La presencia de un pulsador de TEST facilita el control total de la BX180, controlando la eficiencia tanto la centralita como de la sonda conectada.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "La presencia de un pulsador de TEST facilita el control total de la BX180, controlando la eficiencia tanto la centralita como de la sonda conectada."

Transcripción

1 Adjunta F i rm w a re. Versiòn V 1.0 Centralita de Gas BX180 De la experiencia y del prestigio que desde siempre ha distinguido a BEINAT S.r.l. y del concepto de home fitness nace la nueva BX180, la cual tiene la prerrogativa de poder controlar, a través de la sonda a ella conectada, la presencia de Gas Toxico y Explosivo Gracias a las últimas innovaciones técnicas en software de control, la centralita es idónea para: empleo civil, sector terciario, aplicaciones industriales y aparcamientos. Detección de gas La centralita presenta dos niveles de peligrosidad, que son: Iº NIVEL pre-alarma. Este ha estado fijado para todas las sondas al 13% del L.I.E. (200 ppm) IIº NIVEL alarma general. Este ha estado fijado al 20% del L.I.E. (300 ppm) Otras soluciones técnicas convierten a está centralita en extremamente versátil y segura. Como ejemplo es posible a través de micro interruptores internos: a) Activar o eliminar la sonda cuando no esta instalada o este en avería. b) Seleccionar que tipo de gas se debe controlar, ya sea tóxico o explosivo. c) Escoger el funcionamiento del relé de alarma, entre impulsos o funcionamiento continuod) d) Selección de la seguridad Intrinseca. La presencia de un pulsador de TEST facilita el control total de la BX180, controlando la eficiencia tanto la centralita como de la sonda conectada. La estructura externa de 6 módulos con protecciòn IP20 se monta sobre barra Omega. Cuando viene instalada dentro de un cuadro eléctrico, toma el grado de protección del propio cuadro. Además de la señalización luminosa del Led de alarma, dispone internamente de un buzzer(alarma acùstica). Guía de uso e instalación F i rm w a re. Versione 3.1 Firmware Versión 1.0 CFORME A EN EN EMC EN50270 Nota importante Antes de conectar el equipo, se recomienda leer atentamente este libro de instrucciones y conservarlo para futuras consultas. También se recomienda de realizar correctamente las conexiones eléctricas según el plano adjunto y las normas vigentes del país

2 PRECAUCIES La instalación del detector, no exonera de.el cumplimiento de todas las reglamentaciones aplicables a este tipo de instalaciones y al uso destinadode los aparatos a gas. La ventilación del local y la descarga de los productos de la combustión, prescritos en las normas UNE / EN ASEGURARSE de la integridad de la centralita, después de haberla extraído de la caja Verificar que el gas descrito en la etiqueta de la caja, se corresponde al tipo de gas a controlar. Cuando se efectue la conexión eléctrica, seguir atentamente el esquema. Todo uso distinto de aquel para el cual el equipo ha sido diseñado, se considerara impropio, por lo cual BEINAT S.r.l., declina toda responsabilidad de eventuales daños causados a personas, animales o cosas. IMPORTANTE: La prueba de funcionamiento, no debe efectuarse con la llave de paso de gas, ya que esto no garantiza la concentración correcta de gas, para activar la alarma general. INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO La instalación de la centralita BX180, su mantenimiento ordinario y extraordinario (1 vez al año) y la puesta fuera de servicio al finalizar el periodo de funcionamiento garantizado por el constructor, deberá realizarse por personal especializado y autorizado. Para conseguir un funcionamiento largo y satistactorio de su centralita digital BX180, tenga presente siempre las siguientes instrucciones No mojarla La centralita no es impermeable, si se sumerge en agua o esta expuesta a un alto grado de humedad, sufrirá importantes daños. No dejarla caer Fuertes golpes o caídas durante el transporte o la instalación pueden dañar el equipo. Evitar cambios bruscos de temperatura Variaciones improvisadas de temperatura, pueden provocar la formación de condensaciones y la centralita puede dejar de funcionar correctamente. También si la temperatura supera los 45ºC el display aparecerá negro. En estos casos extremos, deberemos intentar enfriar la centralita, para poder visualizar los valores en el display. Limpieza No limpiar nunca el equipo, con productos químicos. Si es necesario realizarlo con un paño ligeramente húmedo. Características Técnicas Alimentación primaria V.ca 50 Hz ± 10% Alimentación a través de la batería opcional Max 2,2 Ah (Opcional) V. dc ± 10% Carga de la batería opcional Max. 2,2Ah... controlada por el microprocesador Consumo... 4 W Consumo... 2,8 W V Intensidad máx en relé pre-alarma Gas... 10A 250V resistivos 5A 30V cc resistivos Intensidad máx en relé alarma Gas... 10A 250V resistivos 5A 30V cc resistivos Intensidad máx en relé de Averia... 5A 250V resistivos 2A 30V cc resistivos Prealarma... fijada al 13% (250ppm ref.co) del LIE Alarma final... fijada al 20% del L.I.E o 300ppm Exclusión del sensor del circuito de avería por... interrupción, avería, desgaste Micros interruptores para activar o excluir la sonda... 1 por cada sonda Sondas conectables... Catalítica, Celda electroquímica; Pellistor; Semiconductora Señal de entrada mA sobre 220ohm Precisión del equipo... 1% f.e. Unidad de control... Microprocesador de 10 bits Temperatura de funcionamiento C + 60 C Tiempo de la fase destellante de inicio segundos Test manual... incorporado Máxima distancia entre la sonda y la centralita m Sección mínima del cable de conexión con la sonda... 1 mm 2 Dimensiones... ( 6 módulos) Grado de protección... IP20 Compatibilidad electromagnética... EN50270 Garantía de funcionamiento... 3 años desde la venta Pagina 2

3 Principales Sondas Compatibles Sondas SG544 SGM595 SGM533 SG895 SG800 CO100 Sensor Catalitico Catalitico Catalitico Catalitico Según el tipo de gas Electroquimica Gas Detectado CH4 -GLP CH4 -GLP CH4 -GLP CH4 - GLP Ver Tabla CO Campo de Medida 0 100% LIE 0 100% LIE 0 100% LIE 0 100% LIE Según el tipo de gas %ppm Salida Precisión Autoajustable SDA Incendio: 4 20 ma 4 20 ma 4 20 ma 4 20 ma 4 20 ma 4 20 ma ±5 % ±5 % ±5 % ±1 % ±1 % ±1 % NO SI SI SI SI NO Humo óptico - Auto ajustable -Temperatura fija -Termovelocimetrica Advertencia ATENCIÓN acciones a realizar en caso de alarma 1) Apagar todas las llamas libres 2) Cerrar la llave principal de paso de gas o la llave de la botella de GLP 3) No encender o apagar luces, no accionar aparatos o dispositivos alimentados eléctricamente 4) Abrir puertas y ventanas para aumentar la ventilación del ambiente. Si la alarma cesa, es necesario identificar el motivo que la ha provocado y obrar en consecuencia. Si la alarma continua y la causa de la presencia de gas no se puede identificar o eliminar, abandone el inmueble y desde el exterior, avise a un servicio de emergencia. Medidas Dimensión barra Omega DIN EN módulos 90 mm 45 mm 37 mm 45 mm 90 mm 105 mm Pagina 3

