nscreen i91/i221 Series Manual de Usuario

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "nscreen i91/i221 Series Manual de Usuario"

Transcripción

1 nscreen i91/i221 Series Manual de Usuario

2 Copyright y marcas comerciales Copyright 2009 de BenQ Corporation. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, transmitir, transcribir, guardar en sistema de recuperación alguno ni traducir a ningún idioma o lenguaje informático de ninguna forma ni mediante ningún medio, ya sea electrónico, mecánico, magnético, óptico, químico, manual o de cualquier otro tipo, sin el consentimiento previo y por escrito de esta compañía. Todos los demás logotipos, o nombres de compañías mencionados en este manual pueden ser marcas registradas o derechos de autor de sus compañías respectivas y son utilizados únicamente para efectos de información. Windows, Internet Explorer y Windows Mail son marcas comerciales de Microsoft Corporation. El resto son derechos de autor de sus respectivas compañías u organizaciones. es una marca comercial de SRS Labs, Inc. La tecnología TruSurround HD está incorporada bajo la licencia de SRS Labs, Inc. Los productos cumplen con ENERGY STAR. Renuncia de responsabilidad BenQ Corporation no realizará aseveración ni garantía alguna, explícita ni implícita, con respecto al contenido de la presente publicación y renuncia específicamente a toda garantía de comerciabilidad o adecuación para un fin concreto. Además, BenQ Corporation se reserva el derecho de revisar esta publicación y efectuar cada cierto tiempo cambios en su contenido sin que exista la obligación por parte de esta compañía de notificar a ninguna persona dicha revisión o dichos cambios. Es responsabilidad únicamente del usuario si ocurren problemas (como pérdida de datos o fallas del sistema) provocados por software o partes que no hayan sido instalados por el fabricante y/o accesorios no originales. Modelos de nscreen que abarca este manual Este manual contiene información sobre los siguientes modelos de nscreen: nscreen i91/i221 Series Tenga en cuenta que las funciones reales de hardware o software variarán según el modelo adquirido. Para determinar el modelo de su nscreen, consulte la etiqueta de la caja de empaque o el nombre impreso en su nscreen. Ver. :4/27/2009

3 Contenido Vista general... 1 Inicio... 3 Contenidos del paquete...3 Preparación del nscreen para su uso...3 Apagado de su nscreen...6 Quitando la base del monitor...7 Ampliación de la capacidad de su nscreen...8 Descripción de su nscreen Vista lateral izquierda...11 Vista posterior...12 Indicador de botón de Encendido...13 Personalizar su nscreen...14 Ajuste del tamaño de texto...14 Uso de la lupa...14 Ajuste del brillo de la pantalla...15 Ajuste del volumen...15 Uso de efectos de sonido...15 Uso de ingreso de texto...16 Uso de los "gadgets"...16 Uso del auricular USB del nscreen (opcional)...18 Conexión del auricular...18 Uso del nscreen en Windows XP Uso de la conectividad inalámbrica integrada (WLAN; disponible en modelos seleccionados)...20 Conexión a una red inalámbrica...20 Uso de la cámara web integrada...22 Activación del programa WebCam Companion Uso de WebCam Companion Cambiar a módulos diferentes Captura de imágenes fijas o videos grabados Uso de la función Máscara Foto Cabina Charla por video Uso de Magic-i Visual Effects Visualización de imágenes usando AirFrame Visualizaión de imágenes en su nscreen Visualización de imágenes en sitios para compartir fotos Utilizar BIOS setup (configuración del BIOS) Cuándo y cómo utilizar la configuración del BIOS Navegar por la pantalla de configuración del BIOS Menú Main (Principal) Menú Advanced (Avanzado) Menú Security (Seguridad) Menú Boot (Inicio) Menú Exit (Salir) Boot from LAN (Inicio desde LAN) Recuperación de su sistema usando QDataTrove en Windows XP Presentación de QDataTrove Abrir QDataTrove Uso de QDataTrove Contenido iii

4 Hacer una copia de seguridad de su sistema...34 Hacer una copia de seguridad de su sistema en un solo archivo...34 Hacer una copia de seguridad de su sistema en un disco...34 Creación de un punto de restauración...35 Restauración del sistema...35 Restauración de su sistema a la configuración predeterminada de fábrica...35 Restauración de su sistema con su propia imagen de la copia del sistema...36 Restauración de su sistema desde un punto de restauración...36 Reinstalación de aplicaciones y controladores agrupados (sólo en modelos seleccionados)...36 Creación de discos de recuperación...37 Creación de un CD/DVD de recuperación de fábrica...37 Creación de un CD/DVD de recuperación del usuario...38 Creación de disco USB flash de arranque...38 Protección de su nscreen contra virus y otras amenazas de seguridad...39 Reemplazo de memoria Instalación de disco duro Preguntas frecuentes y resolución de problemas Asistencia técnica y soporte Apéndice Información general sobre seguridad...53 Limpieza de su nscreen Información de seguridad sobre el adaptador de corriente Eliminación de desechos de equipos eléctricos y electrónicos por usuarios de equipos domésticos privados en Latinoamérica Declaration of Conformity iv Contenido

5 Vista general Acerca de este libro Este libro presenta la información más importante acerca de los varios componentes en su nscreen y demuestra cómo usarlos. Los siguientes son los principales capítulos de este libro. Reemplazo de memoria Instalación de disco duro Información sobre cómo sustituir la memoria RAM. Información sobre cómo instalar un disco duro. Título del capítulo Vista general Descripción Introducción a este libro. Preguntas frecuentes y resolución de problemas Información sobre las preguntas más frecuentes y solución de problemas. Inicio Descripción de su nscreen Uso del nscreen en Windows XP Información sobre cómo empezar a usar su nscreen. Introducción a los componentes de hardware de su nscreen. Información sobre cómo usar su nscreen en Windows XP. Asistencia técnica y soporte Apéndice Información acerca de la asistencia técnica y el soporte del nscreen. Información de seguridad importante. Utilizar BIOS setup (configuración del BIOS) Información sobre cómo usar la utilidad de BIOS Setup (configuración del BIOS). Recuperación de su sistema usando QDataTrove en Windows XP Información acerca del uso de las herramientas de recuperación del sistema. Vista general 1

6 Tipografía El uso de notas, sugerencias y avisos en este manual es específicamente para distintas finalidades, las cuales se describen a continuación: Icono/ Símbolo Elemento Aviso Significado Información principalmente para prevenir daños a los componentes, datos o lesión personal causada por el uso indebido y la operación o el comportamiento inadecuados. Cuando instala por primera vez su nscreen, quizás le interese buscar más información acerca de las configuraciones. Consulte el Manual del Usuario que se proporciona con su sistema operativo o busque en Ayuda y soporte técnico en el menú de Inicio en Windows XP. En este libro los pasos necesarios para llegar a un menú son mostrados en forma condensada, por ejemplo: Inicio > Ayuda y soporte técnico. Sugerencia Nota < > o [ ] Teclas del teclado; Interfaz de usuario (UI) en pantalla Información útil para llevar a cabo una tarea. Información adicional. Indica una tecla del teclado, o la UI (Interfaz de usuario) en la pantalla. No escriba textualmente los símbolos junto con las letras que encierran. 2 Vista general

