con teolilina #simple con papayerlna.~ con.eledrina EN S. O'. E. INCLUIDO LABORATORIOS GAlUP, S. A. San Eusebio. 53. T

Transcripción

1

2 LABORATORIOS GAlUP, S. A. San Eusebio. 53. T BARCELONA 6 #simple con papayerlna.~ con.eledrina con teolilina SULMETlN. SIMPLE: I...amuscul.r - eala e amps. e c.oid...in... -caja S...ps. 3 c.c. Enctoyenoso -cajasamp IOo.o. SULMETlN - PAPAVERINA: In ~... -caja S amp S C.c. id i... -Cala IS amp.. 3 O.c. ElMIoYenoso -Cala S amp IS O.c. id...~ -cata 3 amp IS C.c. SULMEJ'..!" - EFaDRlNA: I...muscular -Cata.."p. 3 c.c. SULMETIN - TEOPILINA: Intr...uscu... -Cala IS... IS 0.0. INCLUIDO EN S. O'. E.

3 DmliJCTOR 'recni('o: Enr'ique Monsalve Almodóvat'. RED.t\CTOR-JEFE: José Mal'tinez Fel'nández. SECRETARIO DE REDACCION: Angel Zazo GáUe~o. ADMINIS'l'RADOR. Gonzalo Zabaleta Diez. ORGÁNO OFiciÁL DEL CONSEJO NACIONAL DE AUXILIARES SANITARIOS IS"cción Ayurl,lntes {EDACCION y rip Practicantes y Técnicos Sanitarios) AJ)MIN /:-itra('/on: Cuesta de Santo Domingo, fi Teléfonos y MAlJ.H.ID.13 "'PÓSITO LEGAl...,.M/I ~8 MARZO H)1I1 * (j)iredor: 9tntonio Qasas Drliranda 2Jumario: Ptas. SUESTRA PORTADA.-San Juan de Dios ::; EDITORIAL.-Ventajas de una historia profesional actualizada SECCION OFICIAL 6 Li\.BOR DEL CONSEJO.-Se pide aumento de suelo do para los Practicantes de las residencias sanitarias del S. O. E Aclaración sobre la paga extraordinaria en Asisten cia Pública Domiciliaria Renovación del fichero colegial nacional 10 Resignación...? Conformismo? Acatamiento? 10 Vacantes en A. P. D. 12 PREVISION oo. 13 SOCIACIONES CATOLICAS. - Constitución de Asociaciones Católicas Provinciales oo. 14 Festividad de San Juan de Dios, oo CARTAS A LA CLASE.-Las dificultades deben multiplicar las energías " ENCUESTAS Y OPINIONES.- y aún más sobre el intrusismo en Medicina 18 Carnets de mamá DE MEDICINA Y CIRUGIA.-Algunos conceptos generales de higiene del trabajo 20 Sobre la penicilina procaína oo, 23 Las diarreas, enfermedades crónicas La cirugía de la sordera.-movilizando el estribo se evita la fenestración oo ESPECIALIDADES (Fisloterapia).~Algunos aspectos sociales de la poliomielitis Podología.-Estática y dinámica podológica 26 Observaciones sobre la enfermedad de Lisanti '" 27 TE INTERESA RECORDAR QUE MESA REVUELTA.-Lo que hemos leído y oído para usted oo. oo oo DE LAS LETRAS PAN Motivos de San Juan de Dios.-La ermita de la Adelfilla, en Gauc1n, «Meca» de los Practicantes 31 LIBROS.oo 'oo oo. oo oo... oo DOSIS DE RUMOR.-Verdades y mentiras 33 En busca de un reuma... '" 33 DI8TRAIGASE UN POCO 34 crluestra bortaaa SAN JUAN DE DIOS (Vestíbulo del Asilo de San Rafael, en Madl'id) N este mes de marzo, cuando la hierba crece exultante cada E noche y los días deslíen el azúcar del sol y de la lluvia, el amor surge sobre el género humano. Porque la sangre viciada se renueva y anuncia la llegada de la primavera y porque la primavera es, en labios enamorados de todos los idiomas, flor, regato, sonrisa y caridad. Para nosotros, Practicantes españoles, la caridad tiene, desde hace años, nombre propio: Juan de Dios. Por eso, en estos días precursores de la estación más romántica y bella del calendario, traemos a nuestra portada, con renovada devoción, la efigie del santo granadino, el sublime apóstol de la encendida caridad. El pastorcillo de Oropesa, el portugués que' asistió con nuestros tercios a la salida del sol en tierras de Flandes, el librero de viejo, el caminante sorprendido en la fuente de la Ade'lfilla, muleta redentora de tul/i 4.os y enfermos, la mano amiga que extiende sus dedos amorosos h~ta el légamo del burdel para rescatar alma~ corrompidas, lle [a nuevamente' a nuestras pá [inas en el mes de marzo para ungirlas de oración y caridad. Porque marzo es an(icipo cierto de primavera, almendro y sonrisa en cada giro del aire, pero es, además de eso, el mes de San Juan de Dios y, por tanto, el de mayor religiosidad en el cuerpo místico de nuestra PIofesión. Este mes--marzo es testigo-nuestros labios se prestan mejor al susurro de la oración conjunta y al testimonio del silencio individyal; a la súplica y a la meditación. Porque-exactamente, el día 8 de marzo--la Iglesia solemniza la elevación de Juan de Dios a los altares y nosotros, aco [idos a su [enerosa protección, celebramose. ese dia, con gozo espiritual evidente, la fiesta íntima de nuestra devoción colectiva. E[l ese día-tu día, Juan de Dios--es cuando el Practicante, tu discípulo predilecto, se siente más hospitalario y penetra mejor en el claro sentido de tu ejemplo y ante tu pre'sencia junta sus manos en señal de promesa y arrepentimiento. Y es que no hay nada mejor para evocar y encender recuerdo~ profesionales que tu divina prgsencia. Igual que si tu voz soplara ese dia sobre rescoldos apa Rados y avivara la llama de nuestra adormecida caridad. Ese día, cuando la iglesia toca su campana, sabemos en seguida que nos llama [u voz y que nos convoca de una manera e.spedal. y nosotros acudimos en masa, olvidando quebrantos físicos, para lavar nuestras culpas en el Jordán de la penitencia. Por eso, por todo eso, tan hermoso como sencillo, ese día dejamos en tu altar el secreto de nuestrgs cuitas particulares y depositamos en ti, San luan de Dios, la plenitud de nuestra confianza. y has1a res~lta bonito contarte en primavera la leve historia de nuestro pequeño infortunio...

4 ~rrr tz: 1<:~WECIALlDADES ELECTRICAS TALLERES CARRIO MENENDEZ PELAYO, 14 TELEFONO BARCELONA SIEMPRE A LA VANGUARDIA y AL SERVICIO DEL PODOLOGO Presenta: EL EQUIPO COMPLETO "PODOLEqUIP" MANUAL TEORICO PRACTIOO PARA Ayudantes Técnicos Sanitarios POR ANTONIO BOX MARIA COSPEDAL Médico militar. Médico de la Marina Civil. I'remio extraordinario del Doctorado. Cuarta edición, corregida y aumentada. TOMO PRIMERO (Va ilustrado con 222 figuras.) ihatel'ías que comprende: Historia. Etica. Organización. Cuidados. Histología. Anatomía..B'isiología. Laboratorio. Terapéutica. TOMO SEGUNDO (Va ilustrado con 320 figuras.) Matel'ias que comprende: Patología médica. Intoxicaciones. Higiene. Infecciones. Patología quirúrgica. Operaciones. Vendajes. Especialidades. Obstetricia. Pediatría. Evacuación. PRECIO DE LA OBRA COMPLETA ENCUADER NADA EN TELA (2 tomos; 290 PESETAS). CONTENIENDO: Alto oo. Ancho Hondo Peso MEDIDAS 'oo 75 eros. 65 " 30 " 40 kgs. Caustia.endoscopia con accesorios. Masaje vibratorio»» Iontoforesjs»» Alta frecuencia con 6 electrodos. Torno eléctrico completo con brazo, pieza de mano y pedal circular con graduación de velocidades. Faro difusor, regulable. :'\{ueble metálico esmaltado al fuego, con ruedas, 4 cajones, vitrina inferior y con funciones de mesita auxiliar. SOLlCITENOS FOLLETO DESCRIPTIVO PRECIO Y CONDICIONES DE PAGO, ~ ~ Dicha magistral obra es la mejor de todas las publicadas hasta la fecha Y LA UNICA QUE HA SIDO PREMIADA POR LA REAL ACADEMIA DE ME DICINA con el premio Rubio 1944 (<<Boletín Oficial» de ). Es única e indispensable para la preparación de los programas de Ayudantes Técnicos Sanitarios, Practicantes, Matronas, Practican tes militares y Practicantes de Asistencia Pública Domiciliaria, y, además, utilísima para ejercer dicha profesión. No se necesita apelar a otros textos para preparar perfectamente dichos cuestionarios. La firma del doctor Box, conocidísima por sus publicaciones y el haber sido premiada dicha obra, es la garantía más sólida de la bondad de la misma. VENTAS AL CONTADO Y PLAZOS de dichos dos volúmenes y de todas las publicaciones que usted necesite, en el antiguo y acreditado INSTITUTO EDITORIAl REUS PRECIADOS, 6 y 23 :a J - $ -~ MADRID

5 EDITORIAL Ventajas de una historia protesional actualizada,... principios del último verano, el presidente del Consejo Nocional, pese a la crítica adversa de mentes.yl alicortas, realizó un rápido viaje a Nueva York y Puerto Rico, con la concreta finalidad de iniciar unas refaciones internacionales de incuestionable trascendencia para el porvenir de la profesión, materialmente enclaustrada en los contornos de la periferia bética, cuando toda octividad exige rebasar los límites fronterizos si se quiere que esa función alcance rango propio fuera del ámbito nacional De aquella fructifera visita informamos ampliamente, en su día, a nuestros lectores. No es preciso, pues, destacar ahora la importancia que tuvo el viaje de nuestro presidente a nociones--los Estados Unidos, concretamente-doljde se nos desconocía o, en el mejor de los casos, tenían una opinión del Procücante español completamente deformada. Durante su visita, el señor Casas Miranda asistió a varias reuniones muy importantes y mantuvo conversociones de gran interés con destacados miembros de la Organizoción MundiaL de la Salud y otras relevantes figuras de la Medicina. La visita dió los frutos esperados y se abrió un horizonte lleno de esperanza para la mejor interpretoción de nuestras posibilidades. Desde entonces~premisa obligada-, La voz del Procticante tiene resonancias más amplias y prometedoras y un positivo acercamiento hocia cuestiones vitales nos ofrece hoy la realidad de un estrechamiento de lazos profesionales con todos los países que tienen representación en La Organización Mundial de la Salud. Como primera consecuencia, la necesidad que tenemos de profundizar en la visión que los unos tenemos de los otros, de caminar juntos y no separados, en un intento de ensanchar las bases del entendimiento. Cosa que nadie se había atrevido a afrontar hasta entonces y que se hacía urgente, insoslayable, si es que, de acuerdo con las exigencias de los tiempos, se quería abrir una puerta cargada de futuro para la profesión. Realizadas felizmente las gestiones previas, mantenido ya el contacto conveniente con los países afectados, es preciso ahora ofrecer al exterior una panorámica exocta de nuestro desenvolvimiento e idiosincrasia, incluso con la aportación de datos que revelen al mundo las condiciones y medios en que se desenvuelve nuestra profesión dentro de España. Para ello, el Consejo Nacional ocordó octualizar nuestra organización administrativa y el primer paso, en. este sentido, ha de ser la sustitución del octual 'archivo profesional, incomp'leto y plagado de lagunas, por otro que, en cualquier momento y con precisión de datos, puestos al día, sirva de una manera eficiente para determinar no sólo el número exocto de profesionales en ejercicio octivo, sino también sus circunstancias y situación particular. Empezando, naturalmente, por su especializoción y recogiendo hasta aquel mínimo detalle que convenga tener en cuenta a la hora de redoctar el índice general de actividades. Una historia profesional, en suma, completa, limpia, honesta y palpitante que nadie puede rehusar, en interés propio y en beneficio de quienes, en su nombre, tienen que realizar gestiones de representación y defensa. Dicho lo cual, comideramos innecesario resaltar la importancia de cumplimentar debidamente, con la urgencia y meticulosidad que el caso requiere, el cuestionario que publicanws en páginas interiores. Es un deber que ningún profesional puede rehuir. Con él a la mano, el Consejo Nocional dispondrá de un fichero armónico, con normas precisas y alcance apropiado, que contiene un censo de materias y especialidades de incalculable valor en el momento de someter problemas profesionales específicos a la consideración de aquel alto organismo internacional, que sabrá con exactitud la ayuda que podremos reclamarle y, en cada caso, lo que mejor conviene disponer al respecto. Lógicamente, el cuestionario debe ser remitido al Colegio respectivo para que éste dé fe de las afirmaciones contenidas y pueda solicitar ampliación de los interesados en casos que se presten a duda o error. Nos consta que todos los compañeros pondrán la mejor voluntad y diligencia en su cumplimiento. Pero era preciso atraer su atención sobre un asunto de tanta importancia como significación, por cuanto significa de encauce de normas internas y puntualización de recursos profesionales efectivos. No se trata, por consiguiente, de una fría y desangelada estadística. Si así fuera, no valía la pena molestar a nadie. Es algo más que un simple balance y un mero acopio de datos. Se trata, repitámoslo, de disponer de un censo cierto de aptitudes y fuerzas cara a un futuro que tiene mucho de esperanzador. Y esa jugosa posibilidad bien merece la pena de un pequeño sacrificio. Vale la pena intentarlo. Sobre todo, cuando sucesos internos nos demuestran que nuestra presencia activa en la Organización Mundial de la Salud es inaplazable. y si se piensa que muchos de los contratiempos padecidos por la profesión no se hubieran producido de estar incluidos en este organismo, mucho más.