4 Indicaciones de los componentes (3) sonda 1 1 seguridad intrínseca 2 modo de trabajo (13) (5) (6) (1) (2) (4) RESET TEST Power Battery Over Load Battery Probe Zone 1 BX %LEL CO Pre Alarm GAS Main Alarm Fault (12) (10) (11) (9) (8) (7) 1) Led de red. Se ilumina cuando se conecta tensión, inicialmente este led destella 90 segundos durante la fase de control. Cuando el led esta destelleando, la BX180 no esta en condiciones de detectar la presencia de gas. 2) Led de Batería. Este led se ilumina cuando falta la tensión de red y la BX180 esta alimentada con la tensión de una batería externa opcional. Cuando el led parpadea indica que la batería externa esta baja de nivel de carga. 3) Leds de Nivel de presencia de gas. Estos leds se iluminan en secuencia, en base al incremento del nivel de gas disperso en el ambiente. a) Cuando se enciende el primer led, la concentración de gas ha alcanzado el 8% del LIE. b) Cuando se enciende el segundo led, la concentración de gas ha alcanzado el 13% del LIE y cierra el contacto de pre-alarma. c) Cuando se ilumina el 3er led, la concentración de gas ha alcanzado el 20% del LIE y cierra el contacto del relé de alarma general. 4) Led de OVER LOAD PROBES. Si este leds se ilumina, indica un cortocircuito o un consumo muy elevado de corriente de la sonda. 4) Led de OVER LOAD BATTERY. La iluminación de este led indica que la batería esta conectada de forma equivocada o que tiene un consumo anómalo. 5) Pulsador de Test. Oprimiendo este pulsador de test continuamente, se obtiene la simulación de una perdida de gas. Haciendo esto, se iluminaran en secuencia todos los leds de señalización de prealarma y de alarma general, conmutando los relés asociados. 6) Pulsador de Reset. Oprimiendo este pulsador se borran todas las memorias internas. 7) Leds de señalización GAS TOXICO. Estos leds se iluminan cuando el micro interruptor interno de la zona asociada este conmutado en la posición CO. 8) Leds de señalización de GAS EXPLOSIVO. Estos leds se iluminan cuando el micro interruptor interno de la zona asociada esta conmutado en la posición de GAS. 9) Led de avería. Este led se ilumina, cuando la sonda esta inservible, el cable de conexión esta cortado o hay un error de conexión. 10) Led de Pre-alarma. Este led se ilumina cuando el nivel de concentración de gas ha alcanzado la concentración prefijada al 13% del LIE y cierra el contacto del relé de pre-alarma. 11) Led de alarma general. Este led se ilumina cuando el nivel de concentración de gas ha alcanzado la concentración prefijada del 20% y cierra el contacto del relé de alarma general. 12) Grupo de micro interruptores. Estos sirven para la temporización del relé de alarma general y para el modo de trabajo del relé. 14) Grupo de micro interruptores. Estos sirven para activar o excluir la sonda y para seleccionar el tipo de gas, tóxico o explosivo. Pagina 4

5 Indicaciones de los componentes Eliminación o desinstalación de una sonda A la BX180 se le pueden conectar un máximo de 1 sonda. La centralita viene predispuesta con las dos entradas de las sondas activadas. En alguna instalación se puede desear solo tener activa una sonda. Para realizar esta operación, se debe seleccionar el micro interruptor de la sonda que no se desee conectar y posicionarlo en OFF. Este micro interruptor sirve también para la desactivación de la sonda agotada o averiada. Sonda 1 OFF Selecciòn tipo Gas Seguridad Intrinseca R e l é SI C nsi I Modo de trabajo SDA 1 HABILITADA Leyenda Ejemplo Selección Zona Activa El punto virtual indica la posicion del selector Selección del tipo de gas monitorizado por cada zona En la centralita BX180 se han montado 2 micro interruptores para poder seleccionar fácilmente el tipo de gas que la sonda conectada deberá analizar. Esta en una elección que deberá realizar el técnico en base a la exigencia de la instalación y a la Normativa Vigente. Sonda 1 OFF Selecciòn tipo Gas Seguridad Intrinseca R e l é SI C nsi I Modo de trabajo SDA 1 GAS TÓXICO ppm Leyenda Ejemplo Selección tipo de gas El punto virtual indica la posicion del selector Modo de trabajo del relé de Alarma General Micro-interruptor 1 Selección de la seguridad Intrinseca Posición SI Se activa la función de seguridad intrínseca Posición nsi Se desactiva la función de seguridad intrinsica Micro-interruptor 2 Modo de trabajo del relé de Alarma General Posición I (impulso) El relé permanece cerrado durante 5 segundos después se abre Posición C (continuo) El relé permanece cerrado, hasta que se oprima el pulsador de RESET Sonda 1 OFF CO GAS Selecciòn tipo Gas Seguridad Intrinseca R e l é SI C nsi I Modo de trabajo Ejemplo del modo de trabajo del relé C (continuo) Activada Seguridad intrínseca Leyenda El punto virtual indica la posicion del selector Inhibida Pagina 5

6 Instalación y Ubicación de las sondas Uno de los elementos absolutamente esenciales para el correcto funcionamiento de la BX180 es su correcta instalación. Siguiendo las indicaciones de este apartado, se obtendrá una elevada precisión, unido a una ausencia total de falsas alarmas. La BX180 se montada en el interior de un cuadro eléctrico teniendo presente que el formato de anclaje es del tipo barra Omega (ocupa 6 módulos) En el momento de la instalación, se deberá tener la oportuna diligencia que un equipo electrónico requiere. - Instalar el equipo alejado de fuentes de calor excesivas - Evitar que cualquier liquido pueda derramarse sobre la BX180, recordando que su extructura externa tiene un grado de protección IP20 (cuando se instale en el cuadro eléctrico, tomara el grado de protección de este último) La sonda Gas que pueden conectarse a este equipo, son de diversos tipos y deberán posicionarse a diversas alturas, en base al tipo de gas a detectar. Estas alturas són: - 30 cm del punto más bajo del pavimento para gases pesados (GLP, etc) - 30 cm del punto más alto del techo para gases ligeros (Metano, G.Natural, etc) cm del punto mas bajo del pavimento para gas volátil (CO, etc) Es importante recordar que las sondas a distancia deben instalarse teniendo en cuenta que: 1) La sonda no deberán emplazarse junto al aparato a controlar (caldera, quemador, cocina industrial, etc) sino en la parte opuesta. 2) La sonda no deberá estar rodeada de humos, vapores o fuertes corrientes de aire que puedan falsera la detección. 3) La sonda no deberá ser emplazada cerca de fuentes de calor, ventiladores o aspiradores. Es necesario recordar que el sensor de gas que va montado en el interior de la sonda es un componente con caducidad, con una vida media variable entre 5 y 10 años (ver la tabla adjunta), por tanto transcurrido dicho periodo, se deberá proceder a su sustitución y mantener bajo control la señalización de avería. Cuando se ilumine el led de avería es necesario efectuar la sustitución de la sonda por un técnico especializado. INSTALACIÓN DE LA SDA DE GAS 30 cm. Gases Ligeros 160 cm. Gases Volátiles 30 cm. Gases Pesados Pagina 6