7 Inicio Dependiendo del modelo de nscreen que haya adquirido, puede que haya alguna variación en las fotografías de este manual. Contenidos del paquete Antes de utilizar su nscreen por primera vez, verifique que tenga todos los elementos. Para obtener detalles sobre lo que debe incluir el paquete, consulte la etiqueta de Especificación del Producto en la caja del producto. Si alguno de los elementos falta o parece estar dañado, contacte de inmediato a su proveedor. Guarde el empaque por si tiene que enviar su nscreen para que se le de servicio. Preparación del nscreen para su uso 1. Colocando la base del monitor Coloque la base del monitor en una superficie plana y estable. Conecte el monitor a la base del monitor hasta que encaje en su sitio (con dos clics). Observe que sólo hay una dirección para hacer la conexión. Una dirección incorrecta dañará el aparato. Deberá colocar en monitor en una posición y un ángulo que minimicen los reflejos no deseados de otras fuentes de luz. Si desea quitar la base del monitor, consulte "Quitando la base del monitor" en la página 7. Inicio 3

8 2. Conexión a la corriente 3. Conexión del teclado a. Conecte el cable de alimentación al adaptador de corriente. b. Conecte el adaptador de corriente a la toma de corriente del nscreen. c. Conecte el cable de alimentación a una toma de corriente. El nscreen entonces recibirá corriente eléctrica normalmente. Conecte el teclado incluido a una entrada de USB para ingresar texto. Observe que sólo hay una dirección para hacer la conexión. Una dirección incorrecta dañará el aparato. Los sistemas de energía y los tipos de enchufes pueden variar dependiendo del país y la región. 4 Inicio

9 4. Conexión del ratón 5. Acomodo de cables Conecte el ratón incluido a una entrada de USB para realizar las funciones de navegación, desplazamiento y selección. Observe que sólo hay una dirección para hacer la conexión. Una dirección incorrecta dañará el aparato. Inicio 5

10 6. Configuración inicial Apagado de su nscreen Para apagar su nscreen, haga una de las siguientes opciones. Haga clic en Inicio > Apagar. Presione el botón de Encendido y seleccione Apagar. Presione el botón de Encendido para encender su nscreen, el indicador del botón de Encendido muestra una luz verde. Puede seguir las instrucciones en pantalla para completar la configuración inicial. Su serie nscreen i91/i221 funcionará mejor con el sistema operativo que le ha sido previamente instalado. No se recomienda la instalación de otros sistemas operativos que no se hayan probado y no sólo pueden invalidar su garantía, sino también afectar a la funcionalidad de su nscreen. El sistema operativo que se proporciona con su nscreen puede variar. Para mayor información, consulte la etiqueta de Especificación del Producto en la caja del producto. Para obtener más información sobre los colores y los significados del indicador, consulte "Indicador de botón de Encendido" en la página Inicio

11 Quitando la base del monitor En caso de que requiera quitar la base del monitor, realice los siguientes procedimientos. 1. Apague completamente su nscreen. Desconecte el adaptador de corriente. 2. Coloque el nscreen de cabeza con la pantalla hacia el frente y colóquelo en un paño suave limpio. Asegúrese de que la parte superior del monitor está recargada contra la pared y de que la parte posterior también esté soportada para evitar que se mueva o se caiga. 3. Presione los clips de bloqueo que se encuentran en la parte inferior de la base del monitor para quitar la base del brazo del monitor y mientras mantiene los clips destrabados, jale la base hacia afuera Para evitar que el monitor se dañe o se caiga, se recomienda tener a otra persona que le ayude a sostener el monitor mientras usted retira la base en el Paso 3. Inicio 7

12 Ampliación de la capacidad de su nscreen Conecte periféricos USB al puerto USB de su nscreen. Observe que sólo hay una dirección para hacer la conexión. Una dirección incorrecta dañará el aparato. Conecte los auriculares al conector de salida de audio para la salida de sonido. 8 Inserte una tarjeta de memoria: Memory Stick, Memory Stick Pro, SD o MMC de acuerdo con la dirección indicada en la tarjeta para intercambiar archivos. Inicio Conecte un micrófono a la entrada de micrófono para la grabación de sonidos.

13 Acceda a la red de área local (LAN) conectando un cable de red al puerto LAN del nscreen. Inicio 9

14 Descripción de su nscreen Vista frontal (1) (4) (2) (3) (5) (6) No. Componentes frontales (1) Micrófono integrado Recibe los sonidos y voces para grabar. (2) Monitor LCD (Pantalla de Cristal Líquido) (3) Altavoces (4) Cámara Web integrada Le permite capturar imágenes fijas, grabar videos y charlar en línea. Para mayor información, consulte "Uso de la cámara web integrada" en la página 22. (5) Control de brillo Ajusta el brillo de la pantalla. (6) Botón de Encendido e interruptor de volumen Enciende y apaga su nscreen. Ajusta el volumen. 10 Descripción de su nscreen

15 Vista lateral izquierda No. (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) Componentes del lado izquierdo (1) Ventilas Disipan el calor y mantienen su nscreen a una temperatura óptima. Para prevenir un sobrecalentamiento no obstruya las ventilas. Por ejemplo, no use el nscreen en la cama donde la sobrecama podría cubrir las ventilas de forma inadvertida y bloquear la corriente de aire. (2) Ranura cuatro-en-uno para tarjetas de memoria Para tarjetas Memory Stick, Memory Stick Pro, SD o MMC. (3) Puertos USB Permite conectar periféricos como ratones, cámaras digitales y reproductores de MP3 que utilicen la interfaz USB 2.0. (4) (5) Conector de entrada de micrófono Permite conectar un micrófono para los sonidos de grabación. Este conector sirve para enchufes de audio analógico de 3.5 mm. Admite enchufes estéreo y mono. Conector de salida de audio Permite conectar un audífono/auricular o un altavoz externo para reproducir el audio del nscreen. (6) Brazo de la base del monitor (7) Base del monitor Descripción de su nscreen 11

16 Vista posterior (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) No. Componentes posteriores (1) Cubierta posterior Dentro de la cubierta, encontrará la ranura de memoria del nscreen. Aquí puede reemplazar el módulo de memoria existente de su nscreen. Para mayor información sobre cómo reemplazar el módulo de memoria, el límite de memoria máxima o los tipos de módulos de memoria certificados por BenQ para su nscreen, consulte "Reemplazo de memoria" en la página 40. (2) Clip para cables Puede pasar los cables a través del clip para cables. (3) Conector de alimentación Conecta el suministro eléctrico de CA para encender el nscreen. 12 Descripción de su nscreen