6 Seguro libre SEcciÓN OFICIAL Por considerarla de interés, reproducimos a continuación una Resolución Administrativa publicada en tj "Boletín Oficial" del Ministerio de Trabajo del mes de diciembre de "Desestimado por la Dirección General de Previsión el recurso de alzada entablado p'or una empresa contra el Acuerdo dictado por la Delegación de Trabajo con motivo del Acta de Liquidación de cuotas de Seguros Sociales y Mutualidad Laboral de Seguros levantada por la Inspección de Trabajo sobre la retribución abonada por una empresa que tiene por objeto la prestación de servicios médico-quirúrgicos, farmacéuticos y de enterramiento, e interpuesto recurso extraordinario de revisión, el Ministerio, por Resolución de 1 de diciembre de 1960, acordó estimarlo en razón a los siguientes fundamentos: Considerando: Que del examen del caso planteado resulta que todo se reduce "a determinar si los facultativos practicantes a quienes se refiere el Acta tienen o no la condición de trabajadores por cuenta de la entidad recurrente". Considerando: Que si bien es cierto que a tenor de lo dispuesto en el último párrafo de la Norma l." del artículo 1.0 del Decreto de 3 de octubre de.1957, las actas de liquidación formuladas por la Inspección de Trabajo gozarán de la presunción legal de certeza salvo prueba en contrario, no lo es menos que el personal no presta sus servicios con carácter exclusivo y preferente a la compañia aseguradora y que tampoco tiene una relación de dependencia o subordinación respecto de la misma, ya que le abona honorarios por los servicios profesionales prestados y un tanto por ciento por utilización de material empleado, por lo que es evidente que se trata de contratos de carácter civil sin modalidades que los tipifiquen de laborales, o sea de arrendamiento de servicios, de conformidad con lo dispuesto en el artículo del Código civil, en virtud del cual en el arrendamiento de obra o servicios, una de las partes se obliga a ejecutar una obra o prestar a la otra un servicio, por precio cierto y, por tanto, son atendibles las alegaciones hechas por la entidad recurrente, quedando desvirtuado el contenido del acta inicial. Considerando: A mayor abundamiento, la sentencia del Tri bunal Supremo de 23 de noviembre de Reglamentación en la pesca de arrastre En el "Boletín Oficial del Estado" del día 28 de enero de 1961 se publica una Orden de 16 de dicho //les por la que se aprueha la Reglamentación Nacional de Trabajo en la Industria de la. Pesca de Arrastre. En su artículo 9., y entre el personal embarcado, figura el Practicante clasificado como Técnico titulado con título no superior. El sueldo mensual señalado en el artículo U 7 a los Practicantes afectados por esta Reglamentación es el de pesetas. Sobre esta cantidad tienen derecho a percibir los Siguientes devengos: Quinquenios del 5 por 100 cada uno sobre el sueldo base. 0,50 por 100 sobre el producto bruto de la pesca. Dos pagas extraordinarias, una en.18 de julio y otra en Navidad. 20 por 100 del sueldo base por cada barco de la misma o distinta empresa, cuya asistencia se le encomiende, además de la del personal del barco en que figuren enrolados. Plus familiar. Se crea la Inspección General de Centros y Servicios Sanitarios El "Boletín Oficial del Estado" número 14, correspondiente al día 17 de enero de 1961 publica un DecrtM del Ministerio de la Gobernación 19/1960, de 12 de enero, por el que se crea en la Dirección General de Sanidad la Inspección General de Centros y Servicios Sanitarios. El Decreto citado dice así: El Real decreto de veintiocho de febrero de mil novecientos veintidós creó la Dirección General de Sanidad--en sustitución de la antigua Inspección General de Sanidad-y estableció las atribuciones del director general y de los tres inspectores: de Sabidad ~xterlor, de Sanidad interior y de lnstltudones Sanitarias. Con posterioridad, por efecto natural del transcurso del tiempo, se ha planteado en diferentes ocasiones la necesidad de ir acomodando la organización de la Dirección General a las necesidades o exigencias de cada momento, y a ese fin se han dictado diversas normas, entre las cuale~ destaca, por su rango y la amplitud de su contenido, la Ley de Bases de Sanidad Nacional, de veinticinco de noviembre de mil novecientos cuarenta y cuatro. El constante crecimiento de los servicios y funciqnes de la Dirección General de Sanidad, de un lado, y las nuevas orientaciones señaladas por la Ley de Régimen jurídico de la Administración del Estado, de otro, demandan una profunda reorganización, que ya está en estudio. Mas entre tanto se realiza aquélla, no conviene demorar la constitución en el repetido centro directivo de la "Inspección General de Centros y Servicios Sanitarios", ya prevista por la mencionada Ley en el apartado b) de su base 1. En su virtud, de acuerdo con lo preceptuado en el artículo segundo de la vigente ley de Procedimiento administrativo, a propuesta del Ministerio de la Gobernación y previa deliberación del Consejo de Ministros en su reunión del día veintitrés de diciembre de mil novecientos sesenta, DISPONGO: Artículo 1.0 Se constituye en la Dirección General de Sanidad, sin perjuicio de las facultades inspectoras que le estuvieren atribuidas por la legislación vigente, la lnspección General de Ceno tros y Servicios Sanitarios, dependientes del Ministerio de la Gobernación o que no estén sometidos a la disciplina de otro Departamento, con las siguientes funciones: a) Girar visitas de inspección a los establecimientos y servicios sanitarios, de acuerdo con las instrucciones recibidas de la Superioridad. b) Instruir los expedientes disciplinarios o administrativos que procedan, en vista de las informaciones que obtenga o de las que se le suministren por las distintas inspecciones generales o secciones de la Dirección General. c) Procurar, con la debida colaboración de la Oficina de Organización y Métodos, el buen régimen de los servicios. el) Velar por la conservación y buena administración de los edi ficios en que se hallan inst'alados los servicios de la Dirección General. e) Obtener una apreciación objetiva de la capacidad y eficien cia del personal de la Dirección General, ya sea de los Servicios Centrales o Provinciales. f) Observar el funcionamiento de los Servicios, estudiar las necesidades que ofrezcan y formular anualmente un informe relativo a uno y otro punto. g) Cualquier otra de análoga naturaleza que se le encomiende por el Ministerio o la Dirección General.. Para la debida realización de las funciones que se les asignan, la Inspección General de Centros y Servicios Sanitarios dispondrá del adecuado personal técnico y administrativo que las necesidades del servicio requieran y de un modo especial de la colaboración del Gabinete Técnico, de la Sección de Hospitales y de las Jefaturas Provinciales de Sanidad, que, por su parte, seguirán ejerciendo las facultades inspectoras que reglamentariame!1te les correspondan, sin perjuicio de atemperadas a lo que se disponga conforme el artículo tercero. Art'. 2. Su provisión se efectuará por el Ministerio de la Gobernación entre el personal del Cuerpo Médico de Sanidad Nacional, correspondiendo al funcionario designado la consideración de Médico Jefe Principal. Art. 3. Por el Ministerio de la Gobernación se dictarán las oportunas órdenes para el desarrollo de este Decreto.. Así lo dispongo por el presente Decreto, dado en Madnd a doce de enero de mil novecientos sesenta y nno.-francisco Franco. El Ministro de la Gobernación, Camilo Alonso Vega. Cursillo para obtener diplomas de Auxiliar Sanitario En el "Boletín Oficial del Estado" número 34, correspondiente al día 9 de febrero de 1961, se publica una Orden del Ministerio de la Gobernación de 3.1 del mismo año por la que se convoca un curso para la concesi6n del Diploma de Auxiliar Sanitario en la Escuela Nacional de Sanidad y en las Jefaturas Provinciales de Sanidad que se indican. Dicha Orden dice así: Ilmo. Sr.: En cujilplimiento de lo ordenado en la Ley de Ba ses de Sanidad Nacional, Este Ministerio ha tenido a bien disponer lo siguiente: Se convoca un curso para la concesión de Diploma de Auxiliar

7 Sanitario en la Escuela Nacional de Sanidad y en las Jefaturas Provinciales de Sanidad siguientes: Almería, Avila, Badajoz, Barcelona, Burgos, Cáceres, Cádiz, Ciudad Real, Córdoba:, Coruña (La), Gerona, Granada:, Guadalajara, Huelva, Jaén, León, Lérida, Logrollo, Lugo, Murcia, Navarra, Orense, Palencia, Salamanca, Santa Cruz de Tenerife, Segovia, Sevilla, Soria, Teruel, Valencia, Valladolid, Vizcaya y Zaragoza, con arreglo a las siguientes normas: a) Los aspirantes podrán inscribirse en la Escuela Nacional de Sanidad y en las Jefaturas Provinciales de Sanidad donde se desee cursar estas enseñanzas, durante 16s días siguientes a la publicación de la presente hasta el día 25 de febrero del año actual, exhibiendo en el acto de la inscripción el carnet de identidad y abonando 200 pesetas en concepto de derechos de matrícula, examen y expedición del Diploma correspondiente. Habrán de tener cumplida, como mínimo, la edad de dieciocho años. b) El curso dará comienzo el día 1 de marzo del año en curso y terminará el 11 de dicho mes, ajustándose al programa confeccionado para la Escuela Nacional de Sanidad, recibiendo asimismo los cursillistas enseñanzas prácticas de diferentes técnicas sanitarias. e) A la terminación de las enseñanzas se constituirá un Tribunal, nombrado por la Dirección de la Escuela Nacional de Sanidad, para Madrid y provincias, el cual someterá a los aspirantes a las pruebas necesarias que garanticen su aprovechamiento, concediendo las calificaciones de "apto" o no "apto". A los declarados "aptos" les será expedido por dicha Escuela Nacional de Sanidad el correspondiente Diploma de Auxiliar Sanitario. Lo que digo a V. J. para su conocimiento y efectos consiguientes. Dios guarde a V. l. muchos años. Madrid, 31 de enero de Alonso Vega. Ilmo. Sr. Director general de Sanidad. En relación con la convocatoria anterior y con el fin de que aquellos que desconociesen la existencia del citado Diploma sepan a qué atenerse, hemos de aclarar que: Fué creado por Real orden de 19 de abril de 1930, y en ella se establecía que habría de ser exigido para el nombramiento de lodo el personal auxiliar dependiente de la Administración Sani Iaria central, provincial o municipal, así como para el empleado por empresas particulares autorizadas para las prácticas de desinfección, desratización y desinsectación. Las órdenes de 13 de junio de 1931 y 7 de septiembre de 1933 establecían que en las dependencias que se hallen dotadas.de aparatos sanitarios de todas clases, se den cursos gratuitos a todos aquellos funcionarios auxiliares de las mismas que lo deseen, proponiendo, los jefes de las citadas dependencias, a la Dirección General de Sanidad, los que estimen capacit'ados para la dispensación del referido diploma, pudiendo también obtenerlo los Que acrediten, mediante certificado de los Institutos Provinciales de Higiene, haber realizado los cursillos correspondientes. Como se ve, el citado "Diploma de Auxiliar Sanitario" ninguna relación tiene con nuestra profesión ni con el título de "Ayudante T~ico Sanitario", aun cuando la actual denominación de este Consejo y de los Colegios Provinciales pudieran hacerlo así creer. Por otra parte, hemos de hacer constar que la posesión de dicho diploma es exigida por la Dirección General de Sanidad para ocupar determinadas plazas, aun poseyendo el título de Practicante o Ayudante Técnico Sanitario. Personal sanifario procedente de Marruecos Resolución de la Subsecretaría del Ministerio de Educación Nacional por la que se hace público el movimiento de personal sanitario procedente de Marruecos, verificado durante el tercer cuatrimestre del año Don Serafín Sánchez Muñoz; Practicante, con pesetas, en el Instituto Provincial de Sanidad de Salamanca; jubilado. Orden Don José Peláez Llovet; Practicante, con pesetas, en comisión en el P. N. A. de Málaga; confirmado en la categoría de pesetas, con igual destino. Orden Don Francisco Gómez Reina; Practicante, con pesetas, en el Instituto Provincial de Sanidad de Barcelona; Practicante, con t pesetas, con igual destino. Orden Don Julián Garcerás Ros; Practicante, con pesetas, en el Instituto Provincial de Sanidad de Málaga; Practicante, con pesetas, en el P. N. A. de Barcelona. Orden Don Gaspar Irastorza Mújica; Practicante, con pesetas. en el Instituto Provincial de Sanidad de Valencia y en comisión en el Hosoital Español de Tánger; Practicante, con p~sf'tas. en el P. N. A. de Málaga y en comisión en el Hospital Español de Tánger. Orden Don Emilio García Vicuña; Practicante, con pesetas, en el Centro Secundario de Higiene de Melilla; Practicante, con 15.1'20 pesetas, en el P. N. A. de Mejilla. Orden Don Domingo Centeno Correa: Practicante, con pesetas, en el Centro Secundario de Higiene de Anteauera; Practicante, con pesetas, en el P. N. A. de Cádiz. Orden ! 960. Publicado en el Boletín Oficial del Estado número 37, corres pondiente al día 13 de febrero de UlTIMA HORA De interés para los Practicantes de la Marina Civil En el Boletín Oficial del Estado número 45, correspondiente al día: de hoy, se publica una Orden de 31 de diciembre de onr la aue se dict'an las normas oara la preparación del Escalafón de Médicos de la Marina Civil, la constitución de una Comisión encargada de proponer los problemas y sistema: de ingreso en el citado Cuerpo y la creación de un fichero Central de Auxiliares Técnicos Sanitarios al servicio de la Marina Civil. En el artículo lo de la misma, cuyo texto se reoroducirá en la parte que afecta a nuestra profesión, en nuestra Revista. se concede, a todos los Practicantes aue en el transcurso de los tres últimos años hayan prestado servicios en la Marina Civil y deseen ser incluídos en el fichero citado, un plazo de treinta días hábiles. para solicitarlo de la Dirección General de Sanidad. presentando los justificantes corresoondient'es en la Jefatura Provincial de Sanidad respectiva y consignando de manera expresa, además de los nombres de las Comnañías en que prestaron o presten sus servicios, su nombre. apellidos, fecba de nacimiento y naturaleza, así como su domicilio y dirección babitual. Lo que comunico a usted a tin de que, dando a la presente, de la aue deberá librarse el oportuno acuse de recibo, la máxima difusión, se baga llegar a conocimiento de todos los colegiados su contenido, señalando a aquellos aue soliciten su inclusión en dicho fiicbero. la conveniencia de remitir a este Consejo Nacional una copia de la instancia que, a tal efect'o, formulen, para su constancia en este Organismo. Dios guarde a usted muchos años. Madrid, 22 de febrero de EI Secretario.-V.O B.o: El Presidente. Sr. Presidente de la Sección de Practicantes del C. P. A. S. RUBENAL POMADA RUBEFACIENTE REUMATISMO ~ ESGUINCES - NEURALGIAS,. BRONQUITIS Tubo de 20 gramo. e Venta al público, pta. 15,45 laboratorio. del Norte de E.paña, S. A. M. A S N O U (Barcelona)

