wi-Fi. 3. Presione Adustes de Wi-Fi. Su teléfono automáticamente buscará todas las redes Wi-Fi cercanas que pueda encontrar. 4. Seleccione la red para conectarse desde la lista. - Si ha seleccionado una red abierta, su teléfono se conectará de manera automática. - Si ha seleccionado una red segura, deberá ingresar la contraseña. Navegador Puede utilizar el Navegador para mirar páginas y buscar información en la Web. Abrir el Navegador 1. En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Navegador para abrirlo. 30
36 2. Presione el campo URL en la parte superior para ingresar la dirección Web. 3. Presione Ir. Puede presionar la tecla Menú > Marcadores para seleccionar el favorito que desea abrir, o presionar Más Visitados o Historial para abrir otras páginas Web. Navegar en la Web Después de abrir las páginas Web, usted puede utilizar las teclas de navegación o deslizar sus dedos en la pantalla para ver otras partes de la página. Zoom 1. Deslice su dedo suavemente en la pantalla para descubrir el control del zoom. 2. Presione + o en el control de Zoom para acercar o alejar. Zoom rápido 1. Toque dos veces en la sección de la página Web y se agrandará. 2. Para volver al nivel de zoom predeterminado, toque dos veces nuevamente. Opciones de navegación Opciones de navegación Al navegar las páginas Web, presione la tecla Menú para seleccionar: - Nueva ventana: abrir una nueva ventana. - Marcadores: Ingresar a la interfaz de favoritos y agregar las páginas Web a los favoritos. - Ventanas: mostrar las ventanas abiertas. 31
37 - Siguiente: ir a la siguiente página. - Actualizar: actualizar las páginas Web abiertas recientemente. - Más: puede realizar más operaciones tales como Añadir marcador, Buscar en página, Seleccionar texto, Información de la página, Compartir página, etc. Configuraciones Puede establecer preferencias de seguridad y privacidad, y contenido de la página para adaptar su estilo de navegador. En la pantalla Navegador, presione la tecla Menú > Más > Ajustes para ingresar a la interfaz de configuraciones. Bluetooth Mediante la función Bluetooth usted puede intercambiar datos con otros dispositivos Bluetooth dentro de una distancia corta. Dado que los dispositivos Bluetooth se comunican a través de ondas de radio, puede existir interferencia debido a ciertos obstáculos u otros aparatos electrónicos. Encender/apagar Bluetooth 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes. 2. Tilde o destilde Bluetooth para encenderlo o apagarlo. Emparejamiento 1. En el menú Ajustes de Bluetooth, presione Buscar dispositivos; su teléfono escaneará y mostrará todos los dispositivos Bluetooth buscados. 32
38 2. Presione el ID del aparato que desea emparejar. 3. Presione Sincronizar. 4. Si se le pide ingresar una contraseña, intente 0000 o 1234 (las claves más comunes) o consulte la documentación que vino con su teléfono para conocer la contraseña. 5. Cuando el propietario del otro dispositivo introduzca la contraseña o acepte la conexión, el enlace se habrá completado. Envío de archivos mediante Bluetooth Para enviar archivos mediante Bluetooth, realice lo siguiente: 1. Seleccione un archivo o un elemento, como un contacto o un archivo multimedia, desde la aplicación correspondiente o el Descargas. 2. Pulse la tecla de menú y seleccione Compartir > Bluetooth. 3. Busque y establezca el enlace con un dispositivo compatible con Bluetooth. Cambiar el nombre Bluetooth de su teléfono 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes. 2. Si la función Bluetooth no se encuentra encendida, tilde la casilla correspondiente a Bluetooth. 3. Presione Ajustes de Bluetooth > Información del dispositivo > Nombre del dispositivo para definir un nombre para su teléfono. 4. Tilde la casilla correspondiente a Descubrible para que otros dispositivos Bluetooth puedan buscar el suyo. 33
39 Ajustes Modo avión En áreas donde el uso de dispositivos móviles está restringido, usted puede activar el Modo avión para deshabilitar la función teléfono pero aun así utilizar otras funciones de su terminal tales como calendario, música o juegos. En el Modo avión, no podrá realizar/recibir llamadas, enviar/recibir mensajes, o navegar en Internet. 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes. 2. Tilde la casilla correspondiente a Modo avión. El teléfono apagará todas las conexiones inalámbricas después de habilitar el Modo avión. Consejo: En la pantalla principal, puede mantener pulsada la tecla de encendido y seleccionar Modo avión. Redes móviles 1. Conecte el teléfono al ordenador con el cable de datos. 2. Seleccione Ajustes > Conexiones inalámbricas y redes > Redes móviles. Puede configurar las opciones de itinerancia, redes, APN, etc. 34
40 Adustes de llamada Servicio de buzón de voz Cuando no pueda contestar una llamada, usted puede dejar que la persona que llama le deje un mensaje como correo de voz para escucharlo más tarde. Este servicio requiere soporte de red así que asegúrese de solicitarlo antes de utilizarlo. En el teclado para marcar, presione la tecla para marcar el número de correo de voz. Puede editar el número de correo de voz en el menú Ajustes > Ajustes de llamada > Configuraciones de buzón de voz. Sonido Pulse Ajustes > Sonido. Modo silencio: Tíldelo para silenciar todos los sonidos (incluidos los tonos de llamadas y notificaciones) excepto el audio de la música, videos, y otros medios y cualquier alarma que haya establecido. Vibrar: conjunto de vibraciones que Siempre, Nunca, Solo en modo silencio o Si no está en modo silencio. Volumen: configure el volumen para el tono de llamada, medios, alarma y notificaciones. Tono de teléfono: seleccione el tono de llamada para que suene cuando recibe una llamada. Tono de notificación: seleccione el tono para notificaciones preestablecido. Tonos táctiles sonoros: marque esta opción para oír tonos al marcar un número en el teléfono. 35