7 CEXIÓN 1) Conectar la tensión, montando el oportuno interruptor externo, que deberá estar provisto de un fusible de protección. 2) Se notarà la iluminación rotatoria de algunos leds, durante aproximadamente 20 segundos. 3) El Led continuara destellando durante 90 segundos (precalentamiento) a continuación permanecerá iluminado fijamente. Esto indica que la centralita esta lista para detectar. 4) Manteniendo oprimido el pulsador TEST, se obtiene la simulación de una fuga de gas y la centralita realizara las siguientes operaciones: - Se ilumina el Led del 8% del LIE. (120 ppm ref. CO) - Se ilumina el Led del 13% del LIE (150 ppm ref. CO) y también el Led de PRE ALARMA, conmutando el relé IIª Etapa. El buzzer emite un sonido de baja frecuencia. - Se ilumina el Led del 20% del LIE (300 ppm CO) y también se ilumina destellando el Led de ALARMA GENERAL, manteniéndose conmutado el relé de IIª etapa y conmutando el relé de alarma general. El buzzer emite un sonido de alta frecuencia. Dejando de oprimir el pulsador TEST se notara el efecto contrario, permaneciendo iluminado solamente de forma destellante el led de Alarma General La Alarma general persistirá hasta que no sea oprimido el pulsador de Reset, borrando así la memoria de estado de alarma. 5) Para completar la prueba, leer atentamente el manual de instrucciones de la sonda y proceder al test de la sonda, emitiendo gas con un botellín de pruebas. 6) Para simular una AVERIA de zona es suficiente desconectar el cable de retorno de la sonda. La centralita realizara las siguientes operaciones: - Se iluminara de forma centellante el led de Averia (FAULT) y el led de Alarma General (MAIN ALARM) - El buzzer emitirá un sonido continuo - El relé de AVERIA y el relé de ALARMA GENERAL se activaran Volver a conectar el cable de retorno de la sonda y oprimir el pulsador de RESET para reiniciar el funcionamiento de la centralita Antes de avisar a un técnico, verificar que.. - Si el aparato no se ilumina Ver ificar que la t ensión 23 0V llega correctamente. Si lo alimenta con batería, que la tensión a 12V cc llega correctamente - Si se ilumina el led de Avería Verificar que el cable de conexión, que va desde la centralita BX180 hasta la sonda de gas, esta integro, que la sonda está alimentada correctamente, también que el hilo de retorno de señal está bien conectado. - Si se ilumina el led de OVER PROBES Controlar no haber invertido la polaridad de aliment ación; de no haber cr eado un cortocircuito; de no haber estropeado una de las sondas o que esta consuma una corriente superior al resto. - Si se ilumina el led de Over Load Batery Controlar que el cable de conexión no esté en cortocircuito; que no se ha invertido la polaridad o que la batería este estropeada. - Si la centralita va repetidamente en alarma Controlar que no exista una pérdida de gas Verificar si al mismo tiempo de la señalización de alarma se ilumina también el led de AVERÍA, en este caso proceder a la verificación de la sonda. - Si la centralita se posiciona en Alarma y no cierra (o abre) la electroválvula que está conectada Verificar que la conexión es correcta; que el puente que alimenta de tensión al contacto común del relé se ha efectuado. Nota: Todos los contactos de los relés, son libres de potencial. Verificar el esquema general de conexiones. - Si la BX180 tiene cone ctada una electroválvula a 12V cc y no funciona bien: A la cent r alit a, no se puede conectar directamente una electroválvula o sirena de 12V cc Se deberá recurrir siempre a una alimentación externa La centralita ofrece una corriente máxima de 80 ma a 12 V. cc Verificar el esquema de conexiones En el caso de presentarse otros problemas, es necesario recurrir a un técnico especializado y/o autorizado, o al distribuidor de la BEINAT S.r.l. Pagina 7

8 Conexión eléctrica ATENCIÓN Antes de efectuar las conexiones a la red eléctrica, asegurarse que la tensión sea la adecuada. Seguir atentamente las instrucciones y realizar el conexionado, respetando las Normas Vigentes, teniendo presente que el cable de conexión de la señal es recomendable instalarlo separado del resto del cableado de potencia. Conexión eléctrica de la 1ª regleta (izquierda) Atención! Los contactos del relé mostrado son libres de tensión I nt ensidad máxima de los contactos 10A resistivos C NC NO C NC NO C NC NO PH N Ph N Alimentación 230 V. Relé de Averìa Relé de Pre-Alarma GAS Relé de Alarma General GAS Conexión eléctrica de la 2ª regleta (derecha) Estan esquematizadas 1 sonda de gas V Opzionale 1 R S 1 2 SDA GAS ESQUEMA BASICO Electroválvula Normalmente Cerrada Sin Seguridad Intrínseca Con Seguridad Intrínseca Todos los relés están libres de tensión. Corriente de los contactos 10A rs. L a electr oválvula dibujada es una N C Automatica o Manual. Para conectar una electrovalvula NA. cambiar la conexion dal Nr.10 al Nr.9 Ph Conexión 230V ca N PH N Todos los relés están libres de tensión. Corriente de los contactos 10A rs. L a electr oválvula dibujada es una N C Automatica o Manual. N.B. no se puede conectar una electroválvula NA Ph Conexión 230V ca N PH N Pagina 8

9 Nota Pagina 9

10 SEGURO El equipo BX180 está protegido de un seguro en la SOCIETA REALE MUTUA para el R.C. PRODUCTO por un valor máximo de Euros, contra los daños que este equipo puede crear en el caso de que no funcionara correctamente. GARANTIA El equipo está garantizado por un periodo de 2 años desde su venta o 3 años desde su fabricación en base a las condiciones descritas a continuación. Serán sustituidos gratuitamente los componentes reconocidos defectuosos, con la exclusión de la caja plástica o de aluminio, la bolsa, los embalajes, eventuales baterías y esquemas técnicos. El equipo deberá ser enviado a portes pagados a la BEINAT S.r.L. De la garantía queda excluido los daños o desgastes derivados de la mala manipulación por personal no experto ni autorizado, tampoco por la instalación errónea o de acciones derivadas de fenómenos extraños al normal funcionamiento del equipo. La empresa BEINAT S.r.L. no responde de eventuales daños, directos o indirectos, causados a personas, animales o cosas, por la avería del equipo o de la suspensión forzada de uso del mismo. Made in Italy Centralita BX180 El diseño es de b&b design A rellenar, después de lainstalación Fecha de compra Sello o firma del revendedor Numero de matricula Siguiendo la política de continuo desarrollo, la Beinat, se reserva el derecho a modificar el propio producto sin preaviso. BEINAT S.r.l. Via G. Bossetto , Ciriè (TO) - ITALY Tel Fax E- mail - -

Centralita de Gas GS300M

Centralita de Gas GS300M Empresa Asociada entralita de Gas GS300M De la elegancia y del prestigio que desde siempre distingue a la BEINAT S.r.l. y del concepto de home fitness nace la nueva GS300M, la cual tiene la prerrogativa

Más detalles

Detector de Gas CO CO922 CONFORME A. Guía de uso e instalación EN 50291 CEI 216-3 EN 50270. Versión 2.0

Detector de Gas CO CO922 CONFORME A. Guía de uso e instalación EN 50291 CEI 216-3 EN 50270. Versión 2.0 Empresa Asociada Detector de Gas CO CO922 El Detector CO922 fue estudiado y construido según la ormativa Europea, para verificar en modo versátil, la presencia de Gases Tóxicos. Esto para realizar un completo

Más detalles

Detector de Gas Autonomo CXM200/Q CXM200/Q Detección de gas Iº NIVEL pre-alarma. IIº NIVEL alarma general.