8 Labor ci&e W\SEJO Se pide aumento de sueldo para los Practicantes de las residencias sanitarias del S. O. E. Numerosos asuntos aprobados en la Comisión de Estudios del Ministerio de Educación Nacional Reconocimiento de los derechos de los fisioterapeutas y creación de. escuelas de fisiottrapia y de Ayudantes Técnicos Sanitarios masculinos Recientemente, el presidente del Consejo Nacional ha realizado una visita al director general de Previsión,- don -Manuel Amblés,. con objeto de solicitar la legalización de la sit'uaclón, así como la obtención de mejoras para los Practicantes de las residencias sanitarias del Seguro Obligatorio de EI1fermeQad. En esta visita, el presidente del Consejo Nacional iba acompañado de una comisión de Practicantes de dichas residen'cias y que estaba integrada por los siguientes señores: don Luis Navarro Jimén~z.. de Almería; don Luis Torres Arcediano, de Jaén; don Gabriel Navarro de Povar, de Zaragoza; don Rafael Salcedo Hierro, de Córdoba; don Miguel Cortés Pérez, de Guadalajara; así como el representante de Segovia. El cambio de impresiones con el director general de Previsión fué muy cordial y los principales problemas que sobre este tema se le plantearon fueron los siguientes: el relativo a los numerosos escritos elevados por el Consejo en el sentido de que sean aument'ados los honorarios de los Practicantes de las residencias sanitarias del Seguro Obligatorio de Enfermedad, toda vez que al estar fijados en el 40 P9r 100 de los honorarios de los médicos, no sufrieron, sin embargo, subida alguna al ser aumentados los de los facultativos. La subida debió ser automática. y, sin embargo, hasta ahora no se ha realizado. El señor Amblés prometió estudiar este asunt'o con todo el interés y resolverlo lo antes posible. RELACIONES ENTRE MEDICOS y. PRACTICANTES DE LAS RESIDENCIAS La misma comisión anterior visitó al doctor Díaz de Rada, inspector jefe de los Servicios Sanitarios del Seguro Obligatorio de Enfermedad, para plantearle la situación de muchos profesionales de las residencias sanitarias del Seguro- Obligatorio de Enfermedad que permanecen en ellas con una prolongada interinidad. El doctor Díaz de Rada orientó a sus visitantes por el mejor camino que debe seguirse.para resolver este asunto y sugirió que la solución sería crear el cuerpo nacional de Ayudantes de Equipo en las residencias sanitarias (que sería válido para médicos y Practicantes) con el fin de evitar estas situaciones. El presidente del Consejo Nacional, en vista de ello establecerá contacto con la Sección de Médicos del Se~uro Oblil!atorio de Enfermedad del Colegio Provincial ele Madrid, para solicitar conjuntamente esta petición. Para una mayor rapidez v eficacia en esta petición, sería conveniente. v así 10 aconsejamos a los int'eresados, que los Practicantes de Equipo establezcan relaciones con los médicos ayudantes de los mismos para interesaries en esta netición que a tod0s conviene para dejar de ser interinlls. REUNION DE LA COMISION DE ESTUDIOS EN EL MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL Después de largo tiempo sin convocar reuniones, se han vuelto a reanudar las de la Comisi,ón de Estudios d.e Ay!!dantes Técnicos Sanitarios en el Ministerio de Educación Nacional. Dado el gnin número de asuntos pendientes por el prolongado tiempo sin sesiones, hubo varias jornadas de estudio de los problemas presentados, y ent're los asuntos de más interés para nuestra profesión que se trataron en estos días están los siguientes: Informar favorablemente el proyecto de Orden ministerial por el que se reconoce los derechos de los fisioterapeutas que venían ejerciemlo la especialidad con anterioridad al Decreto de creación de la especialidad de fisioterapia. Aprobar la creación de la Escuela de Ayudantes Técnicos Sanitarios masculinos de Alicante, que regentará el Colegio de aquella provincia. También se informó favorablemente la creación de la Escuela de Fisioterapia aneja a la Escuela de Ayudantes Técnicos Sanitarios de la Facultad de Medicina de Valencia. Estudio del proyecto de Orden ministerial creando la especialidad de Podología. También se planteó la creación de otras especialidades que a medida que se vavan aprobando iremos dando a conocer.', Estas reuniones de la Comisión de Estudios se han celebrado durante los últimos días de enero y primeros de febrero, y, probablemente, se repetirán con más frecuencia h'asta poder ultimar los numerosos as1,int'os pendientes en dicha Comisión de Estudios. CESE DEL DOCTOR ALISEDA El doctor Aliseda, subdelegado general de los Servicios Sanitarios del Seguro Obligatorio de Enfermedad, ha cesado en ese cargo que hasta ahora venía desempeñando y. en atenta carta se ha despedido del Consejo Nacional. SE ESTUDIA EL INGRESO DE LOS AYUDANTES TECNICOS SANITARIOS. EN LA MILICIA UNIVERSITARIA En esta misma sección de "Labor del Consejo" y en las párinas 8 y 9 del número de nuestra Revista correspondiente al pasado mes de febrero ',blicábamos varios escritos del Consejo IV acianal diriridos a varias autoridades en solicitud de alrunas resoluciones. He aquí, a continuación. los escritos que. como contestación a los del Conseio se han recibido hasta ahora. CorresDonden a las peticiones formuladas para qúe el Ayudante Técnico Sanitario in rese' en la Milicia Universitaria; que el A uxiliar Forense sea Practicante, y, finalmen e, que se otorrara carnet de identidad a los Pracricantes de las enfermerías de las plazas de loros de 3," categoría. A continuación reproducimos las contestaciones. Como contestación al escrito publi cado, se ha recibido de la Subsecreta ría del Ministerio del Ejército la si guiente comunicación de fecha 5 de enero: «En relación con su escrito del Con. sejo Nacional de Auxiliares Sanita rios, R. S. 3961, de fecha 27 de diciem bre próximo pasado, tengo el honor de participar a V. E. que la petición que en el mismo formula sobre ingreso en la Instrucción Preliminar Supel'iol' de los Alumnos de las Escuelas de Ayudantes Técnicos Sanitarios, se cncuentra en trámite a propuesta del l\linisterio de Educación Nacional. Dirección General de Enseñanza, de cuya resolución se dará oportuna cuenta a ese Departamento.» NO PUEDEN EXTENDERSE CARNETS A LOS PRACTICANTES DE PLAZAS. DE TOROS Como consecuencia del escrito. se ha recibido de la Asociación Benéfica de Auxilios Mutuos de Toreros, la siguiente comunicación de fecha 11 de enero. "En contestación a la atenta comunicación de V. S" número '3962, fecha 27 de diciembre del pasado año, le participamos que no es posible acceder a los deseos que manifiesta de que se provea a los Practicantes. que obligatoriamente han de ocupar estm carros en las enfermerías de las plazas de toros de 3." cateroría, del correspondiente carnet de identidad, ya que esta Entidad no expide nombramientos más que al cirujano-jefe y. al ayudante de cada enfermería. de acuerdo con las disposicione,s virentes. debiendo ser el jefe de cada una de dichas enfermerías el que provea al resto del personal que forme el equipo, de la correspondiente documentación acreditativa de. sus respectivos carros." SOBRE FORENSIAS En contestación al escrito que publicamos, se ha recibido de la Dirección General de Justicia una comunicación de 12 de enero que dice: "De orden del señor director general de Justicia participo a V. S. se ha recibido en este Centro su escrit'o de 28 de diciembre pasado. por el que se interesa se dicte disposición aclaratoria a la Orden de 12 de abril de 1955, cuvo escrito, con esta fecha; se traslada a la Subsecretaría de este Ministerio a los efectos que por la misma se estimen. procedentes,"

9 Aclaración sobre la paga extraordinaria en A. P. O. Existiendo algunos Practicantes titulares de los que romaron parte en el concurso de traslado convocado por Orden del Ministerio de la Gobernación de 26 de enero de 1959, que no les ha sido satisfecha la paga extraordinaria del 18 de julio correspondiente al pasado año, por existir dudas sobre si correspondía abonársela al Ayuntamiento en que prestan servicios durante el primer semestre del año o a los que lo hicieron durante el segundo, este Consejo Nacional interesó del excelentísimo señor director general de Administración Local se determinase cuál de los dos Ayuntamientos estaba obligado al abono de esta paga. Como consecuencia de ello, hemos recibido la siguiente comunicación de dicho excelentísimo señor, de fecha 31 de diciembre, que reproducimos para conocimiento de quienes se encuentren en tal caso: "En contestación a su escrito de 9 de los corrientes, relativo al devengo de la paga extraordinaria del 18 de julio por algunos Practicantes titulares, tengo el honor de comunicarle que el criterio que se viene manteniendo por este Centro directivo es que el pago de las pagas extraordinarias de Navidad y 18 de julio de los funcionarios de Administración Local está vinculado a la fecha de su devengo, de conformidad con lo prevenido en el número 4 de la Orden de este Ministerio de 18 de diciembre de 1953, criterio que por analofiía entiende es/a Dirección General que debe aplicarse a los funcionarios de los Cuerpos Generales Sanitarios, por las ventajas de orden práctico que el mismo supone al eliminar los prorrateos entre las Corporaciones, y por otra parte, ser el que me;or responde a la naturaleza y significación de dichas pagas. En su consecuencia, entiende es[a Dire'crión General que los Practicantes titulares a que alude en su escrito habrán de percibír la paga extraordinaria del 18 di! julio próximo pasado con carro al Ayuntamiento en el que se encontrare ejerciendo en la fecha de su devenro, sin tener en cuenta el tiempo de servicios prestados en otras Corporaciones y sin dar lugar a prorrateo entre las mismas." FORMULAS: INFANTIL ADULTOS MATERNO GERIATRICO Delegación Nacional de A. P. D. Las urgencias nocturnas en el S. O. E., tic:.nen que hacerlas los médicos Ante las numerosas consultas que se hacen a esta Delegación Nacional, sobre los servicios de urrencia nocturnos en el SeRuro Oblif!atorio de Enfermedad, se pone en conocimiento de todos los Practicantes de Asistencia Pública Domiciliaria que no existe disposición alguna que modifique el último párrafo del artículo 103 del ReRlamento de los Servicios Sanitarios del Seeuro Obligatorio de Enfermedad, que oblira a los señores médicos del Servicio Nocturno a realizar las prestaciones qué requiera el caso de urgencia para que sean llamados. como curas. invecciones, y demás servicios sanitarios. Estando, por tanto, también en vigor lo resuelto por la Dirección General de Previsión-Jefatura Nacional del SeRuro OblíRatorio de Enfermedad-en fecha 19 de junio de La Revista del Conseio Nacional del me de julio de 1952 publicó esta resolr ción. como consecuencia de un escrito elevado por el Consejo Nacional v que para mayor aclaración volvemos a insertar; dicha resolución dice así: "Ministerio de Trabaio.-Dirección General de Previsión.-Jefatura Nacional d~l Se~uro Obligatorio de Enfermedad.-Sección tercera.-subsección cuarta.-núm" ro Cont..sto a su oficio número 940. de 9 de mayo último, Dara manifestarle oue los servhos que se abonan a los médicos. indeoendientemente de sus honorarios nmmajes. p'lra que atiendan a los beneficiari(l~ durante' la noche ~on exclusivamente los de urg..ncia. y en ellos pr..cisamente V'ln incluídos las cura~. inyecciones y demás oue ten~an este cankter. Es decir. que al médico no se le abon'ln honorarios esljecia les oor el hecho de realizar servicios nocturnos. ' sino Dor ser urgentes y progllcirse, además. durante la noche. Como los Practicantes no deben realizar servicios de esta clase. sino que los que efectúan por la noche son los normales indicados oor los médicos de dí'!. no orocede el asignárseles especiales honorarios n~ra: ello. M'ldrid. 19 de illnio de El Jefe Nacional, Ramón Díaz Faniul. Sr. Presid"nte del Con<eio General de Colegios Oficiales de Practicantes." ~ AVISO A LOS COLEGIOS ReC'ordamos a los Colemos Provinciales que deseen uuhlicar al!!1.ma foto o refleña de los Iactos de nuefltro Santo Patrón, que los ori!!inales habrán.le estar forzoflamente en nuestro poder antes del día 14 de marzo. 1 Cualllu;er texto Que no est.é -en esa ferha en nue..tra Redacción no podrá ser publicado. 1 ~ ~ de HOTAS y AVISOS AM-PLEX NUEVO PRESIDENTE DEL COLEGIO DE ZARAGOZA Por la Dirección General de Sanidad, y a propuesta del Consejo Nacional. ha sido nombrado presidenre del Colegio Provincial de Zaragoza don Luis Orduña Castellanos, que a su,debido tiempo tomó posesión del cargo. NUEVO DELEGADO NACIONAL DE FISIOTERAPIA El Consejo Nacional ha nombrado delegado nacional de Fisioterapia a la compañera doña GuilIermina Saavedra Rivera. ACLARACION En la página 10 de nuestra Revista correspondiente al pasado númel'o de febrel'o, se incluía la liquidación del e.jercicio de 1960 del Consejo Nacional. Por un error de imprenta, y debajo de la palabl'a «Tesorero» figuraban los nombres de «Don Francisco Espiga», antel'ior tesorero de nuestro Consejo. «don Gonzalo Zabaleta», que es el actual. Queremos aclarar que el señor Espiga. figura, como dejamos dicho, por un error de imprenta, toda ve2; que el actual tesorero es, volvemos a repetir, <lon Gonzalo Zabaleta, como muy bien conocen nuestros colegiados, MULTA POR INTRUSISMO EN BADAJOZ Como consecuencia de la denuncia formulada por el Cole~io de Badajoz, el señor juez de paz de Santa Marta de aoue Ila provincia, con fecha 23 de enero último. dictó sentencia condenando a la intrus1 Luciana Gordillo Rodríguez, a la pena de setenta y cinco pesetas de multa, un día de arresto y las costas del juicio. SANCION A UN COLEGIADO Por el Colegio de BadajcF. y como consecuencia del exoediente disciolinario nstruído Dor manifestaciones públicas. caren res de fundamento, en desoresti!io del Cnle~io, se ha imouesto al colegiado don Isidoro Porras Monrov la multa de ríen '1esetas y reprensión pública en este Boletín. PERMUTAS Mateo Obrero Hidalgo, titular de Carabaña (Madrid), pueblo de babitantt'~ a 50 kilómetros de la caljital, comunicado por dos coches diarios. Plaza de 3." categoría. Sistema igualas. In~resos nese tas mensuales. Permutaría otra i!uai. al ser oosible en provincias cálidas. Escribir al interesado a Carabaña. * * * Por motivos familiares, permutaría Dla7a de Prartirante 3." cat"f!oría habitantes. 400 igualados. 120 cartillas en el Se Ruro Obligatorio de Enfermedad v 35 familias en el padrón de Beneficencia. acumulada la titular de matrona y sin nineún aneio. Comunicar:ión excelente con la rapital JI diaria por ferrocarril y coche de línea. Lo permutaría por otro uartídfj que reuniera (aunque no exactamente) las cond, cione's expuestas u otro partido con habitantes y eierza solamente un facultativo. y de uref"rencia en las urovinr:ias de Valladolid -y Palencia (zona llana). Para informes amulios y minuciosos. del partido podrrí dirioirse uor rartrr a dfjn.tasé Fernández. Calle Juan de Olías dcha ".. VITAMINAS HOMOGENEIZADAS Una nueva forma farmacéutica que representa un avance en la técnica de preparados vitamlnicos. Mediante un modo original patentado, pueden homogeneizarse un vehículo especial, vitaminas hidro y liposolubles con elementos metálicos esenciales, obteniéndose un preparado de perfecta estabilidad. ESTA IIL loa O PERnCTA Fábrica de Pra~udos Químicos g FarmacéuticaS ABSORCION COMPlETA Frascos de 3D pellets la I E L LO. S. A. S A 11 O R A G RA O A B LE Madrid. León