41 Selección sonora: active esta casilla para oír un sonido al pulsar botones, iconos y otros elementos de pantalla. Bloqueo de pantalla: active esta casilla para oír un sonido al bloquear y desbloquear la pantalla. Respuesta táctil: marque esta opción para que vibre el teléfono al pulsar teclas programables o durante ciertas interacciones con la interfaz de usuario. Tono de emergencia: establezca el comportamiento al realizar una llamada de emergencia. Sonido de encendido/apagado: active/desactive el sonido de encendido/apagado. Pantalla Presione Ajustes > Pantalla. Brillo: ajusta el brillo de la pantalla. Pantalla giratoria: cambia de orientación automáticamente cuando rota el teléfono. Animación: tíldelo para disfrutar de las transiciones animadas al navegar de pantalla a pantalla. Tiempo espera pantalla: ajusta la demora antes de que la pantalla se apague automáticamente. Almacenamiento Para copiar archivos entre la PC y la tarjeta SD de su teléfono, debe definir a la tarjeta SD como almacenamiento masivo USB. 1. Conecte el teléfono a su PC con el cable USB. 36
42 2. Abra el panel de notificaciones y presione Conectado por USB. 3. Presione Activar almacenamiento USB. Durante este tiempo, no podrá acceder a la tarjeta SD desde su teléfono por lo que no podrá utilizar las aplicaciones que dependen de la tarjeta SD, tales como la cámara, la galería y la música. Quitar la tarjeta SD con cuidado 1. En la pantalla principal, pulse la tecla menú y seleccione Ajustes. 2. Pulse Almacenamiento > Desactivar tarjeta SD. Verificar espacio de la tarjeta SD 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes. 2. Presione Almacenamiento > Espacio total o Espacio disponible. Borrar la tarjeta SD 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes. 2. Pulse Almacenamiento > Borrar tarjeta SD. Verificar el espacio disponible de su teléfono 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes. 2. Presione Almacenamiento. Idioma Usted puede elegir el idioma. 37
43 En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Idioma y teclado > Seleccionar idioma. Ajustes de entrada y salida de voz En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Configuración entrada y salida de voz. Puede utilizar Configuración entrada y salida de voz para configurar la función de entrada de voz de Android y el sintetizador de texto a voz para las aplicaciones compatibles con esta función. Fecha y hora Usted puede configurar el formato de la fecha y la hora. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Fecha y hora. Acerca del teléfono Usted puede verificar el estado del teléfono, el uso de la batería, la versión, etc. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Acerca del teléfono. 38
44 Experiencing Multimedia Multimedia Su teléfono cuenta con una cámara que puede utilizarse para sacar fotografías. Puede configurar la foto que acaba de sacar como fondo de pantalla o enviarla mediante MMS o correo electrónico. Nota: Respete los derechos de los demás y obedezca las normas y costumbres locales al sacar fotografías. Abrir la cámara Mantenga pulsada la tecla de la cámara o, en Launcher, pulse el icono de la cámara para abrir la cámara. Sacar fotos 1. Enfoque su lente en el objeto. 2. Pulse el botón de la cámara o el icono para realizar la fotografía que desee. Después de sacar la fotografía, usted puede presionar el marco que aparece en la esquina inferior derecha para ver la foto. Usted puede realizar las siguientes operaciones: - Presione Borrar para eliminar la foto. - Presione Compartir para compartir la foto con algún amigo por medio de la Mensajería, el Correo electrónico o Bluetooth, etc. 39
45 - Presione Más > Establecer como para configurar el teléfono [SIC] como fondo de pantalla o una foto para cierto contacto. Configuraciones de la cámara En la pantalla de la cámara, presione el ícono para acercar/alejar; presione para cambiar el equilibrio de blancos y presione el ícono para cambiar el Tamaño de imagen, Calidad de imagen, Efecto de color, Saturación, Configuración de cámara, etc. Consejo: Para cambiar rápidamente de cámara a videocámara o al revés, utilice el icono de cambio. Utilice la barra para ajustar el brillo. 40
46 Grabadora de video Su teléfono puede grabar videoclips. Abrir la videocámara En la pantalla principal o en Launcher, pulse el icono de la videocámara para abrirla. Nota: Respete los derechos de los demás y obedezca las normas y costumbres locales al grabar un video. Grabar videos Enfoque su lente en el objeto; presione para comenzar a grabar y presione para finalizar. Después de grabar un video, usted puede presionar el marco que aparece en la esquina inferior derecha para ver el video. Configuraciones de la grabadora de video En la pantalla de la grabadora de video, presione el ícono para cambiar la calidad del video; presione el ícono para cambiar el equilibrio de blancos y presione para cambiar la calidad del video, la duración, etc. Música Usted puede escuchar la música guardada en la tarjeta SD con el reproductor de música. 41
47 Abrir el reproductor de música Copie los archivos de música a la tarjeta SD antes de reproducirlos. En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Música para abrir el reproductor de música. Escuchar música 1. Presione Artistas / Álbumes / Canciones / Listas para encontrar el archivo de música que desea reproducir. 2. Presione el archivo para comenzar a reproducirlo. Crear listas de reproducción A fin de administrar sus archivos de música en forma conveniente, puede crear listas de reproducción. 1. Presione Canciones. 2. Seleccione el archivo de música que desea agregar a la lista y manténgalo presionado hasta que aparezca el menú de atajo. 3. Presione Añadir a lista. 4. Presione Nuevo. 5. Ingrese el nombre de la nueva lista de reproducción. 6. Presione Guardar. En este caso, los archivos de música que ha seleccionado se agregarán de manera automática a la lista de reproducción recientemente creada. Administrar listas de reproducción 1. En Música, presione Listas. 42
48 2. Seleccione la lista que desea editar o reproducir y manténgala presionada hasta que aparezca el menú de atajo. - Reproducir: reproduce la music que figura en la lista. - Suprimir: elimina la lista. Usted puede eliminar solo las listas de reproducción que usted mismo ha creado. - Cambiar nombre: cambia el nombre de la nueva lista de reproducción. Usted puede renombrar solo las listas de reproducción que usted mismo ha creado. Agregar música a las listas de reproducción 1. En Música, presione Canciones. 2. Seleccione el archivo de música que desea agregar a la lista y manténgalo presionado hasta que aparezca el menú de atajo. 3. Presione Añadir a lista. 4. Seleccione la lista de reproducción a la cual desea agregar ese archivo. Configurar música como tono de llamada del teléfono 1. En Música, presione Canciones o Listas. 2. Seleccione el archivo de música y manténgalo presionado hasta que aparezca el menú de atajo. 3. Presione Utilizar como tono del teléfono. Consejo: También puede presionar la tecla Menú > Usar como tono de llamada cuando se está reproduciendo la canción. 43
