Prensas SCHMIDT. Simply the best! Prensas, Unidades de Control, Seguridad y mas. Soluciones con un sistema único

Transcripción

1 Prensas SCHMIDT Simply the best! Prensas, Unidades de Control, Seguridad y mas Soluciones con un sistema único

2 Índice Contenidos Pag 2 ManualPress Pag 5 Cremallera Pag 6 Rodillera Pag 8 Prensas Manuales 305, 307, 311 con monitorización fuerza / carrera Pag 16 PneumaticPress Pag 21 Efecto Directo Pag 22 Rodillera Pag 28 Prensas con monitorización fuerza /carrera Pag 32 Variantes de control Pag 34 HydroPneumaticPress Pag 37 Diseño columna en C Pag 40 Prensas con monitorización fuerza /carrera Pag 44 Diseño columna en pórtico Pag 48 Unidades de cilindro, Bloques Pag 50 Variantes de control Pag 52 ServoPress / TorquePress Pag 54 Unidades de Control Pag 65 PressControl 70 Pag 66 PressControl 600 Pag 67 PressControl 5000 Pag 69 Interface Pag 72 Software / Componentes Pag 77 Sericios / asistencia técnica Pag 86 Representacion en el mundo Pag 88 Simply the best! 1

3 Empresa familiar Aceptada internacionalmente como líder en tecnología SCHMIDT Technology es una empresa familiar con el más alto nivel tecnológico. El éxito habla por si solo: Hoy, los productos y servicios de SCHMIDT Technology son exportados a más de 80 países del mundo. Seguridad y calidad hacen de productos SCHMIDT de la marca en el mercado global tan único y buscado durante décadas. La seguridad y calidad de los productos de SCHMIDT Technology los hacen únicos en el mercado mundial y así pues, buscados y elegidos durante décadas. La orientación internacional de la empresa y la combinación de soluciones creativas e inteligentes, junto con una fabricación alemana económica y eficiente, son la base del éxito para una empresa orientada al futuro. Debido a esto, SCHMIDT Technology es valorado internacionalmente como un socio competente, fiable y sólido. Las características destacables de una compañía de éxito incluye un fuerte potencial de visión innovadora. SCHMIDT Technology observó esto en sus comienzos e invirtió ávidamente en los campos de la investigación y el desarrollo. Al mismo tiempo, la empresa mantiene un estrecho contacto con institutos externos de investigación y universidades. Como resultado SCHMIDT Technology está asociado a los estándares de calidad más altos en el mundo. En esta línea, SCHMIDT Technology posee todos los certificados de calidad relevantes como DIN EN ISO 9001:2000 y ISO TS 16949: Prensas SCHMIDT

4 Tu rentabilidad Es nuestra mayor prioridad Todo aquel que quiera ensamblar dos o más componentes debe decidir que tecnología usar. Técnicas tradicionales como atornillado, soldadura, encolado y remachado están siendo sustituidas cada vez más, por convincentes y económicamente rentables operaciones de prensado y unión. Este es exactamente nuestro objetivo. Prensado Montaje Conformado Calibrado Climpado Avellanado Nuestro know-how para sus aplicaciones La prensa correcta puede ser elegida dependiendo de la aplicación. Hoy, Prensas SCHMIDT destaca como tecnología de primera clase mundial en el ensamblaje. Esto se aplica tanto a máquinas individuales como a módulos de ensamblaje integrados en complejas líneas automatizadas. SCHMIDT Technology, como líder en ensamblaje inteligente tiene el mas amplio abanico de productos de todos los fabricantes. Para sus necesidades ofrecemos ServoPress SCHMIDT o TorquePress o PneumaticPress SCHMIDT, respectivamente HydroPneumaticPress SCHMIDT a nuestro tanda Manual- Press SCHMIDT. Además de las prensas, la seguridad y la tecnología de control de SCHMIDT PressControl crea estándares debido a su filosofía de sistema, monitorización de fuerza/carrera y tecnología integrada de medida. Un continuo control de proceso y la documentación esencial, de acuerdo a la ISO, son hoy las herramientas necesarias para alta productividad en ensamblaje eficiente Estas características hacen de SCHMIDT Technology el indiscutible líder en el campo de la tecnología del ensamblaje hoy en día. Remachado Marcado Punzonado Corte Estas son las bases para la excelente reputación de SCHMIDT Technology, en particular en sectores clave como las tecnologías del automóvil, aeroespacial, eléctrica/electrónica, micromecánica y médica. Plegado Embutido Simply the best! 3

5 Juntos Hacia el éxito Un mercado globalizado precisa de procesos conectados. Gracias a la conexión OPC mediante Ethernet, puede acceder a los datos de su proceso en todo momento. Más aun, representación local y rápida respuesta son esenciales. Nuestra red de subsidiarias, alrededor del mundo junto con compañías formadas de venta y servicio, aseguran que nuestros clientes recibirán total apoyo en todas sus necesidades. Todas nuestras compañías representantes han sido formadas específicamente en nuestros productos. Decidirse por nuestra tecnología es el primer paso hacia una sociedad de éxito. El éxito económico se muestra en la producción diaria. Productos de alta calidad optimizados para procesos de ensamblaje son tan importantes como un buen servicio post-venta. Nuestro nombre es tu garantía. Seguridad con compromiso En 2006, las directrices CE sobre maquinaria se hicieron leyes nacionales en los estados miembros de la unión europea. Los artículos de este armonioso acuerdo fueron los factores determinantes para el diseño de controles de seguridad para la tecnología de ensamblaje y prensado. Además, es necesario un certificado CE en aplicaciones con estaciones de trabajo manuales. Incluso antes de que las regulaciones mas recientes se hicieran obligatorias, SCHMIDT Technology servía sus prensas de acuerdo a esta nueva ley para todos sus clientes (incluso en países donde las leyes no se han implementado). Nuestra filosofía no nos permite poner en compromiso la seguridad y salud de nuestros usuarios. Formación para su provecho Todos nuestros centros de formación disponen de maquinaria y expertos para asistir a nuestros clientes con sus aplicaciones. Así, un nutrido equipo de ingenieros planean soluciones económicas desde una simple estación manual a líneas de montaje totalmente automatizadas. Nuestro fuerte es una asistencia técnica y especializada a nuestros clientes. Ofrecemos cursos de formación y seminarios en nuestros SCHMIDT TrainingCenters. Sus empleados conseguirán un conocimiento sustancial de las prensas y su uso práctico teniendo como resultado un beneficio para sus productos. TÜV EC-TYP EXAMINATION 4 Prensas SCHMIDT