10 CIRCULlR 61/~ Renovación colegial del fichero nacional El fichero que actualmente se lleva en este Consejo Nacional, si bien es cierto Que cumple su cometido en cuanto a conocer la filiación e historial de cada colegiado y efectos de estadística en lo Que concierne a movimiento colegial, resulta vercladeramente ineficaz en lo Que se refiere a actividad profesional, especialidades, etc. Como consecuencia de ello este Consejo Nacional ha resuelto proceder a su reorganización 'poniendo en práctica el acuerdo tomado en la reunión de pr'esidentes celebrada del 21 al 23 de marzo de 1960, habiendo confeccionado un nuevo modelo de ficha Que nos permitirá conocer en cualquier momento el número de colegiados que se dedican a cada actividad profesional o ejercen la misma especialidad dentro de cada provincia. Esto nos obliga a recabar la colaboración. tanto de los señores colegiados como de los Colegios respectivos, confiando en que, sin reservas de ninguna clase, nos la han de prestar, cumplimentando, con la mayor exactitud y puntualidad, las siguientes normas, por lo que a todos hacemos presentes, por anticipado, nuestra gratitud. En el número de nuestra Revista del próximo mes de marzo y en paginación independiellte, para que los que la conservan no tengan necesidad de inutilizarla, se insertará el Cuestionario que ha de servir de base para la formalización del nuevo fichero. A las preguntas que en é! se hacen habrán de contestar todos los señores colegiados con :~ mayor exactitud y el mismo, una vez relleno, deberán enviarle a los Colegios respectivos: Estos, a medida que los vayan recibien do y después de examinarlos y efectuar las comprobaciones debidas con los datos que en los expedientes personales de cada uno existen, y una vez completados en la parte que les afecta, los remitirán al Consejo Nacional, sin esperar a recibir los de todos los colegiados. Pasado el día primero de abril se dirigirán a cada uno de los que no hayan enviado el formulario, reiterándoles el cumplimiento de esta Circular, que tiene carácter obligatorio, Si este requerimiento no diese resultado deberán notificarlo al Consejo Nacional. En lo sucesivo los compañeros que causen alta en un Colegio, clalquiera que sea la causa, aunque procedan de 'otro Colegio, vendrán obligados a cumplimentar el nuevo cuestionario, que los Colegios enviarán al Consejo Nacional con el parte mensual en el que se refleie su alta, en sustitución de la ficha actualmente en uso. Para ello, oportunamente recibirán los impresos correspondientes. Cualquier variación con respecto a los datos reflejados en el formulario a que esta Circular se refiere habrán de notificarse al Colegio respectivo, a fin de que éste lo comunique a este Consejo Nacional para que los datos consignados en la ficha del interesado estén siempre al día y correspondan Octava relación ele.u.criptore. a la. Conferencia. ele Meelicina elel Traltajo D. Enrique Ibáñez Sáenz de Buruaga.-Vitoria. D. Antonio Peñalva Amorós.-Novelda. D. JQ&é Bitrina.-Ribagorzana. D. Donato Pérez Ruiz.-Logroño. D. Gregorio Alejandro Pérez Rada. Logroño. D. Mariano Mayayo.-Ariño. D. Antonio Puerto Cámara.-Valencia. D. Emilio Gil.-eastellbell y Vilar. D. Leopoldo Mora Vivero.-Puertollano. D. Domingo Roméu.-Vinaroz. D. Ignacio Hummer Unda.-Puerto Mazarrón. D. Eduardo M. del Olmo.-Puertollano, D. Juan Carriquí Moreno.-Linares. D. José Pujada Castro.-Sierra Elvira. D. Adelaido Moreno.-Gironella. D. José Nogueras Vilaseca.-Olesa de Montserraf. D.a Encarnación Villacampa.-Barcelona. D. María Montserrat Mazara.-Tarrasa. D. José Luis Ureña Fernández.. Trasona. D. Senén Alvarez. - Matallana de Torio. D. Julio Prado Quintana.-Vitoria. D. Domingo S. Martín Sanz.-Soria. D. Ramón Torregrosa Moreno.~Valencia. D. Ceferino González Pérez.-ViJlablino. D. Marcos Colomar Marí. - Andraitx. D. Juan de Mata Domingo.-Liria. D. Gerardo Arce Fernández.-Sevilla. D.a Teresa Ros Colet.-Molíns de Rey. D. Tomás Cantarino Panizo.-Madrid. D. José Luis Alonso Alvarez.-Avilés. 1 D. Emeterio Sanz Escuadra.-Salto de VilIalcampo. D. Francisco Linares García.-Madrid. D. Antonio Aguierre Ros. - La Unión. D. Bernardo Rodríguez Suár~. Cabrillanes.... a la verdadera situación del interesado, sin lo que el fichero no t'end~á validez alguna. Acuse de recibo. Dios guarde a usted, muchos años. Madrid, 13 de febrero de El Secretorio.-V.o B.o: El Presidente. Señor Presidente de la Sección de Practicantes del Colegio de Auxiliares Sanitarios. (Vigorizante capilar) Resignación...1 Conformismo...? Acotomiento..7 Por su enjundioso contenido, ecuanimidad en la expresión y, sobre' todo, por el tema que la inspira, publicamos a continuaci6n el editorial del Boletín Informativo del ColeRio de Badajoz, correspondiente al mes de febrero último. He aquí tres preguntas que desde finales de diciembre se hacen todos los Practicantes españoles, ante la do. lorosa sorpresa de la aparición de un Decreto en el «Boletín Oficial del Es. tado» del día 17, por el cual se deter. minan las funct~nes del personal sao nitario auxiliar. Resignación, no. Conformismo, tamo poco. Acatamiento, sí, porque forma mos parte de un Estado y creemos es deber de ciudadanos acatar con dis. ciplina las órdenes de él emanadas, Pero no confundamos el acatamiento como resignación o conformismo. Acatamos lo dispuesto porque nues tro estilo, nuestra formación y nues. tra identificación con los postulados del Estado actual así nos lo aconse jan, pero esto no quiere decir que, a pesar de ello, no agotemos hasta el último recurso para conseguir se rectifique una <lisposición que lesiona' nuestros intereses. Defendemos los intereses de una clase centenaria y los derechos de un título para cuya obtención se nos ha exigido unos estu dios y por ello pedimos y llegaremos hasta la ú1timo~siempre, claro está, por vía legal-, para conseguir Que quienes.quieran tener «nuestras mis mas funciones» tengan que realí7..ar «nuestros mismos estudios». No podemos desmayar. Ahora, más Que nunca, necesitamos estar todos los Practicantes estrechamente unidos, formando un bloque junto a nuestro Consejo Nacional y a los Consejos Provinciales. Se avecinan las fiestas de nuestro Santo Patrono San Juan de Dios y en ellas hemos de demostrar más Que nunca nuestra unión y espíritu de clase. Elevemos nuestras plegarias a San Juan de Dios, pidiéndole su protección divina y tengamos fe y confian za en el futuro. Cien años de vida profesional pletórica de sacrificios y abnegaciones han de ver cómo los den sos nubarrones de la borrasca se di sipan para dar paso a los rayos radian. tes de un sol de luz y justicia '. EDEMPIL LEO N Triunfo de la investigación americana nara crecimiento y nueva salida del cabello. Precio de venta al público: 82,50 pesetas. Precio especial a los señores Practicantes: 58 pesetas. Pida uno o más frascos, libre de gastos, al precio indicado, en su domicilio. E D E M LABORATORY Apartado MADRID ~::::::::::::::::::::::::S:::::4:::::::::::::::::::::~. ~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::

11 SCHENLEY-ANTlBIOTICOS, S. A. '~'.., UC-ILINA en sus presentaciones: AQUCILINA 300 ~ 3x300 AQUCILINA DA ~ AQUCILINA 000 AQU&ILINA DA-OOO

12 Vacantes en A. P. O. Continuamos en este número, la publicación (iniciada en lo'! anteriores) de las vacantes que han quedado desiertas en el concur so de traslados, celebrado recientemente. Los datos nos han sido facilitados por los respectivos Colegios provinciales, cuyas relaciones publicamos. A medida que. nos ller/.ien los de otros ColeRios. seguiremos publicándolos en números sucesivos. ALBACETE COTILLAS.-755 habitantes.-5.& categorfa.-25 cartillas.-distancia a la capital J52 kilómetros.-cubierta por interino: no.-sí est'á vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: autobuses. VILLATOYA.-401 habitantes.-5.& categoría.-20 cartillas. Distancia a la capital: 70 kilómetros.-cubierta plaza por int~ino: no.-sí está vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: autobuses. VILLAVALIENTE habitantes.-5.& categoría.-50 cartillas. Distancia a la capit'al: 35 kilómetros.-cubierta por interino: no. Sí está vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: autobuses ALICANTE SAN FERNANDO habitantes.-distancia a la capital: 12 kilómetros.-principales medios de vida: Recolección de sal marina.-sí está vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: ferrocarril, <:arretera y vía marítima. VALENCIA LA YESA y AGREGADOS.-1.02l habitantes.-3.& categoría. 20 cart'illas. -Cubierta por interino': no.-no está vacante plaza Matrona. BARIG habitantes.-4.& categoría.-17 cartillas.-cubierta por intforino: no.-no está vacante plaza Matrona. BELGIDA.-854 habitantes.-4.& categoría.-31 cartillas.-cubierta por interino: no.-no está vacante plaza Mat'rona. DOS AGUAS.-940 habitantes.-4.& categoría.-25 cartillas. Cubierta oor interino: no.-no está vacante plaza Matrona. LOSE DEL OBISPO.-785 habitantes.-4. a categoría.-cubierta por interino: no.-no est'á vacante plaza Matrona. PALOMAR y AGREGADOS.-889 habitantes.-4. a categoría. 51 cartijlas.--<albierta por interino: no.-no está vacante plaza de Matrona. CORTE DE PALLAS habitantes.-5.& categoría.-77 cartillas.-cubierta por interino: no.-no está vacante plaza Ma!'rona. MARINES.-675 habitantes.-5.& categoría.-10 cartillas.-cubierta por interino: no.-no está vacante plaza Matrona. PETRES.-552.habitantes.-5.& categoría.-138 cartil\as.-eubier ta por interino: no.-no está vacante plaza Matrona. SOT DE CHERA.-76l habit'antes.-5.& categoría.-35 cartillas. C.Jbierta por interino: no.-no está vacante!>iaza Matrona. ZARRA.-l.039 habitantes.-5.& categoría.-$ cartillas.-cubierta por interino: no.-no está vacante plaza Matrona. ZARAGOZA ALCONCHEL.-l.lOO babit'antes.-4.& categoría.-24 cartillas. Dist'ancia a la capital: 157 kilómetros.-cubierta por interino: sí. Si está vacante plaza Matrona.-I. anejos.-medios de locomoción: carretera. GALLOCANTA.-l.OOO habitantes.-4.& categoría.-21 cartillas. Distancia a la capital: III kilómetros.-cubierta por interino: no. Sí está vacante plaza Matrona.-Varios anejos.-medios de locomación: carretera. GOTOR.-677 habitantes.-5.& cat'egoría.-53 cartillas.-distancia a la capital: 90 kilómetros.-cubierta por interino: no.-sí está vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: carretera. MURILLO DE GALLEGO.-777 habitantes.-3,& categoría. 48 cartillas.-distancia a la capital: 110 kilómetros.-cubierta por interino: no.-sí está vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: carretera y ferrocarril. ORES.-68l habitantes.-5.& categoría.-8 cartillas.-distancia a la capital: 1.20 kilómetros.-cubierta por interino: sí.-sí está vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: carretera. SANTA EULALIA DE GALLEGO habitantes.-lo carti lias.-distancia a la capit'al: 70 kilómetros.-cubierta por interino: sí.-sí está vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: carretera. SISAMON babitantes.-3,& catee:oría.-13 cartillas.-distancia a la capital: 125 kilómetros.-cubierta por interino: sí.-sí está vacante plaza Matrona.-Medios de locomoción: carretera. JERINGA DI MITAl TOTAlMENTI DESMONTABLE y CRISTAL CAMBIABLE Ajuste de alta precisión sin juntal> de ninguna clase. Se fabrican en tamaños de 5 y 10 c. c. y en varillas corrientes (sin graduar) y graduada. La varilla graduada de 5 c. c. está fraccionada en 1/4, 1/2 Y 1 c. c. o bien en 1/5 Y. 1 c. c. La 'arilla gradua.da de 10 c. c. está fraccionada en 1/2 y 1 c. c. o bien en 1/4, 1/2 Y 1 c: c. Todas las piezas son recambiables y ajustan E lcactamente a todas las jeringas de la misma graduación. El cambiar el tubo de cj'istal no precisa cambio de émbolo. AGUJAS HIPODERMICAS Acero inoxidable, alta calidad y resistencia. PUNCION LUMBAR Perfecta mecanización y ajuste. RAQUIA y ANESTESIAS En todos los largos y gruesos. UNA INDUSTRIA AL SERVICIO DE LA CLASE MEDICA De venta en todos los establecimientos del ramo

