Tiene alguna pregunta? Llame a Servicios para Miembros de IEHP IEHP (4347) IEHP (4347) para usuarios de TTY.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Tiene alguna pregunta? Llame a Servicios para Miembros de IEHP 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY."

Transcripción

1 P.O. Box 1800 Rancho Cucamonga, CA Tiene alguna pregunta? Llame a Servicios para Miembros de IEHP IEHP (4347) IEHP (4347) para usuarios de TTY. Información sobre salud, bienestar o prevención 2015 Inland Empire Health Plan. Todos los Derechos Reservados. MK S Boletín para Miembros #55

2 Otoño de 2015 Boletín para Miembros n.º 55 Inland Empire Health Plan Temporada de Gripe: Por Qué es Necesaria la Vacuna Antigripal Estamos nuevamente en la temporada de gripe. Eso significa que es el momento en que todas las personas de seis meses en adelante deben vacunarse contra esta enfermedad. Todos los miembros de IEHP pueden obtener GRATIS la vacuna antigripal a través de un Proveedor de IEHP. Recuerde que la vacuna antigripal no previene la gripe, pero puede reducir las posibilidades de contraerla y de contagiar a otras personas. La vacuna antigripal es aún más importante para: Niños que asisten a la escuela o a guarderías infantiles; Mujeres embarazadas; Personas de 65 años o más; Personas con asma. Dónde pueden aplicarle la vacuna antigripal: en el consultorio de su Doctor (llame primero); en las grandes cadenas de farmacias, como Rite Aid, CVS, Walgreens y algunas farmacias independientes (adultos solamente); en las clínicas de salud pública. Consulte la página 6 Cómo prevenir los ataques de asma Página 3 Consejos para llamar a Servicios para Miembros de IEHP Página 5 Receta de panqueques de plátano y avena Página 7 También puede obtener este boletín en línea en iehp.org Para obtener un boletín en español, llame a Servicios para Miembros de IEHP IEHP (4347)/ IEHP (4347) TTY Servicios GRATUITOS de traductores e intérpretes de español para Miembros de IEHP. El boletín también se encuentra disponible en otros formatos.

3 Si Tiene Diabetes, Qué Debe Hacer? En general, las personas con diabetes tienen dificultades para producir insulina (diabetes tipo 1) o su organismo no puede usar la insulina de la manera correcta (diabetes tipo 2). Ambos tipos de diabetes, aumentan enormemente el riesgo de que una persona pueda presentar una serie de complicaciones graves, como las siguientes: ceguera, insuficiencia renal; amputación de pies o piernas; enfermedad cardíaca; derrame cerebral. La buena noticia es que la diabetes se puede controlar. Si sigue una dieta saludable, deja de fumar y controla su diabetes, puede vivir una vida saludable y activa. Controlar la diabetes significa tomar las siguientes medidas: visitar periódicamente a su Doctor; tomar sus medicamentos según se lo indica su Doctor; mantener sus niveles de azúcar (glucosa) en un rango saludable; revisar diariamente sus pies para asegurarse de no tener cortadas ni úlceras; mantener la presión arterial, el peso y el colesterol en rangos saludables; realizarse una vez por año un análisis de orina para revisar la salud de sus riñón; realizarse una vez por año un examen de la vista con dilatación de pupilas. Si aún no lo ha hecho, consulte a su Doctor sobre un Plan para el Control Personal de la Diabetes. También puede asistir a una clase GRATUITA sobre el control de la diabetes. Para inscribirse, llame a Servicios para Miembros de IEHP al número que aparece en la parte de inferior de esta hoja. 2 IEHP IEHP (4347) / TTY IEHP (4347) L - V 8 a.m. - 5 p.m.

4 Cómo Prevenir Ataques de Asma Usted puede dar el primer paso para controlar el asma utilizando los medicamentos adecuados. 1. Diseñe un plan de acción. Pídale a su Doctor que diseñe con usted un plan para controlar su asma y reducir las crisis. 2. Evite los factores desencadenantes, como, por ejemplo: polvo y moho; animales, como perros y gatos; humo de tabaco; aire frío; polen y plantas. 3. Tome un medicamento de control a largo plazo (como Flovent). Permite prevenir futuros ataques de asma. Dado que este medicamento se asemeja a los esteroides que su organismo fabrica a diario, debería tomarse todos los días. Es posible que sienta que el medicamento no actúa de inmediato. El medicamento de control actúa a un ritmo lento, dado que trata la inflamación de las vías respiratorias. 4. Conozca los medicamentos que brindan un alivio rápido (como el albuterol). Pueden detener rápidamente los síntomas. Este tipo de medicamentos deberían utilizarse según la necesidad. Está utilizando solamente un inhalador de rescate? Este medicamento solamente actúa sobre los síntomas, ya que abre las vías respiratorias. El medicamento inhalador de rescate no actúa sobre el problema real, que es la inflamación de las vías respiratorias. Consulte a su Doctor si necesita usar su inhalador más de dos veces por semana o si los síntomas empeoran, por ejemplo, si tiene silbidos al respirar o si presenta tos. 5. Inscríbase para la Clase sobre Asma de IEHP. Llame a Servicios para Miembros de IEHP para conocer los detalles. Visite el sitio web de IEHP! 3

5 Preguntas para el Doctor Envíe su pregunta por correo a: Ask the Doctor - IEHP, P.O. Box 1800, Rancho Cucamonga, CA P Los antibióticos son eficaces para combatir la gripe? R No, los antibióticos solamente tratan las infecciones causadas por bacterias. La gripe es una infección causada por un virus. Esto significa que un antibiótico no es eficaz para combatirla. Nuevo Portal Seguro para Miembros de IEHP my.iehp.org Su Destino Su Salud Ahora, puede ver su información médica desde cualquier lugar, las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Cambiar de Doctor Pedir una nueva Tarjeta de Identificación del Miembro de IEHP Verificar su elegibilidad Y muchas opciones más Visite hoy mismo nuestro sitio web en para crear Mi Cuenta de Salud de IEHP. Y comience a acercarse más a su destino >>> la salud. 4 IEHP IEHP (4347) / TTY IEHP (4347) L - V 8 a.m. - 5 p.m.