6 ManualPress SCHMIDT Desde 1,6 kn hasta 22 kn Una fabricación eficiente precisa de los medios de producción apropiados, no siempre una automatización. Concretamente con series cortas de producción, las prensas manuales son a menudo la opción más rentable. Estamos continuamente desarrollando nuestra gama de prensas manuales de forma que pueda conseguir sus objetivos de producción. La experiencia adquirida al enfrentarnos a numerosas aplicaciones ha sido implementada en nuestros productos. Por consiguiente ofrecemos una amplia gama de prensas manuales para adaptarse a cualquier necesidad. Características Flexibilidad - Cambio rápido debido al ajuste fácil y seguro de la altura de trabajo - Las mesas sufrideras permiten un rápido y preciso posicionamiento de las herramientas y utillajes - Gran precisión en la alineación de los alojamientos del husillo y la base, lo que reduce los tiempos de ajuste Diseño Ergonómico - La posición original de la palanca se puede mover Variantes de tracción horizontal ergonómicas (111 / 113) - Versiones disponibles para zurdos y diestros - La fuerza de retroceso del husillo puede adaptarse a diferentes pesos de herramienta Precisión - Alineado < 0,05 mm entre utillaje superior e inferior No requieren mantenimiento - Lubricación no necesaria Larga vida de servicio Dependiendo de la aplicación, hay una amplia gama de prensas donde elegir. Además, el diseño modular del producto da la oportunidad de elegir la prensa apropiada para la aplicación. Simply the best! 5

7 Prensas de Cremallera SCHMIDT Fuerza constante en toda la carrera Necesita larga carrera y una fuerza de progresión constante en su proceso de prensado? Entonces, las Prensas de Cremallera SCHMIDT son su opción adecuada. Características Larga carrera Progresión lineal de la fuerza (véase el diagrama más abajo) Ajuste preciso de la profundidad de prensado mediante tope mecánico inferior Taladros y husillos rectificados garantizan duración y buen guiado Modelo prensa 5 Modelo prensa 3 / 6 Modelo prensa 1 / 2 Cabezales Las prensas No.1 y No.2 tienen una base de guías latrales planas. Las guías se ajustan bilateralmente. Los railes guía con recubrimiento de teflón permiten un ajuste sin holguras. Fuerza manual en palanca (N) ,5 1,0 1,5 2,0 2,5 Fuerza de empuje (kn) 6 Prensas SCHMIDT

8 Desde 1,6 kn hasta 2,5 kn Modelo prensa 5 5R 3 3R 6 6R 1 1R 2 2R Modelo cabezal 5 5R 3 3R 3 3R 1 1R 1 1R Fuerza nominal kn 1,6 1,6 2,4 2,4 2,4 2,4 2,5 2,5 2,5 2,5 Carrera de trabajo A mm Carreras especiales Escote C mm Altura del cabezal S mm Taladro husillo Ø mm 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 Pinzas (estándar Ø 10) Ø mm Palanca zurdos Ángulo rotación / mm Carrera 4,1 4,1 3,2 3,2 3,2 3,2 2,2 2,2 2,2 2,2 Peso máximo de la herramienta superior* N Bloqueo carrera retorno 1) N Posición de bloqueo 1 mm 11, ,5 19,5 Posición de bloqueo 2 mm 3,5 4,5 4,5 7 7 Precisión de desenganche mm 0,06 0,07 0,07 0,08 0,08 Altura de trabajo F Columna No. 13 mm Columna No. 3 mm Columna No. 2 mm Columna No mm Columna No mm Peso aprox. kg Accesorios 5 5R 3 3R 6 6R 1 1R 2 2R Contador mecánico Columnas con escote de 111 mm, 131 mm, 160 mm, 200 mm Bases de montaje para cada profundidad de escote Tope micrométrico Características de columas Modelo prensa Altura columna M (mm) Mesa B x T (mm) Taladro mesa (Ø mm) Altura mesa K (mm) Sufridera B x L (mm) No x 80 20H x 185 No. 3 3, x H x 260 No. 2 6, x H x 280 No , 6, 1, x H x 290 No , 6, 1, x H x 290 Opciones Series estándar sin cargo adicional Con cargo adicional 1) Ajuste de la posición de bloqueo bajo pedido * el peso se determinó en la posición de palanca manual 45º hacia delante (valor aproximativo) 30 M 8 Versiones especiales Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) M C B x T A Ø E S F Ø 10H7 No. 3 + No. 6 Ø 32 No. 5 Ø ± 0,2 9 10H9 K 10 B L Ø 20H7 Solicite planos dimensionales. Descargas de planos dimensionales: Simply the best! 7

9 Prensas de Rodillera SCHMIDT Máxima fuerza al final de carrera, justo donde necesitamos Necesita gran fuerza al final de la carrera en procesos que implican transformación del material? Entonces las Prensas de Rodillera SCHMIDT serán su opción más acertada. Características Maxima fuerza al final de la carrera (véase el diagrama más abajo) Taladros y husillos rectificados garantizan duración y buen guiado Modelo prensa 13 Modelo prensa 11 / Carrera de esfuerzo máximo (mm) 4,0 4,0 3,5 3,5 3,0 3,0 2,5 2,5 2,0 2, ,5 1,5 4 1,0 1,0 3 0,5 0, ,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5, Fuerza de empuje (kn) Fuerza de empuje (kn) Carrera de esfuerzo máximo (mm) 1 = No. 13 fuerza en palanca 200 N 2 = No. 13 fuerza en palanca 120 N 1 = No. 17 fuerza en palanca 200 N 2 = No. 17 fuerza en palanca 120 N 3 = No. 11, 14, 15, 16 fuerza en palanca 200 N 4 = No. 11, 14, 15, 16 fuerza en palanca 120 N Atención: la fuerza máxima se alcanza poco antes de la posición extendida 8 Prensas SCHMIDT