13 PREVISION SOCORROS DE DEFUNCIO ' PAGADOS HASTA FIN DE DICIEl\fBRE DE ,- Ptas. PAGADOS A LOS BENEFICIARIOS DE: D. Gabriel de Sola Belzunces, de Sobl'as (Almería). D. Antonio Ariznaval'reta Pruneda, de Avilés (Oviedo Asturias). D. Luis Espinosa Ramos, de Barcelona '" '" '" D.& Teresa Brujas Serrafosa, de Barcelona, '". D. Alfonso Terme Planas, de Villa de Suria (Barcelona)... '". D. Francisco del Alamo Troya, de Barcelona '" '" '" '". D. José Herl'án Salazal', de Cerezo de Riotirón (Burgos). D. Pedl'o Roca Adell, de Catí (CasteU6n). D. Ventlu'a Gómez Pérez, de Carr'al (La COl'uña) '". D. Feliciano Cimas '.rocino, de Folgoso de la Ribera (León) '". D. Ramón Vigo Miramón, de Villanueva del I)ar'dillo (Madrid). D. Simón de Bustos Salas, de TOI'quemada (Palencia). D. Jesús Pagán MOI'eno, de Valencia '"... D. Miguel Valls Tdlles, de Valencia... D.a Rosa Beltrán Blasco, de Cullel'a (Valencia). D. Eutiquio San José Alvarez, de Valladolid, ,- Ptas. TOTAL PAGADOS HAS'l'A FIN DE ENERO DE , ,920,- Ptas. SOCORROS DE DEFUNCION PAGADOS HASTA FIN DE ENERO DE PAGADOS A LOS BENEFICIARIOS DE:.. D. Francisco Gallego Alcázar, de Albacete '" D. Matías Mut Estr'añy, de Palma de Mallorca (Baleares).. D. Carlos Pascual Veray, de Mam'esa (Bal'celona).. D. Emilio Castell Puig, de Bal'celona oO.. D. Prudenci~ Castr'o Llauradó, de Barcelona....,.... D. Antonio J. Santaliestr'a Santaliestra, ele Barcelona...,...,. '" D. Ramón Arin Tárrago, de San Mateo (Cast.ellón). D. Miguel Vh'gilio Belencoso Asensio, de Villal'ta (Cuenca). D.a Rosario Sánchez Sánchez, de Huclva (Falleció en Rabat., Mal'l'uecos) oo. D. Antonio de la Vega Rivera, de Huelva '" D. Gel'mán Mantaraz Conejo, de Villafer (León). D. Migl~el Jaime Mar'tín, de Melilla. D. Joaquín Gil de Pareja Aycal'do, de ('al't:agena (l\fui'cia).. D. Ramón Soler Aljibe, de Cm'tagena (Mlll'cia) '". D. José Miras Ayala, de Lorca (Mm'cia) oo. D. Angel Basilio Bru, de Cartagena (Murcia). D. Camilo Fernández Fel'Jlández, de Masidc (Ol'ense) oo D. Francisco Acuña Gil, de Gel'ena (Sevilla)... D. Baltasar Escudel'o Martínez, de San Est.cban de GOI'maz (Soria). D. Ddefonso Collado Gómez, de Nove (Toledo).. D. Bruno FIOl'encio Sanjuán Fel'nándcz, de Puente del AI'zobispo (Toledo) , , , , , , , , , , ,- '" , , , , , , R.ooO, , 8.000, , 8.000, 8.000, , , , 8.000, 7.000, 8.000, , , 8.0()0, 8.000, , , 8.000, , ,-:-. Ptas. TOTAL PAGADOS HASTA FIN DE FEBRERO DE 'oo , ,- Ptas. Ptas. I JERINGAS Y AGUJAS PARA INYECCIONES. INSTRUMENTAL Y MOBILIARIO CLINI CO en general. El mayol' surtido y máxima economía. Solicite precios sin compl'omiso. Cuarenta años de experiencia comercial. LA CASA DEL MEDICO A'L'OCHA, 113 (Frente Facultad). Teléfonos y Apal'tado MADRID Dirección telegráfica: LACAMESA MForrrn. v (C,.nr.l. ~JfYJf A' n

14 Sa~va8'ti animam, predestinasti tuam (Si has salvado un alma, has predestinado la tuya.)-san AGUSTíN. Constitución de ASOCIACIONES CATOLICAS Provinciales Siguiendo la costumbre iniciada en estas páginas, de transcribir las Juntas directivas de las Asociaciones Cat6li cas provinciales, según se van constituyendo, nos es grato notificar a continuaci6n las siguientes dieciséis que han quedado completadas. ALICANTE Consiliario: Reverendo padre don Pedro Lozano. Presidente: Don Juan CaturIa Gonzálbez. Secretario: Don Francisco Sanabre Monerris. Tesorero: Don Juan Clíment MiIler..Vocal Religión: Don Juan Pamblanco Ayela. Vocal Caridad: Don Isaac Briz Benito. Vocal Cultura, Prensa y PropaRanda: Don José Bertoméu Compañ. Vocal Coordinación 1 Protocolo: Don Vicente Mojica Belllto. ALMERIA Consiliario: Reverendo padre don Eduardo Navarro López. Presidente: Don Juan Bueno Ramos. Secretario: Don Fernando Jerez Márquez. Tesorero: Don Juan Garera Santisteban. Vocal Religión: Don Manuel Torres Arcos. Vocal Caridad: Don Antonio Gutiérrez Bufom. Vocal Cultura, Prensa y PropaRanda: Don Luis Navarro Jiménez. Vocal Coordinación y Protocolo: Don José Lara Martínez. BADAJOZ Consiliario: Reverendo padre don José Domínguez Cardoso. Presidente: Don Santiago Vázquez Randos. Secretario: Don Juan Antonio Flores Oliva. Tesorero: Don Salvador Gregori Fernández. Vocal ReliRión: Doña Carmen Roldán Cordera. Vocal Caridad: Don Manuel Carbonell Leo. Vocal Cultura, Prensa y Pro/Jaf?anda: Don Joaquín González Cruz. Vocal Coordinación y Protocolo: Don Antonio Galache Nevado. BARCELONA Presidente: Don César García Calderón. Secretario: Don Francisco de Asís Vela Vivancos. Tesorero: Don Sabiniano Hurtado Rodrí!Zuez. Vocal Religión: Don Francisco Rivas Esteban. Vocal Caridad: Doña Jutita Pérez Canales. Vocal Cultural. Prensa y Propaf?anda: Dofia Luisa Alix Ribot. Vocal Coordinación y Protocolo: Don Enrique Blanco BargaIlo. CAD 1 Z Presidente: Don Carlos Cavijoli Nogués. Secretario: Don Juan F. Ruiz Flor~s. TesorerO: Don Manuel Mejíes EspInosa. Vocal Religión: Don Manuel Rivas Mateo. Vocal Caridad: Don Agustín Palomares Garrido..Vor.al Cultura. Prensa y Propaganda: Don Rafael Jurado Vázqllez. Vocal Coordinación V Protocolo: Don A. _.~_:,..,-.."'... n_"'.'... "1<7.....,(... "" CASTELLON Presidente:.Don José López Díaz. Secretario: Don José Besalduch Goterns. Tesorero: Don José AguiJar Beltrán. Vocal Religión: Doña Luisa Simón Matutano. ; Vocal Caridad: Don José Almela Delgado. Vocal Cultura, Prensa y Propaganda: Don Joaquín Cestero Villalba. Vocal Coordinación y Protocolo: Don Enrique Garde Charra\. CIUDAD REAL Presidente: Don Rafael Alcázar Carretero. Secretario: Don Sandalio Gómez Aranda. Tesorero: Don Inocencio Medina Minga 11ón. Vocal Religión: Don Angel Mufioz Vela. Vocal Caridad: Don Antonio Garcfa Valencia. Vocal Cultura, Prensa y Propaganda: Don Ricardo Garera Rivero. Vocal Coordinación V Protocolo: Don José Sobrino Sánchez. CORDOBA Consiliario: Reverendo padre don Juan Francisco Hernández Martín. Presidente: Don Antonio Moyano Ruiz. Secretario: Don José Cuadrado Prieto. Tesorero: Don Rafael Salcedo Hierro. Vocal Religión: Don Pedro Villarreal Rivera. Vor.al Caridad: Doña Marcelina Garcfa Seco. Varal Cultura, Prensa y Propaganda: Don Miguel Sánchez Fernández. Vocal Coordinación V Protocolo: Don Arsenio Gallardo Valle. GUADALAJARA Consiliario: Reverendo padre don Floren~io de M'i l llel Sim~J. Presidente: Dnn Jn~é Pérez Marzo. Secrntario: Don Claudio Diges Romanillos. Tf..wrern: Don Mil!l1el Cortés Pérez. Voreal Relil?ión: Doña Petra Valdeotivas Dolz. Varal Caridad: Don Francisco Ortiz Muriel Vnrnl C,dlura. Prnn.,n v Propmmnda: Don Jes1í. Gómez G~ldón. Vnral Coord;, ación v Protocolo: Don Fernando Pouso Sixto. HUESCA Consilinrio: Reverendo padre Don Antonio Pueyo Lonj!as.. Presidente: Don José Cartilla Labad. <::ecretario: Don Manuel Bp.ired I2'co. Tesorero: Don Fernando Fondevl11a Lóoe7. Vocol /.0: Don Andrés Bitrián TJrroz. Vocal 2. : Don Jp.sús Berrlllés Rivases. Vocal 3. : Don F~erico Dios Bescos. 1 A E N Presidente: Don Diego Cano Sánchez.. Secretario: Don Antonio Pérez Montilla. Tesorero: Don Manuel Cobo Gallardo.. Vocal ReliRión: Don Juan Cámara Carn- \In Vocal Caridad: Doña Mariana Górnez Morillas. Vocal Cultura, Prensa l Propaganda: Don Emilio Garera Fernz. Vocal Coordinación y Protocolo: Don Manuel Chamorro Lozano. LAS PALMAS DE GRAN CANARIA Consiliario: Reverendo padre don José Castor Sánchez Quintana. Presidente: Don Carmelo Granados Pé rezo Secretario: Don Francisco Ruiz Robaina. Tesorero: Don Adolfo Santán Santiago. Vocal Religión: Don Agustín Romero Montenegro. Vocal Caridad: Don Miguel Rodríguez Arencibia. Vocal Cultura, Prellsa y Propaganda: Don Luis Sánchez DÍaz. Vocal Coordinación y Prótocolo: Don José Montenegro Frllga. MALAGA Consiliario: Reverendo padre don Ange\ Rodríguez-Vega. Presidente: Don Juan Sierra Barbero. Secretario: Don Manuel Malave Cortés. Tesorero: Don Joaquín Salas Palnmo. Vocal Relifdón: Don José Alba Ren~e\. Vocal Caridad: Don!Pedro Castro Ibáñez. Vocal Cultura, Prensa y Propal?anda: Don José Manzanares Jiménez. Vocal Coordinación y Protocolo: Don José Martfn Arroyo. MELILLA Presidente: Don José Patricio Herrera. Secretario: Don Antonio Ruiz Real Tesorero: Don José Mora Albero. Vocal Relifdón; Don Francisco Peregrina Parrilla. Vocal Caridad: Don Francisco Mizzi Lóoez. Vocal Cultura, Prensa y Propaf?anda: Don Luis Campos Rodríguez. Vocal Coordinación y Protocolo: Don Antonio Fernández Cuenca. PONTEVEDRA Presidente: Don Manuel Gómez González. Secretario: Don Eladino Feijo González. Tesorero: Don Antonio Domínj!lIez Alonso. Vocal Religión: Doña María Cruz Pérez Conde. Varal de Caridad: Don Perfecto Porr s Blanco. _ Vocal Cultura, Prensa Y Propaganda: Don José A. Alonso Comesaña. Vocal Coordinación Y Protocolo: Don Narciso :Bravo Garabatos. SANTANDER Pre'sidente: Don Rafael Prieto Rebollo. Secretario: Don Francisco Arias Camargo. Tesorero: Don Alfredo Pérez Guillén. Vocal Reli!?ión: Don Moisés L. Jorganes Menezo. Vocal Caridad: Dolia Aurora Torre Hernández. Vocal Cultura, Prensa V Propaganda: Don Mariano Trigueros Martfnez. Vocal Coordinación y Protocolo: Don luan VelascQ Calderón.

