De Papa amado a beato

Transcripción

1 EDICIÓN > CENTRO SUR EL TIGRE, Lu n e s 2 de m ayo de 2011 EL PERIÓDICO DEL PUEBLO ORIENTAL W W W.ELTIEMPO.COM.VE LA PREGUNTA DE LA SEMANA ESTÁ DE ACUERDO CON LOS AUMENTOS SALARIALES DECRETADOS POR EL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ? VOTE EN NUESTRA WEB: LOC ALES > familias de El Tigre v i ve n en ranchos >> 6 N AC I O N A L E S > Nada impide a diputados candidatear se para otros cargos >> 10 I N T E R N AC I O N A L E S > Tropas de Gadafi lanzaron misiles a Misrata >> 14 AÑO V - Nº PRECIO Bs.F. 2,50 FECHA > Sueldos que valgan la pena solicitó la masa laboral al conmemorar el Día del Trabajador en Barcelona Chávez se dio ocho años de plazo para reducir el desempleo a cero Otra meta se trazó el Presidente de la República durante la conmemoración del 1º de Mayo: acabar con la desocupación laboral. Luego de la marcha oficialista realizada ayer en Caracas, el mandatario lanzó la Misión Trabajo. Sin explicar cuál sistema TIEMPO LIBRE Devoción y fe en Guanta FIELES ALABARON A JESÚS DE LA DIVINA MISERICORDIA >> 17 utilizará para lograr su objetivo, dijo que la idea es incorporar a 3.5 millones de inactivos al aparato productivo. En otro sector de la ciudad, la movilización opositora le rindió homenaje al dirigente sindical Rubén González y exigió contratos colectivos >> 3, 10 +DESC ARTADO> Jefe de Estado dijo que no conviene reducir la jornada laboral a seis horas>> FIESTA RELIGIOSA Al c i e r re TIEMPO LIBRE > Orquesta Sinfónica de Anzoátegui estrenó dos piezas de su repertorio >> 22 Belkis Martínez sedujo al público con su talento >> 24 D E P O RT E S > Danz fue goleado 5-1 y perdió opción de titularse >> 26 Alex González disparó jonrón y definió triunfo de Atlanta >> 34 De Papa amado a beato El mundo fue testigo de la beatificación de Juan Pablo II, el Vicario de Roma más recordado en la historia. Ante 1.5 millones de personas que se congregaron en la plaza San Pedro, el pontífice Benedicto XVI tuvo a su cargo la proclamación que antecede a la santidad y en su homilía elogió a su predecesor por haber restaurado el cristianismo como religión de esperanza. En la celebración, que fue seguida por miles de devotos latinoamericanos, la multitud estalló en lágrimas cuando develaron una enorme fotografía de quien fungió como máxima autoridad de la Iglesia Católica >> 16, 18 O s ama Bin Laden está muerto El líder del grupo Al Qaeda, al que se le atribuye el atentado terrorista del 11 de septiembre de 2001 contra las Torres Gemelas de Nueva York, fue ultimado por tropas de Estados Unidos en Pakistán, confirmó anoche el presidente estadounidense Barack Obama. En una alocución desde la Casa Blanca, el mandatario afirmó que, tras haber recibido informaciones de inteligencia fiables sobre el lugar donde se encontraba el hombre más buscado del mundo, en las afueras de la capital paquistaní, la semana pasada dio la orden de atacar y hoy "un pequeño grupo" estadounidense condujo la operación, en la que, tras un intercambio de fuego, se hizo con el cuerpo del terrorista. Una multitud se concentró en Washington para apoyar la muerte de Bin Laden.

2 2 2 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 DE LOS [ EL SONDEO DE LA SEMANA ] Está de acuerdo con los aumentos salariales decretados por el presidente Hugo Chávez? PARTICIPE EN DE LOS LECTORES_ [RESULTADOS DEL ÚLTIMO SONDEO > Del 25 de abril al 1 de mayo de 2011] LA PREGUNTA FUE: Está de acuerdo con la congelación de los precios de alquileres de vivienda? 74 % Sí 290 votos 25 SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: d e l o x x s l x e x c x t x o x re x x@eltiempo.com.ve e l t i e m p m.ve SU COMENTARIO NOS INTERESA: d e l o s l e c t o re e l t i e m p o.co m.ve 3 % TOTAL DE VOTO S No sabe R EC I B I D O S : 3 votos 393 % No 100 votos 1 P ro n ó st i co del tiempo B a rce l o n a Reporte fallas de servicios p ú b l i co s Para reportar problemas o fallas de electricidad, suministro de agua, gas y de aseo urbano en su comunidad, El Tiempo pone a su disposición el teléfono También puede hacerlo en: Indique nombre del sector y municipio al que pertenece, así como la fecha o lapso en el que resultó afectado. Es importante que nos dé su nombre y cédula de identidad. Gracias. Amarilys Marín C.I Habitante de El Rincón En el sector donde vivo los servicios públicos no se pagan, pero la luz se va hasta seis veces todas las semanas. Hay muchas cosas que funcionan con deficiencia. Cómo hacemos los usuarios para quejarnos si no cancelamos nada. Ojalá las autoridades tomen en cuenta nuestras necesidades. Petra González C.I Habitante de Puerto la Cruz Vivo en la urbanización El Portuario de Puerto La Cruz, y en ese sector el suministro eléctrico es muy irregular, la recolección diaria de los desechos sólidos es ineficiente y el alumbrado de las vías, prácticamente no existe. Creo que sería justo que las autoridades municipales y regionales mejoren los servicios púb l i co s. Jacinto Farías C.I Habitante de Puerto La Cruz En la parte alta del sector Las Delicias, hace aproximadamente tres meses que no pasa el aseo y le toca a los vecinos resolver. Esta situación es inaceptable ya que estamos hablando de un problema de salubridad. Ojalá los responsables apliquen una solución pronto. Enviado a La foto denuncia >> Transporte público: de abuso en abuso Delvalle Ramírez C.I Habitante de Lechería Trabajo en Puerto La Cruz, muy cerca del elevado y a pesar de que no uso el transporte público, a diario me topo con choferes que destacan por anárquicos e Envíe su foto denuncia al correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve Lle gan car tas Espera eterna Félix Matheus C.I Habitante de Puerto La Cruz El jueves pasado acudí al Banco de Venezuela ubicado en la avenida Municipal de Puerto La Cruz, y desde las 7:00 am había un grupo de usuarios haciendo cola. La razón de mi visita era solicitar una libreta nueva. Pero a las 12:00 del día sólo habían atendido a 10 personas. Esto es una falta de respeto y un exceso de burocracia en todos los trámites. Apagones nocturnos Regina Soto C.I Habitante de Nueva Barcelona Desde el lunes pasado, todas las noches se va la luz en Nueva Barcelona y los cortes duran hasta cinco horas. En la avenida Centurión y en las zonas aledañas la situación es critica, porque después de la 6:00 pm se pueden registrar hasta cuatro interrupciones de luz. Así como Corpoelec corta el servicio a los morosos de esta zona, debe mejorar el servicio. irrespetuosos. Es usual que se detengan a recoger pasajeros en dos canales de la vía, o que se agrupen en la parada impidiendo el tránsito. Recientemente, observé cómo pasan por alto las señales de prohibición. Creo que es importante comenzar la aplicación seria de las leyes de tránsito y multar a los conductores infractores. Co n s t r u cc i ó n Carlos Velásquez C.I Habitante de Puerto La Cruz Como presidente del Sindicato de la Construcción quiero informarle a los trabajadores que a partir del 1 de mayo obtendrán 25% de aumento, adicional al anunciado por el Presidente Hugo Chávez y no será fraccionado. Esto se logró a través de la convención colectiva, que exhortamos todas las empresas del ramo a cumplir c a b a l m e nt e. Contrato petrolero Marcos Zamaro C.I Habitante de Guanta Soy tripulante del remolcador Mara que labora para la filial de Pdvsa, Deltaven. Se supone que los trabajadores deberíamos contar con contratos colectivos petroleros, pero no es así. Nos liquidan mensualmente, de manera que no contemos con ningún tipo de beneficio ni antigüedad. Todos los que han reclamado esto, han sido despedidos. Tormentas dispersas Min. 26 Max. El Tigre Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslec tores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefónica marcando También pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mérida, CC Bolívar Plaza, Teléfonos: (0282) ; Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningún caso de 20 líneas de 60 espacios escritas a máquina o caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado y que tenga el domicilio, teléfono o y número de cédula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. También de editarlas cuando lo considere oportuno. 31 Tormentas dispersas Min. 24 Max. Cu m a n á 32 Tormentas dispersas Min. Max. 25 Po r l a m a r 32 C hubascos Min. 24 Max. 31 Palabra s del lector MARISOL VERA C.I Ama de casa Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta: De El Tiempo me gusta todo. Creo que es un muy buen per i ó d i co. Lo que no me gusta: Realmente nada. Considero que es un diario muy completo e i nfo r m a t i vo. Envíe su opinión de lo que le gusta o no al correo: d e l o s l e c t o re e l t i e m p o.co m.ve

3 LOC ALES_ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de SU COMENTARIO NOS INTERESA: loc x x ales@eltiempo.com.ve x x x x x x x@eltiempo.com.ve B reve s de locales B a rce l o n a estará 8 horas sin agua La Hidrológica del Caribe (Hidrocaribe) realizará este martes una parada en la Planta Potabilizadora José Antonio Anzoátegui de Barcelona para hacer trabajos de mantenimiento y mejoras, por lo que el servicio hídrico será suspendido desde las 6:00 de la mañana hasta las 1:00 de la tarde de este día en la ciudad capital. Así lo anunció el gerente de Producción y Tratamiento de Hidrocaribe, Rubén Marcano, quien explicó que desincorporarán una válvula de 30 pulgadas del nuevo sistema de bombeo del tanque de succión y reubicarán el tablero de la zona sur de Barce l o n a. "También haremos mantenimiento en un equipo de bombeo en la Línea 1 y colocaremos una válvula de ocho pulgadas que alimenta la avenida Raúl Leoni de B a rce l o n a. Fortalecerán centros de salud en Onoto El alcalde de Cajigal, Antonio Goffin, informó que el ayuntamiento y Petróleos de Venezuela Gas, aplicarán un programa para el fortalecimiento de los centros de salud del municipio. La gerencia de Desarrollo Social de la estatal petrolera inspeccionó los puntos de asistencia médica para conocer sus debilidades, entre ellas infraestructura, servicios básicos, sistemas de enfriamiento y dotación de ambulancias. Goffin indicó que pretenden mejorar un Centro de Diagnóstico Integral, la clínica municipal y siete ambulatorios, a través del trabajo voluntario coordinado con los consejos comunales. Crearán contraloría social en Peñalver Nelson Misel, militante del Psuv y vocero de trabajadores activos y cesanteados de la Alcaldía de Peñalver, se reunió con miembros de consejos comunales de Puerto Píritu, con el propósito de promover la conformación de una contraloría social que vigile la administración municipal. Amparado en la Ley del Poder Público Municipal, el dirigente señaló que este instrumento permitirá cumplir compromisos pendientes, como la cancelación de sueldos, salarios y pasivos labora l e s. F EC H A > En la zona centro masa obrera recorrió calles y avenidas de Anaco Sueldos que valgan la pena, pidieron trabajadores en su día Una nutrida presencia de empleados marcó ayer la conmemoración del 1º de Mayo en Barcelona. La marea humana partió desde Fetranzoátegui hasta la plaza Bolívar. Solicitaron mejoras salariales, y en el caso del sector público, la discusión de nuevas contrataciones colectivas, porque tienen más de ocho años vencidas/ Y. VARGAS/ D. SALAZAR/ Z. SALAZAR [A N ZO Á T EG U I ] No estamos celebrando, estamos protestando, fue la consigna que marcó el paso de los empleados del estado Anzoátegui, que ayer marcharon desde la sede de Fetranzoátegui hasta la plaza Bolívar de Barcelona, en el marco del Día Internacional del Trabajador. Representantes del sector público y privado, además de miembros de las distintas organizaciones políticas y diputados de la Asamblea Nacional (AN) por el bloque de Anzoátegui, se concentraron a las 8:00 de la mañana en la sede gremial, desde donde manifestaron similares posiciones sobre las condiciones laborales del país. En su mayoría coincidieron en que el Gobierno debe dignificar a la clase obrera, garantizando sueldos que valgan la pena, estabilidad y seguridad laboral. Carmen Yolanda Hernández, directiva nacional de Fetraenseñanza y secretaria general de Fetranzoátegui, alegó que no hay razones para celebrar, sino todo lo contrario, para manifestar. Argumentó que mientras la inflación se come el bolsillo del trabajador, el Ejecutivo nacional anuncia un ajuste salarial que no cubre las necesidades de la masa obrera. Exhortó a la representación gubernamental, en el caso del estado Anzoátegui, a discutir una nueva convención colectiva con los empleados, puesto que tienen más de ocho años sin sentarse a debatir. El presidente de Fetranzoátegui, Tito Barrero, dijo que además de exigir un salario digno, marcharon contra la inseguridad en el estado, el desempleo y la criminalización de la protesta, así como los contratos colectivos vencidos, y a favor de la libertad sindical. A LA CALLE Los jubilados de la Alcaldía del municipio Simón Bolívar no desaprovecharon la conmemoración del Día Internacional del Trabajador para dar un ultimátum a las autoridades locales. Argenis Azócar, presidente de la comisión de jubilados del ayuntamiento capitalino, denunció que les adeudan un retroactivo de Bs.F 5 mil, además de ajustes de hasta bolívares fuertes en los aguinaldos. También les deben un alza salarial, de 20% del año 2009, y!0% de Dijo que son 514 los afectados, por lo que no descartó hacer protestas en los próximos días. El orador de orden de la jornada conmemorativa, Ángel Carlos Rivas, miembro de la Federación Venezolana de Maestros, señaló que actualmente la masa obrera se encuentra en estado de indefensión y por eso invitó a seguir en la defensa de los derechos constitucionales. La construcción se sumó Quienes también dijeron presente en la marcha fueron los representantes del sector construcción. El secretario general del sindicato, Luis Fernando Figuera, solicitó a las autoridades crear estrategias que les garanticen seguridad. Refirió que se sumaron a la protesta porque de los cinco mil afiliados al gremio, más de 4 mil están desempleados, y quienes están activos perciben un salario que no cubre ni la cuarta parte de la inflación. Desempleados de la actividad petrolera también se unieron a la movilización. Carlos TRICOLOR. Trabajadores del sector público y privado tomaron las calles de Barcelona ( Rafael Salazar) Paúl, en representación del grupo de la zona sur del estado, pidió al gobierno revisar el despido injustificado de más de 20 mil trabajadores a escala nacional. De ese número, son de Anzoátegui. El alcalde del municipio Urbaneja, Víctor Hugo Figueredo, también participó, en rechazo al Ejecutivo nacional que calificó de dictatorial. Exigencia Por el sector salud, el secretario ejecutivo del gremio en la entidad, Yermis Allen, solicitó al gobernador Tarek William Saab que cancele las deudas que tiene pendientes desde el año 2009, que incluyen diferencias de cesta tickets y aumentos salariales. El dirigente sindical instó a los trabajadores a tomar la sede la Gobernación y la de Saludanz, para hacer presión al mandatario regional. No queremos respuestas de parte de funcionarios incompetentes. Queremos además sueldos dignos, ajustados a la realidad, no miseria. Miembros de los partidos políticos como Acción Democrática (AD), Podemos, Primero Justicia (PJ), Copei, Alianza Bravo Pueblo (ABP), Conde, Un Nuevo Tiempo (UNT), entre otros, se unieron a la movilización laboral. En Anaco En la zona centro del estado, los trabajadores tomaron las calles con una marcha que partió a las 10:30 de la mañana, de la avenida Miranda de Anaco. Recorrieron las avenidas Aeropuerto y Mérida para luego concentrarse en la plaza Bolívar de la ciudad. Antes de la concentración, hicieron un alto frente a la sede de la alcaldía, donde voceros de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) manifestaron su opinión sobre la fecha. Desmintieron los señalamientos del director de la Policía Municipal de Anaco, Daniel Dubón, referentes a que la marcha no estaba permisada, y de presentarse alguna situación irregular, la responsabilidad será de estas personas, porque no notificaron a los entes policiales que hacen vida en esta ciudad. El vocero de la MUD en Anaco, Chaim Bucarán, indicó que para marchar no necesitan permiso, solo hacer una notificación, como dice la Constitución Bolivariana de Venezuela, ante la primera autoridad civil del municipio. En este caso es el Registro Civil y el pasado viernes cumplimos con llevarla. Si los chavistas intentan sabotear la marcha nosotros nos vamos a defender. El coordinador de Bandera Roja, Ramón Ruiz indicó que con la marcha de ayer demostraron el descontento del pueblo por las malas políticas de gobierno del alcalde Francisco S o l ó r z a n o.

4 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 CO M U N I DA D _ [A N ACO ] Los habitantes del sector Guayabal de Anaco piden a las autoridades municipales que acometan la red de cloacas y el asfaltado de las calles para mejorar su calidad de vida. Los vecinos dicen que la alcaldía les resolvió el problema del agua, que antes no llegaba directamente de las tuberías y debían almacenarla. El único problema se presenta cuando se daña la bomba porque puede pasar mucho tiempo sin que la ar re glen. Ahora requieren que se haga la inversión necesaria para que la red de aguas servidas sea construida. Ana García, habitante de esta zona ubicada al norte de la ciudad gasífera, señaló que también enfrentan el problema de la inseguridad. Aquí se roban los cables a cada momento. además, hay casas de las que se han llevado todo tipo de electrodomésticos. Necesitamos más presencia policial, porque el patrullaje nos puede ayudar a evitar que los delincuentes sigan cometiendo fechórías. Exhorto El director de la Policía Municipal de Anaco, comisario Daniel Dubón, exhortó a los vecinos de Guayabal a denunciar los hechos delictivos, a fin de ofrecerles una respuesta e f e c t iva. Necesitamos el apoyo de la ciudadanía para enfrentar el hampa. El eje conformado por sectores como Anaquito, Guayabal y Monterrey está bajo constante vigilancia, pero si la comunidad denuncia y solicita resguardo, estamos dispuestos a reforzar la seguridad, aseveró Dubón. SU COMENTARIO NOS INTERESA: co x x m x u x x n x i d x a x d e l t i e m p m.ve ZONA CENTRO > Director de Polianaco exhortó a los habitantes a denunciar robos en populosa zona En Guayabal vecinos piden cloacas, asfaltado y seguridad Residentes del norte de la ciudad gasífera, solicitan mayor atención de las autoridades municipales. Esperan que la alcaldía acometa la red de cloacas, la construcción de aceras y el asfaltado de su sector. Se quejan de la inseguridad y piden mayor presencia policial, pues aseveran que están a merced del hampa / DANELA LUCES Necesidades del sector Guayabal en imágenes: 1. En la calle Guzmán Blanco del sector Guayabal se observa el abandono. Los vecinos piden aceras y asfaltado para mejorar sus condiciones de vida. Dicen que cuando llueve es difícil el acceso a sus viviendas. 2. Hace un mes fue resuelto el problema del agua en el sector, porque antes los habitantes debían almacenarla en tanques y envases. Ahora, solicitan la red de cloacas y otros servicios públicos. 3. Algunas aceras lucen rotas y deterioradas. Los habitantes de este barrio ubicado al norte de la ciudad gasífera piden al alcalde que los incluya en el plan de obras para poder contar con mejores servicios públicos. 4. En algunas calles el servicio de aseo urbano es deficiente. Los habitantes solicitan mayor atención por parte de las autoridades municipales, pues aseguran estar en el olvido. 5. Los residentes están contentos con la instalación del electrificación, pero piden que se revise su buen funcionamiento, pues en algunos casos, las calles lucen a oscuras y esto contribuye a aumentar la inseguridad en la zona. 6. La calle Principal de Guayabal presenta mal estado. 7. El único problema con el agua es cuando se daña la bomba y debemos almacenarla, señalan los vecinos. (Fotos: Ángel Véliz)

5 C M Y K P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

6 2 6 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 LOC ALES_ ZONA SUR > 186 unidades habitacionales por las TIH se ejecutan en municipio sureño LABOR. Tanto en El Tigre como en Guanipa se inició la demolición de ranchos (Foto: David Nogales) familias de El Tigre habitan en ranchos Por un censo que realizaron los consejos comunales de Simón Rodríguez, se determinó la ca nt i d a d de techos que requieren ser sustituidos por casas dignas. Así lo informó el alcalde Carlos Hernández, quien dijo que con los planes a ejecutar, el déficit habitacional disminuirá en 85%/ MARINELID MARCANO [EL TIGRE] En distintos sectores de la capital del municipio Simón Rodríguez, familias habitan en ranchos, señaló el alcalde de la jurisdicción, Carlos Her nández. La información se conoció por medio de un censo que realizaron representantes de los 90 consejos comunales legalmente constituidos en esta ciudad. Explicó el jefe local que este año será solventada, en su mayoría, la demanda de viviendas dignas, gracias a los planes habitaciones que el Ejecutivo nacional lleva a cabo a través de distintos organismos. Actualmente, el Servicio Autónomo Fondo Nacional de los Consejos Comunales (Safonacc), por medio del Ministerio de las Comunas, ejecuta cinco proyectos de Transformación Integral del Hábitat (TIH). El mandatario municipal precisó que por ahora los sectores beneficiados serán Suramérica, San Valentín Sur, Enmanuel y Villa Sarabia con 40 viviendas cada uno, y Paraíso II Norte con 26. Esto, para un total de 186 casas dignas. Esto es lo que representa el plan del Presidente de la República, de construir 60 mil viviendas mediante los consejos comunales, dijo el alcalde Her nández. La realización de esos planes fue ratificada la noche del sábado por el mandatario nacional, Hugo Chávez, cuando anunció oficialmente el inicio de la Misión Vivienda. Chávez prevé iniciar la misión con la meta de construir este año 153 mil casas con una inversión de 30 millardos de bolívares fuertes. Dentro de ese plan está la edificación de 15 mil unidades habitacionales en el país. De esa cantidad, 700 se harán en el estado Anzoátegui. En la entidad, el déficit de viviendas ha sido estimado en 200 mil 4 MIL VIVIENDAS POR PDVSA unidades por el Colegio de Ingenieros. En espera Para la vocera del consejo comunal del sector Enmanuel, Sobeida Hernández, estos proyectos residenciales son positivos. Por ahora seremos beneficiados con 40 viviendas. Ya se inició la supervisión y demolición de los ranchos. Detalló que realizaron un censo previo y le dieron prioridad a las familias que tienen discapacitados. En esa comunidad donde los servicios públicos son inexistentes, 19 familias quedaron en lista para la segunda etapa del proyecto. Otra vocera comunal, en este Extraoficialmente se conoció que Petróleos de Venezuela (Pdvsa), División Ayacucho, tiene en proyecto ejecutar cuatro mil viviendas en la zona sur de Anzoátegui. En Guanipa, según informó el alcalde Pedro Martínez, se prevé que construyan casas. Hasta ahora en ese municipio se ejecutan tres proyecto de Transformación Integral del Hábitat (TIH), con 125 viviendas en los sectores El Trigal, Malvinas II y La Victoria. En el Trigal, Maite Velásquez, dijo que se siente agradecida por la misión que el Ejecutivo nacional emprendió en los barrios más necesitados. Vecinos de otros zonas ya preparan su proyecto para entregarlos. caso de Paraíso II Norte, Johanna Tarazona, dijo que hace cuatro meses realizaron el censo, en el que determinaron las familias a ser favorecidas. El sector es habitado por 150 familias aproximadamente. Pero ahora se construirán 26 casas para quienes más las requieren. Estamos esperando que inicien el movimiento de tierra, pero la alegría de saber que tendremos una vivienda digna es muy grande. El alcalde de El Tigre señaló que adicional a las TIH, se tiene previsto ejecutar un plan de 50 casas, en un terreno ubicado en la avenida Manuelita Sáenz. También por medio de la alcaldía han proyectado 100 moradas más, otras 50 en el terreno de la avenida Sáenz, y 50 en la calle 19 Sur. Hernández acotó que las viviendas serán por autoconstrucción, con obreros del ayuntamiento y materiales a bajos costos. Con estos planes, creo que por los momentos cubriremos en 85% la demanda de viviendas. Esto sin incluir 100 viviendas que Pdvsa División Ayacucho evalúa construir en algunas zonas, por medio de los consejos comunales.