49 Videos Usted puede ver los archivos de video guardados en la tarjeta SD con el reproductor de videos. Abrir el reproductor de video 1. En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Videos para abrir la lista de archivos de video. 2. Seleccione el archivo de video que desea reproducir y presiónelo para abrirlo. Galería La aplicación Galería organiza las fotografías y los videos por categorías según la ubicación de almacenamiento y guarda dichos archivos en carpetas. Presione una carpeta para visualizar las fotografías o los videos que contiene. Grabadora de sonidos Usted puede grabar archivos de sonido con la grabadora de sonidos. Abrir la grabadora de sonidos Antes de abrir la grabadora, inserte la tarjeta SD. En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Grabadora de sonidos para abrirla. Grabar archivos de sonido 1. Coloque el micrófono cerca de su boca y presione para comenzar a grabar. 44
50 2. Presione para detener la grabación. 3. Presione para reproducir la grabación. 4. Presione Utilizar esta grabación para guardar la grabación y presione Descartar para no guardarla. Después de guardar sus grabaciones, usted puede ir a Música > Listas > Mis grabaciones para ver las grabaciones. Consejo: Usted también puede establecer la grabación como el tono de llamada de su teléfono. Vaya a Mis grabaciones, mantenga presionada la grabación hasta que aparezca el menú de atajo y luego presione Utilizar como tono de llamada. 45
51 Más aplicaciones Administrador de archivos En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Descargas; podrá ver todos los archivos guardados en el teléfono o en la tarjeta SD. Reloj En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Reloj para configurar relojes. Cuando el reloj está funcionando, cambia al modo protector de pantalla después de unos minutos. Simplemente toque la pantalla o un botón del teléfono para volver a activar el teléfono. Para volver a la pantalla de inicio, presione el ícono la pantalla. Agregar una alarma que aparece en la parte inferior de 1. Presione el ícono en la parte inferior de la pantalla. 2. Presione Añadir alarma. Encender/apagar una alarma En la pantalla de listas de alarmas, presione el ícono que aparece al lado de una alarma para encenderla o apagarla. Las alarmas definidas se encuentran subrayadas en verde. 46
52 Reproducir música Usted puede reproducir música mientras se muestra el Reloj; presione el ícono en la parte inferior de la pantalla donde figura el Reloj. Reproducir presentación de diapositivas Usted puede reproducir una presentación de diapositivas con las imágenes que se encuentran en los álbumes de la galería en el lugar de la fecha y hora. Presione el ícono en la parte inferior de la pantalla donde figura el Reloj. Calculadora En la pantalla de inicio o en el Selector, presione el ícono de Calculadora. En la pantalla de la Calculadora, desplace la pantalla hacia la derecha o hacia la izquierda para cambiar entre Panel avanzado y Panel básico. Consejo: Toque y mantenga presionada la pantalla de la Calculadora para abrir un menú en el cual pueda copiar lo que ha ingresado y acceder a otras herramientas. Calendario Abrir el calendario Presione el ícono Calendario en la pantalla de inicio o en el Selector. 47
53 Crear un nuevo evento 1. En la pantalla del calendario, presione la tecla Menú y luego presione Más > Evento nuevo. 2. Ingrese el nombre del evento. 3. Defina la duración para el evento; presione Desde y Hasta. 4. Ingrese el lugar y la descripción del evento. 5. Si cuenta con más de un calendario, seleccione el calendario en el cual desea guardar el evento. 6. Ingrese las direcciones de correo electrónico para invitar a personas. 7. Seleccione la Repetición. 8. Defina la hora de recordatorio en Recordatorios. 9. Presione OK. En la pantalla del calendario, presione un evento para ver sus detalles. Cambiar la vista del calendario En la pantalla del calendario, presione la tecla Menú y luego Agenda, Día, Semana, Mes u Hoy. Ver y sincronizar calendarios Inicialmente, todos los calendarios que usted crea o a los que se suscribe en Google en la Web también se muestran en el Calendario de su teléfono. Usted puede seleccionar qué calendarios mostrar y cuáles mantener sincronizados. 1. En la pantalla del calendario, presione la tecla Menú y luego presione Más > Calendarios. 2. Presione el calendario para elegir mostrar y sincronizar los calendarios. 48
54 Documents To Go Utilice esta suite de aplicaciones para abrir archivos de Word, Excel, PowerPoint y archivos PDF. Lea las instrucciones que aparecen en pantalla para obtener más información. 49
55 Administrar aplicaciones Usted puede ver y administrar las aplicaciones instaladas en su teléfono. Instalar nuevas aplicaciones Puede instalar aplicaciones de Market u otras aplicaciones. Al instalar aplicaciones que no sean de Market, asegúrese de que el software es adecuado para su teléfono. Instalación de aplicaciones de Market 1. En la pantalla principal o en Launcher, pulse el icono Market y busque las aplicaciones que desea instalar. 2. Pulse Instalar. Instalar aplicaciones fuera del Mercado 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego presione Ajustes > Aplicaciones. 2. Tilde OrÍgenes desconocidas. 3. Copie la aplicación a la tarjeta SD y encuentre el archivo en el Descargas. 4. Presione el archivo y complete la instalación según las indicaciones del asistente. Desinstalación de aplicaciones Desinstalación de aplicaciones de Market 1. En la pantalla de Market, presione la tecla Menú y luego presione Mis aplicaciones. 2. Toque la aplicación que desea desinstalar. 50
56 3. Pulse Desinstalar y realice la desinstalación tal como se detalla en el asistente. Desinstalar aplicaciones fuera del Mercado 1. En la pantalla de inicio, presione la tecla Menú y luego seleccione Ajustes > Aplicaciones > Administrar aplicaciones. 2. Desplácese por la lista y presione la aplicación que desea desinstalar. 51