17 (4) Puerto de LAN (Red de área local) (Conector RJ-45) Permite conectar el nscreen a una red 100BASE-T Ethernet de 10/100 Mbps rápida. Tenga cuidado de no conectar un conector de cable telefónico RJ-11 en el puerto RJ-45. Esto podría dañar el puerto LAN. Tienen un aspecto parecido, pero el conector RJ-45 es más ancho que el conector RJ-11, y posee más conductores. Indicador de botón de Encendido (1) (5) Puertos USB Permite conectar periféricos como ratones, cámaras digitales y reproductores de MP3 que utilicen la interfaz USB 2.0. (6) Ranura de bloqueo antirrobo Kensington Permite conectar un dispositivo antirrobo Kensington y un cable a esta ranura para impedir posibles robos. La ubicación de este dispositivo de bloqueo puede variar según el modelo. (7) Ranura de bloqueo para el auricular de nscreen Permite conectar el auricular al nscreen a través del soporte de auricular. El auricular del nscreen se incluye en modelos seleccionados. Para información sobre cómo conectar el auricular, consulte "Conexión del auricular" en la página 18. No. Indicadores (1) Indicador de botón de Encendido Cuando el sistema está encendido, se ilumina en color verde. Cuando el sistema esté en modo de Inactividad, se ilumina en color ámbar. Cuando el sistema está en el modo de Hibernación o apagado, la luz se apaga. Descripción de su nscreen 13

18 Personalizar su nscreen Antes de comenzar a usar su nscreen, usted puede personalizar las configuraciones de su nscreen para que tenga una experiencia agradable al utilizar su nscreen. Dependiendo del sistema operativo previamente instalado en el nscreen, pueden existir diferentes procedimientos para personalizar su nscreen. Ajuste del tamaño de texto Para ajustar el tamaño de texto, necesitará ajustar la resolución de la pantalla. 1. Vaya a Propiedades de pantalla haciendo una las siguientes opciones: Vaya a Inicio > Panel de control > Apariencia y temas > Cambiar la resolución de pantalla. Haga clic con el botón derecho del escritorio y luego seleccione Propiedades > Configuración. 2. Arrastre la barra deslizante de Resolución de pantalla para cambiar la configuración. 3. Haga clic en Aplicar y Aceptar. Uso de la lupa Su nscreen tiene una lupa. La lupa le ayuda a ver los detalles de ciertas áreas u objetos sin tener que cambiar la resolución de la pantalla completa. Es posible que la lupa no esté disponible en todos los programas. 1. Haga clic en en el área de notificación situada en la esquina inferior derecha del escritorio. 2. Mueva la lupa por la pantalla para ampliar ciertas áreas que se ven a través de ésta. 3. Haga clic en el escritorio para salir. Para cambiar la configuración, como el tamaño de los objetos ampliados o el tipo de lente, haga clic con el botón derecho y seleccione Mostrar opciones de ampliación. Si cierra el programa (haciendo clic con el botón derecho y seleccionando Finalizar, se desactivará la lupa y el icono desaparecerá del área de notificación. Necesitará reiniciar su nscreen para activar nuevamente el programa. 14 Descripción de su nscreen

19 Ajuste del brillo de la pantalla Pulse los botones de brillo en el costado derecho del nscreen para ajustar el brillo de la pantalla. Ajuste del volumen Ajuste el interruptor de volumen (que también es el botón de Encendido) para ajustar el volumen. Para mayor información sobre las configuraciones vaya a Inicio > Ayuda y soporte técnico en Windows XP. Uso de efectos de sonido Dependiendo del modelo adquirido, su nscreen incluye diferentes programas que ayudan a lograr la calidad de sonido deseada y por consiguiente a brindarle una experiencia auditiva agradable. Su nscreen es compatible con las tecnologías SRS y ofrece varios efectos de sonido para los archivos de audio y video reproducidos en su nscreen. Descripción de su nscreen 15

20 Cuando un archivo de audio o video es seleccionado para ser reproducido, la función de Sonido SRS se activará automáticamente. Se recomienda el Senior Mode (Modo Senior) ( personas mayores. Haga clic en sonido al archivo de audio/video. Para usar otros efectos de sonido, haga clic en ) para para aplicar el efecto de (para archivos de audio) o en (para archivos de video) y seleccione un efecto deseado de la lista desplegable debajo del botón de encendido. Para deshabilitar el efecto de sonido seleccionado, haga clic en. Para abrir manualmente el panel de control de Sonido SRS, haga doble clic en en el área de notificación situada en la esquina inferior derecha del escritorio. Uso de ingreso de texto Para ingresar texto, puede usar el teclado físico incluido y el teclado en pantalla previamente instalado en su sistema operativo. Dependiendo de la versión del lenguaje de su sistema operativo se tendrán previamente instalados diferentes métodos de ingreso de texto. Puede actuvar nuevos métodos de ingreso de texto y cambiarse a los deseados conforme se requiera. Para usar el teclado físico, consulte el archivo de Ayuda del programa o Inicio > Ayuda y soporte técnico. Para usar el teclado en pantalla, haga doble clic en en el escritorio. Haga clic en las teclas del teclado virtual para ingresar los caracteres correspondientes o activar las funciones asignadas. Uso de los "gadgets" Su nscreen tiene un programa integrado que recopila varios "gadgets" que pueden recuperar las actualizaciones más recientes de páginas de Internet, incluyendo noticias, clima diario, calendario y más, para mantenerlo conectado con el mundo. También se le proporcionan herramientas y entretenimientos fáciles de usar que están disponibles a través de los "gadgets". A continuación se presenta una breve introducción sobre cómo añadir "gadgets". Para conocer más funciones, consulte el archivo de Ayuda en el programa. 16 Descripción de su nscreen

21 Agregando nuevos "gadgets" 1. Asegúrese de que su nscreen esté conectado a Internet como se indica en "Puerto de LAN (Red de área local) (Conector RJ-45)" en la página 13 o "Conexión a una red inalámbrica" en la página Haga clic con el botón derecho en en el área de notificación situada en la esquina inferior derecha del escritorio y seleccione Obtener más widgets... Los "gadgets" disponibles son mostrados. 3. Seleccione un "gadget" deseado y siga las instrucciones en pantalla para descargarlo. Descripción de su nscreen 17

22 Uso del auricular USB del nscreen (opcional) Dependiendo del modelo adquirido, su nscreen puede incluir un auricular que permite hacer y recibir llamadas VoIP (Voice Over Internet Protocol) a través de Skype. El termino VoIP se refiere a la tecnología de comunicación que transmite voces a través del Internet, lo que pudiera reducir considerablemente sus costos de comunicación. Consulte los siguientes procedimientos para conectar el auricular al monitor. Conexión del auricular 1. Alinee y empuje el soporte del auricular dentro de la ranura de bloqueo superior que se encuentra en la parte trasera del monitor, a un ángulo adecuado como se muestra en la figura, y empuje la parte inferior del soporte dentro de la ranura de bloqueo inferior. Para usar la función de llamadas VoIP, asegúrese que su nscreen esté conectado a Internet. Póngase en contacto con su distribuidor para más detalles acerca de los costos de las llamadas Descripción de su nscreen