7 P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

8 2 8 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 P U B L I C I DA D _

9 ALMA MÁTER > Gremios de la UDO harán hoy asambleas [PUERTO LA CRUZ] En la Universidad de Oriente (UDO), el Sindicato de Trabajadores de Anzoátegui (Sintraudo) y la Asociación Nacional de Profesionales Administrativos (Aspudo) tienen previsto realizar este lunes asambleas informativas sobre el aumento salarial de 40% para el sector universitario que recientemente anunció el presidente de la República, Hugo Cháve z. La presidenta de Sintraudo, Luisa Aragott, dijo que la reunión extraordinaria de hoy tendrá lugar en el último piso del edificio de Bienestar Estudiantil (Debe), para tratar sobre el aumento salarial, pasivos, sistema de carreras y normativa laboral. Advirtió que no irán a paro como lo hará este lunes y martes la Asociación de Profesores de la UDO (Apudo), tras la convocatoria que hizo la Federación de Asociaciones de Profesores Universitarios de Venezuela (Fapuv), en rechazo al ajuste de sueldos. Aragott aseguró que siguen las mesas de diálogo con el gobierno nacional, por lo que no considera prudente ir a una paralización. Sí a las acciones En cambio, la secretaria general de Aspudo, Reina Gedeón, expuso que aunque hoy tendrán una asamblea informativa, este martes realizarán un paro de 48 horas. A su juicio, el gobierno nacional violó las discusiones de la mesa de trabajo y no les está dando respuesta a las de negociación. Esto es una burla y una falta de respecto, pero no nos vamos a quedar callados. LOC ALES_ EDUCACIÓN > Diputada del PPT dice que lleva adelantada investigación sobre status de pla nt e l e s Sinvema: 80% paralizado está el PAE en Anzoátegui El presidente del Sindicato Venezolano de Maestros, Pedro Luis Rodríguez, denunció que en al menos 750 colegios bolivarianos de la entidad anzoatiguense no se está cumpliendo el horario de clases hasta las 3:00 pm, por no funcionar el Programa Alimentario Escolar / DORYEL SALAZAR M [BA RC E LO N A ] Según cifras aportadas a principios de año por la jefa de la Zona Educativa (ZE), Providencia Limas, para este período académico , el Programa de Alimentación Escolar (PAE) llegaría a 937 instituciones de Anzoátegui. Sin embargo, el presidente del Sindicato Venezolano de Maestros (Sinvema), Pedro Luis Rodríguez, afirmó que 80% del plan está paralizado, es decir, que no se instrumenta en al menos 750 escuelas. Calculó que más de 100 mil alumnos son afectados por el incumplimiento del PAE, pues esta situación obliga a despachar al mediodía y no a las 3:00 pm, como lo contempla el prog rama. Rodríguez puntualizó que desde 2010 este programa viene presentando fallas, pero este año se agudizó el problema porque, al parecer, quieren conformar comedores populares en los colegios, lo que nos parece una buena idea; el detalle está en que no han cumplido. Refirió que algunos de los colegios que no aplican el PAE son el Ezequiel Zamora en Píritu, El Limón en Sabana de Uchire y Pedro Arnal en Barcelona, entre otros. Desde el legislativo El Tiempo intentó sin éxito saber la opinión de la jefa de la ZE, Providencia Limas, sobre la situación planteada. La diputada del Consejo Legislativo del estado Anzoátegui PROGRAMA. Pedro Luis Rodríguez (Sinvema) afirmó que 750 escuelas no tienen el PAE (Foto: Archivo ) 3 97 MIL 285 alumnos es la matrícula del estado Anzoátegui, entre inicial, primaria y media. Estas cifras las dio la máxima autoridad de Educación en la entidad, Providencia Limas, en enero de Además refirió que son cerca de instituciones educativas (estadales, municipales y privadas), que se distribuyen en los 21 municipios de la re g i ó n. (Cleanz) por el PPT, Lisett Sabino, aseguró que desde 2010 viene revisando el programa alimentario y que por ello puede decir que no se está cumpliendo en la entidad. Coincidió con el presidente de Sinvema, en el sentido de que están despachando más temprano a los niños, porque no se les suministra las tres comidas (desayuno, almuerzo y la merienda). Se comprometió a presentar los resultados del informe. Otro ente que investigará es la Asamblea Nacional. El pasado jueves, el presidente de la AN, Fernando Soto Rojas, nombró una comisión especial para que indague, pues ante esa instancia acudieron miembros de cooperativas a denunciar que el Estado les debe recursos y esa es la razón por la que no se cumple el programa en Anzoátegui, como tampoco en el resto del país. Así lo informó el parlamentario Marcos Figueroa, quien junto a sus colegas del Psuv Giovanny Peña y Jhonny Gutiérrez, integra el grupo que revisará el caso. Esta situación es grave y vamos exigir que se nos dé respuesta. EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de SA LU D > Re a nu d a n cirugías e l e c t iva s en Las Garzas [ B A RC E L O N A ] Después de casi tres años paralizadas, la semana pasada reanudaron las operaciones electivas en el Seguro Social Domingo Guzmán Lander, ubicado en el sector Las Garzas de Barcelona. Así lo dio a conocer el sindicalista Israel Carico, quien declaró que ya están operativos los cuatro quirófanos del centro, tras la puesta en marcha de tres unidades termogeneradoras de energía, que garantizan el fluido eléctrico durante las i n t e r ve n c i o n e s. Sin embargo, precisó el dirigente laboral que por ahora se está operando en dos de las cuatro salas de intervenciones quirúrgicas, mientras se completa la plantilla de personal en esta área. Nos sentimos complacidos porque se estén culminando estas reparaciones, que van en beneficio del sector salud en el estado. Hemos visto mejoras en el hospital gracias a la gestión de la nueva directora Elizabeth Castro, quien además cercó el estacionamiento. De tiempo En el año 2009, tanto el área de emergencia como los quirófanos del Domingo Guzmán Lander entraron en una fase de reacondicionamiento, con el objetivo de prestar un mejor servicio a los usuarios. No obstante, los trabajos se retrasaron y se conoció que hasta mayo del año pasado se habían dejado de practicar cerca de cirugías electivas en ese centro asistencial. Por ahora, se espera por la pronta inauguración de la nueva sala de urgencias. DORYEL SALAZAR MOYA DORYEL SALAZAR MOYA Profesores estarán este lunes y martes de paro (Foto: Archivo) S E RV I C I O > Clínica Nazareth tiene tres meses sin Rayos X [PUERTO LA CRUZ] La deficiencia del servicio eléctrico continúa afectando el funcionamiento de la clínica municipal Jesús de Nazareth, en Puerto La Cruz. Por los altibajos de electricidad que hay en la zona donde el centro de salud está ubicado (urbanización Guanire), se dañaron los dos aparatos que disponían para la realización de estudios de Rayos X. La directora del recinto asistencia, Elisanny Sánchez, informó que desde febrero dejaron de prestar este servicio. Aclaró que los pacientes que requieren hacerse este tipo de exámenes son remitidos al ambulatorio de Guanire, y a los Centros Diagnósticos Integrales (CDI) cercanos. Sánchez aclaró que a través del Ministerio del Poder Popular para la Salud, recibieron la visita de un técnico que revisó las máquinas y certificó que efectivamente el problema es la deficiencia eléctrica. Dijo que para solventar la situación requieren la instalación de un banco de transformadores, que están tramitando a través de la Corporación Eléctrica Nacional (Cor poelec). La inestabilidad energética ha afectado otras áreas de la clínica municipal. Su directora advirtió que por los constantes bajones de electricidad solamente usan los ascensores en casos de emergencia. YERALDYN VARGAS RIVAS FALLA. En la Nazareth falta un banco de transformadores (Foto: Archivo)

10 2 10 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 N AC I O N A L E S _ SU COMENTARIO NOS INTERESA: x n x ac x x i o x n x x a x l e x@eltiempo.com.ve e l t i e m p m.ve M OV I L I Z AC I Ó N > Ejecutivo anuncia aprobación de Decreto-Ley para ampliar facultades del Indepabis Chávez prometió desempleo cero y niega recorte de horario laboral BEATIFIC ACIÓN > Urosa Savino ofició misa en homenaje al Papa santo Movimientos sindicales pro y contra gobierno conmemoraron ayer el Día del Trabajador, acompañados por la dirigencia política y estudiantil en Caracas. El Presidente de la República reivindicó la acción de su gobierno en favor de este sector, mientras la oposición criticó demoras en la discusión de contrataciones colectivas / DEISY MARTÍNEZ / JUAN PABLO AROCHA [C ARAC AS] Eliminar el desempleo en el país en los próximos ocho años es la nueva meta del presidente Hugo Chávez, quien hizo la promesa durante su discurso al cierre del acto oficialista para conmemorar el Día del Trabajador. Sin embargo, la creación de nuevos puestos de empleo no se logrará a través de una redistribución de la jornada laboral, pues anunció que ya no se reducirá de ocho a seis las horas diarias de trabajo. Con un discurso que duró alrededor de 99 minutos, el presidente Chávez repasó ayer cifras oficiales para enaltecer su gestión frente al sector laboral. Aseguró que en los últimos 12 años se ha reducido en seis puntos el índice de desempleo que en marzo cerró en 8,6% (3.3 millones de personas). En Venezuela hay razones para hacer esta fiesta, dijo. A pesar de la lluvia, concentrados en el este, sur este y el oeste de la capital, tanto la masa roja convocada por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) y la Unión Nacional de trabajadores (UNT), como el sector invitado por la Confederación de Trabajadores de Venezuela y Solidaridad Laboral, comenzaron a caminar hacia sus respectivos destinos pasadas las 11:00 am. Las rutas trazadas culminaron, unas antes que otras, sin ningún tipo de incidentes. Chávez desestimó la movilización opositora. Señaló que los grupos sindicales que la convocaron irán desapareciendo del paisaje. Aseguró que este grupo defiende los intereses del capitalismo explotador. Misión trabajo La eliminación del desempleo se motorizará en los próximos años a través de la Misión Trabajo. Chávez no explicó cuál sistema utilizaría para lograr su objetivo de incorporar el trabajo productivo a 3.5 millones de desempleados, pero dijo que se activaría a partir del segundo semestre de Lo que sí está convencido desde ahora, es que no es conveniente reducir la jornada laboral, pues añadió que podría impactar negativamente RUTAS. Chavismo y oposición colmaron una vez más las calles de la capital para defender sus puntos de vista ( Fotos: Wilfredo Yustis) en el desarrollo económico. Pidió al Parlamento que se acelere la aprobación de una nueva Ley Orgánica del Trabajo. Tenemos que apretarle la mano a la burguesía, pidió Chávez. Anunció que el martes aprobará un Decreto-Ley vía Habilitante, para transformar el Indepabis en la Superintendencia de Costos, Precios y Protección del Salario. El Ejecutivo prevé incluir en el Decreto-Ley la posibilidad para expropiar aquellas empresas que reincidan en un cierre por supuesta especulación. Además, se podría implementar un precio máximo de venta al público para todos los productos de consumo. Unidad sindical El movimiento sindical crítico al gobierno, encabezado por la CTV, trabajadores de las empresas básicas de Guayana, construcción, Federación Venezolana de Maestros (FVM), Empresas Polar, Sindicato de S U B E ST I M A D O El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática, Ramón Guiller mo Aveledo, invitó al presidente Hugo Chávez a no subestimar al candidato opositor al vaticinar desde ya que será va p u l e a d o y llamarlo m a j u n c h e. Está (Chávez) contando los pollos antes de nacer. Debería mantener la calma y no ponerse nervioso; y ocuparse de los problemas de los venezolanos, expresó el dirigente político. R E TO S El presidente Hugo Chávez retó alaoposición aoficializar de una vez su candidato presidencial para Lancen ya a su majunche. No se atrevieron y pasaron lo que ellos llaman primarias para febrero, aseguró. El jefe de Estado sugirió que la estrategia de la Mesa de la Unidad Democrática podría ser evitar convocar a una consulta de base: a lo mejor después dicen que no hay tiempo y es el imperio quien impone al candidato. Trabajadores de la Prensa y hasta una representación del Consejo Nacional Electoral (CNE), la Alcaldía Libertador y los enfermeros que estuvieron en huelga en la embajada de Brasil, entre otros, caminaron desde Chacaito hasta el final de la avenida Libertador, a la altura de la sede de la Cantv. Allí se dispuso una tarima con un cartel gigante que rezaba: Los trabajadores se respetan!, donde se rindió un homenaje con placa incluida, al trabajador de Ferrominera Orinoco, Rubén González, quien estuvo en prisión luego de encabezar una protesta laboral en 2009 y hoy goza de un régimen de presentación. Que la unidad del movimiento obrero se consolide. Busquemos la victoria, que sé que la vamos a tener, dijo González. La petición de los opositores no sólo fue la de un salario digno, sino también la discusión de contrataciones colectivas atrasadas, la no criminalización de la protesta y la autonomía sindical. Desde 2004 se vienen atrasando las convenciones colectivas y el salario está rezagado con relación a la inflación que desde hace tres años tiene una acumulación de 93%, expresó Jorge López, del sindicato del ayuntamiento dirigido por Jorge Rodríguez (Psuv). Mientras, Diego Scharifker, presidente de la Federación de Centros Universitarios de la Universidad Central de Venezuela, aseguró que la clase obrera y la estudiantil están unidas en la lucha por recuperar la democracia. [C ARAC AS] La beatificación del Papa Juan Pablo II por parte de la Iglesia Católica en Roma, fue celebrada en la capital con diferentes actos, el principal fue una misa oficiada por el cardenal y arzobispo de Caracas, Jorge Urosa Savino, en Parque Miranda, municipio Sucre. El Papa Juan Pablo II siguió el camino de Jesucristo, que es el camino del amor, de una fe viva, de una entrega generosa al servicio de Dios y al servicio de la humanidad, expresó el cardenal minutos antes de iniciar la ceremonia religiosa en homenaje al nuevo beato. Incluso algunos devotos se hicieron presentes muy temprano en la mañana en la plaza Bolívar del municipio Chacao, donde la alcaldía, con la colaboración de la embajada de Polonia en nuestro país, instaló una pantalla gigante que permitió seguir minuto a minuto la ceremonia encabezada por el papa actual, Benedicto XVI desde El Vaticano. CO R R E S P O N S A L Í A M A N I F E STAC I Ó N > Movimiento Javú insiste con protesta en Barinas [C ARAC AS] Este fin de semana, siete jóvenes pertenecientes al Movimiento Juventud Activa Venezuela Unida (Javu), tomaron de nuevo los alrededores del Circuito Judicial de Barinas a la espera de la audiencia del general Delfín Gómez Parra, prevista para hoy lunes. Los jóvenes fueron desalojados el pasado martes de la sede tribunalicia, luego de un enfrentamiento con la Guardia Nacional que dejó saldo de más de 10 heridos y cuatro detenidos. Exigen la liberación de Gómez Parra, considerado un preso político por denunciar hechos de corrupción. Mañana (hoy lunes) tiene que darse la audiencia o tendrán que sacarnos a plomo, advirtió el dirigente de Javu, Lorent Saleh. CO R R E S P O N S A L Í A

11 N AC I O N A L E S _ E L ECC I O N E S > Salvo consideraciones de orden ético, nada le impide a parlamentarios postularse como candidatos en 2012 Diputados defienden su derecho de optar a gobernaciones y alcaldías Antonio Barreto Sira y Richard Arteaga, electos a la Asamblea Nacional el 26-S y cuyos nombres ya s u e n a n co m o aspirantes al gobierno regional de Anzoátegui y a la municipalidad de Barcelona, respectivamente, no ven ningún problema en caso de que decidan lanzarse. Pero otros legisladores de oposición piensan distinto / DEISY MARTÍNEZ [C ARAC AS] El ar rase que la oposición de Anzoátegui logró en las elecciones parlamentarias de septiembre 2010 (siete de ocho curules en disputa), explica de sobra por qué desde ya hay tanto interés en las candidaturas antichavistas a la Gobernación y las alcaldías, espacios cuya renovación está prevista para el próximo año. Y que entre los nombres más sonados para reemplazar a Tarek William Saab estén los de tres diputados electos hace escasos siete meses: Antonio Barreto Sira (AD), Marcos Figueroa (Dale) y Jesús Paraqueima (Podemos), explica también por qué -apenas se fijó la fecha de las primarias- se reanudó también la controversia sobre los legisladores que parecen dispuestos a dejar sus curules para intentar ser gobernadores o alcaldes. Candidatos con curul Figueroa también estaría siendo tentado para competir de nuevo por la Alcaldía de Puerto La Cruz (Sotillo). Para localidades como Barcelona (Simón Bolívar) igualmente se han deslizado las aspiraciones de los legisladores nacionales, Richard Arteaga (PJ) y Carlos Andrés Michelangeli (AD). En otras latitudes encontramos los ejemplos del presidente de la Comisión de Administración y Servicios de la AN, Diosdado Cabello (Psuv) para la gobernación del estado Monagas, el legislador Luis Reyes Reyes para el retorno del chavismo a la jefatura regional de Lara, Francisco Arias Cárdenas para la ansiada conquista roja del Zulia y Miguel Cocchiola (MUD) como eventual aspirante a la Alcaldía de Valencia, estado Carabobo. De acuerdo con voceros, en el seno de la Mesa de la Unidad (MUD) no está previsto ponerle limitaciones a quienes ostentan cargos de diputados y desean lanzarse de nuevo al ruedo electoral. Pero al igual que las aspiraciones, las críticas también se asoman. Si yo fuera diputado con tan poco tiempo de electo, no estaría optando por otro cargo, terminaría el mandato que el pueblo me dio. Pero quienes aspiren no tendrán limitaciones legales, cada quien debe asumir su responsabilidad, en ARGUMENTO. Barreto Sira y Arteaga alegan que propuestas unitarias de gobierno trascienden a individualidades ( Foto: Archivo) todo caso el impedimento sería ético, expresó el dirigente de la MUD, Ramón José Medina. El dirigente recalcó que la Mesa como tal no establecerá ningún tipo de censura o crítica a los diputados precandidatos para no violar sus derechos y destacó que donde se realicen primarias (previstas para el 12 de febrero de 2012 ), el electorado será quien decida. Si la gente escoge a un parlamentario en ejercicio, quiere decir que no le importará seguir votando por él, dijo. El representante de Proyecto Venezuela (PV) y diputado de la AN, Carlos Berrizbeitia, coincidió con Medina y rechazó el uso de la curul como plataforma electoral. Juramos legislar y hacer cumplir la Constitución. En ese sentido, me parece una falta de respeto que primero le digas al elector que quieres representarlo como diputado y luego que quieres ser alcalde o gober nador, aseveró. Los diputados orientales y eventuales aspirantes, Barreto Sira y Arteaga, rechazan de manera tajante que se trate de traicionar un mandato, puesto que consideran estar Juramos legislar y hacer cumplir la Constitución. Es una falta de respeto que primero le digas al elector que quieres ser diputado y luego alcalde o gobernador Carlos Berrizbeitia Diputado AN / Proyecto Venezuela R E T ROV I S O R Las normas aprobadas por el CNE en 2008 no obligaron a los diputados que aspiraron a gobernaciones y alcaldías ni a renunciar ni a separarse temporalmente de sus cargos. Por ende, si perdían, podían devolverse a su curul. Tomás Guanipa, parlamentario de PJ, propone que esta vez los legisladores-candidatos de oposición se separen, temporalmente, al empezar la campaña para primarias. cumpliendo a cabalidad con la función parlamentaria. Indicaron que en todo caso, la oposición procuró suplentes de calidad a la hora de que algún legislador principal tenga que separarse por alguna razón del cargo. Tenemos buenos sustitutos a la hora de que alguien resulte electo (...) Si (Carlos Andrés) Michelangeli, por decir un ejemplo, garantiza el triunfo (en Barcelona) por qué no permitirle que se desprenda de su curul para competir, defendió el también exalcalde del municipio Freites. Esperando turno En el caso de los suplentes de los diputados anzoatiguenses que podrían presentarse en primarias para optar a la Gobernación o a alguna de las 21 alcaldías, tenemos a Gustavo Marcano prevenido por Barreto Sira, Freddy Curupe por Michelangeli, Omar González por Figueroa, Luis Mata por Arteaga y Nemecio Villalobos segundo al bate después de Paraqueima. No en vano la MUD ha procurado que no se marquen diferencias entre diputados principales y suplentes, lo cual ha sido evidente con la incorporación indistinta de unos y otros a las plenarias y comisiones de la AN. Barreto Sira sostuvo además que lo más importante es el hecho de que la dirigencia antichavista promueve proyectos regionales y nacionales unitarios para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos sin importar quien los encarne en una jornada eleccionaria. Es preciso que no perdamos el efecto mágico que tuvo la unidad en Anzoátegui para los comicios parlamentarios con la ayuda de la gente. Esperemos la decisión de los electores en las primarias, acotó. Arteaga, quien integra la Comisión de Contraloría, recalcó que las aspiraciones son legítimas y recordó la meta principal que es impedir que el Psuv se alce con la mayoría de alcaldías y con la gobernación, lo cual no debe ser truncado porque el competidor sea diputado o ejerza otra función. Para Barcelona tenemos un proyecto de ciudad moderna que si se aplica será exitoso, será el plan de la unidad, no de un nombre, argumentó. EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de Anzoáte gui espera señas de MUD nacional [C ARAC AS] Tres semanas antes de que la directiva nacional de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD) anunciara la fecha de las primarias para escoger candidato a la Presidencia, a las gobernaciones y - eventualmente- a las alcaldías, ya la coalición opositora de Anzoátegui había decidido elegir a todos los abanderados en elecciones de base, descartando el método de consenso. A propósito, los máximos voceros de la MUD advirtieron, desde Caracas, que la alianza está trabajando en un reglamento para los comicios internos del 12 de febrero de 2012, que establecerá, entre otros aspectos, en cuáles casos las candidaturas locales se resolverán por votaciones o cuáles por acuerdo. En tal sentido, el dirigente de Primero Justicia, Juan Carlos Caldera, dejó claro que las organizaciones regionales deben acatar las reglas. Le cc i ó n Pero Leopoldo López, líder de Voluntad Popular, cree que más bien la MUD nacional debe respetar los acuerdos estadales y locales en aras de garantizar el triunfo. El caso de Anzoátegui es emblemático: en 2008 se impuso un candidato desde Caracas (Gustavo Marcano) y fue derrotado. En 2010 hubo primarias y ganamos siete de los ocho curules, argumentó el exalcalde de Chacao. También para Richard Arteaga, las primarias son el mejor método: Aquí en Anzoátegui hicieron el milagro de arrasar en el Parlamento. hubo unidad sincera y ganamos. Antonio Barreto Sira marca las elecciones internas como opción preferente, aunque tampoco le cierra la puerta a los consensos. Donde esté más que claro que un aspirante es quien garantiza el triunfo, el consenso no está negado, alegó el legislador adeco. En la misma Mesa hay matices. Por citar un ejemplo, un dirigente que prefirió omitir su nombre considera que las primarias deberían obviarse por el gasto que implican y el tiempo de organización, p e ro al venderse como el método más democrático ya no hay vuelta atrás. La última palabra la tendrá la MUD nacional, basada en lo que decida la mayoría de los partidos que integran la coalición antichavista. DEISY MARTÍNEZ