57 Introducción de texto El teléfono admite el método de entrada de texto XT9 y el método de entrada del teclado de Android. En la pantalla de inicio, toque y mantenga presionado el espacio donde normalmente escribe el texto hasta que aparezca el menú Editar texto. Presione Método de ingreso y seleccione el método. El teclado se mostrará automáticamente. Toque en el espacio donde se escribe el texto para mostrar el teclado. Pulse la tecla de retroceso para ocultar el teclado. Teclado de Android Cambiar de inúscula a mayúscula Cambiar a modo de símbolo/número Volver a pulsar para cambiar Seleccionar método de entrada Insertar espacio Eliminar entradas anteriores al cursor Introducción de emoticonos 52
58 Introducción de texto XT9 En el método de entrada de texto XT9, haga clic en portugués y español. para cambiar entre inglés, Cambiar método de introducción Cambiar de inúscula a mayúscula Cambiar a modo de símbolo/número Volver a pulsar para cambiar Input space Eliminar entradas anteriores al cursor Retorno de carro 53
59 Apéndice Consejos para ahorrar batería La larga duración de la batería depende de la red a la cual se conecte y cómo utiliza su teléfono. Intente lo siguiente para ahorrar batería: - Cuando no esté utilizando su teléfono, apague la pantalla. - Disminuya el brillo de la pantalla. - Apague Bluetooth cuando no lo esté utilizando. - Apague Wi-Fi cuando no lo esté utilizando. - Apague la conexión de su teléfono a satélites GPS cundo no lo esté utilizando. - Disminuya el volumen. - Cierre los programas que agotan la energía [power-draining programs] cuando no los utilice. - Apague el servicio de datos. Cuidado y mantenimiento Su dispositivo es un producto de diseño y maestría superiores, por lo que se debe tratar con cuidado. Las siguientes sugerencias le ayudarán a proteger la cobertura de su garantía. Mantenga seco el dispositivo. La lluvia, la humedad y todo tipo de líquidos o humedad pueden contener minerales que causan corrosión a los circuitos electrónicos. Si su dispositivo se moja, retire la batería y permita que el dispositivo se seque completamente antes de volver a instalarla. 54
60 No utilice ni guarde el dispositivo en áreas polvorientas o sucias. Sus partes móviles y componentes electrónicos pueden dañarse. No utilice ni guarde el dispositivo en áreas con altas temperaturas. Las temperaturas elevadas pueden acortar la vida de los dispositivos electrónicos, dañar las baterías y deformar o derretir ciertos plásticos. No utilice ni guarde el dispositivo en áreas a bajas temperaturas. Cuando el dispositivo recobre su temperatura normal, se puede formar humedad dentro del dispositivo y dañar los tableros de circuitos electrónicos. No intente abrir el dispositivo de una manera diferente a la indicada en esta guía. No deje caer, golpee ni sacuda el dispositivo. El manejo rudo puede romper los tableros de circuitos internos y los mecanismos delicados. No utilice sustancias químicas abrasivas, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. No pinte el dispositivo. Las antenas no autorizadas, las modificaciones o los accesorios pueden dañar el dispositivo y pueden violar las reglamentaciones sobre los dispositivos de radio. Use cargadores bajo techo. Cree siempre una copia de respaldo de los datos que desee conservar, como contactos y anotaciones en el calendario. Para restablecer el dispositivo periódicamente para desempeño óptimo, apague el dispositivo y retire la batería. Estas sugerencias aplican tanto para el dispositivo como para la batería, el cargador o cualquier accesorio. Si el dispositivo no está funcionando adecuadamente, llévelo al centro de servicio autorizado más cercano para su reparación. 55
AZUMI SPEED 5.5 BIENVENIDO
AZUMI SPEED 5.5 BIENVENIDO Felicitaciones por la compra del teléfono móvil Azumi! Con esta guía rápida puede aprender a utilizar su teléfono móvil Azumi Speed 5.5 en pocos pasos y experimentar con las
Más detallesINSTRUCTIVO DE USO. Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. Cámara frontal Botón de encendido
Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. INSTRUCTIVO DE USO Cámara frontal Botón de encendido 7" Botón de Subir/Bajar volumen 8063 1 CJB1F8002AGA 1 Cargue completamente
Más detalles5.5" GUÍA DE INICIO RÁPIDO 5056A 5056J 5056M. Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo.
Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. Quitar o colocar la tapa trasera. GUÍA DE INICIO RÁPIDO Cámara frontal Flash delantero Botón de encendido Cargar la batería. Botón
Más detalles5.0 INSTRUCTIVO DE USO. Flash Cámara frontal. Indicador LED. Botón de encendido. Botón de Subir/ Bajar volumen 2 Insertar y extraer la
Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. 1 Cargar la batería INSTRUCTIVO DE USO Indicador LED Flash Cámara frontal Botón de encendido 5.0 Botón de Subir/ Bajar volumen 2
Más detalles4.0. Instructivo de uso. Cámara frontal. Flash. Botón de. Subir/Bajar volumen. Botón de. encendido 3
1 Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. 1 1 Quitar/colocar la tapa trasera Flash Instructivo de uso Cámara frontal Botón de Subir/Bajar volumen 2 Colocar/Extraer la batería
Más detallesManual de usuario ÖWN FUN + 1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo
Manual de usuario ÖWN FUN + 1. Contenido de la caja -Dispositivo -Manual -Cable USB -Batería de iones de litio -Adaptador AC 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder a las opciones del
Más detallesSmartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO
Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW20 MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. ANTES DE COMENZAR A USARLO
Más detallesBienvenidos IMPORTANTE:
MANUAL DEL USUARIO 2 Bienvenidos 1. Gracias por adquirir nuestra tableta Proton Tab2 Multimedia Internet Device X-VIEW. 2. Para operar con la unidad correctamente, por favor lea el Manual del Usuario cuidadosamente
Más detallesÍndice. Consulte la declaración de conformidad en /01/ :29:46
Índice Contenido de la caja... 44 Procedimientos iniciales... 45 Descripción del ARCHOS... 46 Asistente de inicio... 48 Conexión a una red WiFi... 49 La interfaz Android TM... 50 Para familiarizarse con
Más detallesPor favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. Instructivo de uso. Botón de encendido. Botón de Subir/Bajar volumen 5.