10 Desde 5 kn hasta 15 kn Modelo prensa Modelo cabezal 13 13F F R 13RF 13R RF F F R 11RF 11R RF F 11R F R 15RF 11R RF F F R 14RF 11R RF F F R 16RF 11R RF - 50 Fuerza nominal kn Carrera de trabajo A mm Escote C mm Altura del cabezal S mm F F - 20 Taladro husillo Ø mm 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 Palanca zurdos Ángulo rotación Peso máximo de la 12 / / / / / / / / / / / - N herramienta superior* 15 / / / / / / / / / / / - Bloqueo carrera retorno 1) Posición de bloqueo 1 mm vor UT 13, Posición de bloqueo 2 mm vor UT 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Precisión de desenganche mm 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 Altura de trabajo F Columna No. 13 mm Columna No. 3 Columna No. 2 Columna No Columna No mm mm mm mm Peso aprox. kg Accesorios Contador mecánico Bancadas con escote de 111 mm, 131 mm Bases de montaje para cada profundidad de escote Características de columnas 13 13F Modelo prensa 13R 13RF 11 11F Altura columna M (mm) 11R 11RF Pieza de bloqueo de garra Mesa B x T (mm) Alojamiento mesa (Ø mm) Altura mesa K (mm) Sufridera B x L (mm) No x 80 20H x 185 No. 3 11, 14, x H x 260 No. 2 15, x H x 280 No , 14, 15, 16, x H x 290 No , 14, 15, 16, x H x F 15R 15RF 14 14F 14R 14RF 16 16F 16R 16RF 17 17F Opciones Series estándar sin cargo adicional Con cargo adicional 1) Ajuste de la posición de bloqueo bajo pedido S M 8 * el peso se determinó en la posición de palanca manual 45º hacia delante (valor aproximativo) Versiones especiales Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) M C B x T Ø 20H7 A K F Ø 10H7 No. 113, 13: Ø 25 No. 11, 14-17: Ø 32 ± 0,2 10H9 B L Solicite planos dimensionales. Descargas de planos dimensionales: Simply the best! 9

11 Prensas de Rodillera con tracción horizontal SCHMIDT Máxima fuerza al final de carrera, justo donde necesitamos Necesita gran fuerza al final de la carrera en procesos que implican transformación en el material? Entonces las Prensas de Rodillera SCHMIDT serán su opción más acertada. Características Fuerza máxima al final de carrera (véase el diagrama más abajo) Taladros bruñidos y husillos rectificados procuran una prolongada vida útil y una guía precisa Prensa de tracción horizontal ergonómica En las prensas Nº 113 y Nº 111, la fuerza manual se inicia tirando de la palanca hacia el cuerpo. Esta prensa es especialmente adecuada para una producción rápida con fuerzas reducidas. Modelo prensa 113 Modelo prensa 111 Carrera de esfuerzo máximo (mm) 4,0 4,0 3,5 3,5 3,0 3,0 2,5 2,5 2,0 2,0 1,5 1,5 1, , ,5 0, ,5 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5, Fuerza de empuje (kn) Fuerza de empuje (kn) Carrera de esfuerzo máximo (mm) 1 = No. 113 fuerza en palanca 120 N 2 = No. 113 fuerza en palanca 50 N 1 = No. 111 fuerza en palanca 200 N 2 = No. 111 fuerza en palanca 120 N Atención: la fuerza máxima se alcanza poco antes de la posición extendida 10 Prensas SCHMIDT

12 Desde 2,5 kn hasta 12 kn Modelo prensa Modelo cabezal F F 113R 113RF 113R 113RF F F - 50 Fuerza nominal kn 2,5 2, Carrera de trabajo A mm Escote C mm Altura del cabezal S mm R 111RF 111R RF - 50 Taladro husillo Ø mm 10H7 10H7 10H7 10H7 Palanca zurdos Ángulo rotación / mm Carrera Peso máximo de la herramienta superior* Bloqueo carrera retorno 1) N N 10 / 30 6 / 30 Posición de bloqueo 1 mm Posición de bloqueo 2 mm 0,5 1,5 Precisión de desenganche mm 0,03 0,07 Altura de trabajo F Columna No. 13 Columna No. 3 Columna No. 2 Columna No Columna No mm mm mm mm mm / 25 6 / / - 30 / / - 30 / Peso aprox. kg Accesorios F Contador mecánico Bancadas con escote de 111 mm, 131 mm Bases de montaje para cada profundidad de escote Pieza de bloqueo de garra 2) 113R 113RF F 111R 111RF Características de columnas Modelo prensa Altura columna M (mm) Mesa B x T (mm) Alojamiento mesa (Ø mm) Altura mesa K (mm) Sufridera B x L (mm) No x 80 20H x 185 No x H x 260 No x H x 280 No x H x 290 No x H x 290 Opciones Series estándar sin cargo adicional Con cargo adicional 1) Ajuste de la posición de bloqueo bajo pedido M 8 2) Reducción de carrera de unos 10 mm en versión caon cargo 30 adicional * el peso se determinó en la posición de palanca manual 45º hacia delante (valor aproximativo) Versiones especiales Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) L B M B x T Ø 20H7 K F S A Ø 10H7 No. 113: Ø 25 No. 111: Ø ± 0,2 9 10H Solicite planos dimensionales. Descargas de planos dimensionales: Simply the best! 11