12 2 12 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 OPINIÓN_ < DE BOCA EN BOCA > Clavo pasado! PEDRO MANUEL VÁSQUEZ ORTA DESDE PUERTO LA CRUZ e cuento entre los venezolanos que aspiraban a que la selección del Mcandidato de la oposición se hiciera, primero, en primarias, con el concurso de múltiples candidatos de los diversos partidos políticos o, en su defecto, con candidatos representantes de las tres corrientes ideológicas que coexisten en Venezuela, a decir: socialdemocracia, socialcristiana y la izquierda ex -chavista, y segundo, que se hiciera esta votación en diciembre de Lo primero ya es un hecho y el trabajo de la MUD ha sido laborioso y con resultados extraordinarios, pues todos sabemos lo difícil que es poner de acuerdo a tantas voluntades disímiles. Lo otro, las primarias en diciembre no han salido como queríamos. El hecho de que la MUD se haya puesto contra la corriente y desobedecido a la opinión mayoritaria no significa que no tenga razón. La MUD no existe para complacer y hacerse la simpática obedeciendo al pueblo oposicionista. Podemos, también, aunque seamos la mayoría, estar bastante equivocados en nuestra posición y, ante tantas dudas, no existe un genio adivinatorio que pueda intervenir y decir que tal o cual sector es el que tiene la carta ganadora. La MUD está formada por gente que no se chupa el dedo en política y con un mayor conocimiento de nuestra realidad. Sabemos que allí están representados los partidos políticos y que cada uno de ellos tiene sus propios y particulares intereses, lo cual pudiera volvernos muy suspicaces y pensar lo peor de esa decisión. Se dicen muchas cosas. Algunos piensan que es una táctica dilatoria para ganar tiempo y darle chance a ciertos candidatos para que suban en las encuestas contando con que los hasta ahora favoritos se desinflen en la carrera. Aseguran que UNT y VP se inclinan por la demora esperando una oportunidad para sus aspirantes inhabilitados. Unos dicen que no hay dinero para una campaña larga y también que Chávez está desesperado por que le pongan un contrincante ya para comenzar a insultarlo y pulverizarlo. Lo del dinero, lo acepto. En cuanto a la pulverización, un buen candidato, con tabaco en la vejiga y sin daños ocultos, puede revertir la situación pues el coban- dante sí tiene puntos débiles. Hay otros argumentos a favor de febrero: campaña más corta, menos dinero. Otro, el cobandante, como acertadamente lo dijo la señora Jurate Rosales, tendrá mucho tiempo para hacer boxeo de sombra y eso le daña. Por otro lado, no hay que menospreciar el efecto que pueda tener sobre el único el que tres o más candidatos recorran Venezuela ofreciéndole un mejor futuro a todos y explicándole a la gente la diferencia práctica entre el ruinoso sistema castrochavista y una democracia con bienestar, progreso, y respeto a la propiedad p r iva d a. Y hay quienes opinan que hacerlas en febrero es mejor porque el ganador podrá aprovechar el máximo el efecto potencial de su elección unitaria lo cual no sucedería en diciembre mes que, aunque no querramos, nos enfría el guarapo. Quién puede negar esto? Hay mucho más que decir pero, como buen soldado, considero que lo decidido por la MUD, tiene mucho de razonable y en consecuencia acato lo resuelto y lo considero clavo pasado. Sigamos adelante. R esulta muy grave e irresponsable la decisión adoptada directamente por el presidente Hugo Chávez Frías, de entre- Director Fundador: Jesús Alvarado + Director: Jesús Márquez + b u z o e l t i e m p o.co m.ve Direc tora-editora: Gioconda de Márquez Presidenta Ejecutiva: María Alejandra Márquez Gerente-General: Carolina Araujo Sede principal: Puerto La Cruz, Edif. El Tiempo, Av. Municipal. Teléfonos: (0281) Fax. Publicidad: Redacción: Caracas: Torre Metálica, local 1b-1, intersección Av. Francisco de Miranda y Av. San Ignacio de Loyola o calle Mis Encantos, Chacao. Telefonos: administracionccs@e l ti e m p o.co m.v e Cumaná: Quinta Transversal de La Av. Santa Rosa, Frente al Colegio Rafael Sequera Querales, Cumaná - Teléfonos (0293) Fax: (0293) El Tigre: Av. Winston Churchill, Edificio Irpinia, piso 1. Teléfonos: (0283) Anaco: Av. Mérida, C.C. Bolívar Plaza. Anaco. (0282) SU SU COMENTARIO NOS NOS INTERESA: x x x o x p x i x n x i o x n x@eltiempo.com.ve@ e l t i e m p m.ve < 14 DE ABRIR > Qué le debemos a Santos? gar al periodista Joaquín Pérez Becerra, sin garantías de ningún tipo, entre gallos y medianoche, al Gobierno colombiano, país que ostenta el mayor número de acusaciones por violaciones graves de los derechos humanos en América Latina, en los organismos internacionales violando flagrantemente las normas nacionales e internacionales del debido proceso, entre otras. En esos términos se refirió Rafael Uzcátegui, secretario de organización nacional del Partido Patria Para Todos. Reiteró su rechazo y condena más absoluta por la servil y torpe aptitud de quien ostenta el Presidente venezolano. Expresó la preocupación por la detención de Pérez Becerra, quien vivía legal y públicamente en Suecia, desde los años 90, e incluso había adoptado la nacionalidad sueca. Cómo podía vivir en Europa, pasar los servicios policiales de esa región, sin que se activen los mecanismos de Interpol? Cómo supo el gobierno de Colombia que Pérez Becerra estaba llegando a Venezuela? Por qué no fue detenido en Europa? Cuál es el plan del Gobierno colombiano? Cómo es posible que la más alta autoridad revolucionaria, sin fundamentos legales de ningún tipo, autorice la total incomunicación de un ciudadano, sin poder ejercer éste su derecho a la legítima defensa?. Según lo declarado por diputados afectos al gobierno nacional, trataron infructuosamente de conversar con el detenido en la sede de SEBIN, pero como sucedía en los tiempos más oscuros del puntofijismo, esto no fue posible. Es claro que el presidente Hugo Chávez Frías le debe una explicación al país. No tan sólo por la falta a sus preceptos socialistas, que vulnera frecuentemente sino, particularmente, por el irrespeto a la WILLIAN RODRÍGUEZ DESDE PUERTO LA CRUZ Constitución venezolana a la cual está obligado a acogerse, incluyendo los tratados internacionales. Bajo ninguna perspectiva el presiden - te venezolano puede sustituir la institucionalidad nacional, aceptar por una llamada telefónica del Presidente de Colombia o de otro. El país no es un feudo que pueda ser manejado a capricho, eso es autoritarismo. No es voluntad de cooperación, es servilismo. El Presidente estaba obligado a solicitar a las instituciones competentes estudiar el caso y actuar en consecuencia. Luego, según la Convención de Viena de Relaciones Consulares, el Gobierno Nacional debía informar a la Embajada de Suecia en nuestro país, que un ciudadano de ese país sería deportado a Colombia. Sin dudas que nos sumamos a las voces indignadas de las organizaciones de izquierda y a los movimientos sociales en nuestro país para exigir al presidente Hugo Chávez que se comprometa a respetar Gerente Editorial: Edder Díaz Gerente de Administración y Finanzas: Petra Núñez Gerente de Recursos Humanos: Yanetzi Mellado las normas del debido proceso, para exigir al Gobierno colombiano el resguardo de la integridad física y la libertad de este periodista y que se respeten exhaustivamente los procedimientos legales y procesales que correspondan. Así como a aclararle a la opinión publica venezolana, Qué le debemos a Santos, para estar pagándoles con favores que vulneran nuestro ordenamiento jurídico, los procedimientos internacionales y la ética que debe caracterizar a cualquier funcionario público, pero principalmente al Jefe de Estado, que tanto balbucea sobre el hombre nuevo, pero que se comporta como lo que es, un incoherente que no predica con el ejemplo y lo que dice no es lo que hace? Esta bochornosa actuación de Hugo abre muchas dudas sobre los compromisos adquiridos con el gobierno colombiano y que están relacionados con la entrega del narcotraficante Makled al gobierno venezolano. mareazul2010@ gmail.com < A LT E R N AT I VA > Lecciones del Japón para enfrentar la crisis E l 11 de marzo Japón sufrió un terremoto considerado -por el Primer Ministro de ese país- como uno de los más fuertes de la MIGUEL PÉREZ ABAD DESDE BARCELONA historia desde que existen regist ro s. Un hecho que dejó más de 27 mil fallecidos o desaparecidos. No obstante, haremos más énfasis en la tenacidad del pueblo y el Gobierno japonés para afrontar esta tragedia. Una primera virtud a destacar es la transparencia en la evaluación de los daños y riesgos que implican los accidentes nucleares en la planta Fukushina Dai-ichi. Lejos de querer ocultar o minimizar su impacto, el premier nipón, Naoto Kan, confiesa ante el mundo que la gravedad del asunto fue evaluada como la más seria basada en una escala internacional y en consecuencia, lograr controlar esa situación es su primera prioridad. En un mensaje al mundo, titulado Japón: El camino hacia la recuperación y el renacimiento, en el cual dedica un párrafo a Venezuela para agradecer la solidaridad y apoyo brindado por nuestro país, Naoto Kan indica, en referencia a la crisis nuclear: He venido trabajando a la vanguardia de los esfuerzos para enfrentar esta preocupante situación, conduciendo un esfuerzo unificado por parte del Gobierno. He movilizado todos los recursos disponibles para combatir los riesgos representados por la planta, basado en tres principios: primero, dar la mayor prioridad a la seguridad y salud de todos los ciudadanos, en particular a residentes que viven cerca de la planta; segundo, conducir a través del manejo de riesgo; y tercero, planear con base en todos los posibles escenarios a fin de responder a cualquier situación futura. Una sinceridad y realismo que no es común en la cultura occidental, y muy en especial la venezolana, donde privan más en concentrarse sólo en los problemas del día a día y no pensar o prepararnos para escenarios adversos, porque simplemente, puede ser p avo s o. No se puede negar que hemos dado algunos avances, como por ejemplo, comprar un seguro funerario, de vida o parcela en el cementerio, pero aún nos falta entender que de las tragedias se debe aprender la lección de prevenirlas, o cuando sean inminentes, tener preparación para afrontarlas. El discurso del premier japonés no deja duda de que los riesgos están latentes y que pueden resurgir, pero satisface que la acción responsable de la cultura nipona, ya esté pensando en cómo afrontarlo, y más loable y valiente aún, que lo haga saber ante el mundo, sin complejos ni temores de ser catalogado pro - feta del desastre. Esperar lo mejor, pero estar preparado para lo peor, reza un viejo adagio. Naoto Kan dice más adelante: mi gobierno redoblará sus esfuerzos para conservar la transparencia y mantener a todos informados de nuestro progreso en las complejas y cambiantes circunstancias en la planta de Fukushina Dai-ichi (...) Les aseguro que este gobierno verificará pronto y exhaustivamente la causa de este incidente, y compartirá la información y las lecciones aprendidas con el resto del mundo (...) Nos levantamos de las cenizas de la II Guerra Mundial. No tengo dudas de que superaremos esta crisis, que surgirá un Japón más vibrante y mejor para las futuras generaciones. Vaya lección para los venezolanos. E m p re s a- Ed i to r a : Editores Orientales C.A. President a: María Alejandra Márquez Vice-President a: María Eugenia Márquez Directores principales: Florentino Sierra, Freddy Mogna Adolfo R. Taylhardat PP AN 158 ISSN

13 C uando me llegó la invitación de mi pana Will sentí una gran alegría porque se acordó de este M < CRÓNICAS LUNÁTICAS > Will y yo LUIS CHUMACEIRO DESDE CARACAS carupanero querendón pero, al mismo tiempo, la tristeza me azotó por algo más que evidente: Cómo puede un pobre profesor universitario pagar dos pasajes a Londres con ese salario histórico que gano? Pero justo cuando escribía la nota de felicitación y excusas por no poder asistir sucedió un imprevisto, gracias a la campaña adelantada de Chávez, nos aumentaron el sueldo por primera vez desde Inmediatamente, pagué el vuelo en primera clase para mí, Mercedes y mis dos hijas. Debo reconocer que el Imperio Británico será opresor pero tiene mucha clase. El trato fue especialísimo y fuimos recibidos por personal de protocolo, la Cancillería y Scotland Yard apenas aterrizamos en Heathrow. Mientras conducían a mis mujeres a Palacio, para que descansaran y se acicalaran, a mí me llevaron en helicóptero a un muelle para embarcarme inmediatamente en un yate donde Harry, el hermano bobo de William, había preparado la despedida de soltero. Cuando llegué, los otros 20 invitados gritaron felices porque el desastre no podía comenzar sin mí. Debo reconocer que nos excedimos. Había dos strippers por cada uno de nosotros y rociábamos a las mujeres desnudas con champaña Laurent Perrier rose. Yo me encerré con una japonesa y Will, bastante fogoso esa noche, hizo lo propio con unas trillizas preciosas. Como siempre, el toque locuaz lo puso Harry El Sucio, bailando desnudo con Elton John sobre una mesa de billar. Pero el bacanal finalizó por culpa de David Beckham y sus acostumbradas depresiones cuando le monta los cuernos a Victoria. Ya en la suite que se me había preparado en Palacio, conversando amenamente con mi esposa, narrando lo que no pasó y omitiendo lo que ocurrió en la despedida de soltero, fui sorprendido ante el llamado de Will. El hombre quería, como de costumbre, hacerme confidencias sobre su vida privada. El muchacho buscaba consejo y quién mejor que Chumaceiro, en materia de mujeres? Apenas entré, comenzó a sollozar: - Chuma, querido amigo, no soportó más esta situación No quiero casarme con esa insípida... - Pero, en mala hora te vas a echar para atrás! Todo está listo y ya tuvimos la despedida de soltero... - Es que yo quiero a Leonela. - Quién es Leonela? - Una senegalesa con la que tengo un hijo hace dos años. Mi primer impulso no fue el del amigo. Comencé a sacar cuenta de lo que me pagarían las revistas especializadas en escándalos de la familia real, por la primicia que acababa de obtener. Me inmortalizaría como el amigo traidor que vendió al Duque de Cambridge por treinta monedas de oro. Pero la humanidad volvió a mí y le dije: - Querido Will, quién te ha dicho a ti que un hombre debe casarse para ser feliz? Normalmente es lo contrario - Pero que hago si yo quiero a mi ne g ra... - Pendejo, debes hacer lo que repite la realeza desde hace siglos; móntale cachos a Kate porque ella lo hará contigo... - Imposible, ella me ama. - Como aman todas las plebeyas OPINIÓN_ a los príncipes hasta que descubren que son hombres iguales que los otros; como tu mamá amó al bolsa de tu papá... Cometí un terrible error. A Will le dio entonces por hablar mal de Charles y su concubina. Fue entonces que hizo una confesión por la que podrían cortarle la cabeza, al mejor estilo de su antepasado Enrique VIII: - Mi padre nunca será rey. Primero lo mato... - No digas eso, te voy a dar un consejo final. Amigo mío, cásate con Kate, vive con tu Leonela y a tu padre déjaselo a Isabel II. Esa vieja dura cien años como la madre. - Tienes razón, Sir Luis Chumaceiro. Cuando yo sea rey te sentarás a mi diestra De esta forma, modestia aparte, salvé a la monarquía británica del mayor escándalo de su historia y adquirí el status que me correspondía. Lo que vino luego lo vieron ustedes en televisión. Todo menos la parte en que le di un besote a Chabela y le pellizqué una nalga a Sara Ferguson, ahora de Philips. Pero no le digan nada a la señora Chumaceiro. En < OTRAS VOCES > A dónde van los reales de Pdvsa? ientras los venezolanos estábamos celebrando la Semana Santa, el presidente de la República promulgó un decreto que concentra en sus manos la mayoría del inmenso ingreso petrolero que ha tenido Venezuela y para ello se establecen umbrales en los cuales Pdvsa debe entregar hasta 95% de sus excedentes de precios. Pareciera que el Gobierno todo se lo devora y nada le es suficiente. A principios de este año devaluó el bolívar y con eso multiplicó sus ingresos a costillas del pueblo venezolano. Luego nos amenazó con una subida del Impuesto al Valor Agregado (IVA). No contento con eso, le pidió más dinero prestado a los chinos y cada venezolano le debe 45 millones de dólares a ese país, sin haber terminado las obras del metro y el ferrocarril que debían terminarse con el préstamo a los asiáticos. Si se estima el precio del petróleo a 90 dólares por barril, significa que el gobierno podría tener unos 15 mil millones de dólares de ingresos que el Presidente puede gastar sin rendir cuentas a nadie. LA FRASE LÉALO EN NUESTRA PÁGINA WEB: Qué tan serio y buen fabricante fue Dios? (...) dejó un manual de vida para que su creación funcionara de acuerdo a su diseño?, se llama La Biblia. Expresión / Helmutt Schatte JULIO BORGES DESDE CARACAS Con este decreto el presidente Hugo Chávez aumenta su discrecionalidad para gastar los dineros provenientes de la renta petrolera en regalos a sus amigos. Mientras, los venezolanos esperamos que cumpla con la promesa de entregar 150 mil viviendas este año, para lo cual esta semana debían estar entregadas casas, promesa hecha por el mandatario y reafirmada por el diputado Aristóbulo Istúriz. Por ejemplo, a esa alcancía que es el Fondem entraron casi 70 mil millones de dólares y se dice que quedan cerca de 5 mil millones de dólares, pero no se sabe a ciencia cierta en qué se gastaron. De cada 100 dólares que recibe y maneja el gobierno, 60 van a partidas secretas, es decir, que los venezolanos no tenemos acceso a lo que hace el Gobierno con estos 60 dólares. Nos preguntamos será en juguetes militares, regalos a otros países, que son actos de corrupción? Todo es posible, porque se sabía que parte de ese dinero, por ejemplo, era para resolver el problema eléctrico que no está resuelto para nada. Desde 2004, en Venezuela hay dos presupuestos: uno legal y aprobado en la Asamblea Nacional, que este año está calculado a 40 dólares el barril y otro presupuesto que tiene cerca de 10 gavetas, que se alimenta de todo lo que entra a Venezuela por encima de los 40 dólares el barril y que se gasta como una partida secreta: sin control, sin rendir cuentas y de espaldas a la gente. Justicia es que los venezolanos sepamos en qué se gasta el Gobierno los recursos que nos pertenecen y que esos recursos sean destinados a impulsar la producción nacional y el empleo que son los motores para el desarrollo del país. Para ello proponemos un paquete de Leyes sociales, entre las que se encuentran la Ley Candado para poner un parado a la discrecionalidad del Gobierno y que no se sigan regalando los recursos de los venezolanos a otros países. Y la Ley de Producción Nacional, para que haya inversión de capital en el país y esto genere nuevos empleos. Son leyes que obliguen a los gobernantes a rendir cuentas al pueblo para que todos sepamos a dónde van los reales que entran al país por la vía de la renta petrolera, que durante el mandato del presidente Chávez ha sido el más alto de la historia de Vene zuela. Hay un camino mejor y para lograrlo: los venezolanos debemos saber qué se hace con los recursos del petróleo y que estos dineros se inviertan en la construcción de viviendas, la generación de empleos y en la construcción de obras que se terminen en la fecha que se anuncia y no que se pospongan como el Metro de Caracas y la red ferroviaria nacional. Por eso presentaremos a la Asamblea Nacional estas leyes por iniciativa popular, porque es la gente la que está exigiendo que se rindan cuentas, que los recursos se inviertan en solucionar los problemas de la gente y no en partidas secretas que no permiten que el pueblo sepa qué hace el gobierno con los reales del petróleo de todos los venezolanos. En EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de < OTRAS VOCES > Uslar Pietri lo dijo LUIS ALFREDO RAPOZO DESDE PUERTO LA CRUZ Hay que sembrar el petróleo! En 1936 ya lo había señalado en su famoso artículo publicado en el diario Ahora. Desde entonces, su frase retumba como un eco, llamando a la conciencia de los venezolanos a no vivir del oro negro, ese recurso no renovable. Nos explicaba el maestro Uslar que era fácil pensar que la acción nacional lógica no podía ser otra que la de invertir la riqueza transitoria petrolera no renovable, en riqueza permanente y renovable de la agricultura y de la industria. Después de pensar y escribir sobre este tema tan íntimo nuestro, su voz de sabio abuelo y con las palabras cargadas de luz, hacía que su mirada nos llegara al alma. En aquella oportunidad escribió: Urge crear sólidamente en Venezuela una economía reproductiva y progresiva. Urge insistíaaprovechar las bases sanas, amplias y coordinadas de esa futura economía progresiva que será nuestra verdadera acta de independencia y luego completaba la idea añadiendo que en lugar de ser el petróleo una maldición que haya de convertirnos en un pueblo parásito e inútil, sea la afortunada coyuntura que permita con su súbita riqueza acelerar y fortificar la evolución productiva del pueblo venezolano en condiciones excepcionales. Lo cierto es que esas palabras nos persiguen como un fantasma que atormenta -a manera de la propia conciencia-, que vigila nuestras acciones administrativas. En el primer gobierno de Carlos Andrés Pérez, el ingreso petrolero alcanzó límites insospechables para entonces y el gobierno se vio nadando en un mar saudita de dólares, en el que el derroche, el endeudamiento y el despilfarro caracterizó la administración como un espejismo lleno de abundancia eterna y riqueza, pero en realidad nos estábamos hundiendo en la futura desgracia que desembocó en el viernes negro, un episodio en el que la devaluación y la pena de no aprovechar el maná petrolero descubría la mala administración y el derroche. Hoy día vivimos con altos ingresos petroleros, pero existen otros ingredientes, que no permiten que nuestra vida sea mejor. El elemento autocrático, populista en extremo del gobierno entra en escena cercenando la integración de todos los sectores productivos en el aporte nacional de riqueza y la exclusión de vastos sectores que podrían invertir y colaborar y que además son marginados, perseguidos, expropiados Aparentemente, no se está aprovechando la renta petrolera para incidir en el desarrollo y el gobierno sigue dilapidando recursos, regalando millones de dólares -como si nuestro Presidente fuera un jeque árabe que ha recorrido el mundo como ningún otro mandatario-, mientras el país se mantiene en un oasis, que da miedo al constatar la situación penosa que vive la población en cualquier esquina del país, así digan que aquí se come mejor gracias a las sardinas de mercal. Entonces, las palabras de Arturo Uslar Pietri siguen teniendo vigencia y difícilmente quedaran amarillas en un periódico viejo, mientras el populismo manda.