Por favor, lea este instructivo de uso antes de utilizar el dispositivo. Instructivo de uso Botón de encendido 5.0" Botón de Subir/Bajar volumen 1 1 Quitar/colocar la tapa trasera. Cargar la batería. 2
Más detallesBREVE INTRODUCCIÓN PARA EL USO DE LA TABLETA ELECTRONICA.
TF Reinicio Toma de energia HDMI USB Microfono Entrada de audifonos BREVE INTRODUCCIÓN PARA EL USO DE LA TABLETA ELECTRONICA. Diagrama complete de la tableta electronica. Panel Frontal: Cámara frontal
Más detallesDoppio F1811. Manual de Usuario
Doppio F1811 Manual de Usuario 1 Para empezar 1.1 Instalar la tarjeta SIM y la batería Pulsar la tecla Finalizar por un tiempo para apagar el teléfono móvil. Extraer la bateria. Insertar la Tarjeta SIM
Más detallesManual de Instrucciones. Tablet Ledstar VENUS
Manual de Instrucciones Tablet Ledstar VENUS 1 Contenido 1 Introducción... 4 2 Funciones principales... 4 3 Interfaz del Menú Principal... 5 3.1 Mensaje e Iconos de Estado... 5 3.2 Ver el Mensaje... 5
Más detallesMensajería de escritorio CallPilot para Microsoft Outlook
Mensajería de escritorio CallPilot para Microsoft Outlook La Mensajería de escritorio CallPilot puede utilizarse con Outlook 2003 y Outlook 2007. Mensajes de CallPilot Una vez que CallPilot se encuentra
Más detallesInformación importante
Información importante Comenzar aquí Éstas son las operaciones que podrá realizar con esta guía: Cargar y configurar la computadora de mano. Instalar el software Palm Desktop y otro software. Sincronizar
Más detallesDigital Video. Guía del usuario
Digital Video Guía del usuario Es 2 Índice Primeros pasos Para familiarizarse con su Digital Video... 3 Utilizar el panel... 4 Alimentación... 5 Modos... 6 Botón de selección de modo... 7 Modo Película
Más detallesContenido. 1. Instrucciones para familiarizarse antes de comenzar el uso 1.1. Instalación de la tarjeta SIM 1.2. Método de recarga
17 Contenido 1. Instrucciones para familiarizarse antes de comenzar el uso 1.1. Instalación de la tarjeta SIM 1.2. Método de recarga 2. Manual para el uso del teclado del dispositivo 3. Introducción 3.1.
Más detallesNokia N76-1. Principios básicos ª Edición ES
Nokia N76-1 Principios básicos 9254313 2ª Edición ES Teclas y piezas (cubierta y tapa abierta) De aquí en adelante Nokia N76. 1 Tecla de cubierta derecha 2 Tecla central 3 Tecla de cubierta izquierda 4
Más detallesINFORMACIÓN IMPORTANTE
INFORMACIÓN IMPORTANTE Comenzar aquí Estas son las operaciones que podrá realizar con esta guía: Cargar y configurar la computadora de mano. Instalar el software Palm Desktop y otro software para sincronizar,
Más detallesAndroid 2.3 Tablet Manual de Usuario
Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación
Más detallesFlash Cámara principal
1 SU AVVIO 785/7 85S Puerto para auriculares Subir/bajar volumen Receptor Puerto USB Cámara frontal Cam Encender/Apagar Pantalla Menú Inicio Volver Flash Cámara principal 2 PREPAR ACIÓ N DE SU TELÉFONO
Más detallesTABLET ONEBIT - ANDROID
MANUAL DE USUARIO TABLET ONEBIT - ANDROID Instrucciones Por favor lea las precauciones y consejos importantes en las instrucciones antes de su uso. Catálogo Capítulo Uno (General) 1/1 Apariencia 1/2 Botones
Más detallesSmartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO
Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Smartphone TM50QZ MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. 12 8 1 7 9 2 7 6 3 4
Más detallesTarjeta de inicio rápido para Good Mobile Messaging
Tarjeta de inicio rápido para Good Mobile Messaging Indicadores de pantalla Mensaje nuevo no leído Mensaje respondido Mensaje de prioridad alta Mensaje marcado como finalizado Nuevo email Solicitud de
Más detallesSmartphone TM64OL MANUAL DE USUARIO
Smartphone TM64OL MANUAL DE USUARIO Smartphone TM64OL MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. 12 1 9 7 7 10 13 2 6
Más detallesBienvenido. Guía de inicio rápido. Conectar. Instalar. Disfrutar
Bienvenido ES Guía de inicio rápido 1 2 3 Conectar Instalar Disfrutar Contenido de la caja Teléfono Estación base Fuente de alimentación para la estación base Cable de línea 2 baterías AAA recargables
Más detallesReloj Teléfono Inteligente
Reloj Teléfono Inteligente Manual de Usuario Por favor, lea el manual antes de su uso. Advertencias de Seguridad 1. La información de este documento no será modificado o alterado sin previo aviso. 2. El
Más detallesVamos. Todo lo que necesitas para empezar.
Vamos Todo lo que necesitas para empezar. Bienvenido! Gracias por elegir Sprint. Este folleto te ayudará a comenzar a utilizar tu AQUOS Crystal compatible* con Voz HD de Sprint Spark. ReadyNow Para obtener
Más detallesTabla de Contenidos. 1.1 Instalando el SIM y la Batería Cargando la Batería Enlace de la Red... 4
-1- Tabla de Contenidos Para Empezar... 3 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... 4 Tipo de Entradas... 4 1.4 Métodos de Ingreso... 4 1.5 Ingreso Numérico...