6 Consejos para Llamar a Servicios para Miembros de IEHP IEHP está aquí para ayudarle a obtener la atención médica que usted necesita. Si bien, muchos Miembros disfrutan de realizar tareas de rutina en nuestro Portal Seguro para Miembros (consulte la página 4), hay ocasiones en las que usted necesita más ayuda. Nuestros Representantes de Servicios para Miembros (Member Services Reps, MSRs), se proponen brindarle un servicio cordial y respetuoso, y proporcionarle la información que usted necesita. A continuación, mencionamos algunos consejos para poder ofrecerle un excelente servicio. Motivo de la llamada Usted desea realizar un cambio de Doctor de manera inmediata Necesita un intérprete para su próxima visita al Doctor Usted desea elegir un Doctor que no acepta pacientes nuevos Lo que necesita antes de llamar Motivo por el cual necesita un cambio rápido Fecha de su próxima visita al Doctor Nombre del Doctor al cual desea cambiarse Qué idioma necesita Fecha de la visita al Doctor Lugar de la visita Lugar de la visita Fecha de su última visita con ese Doctor Nombre y dirección del Doctor no disponible Cómo puede ayudarle Servicios para Miembros de IEHP Si tiene una necesidad médica urgente (excepción), analizaremos la posibilidad de realizar el cambio en el término de 48 horas. Llame al menos 5 días antes de su visita al Doctor. Un MSR puede presentar una solicitud al Departamento de Coordinación de Atención Médica (Care Management, CM) para su revisión. Un Miembro del Equipo de IEHP le llamará en el término de 5 días hábiles. El MSR puede presentar una solicitud de Doctor no disponible para su revisión. Le comunicaremos nuestra decisión en el término de 3 a 5 días. Comuníquese con Servicios para Miembros de IEHP al IEHP (4347), de lunes a viernes, 8am 5pm. Usuarios del TTY deben llamar al Estos números también aparecen en el reverso de su Tarjeta de Identificación del Miembro de IEHP. Visite el sitio web de IEHP! 5

7 Continuación de la página 1... Consulte a su Doctor sobre la posibilidad de recibir la vacuna antigripal. Pero, si usted decide que se la apliquen en una farmacia o clínica de salud pública, asegúrese de comunicárselo a su Doctor. De ese modo, su Doctor puede actualizar su registro médico y tener un panorama completo de sus antecedentes médicos. Los antibióticos curan la gripe? No, los antibióticos no son eficaces para combatir la gripe. Se usan para combatir infecciones causadas por bacterias. La gripe es causada por un virus. Qué debe hacer si tiene gripe? Quédese en casa y descanse. Beba mucho líquido, como agua y jugo. Consulte con su Doctor si los síntomas no mejoran. 5 maneras para mantenerse saludable Vacúnese contra la gripe. Descanse, coma bien y haga ejercicio. Lávese las manos a menudo. Evite tocarse la nariz, la boca y los ojos. Mantenga limpias las superficies comunes. Si necesita consejos médicos, llame a su Doctor. También puede llamar a la Línea de Consejos de Enfermería las 24 Horas de IEHP en cualquier momento al número que aparece en la parte inferior de esta hoja. Dolor? Tos? Resfrío? En caso de que no pueda comunicarse con su Doctor después del horario regular de servicios, llame a la Línea de Consejos de Enfermería las 24 Horas de IEHP IEHP (4347) TTY 6 IEHP IEHP (4347) / TTY IEHP (4347) L - V 8 a.m. - 5 p.m.

8 Receta de Panqueques de Plátano y Avena Rinde: 8 porciones; gramos de carbohidratos por porción (2 panqueques): 28 Esta receta contiene menos sodio por porción que la mayoría de las recetas de panqueques. Los panqueques de plátano y avena proporcionan una buena fuente de energía. El contenido de fibra y proteína por porción, prolongará la sensación de saciedad. Decórelos con frutas frescas y sírvalos con los productos lácteos de su preferencia. Ingredientes 2 tazas de mezcla para panqueques de trigo integral 1 plátano grande, cortado en rodajas finas 1/2 taza de avena estilo tradicional 1/4 taza de nueces picadas Preparación Prepare la mezcla para panqueques como se indica en el paquete. Revolviendo, incorpore el plátano, la avena y las nueces. Rociar aceite vegetal en un sartén caliente, vierta la mezcla, de 1/4 de taza, déle vuelta cuando comiencen a formarse burbujas en la parte superior. Cocine hasta que el segundo lado adquiera un color marrón dorado. Si necesita endulzar más, intente usar puré de manzana en lugar de jarabe. Nueva Línea de Ayuda GRATUITA Condado de San Bernardino ÚNICAMENTE La línea de ayuda Stronger Hearts es un servicio de apoyo gratuito, bilingüe (para pacientes con insuficiencia cardiaca) disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana. Los Miembros del personal de la Línea de Ayuda responden preguntas y proporcionan: Información sobre insuficiencia cardiaca y su tratamiento Ayuda con la búsqueda de servicios como el transporte a un consultorio médico, la entrega de medicamentos y el acceso a programas de Ejercicio Referencias a las clínicas. Marque y pida que le comuniquen con la línea de ayuda Stronger Hearts hoy mismo! Visite el sitio web de IEHP! 7

P R. Preguntas para el Doctor. Los antibióticos son eficaces para combatir la gripe?