15 UmlCDC& y CnlDoh AUXILID 15 MARZO 8.D Miércoles Festividad de San Juan de Dios JUNTA NACIONAL DE ASOCIACIONES CATüLICAS DE A. T. S. - MADRID J. B.. S. A los reverendos señores Consiliarios y Directivos de las Asociaciones de Acción Católica de A. T. S. La paz del Señor sea siempre en nosotros: Se acerca la fiesta del gran Santo a quien la Iglesia nuestra Madre nos ha dado por Patrono en el ejercicio de nuestra profesión, y esto me da ocasión para ponerme de nuevo en contacto no sólo con todos los que militan en las filas de la,asociación de Acción Católica, y particularmente con sus consiliarios y directivos, sino también, y con sumo grado, con todos los que pertenecen a esta benemérita clase de Ayudantes Técnicos Sanitarios. El haber puesto bajo la especial protección de este gran Santo nuestras asociaciones y nuestra misma profesión y clase exige de nuestra parte, si queremos lograr su especial protección, estas dos cosas: a) Que en todos los actos de nuestra vida, pero de un modo particular en el ejercicio de nuestra profesión, tomemos como modelo de nuestras acciones a nuestro Santo Patrón. Esto, bien considerado, no es tan difícil como a primera vista parece, para los que estén animados de buena voluntad, ya que muchas de nuestras obras son idénticas, o muy parecidas, a las que nuestro Patrono realizara. Es sólo cuestión de proponemos seriamente hacer esas acciones del modo más parecido a como las haría el Santo. b) Que honremos' en la medida de nuestras fuerzas al que hemos tomado por.modelo y prote"ctor, en la se guridad de que tanto más mereceremos su protección cuanto mejor sigamos su ejemplo y honremos su memoria. Ningún tiempo, ni ninguna ocasión más propicia para esto que la que nos brinda el día de su fecha: 8 de marzo. Seria muy conveniente que llevando a la práctica algunos de los acuerdos tomados en la asamblea recientemente celebrada en Granáda, se hicieran en todos los centros actos de preparación para la misma, con miras al mayor bien espiritual de los asociados. Estos actos, entre otros que a cada uno de los centros se les pudiera ocurrir, podría ser éstos: 1) Una Novena, Quinario o Triduo de preparación. En estos días, y dado lo avanzado de la Cuaresma, se podrían tener pláticas sobre materias que pudieran servir «de ejercicios espirituales» o algo parecido en cuanto al nombre, pero no en cuanto al fin que se debe pretender. UANDO esta Revista llegue a las manos de sus lectores, C habrá tenido ya lugar la festividad de nuestl'o Santo Patrón, San Juan de Dios, que la Iglesia Católica conmemora, en su liturgia, el día 8 del presente mes de mm'zo. Pal'a preparar y solemnizar esta fiesta, el señor consiliario de la Junta Nacional de Asociaciones Católicas de Ayudantes Técnicos Sanitarios, fray Juan Ciudad, O. R., redactó una circular que fué dirigida, con la suficiente antelación, a todas las Asociaciones Católicas de España; como quiera que este escrito está impregnado de hondo ~entido religioso y caritativo, hemos juzgado interesante sacar dicha circular a la luz pública, para que todos nuesti'os compañeros puedan conocerla, y no quede empolvada en los m'chivos de las Asociaciones Católicas, ti'as babel' cumplido su cometido, exclusivamente, entre los colegas asociados. Sólo resta a esta Junta Nacional transmitir su satir.facción pol'que los actos de conmemoración de esta festividad resulten, en toda España, de la mayol' solemnidad posible y, sobre todo, al menos en este día de San Juan de Dios ~todo cai'idad y amor~, los Practicantes españoles sepa mos comprender, de una vez para siempre, el verdadel'o sentido cal'itativo y amoroso, entre todos los compañeros. ~=======~======- 2) El día del Santo, y a la hora más conveniente, celebrar la función religiosa en honor del mismo, en la cual se procure más lo efectivo que lo espectacular. Una misa dialogada o cantada por los asociados y en la que se podría hacer la comunión general, con plática o sermón apropiados, sería un modo muy práctico de celebrar la fiesta del Santo litúrgicamente. 3) Después podría tenerse, en donde sea costumbre, una comida de confraternidad. Comida en la cual se viera por todas partes este carácter de hermandad y no de fausto y banquete. 4) Según tienen ya por costumbre tradicional algunos centros, dignos de alabanza y de imitación, este mismo día podría ser escogido para celebrar por los asociados el Día de la Caridad. Qué día más a propósito que el día del Santo de la caridad? Para celebrar este día, según'se acordó también en la ya citada asamblea a la hora más a propósito se podría: a) Visitar colectivamente alguno o algunos de los centros benéficos de la localidad en que haya enfermos pobres. En caso de haber en la localidad varios, se podrían hacer varios grupos de visitantes. Qué hermosas resultan estas visitas en los centros modelos que las realizall y precisamente en este mismo día! b) Con esta visita, procurar llevar el consuelo a los que se ven pobres enfermos y hasta quizá abandonados. Cuánto confortan a los enfermos estas visitas colectivas si se saben hacer con gracia! e) Al mismo tiempo destinar alguna cantidad, según las posibilidades económicas de cada centro, aunque hubiera que hacer algún sacrificio en otra cosa, para llevar algún obsequio a los enfermos visitados. Qué efectos tan buenos operan en las almas y hasta en los cuerpos de los enfermos estos. pequeños obsequios hechos con caridad y amor! Preparemos, amados compañeros Consiliarios y Directivos, nuestros centros respectivos para celebrar santamente la fiesta de San Juan de Dios, nuestro Patrón, en la seguridad de que conseguiremos su especial protección y para nuestros centros, que de esta manera tendrán una vida eficiente y próspera. Esto os deseo a todos de corazón y estas gracias pido a mi Santo Padre para todos los centros de Acción Católica de A. T. S. y para todos los Ayudantes Técnicos Sa nitarios. Madrid, febrero de Fray Juan CIUDAD GOMEZ Consiliario Nacional. la lujot A6WA "IPOOI.MlU IICONOCIDA, ntendida EN El MUNDO ENUtO Pfdanlas.n farmacias, ortopedias y bazares médicos. ooc...~ dvnlo Y oc.ro lnoxhlable. Compf... gellafttizaclll. tociot wa torvo- y cotlbres, bhel largo y corto. fallloui MUllJAlNE D'lNSTlUMENlS DI CH.IUIGII MUln (Ho1I".GofOlNM). ~ 1ntonnod6n: INSTITUTO ORTOPEDICO dabate. - Callee..., lcmeioie...'

16 J_ IIMI~~ "<:leve" COMPRESAS DE TUL ENGiASADAS y ESTERILIZADAS A Evito los odherencias del apósito a las heridos y IkJgos. Deja libre el pmo de exudados entre las mallas del tul. lo cicatrización se verifica rápidamente. 41 CIlEMA BALSAMICA "eeve" PARA LA PIEL DEL Nl~O INSPllADA IN LAS CUALIDADES DEL AMK1U' T LlOUlDO AMNIOTlCO Protege la piel del niño y la dota de elementos de defensa. Evita y cura erosiones, escoceduras, grietas, etc. Una unción con AMNIOllNA al recién nacido. le dotará de un lecho tan suave y protector como ten(a antes de nacer. PIDA MUESTRAS V LITERATURA LABORATORIO QUIMIOTERÁPICO DEI. EBRO...a" O'IVHIt. A. tono "Oreh.,, dhcol proleetore' Separodorel de dedo> Prol.ctorel de luonetel. Tolone.al Vendole el6ltico ARCH 81NOER poro piel abierto.. Almohodl 101 8LANO 0-PlE poro plantol..nllbl... Soles. Polvo> y Cremo Pfldico poro lo 1\l9oene de 101 pie. Plantillas ALMOHADA AIRE poro pie. delicodol Cr.. mo SOLVEX poro pie-ollelo. Plonlillol ortopédicos poro piel planos, metotcnolgio. ele.., Medial elóltlcas.. Tobi lie'o s. Rodillerol, etc.," ORGANIZACION MUNDIAL PARA El CONFORT DE LOS 'PIES FlBlKAS y GABINETES DE APlICACION EN LAS PRINCIPALES POBLACIONH DEL MUNDO 5. honro en colaborar con los Callistas. poniendo o su servicio la reconocido calidad., eficiencia t6cnlea de los preparados, remedios., aparatas del Dr. Schall para la higiene de los pies. la eor"eccl6" d. 'UI defectal y.1 011,,10 d. sus mot.slla.. ".pllo Infonn0d6" ~nlc'o granito de CCf'OCTer g&mlral. e.. "" wokly_ COto ""iculo, Vbit.oo. O ekrlbomu.. EL VIDRIO DE LAS JERINGAS LO p:imero que distingue a una jeringa de alta calidad, como la «(Clara» de Hispano Ico, S. A., es el vidrio de que está hecha. El vidrio que emplea en su fábrica se ajusta en su calidad a las normas del gobierno federal de los Estados Unidos, las más exigentes que existen en el mundo y que han sido adoptadas por los grandes fabricantes de aquel país y los de Inglaterra, Alemania, Japón, etc., países grandes productores de jeringas y otros instrumentales médicos. Estas normas federales requieren que la densidad del vidrio a emplear en las jeringas no sea superior a 2,4. Esto quiere decir que la proporción de sílice en su fórmula es altísima y que la composición ha de ser absolutamente neutra. El vidrio de estas características es duro, mucho más que los vidrios de cal comúnmente empleados y tiene una gran resistencia a los cambios bruscos de temperatura. Se pueden flamear las jeringas o esterilizarlas en autoclave a temperaturas máximas con absolutq seguridad. La prueba de resistencia que se exige a estos vidrios no la podrían soportar los de composición corriente. Es más, estos vidrios corrientes en un período de tiempo relativamente corto desvitrifican y resultan atacables por el agua. Durante el período de fabricación las jeringas elaboradas Con este nuevo cristal vienen tratadas tér micamente varias veces a C. y seguidamente enfriadas para darles un temple que aumente nolablemente su resistencia a los golpes y a los cambios bruscos de temperatura. La industria española de jeringas y agujas hipodérmicas, ayudada por las innovaciones introducidas por Hispano leo, S. A., se ha puesto en la vanguardia del mercado internacional en calidad y precios. Claro exponente de ello son las exportaciones verificadas en el transcurso del año 1960 a distintos países del mundo, tales como Francia, Inglaterra, Líbano, Marruecos, Chile, Portugal, Canadá y otros, entre los principales e importantes clientes que importaron de España jeringas Hispano Ico (Clara», en sus distintos tipos y modalidades. Pero la casa Hispano Ico, aunque sigue abriendo nuevos mercados extranjeros, no olvida el apoyo recibido en sus años de expansión y consolidación, por parte de la clase profesional sanitaria española, que desde el primer momento la ha distinguido con su confianza y aliento. Muestra estos resultados para satisfacción de sus numerosos amigos y favorecpdores, como testimonio de que procura en todo momento ser digna de la confianza que ha recibido, creando, perfeccionando y superando.