Detector de Gas Autonomo CXM200/Q CXM200/Q Detección de gas Iº NIVEL pre-alarma. IIº NIVEL alarma general. Empresa Asociada Detector de Gas Autonomo CXM200/Q El detector CXM200/Q es una unidad de detección de gas, que permite individualizar la presencia de; gas explosivo, metano, GPL, de acuerdo a la programación

Más detalles

Centralita de Gas BX449F

Centralita de Gas BX449F Empresa Asociada entralita de Gas BX449F De la elegancia y del prestigio que desde siempre distingue a la BEINAT S.r.l. y del concepto de home fitness nace la nueva BX449F, la cual tiene la prerrogativa

Más detalles

SGM595/A. Sonda convencional de detección Gas. Instrumento indispensable para el control anual de la sonda CONFORME A. Guía de uso e instalación

SGM595/A. Sonda convencional de detección Gas. Instrumento indispensable para el control anual de la sonda CONFORME A. Guía de uso e instalación Empresa Asociada Sonda convencional de detección Gas SGM595/A La sonda SGM595/A es una unidad de detección de gas explosivo, tipo Catalítica con grado de protección IP 65 que, unida a una centralita de

Más detalles

Detector SE 230K / SE 233K

Detector SE 230K / SE 233K Detector de fugas de gas inflamable para uso doméstico. Características Técnicas Alimentación 230Vca, 50 Hz / 12 Vcc 2,5 W Consumo 20 ma max. Sensor Catalítico Salidas Relé 24V 1A SPST 4 20 ma lineal Temperatura/humedad

Más detalles

Centralita Gas - de 1 a 16 sondas convencionales BX316. Guía de uso e instalación

Centralita Gas - de 1 a 16 sondas convencionales BX316. Guía de uso e instalación Empresa Asociada Centralita Gas - de 1 a 16 sondas convencionales Disponible en dos versiones: Barra Omega 9 módulos medida 158x90x58 Montada en caja medida 280x340x160 BX316 Los años de experiencia en

Más detalles

Mòdulo de Comando calderas en Cascada CIK400

Mòdulo de Comando calderas en Cascada CIK400 Empresa Asociada Firmware. Versione V 1.0 Mòdulo de omando calderas en ascada IK400 El módulo de comando de la aldera en ascada IK 400 es un aparato electrónico construido de la experiencia a través de

Más detalles

Sch. 1043/022A Central de incendios

Sch. 1043/022A Central de incendios Pagina 1 / 20 Sch. 1043/022A Pagina 2 / 20 1 GENERAL... 3 2 OPCIONES... 3 3 NORMA GENERAL DE SEGURIDAD... 3 3.1 SEGURIDAD PERSONAL... 3 3.2 SEGURIDAD DEL PRODUCTO... 4 3.3 PRECAUCIONES ESPECIALES... 5

Más detalles

CENTRAL PARA DETECCIÓN DE GAS E INCENDIO 2 ZONAS

CENTRAL PARA DETECCIÓN DE GAS E INCENDIO 2 ZONAS CENTRAL PARA DETECCIÓN DE GAS E INCENDIO 2 ZONAS LA WP/DIN2 es una central de control versatil para dos zonas, puede ser utilizada para la Deteccion de gas, o mixta Deteccion de Gas e Incendio. Su compacta

Más detalles

SISTEMA DE DETECCION DE MONOXIDO DE CARBONO

SISTEMA DE DETECCION DE MONOXIDO DE CARBONO SISTEMA DE DETECCION DE MONOXIDO DE CARBONO MANUAL TECNICO CENTRAL MICROPROCESADA VERSION 1.1 MAY. 2010 AGUILERA ELECTRONICA ha diseñado y desarrollado un nuevo sistema para el análisis y control de monóxido

Más detalles

SONDA DE DETECCIÓN DE GAS SG895 ATEX

SONDA DE DETECCIÓN DE GAS SG895 ATEX Empresa Asociada F i rm w a re. Versione V 1.0 SONDA DE DETECCIÓN DE GAS SG895 ATEX Del saber hacer y del prestigio que siempre ha distinguido a BEINAT S.r.l. nace la nueva sonda de detección de gas Certificada

Más detalles

Detector de Gas con Dispositivo Antisísmico

Detector de Gas con Dispositivo Antisísmico Empresa Asociada Detector de Gas con Dispositivo Antisísmico GS920 El GS920 es un aparato de alta tecnología técnica, gracias a la innovación del Detector Sísmico y a la posibilidad de seleccionar el Control

Más detalles

El detector es completamente autónomo gracias a la batería instalada en el interior que permite el uso por cerca de seis horas sin interrupción.

El detector es completamente autónomo gracias a la batería instalada en el interior que permite el uso por cerca de seis horas sin interrupción. Empresa Asociada Detector de gas portátil RP110 El detector de gas portátil RP110, tiene la prerrogativa de poder ayudar el instalador en la búsqueda de fugas de gas explosivo, como el gas natural, GLP,

Más detalles

Manual de Usuario. Central de Alarmas Fidegas Ref. ND12 SERVICIO TECNICO AUTORIZADO:

Manual de Usuario. Central de Alarmas Fidegas Ref. ND12 SERVICIO TECNICO AUTORIZADO: Manual de Usuario Central de Alarmas Fidegas Ref. ND12 FABRICADO POR: COMERCIAL DE APLICACIONES ELECTRONICAS, S.L. P.º Ubarburu 12 Tf. 943 463 069 - Fax. 943 471 159 20014 SAN SEBASTIAN - ESPAÑA www.fidegas.com

Más detalles

MANUAL DEL INSTALADOR. Sistema electrónico de detección de gases, con válvula de corte del suministro de gas, controlada a distancia, mediante cable.

MANUAL DEL INSTALADOR. Sistema electrónico de detección de gases, con válvula de corte del suministro de gas, controlada a distancia, mediante cable. ESPECIFICACIONES:. MANUAL DEL INSTALADOR Gas Doméstico de Protección más Segura Sistema electrónico de detección de gases, con válvula de corte del suministro de gas, controlada a distancia, mediante cable.

Más detalles

Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones. Arké.

Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones. Arké. Eikon Arké Idea Plana 20493 19493 16943 14493 Manual para configurar los dispositivos de radiofrecuencia cuando se utilizan con el sistema antiintrusión por bus. Instrucciones Este manual sirve para configurar

Más detalles

CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO CON CONTROL DE UN RIESGO DE EXTINCIÓN

CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO CON CONTROL DE UN RIESGO DE EXTINCIÓN CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO CON CONTROL DE UN RIESGO DE EXTINCIÓN Manual de instalación, configuración, uso y mantenimiento de las centrales convencionales Modelo AD103Ex ver. 1.0 2007

Más detalles

La central sólo necesita 1 batería de 12V 7A. El código de acceso de fábrica es:

La central sólo necesita 1 batería de 12V 7A. El código de acceso de fábrica es: 2 / 8 AVISOS IMPORTANTES La central sólo necesita 1 batería de 12V 7A (si se desea poner 2 para una mayor autonomía usar baterías de 6V 12A) El código de acceso de fábrica es: Tecla BUZZER + Tecla SIRENA

Más detalles

Central de Alarmas Fidegas Ref. CA-

Central de Alarmas Fidegas Ref. CA- Manual de Usuario Central de Alarmas Fidegas Ref. CA- ADVERTENCIA: LEER LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO O SERVICIO. PARA FACILITAR LA COMPROBACIÓN DE BUEN FUNCIONAMIENTO

Más detalles

CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO

CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO CENTRALES DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIO Manual de instalación, configuración, uso y mantenimiento de las centrales convencionales serie AD102 AD104 AD106 AD208 AD212 AD214 ver. 2.0 2007 1 INDICE 1.-

Más detalles

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008

Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Instrucciones de uso Monitor de seguridad AS-i AC031S / AC032S 7390723 / 01 03 / 2008 Índice de contenidos Indicaciones de seguridad 3 Campos de aplicación 4 Descripción de funcionamiento e indicaciones

Más detalles

CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES

CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-75 MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M98133501-01 / 04 A ) (c) CIRCUTOR S.A. ---- MANUAL INSTRUCCIONES EQUIPO CONTROL DE BALIZAS TB-75 ----- PÁG. 2 CONTROL DE BALIZAS tipo TB-75 ( alimentación