Más detallesManual del usuario Windows Phone
Manual del usuario Windows Phone Versión 1.5.3 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar 1 1 Índice 1 Índice... 2 2 Terabox... 3 3 Instalación del Terabox... 4 4 Configuración
Más detallesPriori3 LTE Manual de usuario & Manual de seguridad
Le invitamos a leer Priori3 LTE Manual de usuario & Manual de seguridad Contenido 1. Contenido de la caja 1 2. Diseño del dispositivo....1 3. Insertar la tarjeta micro SIM..2 4. Configuración del nombre
Más detallesStarTab7000 USER MANUAL
StarTab7000 USER MANUAL Manual de Usuario Botones y conexiones en la tableta... 04 Preparar... 05 Desempacar... 05 Cargar la batería... 06 Instale la tarjeta de memoria... 06 Para comenzar... 07 Encendido
Más detalles3. Después seleccione Config. Inicial > Formatear tarjeta de memoria. Formatear borrará los datos. Desea continuar?
Conocer el teléfono MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos. Motorola, Inc. 2008 Algunas funciones del teléfono móvil
Más detallesGuía del usuario de material multimedia SUD (ios)
Guía del usuario de material multimedia SUD (ios) Introducción La aplicación Multimedia SUD se ha diseñado con el fin de ayudarle a organizar presentaciones con diferentes tipos de materiales multimedia
Más detallesGuía del usuario de material multimedia SUD (Android)
Guía del usuario de material multimedia SUD (Android) Introducción La aplicación Multimedia SUD se ha diseñado con el fin de ayudarle a organizar presentaciones con diferentes tipos de materiales multimedia
Más detalles2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible.
Manual de usuario 1 Introducción 1. Gracias por elegir la nueva Novus Pad Windows. 2. Esta guía sirve para que los usuarios puedan conocer y familiarizarse con nuestro producto tan pronto como sea posible.
Más detallesConoce tu teléfono. motorola W375. Auricular. Tecla de navegación S Tecla de función derecha. Tecla de función izquierda
Conoce tu teléfono Auricular Tecla de función izquierda Tecla de navegación S Tecla de función derecha cámara Teclas de volumen Tecla de envío N Tecla de menú M Tecla de finalización O Tapa de la batería
Más detallesSmartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO
Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO Smartwatch SW30HR MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente. ANTES DE COMENZAR A USARLO
Más detallesManual de usuario Smart Watch
Manual de usuario Smart Watch Por favor lea el manual antes de usar el producto 1. ADVERTENCIA DE SEGURIDAD. 1.1 La información en este documento puede ser cambiada sin notificación previa. 1.2 El reloj
Más detallesRegistro de la contraseña, la dirección de e-mail y un contacto
Guía de inicio Lea esta guía atentamente antes de utilizar el producto y téngala a mano para futuras consultas. SEGÚN PERMITAN LAS LEYES APLICABLES: EL PROVEEDOR NO ASUME RESPONSABILIDAD ALGUNA POR EL
Más detallesEl teléfono tiene 21 teclas, y un puerto para el cargador / auricular
Diseño del Teléfono El teléfono tiene 21 teclas, y un puerto para el cargador / auricular 1. Auricular 2. Pantalla 3. Tecla de función izquierda 4. Tecla de Función derecha 5. Tecla de Llamada / Marcación
Más detalles. Conceptos generales 1
WINDOWS. Conceptos generales 1 A- Introducción 1 B- Utilizar las funciones táctiles 2 C- Iniciar Windows 8 4 D- Descripción de la página de Inicio de Windows 8 5 E- Visualizar la interfaz Escritorio 6
Más detallesPolycom VVX Guía del usuario.
Polycom VVX 1500 Guía del usuario Contenido Descripción general Funciones básicas Cómo realizar una llamada Cómo responder una llamada Cómo finalizar una llamada Cómo rehacer una llamada Cómo silenciar
Más detallesLenovo K900. Guía de inicio rápido v1.0. Para software Android 4.2. Lea atentamente esta guía antes de usar el teléfono.
Lenovo K900 Guía de inicio rápido v1.0 Para software Android 4.2. Lea atentamente esta guía antes de usar el teléfono. Primera vista 1 2 9 6 8 3 10 11 4 12 5 6 7 1 Cámara frontal 2 Receptor 3 Encendido/
Más detallesAastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de usuario
Aastra Modelo 6725ip Teléfono Microsoft Lync Guía rápida de usuario TM 41-001368-04 Rev 02 12.2012 Contenido Guía rápida de usuario del teléfono Aastra 6725ip.....................................................
Más detallesMantenga el botón de encendido en el lado derecho durante 3 segundos para encender/apagar el reproductor.
Botones y controles 1. Auricular ranura 2. Botón de encendido /apagado,pantalla on/off 3. Botón anterior/retroceso rápido 4. Botón de menú/ Botón de bloqueo de pantalla 5. Botón siguiente/avance rápido
Más detalles1. Encendido/Apagado. 2. Escritorio
Manual de usuario Este manual contiene instrucciones de seguridad importantes e información del uso correcto. Por favor, asegúrese de leer este manual detenidamente antes de su uso para evitar cualquier
Más detallesInformación importante
Información importante Comenzar aquí Estas son las operaciones que podrá realizar con esta guía: Cargar y configurar la computadora de mano. Instalar el software Palm Desktop y otras aplicaciones. Sincronizar
Más detallesDoppio SL452. Manual de usuario
Doppio SL452 Manual de usuario Información de seguridad Favor lea cuidadosamente las siguientes recomendaciones: Usar en un ambiente seguro No usar su teléfono móvil donde pueda causar daño. Transporte
Más detallesICARUS Sense e-reader. Manual básico de usuario
ICARUS Sense e-reader Manual básico de usuario Índice 1.Dispositivo interfaz & botones de control _ 2.Carga de la batería _ 3.Página de inicio _ 4.Biblioteca 5.Lectura de libros electrónicos _ 6. Visualización
Más detallesInformación importante
Información importante Comience aquí Éstas son las operaciones que podrá realizar con esta guía: Cargar y configurar la computadora de mano. Instalar el software Palm Desktop y otro software importante.