17 las dificultades deb3n multiplicar las energías Madrid, marzo de Sr. D. JULIO PAREJO VILCHEZ Practicante. Casa Nueva (Granada). Distinguido compañero y amigo: Por pura y curiosa coincidencia recibo la tuya de días pasados cuando me disponía a escribir una carla abierta con destino a!ste rincón de la Revista, sobre un tema de carácter general relacionado con el momento actual. A ello iba, digo, cuando ha llegado tu misiva que por su palpitación humana, emoción honda y llena de ternura, ha cambiado el rumbo de mi propósito y centrado mi atención en la lectura de tus emocionados y sinceros renglones. Y decido conteslarte en este espacio preferente para corresponder a tu cortesía y porque, después de todo, mi respuesta puede servir de orientación a cuantos compañeros se enmentran en idénticas circunstancias. Ciertamente, y por razones que no escaparán a tu perspicacia, etl ocasiones he dejado en blanco esta parceta informallva que, según tesllmonios fehacientes, echáis de menos, por cuan/o slgm Ica de lflterpretac ón de un problema coleclivo y por el conlucio qae establece con profesionales que ejercen en la ruralia, Sin otro vínculo con el Consejo Nacional que esta publlcac/on mensual. Y es que estas cartas suplen un ~anto ti ngor ae ta le/ama y nos acercan espiritualmenle; lo sullciente, cuanao menos, para dialogar en familia y desmigar en corro de úmlgos un problema, una Situación, una circunstancia. J'or mi parte, pongo tn ello la mejor voluntad y sufro cuando no pueao, por falla de reposo suficiente, acudir a la cita con la debuta regulanaad. <':on esta breve explicación creo aclarado el pnmer puma y paso a conlestar las otras cuestiones que me sometes. Invocas a la buena voluntad de los compañeros del Consejo NacIOnal para que el desammo no se refleje en flaque:zas ISICa~' y permanezca constanle a los postulados esenclales que encuaaran la delicada misión que tengo encomendada. Y es tal tu desprendml/ento que le muestras propicio a acudir a nueslro laao a ta primera llamada, para hacer mas sóllaa y compacta la prolesta colectiva. Muchas gracias por tu excelente disposición y por lo que tu ofrectmltnto liene de aliento para toaos. J'ero,7uedes estar tranquilo. Ni en nuestras carnes ha hecho presa el desmayo m la situación es tan grave como algunos pusl/animes pretenden configurarla. Nos ha tocado, es Cierto, enfrentarnos con problemas dl/leíles y cruciales, pero esta misma dificultad es precisamente el acicate que multiplica las energías, mantiene el esfuerzo y sacude perezas contagiosas. Tu carta es una prueba más, una pos-o tura que tiene hondas raíces internas y, por lo mismo, es impulso progresivo, vaivén que conforta y capacita para salvar los obstáculos que la adversidad quiera colocarnos en el camino. Lo que nadie puede certificar de antemano, porque el destino de los hombres y de las profesiones es inexcusable, es el resultado preciso de una gestión en proyecto, ni cómo y cuándo el río profesional, revueltas hoy sus aguas mansas por la mano aleve de un egoísmo uagerado, volverá a serenar su cauce y purificar su caudal del, limo que pretende estancar una corriente que siempre ha sido bastante para mover la piedra del molino que moltura el trigo de nuestra legítima cosecha y que jamás trituró mies ajena jun IO al grano generoso, pues dejaría un sabor muy amargo al pan que nos ganamos cada día en el ejercicio de una profesión centenaria capaz de resislir y remontar todas las eventualidades. Piensa conmigo que el mundo en que vivimos pide con angustia que lo venidero no quede en manos de los hombres ambiciosos, sino de hombres dignos que traten con mesura y equidad los derechos del prójimo y señalen buen camino a su futuro. Dices que escribes tu carta con los ojos humedecidos y hasta, con sencillez que te retrata, afirmas que ofrecerías tu propio bienestar en aras de la profesión; la actividad que sostiene las cuatro paredes de un hogar feliz. te suministra el sustento diario y te ofrece campo propicio para realizar menudas obras de misericordia. Te creo firmemente y me emociona tu generosa elltrega. Más de una vez se ha asomado a mis ojos una lágrima de desconsuelo, pero luego, con la meditación, he repasaao acciones y motivos y he salido de la crisis animoso y confortado. La reflexión me devolvió la calma y, con el/a, fuerzas para <:ontinuar al frente de una tarea que impone muchos sacnflclos'y renuncias y que hay que aceptar por imperativos del cargo. He dicho aquí misrrw muchas veces que lo que realmente necesitamos es umdad de criterio. Que la reflexión de tojos se aplique a la común tarea de seleccionar los medios que mejor sirvan para superar situaciones difíciles y espolear actl v/dades, arrinconando por nocivas aquellas opiniones que se aferran a la defensa de una parcialidad intransigente' que mega la sal y el agua a los que sostienen principios mas acordes con la realidad de un problema. Y esto tiene hoy todavía más actualidad si consideramos que estamos en una situación en la que constituye misión de' /Odas los profesionales procurar que el porvenir sea mejor para la colectividad. Podría añadir otras consideraciones. Pero estimo que basta con lo eoxpuesto para evitar que cualquier voz solitaria sea lanzada entre una masa de profesionales, que reunida y compacla en torno a quienes más eficazmente han garantiz.ado el sentimiento de la unidad confía en verla perpetuada, para bien de lodos y para consuelo de hombres de tu condición, de sanos principios morales y patrióticos, que tanto han contribuído al prestigio profesional a través de las edades de nuestro entrañable sn colectivo, continuadores dignos de una obra en que hay esfuerzos y sacrificios de muchas generaciones. Si conira apetitos desorbitados é'ludimos el uso de preceptos y fundamentos legales y esgrimimos sólo el anatema no lograremos aprovecharnos de la razón en que apoyamos ladas y cada una de nuestras acciones, siempre de acuerdo con las exigencias del tiempo. Unica manera de desarmar al enemigo y de otorgar a la rectificación sus naturales dimensiones. Si con esto he' logrado que a tu espiritu vuelva la alegria, me doy por satisfecho. Por lo demás, confía en quienes te representan y ten la seguridad absoluta de que no defraudarán la esperanza que en ellos tienes depositada. Sobre todo cuando inspeccionando el camino andado con mirada crítica, auténtica y severa los hechos nos demuestran que los saldos siguen siendo activos y que su misión se desenvuelve en un clima moral de deberes espinosos, ceñudos y exigentes. Con admiración y afecto sincero, un abrazo ele tu compa;lero y amigo Antonio CASAS MEDICINA y CIRuolA AUXILIAR. q

18 ..y aún má..ol.re el intruli.moen MEDICINA ME ha satisfecho mucho el artículo del doctor don Antonio de Soroa titulado «Más sobre el inti'usismo en Medicina»-, publicado en el número 381 de la revista «Yatros», de Oviedo. Le duele exti'aol'dinariamente la pasi. vidad con qlle los mismos médicos contemplan la enorme cantidad de in. trusos,que pululan por plazas, casinos e mcluso en clínicas abiel'tas. y propone, como es natural, que la colectividad unificada sea un solo cuerpo para atacar y destruir cuantos casos broten de esta universal plaga que tanto daño hace. Vaya por adelantado nuestro aplauso a la, determinación que propugna, como Igualmente nuestra completa identificación a cuantos argumentos expone. Con algunos reparos, claro' porque si el doctor SOl'Oa lanza s~ anatema hacia un delito que toleran los mismos profesionales, refiriéndose exclusivamente al ejercicio ilegal de la medicina, cuál no será nuestra postura condenatoria ante el descarado intrusismo en la auxiliaría médica, que él no toca porque es seguro que no le interesa, que tantas protecciones encuentra? El intrusismo en medicina es raro y relativo. Pocos se hacen pasar POI' médicos sin serlo; raros serán los que, con una osadía sin límite, hacen visitas diarias a enfermos abrogándose la autoridad de un facultativo. En las grandes capitales es posible que al. guno haya; en las demás no hay cam. po para este descaro a plena luz. Aho. ra bien, si alambicamos con pausado detenimiento a qué persona hemos de adjudicar el calificativo de intruso, nos encontramos con que cada ciudadano y ciudadana son acreedores a esta eti queta. Sí, porque todos, generalizando, se permiten recomendar un específi. co, diagnosticar una dolencia o indicar una terapéutica adecuada. Y ps que en el transcurso de los años se le ha ido restando seriedad a esta ciencia, se la ha tirado a la calle con tal volubilidad, que al despojarla de la augus ta majestad que le corresponde, todos se han permitido, o han creído, manejarla sin respeto alguno. En cuanto al intrusismo en la auxilial'ía médica sí que podemos decir con absoluta firmeza que no hay nin guna rareza. A él se dedican sistemác ticamente hombres y mujeres Cal'en tes del título necesario-practicante o Ayudante Técnico Sanitario-y so brantes de osadía, pero sí amparados en un cobijo que dicen defenderlos. Este intrusismo, problema latente de nuestras organizaciones, al que cons tantemente dedicamos nuestro esfuer zo para intentar terminarlo, culpa de nuestra continua molestia a las auto ridadtjs, quizá rutina de nuestro pe riódico quehacer honorífico, este in trusismo, al que el doctor Soroa no alude, puede ser causa también de la ligereza con que el vulgo trata los asuntos médicos. Si es fácil recomen dar un preparado, tampoco encierra ninguna dificultad aplicar una inyec ción. Es la teoría JDalsana de los 1m , postores, a la que en lugar -de poner tope al pl'incipio se ha ido incremen. tando con no apropiados consejos. y así como nos consta que ningu. no de los nuestros haya recomendado nunca que un enfermo sea visto por' un cm'andero, o mejor dicho un inde. seable; igual que sabemos de lógicas 'eacciones de indignación de compañel'os al compr'obar' que clientes su. yos han consultado con estos ocultos magos; lo mismo que reconocemos Có' mo de nuestl'as filas sólo han salido orientaciones y recomendaciones para que las personas dolientes sólo se pon. gan en manos de médicos, también te. nemos que lamentar que en una Ola. yoría abrumadora de casos no hemos sido tratados con la l'eciprocidad a que Cl'eemos sel' acreedol'es. El recomen (lal' que las inyecciones, poi' su senci llez, pueda p,onelilas cua:lquiel'a, no ha sido argumento para nosotl'os, a pesar del dolor que nos causa, para invital' a un desaprensivo a que ma. neje el fonendoscopio, aunque a pd. mera vista, como casi todo, parece tan fácil de usar. «Nadie que no posea el título de médico, por mucha afición que tenga a la profesión, por grande que sea su habilidad manual, está autorizado pa. ra ejel cerla.» «Si su cerebro es apto y sus manos hábiles, tienen franco el paso para se guir la carrerá y adiestrarse en los hospitales, demostrajf'do, como es ló gico, ese saber ante los tribunales exa. minadores correspondientes y luego obtener oficialmente el título, colegial" se y así ejercer legalmente esta profe sión. Todo lo que no sea esto es in tl'usismo.» Estupendo! Magnífico! Eco autol'i zadísimo de nuestras voces, lanzadas hace muchos años. Chispas centellean tes, luminarias de una verdad incon trovel'tible que se desprenden frago rosas al incesante martiheo en el yunque del desdén, de la negligencia y de las posturas estáticas y olvidadizas. Porque, aunque el doctor Soroa se refiere solamente a la carrera de Olé dico, sus atinadas y justas observacio nes se pueden ampliar, sin objeción alguna, a nuestra carrera. Y nosotros, al acunarlas con la ternura que pro digamos al vivo tesoro de nuestra pre dilección, que es nuestro nombre pro fesional, las ponemos en contacto con acontecimientos recien-tes que nos afectan como coraza espléndida que contribuya a la defensa a que estamos siempre obligados. Claro es, como antes decimos, que discrepamos con este doctor en algu. nas partes de su escrito. Por ejemplo, cuando nos alude sin nombrarnos y dice que por mucho contacto que ten gamos con los médicos no se nos pue de permitir que opinemos sobre un tratamiento. Es decir, a su juicio, en este aspecto somos también unos in - trusos. Evidentemente, en todas las profe siones-médicos, ingenieros, peritos, Practicantes, ete.-hay excepciones enojosas que se apartan desastrosa mente del programa y rectitud que le es marcado desde un principio. Pel'o no podemos admitir en ninguna esfera que estos casos, siempre liiuy l'e ducidos afortunadamente, puedan con. sideral'se como norma genel'al de una clase. Así es que, aislando estos esllo. rádicos brotes de indisciplina, o si se quiere, el natural desenvolvimiento de seres al margen de toda ética ejemplal', el Pl'acticante español mientras más contacto tiene con el médico mayol' es su lealtad y el justo reconocimien. to del secundario papel que en la me dicina representa. Si opina sobre un tratamiento o hace una l'ecomenda ción siempl'e será ensalzando las cua lidades científicas del facultativo. Y si en alguna ocasión se permite ex. plicar el resultado de un análisis de laboratol'io es cuando, sin menoscabo para nadie, en la casa de un enfermo se lo pr-eguntan. Y da la explicación, si honradamente él la sabe. No quel'a mos considerar esta atención como una expoliación de deberes que a él no le competen; por educación ha de corresponder. En los centi'os donde trabajan, en fraternal camaradería, médicos y Pl'acticantes es donde mejor se pue de observal" la dedicación exclusiva del Practicante a su cometido y el l'espeto que en todo momento demuestra a la labor de su jefe. Que no en balde, él, como parte integrante, sólo persigue y contribuye con toda su alma al triunfo del que considera que está situado en un elevado sitial. Es más, el Practicante en los servicios de gual"dia resuelve, cuando buena mente puede, los casos que se presen tan de accidente o enfermedad, no poi' un afán ambicioso de abrogarse come tidos que no le competen, sino para evital' molestias al médico que con él está de sel'vicio. El enfermo queda satisfecho y el médico, de común acuerdo, no tiene inconveniente en api'obar su intervención. Así las cosas, procuremos todos, poi' cuantos medios tengamos a nuestro alcance contriblúr con un eficaz ata que al instl'usismo en medicina. Todo es muy sencillo. Si los médicos valo I'an su título en toda su amplitud, cien tífica y socialmente, como igualmente el de sus ayudantes, que está creado I)l'ecisamente para series cada vez más eficaces; si en contacto de un en fel'mo sólo se ponen el científico que dirige y el práctico que interpl"eta y obedece, es seguro que el critel'io y la opinión del doctor Soroa prevale cería de una manera radical. Amplian. do, como es natural, su concepto de intl"usismo también para la carrera de Practicante: «Nadie que no posea el título de médico, ni el de Practicante, por mucha afición que tenga a la pro fesión, por grande que sea su habili dad manual, está autorizado para ejer cerla.» Rafael MORALES CASTRO (C6rdoba)