P R. Preguntas para el Doctor. Los antibióticos son eficaces para combatir la gripe? P.O. Box 1800 Rancho Cucamonga, CA 91729-1800 www.iehp.org Información importante sobre el plan 2015 Inland Empire Health Plan. Todos Derechos Reservados. H5640_001_MDC_16_04226S Accepted H5355_CMC_16_03697S

Más detalles

Por Qué Recibir la Vacuna contra la Gripe?

Por Qué Recibir la Vacuna contra la Gripe? Entidad Pública Su Destino Su Salud AccessAbility Volumen 35 Otoño de 2016 Por Qué Recibir la Vacuna contra la Gripe? De nuevo es temporada de gripe, llegó el momento de que todos los Miembros, desde los

Más detalles

Volumen 57 Verano de Visite el sitio web de IEHP Descargue la Aplicación de IEHP Smart Care! (Más información en la página 5)

Volumen 57 Verano de Visite el sitio web de IEHP  Descargue la Aplicación de IEHP Smart Care! (Más información en la página 5) P.O. Box 1800 Rancho Cucamonga, CA 91729-1800 www.iehp.org Tiene alguna pregunta? Comuníquese con Servicios para Miembros de IEHP al 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY De

Más detalles

Preguntas? Llame a Servicios para Miembros de IEHP 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY 8am 5pm lunes-viernes

Preguntas? Llame a Servicios para Miembros de IEHP 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY 8am 5pm lunes-viernes P.O. Box 1800 Rancho Cucamonga, CA 91729-1800 www.iehp.org Preguntas? Llame a Servicios para Miembros de IEHP 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY 8am 5pm lunes-viernes 2016

Más detalles

Health. Por Qué Recibir la Vacuna contra la Gripe? 20 AÑOS

Health. Por Qué Recibir la Vacuna contra la Gripe? 20 AÑOS Su Destino Su Salud Health Volumen 14 Otoño de 2016 Por Qué Recibir la Vacuna contra la Gripe? De nuevo es temporada de gripe, momento para que todos los Miembros de IEHP DualChoice Cal MediConnect Plan

Más detalles

Su Destino Su Salud. Volumen 58 Otoño de Visite el sitio web de IEHP

Su Destino Su Salud. Volumen 58 Otoño de Visite el sitio web de IEHP P.O. Box 1800 Rancho Cucamonga, CA 91729-1800 Tiene alguna pregunta? Comuníquese con Servicios para Miembros de IEHP al 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY De 8 a.m. a 5 p.m.

Más detalles

Inicie AQuí. destino. Salud. Portal para Miembros de IEHP: Tres Pasos Sencillos para Registrarse. Preguntas?

Inicie AQuí. destino. Salud. Portal para Miembros de IEHP: Tres Pasos Sencillos para Registrarse. Preguntas? Inland Empire Health Plan P.O. Box 1800 Rancho Cucamonga, CA 91729-1800 www.iehp.org Preguntas? Llame a Servicios para Miembros de IEHP 1-800-440-IEHP (4347) 1-800-718-IEHP (4347) para usuarios de TTY

Más detalles

Hágase un Examen Médico Una Vez al Año, Incluso Si Se Siente Bien

Hágase un Examen Médico Una Vez al Año, Incluso Si Se Siente Bien Volumen 31 Verano de 2015 Inland Empire Health Plan Disfrute de una Mejor Calidad de Vida Disponible en Formatos Alternativos al Solicitarlos Hágase un Examen Médico Una Vez al Año, Incluso Si Se Siente

Más detalles

Conocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes sm y Heart Healthy Living sm

Conocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes sm y Heart Healthy Living sm Conocimiento de la diabetes y las enfermedades del corazón Molina Healthy Living with Diabetes sm y Heart Healthy Living sm Molina Healthcare de Michigan Verano del 2013 Viviendo saludablemente con diabetes

Más detalles

IEHP Obtiene el Puntaje Más Alto en Servicio al Cliente

IEHP Obtiene el Puntaje Más Alto en Servicio al Cliente Volumen 30 Invierno de 2015 Disfrute Más la Vida Disponible en Formatos Alternativos Si se Solicita IEHP Obtiene el Puntaje Más Alto en Servicio al Cliente Cuando llame a IEHP, recibirá un trato respetuoso

Más detalles

Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Boletín Informativo de Washington Primavera del 2011 Síntomas de Advertencias del Asma En esta edición

Más detalles

Cómo combatir la gripe esta temporada

Cómo combatir la gripe esta temporada Otoño de 2013 Boletín para el Miembro de IEHP N 49 Cómo combatir la gripe esta temporada El virus de la gripe se propaga rápido y algunas de las personas que lo contraen pueden enfermarse gravemente. Pero

Más detalles

Otoño de 2014 Boletín de Salud y Familia

Otoño de 2014 Boletín de Salud y Familia Otoño de 2014 Boletín de Salud y Familia En esta edición Dónde encontrar respuestas acerca de los beneficios de medicamentos... 1 Cómo prevenir la gripe... 2 Tome sus medicamentos... 2 Dónde encontrar

Más detalles

Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Boletín Informativo de Michigan Primavera del 2011 Síntomas de Advertencias del Asma En esta edición

Más detalles

Los Miembros Otorgan una de las Calificaciones Más Altas a IEHP en Servicio al Cliente!