14 2 14 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 I N T E R N AC I O N A L E S _ SU COMENTARIO NOS INTERESA: i nt e r n SU ac i o COMENTARIO n a l e e l t i e m NOS p o.co INTERESA: m.ve x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve TRANCE > Rebeldes ven cerca el final del líder libio por el cambio de estrategia de la OTA N Gadafi lanza un nuevo e intenso golpe contra el puerto de Misrata Yalal al Galal, portavoz de la dirección de los insurgentes en Bengasi, aseguró que las fuerzas gubernamentales lanzaron misiles y cohetes de largo alcance en el puerto de la tercera ciudad de Libia. En ese lugar acampan cientos de refugiados, especialmente trabajadores inmigrantes a la espera de ser evacuados por las organizaciones internacionales/ [LIBIA] RESTOS. Periodistas caminaron entre los escombros de la casa de Gadafi un día después del atentado (EFE) Ayer las tropas de Muamar al Gadafi lanzaron un nuevo y muy violento ataque contra la ciudad de Misrata, concentrado especialmente en la zona del puerto, según confirmó Yalal al Galal, portavoz de la dirección de los insurgentes en Beng asi. Según Al Galal, las fuerzas gubernamentales bombardearon desde la tarde el puerto de la tercera ciudad de Libia con cohetes y misiles de largo alcance, principalmente Grad, de fabricación rusa, que han empleado ya en los últimos días. "Todavía no podemos ofrecer una cifra global de víctimas, aunque podría haber cientos de heridos", aseguró y afirmó que el ataque busca provocar el mayor daño humano y material. El puerto es además la única vía para evacuar a los cientos de heridos, militares y civiles, que están causando los combates y el bombardeo de los tanques y la artillería pesada gadafista. En sus muelles se encuentran acampados cientos de refugiados, especialmente trabajadores inmigrantes, esperando a ser evacuados por las organizaciones internacionales, con serias dificultades para desarrollar su labor debido a la violencia. Aviones de la OTAN se escucharon sobrevolando Misrata, según dijo el colectivo "Shabab Libya" (jóvenes de Libia), que recopila datos sobre la situación en el país con la colaboración de testigos presenciales. Es p e ra n z a d o s El portavoz oficial del Ejército rebelde del este de Libia, Ahmed Omar Bany, aseguró que la OTAN ha cambiado su estrategia en Libia y pronosticó que en unas dos semanas "veremos cambios muy buenos". Bany se mostró muy satisfecho con la actuación de la OTAN en los últimos días y dijo que ésta marcará a partir de ahora la diferencia en el conflicto, especialmente en Trípoli. Allí fueron atacadas las legaciones diplomáticas de Italia y el Reino Unido, países que participan en la misión de la OTAN en Libia, supuestamente en represalia por un bombardeo aliado contra una de las residencias de la familia de Gadafi la noche del pasado sábado. Corroboran las muertes El Gobierno libio anunció el sábado que el hijo menor del coronel, Saif el Arab, así como tres de sus nietos habían fallecido en el bombardeo, del que se salvaron el propio Gadafi y su E X P U L SA N E M BA JA D O R El Gobierno británico anunció la expulsión del embajador de Libia en Londres, Omar Jelban, a quien declaró "persona non grata" tras el ataque que sufrió en las últimas horas la embajada del Reino Unido en Trípoli. Tiene 24 horas en el país. El Gobierno británico ya expulsó de Londres a finales de marzo a cinco representantes diplomáticos del país norteafricano. mujer que se encontraban en la vivienda blanco del ataque selectivo, según la versión oficial difundida por televisión. El vicario apostólico de Trípoli, el obispo Giovanni Innocenzo Martinelli, aseguró que podía confirmar la muerte de Saif al Arab, ante cuyo cuerpo le condujeron las autoridades del régimen y junto al cual se encontraban los cadáveres de tres niños y otro adulto. "Si son nietos (de Gadafi) no lo sé, pero que son niños seguro. Había también un adulto, pero no sé quién era. La televisión libia no ha dicho nada al respecto. Ha hablado claramente del hijo, Saif al Arab". Por su parte, el portavoz militar de los rebeldes no confirmó ni desmintió la muerte de Seif el Arab, pero recalcó que en estos momentos "Gadafi sabe que lo pueden matar". Bany señaló que la intervención de los aviones no tripulados Predator, aportados por EEUU, en las operaciones en Libia ha sido "muy importante", ya que éstos pueden ser muy precisos a la hora de atacar un objetivo. El portavoz del Ejército rebelde resaltó que la situación en Trípoli está cambiando, según sus contactos en la capital libia, donde dijo que "todos están muy contentos" por los bombardeos aliados de los pasados días. POLÍTIC A > Conflicto en Siria ha dejado 631 fallecidos EFE / AP!!Mundo insólito Hotel chileno ofreció menú real a sus comensales Un conocido hotel de la capital chilena ofreció el viernes y el sábado el menú que supuestamente degustaron los invitados a la boda de Guillermo de Inglaterra y su prometida, Kate Middleton, con el fin de que los comensales pudieran sentirse como príncipes. Claudia Sánchez, supervisora del Hotel Sheraton San Cristóbal, explicó que el menú especial tuvo un valor de pesos (65 dólares ó 44 euros) y estuvo basado en la carta de platos que, asegura, se sirvió en el esperado convite. Dijo que tuvieron acceso al menú a través de una filtración. B reve s Israel recuerda a las víctimas del Holocausto El primer ministro israelí advirtió que la nación no debe ignorar las amenazas a su existencia proferidas por Irán, haciendo un paralelismo durante una ceremonia en memoria de los seis millones de judíos asesinados en el Holocausto. El genocidio de los nazis contra los judíos aún resuena en el estado israelí a pesar de que han pasado más de seis décadas. Irán y sus aliados, Hamas en Gaza y Jezbolá en Líbano, exigen abiertamente la destrucción de Israel, dijo el primer ministro Benjamin Netanyahu, e Irán incluso se está armando con artefactos nucleares para lograr ese objetivo. (AP) Hallan caja negra de vuelo siniestrado en junio de 2009 Una de las cajas negras del vuelo Río de Janeiro-París que se estrelló en junio de 2009 con 228 ocupantes fue encontrada hoy en aguas del Atlántico, informaron a Efe los investigadores. La caja negra, que registra los parámetros del avión, fue encontrada esta tarde por el submarino robotizado Rémora y remolcada al navío "Ile de Sein". (EFE) [SIRIA] El Observatorio Sirio para los Derechos Humanos denunció que la cifra de muertos aumentó a 545 civiles y 86 militares y policías desde el pasado 18 de marzo, cuando comenzaron las protestas de la oposición en Siria. Este nuevo recuento incluye a las víctimas de las protestas del viernes pasado, cuando murieron al menos 62 manifestantes, la mayoría en la ciudad meridional de Deraa, donde se inició la revuelta contra el régimen de Damasco. Asimismo, la ONG publicó en su página web que las detenciones de ciudadanos todavía continúan en las ciudades de Deraa, en la provincia de Deraa, y de Hersata. La Organización Nacional de Derechos Humanos en Siria denunció el corte de las comunicaciones telefónicas en distintas ciudades sirias de mayoría kurda situadas en la provincia de Al Hasaka, en el noroeste del país. También condenó la reciente detención de dos destacados activistas opositores comunistas y pidió su puesta en libertad, así como la de todos los presos políticos. Siguen los ataques Los tanques del ejército sirio bombardearon ayer el casco antiguo de una ciudad que es el corazón del levantamiento popular del país desde hace seis semanas y se enviaron más refuerzos a la zona, que ha estado sitiada durante casi una semana, dijo un testigo. Los residentes han permanecido desafiantes: Incapaces de salir de sus casas, corean ídios es grande! el uno al otro desde sus ventanas por la noche para darse ánimos, pero enfureciendo a las fuerzas de seguridad. Nuestros vecinos nos pueden escuchar y responden, dijo un residente de Dara, localidad que ha estado sin agua, combustible y electricidad desde el lunes, cuando el régimen envió tropas respaldadas por francotiradores para minimizar las protestas que demandan el fin del gobierno del presidente Bashar Assad. EFE / AP España: Supremo impide a Bildu ir a elecciones El Tribunal Supremo prohibió a Bildu, coalición independentista vasca, ir a las elecciones del próximo 22. El proceso arrancó el 27 de abril, cuando la Abogacía General del Estado impugnó ante el Supremo todas las candidaturas de Bildu, al considerar que son el vehículo utilizado por abertzale ilegalizada para estar en los comicios. (EFE)

15 C M Y K I N T E R N AC I O N A L E S _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de YEMÉN > Oposición: Presidente llevará al país a una guerra [YEMÉN] La oposición yemení acusó al presidente Ali Abdalá Saleh de obstaculizar la iniciativa de los países del golfo Pérsico para superar la crisis política y dijo que el gobernante está haciendo "maniobras" para no asumir sus compromisos. Saleh, cuya salida del poder está pidiendo desde hace tres meses la oposición yemení en una serie de protestas que han causado más de un centenar de muertos, tenía que haber firmado una propuesta para una transferencia pacífica del poder. La alianza opositora, Encuentro Compartido, liderada por el partido Islah Islámico (reforma islámica), acusó a Salen de no firmar la iniciativa "para ganar tiempo" y lamentó la decisión del gobernante, que según ella, "llevará al país a una gran guerra sectaria". "El presidente se negó a firmar a pesar de haber aprobado previamente la iniciativa, que prevé sea firmada expresamente por el presidente y la oposición, por lo que sólo se trata de una maniobra acostumbrada", agregó la declaración opositora. El otro lado El comunicado asegura además que recae en Saleh "la plena responsabilidad por el fracaso" de los esfuerzos de mediación del Consejo General del Golfo (CCG). El pacto establece que Saleh, jefe de Estado de Yemen traspase al poder al vicepresidente en el plazo de un mes después de la firma del convenio, y fija también la convocatoria de elecciones presidenciales y parlamentarias dos meses después.. Fuentes del Gobierno dijeron hoy a Efe que Saleh está dispuesto a firmar el plan para transferir el poder, pero no en calidad de jefe de Estado, sino como presidente del partido gobernante, el Congreso General del Pueblo. También añadió que el jefe de Estado no tiene previsto trasladarse a Riad, sino suscribir la propuesta en Saná, algo que comunicó anoche al secretario general del CCG, Abdul Latif Zayani. EFE CONMEMORACIÓN > Acciones de calle en Colombia terminaron en disturbios Trabajadores protestaron para exigir mejoras salariales Manifestaciones y peticiones signaron la celebración del Primero de Mayo en varios países del mundo. La mayoría de las concentraciones fueron pacíficas y contaron con la participación de sindicatos y obreros. En sus peticiones destaca una mejor compensación económica y calidad de vida [REDACCIÓN INTERNACIONAL] Activistas conmemoraron el domingo el Día Internacional de los Trabajadores con movilizaciones y manifestaciones en varios países del mundo, en demanda de más empleos, mejores condiciones laborales y sueldos más altos. En algunas ciudades de Colombia, entre ellas Medellín, Bogotá y Calí, las marchas terminaron en disturbios, escaparates y papeleras destrozadas y enfrentamientos con la policía. Las centrales obreras colombianas subrayaron los requerimientos del gobierno de Estados Unidos para la firma del TLC con Colombia, relacionados con mayores garantías laborales y sindicales. El presidente Juan Manuel Santos reiteró su compromiso con los trabajadores del país y dijo que es prioritario en su Gobierno el mantenimiento de la dignidad y la calidad de vida, partiendo para ello de un diálogo constructivo. En Bolivia, el mandatario Evo Morales, y la máxima organización sindical del país celebraron por separado. Mientras Morales asistía a los actos programados en la ciudad de El Alto, vecina de La Paz, y en el pueblo minero de Huanuni (Oruro, oeste), empleados de la salud, maestros y trabajadores fabriles, entre otros, encabezados por el minero Pedro Montes, máximo dirigente de la Central Obrera Boliviana, recorrieron las calles de La Paz. Morales decretó aumentos salariales para los obreros de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB) y los de la mina Huanuni, nacionalizada en octubre de En otros puntos Varios miles de chilenos manifestaron en las calles de Santiago para denunciar la precariedad en el trabajo y exigir al Gobierno un nuevo trato laboral. ACCIONES. Policías intentaron disipar protestas en ciudades colombianas (Foto: EFE) R E FO R M A M I G R ATO R I A Cientos de inmigrantes marcharon por las calles de Nueva York para exigir una reforma migratoria y la defensa de sus derechos laborales. Dos marchas del Primero de Mayo. se unieron en Foley Square, frente a los edificios federales de la ciudad. Los inmigrantes, muchos de los cuales eran hispanos, usaron altavoces, banderas, trompetas y tambores, portaban carteles que decían Ningún ser humano es ilegal y Somos trabajadores, no criminales. Estamos aquí en contra de las deportaciones y a favor de la legalización, pero también porque estamos unidos a los sindicatos'', dijo Teresa Gutiérrez, una de las líderes. La Central Unitaria de Trabajadores (CUT), la principal organización laboral de la nación, encabezó las protestas que transcurrieron sin incidentes. El presidente de la CUT, Arturo Martínez, criticó al presidente Sebastián Piñera, a quien acusó de incumplir las promesas que realizó cuando llegó al Ejecutivo. Sostuvo que la mayor desigualdad social se halla en el ámbito laboral, donde "la precariedad, los bajos salarios y la falta de cobertura social generan necesidad y hogares pobres que son presa fácil para la explotación". "Reclamamos y exigimos un nuevo trato laboral, un código del trabajo discutido y aprobado democráticamente donde se escuche la voz de los trabajadores organizados". En España, cuyo desempleo es el más alto de la eurozona con 21,3%, miles de personas protestaron en la ciudad de Valencia contra lo que describieron como la incapacidad del gobierno para crear puestos de trabajo. En Paraguay, los trabajadores exigieron al jefe de Estado, Fer- nando Lugo, el cumplimiento de las promesas de creación de fuentes de trabajo, el respeto de los derechos laborales y una mejor remuneración. Por su parte, los obreros de Honduras pidieron un aumento de salarios, el abaratamiento de la canasta básica, la convocatoria de una Asamblea Constituyente, el regreso del expresidente Manuel Zelaya y el reintegro del país a la Alianza Bolivariana para las Américas (Alba). La mayoría de las marchas fueron pacíficas, aunque en la capital filipina algunos manifestantes incendiaron una efigie del presidente filipino Benigno Aquino III en protesta por la compra que hizo de un auto lujoso usado. En Alemania, unas personas salieron a las calles y en Estambul unos trabajadores se reunieron en la Plaza de Taksim. Las acciones de protesta se vivieron también en París, Taiwán, China, Rusia, Egipto, Turquía, Panamá, entre otras naciones. EFE / AP COMUNICADO > Wi k i l e a k s : Uribe comparó a Chávez con Hitler [B O G OT Á El expresidente colombiano Álvaro Uribe comparó ante una delegación del Congreso de EEUU a su colega venezolano, Hugo Chávez, con el dictador Adolfo Hitler, según se desprende de un cable de WikiLeaks difundido ayer por el diario colombiano El Espectador. La comparación fue formulada por Uribe el 28 de noviembre de 2007 y quedaron plasmadas en un cable enviado a Washington por el entonces embajador en Colombia, William Brownfield, indica la publicación. Chávez, además de tener un supuesto plan expansionista del "socialismo del siglo XXI", "podía ser comparado como una amenaza para los países latinoamericanos tal y como lo fue en su momento el dictador Adolfo Hitler para Europa", habría señalado Uribe, según el cable. Esa declaración fue hecha por Uribe ante un grupo de congresistas de EEUU presentes en Bogotá, después que retiró a Chávez como mediador para el proceso de liberación de secuestrados de las Farc en ese año Violación a valores El Espectador añade que Uribe intentó buscar el apoyo de varios presidentes latinoamericano sin encontrar eco y concluyó que Chávez estaba "intentando crear un imperio personal que violaba los valores democráticos sobre los que estaba fundado su gobierno". Antes de poner fin a la mediación de Chávez, se divulgó entonces que el presidente venezolano llamó por teléfono al jefe del ejército colombiano, general Mario Montoya, lo que habría molestado a Uribe y lo llevó a tomar la decisión. También unas declaraciones de Chávez sobre un supuesto permiso que le había otorgado Uribe para reunirse con el entonces jefe de las Farc, Pedro Antonio Marín, alias "Manuel Marulanda Vélez" o "Tirofijo", forzaron al mandatario colombiano a pedirle su retiro como mediador por los rehenes. EFE

16 C M Y K FIESTA FAMILIAR M a r i á n ge l Na zareth cumplió siete años 2 20 Ti e m p o L i b re ACOMPAÑA LA EDICIÓN DE EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 ESPECTÁCULOS >> La Dama de las mil voces, Belkis Martínez, cautivó al público oriental 2 24 MÚSICA >> Yuri Hung estrenó piezas en compañía de la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui 2 22 Juan Pablo II, beato de multitudes RELIGIÓN > MILES DE PEREGRINOS DE TODA PARTES DEL MUNDO LLEGARON A LA CAPITAL ITALIANA PARA VER LA CELEBRACIÓN Casi dos millones de personas se apostaron ayer en la Plaza San Pedro de Roma para presenciar uno de los actos más importantes de la Iglesia Católica, la beatificación del papa más recordado en la historia, Juan Pablo II. Benedicto XVI proclamó al beato a las 10:38 de la mañana hora local ysu festividad se celebrará el 22 de octubre /EFE A[CIUDAD DEL VATICANO] mento de develarse una enorme foto de Juan Pablo sonriente sobre la loggia de la nte 1,5 millones de personas que llenaron la Plaza de El pontífice recibió un re- Basílica de San Pedro. San Pedro y las calles aledañas, el de sangre tomada de Juan Palicario de plata con un frasco papa Benedicto XVI beatificó blo durante su última hospitalización. La reliquia, que ayer a su antecesor Juan Pablo II, en un festejo jubiloso en quedará expuesta a la veneración de los fieles, le fue en- honor de uno de los papas más amados de la historia. tregada por la hermana Tobiana, la monja polaca que Hablando en latín, Benedicto declaró que Juan Pablo podía ser llamado en lo sucesivo su pontificado, y la monja fran- atendió a Juan Pablo durante beato y que su festividad se cesa Marie Simon-Pierre, cuya celebraría el 22 de octubre, día inexplicable curación del mal de su coronación en 1978 como de Parkinson fue declarada por papa. El nuevo beato fue proclamado a las de la macesario para permitir la bea- la Santa Sede el milagro neñana hora local. tificación. En su homilía, Benedicto elogió a su predecesor por haber restaurado el cristianismo El papa Benedicto XVI, llegó Fiesta multicolor como religión de la esperanza, a la enorme plaza ocupada revirtiendo la marea aparentemente irreversible del martes del mundo. El escenario POR peregrinos de todas parxismo con su valor y fe, ayu- recordaba el de los últimos días dando a los creyentes en el de Juan Pablo en 2005, cuando mundo a no temer que los llamen cristianos. realizaron vigilias bajo la ven- unas 3 millones de personas La multitud estalló en gritos, tana de su estudio y le rindieron el último aplausos y lágrimas en el mo- homenaje CEREMONIA Benedicto recordó ese día hace seis años y señaló que el inmenso do lor se vio compensado por una enorme gratitud por su vida y pontificado. Ya entonces percibimos el aroma de su santidad, dijo el pontífice para explicar la razonable prisa con que se honró. Acotó la lucha de Juan Pablo contra el marxismo Ce l e b rac i ó n 1. Miles de personas de todo el mundo asistieron a la beatificación de Juan Pablo El Grande, de la mano del papa Benedicto XVI DESFILE 2. La mayoría de los asistentes a la celebración eclesiástica en el Vaticano veneraron el féretro del papa peregrino, las puertas permanecerán abiertas hasta el día de hoy Homenaje 3. Toda la PLaza de San Pedro se vistió de fiesta con varios retratos de Juan Pablo para celebrar su beatificación. (Fotos: EFE-AP) cuando murió. Reinaba un ambiente de fiesta: monjas sentadas en círculo tocaban guitarras y cantaban himnos, hombres alzaban a sus niños sobre sus hombros para que pudieran ver sobre las cabezas de la multitud y grupos de jóvenes católicos agitaban banderas de Argentina, Polonia, Francia y Gran Bretaña. Con grandes sacrificios económicos, numerosos latinoamericanos llegaron a Roma para estar presente en la beatificación de Karol Wojtyla. Colombianos, chilenos y argentinos se trasladaron para ver la beatificación. Miles de peregrinos, muchos de ellos polacos, pasaron la noche en puentes y piazzas de la ciudad y acudieron a San Pedro apenas se abrieron las barreras con una hora de anticipación. Parados hombro con hombro, ocuparon la Via della Conciliazione, el bulevar principal que conduce al Vaticano, así como las calles laterales y los puentes que cruzan el Tíber a San Pedro.