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10

MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 MANUAL DE INSTRUCCIONES RS12/10 REGULADOR SOLAR DE CARGA 1 Manual de instalación y características técnicas Regulador Solar RS12/10 1 Características: Tipo de carga PWM. Preparado para: exceso de carga,

Más detalles

( M 982 279 01 01 09A

( M 982 279 01 01 09A CONTROL DE BALIZAS TIPO TB-3 (5 W 25 W) ( Cód. P30106. ) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M 982 279 01 01 09A ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ EQUIPO CONTROL DE BALIZAS TB-3 (5 W 25 W) ------ Página 2 de 7 EQUIPO CONTROL

Más detalles

SONDA DE DETECCIÓN DE GAS Atex SG895

SONDA DE DETECCIÓN DE GAS Atex SG895 Empresa Asociada SONDA DE DETECCIÓN DE GAS Atex SG895 De la elegancia y del prestigio que siempre ha distinguido a BEINAT S.r.l. nace la nueva sonda de detección de gas Certificada ATEX. Esta sonda tiene

Más detalles

MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO

MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO MANUAL USUARIO CENTRAL INCENDIOS URANO 1. Nivel de acceso El sistema posee 3 niveles de acceso: Usuario (nivel 1): Acceso mínimo a las funciones básicas (no necesita clave ni llave). Operador (nivel 2):

Más detalles

MANUAL DE INSTRUCCIONES. VRT600 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783

MANUAL DE INSTRUCCIONES. VRT600 Ed_07. TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 MANUAL DE INSTRUCCIONES VRT600 Ed_07 TECSYSTEM S.r.l. 20094 Corsico (MI) tel. +39-0248601011 / 024581861 Fax: +39-0248600783 http://www.tecsystem.it R.2 15/05/10 1 1) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS ALIMENTACIÓN

Más detalles

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN DETECTOR DE INUNDACIÓN SIMON 27, 28, 31, 75, 82 Y 88

DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN DETECTOR DE INUNDACIÓN SIMON 27, 28, 31, 75, 82 Y 88 DETALLES TÉCNICOS Y ESQUEMAS DE CONEXIÓN DETECTOR DE INUNDACIÓN SIMON 27, 28, 31, 75, 82 Y 88 Detector de inundación que mediante las correspondientes sondas, detecta posibles incidencias de escapes de

Más detalles

1. Descripción y características generales 1 2. Composición del panel frontal 3 3. Componentes de la parte posterior 7 3.1. Bornas de conexión...9 3.2. Programación mediante interruptores...13 4. Modos

Más detalles

Manual de Usuario. Conmutador Electrónico Caldera - Calentador / Extractor Fidegas Ref. CM-01 SERVICIO TECNICO AUTORIZADO:

Manual de Usuario. Conmutador Electrónico Caldera - Calentador / Extractor Fidegas Ref. CM-01 SERVICIO TECNICO AUTORIZADO: Manual de Usuario Conmutador Electrónico Caldera - Calentador / Extractor Fidegas Ref. CM-01 FABRICADO POR: COMERCIAL DE APLICACIONES ELECTRONICAS, S.L. P.º Ubarburu 12 Tf. 943 463 069 - Fax. 943 471 159

Más detalles

GAS-COM-1000-07/13. Detección de gas. Gama doméstica

GAS-COM-1000-07/13. Detección de gas. Gama doméstica GAS-COM-1000-07/13 Detección de gas. Gama doméstica Detector de gas de bolsillo La herramienta económica e imprescindible para el instalador de gas: ZPFL1 e z sense es la forma más cómoda de detectar gas

Más detalles

Serie NK700. Centrales de detección y alarma de incendios convencional controladas por un microprocesador. Manual de instalación

Serie NK700. Centrales de detección y alarma de incendios convencional controladas por un microprocesador. Manual de instalación Serie NK700 Centrales de detección y alarma de incendios convencional controladas por un microprocesador Manual de instalación Versión 3.1 / Junio de 2004 Kilsen es una marca de GE Interlogix. http://www.geindustrial.com/ge-interlogix/emea

Más detalles

CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA

CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA MANUAL de INSTRUCCIONES IM302-E v2.3 CTT8 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA GENERAL La centralita de control de temperatura CTT8 está pensada para aplicaciones en el control de máquinas eléctricas,

Más detalles

Detección para uso doméstico

Detección para uso doméstico 1973 Detección para uso doméstico DETECCIÓN DOMÉSTICA Detección de humo y gas DETECTOR DOMÉSTICO DE HUMOS Detector autónomo de humos para detección de incendios, con alarma acústica. Sensibilidad al humo

Más detalles

Central de Alarmas Fidegas Ref. C/6 ADVERTENCIA: LEER LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO O SERVICIO.

Central de Alarmas Fidegas Ref. C/6 ADVERTENCIA: LEER LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO O SERVICIO. Manual de Usuario Central de Alarmas Fidegas Ref. C/6 ADVERTENCIA: LEER LAS INSTRUCCIONES CUIDADOSAMENTE ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO O SERVICIO. FABRICADO POR: COMERCIAL DE APLICACIONES ELECTRONICAS,

Más detalles

Central de alarmas KNX

Central de alarmas KNX KNX Central de alarmas Central de alarmas con módulo GSM/GPRS integrado CA-96-IC CA-96-IC-GPRS La central de alarmas permite realizar el control de intrusión y alarmas técnicas de una vivienda. Dispone

Más detalles

CENTRAL DE DETECCIÓN DE INCENDIO MODELO: Microprog 2 4

CENTRAL DE DETECCIÓN DE INCENDIO MODELO: Microprog 2 4 2015 CENTRAL DE DETECCIÓN DE INCENDIO MODELO: Microprog 2 4 PARA VENTAS Y SERVICIOS: CORPORACIÓN DE SEGURIDAD, C.A WWW.CORSECA.COM INDICE DE LA CENTRAL DE INCENDIOS MICROPROG 2 4 Central de Incendio Microprog

Más detalles

TELEMANDO TELEFONICO I-207.2

TELEMANDO TELEFONICO I-207.2 TELEMANDO TELEFONICO CARACTERISTICAS TECNICAS Alimentación 12 V cc. Consumo máximo 150 ma. Salidas reles / Carga máxima 230 Vca / 3A max Peso neto 78 grs Dimensiones 87 x 72 x 27 mm Temperatura trabajo

Más detalles

PLACAS FERTIRIEGO ELECTRÓNICA NUEVA

PLACAS FERTIRIEGO ELECTRÓNICA NUEVA PLACAS FERTIRIEGO ELECTRÓNICA NUEVA AVERÍAS FUENTE INTERCONEXIÓN INTERFACE C.E. INTERFACE ph LLAVE HARD RELÉS TARJETA DE 32 SALIDAS 7520 Página 1 de 20 # PLACA DE AVERÍAS 12V # AVERÍAS Página 2 de 20 CONEXIONES

Más detalles

Instalación y mantenimiento del Detector de fugas de líquido. DDP-14 L: Detector de fugas de líquido

Instalación y mantenimiento del Detector de fugas de líquido. DDP-14 L: Detector de fugas de líquido Instalación y mantenimiento del Detector de fugas de líquido DDP-14 L: Detector de fugas de líquido 0123 Índice Introducción... 2 Descripción... 3 Funcionamiento... 4 Ejemplos de aplicación... 5 Especifi

Más detalles

Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo.

Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo. 16 COMPONENTES DE UNA INSTALACIÓN ST-3-3932-2005 Módulo de entrada de 8 canales Para la conexión en paralelo. ST-44-2002 Equipos de medición en campo Uso y conexión de los equipos de medición en campo,

Más detalles

CTT4 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA

CTT4 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA MUAL de INSTRUCCIONES IM301-E v2.1 CTT4 CENTRALITA DE CONTROL DE TEMPERATURA GENERAL La centralita de control de temperatura CTT4 está pensada para aplicaciones en el control de máquinas eléctricas, transformadores

Más detalles

Detección doméstica de gases

Detección doméstica de gases 1973 Detección doméstica de gases DETECCIÓN DOMÉSTICA Detección de humo y gas DETECTOR DOMÉSTICO DE HUMOS Detector autónomo de humos para detección de incendios, con alarma acústica. Sensibilidad al humo

Más detalles

CR500 WL 4 ZONAS CABLEADAS 4 ZONAS INALAMBRICAS

CR500 WL 4 ZONAS CABLEADAS 4 ZONAS INALAMBRICAS CR500 WL 4 ZONAS CABLEADAS 4 ZONAS INALAMBRICAS MICROPROCESADA CON MEMORIA NO VOLATIL CON CONTROL REMOTO INCORPORADO AUTO-CODIGO, ANTI-SCANNER, 16.000.000 DE COMBINACIONES UNICO CON PRE-ALARMA PERIMETRAL

Más detalles

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Honeywell Life Safety Iberia C/Pau Vila 15-19 08911 BADALONA (BARCELONA) Tel.: 93 497 39 60 Fax: 93 465 86 35 www.honeywelllifesafety.es FUENTES DE ALIMENTACIÓN SERIE HLS PS HLS PS25 y HLS PS50 Manual

Más detalles

Detección de Incendios Convencional

Detección de Incendios Convencional Detección de Incendios Convencional Centrales convencionales de detección de incendios de 2 a 8 zonas con microprocesador. Homologadas CE según norma EN54. No ampliables CENT2 Central convencional de Detección

Más detalles

Detección de Incendios Convencional

Detección de Incendios Convencional Detección de Incendios Convencional Centrales convencionales de detección de incendios de 2 a 8 zonas con microprocesador. Homologadas CE según norma EN54. No ampliables. Central convencional de Detección

Más detalles

Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932

Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932 www.pce-iberica.es Calle Cruz Nº 19 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es www.pce-iberica.es Instrucciones de uso del multímetro digital DT-9932

Más detalles

CATALOGO DE ARTICULOS INGENIERIAS-DETECCION DE INCENDIOS

CATALOGO DE ARTICULOS INGENIERIAS-DETECCION DE INCENDIOS CATALOGO DE ARTICULOS INGENIERIAS-DETECCION DE INCENDIOS PROYECTOS FUTURO 2012 S.A. AVDA. TECNICA 19 Nº1 POLIGONO INDUSTRIAL SANTA ANA 28529 RIVAS VACIAMADRID (MADRID) Tel: 91/499-02-14 Fax: 91/301-18-39

Más detalles

BENTEL J400 y J424 Centra Centr les conv les con encionales contr encionales contr incendios

BENTEL J400 y J424 Centra Centr les conv les con encionales contr encionales contr incendios BENTEL J400 y J424 Centrales convencionales contraincendios 1 J424 Central convencional microprocesada ampliable para detección de incendios. De 8 a 24 zonas. Especialmente diseñada para medianas y grandes

Más detalles

12/2011. Mod: KLD4-8/35AS-N. Production code: 1914050

12/2011. Mod: KLD4-8/35AS-N. Production code: 1914050 12/2011 Mod: KLD4-8/35AS-N Production code: 1914050 MANUAL DE INSTRUCCIONES CAMPANA LOGIC LINE PLUS Sello del Distribuidor para Garantía Estimado cliente, deseamos en primer lugar agradecerle la confianza

Más detalles

DETECCIÓN DE GASES - GRANDES COCINAS. SEDE CENTRAL C/Sofora, 15 28020 Madrid +34 915 791 606 www.ortrat.es

DETECCIÓN DE GASES - GRANDES COCINAS. SEDE CENTRAL C/Sofora, 15 28020 Madrid +34 915 791 606 www.ortrat.es DETECCIÓN DE GASES - GRANDES COCINAS SEDE CENTRAL C/Sofora, 15 28020 Madrid +34 915 791 606 www.ortrat.es 1 PRESENTACIÓN ORTRAT es una mercantil de ámbito Internacional ubicada en España desde 1955 con

Más detalles

Guía del usuario del SISTEMA ACTIVE-8

Guía del usuario del SISTEMA ACTIVE-8 Guía del usuario del SISTEMA ACTIVE-8 003 Q 09760 2.ª edición 15/05/2007 Referencia: 55149 GMI les agradece que nos envíen comentarios acerca de nuestras publicaciones. Sus comentarios nos ayudan a mejorar

Más detalles

ER-1053/1/98 MANUAL DE INSTRUCCIONES CUADRO DE MANIOBRAS MODELO ADB01

ER-1053/1/98 MANUAL DE INSTRUCCIONES CUADRO DE MANIOBRAS MODELO ADB01 ER-1053/1/98 MANUAL DE INSTRUCCIONES CUADRO DE MANIOBRAS MODELO ADB01 CONDICIONES INICIALES Antes de proceder a la instalación de este cuadro lea detenidamente el presente manual y realice las conexiones

Más detalles

TE 96 TEMPORIZADOR ELECTRÓNICO DIGITAL

TE 96 TEMPORIZADOR ELECTRÓNICO DIGITAL TE 96 TEMPORIZADOR ELECTRÓNICO DIGITAL MANUAL DE USUARIO INTRODUCCIÓN: En el presente manual está contenida la información necesaria para una correcta instalación y las instrucciones para la utilización

Más detalles

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos.

Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos eléctricos. Suministro de corriente sin interrupción KNX Núm. de art. USV 640 MA Manual de instrucciones 1 Indicaciones de seguridad Sólo las personas cualificadas eléctricamente pueden instalar y montar aparatos

Más detalles

CENTRAL DE 2-4- 8 ZONAS CERTIFICADA SEGÚN EN/ 54 2-4. Central convencional de 2 zonas Microprocesada

CENTRAL DE 2-4- 8 ZONAS CERTIFICADA SEGÚN EN/ 54 2-4. Central convencional de 2 zonas Microprocesada CENTRAL DE 2-4- 8 ZONAS CERTIFICADA SEGÚN EN/ 54 2-4 Central convencional de 2 zonas Microprocesada 2 salidas de alarma supervisada Una salida de alarma silenciable Una salida de avería Admite un módulo

Más detalles

Detector de humo Instrucciones de uso

Detector de humo Instrucciones de uso Art. Nr.: 0869 00 / 04 Resumen de las características del detector de humo alimentado por baterías, con principio fotoeléctrico de luz de control. Autochequeo automático de la valoración del humo. Posibilidad

Más detalles

Manual de Instalación y Uso DURAUTO. Detector Doméstico para Gases Explosivos

Manual de Instalación y Uso DURAUTO. Detector Doméstico para Gases Explosivos Manual de Instalación y Uso DURAUTO Detector Doméstico para Gases Explosivos 1. DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO DURAUTO es un detector de sencilla instalación en pared disponible en dos versiones: Gas Natural-Metano

Más detalles

Monitor DAP-AC MONITOR DE AISLAMIENTO PARA REDES A.C. MANUAL USUARIO

Monitor DAP-AC MONITOR DE AISLAMIENTO PARA REDES A.C. MANUAL USUARIO Monitor DAPAC MONITOR DE AISLAMIENTO PARA REDES A.C. MANUAL USUARIO No esta permitida la reproducción total o parcial de este manual, ni su tratamiento informático, ni la transmisión de ninguna forma o

Más detalles

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300

Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 GE Security Manual de instalación del sistema de detección de monóxido de carbono KM300 P/N 1064235 REV 1.3 19NOV08 Copyright Copyright 2008 GE Security, Inc. Reservados todos los derechos. Queda prohibida

Más detalles

MANUAL DE PROCEDIMIENTO EQUIPO ELÉCTRICO PARA GRUPO DE PRESIÓN CONTRA INCENDIOS ELÉCTRICO

MANUAL DE PROCEDIMIENTO EQUIPO ELÉCTRICO PARA GRUPO DE PRESIÓN CONTRA INCENDIOS ELÉCTRICO MANUAL DE PROCEDIMIENTO EQUIPO ELÉCTRICO PARA GRUPO DE PRESIÓN CONTRA INCENDIOS ELÉCTRICO Según Regla Técnica de Ceprevén: RT2-ABA ÍNDICE 1. CARACTERÍSTICAS DEL EQUIPO ELÉCTRICO..... Pág. 3 2. GENERALIDADES...........