23 2. Asegure el soporte con un tornillo. 3. Voltee el nscreen hacia el frente y coloque el auricular en el soporte. 1 2 Para asegurar el tornillo se requiere un pequeño destornillador de cruz. 4. Conecte el conector USB del auricular a un puerto USB en el nscreen. El auricular está ahora conectado correctamente a su nscreen y listo para usarse. Para mayor información de cómo usar el auricular de nscreen consulte el Manual de Usuario que vino con el kit del auricular. Descripción de su nscreen 19

24 Uso del nscreen en Windows XP Uso de la conectividad inalámbrica integrada (WLAN; disponible en modelos seleccionados) Con la conectividad inalámbrica integrada de su nsceeen, puede acceder a otros dispositivos de red inalámbrica (como estaciones de red de punto de acceso, computadoras portátiles, asistentes digitales personales o proyectores digitales) de forma inalámbrica sin las limitaciones de los cables de red. Para conectarse con un Red de Área Local (LAN) en casa o en la oficina, necesitará los detalles de un punto de acceso que sirve como base para que se pueda realizar la transmisión. En otros lugares, como cafeterías o bibliotecas, puede solicitar una cuenta al personal de servicio. Conexión a una red inalámbrica 1. Asegúrese de que se encuentra dentro del área de servicio de red inalámbrica. 2. Para activar la WLAN, haga doble clic en el icono de WLAN en el área de notificación que se encuentra en la esquina inferior derecha del escritorio. Luego haga clic con el botón derecho en Conexiones de red inalámbricas y seleccione Activar. Otra alternativa para activar la WLAN es presionar la tecla <F2> durante el inicio del sistema para entrar a BIOS Setup (Configuración del BIOS). Active la WLAN en Advanced (Avanzado) > Wireless LAN RF (LAN de RF Inalámbrica). Para mayor información acerca de BIOS Setup (configuración del BIOS) consulte "Utilizar BIOS setup (configuración del BIOS)" en la página 28. Wireless LAN (WLAN) está disponible en modelos seleccionados. La conectividad WLAN tiene un rango limitado que depende del equipo que se utiliza, la banda de frecuencia seleccionada, la interferencia de ondas radioeléctricas y el entorno físico (incluyendo la estructura del edificio). Las circunstancias variarán dependiendo de su situación particular. 20 Uso del nscreen en Windows XP

25 3. Haga doble clic en y seleccione Ver redes inalámbricas disponibles. Se mostrará una lista de redes inalámbricas disponibles. Para conectarse a algunas redes que requieren una autenticación de seguridad, es posible que tenga que someterse a otro proceso de autorización y teclear un nombre de usuario y una contraseña. Para mayor información, póngase en contacto con su administrador de red. Para desactivar manualmente la WLAN en Windows XP, haga clic con el botón derecho en en el área de notificación y seleccione Desactivar. Para mayor información consulte Inicio > Ayuda y soporte técnico en Windows XP. Por seguridad de los datos, se recomienda mucho la conexión a redes inalámbricas con seguridad habilitada siempre que sea posible. Cuando viaje en avión, asegúrese de desactivar la red inalámbrica para evitar posibles riesgos a la seguridad del vuelo. 4. Elija una red y haga clic en Conectar. Si la red que está usando no requiere autenticación, un mensaje indicará que usted se ha conectado exitosamente a la red. Uso del nscreen en Windows XP 21

26 Uso de la cámara web integrada Su nscreen viene con una cámara web integrada de 1.3 megapíxeles en la parte frontal superior del monitor, arriba de la pantalla. Con la cámara web puede capturar imágenes fijas, grabar videos y charlar en línea. Activación del programa WebCam Companion 3 Para abrir WebCam Companion 3, seleccione Inicio > Todos los programas > ArcSoft WebCam Companion 3 > WebCam Companion 3 Utility. Usted puede instalar el programa gratuito de mensajería instantánea incluido para iniciar la charla con video en línea o activar "WebCam Companion 3" haciendo clic en Ejecutar Arcsoft WebCam Companion. Se requiere una conexión a red para instalar o activar un programa gratuito de mensajería instantánea. 22 Uso del nscreen en Windows XP

27 Uso de WebCam Companion 3 "WebCam Companion 3" tiene los siguientes cuatro módulos que le ayudan a sacar la mayor ventaja de su cámara web. Las opciones y configuraciones en la pantalla del menú Principal varían por módulo. Para mayor información, consulte los temas de Ayuda en "WebCam Companion 3 Utility" haciendo clic en (en la esquina superior derecha) > Ayuda de la aplicación o presionando la tecla <F1>. Cambiar a módulos diferentes En la esquina superior izquierda de la pantalla Principal en cualquier módulo hay dos iconos que le permiten cambiar fácilmente a otro módulo. regresará a la pantalla Inicio para seleccionar otros módulos. Capturar: le permite capturar imágenes fijas y grabar videos desde la cámara web. Máscara: cambia su cara por la de otra persona utilizando la plantilla seleccionada. Foto Cabina: le permite elegir distintos diseños para sus fotos y personalizarlos. Editar: le permite buscar y editar imágenes capturadas previamente o videos grabados. También puede cargar los clips de video en YouTube. muestra el módulo actual. Para cambiar a otro módulo, haga clic en la flecha para mostrar otros módulos. Captura de imágenes fijas o videos grabados 1. Inicie "WebCam Companion 3 Utility" como se indica en "Activación del programa WebCam Companion 3" en la página Seleccione el módulo Capturar de la pantalla Inicio. 3. En la pantalla de vista previa de Capturar, puede realizar las siguientes tareas. Sacar foto: captura imágenes fijas de la cámara web. Secuencia continua: captura múltiples imágenes en sucesión rápida. El número de imágenes que serán capturadas en cada secuencia se pueden definir en (Configuración). Grabar vídeo: comienza a capturar video de su cámara web. Uso del nscreen en Windows XP 23