13 Prensas de rodillera con husillo rectangular SCHMIDT Óptimo guiado y anti-rotación Necesita gran fuerza al final de la carrera en procesos que implican transformación en el material? Entonces las Prensas de Rodillera SCHMIDT serán su opción más acertada. Características Fuerza máxima al final de carrera (véase el diagrama más abajo) Husillo rectangular anti-rotación (no se necesitan utillajes con columnas de guiado) Ajuste preciso de la profundidad de prensado mediante tope mecánico Ajuste bilateral, guías de teflón sin holguras Modelo prensa 11 V 13 V 14 V Modelo prensa 15 V 16 V Modelo prensa 19 V Carrera de esfuerzo máximo (mm) 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, Carrera de esfuerzo máximo (mm) 4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0, Fuerza de empuje (kn) Fuerza de empuje (kn) 1 = No. 11, 14, 15, 16 fuerza en palanca 200 N 2 = No. 11, 14, 15, 16 fuerza en palanca 120 N No. 13 consulte la página 8 1 = No. 19 fuerza en palanca 200 N 2 = No. 19 fuerza en palanca 120 N Atención: la fuerza máxima se alcanza poco antes de la posición extendida 12 Prensas SCHMIDT

14 Desde 5 kn hasta 22 kn Modelo prensa Modelo cabezal 13 V 13 VF 13V-40 13VF VR 13 VRF 13VR-40 13VRF V 11 VF 11V-45 11VF V 15 VF 11V-45 11VF VR 11 VRF 15 VR 15 VRF 11VR-45 11VR-45 11VRF-45 11VF V 14 VF 11V-60 11VF V 16 VF 11V-60 11VF VR 14 VRF 16 VR 16 VRF 19 V 19 VF 19 VR 19 VRF 11VR-60 11VR-60 19V-40 1) 19VR-40 1) 11VRF-60 11VRF-60 Fuerza nominal kn Carrera de trabajo A mm Escote C mm Altura del cabezal S mm Taladro husillo Ø mm 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 10H7 20H7 20H7 Palanca zurdos Ángulo rotación / mm Carrera Peso máximo de la 12 / / / / / / / / / / /- 20 /- N herramienta superior* 20 / / / / / / / / / / /- 20 /- 1) 3) Bloqueo carrera retorno Posición de bloqueo 1 mm vor UT 14, ,5 4,5 Posición de bloqueo 2 mm vor UT 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 0,9 0,9 Precisión de desenganche mm 0,03 0,03 0,03 0,04 0,04 0,02 0,02 Altura de trabajo F Columna No. 13 mm Columna No Columna No. 2 mm Columna No mm Columna No mm Columna No. 19 mm Columna No mm Columna No mm Peso aprox. kg Accesorios Contador mecánico Bancadas con escote de 111 mm, 131 mm Bancadas con escote de 151 mm Bases de montaje para cada profundidad de escote 13 V 13 VF 13 VR 13 VRF 11 V 11 VF 15 V 15 VF 11 VR 11 VRF 15 VR 15 VRF 14 V 14 VF 16 V 16 VF 14 VR 14 VRF 16 VR 16 VRF 19 V 19 VF 19 VR 19 VRF 2) 2) Características de columnas Modelo prensa Altura columna M (mm) Mesa B x T (mm) Alojamiento mesa D (Ø mm) Altura mesa K (mm) Sufridera B x L (mm) No x 80 20H x 85 No. 3 11, x H x 260 No. 2 15, x H x 280 No , x H x 290 No , x H x 290 No x H x 370 No x H x 460 No x H x 480 Opciones Series estándar sin cargo adicional Con cargo adicional 1) Carreras especiales 12 mm y 50 mm bajo pedido 2) Base de montaje incluida en la columna 3) Ajuste de la posición de bloqueo bajo pedido * el peso se determinó en la posición de palanca manual 45º hacia delante (valor aproximativo) Versiones especiales Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) M S C B x T Ø D A K F L 10H Solicite planos dimensionales. Descargas de planos dimensionales: Simply the best! ± 0,2 9 B

15 ManualPress SCHMIDT Equipos óptimos para su aplicación 1 El sistema antirretorno garantiza alcanzar la distancia de prensado en cada ciclo 1 TDC (Top Dead Center) posición inicial Primera posición de bloqueo: La herramienta aun se puede ajustar. 3 Segunda posición de enclavamiento antes de la posición BDC a partir de esta posición solamente es posible la conti nuación a la posición BDC (Bottom Dead Center) Después de alcanzar BDC (Bottom Dead Center), posición final de carrera, el sistema antirretorno se desbloquea. Esto garantiza la repetibilidad en el BDC y así una constante profundidad en el prensado. 5 El botón de emergencia desbloquea el sistema antirretorno en cualquier posición. El micrómetro sirve como paro mecánico para las prensas de cremallera Parada ajustable micrométricamente, especialmente diseñada para ajustar el BDC en prensas. El robusto y preciso diseño asegura la repetibilidad de la parada mecánica sin importar el número de ciclos que se realicen. 2 1 Ajuste de precisión con escala micrométrica para prensas de rodillera Aflojando el tornillo de sujeción 1 y girando la tuerca de ajuste 2 con la misma herramienta, se lleva a cabo el ajuste BDC rápido y preciso en el rango de 1 / 100 mm. Este accesorio es muy recomendable para prensas de rodillera, dado que la fuerza máxima se alcanza tan solo poco antes de la posición extendida. 14 Prensas SCHMIDT