Más detallesInformación sobre el teléfono
Información sobre el teléfono Bienvenido al nuevo mundo del smartphone HUAWEI Ascend Mate. Antes de comenzar, revisemos rápidamente el Mate y sus características externas. Micrófono con reducción de ruidos
Más detalles2016 Adobe Systems Incorporated and its Licensors. All Rights Reserved
Índice Introducción... 3 Descarga automática de libros en dispositivos... 3 Formatos de libros electrónicos compatibles... 3 Vista de biblioteca y vista de lectura... 3 Transferir y abrir libros electrónicos...
Más detallesIntroducción N70-5 Nokia N70 Introducción 9248067 EDICIÓN 2 ESP 2007 Nokia. Todos los derechos reservados. Nokia, Nokia Connecting People y Pop-Port son marcas comerciales o marcas registradas de Nokia
Más detallesManual del usuario Beafon s33
Manual del usuario Beafon s33 Enhorabuena por comprar el modelo Beafon S33! Lea esta información para un mejor manejo del teléfono. No asumimos ninguna responsabilidad por daños causados por manipulaciones
Más detallesWanscam. Manual usuario APP movil E-VIEW7. Descargar aplicación
Wanscam Manual usuario APP movil E-VIEW7 Descargar aplicación Descargue e instale la Wanscam APP antes de configurar la cámara IP. Busque en Google Play Store y App Store E-view7 Funcionalidad de configuración
Más detallesInformación importante
Información importante Comience aquí Lápiz óptico Cable USB de sincronización Cubierta protectora Computadora de mano Palm T X Actualizadores CD de instalación del software Cargador de CA Antes de avanzar
Más detallesDell Canvas Palettes. User's Guide
Dell Canvas Palettes User's Guide Notas, precauciónes y advertencias NOTA: Una NOTA señala información importante que lo ayuda a hacer un mejor uso de su producto. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica un
Más detallesDoppio F1810 MANUAL DE USUARIO
Doppio F1810 MANUAL DE USUARIO 1. Para Empezar 1.1 Instalando la tarjeta SIM y la batería Mantener presionada el botón de Encendido o Tecla de Colgar por un instante para apagar el dispositivo móvil. Retire
Más detallesTeléfono DECT 374x de Avaya. Guía de referencia rápida
Teléfono DECT 374x de Avaya Guía de referencia rápida 001 LED Botón de alarma/multifunción Botón Subir el volumen Botón Bajar el volumen Botón de mudo Teclas programables Tecla Descolgado Tecla de correo
Más detallesOT Message Center para Android Smartphone
OT Message Center para Android Smartphone Manual de Usuario OpenTouch Message Center OpenTouch Business Edition OpenTouch Mutimedia Services R2.2 1646 1. INTRODUCCIÓN 7-3 2. INICIE LA APLICACIÓN 2-3 2.1
Más detallesEdición 1 ES. Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation
9243053 Edición 1 ES Nokia y Nokia Connecting People son marcas comerciales registradas de Nokia Corporation Seleccione Adobe Reader. Adobe Reader para el sistema operativo Symbian permite la visualización
Más detallesEN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.
EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6
Más detallesManual del usuario. Doppio SG401
Manual del usuario Doppio SG401 1. Introducción Nota: Toma un poco de tiempo más largo para la primera potencia tiempo. Por favor espera un momento. 1.1 Aspecto y Ubicación de Funciones Notificaciones
Más detallesINICIAR CLASES CON TU CHROMEBOOK
INICIAR CLASES CON TU CHROMEBOOK CONTENIDO 1. Primeros pasos 2. Estamos listos cuando tú lo estés! 3. Conociendo el teclado 3.1. La tecla Buscar y la tecla Bloq Mayús 3.2. Sin tecla de eliminación 3.3.
Más detallesbla bla Messenger Guía del usuario
bla bla Messenger Guía del usuario Messenger Messenger: Guía del usuario fecha de publicación Miércoles, 23. Marzo 2016 Version 1.4.0 Copyright 2016-2016 OX Software GmbH., La propiedad intelectual de
Más detallesbla bla Messenger Guía del usuario
bla bla Messenger Guía del usuario Messenger Messenger: Guía del usuario fecha de publicación Miércoles, 23. Marzo 2016 Version 1.4.0 Copyright 2016-2016 OX Software GmbH., La propiedad intelectual de
Más detallesGuía de Inicio Rápido. Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010
Guía de Inicio Rápido Version 2.0 Date of Last Revision: April 1, 2010 Contenido de la Caja 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Piezas incluidas 1. WebStation(WS) 2. Auricular con micrófono 3. Adaptador de CA 4. Soporte
Más detallesInformación importante.
Información importante www.palm.com/intl COMENZAR AQUÍ Está realizando una actualización desde otra computadora de mano Palm? En ese caso Lleve a cabo los pasos 1 y 2. Mientras se carga la computadora
Más detallesGoogle Apps en Office 365 para empresas
Google Apps en Office 365 para empresas Haga el cambio Office 365 para empresas tiene un aspecto distinto con Google Apps. Al iniciar sesión, se le presentará esta vista como introducción. Pasadas las
Más detallesTeléfono DECT 3725 de Avaya Guía de referencia rápida
Teléfono DECT 3725 de Avaya Guía de referencia rápida Botón multifunción Botones de volumen Pantalla Tecla de sonido Teclas Botón de confirmación Tecla Tecla de navegación de cinco direcciones LED Conector
Más detallesConozca su AM08. I. Botón de encendido y teclas
Conozca su AM08 El AM08 es un dispositivo compatible con Bluetooth que le permite reproducir música de forma inalámbrica desde otros dispositivos Bluetooth. Busca automáticamente los dispositivos Bluetooth
Más detallesMigrar a Outlook 2010
En esta guía Microsoft Microsoft Outlook 2010 es bastante diferente a Outlook 2003; por ello hemos creado esta guía, para ayudar a minimizar la curva de aprendizaje. Léala para conocer las partes principales
Más detallesEsta guía describe los recursos comunes a la mayoría de los modelos. Es posible que algunos recursos no estén disponibles en su equipo.
Comenzar aquí Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida en el presente
Más detallesC S M a n u a l d e u s u a r i o
CS918 Manual de usuario TABLA DE CONTENIDOS 1. CONTENIDO DEL PRODUCTO... 2 2. INTRODUCCIÓN DE BOTONES Y CONECTORES... 2 3. COMO UTILIZAR EL PRODUCTO:... 2 3.1 Conexión y activación del producto... 2 3.2
Más detallesLife Play X Manual de Usuario
Life Play X Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Realizar una Llamada... 6 Contactos... 7 Mensajería... 8 Navegador de Internet...