28 Los archivos de imagen y video se graban de manera predeterminada bajo Mis documentos > WebCam Media > Capture (Capturar). Las funciones de "Secuencia continua" y "Grabar vídeo" están disponibles cuando la resolución de la instantánea está configurada en 640 x 480 píxeles o menos. La resolución de la instantánea, por defecto, está configurada en 320 x 240. Para cambiar la configuración, haga clic en la flecha que está junto a la resolución y seleccione de la lista desplegable. Puede previsualizar las imágenes realizadas en el área de miniaturas. Los efectos de fondo afectan la claridad y el nivel de luz de la foto y la calidad de la imagen resultante. Uso de la función Máscara El módulo Máscara cambia su cara por otra cara. El programa detecta sus ojos, nariz y boca y los aplica a la plantilla que ha seleccionado. 1. Inicie "WebCam Companion 3 Utility" como se indica en "Activación del programa WebCam Companion 3" en la página Seleccione el módulo Máscara de la pantalla Inicio. 3. Seleccione una plantilla de la izquierda. Puede crear una plantilla nueva o también modificar una existente. 4. Tanto la plantilla seleccionada cono la foto que será tomada son mostradas. Ajuste la distancia entre su cara y la cámara web hasta que la cámara web detecte sus ojos, nariz y boca mostrando 4 puntos rojos en su foto. La foto cambiada se graba de manera predeterminada bajo Mis documentos > WebCam Media > Masque (Máscara). Foto Cabina Puede seleccionar y personalizar los marcos seleccionados añadidos a sus fotos. El módulo Foto Cabina le ofrece la función de detección de pose que detecta su movimiento y toma las fotos automáticamente una vez que esté en pose. Para activar esta función haga clic en. Puede tomar la foto manualmente, al igual que haciendo clic en. La foto enmarcada se graba de manera predeterminada bajo Mis documentos > WebCam Media > Photo Booth (Foto Cabina). Charla por video Para charlar en línea, seleccione instalar o activar un programa gratuito de mensajería instantánea como se indica en "Activación del programa WebCam Companion 3" en la página 22. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. 5. Haga clic en. 24 Uso del nscreen en Windows XP

29 Uso de Magic-i Visual Effects "Magic-i Visual Effects" se inicia automáticamente con los módulos "Capturar", "Máscara" y "Foto Cabina", y con la función de "Charla" de "WebCam Companion 3". Puede utilizar "WebCam Companion 3" con "Magic-i Visual Effects" para mejorar su experiencia de captura y charla por video. Utilice un valioso conjunto de plantillas de efectos para lograr que sus imágenes y charlas por video sean divertidas y entretenidas. Ajuste de la resolución Cuando el desempeño del CPU es bajo, es posible que tenga que ajustar la resolución para lograr que "Magic-i Visual Effects" funcione correctamente. Cambie la resolución predeterminada de "320 x 240 (QVGA)" a una más baja. Puede seleccionar "176 x 144 (QCIF)" o "160 x 120 (SQVGA)". "Magic-i Visual Effects" está disponible cuando la resolución está configurada a 320 x 240 píxeles o menos. Consulte "Ajuste de la resolución" en la página 25 para la configuración. Antes de comenzar a usar "Magic-i Visual Effects", haga clic en e ingrese los valores para cambiar apropiadamente la configuración arrastrando las barras deslizantes. También puede hacer clic en Automático en cada opción y el programa configurará automáticamente los valores calculados. Las configuraciones disponibles pueden variar dependiendo del modelo. Cuando las configuraciones esten listas, estará usted listo para usar "Magic-i Visual Effects" seleccionando las opciones deseadas de la izquierda, incluyendo Detección de rostros, Zoom digital, Filtro, Marco, Tema, Avatar, Mejorar y Máscara. Para mayor información haga clic en (en la esquina superior derecha) para leer el archivo de Ayuda. Uso del nscreen en Windows XP 25

Joybook Lite Serie U102 Manual de Usuario

Joybook Lite Serie U102 Manual de Usuario Joybook Lite Serie U102 Manual de Usuario Copyright y marcas comerciales Copyright 2009 de BenQ Corporation. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, transmitir,

Más detalles

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software

Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Actualizaciones, copias de seguridad y recuperaciones de software Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en

Más detalles

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD GRACIAS por comprar el dispositivo de copia de seguridad ClickFree. Hemos recopilado estas instrucciones para ayudarlo a usar el producto,

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 4 Paso 2: Preparar el Mac para instalar

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE

GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE GUÍA DEL USUARIO DE SOFTWARE Serie RJ El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto pueden cambiar sin notificación. Brother se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 5 Visión general de la instalación 5 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones disponibles 5 Paso 2: Preparar el Mac

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales de Microsoft Corporation registradas en los EE.UU.

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Guía del usuario de HP Webcam 2100

Guía del usuario de HP Webcam 2100 Guía del usuario de HP Webcam 2100 v1.0.es Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías sobre los

Más detalles

Escuela Industrial Superior SISTEMAS OPERATIVOS. Windows 7 Conceptos básicos. Ventajas de Windows. Elementos de trabajo

Escuela Industrial Superior SISTEMAS OPERATIVOS. Windows 7 Conceptos básicos. Ventajas de Windows. Elementos de trabajo SISTEMAS OPERATIVOS Un Sistema Operativo (SO, frecuentemente OS, del inglés Operating System) es un programa o conjunto de programas que en un Sistema Informático controla los recursos de hardware y gestiona

Más detalles

Roxio Easy CD & DVD Burning

Roxio Easy CD & DVD Burning Roxio Easy CD & DVD Burning Guía de introducción 2 Primeros pasos con Easy CD & DVD Burning En esta guía Bienvenido a Roxio Easy CD & DVD Burning 3 Acerca de esta guía 3 Acerca de Easy CD & DVD Burning

Más detalles

Utilización de PC GIGABYTE Slate por primera vez. Español

Utilización de PC GIGABYTE Slate por primera vez. Español Felicitaciones por su compra del PC Slate GIGABYTE! Este manual le ayudará a empezar a usar la PC Slate. La configuración del producto final depende del modelo al momento de su compra. GIGABYTE se reserva

Más detalles

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software. Versión: 7.1. Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Versión: 7.1 Guía del usuario Publicado: 2012-06-05 SWD-20120605131219667 Contenido Conceptos básicos... 7 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurar el smartphone

Más detalles

Boot Camp Manual de instalación y configuración

Boot Camp Manual de instalación y configuración Boot Camp Manual de instalación y configuración Contenido 3 Introducción 3 Requisitos 4 Visión general de la instalación 4 Paso 1: Comprobar si hay actualizaciones 4 Paso 2: Preparar el Mac para la instalación

Más detalles

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA

EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5 y 3.5 SATA EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA 2 ESPAÑOL EW7011 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" y 3.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características...