Más detalles

CARGADOR DE BATERIAS

CARGADOR DE BATERIAS CARGADOR DE BATERIAS MODELO LMS MANUAL DE USUARIO 02/12/2009 Ingeniería y Reparaciones Solares, S.L. C/ Valle de Tobalina, 52, Nave 38 28021 Villaverde Alto, Madrid. Telf. : 91 797 53 46 Fax: 91 796 64

Más detalles

MONITOR DE FUGAS DE AMONIACO

MONITOR DE FUGAS DE AMONIACO MF-NH3 MONITOR DE FUGAS DE AMONIACO Las pérdidas de gas amoníaco revisten peligro para la integridad de las personas y contaminan los productos almacenados en recintos refrigerados. El MF-NH3 es un equipo

Más detalles

Controlador de nivel LC1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Controlador de nivel LC1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P02-25 AB Issue 7 Controlador de nivel C1000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Seguridad 2. Aplicación. Instalación. Configuración 5. Diagrama de Conexiones 6. otas sobre las conexiones

Más detalles

Manual de Instalación y Uso

Manual de Instalación y Uso Manual de Instalación y Uso Mini DURAN 203 Detección de CO ÍNDICE DESCRIPCIÓN DEL SISTEMA... 5 1 CONEXIÓN/DESCONEXIÓN... 5 Detectores DURAN 203 PLUS... 5 Detectores DURAN 203 -verde oscuro-... 5 2 PULSADORES...

Más detalles

CARGADOR DE BATERIAS

CARGADOR DE BATERIAS CARGADOR DE BATERIAS MODELO BMS MANUAL DE USUARIO 01/01/2008 Ingeniería y Reparaciones Solares, S.L. C/ Valle de Tobalina, 52, Nave 38 28021 Villaverde Alto, Madrid. Telf. : 91 797 53 46 Fax : 91 796 64

Más detalles

Inversores TS-700 y TS-1000

Inversores TS-700 y TS-1000 Manual de Instrucciones Inversores TS-700 y TS-1000 Página: 1 de 11 ÍNDICE 1. Recomendaciones de seguridad...3 2. Introducción...3 2.1. Características...3 2.2. Especificaciones...4 3. Interface de usuario...4

Más detalles

Seguridad. Generalidades

Seguridad. Generalidades 305 Generalidades SimonVOX.2 es un sistema de telecontrol y seguridad de la vivienda sencillo y eficaz que le aporta tranquilidad, comodidad y ahorro. Con SimonVOX.2 el usuario puede controlar en todo

Más detalles

ALARMA DE SUPERVISIÓN Y CONTROL DE BUCLE 4 CANALES. Revisión 1.00, SEPTIEMBRE 2007. 2007 AVYNTEC Todos los derechos reservados.

ALARMA DE SUPERVISIÓN Y CONTROL DE BUCLE 4 CANALES. Revisión 1.00, SEPTIEMBRE 2007. 2007 AVYNTEC Todos los derechos reservados. ALARMA DE SUPERVISIÓN Y CONTROL DE BUCLE 4 CANALES Revisión 1.00, SEPTIEMBRE 2007 2007 AVYNTEC Todos los derechos reservados. INDICE DE CONTENIDOS: Revisiones Documentación... 2 Qué es y para que sirve

Más detalles

HAM841K CENTRAL DE ALARMA PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD DE HOGARES Y DE NEGOCIOS

HAM841K CENTRAL DE ALARMA PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD DE HOGARES Y DE NEGOCIOS CENTRAL DE ALARMA PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD DE HOGAR Y DE NEGOCIOS MANUAL DEL USUARIO MANUAL DEL USUARIO CENTRAL DE ALARMA PARA SISTEMAS DE SEGURIDAD DE HOGAR Y DE NEGOCIOS INTRODUCCIÓN LA (HA-841K) es

Más detalles

CUADRO MTG-2 / MTI-3

CUADRO MTG-2 / MTI-3 CUADRO MTG-2 / MTI-3 AUTOMATISMOS FOR, S.A. Avda. del Castell de Barberá 21-27 Centro Ind. Santiga, Tall. 15 nave 3 Tel.: 937187654 Fax.: 937191805 08210 Barberá del Vallés - BARCELONA e-mail: forsa@forsa.es

Más detalles

Y USO CENTRALES DE DETECCION DE INCENDIOS AE/C5-2M AE/C5-4M. V1.0 Mar 05

Y USO CENTRALES DE DETECCION DE INCENDIOS AE/C5-2M AE/C5-4M. V1.0 Mar 05 MANUAL AL E INSTALA ALACION Y USO CENTRALES E ETECCION E INCENIOS AE/C5-2M AE/C5-4M V1.0 Mar 05 1 2 MANUAL E INSTALACION Y USO Contenido Página Información General... 3 Uso de los Controles de la Central...

Más detalles

MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA

MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA T3V (Cód. M80410) MANUAL DE INSTRUCCIONES ( M981110010104A ) CIRCUTOR S.A. MEDIDOR DE RESISTENCIA DE TIERRA T3V Pag Nº 1 ÍNDICE ANALIZADOR T3V nº página 1. GENERALIDADES...2

Más detalles

1. DESCRIPCIÓN LED de funcionamiento. Conexión de salida CA Interruptor de alimentación

1. DESCRIPCIÓN LED de funcionamiento. Conexión de salida CA Interruptor de alimentación 1. DCRIPCIÓN LED de funcionamiento Se ilumina en caso de sobrecarga, batería baja & sobrecalentamiento Conexión de salida CA Interruptor de alimentación Conector mechero 2. CONEXION Introduzca el conector

Más detalles

GM-01. Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno. Manual de Operación e Instalación

GM-01. Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno. Manual de Operación e Instalación Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno Manual de Operación e Instalación NOTA: Toda la información, documentación y especificaciones contenidas

Más detalles

GM 1S. Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno. Manual de Operación e Instalación

GM 1S. Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno. Manual de Operación e Instalación GM 1S Central de detección Microprocesada de gases explosivos provenientes de hidrocarburos y de hidrógeno Manual de Operación e Instalación NOTA: Toda la información, documentación y especificaciones

Más detalles

Alarma de detección de gases refrigerantes + alarma de hombre encerrado

Alarma de detección de gases refrigerantes + alarma de hombre encerrado 50H7 Ed.0 E Alarma de detección de gases refrigerantes + alarma de hombre encerrado AKO-507 AKO-507 AKO-507 AKO-5 AKO-5 AKO-506 Índice Capitulo : Introducción Capitulo : Versiones y referencias Capitulo