Los Miembros Otorgan una de las Calificaciones Más Altas a IEHP en Servicio al Cliente! Invierno de 2013 Los Miembros Otorgan una de las Calificaciones Más Altas a IEHP en Servicio al Cliente! Por 7 años consecutivos los Miembros que tienen Medi-Cal a través de IEHP, le otorgaron a IEHP una

Más detalles

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad

Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Información de Salud para las Personas de la Tercera Edad Presión arterial alta Usted puede tener la presión arterial alta, o hipertensión y aun así sentirse

Más detalles

Registro de la presión arterial. en español HERRAMIENTA PARA LLEVAR UN REGISTRO DE SU PRESIÓN ARTERIAL. Educación para pacientes

Registro de la presión arterial. en español HERRAMIENTA PARA LLEVAR UN REGISTRO DE SU PRESIÓN ARTERIAL. Educación para pacientes en español Educación para pacientes intermountainhealthcare.org/bp Registro de la presión arterial HERRAMIENTA PARA LLEVAR UN REGISTRO DE SU PRESIÓN ARTERIAL Mi nombre /teléfono: Números de contacto Proveedor

Más detalles

Health TALK. Corazón sano. Planee dejar de fumar. Conozca sus valores de colesterol.

Health TALK. Corazón sano. Planee dejar de fumar. Conozca sus valores de colesterol. Health TALK OTOÑO 2018 TURN OVER FOR ENGLISH! Planee dejar de fumar. Cada mes de noviembre, durante el Gran Día sin Fumar (Great American Smokeout) se les pide a todos que dejen de fumar. Puede dejar de

Más detalles

Los Miembros Otorgan una de las Calificaciones Más Altas a IEHP en Servicio al Cliente!

Los Miembros Otorgan una de las Calificaciones Más Altas a IEHP en Servicio al Cliente! Volumen 24 Invierno de 2013 Disfrute de una Mejor Calidad de Vida Disponible en formatos alternativos al solicitarlos Los Miembros Otorgan una de las Calificaciones Más Altas a IEHP en Servicio al Cliente!

Más detalles

GUÍA SENCILLA DE SUS BENEFICIOS

GUÍA SENCILLA DE SUS BENEFICIOS GUÍA SENCILLA DE SUS BENEFICIOS 2016 ICP_16_37968S 12092015 2015 Cigna Mi información Nombre: N. o de ID de miembro de Cigna-HealthSpring: Dirección: Número de teléfono: Fecha de nacimiento: Mis contactos

Más detalles

Desencadenantes del asma

Desencadenantes del asma s del asma Es muy importante que averigüe cuáles son los desencadenantes del asma de su hijo y aprenda a evitarlos. Con el asma, las vías aéreas de su hijo se vuelven muy sensibles. Existen factores, llamados

Más detalles

Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Boletín Informativo de Nuevo México Primavera del 2011 Síntomas de Advertencias del Asma En esta edición

Más detalles

Cinco maneras de aprovechar al máximo los beneficios de su plan

Cinco maneras de aprovechar al máximo los beneficios de su plan Cinco maneras de aprovechar al máximo los beneficios de su plan Mi Familia de Cuidadores es un plan de MassHealth que ofrece cobertura y atención por medio del Greater Lawrence Family Health Center, del

Más detalles

GUÍA SENCILLA DE SUS BENEFICIOS

GUÍA SENCILLA DE SUS BENEFICIOS GUÍA SENCILLA DE SUS BENEFICIOS 2016 H8423_16_38002S Approved 11252015 2015 Cigna Mi información Nombre: N. o de ID de miembro de Cigna-HealthSpring: Dirección: Número de teléfono: Fecha de nacimiento:

Más detalles

Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Conocimiento del Asthma y de EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Boletín Informativo de Washington Otoño del 2011 El regreso a la escuela El regreso a la escuela puede

Más detalles

Saludables SEAMOS. añadimos nuevas Healthy Rewards! Desde el 1 de enero de 2019, Nuevas Healthy Rewards cuando se hace un(a):

Saludables SEAMOS. añadimos nuevas Healthy Rewards! Desde el 1 de enero de 2019, Nuevas Healthy Rewards cuando se hace un(a): SEAMOS Saludables Vol. 4, 2018 www.myamerigroup.com/ia Desde el 1 de enero de 2019, añadimos nuevas Healthy Rewards! Su salud es nuestra prioridad! Y nuestro programa Healthy Rewards está aquí para ayudarle

Más detalles

Tiene preguntas acerca de su salud?

Tiene preguntas acerca de su salud? QI Department 200 Oceangate, Suite 100 Long Beach, CA 90802 Tiene preguntas acerca de su salud? Llame a nuestra Línea de Consejos de Enfermeras las 24 horas al día! Inglés: (888) 275-8750 Español: (866)

Más detalles

Sabías qué, la diabetes:

Sabías qué, la diabetes: Sabías qué, la diabetes: Es la tercera causa de muerte en Puerto Rico Se puede desarrollar a cualquier edad Los niveles de glucosa descontrolados pueden causar complicaciones de salud Con el cuidado y

Más detalles

Otoño de 2014 Boletín de Salud y Familia

Otoño de 2014 Boletín de Salud y Familia Otoño de 2014 Boletín de Salud y Familia En esta edición Cómo prevenir la gripe: los buenos hábitos para la salud pueden combatir a los gérmenes...1 Dónde encontrar respuestas acerca de los beneficios