Más detalles

Joybook Lite Serie U105 Manual de Usuario

Joybook Lite Serie U105 Manual de Usuario Joybook Lite Serie U105 Manual de Usuario Copyright y marcas comerciales Copyright 2010 de BenQ Corporation. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación se podrá reproducir, transmitir,

Más detalles

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes

Más detalles

Verificar los componentes

Verificar los componentes PPC-4542-01ES Gracias por adquirir el escáner de imagen a color fi-65f. Este manual le describe las preparaciones necesarias para usar este producto. Siga los procedimientos descritos aquí. Asegúrese de

Más detalles

Servidor de impresión USB. Manual del usuario (GMFPSU01)

Servidor de impresión USB. Manual del usuario (GMFPSU01) Servidor de impresión USB Manual del usuario (GMFPSU01) Bienvenido Gracias por adquirir este Servidor de impresión multifunción USB de 1 puerto que permite a cualquier equipo conectado en red compartir

Más detalles

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador

Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador 4343-PS146-01 Direct Print Ver. 1.1 Manual del Operador Contenido 1 Introducción 1.1 Requisitos del sistema... 1-1 1.2 Características principales... 1-2 1.3 Información acerca del copyright... 1-4 2 Instalación

Más detalles

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad

Copyright. Renuncia y restricción de responsabilidad Manual de SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm son marcas

Más detalles

Usando la PC GIGABYTE Tablet por primera vez

Usando la PC GIGABYTE Tablet por primera vez Felicitaciones por la compra de su Tablet PC GIGABYTE! Este manual le ayudará a empezar a usar la PC Tablet. La configuración del producto final depende del modelo en el momento de su compra. GIGABYTE

Más detalles

Trabajando con Windows Movie Maker

Trabajando con Windows Movie Maker Trabajando con Windows Movie Maker Windows Movie Maker es un programa que incluye Windows XP, que puede utilizarse para capturar audio y video en la computadora, desde una cámara de video, una cámara web

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.1.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.1.1 Guía del usuario Publicado: 2013-07-22 SWD-20130722150052226 Contenido Introducción... 5 Acerca deblackberry Link... 5 Conozca BlackBerry Link...5 Conectar a

Más detalles

Sólo las personas inteligentes leen el manual.

Sólo las personas inteligentes leen el manual. Sólo las personas inteligentes leen el manual. Contenido Introducción...1 Encender y apagar la unidad de forma segura... 1 Desconectar los dispositivos esata y 1394... 2 Dispositivos esata... 3 Dispositivos

Más detalles

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4

Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Manual de Usuario Índice Contenido del paquete... 2 Precauciones de Seguridad... 3 Especificaciones del producto... 4 Capítulo 1: Configuración del Hardware Primer contacto con su Tablet... 6 Vista delantera

Más detalles

Cliente de la aplicación. Manual de usuario

Cliente de la aplicación. Manual de usuario IP Camera Centralization Management Cliente de la aplicación (IPCMonitor) De mayo de 2011 Versión 1.3 Manual de usuario 1 Introducción 3 2 Requisito Equipo 3 3 Instalación de 3 ÍNDICE 4 Administración

Más detalles

Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio

Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio No. de parte P0607198 01 Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio CallPilot 100/150 Bienvenido a la Mensajería de escritorio CallPilot Con la Mensajería de escritorio CallPilot de Nortel

Más detalles

Actualización de Windows XP a Windows 7

Actualización de Windows XP a Windows 7 La actualización del equipo de Windows XP a Windows 7 requiere una instalación personalizada que no conserva los programas, los archivos ni la configuración. Por esa razón, a menudo se la denomina instalación

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

Cámara IP Manual de instrucciones

Cámara IP Manual de instrucciones Cámara IP Manual de instrucciones N. de modelo WV-NW484SE Antes de conectar o manejar este producto, lea atentamente estas instrucciones y guarde el manual para poderlo utilizar en el futuro. En este manual

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales

Conocimientos básicos. Procedimientos iniciales 02 2 4 4 5 Conocimientos básicos 6 9 10 10 12 13 14 15 Procedimientos iniciales 16 17 19 19 03 04 05 06 07 08 ATENCIÓN: EL MODELO ADQUIRIDO ESTA DISEÑADO PARA UTILIZARSE ÚNICAMENTE CON LOS SIGUIENTES MODELOS

Más detalles

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido

1. Contenido de la caja. 2. Diseño del dispositivo. カメラ Cámara フラッシュ Flash 音 量 ボタン Botón Volumen 電 源 ボタン Botón Encendido 4. Manual de usuario 1. Contenido de la caja - Dispositivo - Guía de inicio rápido - Adaptador AC - Batería de iones de litio - Manual - Cable USB 2. Diseño del dispositivo Botón Menú Púlselo para acceder

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

cámara web hp 3100 cámara web hp 3110 guía del usuario

cámara web hp 3100 cámara web hp 3110 guía del usuario cámara web hp 3100 cámara web hp 3110 guía del usuario Versión 1.0.ES Número de parte del documento: 603528-001 Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está

Más detalles

Versión 1.0 04/03/2014. Manual del usuario. Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222

Versión 1.0 04/03/2014. Manual del usuario. Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222 Versión 1.0 04/03/2014 Manual del usuario Conmutador KVM USB de 2 puertos con asistencia de audio DKVM-222 Introducción... 3 Revisiones del manual... 3 Marcas comerciales... 3 Descripción general del producto...

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE

GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE GUÍA DE INSTALACIÓN DE SOFTWARE SISTEMA MULTIFUNCIÓNAL DIGITAL Página TABLA DE CONTENIDO 1 ACERCA DEL SOFTWARE ANTES DE LA INSTALACIÓN CÓMO INSTALAR EL SOFTWARE 3 CÓMO CONECTARSE A UN ORDENADOR 10 CÓMO

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones

Más detalles

Dash Jr. Manual de usuario

Dash Jr. Manual de usuario Dash Jr. Manual de usuario 1 Tabla de Contenido Información de Seguridad...4 Apariencia y Funciones...6 Introducción...8 Realizar una Llamada...9 Contactos... 11 Mensajería... 12 Navegador de Internet...

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP El ambiente de trabajo Descripción del ambiente de trabajo Luego de encendida la computadora, la pantalla se presenta de la forma que lo muestra la figura. El ambiente de trabajo que proporciona el sistema

Más detalles

ESET NOD32 ANTIVIRUS 6

ESET NOD32 ANTIVIRUS 6 ESET NOD32 ANTIVIRUS 6 Microsoft Windows 8 / 7 / Vista / XP / Home Server Guía de inicio rápido Haga un clic aquí para descargar la versión más reciente de este documento. ESET NOD32 Antivirus le proporciona

Más detalles

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER ÍNDICE INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 3. VENTANA DE PRINCIPAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER...7 4. VIDEOCONFERENCIA...9 5. OTRAS

Más detalles

Panel de control. capítulo 07

Panel de control. capítulo 07 Panel de control capítulo 07 Panel de Control panel de control El panel de control se encuentra en la ficha Equipo de la carpeta con mismo nombre; pulse sobre él. Le aparecerá la siguiente ventana: Si

Más detalles

Acer USB2.0 Flash Stick

Acer USB2.0 Flash Stick Acer USB2.0 Flash Stick Manual de Usuario Ver 2.0 Copyright Copyright 2005 por Acer Inc., Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, transmitida, transcrita,

Más detalles

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero)

Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Router ADSL Ethernet y USB Guía de inicio rápido (léame primero) Versión 0.3 La garantía del producto no es aplicable a daños producidos por tormentas, sobretensiones o voltaje incorrecto. Introducción

Más detalles

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Guía de usuario Versión 1.0 Julio de 2014 ceibal.edu.uy 2 de 39 Contenido La primera vez que se enciende la Tablet... 4 La barra de navegación y estado... 5