17 Ti e m p o L i b re SU COMENTARIO NOS INTERESA: S ociedad EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de MÚSIC A > Dora Chávez brindó una noche llena de virtuosos acordes [L EC H E R Í A ] El pasado sábado la artista caraqueña Dora Chávez, junto con el Grupo Rebatiña, ofreció un emotivo concierto en la Casa Dúo, ubicada en la urbanización Santa Rosa de Lechería, como inicio de un ciclo de conciertos denominados La Mandolina y sus músicos. Desde las 7:00 de la noche, los asistentes pudieron disfrutar de un gran espectáculo producido por la Sociedad de Servicios Profesionales del Arte, dirigido por Alfonso Sandoval, acompañado por la artista plástico de la zona, Pilar Gispert y Pablo Moncada. El evento se inició con las palabras de Gispert y Sandoval, organizadores de la velada que duró más de una hora y donde cada uno de los músicos hizo alarde de su virtuosismo en sus interpretaciones. Re p e r t o r i o Orianes Cedeño, músico integrante del grupo Kariña, fue el encargado de conducir el concierto y presentar a Dora Chávez (mandolina), Jesús Durán (cuatro) y Gustavo Márquez (bajo eléctrico), quienes presentaron un variado prog rama R E DACC I Ó N RELIGIÓN > FELIGRESÍA GUANTEÑA CELEBRÓ LA BEATIFICACIÓN DE JUAN PABLO II Guanta renovó su devoción por la Divina Misericordia Con una misa solemne los fieles y devotos del municipio portuario ofrendaron a Jesucristo a través de la confesión y la eucaristía. La Iglesia María Reina de los Desamparados fue el escenario escogido para que los católicos bendijeran las imágenes del santo / ÉRIKA MARCANO C [G U A N TA ] on humildad y devoción, la feligresía del municipio Guanta celebró la festividad de Jesús de la Misericordia. En una misa solemne, los católicos renovaron su fe ante Dios por medio de la oración, la confesión y la eucaristía. La Iglesia María Reina de los Desamparados, ubicada en la calle Los Cocos del municipio portuario, fue el punto de encuentro de los católicos y devotos de la imagen de la Divina Misericordia, quienes aprovecharon la ocasión para reencontrarse con Dios y con sus her manos. La misa que se inició pasadas las 10:00 de la mañana, fue ofrecida por el padre Pedro Guerra, proveniente de la ciudad de Caracas, quien estuvo acompañado por el párroco del municipio, José Gregorio Medina. El sermón del día invitaba a los creyentes a la conciliación y a la reflexión. Con alegría Los asistentes al templo celebraron con júbilo el acto de beatificación del Papa Juan Pablo II, pontífice que visitó el país en dos oportunidades. Raquel Jiménez de Volpe, miembro del Refugio de la Divina Misericordia de Guanta (Redimi), dijo que esta festividad es muy especial para los habitantes de la localidad. Por ello, organizaron una procesión por los alrededores de la BENDICIÓN. Varias imágenes de Jesús de la Misericordia recibieron la bendición (Foto: Luis Gómez) iglesia para así bendecir las imágenes de Jesús de la Misericordia. María Fernández, miembro de Redimi y feligrés de la parroquia de Guanta, señaló que esta actividad se prepara cada año para consolidar nuestra devoción. Resaltó el trabajo que realizan para la comunidad desde las instalaciones de la casa Redimi. Es una vivienda de apostolado que atiende las necesidades de los hermanos en situación de calle, agregó. Unas 180 personas se benefician de los programas de esta sede apostólica, donde tienen garantizada dos comidas al día, así como jornadas de formación de valores y catequesis. El Refugio de la Divina Misericordia está ubicada en Guanta y vela por el bienestar y la integración social de niños, jóvenes y adultos en ries - go social. Esta misa forma parte de las actividades que realizamos en pro de las comunidades, dijo Fernández. PROYECTO SOCIAL La casa apostólica Redimi de Guanta tiene entre sus proyectos a mediano plazo abrir un tercer centro vocacional para jóvenes, en el sector Tierra Adentro de Puerto La Cruz. María Fernández, miembro de la asociación civil y eclesiástica, dijo que esperan ofrecer nivelación escolar. PROPUESTA. Chávez estuvo acompañada por el grupo Rebatiña PRESENTACIÓN > En Lechería celebraron el Día de la Danza APLAUDIDA. La artista mostró su talento (Fotos: Luis Gómez) [ZONA NORTE-ANZOÁTEGUI] En Lechería celebraron el Día Internacional de la Danza con un festival que demostró la valía, preparación y entrega del talento regional. El Zancudo, merengue del compositor Rafael Ruís, fue la pieza con la que apertura el espectáculo Los músicos también ejecutaron magistralmente piezas como Tocata en vals, El Cabosaru, El Chaguey y El Bucare, todas estas del maestro Luis Escalante; Reflexio - nes, Costa Sur y Mareja - da, del mismo Jesús Durán, integrante de Rebatiña, entre otras piezas. Para cerrar el evento, se presentó la niña Nikole Cedeño, invitada especial, quién acompañado por los integrantes del Grupo Rebatiña interpretó el tema El Bucare ; una de las piezas aplaudidas por los presentes. Sandoval, informó que el ciclo continuará el próximo sábado 7 de Mayo, a las 7.00 de la noche, con la presentación del músico Alí López, en representación del Estado Aragua, quien estará acompañado por Orianes Cedeño (cuatro) y Rafael Tachinamo (bajo). Como invitado especial en esa noche asistirá el joven ejecutante de mandolina Ángel Plazola, residente de la ciudad de Barcelona. Las agrupaciones participantes en esta velada cultural recibieron calurosos aplausos de la gran cantidad de personas que se acercaron al Centro Comercial Aventura Plaza para disfrutar de la presentación. Los protagonistas de este encuentro fueron los integrantes de Danzas Mochima, Danzas Oriente, Academia Sol, Olga Morey en Movimiento, A&A Salsa Casino, Randa Kansao y su Mundo Árabe, Omaira y su Danza Flamenca, Danzas Arco Iris, Centro Integral de la Danza y Titanes de la Danza. Todos demostraron sus propuestas y su pasión por el baile y las coreografías. R E DACC I Ó N TALENTO. Grupos de Anzoátegui se lucieron en escena (Foto: Cortesía)

18 2 18 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 S Re ociedad l i g i ó n SU COMENTARIO NOS INTERESA: Ti e m p o L i b re VIENE DE PORTADA > BENEDICTO XVI DESTACÓ LA ESTIMA DE AMÉRICA POR EL BEATO Latinoamérica celebró beatificación de Juan Pablo Miles de devotos católicos siguieron de cerca la ceremonia que honra las virtudes del Pa p a v i a j e ro, como muchos le dicen. Católicos de países como Argentina, Panamá, Chile, El Salvador, Uruguay, entre otros, realizaron vigilias y ofrecieron misas solemnes /R E DACC I Ó N -AG E N C I A S Imágenes de una devoción MILES DE FIELES de todo el mundo realizaron distintas actividades desde el sábado a medianoche para festejar la beatificación del papa Juan Pablo II, uno de los pontífices más queridos por los católicos. Vigilas, misas solmenes y caravanas fueron parte de las demostraciones de amor para el nuevo beato. Arte criollo El artista venezolano, Sixto Orozco, muestra una pintura que representa al difunto Papa Juan Pablo II, hecha especialmente para ser exhibida durante una misa ofrecida el día de ayer en honor a la celebración de la beatificación del pontífice. Homenaje urbano Un grupo de jóvenes artistas urbanos realizó una serie de graffitis y murales en las afueras de la basílica de Guadalupe en Ciudad de México, para homenajear al papa Juan Pablo II. Los artistas celebran la memoria del Papa y su permanente relación con México, al visitarlo en cinco oportunidades, como también lo hizo en otros países latinos en los que el pontífice llevó un mensaje de amor, paz y tolerancia entre los pueblos. La celebración de los mexicanos se extendió con un evento en el Estadio Azteca, donde se pidió por la paz del país. FIELES. Católicos argentinos hicieron desde el sábado una vigilia de oración para celebrar la beatificación de Juan Pablo ii (Foto: AP) PRESENCIA L AT I N A ESTIMA MUNDIAL a beatificación de Juan Pablo II catalogada como una de las celebraciones L más multitudinarias de la historia, no sólo por [LATINOAMÉRIC A] los casi medio millón de personas que se apostaron en la Plaza San Pedro de Roma, para ser los protagonistas directos del evento, sino porque fue seguida con atención por los fieles católicos de Latinoamérica, que realizaron vigilias y acompañaron los actos desde el Vaticano a través de pantallas gigantes de televisión. Devoción latina En Brasil, que tiene el número mayor de católicos en el mundo, los creyentes consideraron importante la beatificación de Juan Pablo II y esperan que propicie una renovación de la iglesia. La beatificación renovará A la beatificación asistieron la gran mayoría de cardenales y obispos de España y Latinoamérica, así como delegaciones de España, México, Honduras, República Dominicana, Panamá, Colombia, Argentina, Chile, El Salvador, Perú, Guatemala, Brasil, Puerto Rico, Ecuador, Nicaragua, Cuba y de Ve n ez u e l a. la fe de aquéllos que hubieran perdido su camino y que dejaron la iglesia, dijo Adimir Godoy a su salida de una misa dominical en la iglesia de Santa Cecilia, en el centro de Sao Paulo. El papa Juan Pablo nos bendijo a todos con su vida y merece ser un santo. En la Catedral Metropolitana de Argentina, la vigilia de oración comenzó a las 11:00 e Benedicto XVI recordó los viajes que Juan Pablo II realizó y destacó "el calor y la estima sincera y entrañable" que siempre encontró. "El nuevo beato recorrió incansable vuestras tierras, el amor a María y el afecto al sucesor de Pedro, sintiendo en cada uno de sus viajes el calor de vuestra estima sincera y entrañable", dijo en español. de a noche del sábado. En la entrada se colocó un busto de Juan Pablo II, que visitó el país en 1982 y Los ecuatorianos celebraron la beatificación de Juan Pablo II con una gran misa campal en la denominada Cruz del Papa, del parque capitalino La Carolina, sitio donde el extinto Papa se dirigió en 1985 a miles de feligreses. El padre Juan Ángel López, de la Catedral Metropolitana de Tegucigalpa, dijo que hubo misas de conmemoración en varias ciudades del país. En Perú, miles de fieles celebraron la beatificación de Juan Pablo II frente a las principales iglesias de ocho ciudades de la costa del Pacífico, el sur altoandino y la Amazonia que fueron visitadas por el Papa polaco en 1985 y Los panameños reprodujeron videos de la visita del sumo pontífice a ese país. Por su parte, los salvadoreños develaron una estatua de Juan Pablo II en la periferia este de la capital. La iglesia Católica uruguaya dejó para el 15 de mayo la celebración de una misa campal en la Cruz de Tres Cruces, erigida para la primera visita de Juan Pablo II a Uruguay en En representación de la iglesia venezolana, el Cardenal Urosa Savino, informó que asistió el Mons. Fernando Castro, Obispo Auxiliar. Caravana de paz El "Papamóvil" que Juan Pablo II usó en sus dos visitas a El Salvador, recorrió las principales calles de San Salvador, capital del país. Decenas de personas saludaron al "Papamóvil" y aprovecharon para pedir paz para su país que sufre con la delincuencia. Oraciones y alabanzas Los fieles católicos de Costa Rica realizaron distintas actividades para conmemorar la beatificación de Juan Pablo II. Miles de costarricenses se apostaron en las instalaciones del Estadio Nacional de San José, donde con pancartas y una gran estatua de Juan Pablo II, celebraban con oraciones, cánticos y alabanzas la beatificación de Juan pablo II. Costa Rica fue otro d elos países que se unió a los festejos a nivel mundial por la beatificación del Papa pere g r i n o. Los festejos estuvieron a la orden del día a nivel mundial.

19 C M Y K P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

20 2 20 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 G e nt e SU COMENTARIO NOS INTERESA: Ti e m p o L i b re En La Ponderosa Fe l i c i t a c i o n e s Cu m p l e a ñ e ro s Fiesta en el parque Andrés Eloy Blanco SIETE AÑOS DE MARIÁNGEL NAZAREHT Hoy está de cumpleaños la princesa de la casa, Mariángel Nazareht Chivico. Sus padres, abuelos y tíos le desean muchas felicidades en su día. La fiesta será en el parque Andrés Eloy Blanco de Puerto La Cruz, con sus amiguitos y demás familiares, quienes le cantarán el tradicional Cumpleaños feliz. SEIS AÑOS DE GHEYDER JESÚS Recientemente, festejaron en La Ponderosa, los seis años del niño Jesús Sabino Barrios. Lo felicitan sus padres Deivi y Georgina, su hermanito Deiker y en especial su madrina Gabriela. CUMPLEAÑOS Y BAUTIZO El pasado 24 de abril, la hermosa Andrea Valentina Aguirre Cuárez celebró su primer año junto a sus orgullosos padres y padrinos. Todos compartieron una divertida fiesta. DOBLE CELEBRACIÓN Gregory Celestino Escobar cumple 28 años y Maribel Rojas 44 años. Juntos lo celebrarán en El Rincón, vía La Floresta. Los felicitan Isolina, sus hermanas Yulenis y demás familiares, ellos les desean mucha dicha y prósperidad a estos dos cumpleañeros. 16 años AITZA CANACHE Recientemente, cumplió 16 años la joven Aitza Canache. Por tal motivo, sus padres Raiza Canache y Domingo Arcia, junto con su hermana y amigos, le cantaron el Cumpleaños feliz en la población de Fray Juan de Mendoza de Píritu. Alegria Dia Fe l i c i d a d e s VÍCTOR ANDERSON CUMPLE 9 AÑOS En la población de Puerto Píritu festejarán los nueve años del niño Víctor Anderson Motabán Campos. Lo felicitan su hermanito Isaac y sus padres Victorino y Mabelis. Recibe un saludo especial de sus abuelos, tíos y demás familiares. Ag a s a j o 14 AÑOS DE ARIANMA SOFÍA AGUAYO El 26 de abril arribó a sus 14 años la señorita Arrianna Sofia Aguayo Rojas. Por ese motivo la felicitan sus padres Alejandro y Nancy, su hermana Adriana, sus abuelos, y tíos de El Tigre, ellos le desean mucha dicha y felicidad a la bella jovencita. 15 primaveras GLADYS RAMÍREZ La bella Gladys Ramírez celebró a lo grande sus 15 años al estilo Hollywood en compañía de sus padres, familiares y amifos. Mil felicidades. Celebracion en El Eneal de Barcelona CUMPLEAÑOS DE KEILY El 29 de abril cumplió nueve años la hermosa Keily Vanessa Leal Guzmán, sus padres, hermanos, amiguitos de la escuela y maestra la felicitan. P l á ce m e s 11 AÑOS DE JESÚS GABRIEL ORTIZ Jesús Gabriel OrtIz disfrutó de una pequeña celebración en familia en el área de la piscina de Aqua Vi, para apagar las 11 velitas de su torta de cumpleaños. Lo felicitan su abuelita María, sus tíos, tías, primos, amigos y muy especialmente Asdrúbal, Gladys, Mirla y su mamita querida Minerva Ortiz. El Mariachi Sol de México animó el sarao. Felicidades C huíto. ZORELIS MARCANO Zoraida Marcano, Evanto y en especial la tía Bety felicitan a Zorelis Marcano por su cumpleaños número cuatro. Festejaron con una velada que amenizaron las payasitas y cantaron el cumpleaños feliz al lado de los amiguitos de la cumpleañera y demas familiares.

21 P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

22 2 22 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 Cu l t u ra SU COMENTARIO NOS INTERESA: Ti e m p o L i b re CO N C I E RTO > EL GRAN SALÓN DEL MAREMARES SE LLENÓ DE SEGUIDORES DE LA MÚSICA Yuri Hung estrenó las piezas Abril y Mayo junto con la OSA Una vez más el talento de la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui quedó en evidencia. El pasado sábado ofrecieron un concierto gratuito en Lechería, donde el director de la agrupación estdal deleitó al público con un recital de obras venezolanas /ERIKA MARCANO A [L EC H E R Í A ] casa llena estuvo el concierto de la Orquesta Sinfónica del estado Anzoátegui (OSA), en el que su director, Yuri Hung, estrenó sus más recientes piezas Abril y M ayo. Una noche emotiva e idea para dar a conocer sus más recientes composiciones, Hung describió cada una de las piezas como parte de sus vivencias diarias de las que se desprenden un poco el mundo que lo rodea. Abril es una pieza que la tenía desde hace tiempo y es en honor a mi hermana Valentina, que cumple añosel 28 de abril. Es una obra en la que describo cómo me sentí el mes en ese momento. También está inspirado en un polo margariteño pero con composiciones propias. El agua fue la musa para que el director compusiera Mayo. Hung dijo que la obra habla del poder que tiene la lluvia para hacer florecer los campos, pero a la vez es capaz de causar destrucción. INTENSIDAD. La OSA regaló una noche llena de acordes y melodías muy criollas (Foto: R. Salazar) O RG U L LO Para la directora de la Orquesta, Rosa Banus, el concierto fue su mamente interesante. Destacó que a pesar de que el conjunto siempre interpreta piezas de criollas, en esta oportunidad fue especialmente dedicada a los compositores venezolanos. Felicitó el estreno de las piezas Abril y M ayo, a las que le aseguró el é x i t o. Emociones El público presente vivió una velada de intensas emociones a través de las interpretaciones de las nuevas piezas. De lo melancólico a lo intenso, fue la percepción que muchos sintieron al escuchar las melodías. El compositor explicó que estas obras forman parte de una idea que le surgió por ha - cer composiciones de cada mes del año. Mayo es una pieza en la que quise describir el comienzo de las lluvias. Momento de muchas alegrías y tristezas, sin embargo, se puede sentir la lucha del venezolano y sus ganas de salir adelante. Intenté transmitir esas emociones, agregó N U E VA S P R E S E N TAC I O N E S El director de la OSA, Yuri Hung, dijo que las presentaciones que vienen serán en honor a la Madre, y se realizarán el próximo domingo 08 de mayo en el Hotel MareMares. Ese día hará su debut la Orquesta infantil a las 11:00 de la mañana, luego se presentará el conjunto juvenil de Lechería a las 5:00 PM. Hung. Co nt ra s t e El compositor presenta un juego de melodías muy contrastantes que llevan al melómano de un estado de tranquilidad hasta la exaltación. Me gusta hacer obras constrastantes. Canaima también es una obra que cuenta con varios aspectos. A veces puede pensarse que son piezas de compositores distintos; no me gusta encasillarme en una línea aclaró el músico. La programación del concierto coincidió con el cierre del mes de abril e inicio de mayo, oportunidad perfecta para dar a conocer sus nuevos trabajos. Además del estreno, la OSA dio un recital de obras compositores venezolanos en las que destacaron Marg arita de Vicente Carreño, Río de siete estrellas de Evencio Castellanos, Medio día en el Llano de Antonio Estévez y Fuga con pajarillo de Aldemaro Romero. L I T E R AT U R A > Familiares y amigos dan último adiós a Ernesto Sábato [A RG E N T I N A ] Familiares, amigos y admiradores de Ernesto Sábato despidieron los restos del escritor argentino, fallecido el sábado a los 99 años, con una ceremonia en un cementerio privado a las afueras de Buenos Aires. El sepelio de quien en 1984 fue galardonado con el Premio Cervantes, que iba a concluir en la noche del sábado, continuó ayer por decisión de la familia del escritor y ante la innumerable cantidad de gente que se acercó para dar su último adiós a esta figura icónica de la literatura argentina. El velorio se llevó a cabo en el club Defensores de Santos Lugares, al que Ernesto Sábato concurría a tomar café y a jugar al dominó con sus vecinos. La decisión de velar sus restos en esta institución social y deportiva fue adoptada por Mario Sábato, hijo del escritor, quien admitió que simplemente cumplió un deseo de su padre. Homenajes Tras despedir sus restos en el club barrial, Ricardo Alfonsín, candidato presidencial por la Unión Cívica Radical en los comicios de octubre próximo, consideró que con la muerte de Sábato "se fue el más grande". Alfonsín destacó además el "compromiso con la justicia, la democracia y los derechos humanos" de Sábato y resaltó que el escritor será recordado como una "referencia ética fundamental". Concluido el sepelio, una larga caravana de autos acompañó al cortejo fúnebre que trasladó los restos del escritor al cementerio Jardín de Paz, en la localidad bonaerense de Pilar, donde fueron inhumados en una jornada lluviosa y muy destemplada. Como tenían previsto para celebrar los 100 años del autor, que se cumplirían el 24 de junio próximo, los organizadores de la Feria del Libro de Buenos Aires homenajearon hoy al escritor en un acto en el que participó Mario Sábato. La ceremonia comenzó con una exposición de los trabajos del literato a cargo de la escritora María Rosa Lojo y continuó con una serie de reflexiones del hijo del escritor, que es cineasta de profesión. Posteriormente se proyectó parte de la película "Ernesto Sábato, mi padre", dirigida por Mario Sábato y estrenada el año pasado. DESPEDIDA. Allegados A Sábato expresaron su tristeza (EFE ) EFE

23 C M Y K P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

24 2 24 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 Espec táculos SU COMENTARIO NOS INTERESA: Ti e m p o L i b re ESPECTÁCULO > EL RESTAURANTE SOPRANO S FUE ESCENARIO DE UN CONCIERTO Belkis Martínez cautivó al público con sus mil voces La intérprete caraqueña que se ha dado a conocer por su calidad en la imitación de voces de artistas nacionales e internacionales, ofreció un concierto intimo en el que una vez más hizo gala de su talento, carisma y dotes de cantante / ÉRIKA MARCANO ROMÁN E [L EC H E R Í A ] n la intimidad del salón Longue Prive del restaurante Soprano's de Lechería, la intérprete, Belkis Martínez cautivó al los presentes con un derroche de talento, simpatía y dominio vocal. La noche del pasado viernes, La dama de las mil voces defendió el seudónimo que le han otorgado en sus 28 años de trayectoria musical, con un repertorio por demás variado dedicado a un público que catalogó como suyo. Entre risas y comentarios jocosos inició su presentación. Con la simpatía que la caracteriza, agradeció a los espectadores por asistir y les prometió una noche amena, llena TALENTO. Martínez demostró con sus interpretaciones su amor por la música (Fotos: Luis Gómez) de acordes musicales. Torrente vocal El tema escogido por la intérprete caraqueña para comenzar su concierto fue Estos celos, del charro mexicano Vicente Fernández, pieza que fue gratamente aplaudida por los presentes. Segundos después dejó la ranchera para imitar las voces de las artistas venezolanas Karina, Kiara y Marlene, íconos de la música pop de los años 80. Durante su actuación, Martínez animaba al público con comentarios frescos y divertidos. El virtuosismo de la artista la llevó a hacer las voces románticas de figuras reconocidas como Amanda Miguel y Ana Torroja. De esta última seleccionó el tema Hijo de la Luna, bien recibido por los asistentes. De la voz tierna y sutil de la ex Mecano, pasó a imitar la GIRA I N T E R N AC I O N A L Belkis Martínez viene de hacer una gira por varias ciudades de los Es tados Unidos, donde dice estar ganándose el cariño del público latino. La cantante ha tenido actuaciones en el programa Don Francisco Presenta y tiene planeado hacer una serie de shows junto al Conde del Guácharo en México y Miami a partir del mes de Julio. fuerza vocal de la mexicana Alejandra Guzmán con la canción Hacer el amor con otro. Julieta Venegas, Thalia y Shakira fueron otras de las estrellas a las que interpretó con mucha comodidad, mientras que la gente que la veía por Dimes y d i re t e s Mariah Carey tuvo gemelos La cantante estadounidense Mariah Carey dio a luz el pasado sábado a un niño y una niña, y lo hizo al son de su éxito de 2006 "We belong together", informaron hoy medios locales. Los bebés, de los que aún se desconoce el nombre, llegaron además en el cuarto aniversario de boda de Carey y el actor y cantante Nick Cannon. " Mi mujer acaba de darme el regalo de aniversario más increíble de mi vida! Nunca podré superar esto!", escribió Cannon en su cuenta de Twitter. La representante de Carey, Cindi Berger, confirmó que los bebés pesaron alrededor de 2,5 kilogramos. Candidatos para Premio Príncipe de Asturias La bailarina cubana Alicia Alonso y el conjunto musical argentino Les Luthiers son algunos de los candidatos al Premio Príncipe de Asturias de las Artes 2011 que se fallará el próximo miércoles en Oviedo, en el norte de España. Según han informado a Efe fuentes de la Fundación que concede los galardones, entre las treinta y cinco propuestas que optan al premio figuran también las del grupo británico Monty Python, el diseñador francés Philippe Starck, el arquitecto japonés Toyoo Ito, el escultor catalán Jaume Plensa, la pintora portuguesa Paula Rego y el cineasta chino Wong Kar-Wai. El de las Artes será el primero en otorgarse de los ocho galardones que convoca la Fundación Príncipe de Asturias y que este año cumplen su XXXI edición. El galardón de las Artes se concede a la persona, grupo de personas o institución cuya DIVERSIÓN. El público disfrutó el show de la cantante caraqueña labor en la arquitectura, cinematografía, danza, escultura, música, primera vez quedaba admirada por la versatilidad de la voz noche cantando temas de la pintura y demás expresiones ar- tínez le agregó Azúcar a la de Belkis. Para entrar -aún Guarachera del mundo Celia tísticas constituya una aportación más- en calor, la cantante no Cruz, al igual que deleitó al relevante al patrimonio cultural de podía dejar de lado sus interpretaciones como Lila Morillo torriqueña La India. También Príncipe de Asturias, representan público con tonadas de la puer- la humanidad. Los ocho premios y Ana Gabriel, cuya imitación se paseó por temas emblemáticos de las españolas Rocío ros (unos dólares) y se en- cada uno de ellos con eu- la han dado a conocer a nivel nacional e internacional. Mar- Durcal e Isabel Pantoja. tregarán en la ceremonia. Los favoritos del concurso Eurovisión 2011 A dos semanas del evento, Francia, Reino Unido, Estonia, Hungría y Suecia son las grandes favoritas para hacerse de la victoria en la 56 edición del Festival de la Canción de Eurovisión, cuya final se celebrará en D sseldorf (Alemania). Tanto los expertos en el festival como las principales páginas de apuestas de internet coinciden en señalar a estos países como los candidatos con más opciones el próximo día 14, en lo que espera un regreso a la primera línea del concurso del "Big Five". Con esa denominación se conoce a las televisiones británica, francesa, alemana, italiana y española que son las que mayor financiación aportan y participan, por ello, directamente en la final sin criba previa. "Frente a las acusaciones de que siempre ganan los países del Este de Europa, la victoria de Alemania el año pasado ha animado a este grupo", apuntó a Efe José García, seguidor activo de este festival y responsable de la página web Reino Unido ha apostado "a caballo ganador", añadió en referencia a sus representantes, la banda masculina Blue, "que ha vendido 13 millones de discos en toda Europa", con varios éxitos comerciales.