Más detalles

Prevención y control de enfermedades

Prevención y control de enfermedades Nutrición Control del sobrepeso y la obesidad La mejor manera de perder el exceso de peso debe ser lenta, gradual y progresiva; la pérdida rápida con dietas rigurosas o fórmulas mágicas llevan al fracaso

Más detalles

Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015

Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015 Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015 En esta edición Mejorando los servicios... 1-2 Beneficios de medicamentos...3 Protegiendo su privacidad... 4-5 Portal del miembro de Mi Molina...6 Cómo prevenir

Más detalles

Ejercicios para las personas con diabetes

Ejercicios para las personas con diabetes La actividad física juega un papel importante cuando queremos mantenernos saludables. Esta guía brinda información sobre cómo hacer ejercicio de manera segura si padece diabetes. Por qué debo hacer ejercicio?

Más detalles

Consejos Para Comer Saludablemente.

Consejos Para Comer Saludablemente. Consejos Para Comer Saludablemente 1 Por qué es importante tener una dieta saludable? A) Prevenir Riesgos de Enfermedades Sabia que la mayoría de las enfermedades crónicas son prevenibles? Esto incluye

Más detalles

Project Details Color(s): CMYK File Name: CST3850_NM13_TCOAsthma_12-18yrs_Broch_S.indd

Project Details Color(s): CMYK File Name: CST3850_NM13_TCOAsthma_12-18yrs_Broch_S.indd CÓMO CONTROLAR El asma 2/0/4 4:30 PM Job: CST3850 NM3 TCO Asthma 2-8yrs S Conozca los signos del asma: Tos, frecuentemente durante la noche. Resuello o sibilancia cuando exhala. Falta de aire o respiración

Más detalles

PROTOCOLO DE TRATAMIENTO DE GRIPE Y RESFRIADO

PROTOCOLO DE TRATAMIENTO DE GRIPE Y RESFRIADO PROTOCOLO DE TRATAMIENTO DE GRIPE Y RESFRIADO ALGORITMO DE DECIÓN: CRITERIOS DE DERIVACIÓN Para quién es? Un niño menor de 2 años Un anciano mayor de 80 años Una mujer embarazada Valorar el caso y remitir

Más detalles

El asma es una enfermedad que afecta a los pulmones. Aunque es la enfermedad de duración

El asma es una enfermedad que afecta a los pulmones. Aunque es la enfermedad de duración Usted puede controlar el asma Qué es el asma? El asma es una enfermedad que afecta a los pulmones. Aunque es la enfermedad de duración prolongada más común en los niños, los adultos también pueden padecerla.

Más detalles

Guía del participante. Más acerca de la diabetes tipo 2

Guía del participante. Más acerca de la diabetes tipo 2 Guía del participante Más acerca de la diabetes tipo 2 Tema central de la sesión Comprender la diabetes tipo 2 y los problemas de salud que puede causar. En esta sesión vamos a charlar sobre: Qué es la

Más detalles

MEMBER FOCUS. CAHPS : La calidad del cuidado de la salud desde su punto de vista

MEMBER FOCUS. CAHPS : La calidad del cuidado de la salud desde su punto de vista NEW JERSEY 2014 EDICIÓN I MEMBER FOCUS CAHPS : La calidad del cuidado de la salud desde su punto de vista CAHPS significa Consumer Assessment of Health Care Providers and Systems, (Evaluación del Consumirdor

Más detalles

Tiene preguntas acerca de su salud?

Tiene preguntas acerca de su salud? QI Department P.O. Box 349020 Columbus, OH 43234-9020 Tiene preguntas acerca de su salud? Llame a nuestra Línea de Consejos de Enfermeras las 24 horas al día! Inglés: (888) 275-8750 Español: (866) 648-3537

Más detalles

Programas. y Maintenance Choice. Flexibilidad y ahorros en los costos, todo en uno. Dos opciones: elija la que más le convenga

Programas. y Maintenance Choice. Flexibilidad y ahorros en los costos, todo en uno. Dos opciones: elija la que más le convenga Programas Mail Service Pharmacy TM y Maintenance Choice Flexibilidad y ahorros en los costos, todo en uno Kim Aung Health Net Es posible que los afiliados de Health Net of California, Inc. y Health Net

Más detalles

Los enterovirus: Lo que los padres deben saber

Los enterovirus: Lo que los padres deben saber Los enterovirus: Lo que los padres deben saber. Partes del mundo están sufriendo un brote de una enfermedad respiratoria que ha enviado a cientos de niños al hospital. Los Centros para el Control y la

Más detalles

Disfrute de una Mejor Calidad de Vida Disponible en Formatos Alternativos al Solicitarlos. Qué ocurre durante este examen?

Disfrute de una Mejor Calidad de Vida Disponible en Formatos Alternativos al Solicitarlos. Qué ocurre durante este examen? Volumen 29 Otoño 2014 Inland Empire Health Plan Disfrute de una Mejor Calidad de Vida Disponible en Formatos Alternativos al Solicitarlos Si Tiene Diabetes, Realícese un Examen de la Vista Sabía que existe

Más detalles

Boletín de salud y familia - Otoño de 2015

Boletín de salud y familia - Otoño de 2015 Boletín de salud y familia - Otoño de 2015 En esta edición Mejorando los servicios... 1-2 Beneficios de medicamentos...3 Protegiendo su privacidad... 4-5 Portal del miembro MiMolina...6 Cómo prevenir la