Más detallesTablet PC Modelo NEO TV
Tablet PC Modelo NEO TV Lea cuidadosamente el manual de uso antes de conectar o poner en marcha el equipo. www.master- g.com Índice Índice 2 Un Vistazo a la Unidad 3 Comenzando: Desbloqueando la pantalla
Más detallesLife Play manual de usuario
Life Play manual de usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad...3 Apariencia y Funciones...4 Introducción...5 Realizar una Llamada...6 Contactos...7 Mensajería...8 Navegador de Internet...9
Más detallesEs posible que su dispositivo tenga aplicaciones integradas para comunicarse por teléfono, mensajes de texto y correo electrónico.
Aplicaciones comunes Los teléfonos y tabletas ofrecen acceso a un número casi ilimitado de aplicaciones. Las aplicaciones son programas diseñados para ayudarle a realizar diferentes tareas. Para encontrar
Más detallesDash Music 4.0. Manual de Usuario
Dash Music 4.0 Manual de Usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad...3 Apariencia y Funciones...4 Introducción...5 Realizar una Llamada...6 Contactos...7 Mensajería...8 Navegador de Internet...9
Más detallesbla bla Messenger Guía del usuario
bla bla Messenger Guía del usuario Messenger Messenger: Guía del usuario fecha de publicación Martes, 12. Abril 2016 Version 1.4.1 Copyright 2006-2016 OX Software GmbH., La propiedad intelectual de este
Más detallesOpenTouch Conversation One
OpenTouch Conversation One Manual de usuario R2.2 8AL90647ESABed02 1625 1. OpenTouch Conversation One... 3 2. Instalación... 3 3. Iniciar OpenTouch Conversation... 3 3.1 Desconectar... 3 4. Página de inicio...
Más detallesContenido Aplicaciones Contenido de la caja Conceptos básicos Desplazamientos por AirLife Personalizar la pantalla principal Lo que puedes hacer Correo electrónico Navegar por la web Mensajes instantáneos
Más detallesFAQs sobre el Eee Pad TF201
FAQs sobre el Eee Pad TF201 S6915 Administración de archivos... 2 Cómo accedo a mis datos almacenados en una tarjeta microsd, una tarjeta SD y un dispositivo USB?... 2 Cómo muevo un archivo seleccionado
Más detallesReferencia rápida. Teléfono IP de Cisco Unified 7961G/7961G-GE y 7941G/7941G-GE para Cisco Unified CallManager 5.1 (SCCP y SIP)
Tareas telefónicas comunes Ver la ayuda en línea en el teléfono Realizar una llamada Volver a marcar un número Cambiar al auricular durante una llamada Cambiar al altavoz o a los auriculares durante una
Más detallesManual del usuario MAC
Manual del usuario MAC Versión 1.4.4 2015 Telefónica. Todos los derechos reservados. http://telefonica.com.ar 1 Índice 1 Índice... 2 2 Terabox... 3 3 Instalación del Terabox... 4 4 Configuraciones de preferencias...
Más detallesNavegación con GPS MANUAL DE USUARIO
Navegación con GPS MANUAL DE USUARIO GRACIAS POR COMPRAR NUESTRO PRODUCTO La función principal de nuestro GPS es la navegación, se proporciona además, reproducción de video y audio, visualización de imágenes,
Más detallesCJB1JM0LCAGA. Guía rápida
CJB1JM0LCAGA Guía rápida Funcionamiento del reloj Altavoz Puerto de carga Tecla de encendido/apagado Mantenga pulsada esta tecla durante 3 segundos para encender/apagar el reloj. Mantenga pulsada esta
Más detallesGuía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09
Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09 Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento
Más detallesDoppio SL512. Manual del Usuario
Doppio SL512 Manual del Usuario Contenido Información de Seguridad... Error! Bookmark not defined. Apariencia y Funciones... Error! Bookmark not defined. Introducción... 6 Llamadas... Error! Bookmark not
Más detallesAntes de comenzar. Descripción general
Antes de comenzar Al momento de publicación de este documento, Windows Live Movie Maker no admite la importación de medios a través de conexiones analógicas. Para importar medios desde una videocámara
Más detallesMANUAL DEL USUARIO. RaySafe Visor de dosis
MANUAL DEL USUARIO RaySafe Visor de dosis 2017.02 Unfors RaySafe 5001067-2.0 Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción o transmisión total o parcial en cualquier formato o medio, ya sea
Más detallesíndice MÓDULO 1: Internet Explorer 6.0 Parte 1ª Herramientas de Comunicación: Internet Explorer 6.0 TEMA 1. La Red TEMA 2.
MÓDULO 1: Internet Explorer 6.0 Parte 1ª TEMA 1. La Red Definición de Internet Historia de Internet La Red Militar y la Incorporación Universitaria La Popularización de Internet Características de Internet
Más detallesGuía de inicio rápido
P6 Guía de inicio rápido Información sobre el teléfono Bienvenido al nuevo mundo del smartphone HUAWEI Ascend P6. Antes de comenzar, revisemos rápidamente el P6 y sus características externas. Utilice
Más detallesFunciones multimedia
Funciones multimedia Referencia: 393524-071 Octubre de 2005 En esta guía se explica cómo utilizar las funciones de audio y vídeo del ordenador. Contenido 1 Funciones multimedia Software multimedia..............................
Más detallesHUAWEI. Guía de inicio rápido
HUAWEI P2 Guía de inicio rápido Información sobre el teléfono Bienvenido al nuevo mundo del smartphone HUAWEI Ascend P2. Antes de comenzar, revisemos rápidamente el P2 y sus características externas. Use
Más detallesGuía de inicio rápido
Pictello. Historias visuales para todos de AssistiveWare Guía de inicio rápido Pictello es una forma sencilla de crear álbumes de fotos hablados y libros hablados. Cada una de las páginas de una historia
Más detalles