25 P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

26 C M Y K BÉISBOL ESTADAL JUVENIL Píritu (A. Armas) se coronó 2 EN PÁGINA 27 Depor tes Lu n e s 2 de m ayo de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve NBA SEMIFINAL GRIZZLIES SIGUE IMPARABLE GREIVIS VÁSQUEZ ANOTÓ CUATRO PUNTOS EN PÁGINA 34 Marinos sorprendido por Panteras EL ACORAZADO CAYÓ EN PUERTO LA CRUZ EN PÁGINA 30 SAURIOS DEMOLEDORES FÚTBOL PROFESIONAL > El colombinao Robinson Rentería logró la diana de la honra de los aurirrojos en el minuto 86 EL CARACAS FÚTBOL CLUB (FC) HUMILLÓ 5-1 al Deportivo Anzoátegui y sacó a los orientales de la lucha por el gallardete del Torneo Clausura Angelo Peña (25' y 53'), Luis Cabezas (32' y 82') y Josef Martínez (35') convirtieron los tantos de los Rojos del Ávila, que se mantuvieron a la caza del líder Zamora a falta de dos fechas para la conclusión del certamen de cierre / JOSEPH ÑAMBRE [PUERTO LA CRUZ] El Deportivo Anzoátegui (Danz) cayó 5-1 ante el Caracas Fútbol Club (FC) y se quedó fuera de la lucha por el título, en el Torneo Clausura 2011 de la Primera División del fútbol profesional venezolano. El partido se disputó ayer, en el estadio Olímpico de la Capital de la República y correspondió a la fecha 15 del certamen de cierre. Fue una tarde gris para los dirigidos por Daniel Farías, que vieron su portería batida a los 25 minutos de la primera parte, cuando Angelo Peña conectó un potente remate desde una distancia de 25 metros y batió el marco defendido por el gaucho Juan Marcelo Ojeda. Los aurirrojos no se habían recuperado del golpe anímico, cuando Luis Cabezas puso al frente 2-0 a los locales en la fracción 32, tras enviar al fondo de las piolas un zurdazo fortísimo, que provocó el delirio de los hinchas. Tres minutos después, Alexander González envió un pase magistral al ariete Josef Martínez, una de las últimas joyas salidas de la cantera de los Rojos del Ávila, para que éste estremeciera las redes visitantes y pusiera el 3-0. Con ese marcador se fueron al descanso y tras el mismo, el ataque caraqueño volvió a pulverizar una defensa que hizo aguas. Ve rd u g o Peña, quien a la postre se convirtió en el verdugo de la FIGURA. Angelo Peña estremeció las redes orientales en las fracciones 25 y 53 (Foto: Cortesía Nelson Pulido) tropa oriental, batió por segunda ocasión la valla defendida por Ojeda a los 53 '. El mediocampista saurio elevó la esférica con un toque sútil, que pasó por encima de la humanidad del guardameta gaucho, quien vio como la bola se colaba hacia la malla y colocaba el score 4-0. El colombiano Robinson Rentería, artillero del Danz, marcó una diana a los 75 ', que no se contabilizó en el eletrónico, porque el neogranadino se encontraba en en posición adelantada. El 5-0 fue obra de Cabezas, quien convirtió una pena máxima a los 82 '. A cuatro fracciones para el final, el neogranadino Rentería consiguió el tanto de la honra para los visitantes y decretó el 5-1 defintivo. Antes del que el juez principal efectuara los tres silbatazos que sentenciara la culminación del compromiso, Henry Pernía vio la cartulina roja y dejó al Danz con 10 Ficha Técnica hombres. Caracas FC: Vega, A. Gonzalez, Bustamante, Machado, Briceño, Guerra, Sin nada que buscar Lucena, Peña, C. Gonzalez, Martinez, El Danz, que se quedó estancado en 28 unidades, se ubi- Cabezas. DT Ceferino Bencomo DANZ: Ojeda, Rivero, Salazar, Vizcarrondo, Fuenmayor (Pernía 83 ), Lobo (Massia 45 ), ca en la tercera posición de Di Giorgi, Urdaneta, Guerra, Renteria, Rivas Clausura a ocho tantos del líder Zamora, que suma 36 uni- (Arismendi 45 ). DT Daniel Farias Goles: Peña 25 53, Cabezas 32 82, dades en la zafra. Martínez 35 (CFC), Rentería 86 (DANZ) En contraste, los pupilos de Amarillas: Peña 61, Guerra 38, Cabezas Ceferino Bencomo, que acumulan 35, se mantienen a la 56 (CFC), Rivero 34, Vizcarrondo 80, Fuenmayor 81 Rentería 88 (DANZ) caza del puntero a falta de dos Rojas: Pernía 90 (DANZ) jornadas por disputar. Zamora ganó y se mantuvo en el cénit de la tabla Clasificación Clausura Equipo PJ G E P PTS.1. Zamora Caracas Dep.Anzoátegui Mineros Real Esppor Carabobo Yaracuyanos Aragua Trujillanos Monagas SC Dep.Petare CD Lara Atlético El Vigía Dep.Táchira Zulia Caroní A. Venezuela E. de Mérida [C ARAC AS] El delantero colombiano Juan Guillermo Vélez fue decisivo hoy al anotar dos goles en la victoria por 3-1 del líder Zamora sobre el Monagas Sport Club (SC), que mantiene al primero a la cabeza del Torneo Clausura del fútbol profesional venezolano. El neogranadino anotó en las fracciones 27 y 65 para el cuadro barinés, que llegó a 36 puntos y encabeza la tabla. El volante Jesús Chiqui Meza completó la cuenta. Wilmar Jordan Gil, convirtió el descuento de los monaguenses. En otros resultados de la fecha 15, Lara derrotó 3-0 al Caroní, Yaracuyanos le ganó 2-0 a Zulia, Carabobo cayó 1-0 ante Petare, Táchira venció 3-1 al Aragua, Estuadiantes perdió 0-1 con El Vigia, Trujillanos igualó 0-0 con Real Esppor y Mineros doblegó 3-0 al Venezuela. R E DACC I Ó N / E F E

27 D E P O RT E S _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de LIGA METROPOLITANA > 60 jugadores derrocharon talento en festival de béisbol BÉISBOL > Boca de Uchire se conformó con el tercer lugar al apalear 10-2 a Diamantes [PUERTO LA CRUZ] 60 jugadores, de la categoría semillitas, participaron ayer, en el festival de béisbol que organizó la Liga Metropolitana de pelota federada. La actividad se desarrolló en el estadio Rafael Maestro Coa de Barcelona, municipio Simón Bolívar. Representantes de las academias Corsarios, Miguel Sojo, Bravos, Star New y Deportivo Oriente fueron los beisbolistas que actuaron en la gala, que sirvió para homenajear a los más destacados de la campaña Carreras de 20 metros y derbi de jonrones, además de competencias de disparos de precisión hacia las bases fueron las pruebas en las que exponentes, con edades comprendidas entre los 3 y 5 años, mostraron sus habilidades, sin importar el resultado. Después se dividió a las seis decenas de peloteros en dos cuadros, para efectuar un tope amistoso. O b j e t i vo Héctor Guaiquirián, presidente del circuito afiliado a la asociación que rige la disciplina, indicó que tanto la jornada se hizo con la finalidad de recolectar fondos, para cubrir los gastos de los seleccionados del circuito que acudirán a contiendas estadales. Afirmó que luego de las disputas, los chicos disfrutaron de un agasajo en el cual pudieron compatir con sus representantes en el interior de un castillo inflable, que fue colocado sobre el diamante barcelonés, donde pudieron realizar saltos y otras acrobacias. JOSEPH ÑAMBRE ACC I Ó N. Luis Rojas fue elevado en hombros por sus compañeros luego de culminar el encuentro y guiar el triunfo (Foto: Carlos Reyes) Armas venció a Guarache en final piriteña juvenil Luis Rojas lanzó completo y limitó a la toletería rival para darle a la Liga Antonio Armas una victoria 9-1 sobre su similar de Luis C ayuco Guarache, en el duelo por la corona anzoatiguense, que se celebró ayer en la localidad de Píritu. Martín Vincent anotó dos para los campeones / EDUARDO CECCATO TINO. Niños participaron en pruebas de habilidades (Foto: Ñambre) BÉISBOL> Tigritos continúa invicto en prejunior [L EC H E R Í A ] El equipo Tigritos ayer consiguió su noveno triunfo seguido al derrotar 13-6 a Unidos, en la categoría prejunior de la Liga de Béisbol Menor Darío Salazar, en el estadio Rivero Villarroel de Lechería. Luis Millán fue el pítcher ganador y Eduardo López cargó con la derrota. Los mejores al bate por Tigritos fueron David Pereira (4-2), Víctor Chirinos (3-2) y Keivin Carriojas (3-2), mientras que Antoni Ceballos y Eduardo López se fueron de 3-2 cada uno. En otros resultados, Tigritos ganó 6-5 a Azulejos en la categoría infantil. Eduardo Salazar fue el pítcher ganador y Geoxander Martínez perdió el duelo. Al bate destacaron Kevin Noriega, Carlos Perdomo y Winfre Lara por Tigritos. Geoxander Martínez y José Betancourt fueron los mejores bateadores de Azulejos. En el mismo terreno morreño, pero en la categoría prejunior, Azulejos superó 9-6 a Halcones. El pítcher ganador fue Diego García y Adrián Milano fue el perdedor. Adrián Moreno (4-3) e Isaac Monsalve (3-2) fueron los mejores al bate por Azulejos. OMAR E. PÉREZ [PUERTO LA CRUZ] El abridor Luis Rojas tuvo una sólida presentación al cubrir la ruta y la Liga Antonio Armas dominó 9-1 a su similar de Luis C ay u c o Guarache en la final del campeonato estadal de béisbol federado, en la categoría juvenil AAA. La delegación del circuito en honor al ex grandesligas anzoatiguense se coronó en la división máxima del sistema de la asociación en la entidad. Rojas lanzó las siete entradas, en las que permitió nueve hits y sólo una carrera, con seis ponches y dos boletos. FIESTA EN PÍRITU La final entre los circuitos de la localidad atrajo a los habitantes de Píritu al estadio Antonio Armas, donde plenaron las tribunas y convirtieron el encuentro en un espectáculo. La actuación del abridor derecho, Luis Rojas, lo convirtió en el más destacado de la jornada y fue elevado en hombros por sus compañeros, tras limitar a sólo una rayita a la toletería contraria. A la ofensiva, el serpentinero ligó de 4-2 con anotada y apoyó la labor de sus compañeros Joe Sánchez de 3-2 con marcada e impulsada y Martín Vincent, también de 3-2 con un par de rayitas obtenidas. Juan Carpio cargó con el revés monticular al ceder cuatro anotaciones en 1.1 episodios de actuación. Alexander Droz destacó por los piriteños de Guarache, que sucumbieron ante sus vecinos y rivales en la final. La información de la jornada definitoria del certamen estadal juvenil fue ofrecida por el miembro directivo de la asociación anzoatiguense de pelota, Omar Guzmán. Tercer peldaño Víctor Sánchez remolcó dos carreras para comandar la ofensiva y Boca de Uchire derrotó 10-2 a Diamantes del Norte para conformarse con el tercer lugar de la competición. Rosmel Rivas se apuntó la victoria al ceder dos rayitas y seis incogibles en 4.2 capítulos, con cuatro ponches y un par de pasaportes. Marcos Salazar cargó con la derrota. Sánchez lideró a la toletería uchirnse al sonar de 4-2 con dos producidas y tres anotadas. PELOTA FEDERADA > Miguel Sojo venció dos veces a Guamachito [PUERTO LA CRUZ] Las novenas de la academia Miguel Sojo consiguieron dos laureles en la cartelera sabatina de la Liga Metropolitana de béisbol menor. La tanda se realizó el pasado sábado en el estadio Ángel Colchoneta Pérez del populoso sector 29 de Marzo de Barcelona, municipio Bolívar. La primera victoria de los m i g u e l ayo s llegó en la división semillita, cuando doblegaron 10-5 a Guamachito. Carluis Canales (3-3), Reinir Morales (3-3) y Nixon Cueche (3-3) se combinaron para conectar de 9-9 en el comprom i s o. Cueche, además, fue el mejor remolcador del cotejo al fletar dos rayitas. Además cruzó el plato en dos ocasiones. S e guidilla En la versión preparatorio, Sojo dominó 9-4 a Guamachito, gracias al bate del shortstop Esteban Guzmán, quien se fue de 3-3. El paracorto impulsó tres compañeros hasta la goma y anotó dos veces. El lanzador Ányelo Díaz se acreditó el lauro, mientras Soniel Ramos sufrió el traspié. Por los doblegados, Jarli Brito, quien ligó dos inatrapables en igual número de chances con el aluminio empuñado, fue el más sobresaliente. JOSEPH ÑAMBRE

28 2 28 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 D E P O RT E S _ T R I AT L Ó N > Erick Peña ganó válida en Lechería [L EC H E R Í A ] El representante del estado Táchira, Erick Peña, fue el primero en cruzar la meta, con un tiempo de dos horas, trece minutos y treinta y tres segundos (2:13:33) en la I Válida Nacional de Acuatlón y Triatlón Lechería Anzoátegui 2011, que culminó ayer en el municipio Urbaneja. Peña de 19 años, fue escoltado por Leomar Perdomo del Distrito Capital (2:13:45), seguido por el merideño Carlos Fischer registrando un tiempo de 2:14:39. Por su parte Patricia Márquez, del estado Mérida, obtuvo el primer lugar élite femenino deteniendo el cronómetro a los 2:32:22, seguida de María García, de Carabobo con marca de 2:36:32. Los atletas nadaron 1500 metros en la playa Los Canales, luego recorrieron 40 kilómetros en bicicleta en las avenidas Camejo Octavio y Lido y trotaron 10 kilómetros a lo largo del bulevar Los Canales para completar los 51 kilómetros y 500 metros de la justa. OMAR E. PÉREZ. Los atletas se midieron en un triatlón castigado por el intenso calor (Foto: J. Rojas) TENIS > Marisol Mijares se coronó en la división de 16 años Holguin y Torres brillaron en estadal Fabiana Holguin y Yoshua Torres se titularon en las dos ramas de la categoría 12 años del III campeonato anzoatiguense Grado 4, que culminó ayer en el polideportivo Libertador Simón Bolívar. Holguin dominó a la anaquense Isabella Ladera y Torres venció a Oscar Millán / EDUARDO CECCATO G. [PUERTO LA CRUZ] Los barceloneses Fabiana Holguin y Yoshua Torres dominaron las ramas femenina y masculina, respectivamente, del III Campeonato estadal Grado 4 de tenis, en las categorías 12 y 16 años. Las finales se celebraron la tarde de ayer en las canchas de superficie dura del complejo deportivo Libertador Simón Bolívar de Puerto La Cruz. Holguin, número 28 del país en su división, se impuso en dos sets al vencer 6-4 y 6-2 a la anaquese Isabela Ladera, en la final de féminas. La raqueta perteneciente a la escuela Cachorros superó con doble 6-1 a Yissel Lunar, también de Anaco, en la semifinal. En la ronda previa derrotó 6-0 y 6-0 a Maríana Alemán (Pueblo Viejo). Ladera, sembrada 14 de la nación, despachó 6-3 y 6-4 a Martha Quiñones y luego eliminó a Sofía Millán para avanzar al duelo por el título. Yoshua Torres se tituló en la rama masculina al vencer con doble 6-1 a Oscar Millán, en una final entre atletas de la escuela Cachorros. Torres dejó en el camino a los anaquenses Antonio Suárez en semifinales y a Ricardo Palma en la fase de los mejores ocho. Al tigrense Simón Ortega lo derrotó en la ronda eliminatoria de la tanda. Millán llegó a la final tras dominar al porteño Jorge Cataldo, al morreño Tadeo Montoya y a Hernán Bouchard. R E TO. Ayer se disputaron tres rondas masculinas (Foto: J. Rojas) El campeón en 12 años se ubica como 37 en el ránking nacional de la categoría. Mijares ganó en 16 años Marisol Mijares, perteneciente al Club Pueblo Viejo, venció en dos set a Oriana Rodríguez (Anaco) con parciales de , para conquistar la división de 16 años. Mijares, número 45 del listado venezolano, despachó 6-4 y 6-2 a Fabiola Gil en la semifinal y Rodríguez (27 del país) superó a Andrea Fuchs. FINAL NOCTURNA Daniel Alemañy, 145 en el ránking nacional, se enfrentaba anoche con Luis Souki en la final masculina de la categoría 16 años. Alemañy llegó al partido por el título tras eliminar a Tomás Pesti y a Edgar Quintero. Souki, sembrado 119 de la nación, despachó al anaquense Rubén Parra y a Luis Arrieta para clasificar a la final. BOLICHE > Carabobo obtuvo cetro por equipos en cita nacional [PUERTO LA CRUZ] La representación de Carabobo se adjudicó el cetro por equipos del torneo nacional Ciudad de Puerto La Cruz de bowling, que se disputó el pasado fin de semana en Lechería, municipio Urbaneja. La escuadra del Cabriales se acreditó la diadema en la contienda que reunió a jugadoras de segunda categoría, tras dominar la modalidad de ternas, en la contienda que se escenificó en el Pin Bowl del centro comercial Plaza Mayor. El equipo carabobeño, que estuvo conformado por Alexandra Hernández, María Inciarte y Scarlet Campos, acumuló puntos para ubicarse en lo más alto del podio en la cita que reunió a 97 bolicheras de 13 entidades del país. El trío monaguense compuesto por Gladis Briebourg, Álida Revilla y Nadelsy Barrera, que totalizó unidades, culminó como escolta. Rosbeilys Millán, Annunziata Di Carlo y Mayuly Rojas, de Nueva Esparta, cosecharon contables y finalizaron en el tercer peldaño. Miranda (5.306), Falcón (5.293) y Anzoátegui (5.275) se repartieron del cuarto al sexto escalafón, respectivamente. P a r t i c i p a n t e s Sandro Perrino, organizador de la contienda, indicó que en la contienda por elencos intervinieron bolicheras de Táchira, Falcón, Aragua, Carabobo, Distrito Capital, Vargas, Miranda, Monagas, Nueva Esparta, Bolívar, Sucre, Mérida y Anzoátegui. Acotó que para definir el campeón se definió, luego de disputar eliminatorias a 10 líneas. Afirmó que 97 exponentes actuaron en el certamen. Agustín de Faría, vicepresidente de la Federación Venezolana de Bowling (FVB), señaló que Urbaneja albergará del 18 al 22 de mayo el campeonato nacional masculino de segunda categoría. Dijo que las citas buscan masificar la práctica del deporte en el país. JOSEPH ÑAMBRE CIFRA. 97 atletas actuaron en la contienda (Foto: Joseph Ñambre)