16 ManualPress SCHMIDT Equipos óptimos para su aplicación Contador mecánico Un contador de 4 dígitos nos muestra el número de operaciones realizadas. Con pulsador de puesta a cero. Pinzas Para las prensas de cremallera No. 1 y No. 2, hay pinzas con alojamientos de diámetro 1 a 17 mm. Módulo de extensión del escote Ofrecemos varias distancias de escote para piezas y utillajes grandes. Posicionadores de montaje especiales En combinación con la adaptación de descarga, mesas posicionadoras de montaje especiales permiten el alojamiento centrado de las herramientas. Diseño ergonómico para zurdos En la mayoría de los modelos existe la opción de diseño para zurdos. Indicar en caso de consultas o pedidos. Adaptadores Para el alojamiento de herramientas con un diámetro de 5 a 20 mm. Niquelados Columnas y partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar. Empuñadura ergonómica Empuñadura girable para alivio de la muñeca; montaje simple y flexible en la palanca manual. Placa base de las prensas De plástico (250 x 340 mm), incl. material de fijación. Pieza de bloqueo de garra Prensas de rodillera. Indicaciones para pedidos Abreviaturas para las diferentes opciones R = Sistema antirretorno con desbloqueo de emergencia F = Nonius o ajuste fino (prensas de rodillera) Z = Contador mecánico M = Micrómetro (prensas de cremallera) RF = Sistema antirretorno con desbloqueo de emergencia y ajuste fino Ejemplo de pedido No. 3 R = Prensa de cremallera SCHMIDT No. 3 incl. sistema antirretorno con desbloqueo de emergencia ó No. 13 RFZ = Prensa de rodillera SCHMIDT No. 13 incl. sistema antirretorno con desbloqueo de emergencia, contador mecánico y ajuste fino Simply the best! 15

17 ManualPress Serie 300 SCHMIDT Prensas mecánicas con monitorización de proceso La seguridad en el proceso, monitorización de fuerza / distancia y documentación compatible EN ISO, se está convirtiendo en los mayores factores a tener en cuenta para producciones pequeñas y medianas de un puesto de trabajo manual. Seguridad de proceso no sólo un eslogan El software del sistema permite, mediante una programación de fácil manejo basada en PLC, una reacción inmediata en los procesos en tiempo real. Las ManualPress Serie 300 SCHMIDT con PressControl 600 SCHMIDT incluyen: Tecnología de medición y amplificación de señales integradas y a prueba de interferencias Alta resolución en los datos obtenidos del proceso Representación gráfica y numérica de los datos procesados Monitorización de calidad vía tolerancias seleccionables libremente Sistema de ensamblaje con bloqueo de carrera de retorno patentado. 16 Prensas SCHMIDT

18 ManualPress Serie 300 SCHMIDT Fiabilidad para puestos de trabajo manuales, desde 0,4 hasta 12 kn Características Progresión lineal de fuerza en No. 305 y No. 307 Gran fuerza al final de carrera para la No. 311 (véase el diagrama más abajo) Ajuste fino de la profundidad de prensado mediante micrómetro Las guías requieren un pequeño mantenimiento, tienen un pequeño desgaste y están bloqueadas contra rotación. Esto tiene como resultado gran precisión en el funcionamiento y larga vida de servicio Ajuste fijo óptimo y arrastre de forma mediante cola de milano en la guía deslizante Rápido ajuste - Alineación exacta de el husillo a la mesa de 0,05 mm - Ajuste de la altura mediante manivela - Alojamientos de precisión H7 en husillo y mesa Componentes funcionales Bloqueo electrónico de carrera Transductor integrado - Sensor de fuerza - Encoder incremental Amplificador de señal integrado Acoplamiento programable B No. 305 Ø 29 No. 307 Ø 42 No. 311 S , M5 M8 M8 Ø 6H7 Ø 10H7 Ø 10H7 Ø 25 A Ø 16 Ø 30 M L C B x T D F K ± 0,2 10H Ilustración ManualPress Modelo prensa Fuerza nominal kn 0, Fuerza en la palanca aprox. N Carrera de trabajo A mm ) Escote C mm Altura del cabezal S mm Taladro husillo Ø mm 6H7 10H7 10H7 Ajuste fino de carrera mm 0,02 0,02 0,02 Resolución de carrera mm 0,005 0,005 0,005 ManualPress 311 Carrera de esfuerzo max. (mm) Ángulo rotación / mm Carrera 3,3 4,8 no lineal Resolución, proceso de adquisición de datos fuera µm / inc fuerza N / inc 5 0, ,25 5 3,5 Altura de trabajo F Columna No Columna No ) Peso máximo de la herramienta superior* N / 30 Peso aprox. kg Tipo protección IP 54 IP 54 IP 54 Fuerza de empuje (kn) 1 = fuerza en palanca 200 N 2 = fuerza en palanca 120 N Atención: la fuerza máxima se alcanza poco antes de la posición extendida Accesorios Muelle de retorno más fuerte Freno oleohidráulico de avance Columnas con escotes de 2) 3) (Extensión total) 169, 209, 249 mm Características de columnas Modelo prensa Altura Columna M (mm) Mesa B x T (mm) Alojamiento mesa D Ø mm Altura mesa K (mm) Sufridera B x L (mm) No , 307, x H x 361 No , 307, x H x Opciones Series estándar sin cargo adicional 1) Merced al ajuste de precisión, la carrera de trabajo aumenta hasta 3 mm 2) Dichos escotes sólo están disponibles para la columna Nº ) El aumento de los escotes y de la altura de las bancadas implica fuerzas nominales más pequeñas para Nº 311 * el peso se determinó en la posición de palanca manual 45º hacia delante (valor aproximativo) Versiones especiales Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) Simply the best! 17