Más detalles

Cómo Entender la Cobertura de la Salud

Cómo Entender la Cobertura de la Salud Planes Individuales y Familiares Cómo Entender la Cobertura de la Salud Presentado por Health Net of California, Inc. y Health Net Life Insurance Company (Health Net) Palabras que debe conocer A veces,

Más detalles

La gripe, sus causas, síntomas y tratamientos

La gripe, sus causas, síntomas y tratamientos La gripe, sus causas, síntomas y tratamientos La gripe o influenza es una enfermedad respiratoria causada por un virus. La gripe es altamente contagiosa y se transmite generalmente por la tos y los estornudos

Más detalles

El Asma y la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC): Saber Cuándo Usted Está Empeorando

El Asma y la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC): Saber Cuándo Usted Está Empeorando Vida con ASMA, EPOC, EAC, DIABETES & INSUFICIENCIA CARDÍACA Estar Bien, Mantenerse Bien OTOÑO/INVIERNO 2016 VOLUMEN 4 TURN OVER FOR ENGLISH El Asma y la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC):

Más detalles

PREVENCION DE CARDIOPATIAS Y DERRAMES CEREBRALES SOUTH TEXAS PROMOTORA ASSOCIATION NORA E. AMAYA

PREVENCION DE CARDIOPATIAS Y DERRAMES CEREBRALES SOUTH TEXAS PROMOTORA ASSOCIATION NORA E. AMAYA PREVENCION DE CARDIOPATIAS Y DERRAMES CEREBRALES SOUTH TEXAS PROMOTORA ASSOCIATION NORA E. AMAYA OBJECTIVOS DEFINIR LOS SINTOMAS DE LA DIABETES. EXPLICAR LA IMPORTANCIA DE EQUILIBRAR LA ALIMENTACION, LA

Más detalles

Conocimiento del Asma y la EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica

Conocimiento del Asma y la EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Conocimiento del Asma y la EPOC Respirando con Facilidad y Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Boletín Informativo de California Primavera del 2012 Eliminando el Moho Hay muchos tipos de moho. El moho

Más detalles

Asma: causas, síntomas y tratamientos

Asma: causas, síntomas y tratamientos Asma: causas, síntomas y tratamientos El asma (Asma bronquial) es una enfermedad común de las vías respiratorias, las estructuras a través de las cuales pasa el aire cuando se transporta de su boca y nariz

Más detalles

SPOTLIGHT. Los 2 Exámenes de la Vista que Usted Necesita. Volumen 2 Otoño Su guía para lograr una vida mejor y más saludable.

SPOTLIGHT. Los 2 Exámenes de la Vista que Usted Necesita. Volumen 2 Otoño Su guía para lograr una vida mejor y más saludable. SPOTLIGHT h t Heal Volumen 2 Otoño 2012 Su guía para lograr una vida mejor y más saludable. Los 2 Exámenes de la Vista que Usted Necesita La vista es un regalo maravilloso, pero a medida que envejecemos,

Más detalles

Guía de Inicio Obtenga lo mejor de su plan de salud.

Guía de Inicio Obtenga lo mejor de su plan de salud. Guía de Inicio Obtenga lo mejor de su plan de salud. Revise en el interior: Cómo obtener ayuda Beneficios Extras Obteniendo cuidados de salud 2017 United Healthcare Services, Inc. Todos los derechos reservados.

Más detalles

SU GUÍA PARA LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO GRATUITOS

SU GUÍA PARA LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO GRATUITOS SU GUÍA PARA LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO GRATUITOS Trabajemos juntos para mejorar su salud Válida del 1 de septiembre de 2015 al 31 de agosto de 2016 Área de servicio de Hidalgo Área de servicio de

Más detalles

Registro para el seguimiento de la diabetes

Registro para el seguimiento de la diabetes Registro para el seguimiento de la diabetes Todo acerca de su registro La diabetes puede ser difícil de manejar. Este registro puede orientarlo con respecto a las pruebas que necesita y a la frecuencia

Más detalles

Influenza H1N1. Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PM C-PRD S

Influenza H1N1. Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PM C-PRD S Influenza H1N1 Programa de Promoción y Educación en Salud PMC Medicare Choice, Inc. PM C-PRD-015-012710-S Objetivos Generales Al completar este tutorial, los participantes podrán: Definir qué es la Influenza

Más detalles

Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015

Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015 Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015 En esta edición Mejorando servicios para los miembros de Molina Healthcare... 1-2 Dónde encontrar respuestas acerca de los beneficios para medicamentos...3 Sus

Más detalles

Informe. hipertensión arterial

Informe. hipertensión arterial Informe hipertensión arterial hipertensión arterial Mediante un gesto simple como es el control de las cifras tensionales, en el ámbito laboral se puede contribuir al cuidado de la salud de una organización.

Más detalles

-Reducir el tamaño de las porciones

-Reducir el tamaño de las porciones Aprenda a prevenir o retrasar la diabetes tipo 2 por perder un poco de peso. Para empezar, siga estos consejos para ayudarle a moverse más, a elegir alimentos saludables y realizar un seguimiento de su

Más detalles

MEMBER FOCUS. Comience su vida libre de tabaco con un Día sin Fumar exitoso. Pida apoyo. Manténgase ocupado. Evite las tentaciones

MEMBER FOCUS. Comience su vida libre de tabaco con un Día sin Fumar exitoso. Pida apoyo. Manténgase ocupado. Evite las tentaciones ILLINOIS 2013 EDICIÓN IV MEMBER FOCUS Comience su vida libre de tabaco con un Día sin Fumar exitoso Ha decidido finalmente dejar de fumar? Felicitaciones! Tanto los cigarrillos como las pipas, las pipas

Más detalles

Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015

Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015 Boletín de Salud y Familia - Otoño de 2015 En esta edición Mejorando servicios para los miembros de Molina Healthcare...1-2 Dónde encontrar respuestas acerca de los beneficios para medicamentos...3 Cómo

Más detalles

Health. El verano, una Excelente Temporada para Programar Su Examen Médico. Vea nuestro canal de IEHP en YouTube!