29 C M Y K P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

30 2 30 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 D E P O RT E S _ BALONCESTO PROFESIONAL > Siete jugadores fueron expulsados en el último cuarto Panteras soportó y ganó en la Caldera Marcus Fleming encestó 30 puntos y un quinteto de puros criollos aguantó una embestida naval durante los últimos dos minutos, para darles a los felinos la victoria sobre Marinos de Anzoátegui en TERCERA DIVISIÓN > UAA venció a Sueño del Pibe y se tituló en Torneo Clausura el cierre de la 10ma semana. Jeremis Smith lideró el Acorazado con 21 tantos / EDUARDO CECCATO GARCÍA DATO. El derbi se jugó en el Francisco Massiani (Foto: D. Olivares) ACCIÓN. Marcus Fleming (con el balón) encabezó la tórrida ofensiva de los mirandinos en el encuentro (Foto: Daniel Olivares) [PUERTO LA CRUZ] Donta Smith recibió el balón con cuatro segundos en el cronómetro y muchos recordaron su magistral cesta de media cancha en la final de la pasada campaña, en el gimnasio cubierto Luis Ramos. Pero ayer el refuerzo no consiguió repetir la hazaña y Marinos de Anzoátegui cayó ante Panteras de Miranda, en el cierre de la décima semana de la Liga Profesional de Baloncesto (LPB) de Venezuela. La caída pudo ser más dolorosa para los anzoatiguenses (23-8), pero Guaros de Lara sorprendió como visitante a Cocodrilos de Caracas (22-7), y ambos conservaron el liderato conjunto de la clasificación. Para los mirandinos (15-17) fue una significativa victoria, luego de casi dos años en Puerto La Cruz, donde no ganaban desde el 13 de mayo de El estadounidense Marcus Fleming logró nueve puntos y los felinos dominaron el primer cuarto del juego. Fleming, quien anotó apenas seis tantos el sábado, continuó su demostración ofensiva ante la nave y agregó 10 unidades para vencer en el segundo periodo y darle a su equipo una ventaja en la pizarra al intermedio. OTROS R E S U LTA D O S La victoria de Guaros. El refuerzo larense Romel Beck Castro encestó 25 puntos y Jack Martínez falló el último disparo para que Guaros de Lara derrotara a Cocodrilos de Caracas en la capital. Trotamundos de Carabobo venció a Toros de Aragua en Valencia. Una clavada de Oscar Torres despertó a una tímida fanaticada presente ayer en las tribunas del Luis Ramos y empató las acciones, con 4:58 por jugar del tercer cuarto. Siete puntos de Marcus Fleming comandaron el ataque felino y se impusieron en el acto, para ampliar la diferencia en la pizarra. Un triple de Darwin Jaramillo, su tercero del día, ensanchó a 10 tantos la ventaja en el marcador para los visitantes, con 6:52 por disputarse del compromiso. 10 unidades del estadounidense Jeremis Smith, incluidas dos clavadas, regresaron a Marinos al encuentro (85-89). Una riña opacó el espectáculo, con 3:19 por jugar del partido. Kojo Mensah intentaba desmarcarse de la presión de Gregory Vargas para recibir la pelotay golpeó el rostro de su marcador. Jeremis Smith se atravesó entre ambos, alejó a Vargas y propinó una llave en el cuello de Mensah, lo que provocó la disputa a la que acudieron Fleming y DeAndre Coleman, para apoyar al base de los visitantes. Cierre inesperado Tras 15 minutos, que duró el incidente en el tabloncillo, Vargas, Smith y Axiers Sucre por los navales, y Mensah, Fleming, Coleman y Jaramillo por los mirandinos; fueron expulsados. El técnico boricua Carlos Mercado disputó los últimos tres minutos con un quinteto criollo, conformado por Manuel Berroterán, Víctor David Díaz, Michael Flores, Eduardo Torres y Roque Osorio. Mark Bortz tomó un rebote ofensivo, convirtió la cesta y recibió la quinta falta de Osorio, para acercar a la nave con 10 segundos por jugar. El pívot refuerzo falló su intento e hipotecó las esperanzas del anfitrión, que buscó el triunfo con Donta Smith, quien marró su intento para ceder el triunfo de Panteras. Anotación por cuartos EQUIPO T Panteras Marinos Panteras T2 T3 TL TC Pts Kojo Mensah Eduardo Torres DeAndre Coleman Víctor Díaz Marcus Fleming Roque Osorio Rosmel Blanco Michael Flores Elvis Burguillos Darwin Jaramillo Manuel Berroterán Ludwing Irazabal Total Marinos T2 T3 TL TC Pts Diego Guevara Oscar Torres Axiers Sucre Leonardo Capparé Mark Bortz Gregory Vargas Denis D Adezzio Donta Smith Manuel Briceño Carlos Morris Jeremis Smith Ángel Contreras Total 93 Sumario: Rebotes ofensivos: Osorio (2); Fleming (2); Sucre (2);J. Smith (2); Bortz (2) Rebotes defensivos: Fleming (7); Sucre(7) Clavadas: J. Smith (4); Torres (2); D.Smith;Bortz; Coleman Bloqueos:Osorio (4); Coleman; Torres; D. Smith Faltas: Osorio (5); Jaramillo (5); Mensah (5); Coleman (5);Fleming (5); Vargas (5); Sucre (5); Smith (5) Juegos: 31 Marinos; 04 Panteras; 153 Campeonato Anotador: Ramón García EL TIEMPO [PUERTO LA CRUZ] El Unión Atlético Anzoátegui (UAA) se aseguró el título del Torneo Clausura 2010 del Grupo Oriental de la Tercera División del fútbol profesional venezolano, tras vencer 3-1 a Sueño del Pibe en Puerto La Cruz. El derbi porteño, que correspondió a la octava fecha del certamen de cierre, se celebró ayer, en el campo Francisco Massiani. Los celestes, que también fueron monarcas en el Apertura 2010, se adjudicaron la corona, gracias a las tres unidades de bonificación que recibieron por haber ganado la justa de inicio. En el Clausura, los dirigidos por José Díaz acumulan 20 cartones a falta de una jornada, que sumados al bono que les dio la federación criolla, les da una cosecha total de 23. La cifra es inalcanzable para Manzanares (18) y Pibe (17), que se ubican como segundo y tercero, respectivamente. La actuación del UAA le permitirá jugar la próxima campaña en la Segunda División B del balompié rentado. Re p a s o Los ahora monarcas se adelantaron en la fracción 17, cuando Felipe Parra convirtió un tiro libre desde 35 metros de distancia y puso el score 1-0. Edgar Mago marcó la igualdad en el electrónico al cobrar impecablemente una falta en el parcial 39. Tras el descanso, el UAA aprovechó la expulsión, por doble amarilla del soñador Manuel Mago al 58', para volcarse al ataque e inclinar la balanza a su favor. Jhonathan Ríos (70 ') y Jermaine Valecillos (76') se encargaron de estremecer las redes gauchas y sentenciar el 3-1 definitivo. José Díaz, técnico del UAA, afirmó que la conquista del cetro representa el cumplimiento de una meta trazada a principios de año. JOSEPH ÑAMBRE FÚTBOL SALA > Iamdep se coronó en justa zonal sub 14 [PUERTO LA CRUZ] El Instituto Autónomo de Deportes de Sotillo (Iamdep) se adjudicó el cetro del torneo zonal sub 14 de fútbol sala, que se disputó ayer en Puerto La Cruz. El Iamdep dominó 4-3 a Huracanes Fútbol Club (FC) en la final de la justa balompédica, celebrada en el gimnasio Luis Lumumba Estaba. Anderson Camacho y Luis Martínez se erigieron como las figuras de los nuevos monarcas, tras convertir dos goles cada uno, para encausar el lauro. Luis Gruber (2) y Dani Moreno (1) descontaron por la tropa de la ventisca. Arturo Lazarde, presidente de la comisión regional que rige la especialidad, dijo que tanto el Iamdep como los ciclónicos representarán a la zona norte en el campeonato estadal, que se desarrollará el 14 de mayo en Clarines. Destacó que el próximo sábado se reralizará una contienda estadal sub 23 en El Tigre. JOSEPH ÑAMBRE

31 C M Y K P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

32 C M Y K 2 32 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 P U B L I C I DA D _

33 LIGA DE ITALIA > Milan ganó y quedó a un punto del título [RO M A ] El Milan quedó a un punto de proclamarse campeón de la Serie A italiana tras vencer ayer 1-0 a Bologna. Los rossoneri podrían levantar su 18vo scudetto, el primero en siete años, el próximo fin de semana, con una victoria o un empate como visitantes ante Roma. En el estadio San Siro, el francés Mathieu Flamini anotó el gol de la victoria tras recibir un pase del brasileño Ro b i n h o. Después de 35 fechas, Milan marca el paso con 77 puntos, ocho más que Inter y nueve sobre Napoli. LIGA DE HOLANDA > Roberto Rosales definirá cetro con Twente [A M ST E R DA M ] LIGA PREMIER > Arsenal venció 1-0 al Manchester United [LO N D R E S ] Arsenal puso al rojo vivo la lucha por el título de la liga Premier al derrotar 1-0 al líder Manchester United, que ahora tiene al campeón vigente Chelsea pisándole los talones. En un despliegue de clara superioridad de Arsenal en su estadio, Aaron Ramsey metió el gol de la victoria a los 56 minutos. A falta de tres fechas, el resultado dejó a Man United con una ventaja de apenas tres Lazio es el ocupante del cuarto puesto y se las verá hoy con Juventus para completar la fecha. Más tarde, la Roma logró un agónico triunfo con nueve hombres por 3-2 ante el Bari, que luchó hasta el final pese a que ya descendió a la Serie B. La Roma alcanzó al Udinese en el quinto lugar con 59 puntos y entró de lleno en la lucha por el cuarto puesto. Un doblete de Francesco Totti (30 y 57, de penal) y un gol de Aleandro Rosi (90) le dieron el triunfo a los capitalinos. Además, Catania se impuso 2-0 a Cagliari, Chievo superó 1-0 a Lecce, Fiorentina goleó 5-2 a Udinese y Sampdoria igualó 3-3 con Brescia. La liga holandesa deberá definirse en su última fecha, después que Twente y Ajax ganaran ayer. El líder y campeón vigente Twente despachó 4-0 al colista Willem, con goles de Luuk de Jong, Douglas y Drajan Jelic. Theo Janssen añadió un penal a los 76 minutos. El zaguero venezolano Roberto Rosales fue titular y jugó 77 minutos por los líderes del torneo. Ajax, ocupante del segundo lugar y que tiene 29 títulos en su historial, venció 2-1 a Heerenveen con dianas de Miralem Sulejmani y Christian Eriksen. Mika Vayrynen había puesto adelante a Heereneve e n. Twente tiene 71 puntos, uno más que Ajax antes del duelo decisivo entre los dos equipos el 15 de mayo en la Amsterdam Arena. Twente y Ajax también chocarán en la final de la Copa de Holanda el fin de semana próximo. Marcus Berg y Marcelo anotaron sendos goles por PSV Eindhoven en el triunfo 2-1 sobre Vitesse Arnhem. Pese al triunfo, PSV, que tiene 68 puntos, sólo puede concluir segundo. AP puntos sobre Chelsea. Como sea que marcha tercero y a seis unidades de la cima, la victoria de los Gunners quizás llegó demasiado tarde para reanimar sus pretensiones. La diferencia de goles de Chelsea es idéntica a la del Man United, con lo que el actual campeón podría pasar al frente si vence a los Red Devils el próximo domingo. También, con goles de Maxi Rodríguez, Luis Suárez y Dirk Kuyt, Liverpool goleó 3-0 al Newcastle. Líderes goleadores D E P O RT E S _ LIGA DE ESPAÑA > Miku Fedor fue titular y recibió amarilla Salomón Rondón anotó e hizo historia Lionel Messi, Barcelona, 31 (4) Cristiano Ronaldo, Real Madrid, 29 (6) David Villa, Barcelona, 18 Giuseppe Rossi, Villarreal, 18 (3) Sergio Agüero, Atlético de Madrid, 17 (1) Fernando Llorente, Athletic de Bilbao, 16 Roberto Soldado, Valencia, 14 (1) Pedro Rodríguez, Barcelona, 13 Salomón Rondón, Málaga, 13 Alvaro Negredo, Sevilla, 13 (4) EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de Liga de España Equipo PJ G E P GF GC Pts Barcelona Real Madrid Valencia Villarreal Sevilla Atlético de Madrid Athletic de Bilbao Espanyol Levante El gol del ariete venezolano firmó la remontada del Málaga, que venció Sporting de Gijón Mallorca Real Sociedad al Hércules para alejarse del descenso. Rondón llegó a 13 tantos y Racing Santander Málaga superó a Juan Arango (12) como el venezolano con más gritos en la Primera Zaragoza División, y además, su diana fue la número mil en la historia de su club / AP Osasuna Dvo La Coruña Getafe Hércules [MADRID] Almería Con dos goles del brasileño Julio Baptista y otro del venezolano Salomón Rondón, Málaga derrotó 3-1 a Hércules y dio un paso importante para lograr la permanencia en la máxima categoría de la liga española. Cuando quedan cuatro fechas por disputar, el equipo dirigido por el chileno Manuel Pellegrini suma 39 unidades, dos por encima del descenso. Hércules se quedó con 33 en la zona roja. El paraguayo Nelson Haedo Valdez adelantó a Hércules de cabeza a los cuatro minutos, pero de inmediato Baptista remató un centro de su compatriota Duda para nivelar el marcador. La expulsión del argentino Matías Fritzler por doble amonestación a los 66 dejó al visitante Hércules con 10 hombres. La jugada de la falta de Fritzler fue sobre Rondón en el área y propició un penal que Apoño estrelló en el palo. Málaga finalmente logró darle la vuelta al partido con el gol de cabeza de Rondón a los 73. Baptista sentenció a los 76 con otro cabezazo. El gol de Rondón (13) sirvió para superar la marca de goles para un venezolano en la Primera División de España, que estaba en poder de Juan Arango (12), además de entrar en la historia por ser la diana mil del club malagueño. Valencia perdió El Valencia (63) cayó 1-0 en su visita a Osasuna y podría ver peligrar la tercera posición, tres más que el Villarreal que superó 2-1 a Getafe. La victoria de Osasuna, que ARTILLERO. Rondón lleva 14 goles en la temporada (Foto: EFE) se impuso con tanto de Alvaro Cejudo (59), dejó a Getafe en la zona de descenso. En el estadio de Villarreal, Pedro Ríos puso en ventaja a Getafe a los 31 minutos. Pero el local remontó con goles Cani y Giuseppe Rossi. También, con gol de Renato, Sevilla se impuso 1-0 al colista Almería, que ya tiene un pie en segunda división. En otros resultados, Levante igualó 0-0 con Sporting de Gijón y Racing venció 2-0 a Mallorca. FÚTBOL > Gian Maldonado volvió a marcar [PUERTO LA CRUZ] Los delanteros venezolanos vivieron la noche del sábado una ingente jornada productiva en los torneos de fútbol de México y la Major League Soccer de Estados Unidos. En tierras aztecas, el ariete Giancarlo Maldonado anotó de cabeza para que los Potros del Atlante derrotasen 2-1 al Toluca y aseguraran su boleto a los playoffs del torneo manito. Fue el cuarto tanto de Maldonado en el campeonato y el segundo en encuentros consec u t ivo s. En Estados Unidos, Emilio Rentería anotó por partida doble, uno de penal, para que su equipo sometiera 2-1 a Vancouver Whitecaps. Fue el tercer grito en los últimos dos duelos para el atacante caraqueño. También en Estados Unidos, el artillero venezolano Alejandro Moreno marcó el tercer gol y dio el pase para el segundo, con los cuales Chivas USA goleó 3-0 a New England. Moreno había celebrado en la jornada precedente. LEÓN AGUILAR Liga de Italia Equipo PJ G E P GF GC Pts Milan Inter Napoli Lazio Udinese Roma Juventus Palermo Fiorentina Genoa Cagliari Chievo V Parma Catania x-bologna Cesena Sampdoria Lecce Brescia Bari x-perdió tres puntos por no pagar impuestos y salarios Liga Premier Equipo PJ G E P GF GC Pts Manchester United Chelsea Arsenal Manchester City Liverpool Tottenham Everton Bolton Fulham Stoke West Bromwich Newcastle Aston Villa Sunderland Birmingham Blackburn Blackpool Wigan Wolverhampton West Ham Liga de Holanda Equipo PJ G E P GF GC Pts Twente Ajax PSV Eindhoven AZ Alkmaar Groningen Roda La Haya Heracles Utrecht Feyenoord NEC Nimega Heerenveen NAC Breda Vitesse De Graafschap Excelsior Venlo Willem II EL TIEMPO

34 2 34 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 D E P O RT E S _ NBA > Greivis anotó cuatro puntos y Grizzlies ganó [OKL AHOMA] Zach Randolph consiguió 34 puntos y 10 rebotes, el español Marc Gasol aportó 20 tantos y 13 tableros y los Grizzlies de Memphis ganaron en las llaves para vencer al Thunder de Oklahoma City en su primer partido de semifinales de la Conferencia Oeste. Al igual que en su sorprendente eliminación del primer preclasificado San Antonio, los Grizzlies aprovecharon la potencia de Randolph y Gasol para llevarse una victoria como visitantes en el debut. Los dos internos anotaron 20 puntos cada uno en un mismo partido sólo una vez durante la temporada regular, pero lo lograron en el primer juego contra los Spurs y otra vez ayer. En las dos series al mejor de siete partidos, la victoria inicial sirvió para eliminar la ventaja de localía de sus rivales. Kevin Durant fue el máximo anotador del Thunder con 33 puntos, además de 11 rebotes. Russell Westbrook anotó 29, pero los dos estelares de Oklahoma City no pudieron sobreponerse a la ventaja interior de Memphis. El venezolano Greivis Vásquez jugó 9:16 minutos para Memphis, en que logró cuatro puntos, tres asistencias y un rebote. Los Grizzlies son el equipo más anotador de la liga en las llaves, con promedio de 51,5 puntos por partido. Contra el Thunder lograron 52, pese a que el local había reforzado su defensa en el último período de transferencias con la adquisición del pivote Kendrick Perkins a Boston. Horford confiado El pivote dominicano Al Horford dijo que los Hawks de Atlanta se sienten con buenas probabilidades de vencer a los favoritos Bulls de Chicago en su serie de semifinales de la Conferencia Este de la NBA. Naturalmente ellos serán los favoritos, ya que tienen el mejor récord de la liga y al jugador más valioso, pero nos sentimos bien, dijo Horford sobre los Bulls y Derrick Rose, candidato al premio MVP GRANDES LIGAS > Félix Hernández se fue sin decisión Alex González dio jonrón y definió triunfo de Atlanta El campocorto venezolano sonó su cuarto cuadrangular de la temporada en la quinta entrada y luego anotó en el noveno episodio la rayita que le dio la victoria 6-5 a los Bravos sobre los Cardenales de San Luis. Martín Prado se fue de 4-1 y produjo una para la causa ganadora / AP [ATL ANTA] Alex González pegó ayer un jonrón de dos carreras y Brooks Conrad recuperó su magia del 2010 como emergente al remolcar la anotación decisiva en la novena entrada para que los Bravos de Atlanta vencieran 6-5 a los Cardenales de San Luis. Conrad, que en la campaña pasada tuvo tres jonrones -incluidos dos grand slams- y empujó 12 anotaciones como emergente, le pegó un imparable a Ryan Franklin por el centro y remolcó al venezolano González desde la segunda base. González bateó su cuadrangular en la quinta entrada y abrió la novena con un elevado contra Franklin (0-3) que le costó un error al campocorto Ryan Theriot, a quien la pelota le rebotó en el guante. González avanzó a segunda con un sacrificio de Joe Mather y Franklin le dio una base por bolas a Nate McLouth. Jonny Venters (1-0) trabajó perfecta la novena. Por los Bravos, los venezolanos Martín Prado de 4-1 con una impulsada; y Alex González de 4-1 con dos anotadas y dos remolcadas. Félix Hernández sin decisión Un elevado de Jed Lowrie se convirtió en triple cuando el sol encandiló al jardinero derecho Ichiro Suzuki y Carl Crawford pegó un sencillo con dos outs en la novena entrada para darle la victoria a los Medias Rojas de Boston por 3-2 sobre los Marineros de Seattle. El abridor venezolano Félix Hernández lanzó siete episodios en los que toleró seis hits y PRODUCCIÓN. Bob Abreu duplicó en tres turnos (Foto: AP) dos carreras, regaló un boleto y ponchó a 10 oponentes, pero se fue sin decisión Por los Marineros, el venezolano Luis Rodríguez de 3-1 con una producida. Por los Medias Rojas, el venezolano Scutaro de 4-0. En Tampa, Bob Abreu se fue de 3-2 con anotada y empujada y Alberto Callaspo de 4-1 con fabricada, para que Angelinos de Los Ángeles superara 6-5 a las Rayas OTROS V E N E ZO L A N O S Tigres 4-5 Indios Miguel Cabrera 3-1, Ci; Asdrúbal Cabrera 4-1. Azulejos 2-5 Yanquis Juan Rivera 3-0; Francisco Cervelli 2-0, Ci. Rangers 2-7 Atléticos Elvis Andrus 5-2, Ca; Yorvit Torrealba 3-1, Ca. Cachorros 3-4 Arizona Miguel Montero 3-1; Gerardo Parra 3-0, Ca. Panorama depor tivo Pedrosa ganó GP de Portugal El español Dani Pedrosa superó a su compatriota y campeón vigente Jorge Lorenzo para llevarse la victoria en el Gran Premio de Portugal de MotoGP. Sobreponiéndose al dolor de una reciente operación en el hombro, Pedrosa adelantó a Lorenzo a falta de cuatro vueltas de la meta en el circuito de Estoril y conquistó su primer triunfo de la temporada. Pedrosa ganó con tiempo de 45 minutos y 51 segundos para la distancia de 4,1 km. Del Potro consiguió título en Abierto de Estoril El argentino Juan Martín Del Potro dio cuenta fácilmente 6-2, 6-2 del español Fernando Verdasco para coronarse campeón del Abierto de Estoril. Del Potro ganó el título en el primer torneo en superficie de arcilla que disputó tras la derrota ante Roger Federer en las semifinales del Abierto de Francia hace casi dos años. El partido arrancó con tres quiebres sucesivos, pero el segundo conseguido por el argentino y octavo preclasificado le dio una ventaja 3-1 que lo encaminó para llevarse la manga. Del Potro también se escudó con un saque impecable, ya que apenas perdió seis puntos con su servicio en el set inicial. Los problemas de Verdasco se acentuaron en el segundo parcial. Al sacar con la cuenta 2-4 y 40-15, Verdasco dejó ir un game que tenía en la bolsa con cuatro errores no forzados seguidos que le dieron a Del Potro la ventaja 5-2. José Tábata salió de acción por dolencias en la corva El jardinero venezolano José Tábata fue dejado fuera en la alineación ayer de los Piratas de Pittsburgh para que se reponga de una contractura en la corva derecha. Tábata salió el sábado en la primera entrada del partido contra los Rockies de Colorado debido a que se lastimó cuando corrió e intentó evitar el out tras batear un rodado. El manager Clint Hurdle informó el domingo que Tábata tampoco jugaría el lunes en San Diego cuando los Piratas comienzan una serie de tres partidos contra los Padres. Víctor Martínez jugará hoy en las menores tras rehabilitación El venezolano Víctor Martínez se acerca a su regreso a la alineación de los Tigres de Detroit y jugará hoy su primer partido de rehabilitación en ligas menores con el equipo de Toledo de Triple A. El experimentado catcher y bateador designado está en la lista de incapacitados por una distensión en la ingle. Contratado en noviembre como jugador libre, el ambidiestro venezolano no juega desde el 19 de abril. Bateó de.250 con dos jonrones y nueve remolcadas en 16 partidos antes de la lesión.