19 ManualPress Serie 300 SCHMIDT Fiabilidad de proceso para estaciones de trabajo manual ManualPress Serie 300 SCHMIDT en combinación con la unidad de control PressControl 600 SCHMIDT Monitorización fuerza / carrera de toda la operación de prensado - Permite un extenso análisis de errores Fiabilidad del proceso - Separación del fluido de fuerza - Gracias a la conexión de sensores y actuadores externos. La prensa no se desbloquea hasta que la pieza está completa y correctamente insertada - Conocimiento y discriminación segura de OK y NOK ( Poka Yoke ) Posicionamiento, paro y freno de carreras de avance y retorno libremente programables posición final - Intervención del proceso - Monitorización de calidad - Reducción de costos por error y eliminación de los mismos Tiempos de cambio reducidos gracias a la preselección de perfiles de trabajo almacenados Software integrado con módulos de programa internos ControlTool y SPC SCHMIDT mediante conexión USB a PC añadir los 2 puntos - Gestión de datos de producción - Monitorización del proceso - Visualización del proceso - Evaluación de calidad - Control estadístico de proceso (SPC) Modo bloqueo de carrera de avance (modo de retorno libre) Prensa bloqueada / restringe la transmisión de fuerza en la carrera de avance - Cuando se alcanza la fuerza definida - Cuando se alcanza la carrera definida Para proteger las piezas y el sensor de fuerza de la prensa. Modo bloqueo de carrera de retorno (modo de avance libre) La prensa bloquea la carrera de retorno - Si no se ha alcanzado la fuerza necesaria - Si no se ha alcanzado la carrera requerida Esto asegura que el usuario siempre completa la operación. 18 Prensas SCHMIDT

20 ManualPress Serie 300 SCHMIDT Ejemplos de puestos de trabajo con verificación de proceso Ambos ejemplos mostrados pueden ser combinados arbitrariamente si se tiene en cuenta el máximo de entradas y salidas disponibles. Ademas, las funciones de los diferentes modos de operación están disponibles, los cuales pueden ser parametrizados o programados libremente para funciones especiales. Separación piezas Señales F/C Barrera luz Engranaje del embrague ManualPress 307 SCHMIDT La unidad de control PressControl 600 SCHMIDT analiza las señales de fuerza / carrera de la Prensa Manual SCHMIDT usando ventanas Dependiendo del análisis, el PLC acciona una compuerta. Así las piezas son separadas con seguridad de acuerdo a OK y NOK La barrera de luz genera una señal de reconocimiento Esto activa la prensa nuevo Embragar ManualPress 311 SCHMIDT La unidad de control PressControl 600 SCHMIDT no activa la prensa hasta que todas las piezas no están correctamente posicionadas Esto evita prensados erróneos Simply the best! 19

21 Equipamiento óptimo Para su aplicación Soporte de montaje del control Usado para fijar el PressControl 600 SCHMIDT, tanto en una mesa como en la pared. Permite un giro de 70º de la unidad (incluido con el control). Botón de reset externo Se recomienda un botón externo de reset en determinados ambientes de producción. Herramienta de calibración El útil de calibración es un dispositivo de agarre con el cual se aplica una fuerza constante y definida sobre el sensor de fuerza de la ManualPress 300 Series SCHMIDT. La calibración se realiza en conexión con la célula de carga SCHMIDT. La foto de la izquierda muestra el mecanismo para la ManualPress 305 SCHMIDT. La del lado derecho es para la ManualPress 307 SCHMIDT. La ManualPress 311 SCHMIDT se calibra usando el mecanismo de ajuste fino en el BDC (punto muerto inferior). Caja compacta CANopen Con esta ampliación puede disponerse de hasta 16 combinaciones de entradas/salidas digitales (8 entradas y 8 salidas), opcionalmente utilizables como entrada o salida. Empuñadura ergonómica Empuñadura girable para alivio de la muñeca; montaje simple y flexible en la palanca manual. Control de velocidad Para alcanzar una alta repetitividad, en prensado a fuerza y carrera, se puede insertar opcionalmente un control de velocidad en vez de el tornillo micrómetro, el cual frena ligeramente el proceso de prensado antes de alcanzar la posición final. 20 Prensas SCHMIDT Placa base de las prensas De plástico (250 x 340 mm), incl. material de fijación.

22 PneumaticPress SCHMIDT Máxima fuerza de prensado desde 1,6 kn hasta 60 kn La gama de Prensas Neumáticas SCHMIDT consiste en un sistema modular adaptable a la transformación, utilización y ensamblaje óptimo dentro del rango de fuerza de prensado entre 1,6 60 kn. Añadiendo el PressControl 70 o 600 SCHMIDT y la opción de monitorización de proceso, estas prensas consiguen el EC type approved, obteniendo el certificado CE para estaciones de trabajo. Sin embargo, estos sistemas de prensado pueden ser usados de forma manual o automátiaprox. La aplicación determina la selección del sistema de prensado. Se considera un diseño flexible de la posición de ensamblaje teniendo en cuenta aspectos ergonómicos y de seguridad. Estas características se consiguen mediante una gama de productos de tipo modular y finamente ajustado. La eficacia y el incremento de fiabilidad del proceso han sido probadas en miles de ocasiones, en aplicaciones individuales, sistemas de ensamblaje semi-automático y han sido integradas en líneas de producción automatizadas. Simply the best! 21

23 PneumaticPress SCHMIDT Ejemplo de diseño de un sistema con una prensa de efecto directo 1 Unidad del cilindro Sin mantenimiento. Especialmente diseñado para la tecnología de ensamblaje; con control de caudal para la regulación de la velocidad de carrera de bajada. 1 2 Cabezal de prensa La altura de trabajo se ajusta rapidamente y con precisión gracias al fácil manejo del ajuste de altura. Puede ser usado sin la bancada como estación de proceso en instalaciones automáticas. 3 Bloque de control neumático De dos canales con bloque de válvulas modular (véase concepción de control). 4 Unidad de mantenimiento Por medio de la válvula reguladora de presión con manómetro puede preseleccionarse la fuerza de compresión. La presión para la carrera puede reducirse hasta 3 bar. La fuerza de compresión alcanzada está en relación directa con la presión ajustada. 3 5 Husillo Con taladro de precisión para alojar el utillaje y tope mecánico ajustable. 6 Columna Con guías de precisión mecanizadas para el cabezal. 7 Mesa posicionadora de montaje Con guía en T y taladro de precisión para posicionar utillajes Prensas SCHMIDT