Más detalles

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez Felicitaciones por su compra del Notebook GIGABYTE. Este manual le ayudará a empezar a usar la notebook. La configuración del producto final depende del modelo en el momento de su compra. GIGABYTE se reserva

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

TABLET GOCLEVER TERRA 9o

TABLET GOCLEVER TERRA 9o TABLET GOCLEVER TERRA 9o MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PAGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM INDICE DE CONTENIDOS Introducción 4 Batería 4 Pantalla principal y lista de aplicaciones. 5 Tajeta MicroSD 7 Idioma

Más detalles

ESTIMADO CLIENTE PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL

ESTIMADO CLIENTE PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL PC-0196 MANUAL DE INSTRUCCIONES MINI CÁMARA DIGITAL ESTIMADO CLIENTE Felicitaciones por su compra. Por favor lea cuidadosamente este manual y guárdelo para su futura referencia. Para soporte adicional,

Más detalles

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español

Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Podium View TM 2.0 Software de imagen del Presentador Visual Manual del usuario - Español Tabla de Contenidos 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Sistema... 2 3. Instalación de Podium View... 3 4. Conexión

Más detalles

Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4

Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4 Concentrador y lector de tarjetas USB 2.0 Concentrador de 6 puertos y lector/grabadora de tarjetas de memoria 12 en 4 Guía de inicio rápido (GUH284R) Bienvenido Gracias por adquirir el dispositivo USB

Más detalles

EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA

EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos Duros 2.5 SATA 2 ESPAÑOL EW7033 USB 3.0 Carcasa Externa para discos duros 2.5" SATA Índice 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido

Más detalles

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido

Fundamentos CAPÍTULO 1. Contenido CAPÍTULO 1 Fundamentos En este capítulo encontrará instrucciones rápidas y sencillas que le permitirán poner manos a la obra de inmediato. Aprenderá también a utilizar la ayuda en pantalla, que le será

Más detalles

Número de parte P0990473 01. Manual de referencia rápida de. Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150

Número de parte P0990473 01. Manual de referencia rápida de. Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150 Número de parte P0990473 01 Manual de referencia rápida de Mensajería de escritorio CallPilot Mini/150 Bienvenido a Mensajería de escritorio CallPilot Con Mensajería de escritorio CallPilot de Nortel

Más detalles

ESET NOD32 ANTIVIRUS 9

ESET NOD32 ANTIVIRUS 9 ESET NOD32 ANTIVIRUS 9 Microsoft Windows 10 / 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP Guía de inicio rápido Haga un clic aquí para descargar la versión más reciente de este documento. ESET NOD32 Antivirus le proporciona

Más detalles

Manual de Notas de voz

Manual de Notas de voz Manual de Notas de voz Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. HotSync, el logotipo de Palm y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync y Palm son marcas comerciales

Más detalles

Archivos y Carpetas. Archivos y Carpetas

Archivos y Carpetas. Archivos y Carpetas Archivos y Carpetas Archivos y Carpetas Explorar la PC Trabajar con archivos y carpetas: crear, cambiar el nombre, mover, copiar, pegar, eliminar y restaurar Buscar archivos y carpetas Papelera de reciclaje

Más detalles

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB www.factureya.com Hecho en México. Todos los Derechos Reservados 2010. Servicios Tecnológicos Avanzados en Facturación S.A. de C.V. Priv.Topacio 3505 401. Santa

Más detalles

Actualización a Windows Vista

Actualización a Windows Vista Actualización a Windows Vista Introducción Este kit de actualización a Windows Vista le permite actualizar desde Windows XP a una versión equivalente del sistema operativo más reciente de Microsoft, Windows

Más detalles

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez

Usando GIGABYTE Notebook por primera vez Felicitaciones por la compra de la GIGABYTE Notebooks. Este manual te ayudará a empezar a usar su notebook.para obtener más información, visite nuestro sitio web en www.gigabyte.com.todas las especificaciones

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool

Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool Versión 4.12 PDF-CIT-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación

Lea antes de usar. Sistema de software de bordado. Guía de instalación Lea antes de usar 8 Sistema de software de bordado Guía de instalación Lea este apartado antes de abrir el paquete CD-ROM Gracias por haber comprado este software. Antes de abrir el paquete CD-ROM de este

Más detalles

BLU Vivo 4.3manual de usuario

BLU Vivo 4.3manual de usuario BLU Vivo 4.3manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Operaciones del Teléfono... 7 Comunicación... 10 Cámara... 11 Galería...

Más detalles

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración

Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración Boot Camp Beta 1.0.2 Guía de instalación y configuración 1 Contenido 4 Introducción 5 Paso 1: Actualización del software de sistema y el firmware del ordenador 6 Paso 2: Utilización del Asistente Boot

Más detalles

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync

Guía de inicio rápido de Laplink PCsync 1 Guía de inicio rápido de Laplink Software, Inc. Si tiene problemas o preguntas de asistencia técnica, visite: www.laplink.com/es/support Para otro tipo de consultas, vea la información de contacto abajo:

Más detalles

DESKTOP Internal Drive. Guía de instalación

DESKTOP Internal Drive. Guía de instalación DESKTOP Internal Drive Guía de instalación Guía de instalación de Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Todos los derechos reservados. Seagate, Seagate Technology, el logotipo Wave y FreeAgent son

Más detalles

ESET NOD32 ANTIVIRUS 8

ESET NOD32 ANTIVIRUS 8 ESET NOD32 ANTIVIRUS 8 Microsoft Windows 8.1 / 8 / 7 / Vista / XP / Home Server 2003 / Home Server 2011 Guía de inicio rápido Haga un clic aquí para descargar la versión más reciente de este documento.

Más detalles

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 Introducción Imprima y realice este laboratorio. Este laboratorio consta de cinco partes. Está diseñado para realizarse en

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. E Code: 578413

GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY. E Code: 578413 GUÍA DE INSTALACIÓN Y REFERENCIA ECR8200S/8220SPROGRAMMING UTILITY E Code: 578413 PUBLICACIÓN EDITADA POR: Olivetti S.p.A. www.olivetti.com Copyright 2013, Olivetti Reservados todos los derechos Llamamos

Más detalles

Manual de Referencia. Instalación Rápida. Soft Restaurant versión 8.0. nationalsoft.com.mx

Manual de Referencia. Instalación Rápida. Soft Restaurant versión 8.0. nationalsoft.com.mx Manual de Referencia Instalación Rápida Soft Restaurant versión 8.0 nationalsoft.com.mx Gracias por elegir Soft Restaurant Índice Bienvenido al sistema Soft Restaurant, el sistema para bares y restaurantes

Más detalles

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario

BlackBerry Desktop Software Guía del usuario BlackBerry Desktop Software Guía del usuario Versión: 2.4 SWD-1905381-0426093716-005 Contenido Conceptos básicos... 3 Acerca de BlackBerry Desktop Software... 3 Configurar el smartphone con BlackBerry