19 Carnets de IDalDá E. N cierta ocasión lleyaron a un enfermo a la clínica Ji del más famoso pslquíatl'a de la ciudad. }j;l médico se hallalla oe vacaciones, pero su ayudante, es (leclr, el encar ;allo de recibir a los cl1entes y espantar a los cooraao res ue fa etlll'as, se ofreció a visitarle..los familiares accedieron de buen grado, pues la sevel'<l, bata blanca del joven les baljla impresionado favorablemente. 'J.'ras una hora a SOlas con el paciente, el pseudomédlco les comunico: -J)esde luego, está loco de remate. Déjenmelo unos días; le somelel'é a enérgico tl'atamiento, y ya verán los resul tados. l u.:v'" ~ Y el «Joco» se quedó en la clínica del famoso doctor. ~I ayudante optó, en un principio, por el psicoanálisis. l'eml.io a su paciente en una camaa torrada o.e hule y duo 'uute dos horas le formulo las mas dispares preguntas. Al CallU ue una semana el entermo, que solo paaecia una aguo til1 tle1'l'esl0n, empezó a tener alucinaciones. «~S 1'l'eC1So continuar la psicoterapia», se dijo el ayu dame, y elevó a cuatro horas diarias el tratamiento. M enfermo, que hasta entonces no había dicho jamás una 1'a1abl'a más alta que otra, gritaba sin ton ni son, e incluso uuento arl'ojaj:'se por una ventana..l!;n esto llegó el famoso doctor..m (loctor hal>la ViSto muchos locos en su larga vida, pero ante aquel caso se quedó perplejo. - Oe qué datos se valló usted para formular el diag IIÓSllco'(-preguntó severamente a su ayudante. -Jjjn pnmer lugar, dijo llamarse Napoleon". -jüí1!, muy signilicativo. y buscó la ficha del paciente, extendida por una enfer mora, que el ayul1ante no se habiaacordado de consultar. -j~ en efecto, asi se llama!-confirllió, mirando más se veramente aún a su subordinado..l!;ste palideció. -Veamos, qué preguntas le hacía usted para ahondar en su cerebl'o'( -t'ues lo de siempre, maestro; por ejemplo, por qué la l'ueda es redunda'?., - r él que le respondía? -l'ues porque no es cuadrada... Ese hombre debiera lla liial'so.l:'el'o G('ullo en vez de Napoleón.., -jei Pero Grullo lo es usted!--bramó el doctor-o Que 110 le vuolva a ver más! y Ul'l'OjÓ un tintero a la cabeza de su ayudante, que, tras eludirlo, huyó a toda la velocidad que le permitiel'on sus piel'llas. El enfe('mo empeoró mucho. La depresión inicial se ha bía convel,tido en una psicosis alarmante. Ahora decía lla IItarse Stalin. Con el tiempo, el doctor tuvo que pasarle al «pabellón de los peligrosos»... Viene a cuento esta historieta porque quiero resaltar allui, Si1llliel'a sea brevemente, lo importante que es para el desarrollo correcto de una función el estar capacitado debidamente para la misma. Todos los oficios, hasta los más nimios, requieren su aprolldizaje. Nadie nace sabiendo, y cada hombre ha de elogír en su más templ'ana edad cualquiera de los múlti pies caminos que ante él se. ofrecen con el nombre. un poco anticuado ya, de «porvenir». PI"escindiendo de la lla LABORATORIOS PARISIS, S. A luan de Juanes, 8 MADRID-1 SANOTRES el moderno analgésico de las molestias femeninas periódicas mada inclinación natural--desde luego, hay hombres que llacen para basureros, para «guardacoches»-, la práctica, al repelll' aurante uno y otro aja, aurante uno y otro ~no la nusma cosa, el gastar lo mejor ae nuestra viaa incl1na uos sobre gruesos libros, son los únicos factol'es para crear sel'es utl1es a la sociedad. A medida que soplan vientos <le civilización el hombre se liluesu'a mas lhu, mas capacltaoo y, por enue, la colect!o uaa mas pel'lecta..l1.oy aía, pal'a el uesempeno de casi too aas las acuvluaaes, no oasta saoer uno nllsmo que sabe, S1110 que ha ae aemostrarlo ante los aemas mediante esa especie oe laxante de electo inmemato que conocemos bajo el nombre (le «examem>. noy es preciso examlnal'se pal'a togo. l~ 1 los enterraaores se lloran ae desan'oj.1ar Venjal mente unas nociones de higiene, ae aritmeuca, etc.; para UlagnOStlCa1' una C11TOSIS ha hal>ldo que pasar antes por la p('ueoa amarga <lel vel'o «sum». tle todas las funciones humanas, puede afirmarse que no hay lllng'una tan aeclslva como torjaj:' hombres. Si son im-. pl'esclnu101es las patas para sostener una Silla, que no lo sera el clllcelaao ae esas columnas en las cuales apoya la VIGa su mole colosal"? :k sin emoal'go.., J.. a puei'lcuillua es una palabra aun casi aesconoclaa para el Ciudadano I1leolO. \'.luchos creen que eo.ucai' a un nlno, forjar un nue vo oastion ae la socleuad es, Simplemente, un hecho tan U' Vlal como sacal' lustre a los :Gipaws o dar cuerda ai reloj..t:i.ay mujeres capaces de resolver ecuaciones de tel" cel' ~rado, que Ignoran que el bebé jamás llora «porque S1», que slempl'e existe una causa concreta que mouva este UlllCO memo de expresar sus sensaciones..l'ara la mayoría de las mujeres la i>o<la es, ante toao, la seguridad de un hogar dennltlvo, el medio de resolver para siempre el pro olema econonllco. Los hljos'(... SI, CJaJ:'o, a touas les ha gustado jugar de lllnas con sus mullecas oe trapo; el bebé es un muneco de Cal'ne y hueso, que a veces 1'1e y hasta. guina los ojitos con gl'acia aplcarada, el bebé es' un hecho lllevlté.\jle, una secuencia mas del matrimonio. Seguro es toy que el noventa y cinco por ciento de las jóvenes de hoy consideran el paj:'to como algo patológico, como lllla entermedad. '.1'odos sabemos de jovenes madres que cam bian la lactancia natural por la al'tificial, tan solo para evitarse molestias. Gran parte de esos terribles complejos que llenan las consultas de los psiquiatras son debidos. a una mala educacion primaria, a no haber seguido con'ecta mente las directrices que señala la ciencia pal'a el desal'l'o, llo armónico de la mente infantil. La buena fe de ciertos padres, el cariño mal entendido da un porcentaje de locos o simplemente, de inadaptados, de desgraciados, más eleva do, quizá, que los que lo son por efecto del «treponema palidum» o una predisposición hereditaria. Creo llegada la hora de poner nn poco más de atención en esta rama tan importa:nte de la medicina que es la pue I'Ícultlu'a, de pensar que no basta la buena voluntad, el instinto de madre, para conseguir hombres fuertes y equi librados. Si hasta para conducir una moto hay que poseer un carnet que afirme nuestra aptitud para tal cometido, no es lógico que a la futura mamá le fuese impl'escindi ble otro carnet que atestiguase se halla en condiciones de enfrentarse cara a cara a ese milagro-el más maravilloso de todos~que es la maternidad?.;.. ::.... ~ EFECTOS Francisco A. BARAPO, Analgésico Espaslllolítico! Estimulante Meprobamato, Sulfato de atropina, Aminopirina, Fenacetina, Cafelna, Hidróxido magnésico. Estuche 4 comprimidos M~DICINA y CllluolA AUXILIAR 19

20 El doctor don Narciso Perales y Het'rero-autor del presente trabajo-no requiere presentación en nuestras páginas. Todos nuestros lectores no sólo le conocen, sino que le apt'ecian. Su brillante labor al frente de la Organización de los Servicios Médicos die Empresa; su prepal'ación y conocimientos de la Medicina' del Trabajo; su entusiasmo y vocación poi', la ~le dicina de Empresa, y su afecto por' los Pl'acticantes y Ayudantes Técnicos SanitaJ.'ios de Empresa, son médtos más que suficientes pat'a que hoy tt'aigamos a nuestras páginas, junto a su nombl'e, su figura. La foto, I'etrospectiva, reproduce una expl'esión característica del doctol' Pet'ales. Fué tomada en la clausura del ciclo de Conferencias sobl'e Medicina del Trabajo, celebt'ada el pasado año. Junto al doctor Perales, aparecen el señol' Cobo Bias, delegado nacional de Empresa y don Luis Bachiller, secreta1'ío del Colegio Provincial de Madrid. El trabajo con que el doctor Perales nos honra hoy, fué esc1'íto para uuestt'o númer'o pasado. La falta de tiempo del autor impidió que llegase a nuestro podel' antes del cierre, como ya anunciamos a nuestl'os lectores. Hoy sentimos singular placer en poderlo ol1r1ecer a nuestt'os lectores y csper'amos que el doctor Pet'ales encuentt'e algún hueco más en su apre tado tiempo, para que a esta primct'a colaboración suya sigan otl'as tan interesantes como la presente. LA REDACCIO:\ Algunos conceptos I generales de hig en e del trabajo La incorporación de los Ayudantes Técnicos Sanitarios a los Servicios Médicos de Empresa ha constituido para ellos una multiplica" ción de sus obliga ciones profesionales y, en consecuencia, la necesidad de ampliar la esfera de sus conocimientos científicos y técnicos para cumplir eficazmente estas obligaciones nuevas. El legislador prevé la formación teóricopráctica de los nuevos Ayudantes Técnicos Sanitarios de Empresa, confiándola a la Escuela Nacional de Medicina del Trabajo; pero el, Ayudante Técnico Sanitario de Empresa debe saber, y creemos que lo s a b e de sobra, que en adelante viene obligado a estlldiar, permanentemente, para adquirir cada día nuevos conocimientos en esta extensa y complej'ísima Medicina del Trabajo, y para retener siempre en la memoria, listos para su empleo, los conocimientos anteriormente adqu'ridos. Mi aportación a este número de la revisfa, especialmente dedicado a la Medicina ~el Trabajo, no contiene más que algunos conceptos sin duda elementales, pero necesarios; puntos de partida par a excursiones m á s profundas, en e s t a dirección del estudio, inevitable y deseada. HIGIENE DEL TRABAJO La higiene del trabajo constituye el primero y más importante capítulo de la Medicina del Trabajo. Podríamos definirle como el conjunto de nociones científicas y técnicas de utilidad en la prevención de las enfermedades y la conservación y mejoramiento en el t:rabajo del estado psicofísico del trabajador. Se suele dividir para su estudio en sus dos aspectos esenciales: a) Higiene del ambiente de trabajo; y b) Higiene de los trabajadores. Consideramos ambiente de trabajo a todo lo que rodea al hombre durante su actividad laboriosa. Así, la higiene del trabajo comprende el estudio de los lugares de trabajo y de sus condiciones generales, es decir-si se tratara de locales cerrados-, de sus dis- 20 MEDICINA y CIRuofA AUXILIAR posiciones arquil'cclónicas,,dimensiones, huecos, dislribución, etc~ ler.a. estudia tamolen Jos lactores hlglenicos, ilummaclon, temperatura, humedad, cornentes de aire, condiciones atmosténcas, raoja ClOnes, ruidos, trepidaciones y VibraCIOnes y, finalmente, se ocupa del amolente psicojogico, actilud del oorero respecto a su tarea, relación con la Empresa, con sus companeros de traoajo y sus Jeles mmedlatos, etc. bn los trabajos a la' mtempene o Semllnl'cmpene, illleresará el estudio ete las condiciones ClimatológIcas g_neral~s-a lo largo de las dllerentes estaciones del ano-, pueslu que éstas constlluyen en buena parte el ambiente del trabajo, SJll olvidar los demás lactores mencionados. Pero la higiene del trabaja comprencle el estudio, desde el punto de vist'a preventivo de las matenas primas utilizadas, las producidas a lo largo del proceso Cle labnca CIÓn y los productos finales, para precisar su posible nocividad j los medios convenientes para proteger a los trabajadores; precis,lil' eto las condicidnes de cada una de Jas operaciones industnales, cuya suma conslltuye el proceso industrial, Cleterminando los riesgos oe ri'''ddos, ya no sólo de la materia utilizada, sino también ete las máquinas y herramientas que se emplean, de los métodos y C!fganización del trabajo y de las condiciones ambientales part'iculares, El estudio de estas operaciones industriales sirve, además, en hi giene del trabajo para precisar las exigencias psicotís C;lS de las olstintas tareas, es decir, las aptitudes que deben reunir los ljue las realicen. No puede mejorarse lo que no se conoce bien, y no se cono~e bien lo que se ve sin una preparación previa, una explicación suti ciente y simultánea, que comprenda lo esencial y lo accesorio, y una observación prolongada, que a menudo requiere el uso de métodos e instrumentos especiales, que a su vez, deben dominarse perlectamente antes de emplearlos. En nuestros tiempos-en el tiempo de la especialización y la división del trabajo-no puede ser nuestra aspiración que t'odo le oomine y lo realice un solo profesional; pero, en cambio, sí lo es que el personal sanitario de los S'l;rvicios Médicos de Empresa conozca todo el campo de su actuación con mayor o menor profundidad, según su preparación básica, su título académico y su lugar en el Servicio. Posteriormente, el sanitario debe especializarse en un aspecto de la tarea en consonancia con las funciones que le correspondan por las exigencias de la labor. Tratar aquí de toda la higiene del trabajo, aun dejando de lado la higiene de los trabajadores, sería imposible empeño; nuestro propósito es, como ya hemos dicho, mucho más modesto. Para el estudio de la higiene del trabajo en el sentido estricto -lo que hemos llamado higiene en el ambiente del trabajo-, los Servicios Médicos de Empresa tienen como guía los artículos 39 al 43 del Reglamento vigente. En el primero de ellos en:ontraremos enumerados los puntos sobre los que debe versar el estudio, mientras que en el segundo de los artículos citados se det'ermina la obligación de redactar la ficha higiénica de la industria, que debe ser revisada después; así como el artículo 41 determina la elaboración de las medidas preventivas, en colaboración con el t'écnico que la empresa designara. CONDICIONES DE LOS LOCALES DE TRABAJO Entendemos el término de local de trabajo, en el sentido más amplio de 'lugar o paraje determinado donde se verifica un trabajo. Si local de trabajo no es equivalente a sala, nave o habitación, sino más abstractamente, al lugar de trabajo, lo mismo si se trata del. frente de avance de la galería de una mina que de una casa en construcción, de la nave de una fundición o del cajón de aire comprimido. Es evidente, no obst'ante, que las condiciones varia rán, como hemos dicho anteiiormente, según la naturaleza de este local. Los locales de trabajo cerrados tienen dos aspectos, el que podríamos llamar estático (emplazamiento, construcciones, superficie, cubicación, forma y estado de conservación del pavimento y paredes, etc.) y el dinámico, que, dependiendo en parte del primero, depende en buena parte del propio proceso laboral, es decir, de sus consec'uencias y requerimientos (iluminación, vent'ilación, temperatura, humeda j, gases, vapores, humos, etc.). EMPLAZAMIENTO DE LAS INDUSTRIAS El emplazamiento de las industrias depende más bien de los factores económicos que le dieron origen, proximidad de las mate-