24 PneumaticPress SCHMIDT Principio de funcionamiento Descripción considerando un ejemplo de un cilindro neumático con 3 cámaras En la carrera de trabajo, tres pistones 7 unidos entre si por un eje 6 se presurizan por el racor de aire comprimido 1 y se desplazan hacia abajo. El aire debajo de los pistones es empujado y escapa de las cámaras por los rácores de despresurización 2, y las toberas de escape 3 y 4, es entonces cuando el eje 5 se extiende hasta la máxima carrera de trabajo. En la carrera de retorno, las cámaras superiores del cilindro se despresurizan por el racor 1 y sólo el cilindro inferior es presurizado por el racor 2. El aire ambiental entra en los dos cilindros restantes mediante los escapes 3 y 4. El husillo con los tres pistones se mueve hacia arriba. Esta construcción tiene el mismo efecto que una conexión de tres cilindros en paralelo. Así pues, se consigue una fuerte carrera de trabajo con un diseño compacto así como un ahorro económico debido al reducido consumo de aire en la carrera de retorno. La carrera se puede limitar mediante el ajuste del tope del eje superior 8 hasta aproximadamente la posición deseada. La distancia entre el tope del eje superior y el ajuste fino de carrera determina la máxima carrera que el husillo se puede desplazar. Para ajustar finamente esta carrera la tuerca de ajuste fino 9 gira arriba y abajo Todas las prensas de efecto directo llevan internamente un imán permanente 10. Este imán permite la detección de la posición del husillo mediante sensores fijados en los tornillos externos. 4 Características Gracias a su diseño modular se adapta perfectamente a los requisitos individuales del cliente Optimización del proceso mediante parámetros ajustables (carrera, fuerza, velocidad) Fácil adaptación a diferentes alturas y herramientas gracias al sencillo ajuste de carreras y alturas Protección adicional contra accidentes al usar herramientas pesadas mediante mecanismo de sujeción en altura del husillo (act. optativa) Consulta de posición final mediante conmutador de cilindro Bajo nivel de ruido (< 75 dba) Cilindros resistentes de doble acción con bajo consumo de aire para la carrera de retorno Alta flexibilidad debido al corto tiempo de cambios Larga vida de servicio y alta precisión debido a los casquillos forrados de teflón Husillo de alta precisión Guías de doble eje y alta precisión 2 5 Simply the best! 23

25 PneumaticPress SCHMIDT Efecto directo con fuerza constante en toda la carrera Características Eje cilíndrico antirotación Posición de husillo ajustable en BDC (punto muerto Inferior) mediante tope inferior de precisión (1 línea de división = 0,05 mm) en escala Ranura en T con tornillo de fijación para ajuste en la mesa sufridera Modelo prensa 20 Modelo prensa 23 Modelo prensa 24 Modelo prensa 25 Cilindro neumático con pistón y kit magnético para posición del husillo mediante un detector en el cilindro. Presión operacional (bar) Área de trabajo con bloque neumático stándar con preselector de fuerza Fuerza de empuje (kn) 24 Prensas SCHMIDT

26 Desde 1,6 kn hasta12,5 kn Modelo prensa Carrera de trabajo A mm Características columnas Modelo prensa Altura columna M (mm) 50, , , , 300 Tamaño mesa B x T (mm) 50, , , , 300 Taladro mesa Ø mm 50, , Fuerza nominal a 6 bar kn 1,6 4,2 8,4 12,5 Escote C mm Suplemento escotes mm 111, , , , , , 200 Altura mesa K (mm) Superficie montaje B x L (mm) No. 3 20, 23, 24, x H x 260 No. 2 20, 23, 24, x H x 280 No , 23, 24, x H x 290 No , 23, 24, x H x , , 131 Plato de montaje adicional para las profundidades de escotes Taladro husillo Ø mm 20H7 20H7 20H7 20H7 Diámetro del husillo Ø mm Altura de trabajo F Columna No. 3 mm Columna No. 2 mm Columna No mm Columna No mm Peso aprox. kg Modelo soporte vertical 20-FL 23-FL 24-FL 25-FL Cilindro Z Ø mm Pletina FL Ø mm Entrecaras SW mm Saliente de centrado ZA Ø mm Opciones Con cargo adicional Otras opciones disponibles Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) Vista de la unidad de cabezal desde abajo Patrón de taladro en pletina / husillo Flanschausführung FL 50 M A Ø 20H7 Ø 40 SW 9 ± 0,2 10H M ØZ C B x T F B ØZA K L Ø 20H7 Solicite planos dimensionales. Descargas de planos dimensionales: Simply the best! 25

27 PneumaticPress SCHMIDT Efecto directo con fuerza constante en toda la carrera Características Eje cilíndrico antirrotación Posición del husillo ajustable en punto muerto inferior mediante tope mecánico de precisión (1 línea división = 0,05 mm) en escala Taladro transversal con tornillo de fijación en la mesa de la prensa Modelo prensa 27 Modelo prensa 29 Tope inferior de precisión Ajuste de la altura Ajuste rápido y preciso de la altura de trabajo. Presión operacional (bar) Área de trabajo con bloque neumático estándar con preselector de fuerza Presión operacional (bar) 15 Área de trabajo con bloque neumático estándar con preselector de fuerza Fuerza de empuje (kn) Fuerza de empuje (kn) 26 Prensas SCHMIDT