Más detalles

Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario

Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario Retrospect 10 para Mac Anexo de la Guía del usuario 2 Retrospect 10 Anexo de la Guía de usuario www.retrospect.com 2012 Retrospect Inc. Todos los derechos reservados. Anexo de la Guía del usuario de Retrospect

Más detalles

Manual de Palm BlueChat 2.0

Manual de Palm BlueChat 2.0 Manual de Palm BlueChat 2.0 Copyright 2002 Palm, Inc. Todos los derechos reservados. Graffiti, HotSync y Palm OS son marcas registradas de Palm, Inc. El logotipo de HotSync, Palm y el logotipo de Palm

Más detalles

EW7016 R1 Convertidor USB 3.0 a IDE / SATA

EW7016 R1 Convertidor USB 3.0 a IDE / SATA EW7016 R1 Convertidor USB 3.0 a IDE / SATA 2 ESPAÑOL EW7016 R1 - Convertidor USB 3.0 a IDE / SATA Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 2.0

Más detalles

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet

Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet Capítulo 1 Cómo conectar el router a Internet En este capítulo se describe cómo realizar la instalación del router en su red de área local (LAN) y la conexión a Internet. También se ofrece información

Más detalles

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña:

Antes de comenzar. Nombre de usuario: Contraseña: Contenido Antes de comenzar.................................. 2 Instalación del módem router........................... 3 Seguridad predeterminada de la red inalámbrica........... 5 Configuración de red

Más detalles

acensguías Guía de inicio rápido para crear una tienda online

acensguías Guía de inicio rápido para crear una tienda online Guía de inicio rápido para crear una tienda online Desea montar su propia tienda online? Ahora es más fácil que nunca. Siga los pasos de esta guía de inicio rápido y empiece a vender! Tenga preparado de

Más detalles

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech 2003 Logitech, Inc. Contenido Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del portátil

Más detalles

Operación Microsoft Windows XP

Operación Microsoft Windows XP Entornos de red Concepto de red En el nivel más elemental, una red consiste en dos equipos conectados entre sí mediante un cable de forma tal que puedan compartir datos. Todas las redes, no importa lo

Más detalles

Manual de Instalacion. y Configuración CBB. Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0. www.foliosdigitales.com

Manual de Instalacion. y Configuración CBB. Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0. www.foliosdigitales.com Manual de Instalacion y Configuración CBB Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0 www.foliosdigitales.com CONTENIDO Introducción 1. Requisitos para el Sistema Folios Digitales CBB 1.1. Qué Sistema

Más detalles

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4

Servicio técnico. Contenido de la caja. Guía de instalación de N300 Wireless ADSL2+ Modem Router DGN2200v4 Servicio técnico Gracias por elegir un producto NETGEAR. NETGEAR le recomienda que utilice solo los recursos del servicio técnico oficial de NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número

Más detalles

Lectura 2: El Sistema Operativo y sus Funciones

Lectura 2: El Sistema Operativo y sus Funciones MOMENTO I. BLOQUE 1. Opera las funciones básicas del sistema operativo y garantiza la seguridad de la información Objetos de aprendizaje: Sistema Operativo Lectura 2: El Sistema Operativo y sus Funciones

Más detalles

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com.

Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Introducción Soporte Gracias por elegir un producto NETGEAR. Una vez instalado el dispositivo, busque el número de serie en la etiqueta del producto y regístrelo en https://my.netgear.com. Deberá registrar

Más detalles

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave

Manual de software. HP SimpleSave. Software de copia de seguridad Manual del usuario. SimpleSave HP SimpleSave Software de copia de seguridad Manual del usuario Manual de software SimpleSave Obtención de ayuda Para obtener más ayuda sobre el disco, su instalación y software, póngase en contacto de

Más detalles

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP HD

GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP HD GUÍA DEL USUARIO DE LA CÁMARA WEB HP HD Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas registradas de Microsoft Corporation en Estados Unidos. AMD

Más detalles

KF1.8 MANUAL DE USUARIO

KF1.8 MANUAL DE USUARIO MANUAL DE USUARIO Contenido Marcas comerciales IKIMOBILE es una marca registada de Univercosmos, Lda., una compañia de Grupo FF, con una participación en Technology Solutions IT INT. Android es una marca

Más detalles

Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB. 13 de noviembre de 2012

Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB. 13 de noviembre de 2012 Exportación de una VM a un dispositivo de almacenamiento masivo USB 13 de noviembre de 2012 Contenido Acerca de esta guía... 3 Exportar una máquina virtual mediante XenClient Enterprise Synchronizer...

Más detalles

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP.

Printer Driver. Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. 4-153-310-52(1) Printer Driver Guía de instalación Esta guía describe la instalación del controlador de la impresora en Windows Vista y Windows XP. Antes de utilizar el software Antes de utilizar el controlador

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server

Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Guía del usuario de Avigilon Control Center Server Versión 5.0.2 PDF-SERVER5-A-Rev2_ES Copyright 2013 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

Prefacio. Copyright 2001. Todos los derechos reservados.

Prefacio. Copyright 2001. Todos los derechos reservados. Slim U2 TA Scanner Utility Manual del usuario Prefacio Copyright 2001 Todos los derechos reservados. Este manual ha sido diseñado para ayudarlo a utilizar el Slim U2 TA Scanner Utility. La información

Más detalles

Tablet Manual del Usuario

Tablet Manual del Usuario Tablet Manual del Usuario De Carga- Conecte el adaptador de alimentación a una toma de corriente y la luz se volverá de color rojo que significa que se está cargando. Cuando la batería está llena, el indicador

Más detalles

EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0

EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0 EW3705 R2 Capturador de vídeo USB 2.0 2 ESPAÑOL EW3705 R2 - Capturador de vídeo USB 2.0 Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 2 2.0 Procedimiento

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA

EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398x-R1 UPS 600-1000-1600VA EM398X-R1 - UPS 600-1000-1600VA 2 ESPAÑOL Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Funciones y características... 2 1.2 Contenido del paquete... 3 1.3 Conectar el sistema SAI...

Más detalles

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración

ipassconnect Mexis 3.41 Manual de Instalación y Configuración El presente manual servirá para ayudarle a instalar y configurar su aplicación ipassconnect Mexis y así lograr un acceso global a Internet. ipassconnect Mexis le permitirá conectarse a miles de puntos

Más detalles

EM8037 Kit de inicio del adaptador Wifi Powerline

EM8037 Kit de inicio del adaptador Wifi Powerline EM8037 Kit de inicio del adaptador Wifi Powerline 2 ESPAÑOL EM8037 - Kit de inicio del adaptador Wifi Powerline Contenidos 1.0 Introducción... 2 1.1 Contenido del paquete... 2 2.0 Conectar los adaptadores

Más detalles

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción

Roxio Easy VHS to DVD. Guía de introducción Roxio Easy VHS to DVD Guía de introducción ii Guía de introducción de Roxio Easy VHS to DVD www.roxio.com Primeros pasos con Roxio Easy VHS to DVD 3 En esta guía Instalación de Easy VHS to DVD.......................................................

Más detalles