Health. El verano, una Excelente Temporada para Programar Su Examen Médico. Vea nuestro canal de IEHP en YouTube! Health Volumen 13 Verano de 2016 El verano, una Excelente Temporada para Programar Su Examen Médico Cuando llega el verano, es un buen momento para pensar en visitar al Doctor. Es buena idea hacerse un

Más detalles

Información del miembro

Información del miembro Gracias por elegir a BlueChoice HealthPlan Medicaid. Estamos entregados a ayudarlo a conservar la salud. Esta evaluación de la salud nos ayudará a saber sobre su salud y coordinar su atención de una manera

Más detalles

Health spotlight. Consejos Sencillos para Respirar con Mayor Facilidad

Health spotlight. Consejos Sencillos para Respirar con Mayor Facilidad Volumen 4 Verano de 2013 Health spotlight Su guía para tener una vida mejor y más saludable. Consejos Sencillos para Respirar con Mayor Facilidad En ocasiones puede ser difícil respirar, ya sea porque

Más detalles

IEHP DualChoice Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) ofrecido por Inland Empire Health Plan (IEHP) Health Access

IEHP DualChoice Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) ofrecido por Inland Empire Health Plan (IEHP) Health Access H5355_CMC_17_07113S Accepted IEHP DualChoice Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) ofrecido por Inland Empire Health Plan (IEHP) Health Access Aviso anual de cambios para 2017 Usted está inscrito

Más detalles

Qué es la tensión arterial?

Qué es la tensión arterial? Qué es la tensión arterial? Cuando el corazón late, bombea sangre alrededor de su cuerpo para darle la energía y el oxígeno que necesita. La sangre se mueve y empuja las paredes de los vasos sanguíneos,

Más detalles

Sepa Su Presión Sanguínea

Sepa Su Presión Sanguínea Sepa Su Presión Sanguínea Muchas personas con diabetes también tienen presión sanguínea alta. La presión sanguínea es cuando su corazón bombea sangre a través de pequeños tubos llamados arterias. Cuando

Más detalles

Asma. Introducción El asma es una enfermedad común de los pulmones que afecta a millones de personas.

Asma. Introducción El asma es una enfermedad común de los pulmones que afecta a millones de personas. Asma Introducción El asma es una enfermedad común de los pulmones que afecta a millones de personas. Este sumario le ayuda a entender mejor las causas, los síntomas y las opciones de tratamiento para el

Más detalles

lyondellbasell.com Coma esto No aquello Mejore su salud

lyondellbasell.com Coma esto No aquello Mejore su salud Coma esto No aquello Mejore su salud Cambie sus decisiones; Cambie su vida Esta presentación intenta ayudarle a mejorar su nutrición para que pueda mejorar su salud. Es muy importante recordar lo siguiente:

Más detalles

Aviso anual de cambios para 2016

Aviso anual de cambios para 2016 H5355_CMC_16_04085S Accepted IEHP DualChoice Cal MediConnect Plan (Medicare-Medicaid Plan) ofrecido por Inland Empire Health Plan (IEHP) Health Access Aviso anual de cambios para 2016 Usted está inscrito

Más detalles

SU GUÍA PARA LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO GRATUITOS

SU GUÍA PARA LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO GRATUITOS SU GUÍA PARA LOS SERVICIOS DE VALOR AGREGADO GRATUITOS 1 de marzo de 2015 31 de agosto de 2015 Área de servicio de Hidalgo Área de servicio de Tarrant Área de servicio rural de Medicaid (MRSA) Noreste

Más detalles

LA CONEXIÓN HAGAMOS LA CONEXIÓN

LA CONEXIÓN HAGAMOS LA CONEXIÓN LA CONEXIÓN HAGAMOS LA CONEXIÓN HAGAMOS LA CONEXIÓN Nuestra vida diaria está llena de conexiones o relaciones. Nos relacionamos con nuestra familia, amigos, colegas y con personas que vamos conociendo

Más detalles

Comer saludable. Este sumario le ayudará a aprender qué alimentos necesita su cuerpo para estar sano.

Comer saludable. Este sumario le ayudará a aprender qué alimentos necesita su cuerpo para estar sano. Comer saludable Introducción Una dieta sana juega un rol importante en ayudar a prevenir o controlar muchas afecciones de la salud, incluyendo: Enfermedad de las arterias coronarias. Obesidad. Presión

Más detalles

Introducción al ejercicio. Cómo mantenerse en forma con diabetes

Introducción al ejercicio. Cómo mantenerse en forma con diabetes Introducción al ejercicio Cómo mantenerse en forma con diabetes El ejercicio y la diabetes El ejercicio, una alimentación saludable y los medicamentos, de ser necesarios, trabajan en conjunto para ayudarlo

Más detalles

Fallo Cardíaco Congestivo

Fallo Cardíaco Congestivo Fallo Cardíaco Congestivo Programa de Promoción y Educación en Salud MP-HEP-PPT-728-01-020514-S 2014, MMM Healthcare, Inc. - 2014, PMC Medicare Choice, Inc. Se prohíbe la reproducción de este material.