28 Desde 7 kn hasta 43 kn Modelo prensa 27-1K 27-2K 27-3K 29-1K 29-2K 29-3K 29-4K Carrera de trabajo A mm 50, 75, , , , , , , , , , , , , , , , Fuerza nominal a 6 bar kn Escote C mm Suplemento escotes mm , , , Plato de montaje adicional para las profundidades de escotes Taladro husillo Ø mm 20H7 20H7 20H7 20H7 20H7 20H7 20H7 Diámetro del husillo Ø mm Altura de trabajo F Columna No. 34 mm Columna No. 301 mm Columna No mm Columna No. 29 mm Columna No mm Columna No mm Peso (estándar) Modelo soporte vertical 27-1K-FL 27-2K-FL 27-3K-FL 29-1K-FL 29-2K-FL 29-3K-FL 29-4K-FL Cilindro Z Ø mm Pletina FL Ø mm Entrecaras SW mm Saliente de centrado ZA Ø mm , Características columnas Modelo prensa Altura columna M (mm) Tamaño mesa B x T (mm) Taladro mesa D Ø mm Altura mesa K (mm) Superficie montaje B x L (mm) No x H x 370 No x H x 460 Columna No x H x 480 Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales 300 x x 230 Columna No x H x 460 Columna No x H x 540 Columna No x H x 565 Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales 355 x x H7 40H7 40H7 40H7 Otras opciones disponibles Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) Vista de la unidad de cabezal desde abajo Patrón de taladro en pletina / husillo Flanschausführung FL Opciones Con cargo adicional 9 ± 0,2 50 Ø 20H7 Ø 40 Nr 27 Ø 40 Nr 29 Ø 50 10H9 M A 7 +1 M C SW B x T F ØZ B K ØZA L Ø D Solicite planos dimensionales. Descargas de planos dimensionales: Simply the best! 27

29 PneumaticPress SCHMIDT Prensas neumáticas de rodillera con máxima fuerza al final de carrera Características Taladro transversal con tornillo de fijación en la mesa de la prensa para fijación segura de la herramienta Posición del husillo ajustable con exactitud merced al ajuste de precisión (modelo 33) Taladro transversal con tornillo de fijación en la mesa de la prensa Modelo prensa 32 Modelo prensa 33 Ajuste fino para prensa No. 33 con escala 1 línea de división = 0,02 mm Ajuste flexible de carrera reduce el consumo de aire para carreras cortas. Carrera de esfuerzo max. (mm) / /33 12 Fuerza de empuje (kn) 28 Prensas SCHMIDT

30 Hasta 15 kn Modelo prensa Carrera de trabajo A mm Fuerza nominal a 6 bar kn Escote C mm Suplemento escotes mm 111, , 131 Plato de montaje adicional para las profundidades de escotes Taladro husillo Ø mm 20H7 20H7 Diámetro del husillo Ø mm Ajuste fino Altura de trabajo F Columna No. 3 mm Columna No. 2 mm Columna No mm Columna No mm Peso aprox. kg Características columnas Modelo prensa Altura columna M (mm) Tamaño mesa B x T (mm) Taladro mesa Ø mm Altura mesa K (mm) Superficie montaje B x L (mm) No x H x 260 No. 2 32, x H x 280 Columna No , x H x 290 Columna No , x H x Opciones Series estándar sin cargo adicional Se aplica cargo adicional Otras opciones disponibles Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) M 50 M 10 A Ø 20H7 Ø C B x T F 10H9 K Ø 20H7 B 9 ± 0, L Solicite planos dimensionales. Descargas de planos dimensionales: Simply the best! 29

31 PneumaticPress SCHMIDT Prensas neumáticas de rodillera con máxima fuerza al final de carrera Características Husillo rectangular antirrotación con guías de teflón completamente ajustables para precisión en el desplazamiento, no precisa ajuste en el troquel Posicionamiento exacto debido a la escala de ajuste fino (1 línea de división = 0,05 mm) Modelo prensa 34 Modelo prensa 36 Husillo rectangular Ajuste fino Diagrama presión / fuerza Presión de trabajo: 6 bar Carrera de esfuerzo max. (mm) 4,0 3,5 3,0 2, / , ,5 1, /60 0, Fuerza de empuje (kn) 30 Prensas SCHMIDT

32 Desde 28 kn hasta 60 kn Modelo prensa Carrera de trabajo A mm Fuerza nominal a 6 bar kn Escote C mm Suplemento escotes mm 151, Plato de montaje adicional para las profundidades de escotes Taladro husillo Ø mm 20H7 20H7 Dimensiones husillo G x H Ø mm 36 x x 86 Altura de trabajo F Columna No. 34 mm Columna No. 301 mm Columna No mm Columna No. 35 mm Columna No Columna No Peso aprox. kg Características columnas Modelo prensa Altura columna M (mm) Tamaño mesa B x T (mm) Taladro mesa D Ø mm Altura mesa K (mm) Superficie montaje No x H x 370 No x H x 460 No x H x 480 Base especial de montaje con tres 300 x 220 ranuras longitudinales 400 x H7 No x H x 480 No x H x 560 No x H x 585 Base especial de montaje con tres ranuras longitudinales 355 x x H Opciones Con cargo adicional Otras opciones disponibles Niquelados: las partes de fundición están niqueladas, partes de acero en acabado pavonado, aluminio anodizado, superficies de acero de precisión sin tratar Barnices de colores especiales RAL Alojamientos en mesa y husillo especiales (bajo pedido) B A 50 M 10 M C 20 B x T F Ø 20H7 Ø 40 K ± 0,2 10H9 Ø D T L Solicite planos dimensionales. Descargas de planos dimensionales: Simply the best! 31

33 PneumaticPress SCHMIDT Prensas neumáticas de efecto directo con monitorización fuerza / carrera Las prensas neumáticas SCHMIDT con monitorización de fuerza / carrera, se ofrecen como sistema completo junto con el control PressControl 600 SCHMIDT. Estos sistemas se caracterizan por tener los sensores y los amplificadores de señal integrados en el cabezal de prensado. Estas señales son evaluadas en tiempo real. Características El esfuerzo se mide directamente a través de un sensor de fuerza integrado en el mismo husillo. Esto aisla la medición ante cualquier carga lateral. Las lecturas de señal no se ven afectadas por interferencias externas Una amplificación de los datos de medición integrada en el cabezal de prensado proporciona cortos recorridos a las señales no amplificadas El husillo rectangular antirotación con guías de teflón ajustables, para precisión en el desplazamiento. No se precisa ajuste del troquel Modelo prensa 320, 323, 327, 329 Presión operacional (bar) Área de trabajo con el contro estándar con preselector de fuerza Presión operacional (bar) Área de trabajo con el contro estándar con preselector de fuerza Fuerza de empuje (kn) Fuerza de empuje (kn) 32 Prensas SCHMIDT