35 2 40 EL EL TIEMPO TIEMPO Lu Puerto n e s 2 de La m ayo Cruz, de lunes de mayo P de 2011 U B L I C I DA D _ 40 PASATIEMPOS_ Crucigramas HORIZONTALES 1. Composiciones poéticas medievales. Antes de Cristo. 2. Ave con pico en forma de gancho, viveen zonas pantanosas y ciénagas de agua dulce. Abreviatura de santa 3. Siglas de North Epping Rangers. Obrar o actuar favorable o desfavorablemente frente a una acción o estímulo anteriores. 4. Prefijo negativo. Corte del libro, opuesto al lomo. Deidad egipcia. 5. Prendas de abrigo con forma de saco, con una abertura anterior que se cierra con una cremallera y sirve para proteger del frío a los bebés. Yerno de Mahoma. 6. Contracción gramatical. Anno Domini. Siglas de Medical Officer of Health. 7. Realizará una serie de preguntas para esclarecer un asunto. 8. Máximo ente del fútbol argentino. Gobierna. Su-do-ku 9. En Ecuador, embustero. Utilidad, beneficio. 10. En la mitología griega, madre de Éaco. Preposición. 11. Gracia en el modo de actuar o hablar. Tendrá predominio una persona sobre otras. VERTICALES 1. Nacimiento de las aguas. 2. Fetidez patológica de la membrana pituitaria. Oficial del ejército turco. 3. Río suizo. Capaz de nadar o flotar sobre las aguas. 4. Noventa en la nomenclatura romana. En Argentina, aparato calentador de agua de uso doméstico. 5. Aves rapaces diurnas de cabeza colorada y plumaje negro. Rozar algo ligeramente. 6. Provincia del sur de España en la comunidad de Andalucía. Terminación verbal. 7. Ayudante del director que se encarga de apuntar durante el rodaje de una película todos los Solución del día anterior pormenores de cada escena. 101 en números romanos. 8. Arcilla rojiza procedente de Armenia usada como aparejo en el arte de dorar. Primate arborícola que carece de cola. 9. Estroncio. Conjetura. 10. Impedir el movimiento. Ventile. 11. Enfermedad de las llamas y otros animales, semejante a la sarna o roña. Manojo de mies cortada. Un día en Oriente 1810: El Ayuntamiento de Carúpano presidido por Domingo Navarro Vallenilla se pronuncia a favor de la recién formada Junta de Gobierno de la Provincia de Cumaná. De esta manera los carupaneros prontamente se prepararon para dar inicio al proceso de la independencia en la Península de Paria. 1816: En las cercanías de la isla de Margarita se lleva a cabo la histórica batalla naval del archipiélago de Los Frailes. Esta acción fue el primer triunfo militar del capitán de navío Luis Brión quien con el apoyo de otros importantes jefes patriotas de la Expedición de Los Cayos, derrotaron a los capitanes realistas Iglesias y Ocampo, y capturaron a las embarcaciones La Rita y El Intrépido. Maximilian Kopp Santoral San Atanasio: Atanasio, nombre que significa "inmortal", nació en Egipto, en la ciudad de Alejandría, en el año 295. Llegado a la adolescencia, estudió derecho y teología. Se retiró por algún tiempo a un yermo para llevar una vida solitaria y allí hizo amistad con los ermitaños del desierto; cuando volvió a la ciudad, se dedicó totalmente al servicio de Dios. Era la época en que Arrio, clérigo de Alejandría, confundía a los fieles con su interpretación herética de que Cristo no era Dios por naturaleza. Para considerar esta cuestión se celebró un concilio (el primero de los ecuménicos) en Nicea, ciudad del Asia Menor. Atanasio, que era entonces diácono, acompañó a este concilio a Alejandro, obispo de Alejandría, y con su doctrina, ingenio y valor sostuvo la verdad católica y refutó a los herejes y al mismo Arrio en las disputas que tuvo con él. San Atanasio es el prototipo de la fortaleza cristiana. Falleció el 2 de mayo del año 373. El chiste Un día Jaimito llega a su casa y su mamá la pregunta: Cómo te fue en el colegio? Y Jaimito le responde: Como en el polo norte, todo bajo cero. Amenidades Horóscopo ARIES 21 marzo - 20 abril En el mes de abril es posible que hicieras algunos gastos de más, así que en este mes de mayo tendrás que tener cuidado con los desembolsos que realices. Precisamente por eso, puede que salgas poco por ahí, pero de todas maneras, hagas lo que hagas, te lo pasarás de maravilla. TAURO 21 abril- 20 mayo Tómate las cosas con calma; las precipitaciones y las prisas no suelen ser buenas para nada. Además, tus emociones y voluntad parece que no están de acuerdo, y eso podrá traducirse en cambios de humor repentinos. De todas maneras, todo irá sobre ruedas en tu trabajo; tu capacidad e inteligencia harán que obtengas muy buenos resultados. GEMINIS 21 mayo - 20 junio Te has enamorado?; si aún no ha sucedido, debes saber que el amor está cerca de ti. En general, serás consciente de que tu vida está cambiando, o intuyes que pronto cambiará, y eso te crea bastante nerviosismo, aunque aparentemente no lo parecerá; darás la impresión contraria. CANCER 21 junio - 20 julio Uno de tus mayores problemas es tu falta de voluntad para determinadas cosas: no debes cambiar de opinión simplemente porque algo te parezca difícil o pienses que te llevará demasiado tiempo, sobre todo, si el resultado merece la pena. Por otra parte, si notas algo extraño en tu piel, vete al médico, podría tratarse de una infección. LEO 21 julio - 20 agosto Será un día perfecto para planear tus pasos de cara al futuro próximo. Sin embargo, en el terreno sentimental es posible que tengas problemas con tu pareja. La insatisfacción que sientes ahora es muy sutil y actúa en el plano psíquico, pero no por ello es menos importante. VIRGO 21 agosto - 20 septiembre El nerviosismo de hoy te inclinará a la soledad, pero también a los conflictos: evítalo en la medida que puedas. En el terreno sentimental, en cambio, tus relaciones serán estupendas; disfrutarás de un entendimiento casi perfecto con tu pareja. Finalmente, los desplazamientos y contactos con tus familiares se verán favorecidos. LIBRA 21 septiembre - 20 octubre Si has comenzado una relación sentimental, tu anterior pareja podría crearte problemas: procura estar atento-a. La prudencia en estos momentos será lo ideal, y tu cambio de actitud se convertirá en algo muy positivo. Además, tendrás la intuición activada, por eso podrás percibir información interesante. ESCORPIO 21 octubre - 20 noviembre Tu trabajo marchará estupendamente hoy, en este sentido, disfrutarás de cierta armonía en el ámbito laboral. Empero, no debes idealizar tanto todo lo que te rodea, especialmente, en lo que se refiere a tus hijos u otros miembros de la familia. A lo mejor, esto te lleva a discusiones en casa, aunque tendrás apoyo y unión con tu pareja. SAGITARIO 21 noviembre - 20 diciembre Podrías tener hoy pequeños problemas en tu trabajo, y eso hará que te enfrentes a ellos con determinación y objetividad; sabrás cómo actuar en cada momento. Por otra parte, disfrutarás de una óptima habilidad manual. Y en el terreno emocional, tu inestabilidad podrá acabar afectando a tu salud. CAPRICORNIO 21 diciembre - 20 enero Si no tienes pareja y quieres tenerla, ahora podrás disponer de mejores oportunidades para encontrarla. En el plano económico es posible que no vayas nada bien; si tienes deudas, te las reclamarán y no te ampliarán el plazo para pagarlas. Además, tu creatividad estará un poco apagada y te sentirás cansado-a. ACUARIO 21 enero - 20 febrero Notarás la suerte hoy, por fin, ha llegado el momento de recoger los beneficios de tus esfuerzos: es el momento de lanzarse a por lo que quieres sin dudarlo ni un solo instante. Si sabes aprovechar la coyuntura, tu vida puede dar un cambio muy positivo y esperado. Felicidades! PISCIS 21 febrero - 20 marzo Todo lo relacionado con la economía hoy será favorable para ti; es posible que tengas entradas de dinero. Será un día estupendo para realizar viajes, no tendrás ningún problema en este sentido. Sin embargo, la intuición podrá confundirte. En el terreno sentimental los altibajos con tu pareja serán la tónica general del día. >> PateFierro >> Solución del día anterior >> Bartolo >> Estampas criollas

36 P U B L I C I DA D _ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de

37 2 42 EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de 2011 SUCESOS_ CRIMEN NOCTURNO > Buscan al gregor y, g oy i t o y e m i l i t o por muerte de obrero De tres balazos acabaron con la vida de un albañil Julio César Ortiz (25 años) se tomaba unos tragos en su casa, pero se le terminó la bebida y salió a comprar más. En el camino lo abordaron tres hombres con quienes había discutido horas antes por unos cupos de empleos en la remodelación de la casa Negra Hipólita, donde eran obreros / ELEIDA BRICEÑO [PUERTO LA CRUZ] La disputa por unos cupos de trabajo en la remodelación de la casa hogar Negra Hipólita, en el sector La Floresta, del municipio Sotillo, habría sido la causa por la que, en horas de la noche de este sábado, fue asesinado a tiros uno de los obreros de esa obra. La víctima de nombre Julio César Ortiz Ortiz (25), conocido como el caraqueño, recibió tres disparos y expiró a las 10:30 pm de este sábado. Según vecinos de ese sector que mantuvieron su identidad en reserva, Ortiz se tomaba unos tragos en su casa, pero se le terminó la bebida y decidió salir a comprar en una licorería cerca de su vivienda. En el camino fue abordado por tres individuos con quienes había sostenido una discusión horas antes por unos cupos de empleos, en la obra que se realiza en la casa hogar Negra Hipólita, donde eran obreros. Comentaron los vecinos que los sujetos tenían controlados los puestos de trabajo y decidían quiénes entraban y quiénes no. Al parecer, Ortiz les hizo frente y no se dejó amedrentar por los hombres. SUFRIMIENTO. En la morgue Palmiriam lloró de rabia y dolor por su hijo (Foto: Daniel Olivares) 2V EC E S ha tenido que acudir Palmiriam Ortiz, a un recinto forense a reclamar los restos de dos hijos. Ayer revivió el sufrimiento que sintió hace cuatro años cuando le mataron a tiros a Carlos Luis, hermano morocho de Julio César. Quedó atrapado en una balacera y un tiro lo alcanzó, no se pudo hacer n a d a, dijo entre sollozos. Búsqueda El comisario Manuel Antonio Ortiz, comandante de la Policía del estado, dijo que una vez que se conoció del homicidio del obrero, comisiones de inteligencia de Polianzoátegui comenzaron la búsqueda en la zona rural del municipio Sotillo de tres hermanos conocidos como el gregory, emi - lito y goyito de apellido Díaz, como sospechosos de la muerte del trabajador. Una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científica, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Puerto La Cruz llevó el cadáver de Ortiz al recinto forense. Le observaron disparos en la espalda, clavícula izquierda y cuello derecho. A la morgue del hospital Razetti acudió Palmiriam Ortiz, a reclamar los restos de su hijo Julio César. El llanto no la dejaba hablar y sus lágrimas le bajaban por el rostro. Con voz entrecortada dijo que su muchacho se vino de Cumaná hace dos años porque compró un terreno en La Floresta, donde vivía con su mujer y su hija de ocho años. Comentó que los homicidas le quitaron a Julio César los zapatos deportivos que había comprado hace dos semanas atrás, un dinero y su teléfono c e l u l a r. Pidió a las autoridades justicia y que atrapen a los delincuentes para que paguen por lo que hicieron y la muerte de su hijo no quede impune. DERECHOS > Herido en tiroteo no es delincuente [B A R C E L O N A ] La familia Cárdenas Sevilla está consternada por lo sucedido a uno de sus miembros de nombre Freddy Armando Cárdenas, quien resultó herido en una balacera ocurrida la madrugada del sábado, en las inmediaciones del puente de hier ro en la avenida Costanera, de Barcelona. en este hecho cayó abatido el joven Jesús Enrique Useche, de 21 años. Los integrantes del grupo familiar no solo están dolidos por las condiciones de salud de Freddy Armando, sino también por señalamientos hechos en la prensa que lo vinculan con presuntos hechos delictivos. Acompañado de un grupo de parientes y amigos, a la redacción de El Tiempo acudió la tarde de ayer Freddy Cárdenas Escalante, padre del joven lesionado. Aseguró que su muchacho no es delincuente ni pertenece a ningún grupo de asaltantes. Hay una equivocación, dijo el progenitor con muestra de dolor. Somos los más interesados en que los hechos donde resultó herido de bala mi hijo se investiguen, y se aclare qué fue lo que ocurrió. Comentó que Freddy trabajó por varios años en la Mitsubishi, pero después de salir de esta empresa se ayudaba como taxista. Cárdenas Escalante destacó que levantó a su familia con sacrificio y trabajo. Sus hijos crecieron en un ambiente de respeto y honestidad. Desconoce cómo sucedieron los hechos. Resaltó que no le conoce enemigos ni malas juntas a su hijo por lo que le extraña que lo relacionen con situaciones al margen de la ley. Comentó que su muchacho fue intervenido en una clínica privada de Barcelona y le pide a Dios que se recupere de las heridas que sufrió. ELEIDA BRICEÑO BA RC E LO N A > Asesinaron a joven de un tiro en la cabeza [B A R C E L O N A ] Cuatro detonaciones de un arma de fuego interrumpieron el sueño de los residentes de la calle Páez, en Barcelona, faltando poco para las 6:00 de la mañana de ayer. Algunos se levantaron, y aunque temerosos se asomaron por las ventanas y vieron el cuerpo de un hombre boca arriba tirado en la acera, frente a la entrada de una casa. Un vecino dijo que el hombre caminaba por allí cuando desde un vehículo en marcha le efectuaron los disparos. Alberto Martínez, quien vive a pocas cuadras del lugar del suceso, aseguró que el hombre no vivía en la zona. En la cerca de rejas que protege la casa quedaron marcados dos orificios de proyectil que presumen sea de una pistola calibre 9 mm. Al sitio llegó una comisión del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) de Barcelona, para trasladar el cadáver a la morgue del hospital Luis Razetti. En el recinto forense los funcionarios le hallaron a la víctima una cédula con el nombre de Jesús Alberto Maita López, de 20 años de edad. Le observaron un disparo en la cabeza con entrada y salida. Llevaba puesto un jeans con una camisa negra y zapatos del mismo color. Pasadas las 5:00 pm, parientes reconocieron el cuerpo de Maita en la morgue del Razetti. El hombre vivía en la calle San Carlos del barrio La Aduana. Un allegado a la familia mencionó que Jesús Alberto estaba en el velorio de un conocido cuando llegó un sujeto en una moto, habló con él y luego se fueron juntos, como a las 5:00 am. Una hora después lo hallaron muerto. Desconocen quién era el motorizado. ELEIDA BRICEÑO VÍCTIMA. Joven fue baleado frente a una casa (Foto: D. Olivares) BARRIO EL ESFUERZO > Para robarlo mataron a menor de 17 años [B A R C E L O N A ] Un adolescente de 17 años fue otra de las víctimas de la delincuencia que este fin de semana se adueñó de la zona metropolitana, donde no hubo durante cinco días hechos de violencia que lamentar. La muerte del jovencito ocurrió a las 6:30 de la tarde de este sábado, en la calle principal del barrio El Esfuerzo en la avenida Argimiro Gabaldón. El muchacho recibió un disparo en la cabeza de mano de uno de los individuos que lo interceptaron para despojarlo de su cadena de plata y su c e l u l a r. José Antonio, padre del muchacho, dijo que es maestro de obra y su hijo era su ayudante. Residían en la calle principal del barrio La Orquídea, en Barcelona. Señaló que la tarde del sábado dejó al chico en la casa de un tío materno para realizar unas diligencias. Luego, cuando regresaba a la casa lo abordaron los delincuentes. Juliana y Vicenta Bolívar, tías del jovencito, desean que los cuerpos policiales capturen a los criminales y ruegan para que este caso no se quede en los archivos. ELEIDA BRICEÑO

38 C M Y K SUCESOS_ EL TIEMPO Lu n e s 2 de m ayo de CU M A N Á > En el Huapa atendieron a tres quemados [CU M A N Á ] Tres personas que sufrieron quemaduras en el cuerpo en diferentes hechos, ingresaron en la emergencia del Hospital Universitario Antonio Patricio de Alcalá (Huapa) de Cumaná, estado Sucre. En la tarde de este sábado, Ángel Cova Lachea (20 años) recibió una descarga eléctrica cuando arreglaba un cable de teléfono en la parte superior de su vivienda, ubicada en la avenida Gran Mariscal. El sargento Pedro Maita, jefe de guardia de los Bomberos Municipales, indicó que de inmediato socorrieron al muchacho y lo trasladaron al nosocomio, donde lo estabilizaron tras quedar inconsciente. Según los galenos, Cova tuvo quemaduras de segundo grado en el pecho y el rostro. A las 8:30 pm del sábado, Nancy Colmenares (50) y Argenis Colmenares (47) ingresaron en el Huapa tras sufrir un accidente casero cuando un envase con aceite caliente se volteó y los quemó. Ambos residen en la calle Maestre del sector El Chispero de San Francisco, donde ocurrió el hecho. Tuvieron quemaduras de primer grado, por lo que se encuentran recluidos en el Huapa. MARÍA GABRIELA LARA En la emergencia ingresaron los lesionados (Foto: Archivo) BAL ANCE > Una docena de personas perdió la vida en hechos violentos En abril hubo 12 fallecidos por accidentes de tránsito Durante el cuarto mes de 2011 ocurrieron varios siniestros viales en la zona centro-sur de Anzoátegui: 10 en Guanipa y El Tigre, y los otros dos en la carretera Anaco-Cantaura. Las causas principales fueron la imprudencia y el exceso de velocidad / M. MARCANO / Z. SALAZAR [EL TIGRE / ANACO] En el mes de abril se registraron 12 fallecimientos por accidentes de tránsito, ocurridos en las vías de la zona centro-sur del estado Anzoátegui. En la mayoría de los casos, la causa fue la imprudencia, incluido el exceso de velocidad, según las versiones de testigos. En los municipios Simón Rodríguez y Guanipa hubo más siniestros. La primera víctima fue el mecánico Juan Carlos Aray (35 años), quien murió el 7/4/11, después de que el Ford Zerphyr que conducía fuera embestido por una camioneta Chevrolet Silverado, en la avenida Fernández Padilla de El Tigrito. El 9/4/11, Edward José Valera (23) falleció cuando una camioneta que se desplazaba a alta velocidad lo atropelló. El joven caminaba a la altura del cruce de la planta compresadora de gas Oveja, en la vía La Coera de El Tigre. El 16/4/11 la muerte sorprendió a Richard Miguel Villarroel (25) cuando impactó su moto Bera contra un camión volteo que se le atravesó en el cruce de las calles San Mateo y Miranda de San José de Guanipa. Última semana Juan Ramos Castillo (25) pereció el 26/4/11. El estudiante de Ingeniería Mecánica, en la Unefa, estrelló el automóvil Chevrolet Optra que manejaba contra un árbol en la avenida Fernández Padilla de El Tig rito. Al día siguiente, el asesor de venta de la empresa Venoco, Israel Pino (34), perdió la vida tras colisionar el Hyundai Atos que guiaba contra un autobús, en la vía nacional El Tigre- Cantaura. El mismo 27 de abril, en FATALIDAD. Víctimas de accidente murieron en el sitio (Foto: David Nogales) horas de la tarde, Cruz Romero (33) falleció tras ser arrollado por un carro, en la calle Aragua del sector Casco Viejo de El Tig re. La noche del 28/4/11 murieron el chofer de un autobús de Sittsa, Luis Torrealba (60), y la docente Rosalba de Paredes (55), quien viajaba de pasajera. Al parecer, el conductor perdió el control del volante en una curva del distribuidor La Viuda, en la vía El Tigre-Puerto Ordaz. Luis Ramón Moreno (26) fue la última víctima de accidente de tránsito de abril. Colisionó la moto que conducía contra una camioneta en el sector Pueblo Nuevo Sur de El Tigre. V I O L E N TO S En una presunta emboscada en el sector Guatacaro de Aragua de Barcelona, asesinaron a Jean Carlos González Villanueva (32) y a Diego Aray (25). Y en un supuesto enfrentamiento, el Cicpc abatió a cuatro sujetos en San Diego de Cabrutica (Monagas). En la zona centro, se registraron cinco decesos por siniestros viales. Miguel Yánez (19) chocó su camioneta contra un toro en el tramo Anaco-Cantaura. El estudiante Víctor Alfonzo Abaduca (21) murió arrollado por un vehículo en el caserío Araibel de Freites. Pero sus familiares creen que lo robaron, lo golpearon y luego lo lanzaron en la vía. El técnico Jhonny Rafael Romero Guarimán (39) falleció al colisionar su vehículo contra una gandola en el trayecto Anaco-Cantaura. Otros casos En abril también se reportaron 12 muertes violentas (por armas blancas y de fuego): siete en la zona sur y cinco en el centro. Asimismo, Rafael del Carmen Urbina (45) falleció tras desplomarse por el bajante de la antigua sede del Cuerpo de Bomberos de Anaco. ZONA OESTE > Ar restaron a policía por supuestas ag resiones [PUERTO PÍRITU] Un funcionario activo de la Policía de Anzoátegui fue detenido por el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas (Cicpc) subdelegación Puerto Píritu, presuntamente por agredir físicamente a unos vecinos. El pasado sábado en la mañana, en las inmediaciones de la sede de la policía científica, Ana Parucho esperaba ser atendida por los detectives de guardia para informar sobre una situación irregular ocurrida la madrugada de ese día, en el sector Primero de Mayo de El Tejar. Según declaró Parucho, el viernes en la noche varios vecinos de ese barrio se reunieron en la calle principal para celebrar un año más de la fundación de la comunidad. Horas más tardes, en medio de la fiesta se percataron de que un hombre desenfundaba un arma de fuego. Era un agente policial que vive en el sector y en compañía de otro hombre. Sacó el arma, creó que iba a amenazar a otra persona, pero mi esposo se percató y sacó la cámara para tomarle una foto. La osadía de William Suárez (esposo de Ana) enfureció al funcionario, quien se le enfrentó para despojarlo del equipo fotográfico. Se le lanzó encima y comenzaron a pelear, pero como mi esposo no se dejaba golpear lo baleó en la pierna. De inmediato, el policía que vestía de civil y su acompañante abandonaron el lugar en un vehículo que por poco atropella a Ana, quien se cayó y se raspó brazos y piernas. La denunciante dijo que su vecino es policía porque siempre lo ve uniformado, pero nunca me imaginé que fuera subinspector. Agradeció al Cicpc haber respondido de manera inmediata a su denuncia, pues ese mismo día aprehendieron en su vivienda a Richard Travieso para iniciar las investigaciones del caso. JENNY ABREU