Más detalles

SISTEMA ENERGICO, S.A. Energizador Enérgico BR Plus. Manual

SISTEMA ENERGICO, S.A. Energizador Enérgico BR Plus. Manual SISTEMA ENERGICO, S.A. Energizador Enérgico BR Plus Manual MARZO 2004 Energizador BR Plus, Manual del Usuario, Página 1 Indice 1. Introducción 3 2. Características 4 2.1 Batería de respaldo 2.2 Salidas

Más detalles

Calefones. Manual de Instrucciones para el Usuario. Electronic 1101 GL - Electronic 1101 GN Electronic 1401 GL - Electronic 1401 GN

Calefones. Manual de Instrucciones para el Usuario. Electronic 1101 GL - Electronic 1101 GN Electronic 1401 GL - Electronic 1401 GN Manual de Instrucciones para el Usuario Calefones Electronic 0 GL - Electronic 0 GN Electronic 40 GL - Electronic 40 GN La instalación del producto solamente deberá ser realizada por instaladores autorizados

Más detalles

PAROS NET Manual de instalación

PAROS NET Manual de instalación PAROS NET Manual de instalación Índice INTRODUCCIÓN...3 ADVERTENCIA DE SEGURIDAD...3 MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN...4 CONDICIONES AMBIENTALES...4 LIMPIEZA Y MANTENIMiENTo...4 CONDICIONES DE CONSERVACiÓN

Más detalles

Controladores electrónicos tipo EKC 201 y EKC 301

Controladores electrónicos tipo EKC 201 y EKC 301 Data sheet Controladores electrónicos tipo EKC 201 y EKC 301 Introducción Los EKC 201 (para montaje en panel) y EKC 301 (para montaje en raíl DIN) han sido especialmente desarrollados para tareas de control

Más detalles

LUZ DE EMERGENCIA CUIDA LA ENERGÍA DEL

LUZ DE EMERGENCIA CUIDA LA ENERGÍA DEL LUZ DE EMERGENCIA CUIDA LA ENERGÍA DEL CARACTERISTICAS PRINCIPALES Las luces de emergencia de Hcgrov, dieron un paso mas en la evolución de los sistemas de señalización para emer-gencias, brindando mejor

Más detalles

Manual de Usuario. Inversor Cargador Onda Pura. Modelos: con cargador P.F.C. Potencia continua

Manual de Usuario. Inversor Cargador Onda Pura. Modelos: con cargador P.F.C. Potencia continua Manual de Usuario Potencia continua con cargador P.F.C Inversor Cargador Onda Pura Modelos: Inversor y Cargador con Pantalla Conexión básica para la serie Power Star LW Atención: Alto Voltaje Solo abrir

Más detalles

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN IMPORTANTE: El tiempo de la garantía es tres años a partir de la fecha de compra. Esta no incluye daños por instalación inadecuada, sobrevoltaje, exposición permanente a la humedad, adición de partes que

Más detalles

CENTRAL DE DETECCION DE INCENDIOS SERIE C5

CENTRAL DE DETECCION DE INCENDIOS SERIE C5 CENTRAL DE DETECCION DE INCENDIOS SERIE C5 AE/C5-8P MANUAL DE INSTALACION Y USO VERSION 1.0 Oct-2013 Índice 1. Controles central AE/C5-8P... 4 1.1 Modos de funcionamiento... 5 1.2 Indicación LED para el

Más detalles

CENTRALES ANALÓGICAS SERIE 200

CENTRALES ANALÓGICAS SERIE 200 ANALÓGICAS SERIE 200 MICROPROCESADAS DE DETECCIÓN Y ALARMAS AMPLIABLES Diseñadas para instalaciones de detección de incendios de tamaño mediano o grande, en las que se precisen las prestaciones de la detección

Más detalles

COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN

COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN versión.: COC 30 v.1.0 COC 30 REGULADOR DIGITAL PARA HORNOS DE COCCIÓN El COC 30 es un regulador digital diseñado para el control en hornos de cocción, especialmente hornos de pan y pizza. La característica

Más detalles

GE Security. Paneles de control de detección de incendios convencionales NKB650 y FP200 Manual de usuario

GE Security. Paneles de control de detección de incendios convencionales NKB650 y FP200 Manual de usuario GE Security Paneles de control de detección de incendios convencionales NKB650 y FP200 2 Paneles de control de detección de incendios convencionales NKB650 y FP200 Copyright Renuncia Marcas comerciales

Más detalles

Genius Car Alarms. Alarma Serie 1 A 3 Botones. www.alarmasgenius.com 1

Genius Car Alarms. Alarma Serie 1 A 3 Botones. www.alarmasgenius.com 1 Alarma Serie 1 A 3 Botones www.alarmasgenius.com 1 Alarma Genius Serie 1 A - 3 Botones Introducción Felicitaciones por haber adquirido nuestro sistema de seguridad para su vehículo, lea y memorice las

Más detalles

J.J. EMERPLAN SEGURIDAD S.L. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS CENTRALES

J.J. EMERPLAN SEGURIDAD S.L. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS CENTRALES ABCDE J.J. EMERPLAN SEGURIDAD S.L. PROTECCIÓN CONTRA INCENDIOS CENTRALES Es el equipo de control dende se planifica la operatividad de la instalación. Sus partes básicas son: Un microprocesador, que gestiona

Más detalles

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN DE LA PLACA BASE

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DESCRIPCIÓN DE LA PLACA BASE DESCRIPCIÓN GENERAL Cuadro de maniobra para control de motores a 24Vdc para puertas de garaje seccionales, basculantes, batientes y correderas de uso residencial y comunidades. Prestaciones esenciales:

Más detalles

ARMADO EN SILENCIO (SIN SONIDO DE CONFIRMACIÓN)

ARMADO EN SILENCIO (SIN SONIDO DE CONFIRMACIÓN) GT-1 El control remoto tiene 4 botones: Botón 1: Botón con la figura Botón 2: Botón con la figura Botón 3: Botón con la figura Botón 4: Botón con la figura Esta alarma puede memorizar hasta 4 controles

Más detalles

COMBUSTIBLE GAS DETECTOR LH-86(II)

COMBUSTIBLE GAS DETECTOR LH-86(II) El detector de Gas con una unidad MCU de bajo voltaje de tecnología avanzada y de componentes sensibles, permite detectar una fugaz de gas, enviando una señal de alerta al sistema de alarma que se encuentre

Más detalles

CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA

CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA CATALOGO DE PRODUCTOS PANELES DE ALARMA VSA-HX916 PANEL DE ALARMA CONTRA ROBO E INCENDIO Sistema de alarma de zonas cableadas con panel operador y tablero metalico. Llamador integrado Cantidad de zonas:

Más detalles

Injection Control Unit VGI. Fitting Instructions Manual Instrucciones de Montaje

Injection Control Unit VGI. Fitting Instructions Manual Instrucciones de Montaje Injection Control Unit VGI Fitting Instructions Manual Instrucciones de Montaje Advertencias generales Dónde fijar la unidad de control: - LEJOS de posibles INFILTRACIONES DE AGUA. - LEJOS de EXCESIVAS

Más detalles

Controlador de nivel LC1300 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento

Controlador de nivel LC1300 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento IM-P402-111 AB Issue 3 Controlador de nivel LC1300 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Seguridad Alarm Power Alarm Pump 2. Aplicación LC1300 3. Instalación 4. Configuración 5. Diagrama de Conexiones

Más detalles

Manual Central de detección de incendios convencional CLVR 02Ext

Manual Central de detección de incendios convencional CLVR 02Ext Manual Central de detección de incendios convencional CERTIFICACIÓN 0099 Crta. Molins de Rei a Rubí, Km 8,4 CP 08191 Rubí, Barcelona (España) 09, 0099/CPD/A74/0081 EN 54-2 Equipo de control e indicación

Más detalles