Más detalles

Enfermedades del Corazón

Enfermedades del Corazón Conocimiento de La Diabetes y Las Enfermedades del Corazón Viviendo Saludable con Diabetes y Viviendo con Un Corazón Saludable Boletín Informativo de Washington Otoño del 2011 Enfermedades del Corazón

Más detalles

Enfermedad diabética del ojo. Una guía para el educador

Enfermedad diabética del ojo. Una guía para el educador Enfermedad diabética del ojo Una guía para el educador Desarrollado por el Programa Nacional de Educación sobre la Salud del Ojo (NEHEP, por sus siglas en inglés), Enfermedad diabética del ojo: Una guía

Más detalles

Para ayudarle con la depresión, el doctor comienza por escucharlo

Para ayudarle con la depresión, el doctor comienza por escucharlo Otoño de Misalud 2018 Para ayudarle con la depresión, el doctor comienza por escucharlo Cree que está deprimido? No está solo. La depresión es uno de los problemas de salud del comportamiento más comunes

Más detalles

Su guía de inicio de Hoosier Care Connect. Prestando servicios a Hoosier Healthwise, Healthy Indiana Plan y Hoosier Care Connect

Su guía de inicio de Hoosier Care Connect. Prestando servicios a Hoosier Healthwise, Healthy Indiana Plan y Hoosier Care Connect Prestando servicios a Hoosier Healthwise, Healthy Indiana Plan y Hoosier Care Connect Su guía de inicio de Hoosier Care Connect Cinco consejos para aprovechar al máximo su plan de salud AIN-MEM-1114-17

Más detalles

Su guía de inicio de Healthy Indiana Plan

Su guía de inicio de Healthy Indiana Plan Su guía de inicio de Healthy Indiana Plan Cinco consejos para aprovechar al máximo su cuidado de la salud AIN-MEM-1296-18 SP Atendiendo al Hoosier Healthwise, Healthy Indiana Plan y Hoosier Care Connect

Más detalles

X-Plain La influenza - Gripe Sumario

X-Plain La influenza - Gripe Sumario X-Plain La influenza - Gripe Sumario Introducción La influenza, también conocida como gripe, es una enfermedad contagiosa provocada por el virus de la influenza. Una infección provocada por un virus de

Más detalles

Puntos Básicos de la Atención Médica Administrada

Puntos Básicos de la Atención Médica Administrada Puntos Básicos de la Atención Médica Administrada Palabras que debe conocer A veces, parece que la cobertura de la salud estuviera en su propio idioma! Use nuestro minidiccionario a medida que lee esta

Más detalles

Listo para Perder Peso?

Listo para Perder Peso? Listo para Perder Peso? Decision Power puede ayudarlo. Kim Aung Health Net Los motivos que lo llevan a comenzar un programa para perder peso son personales: el proceso no tiene por qué serlo. Independientemente

Más detalles

Mejorando los servicios para los miembros de Molina Healthcare

Mejorando los servicios para los miembros de Molina Healthcare Health & Family Molina Healthcare of Illinois Otoño del 2013 Mejorando los servicios para los miembros de Molina Healthcare La calidad de la atención que usted recibe es importante para nosotros Molina

Más detalles

MI GUÍA DE BENEFICIOS

MI GUÍA DE BENEFICIOS 2 MI GUÍA DE BENEFICIOS MCDTX_17_57630S 09182017 Válida del 1 de septiembre de 2017 al 28 de febrero de 2018 Índice 4-5 Introducción Números de teléfono importantes Mis beneficios de Cigna-HealthSpring

Más detalles

miembros Beneficios Adicionales de FirstCare pág. 4 Cómo Obtener Respuestas a sus Preguntas pág. 6 Servicios que Necesitan Aprobación pág.

miembros Beneficios Adicionales de FirstCare pág. 4 Cómo Obtener Respuestas a sus Preguntas pág. 6 Servicios que Necesitan Aprobación pág. Noticias para FirstCare STAR & CHIP Noviembre de 2016 miembros En este número: Programa de Mejora de Calidad (QI) pág. 2 Beneficios Adicionales de FirstCare pág. 4 Cómo Obtener Respuestas a sus Preguntas

Más detalles

If you need this information in English, please call us.

If you need this information in English, please call us. Juntos en... prevención Guía Preventiva de Salud Kern Family Health Care quiere que usted tenga el mejor cuidado de salud. Esta guía preventiva le ayudará a mantenerse saludable mediante la prevención

Más detalles

Resumen de Beneficios

Resumen de Beneficios Resumen de Beneficios Arizona Fresenius Total Health (PPO SNP) H9312_001FSB18_SP Alternate Format 08/16/2017 2018 TODA SU COBERTURA bajo el mismo techo Hospitalaria Médica Parte A Medicamentos Parte B

Más detalles

Registro de Salud de Diabetes

Registro de Salud de Diabetes Registro de Salud de Diabetes Impacto de la Diabetes Aproximadamente 2 milliones de personas en California de todas edades hombres y mujeres de todas razas y grupos étnicos Alto Riesgo: Ceguera, problemas

Más detalles

Conocimiento del Asma y de la EPOC

Conocimiento del Asma y de la EPOC Conocimiento del Asma y de la EPOC El Programa Respirando con Facilidad de Molina y La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica Molina Healthcare de California Otoño del 2012 La Importancia de Medicamentos

Más detalles

Consejos para un corazón y una mente saludables

Consejos para un corazón y una mente saludables Los siguientes grupos han apoyado esta iniciativa educativa de Pfizer Inc. Éstos pueden ayudarle a conocer más sobre un corazón y una mente sanos. Consejos para un corazón y una mente saludables www.dbsalliance.org

Más detalles