Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimacuarta Asamblea Anual del Distrito Occidental Latinoamericano

Transcripción

1 Actas, Informes y Dictámenes de la Octogésimacuarta Asamblea Anual del Distrito Occidental Latinoamericano Sesiones Celebradas en la Iglesia del Nazareno 9900 East Arrow Route Rancho Cucamonga, California 09 de abril de 2014 Dr. David A. Busic Superintendente General Dr. Orlando R. Serrano Superintendente de Distrito

2 I. Directorio Oficial (Official Directory) A. OFICIALES DE DISTRITO (District Officers) PÁGINA WEB DISTRITAL: PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA: Dr. David A. Busic Prairie Star Parkway, Lenexa, KS (913) SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Celular: (562) ; Fax: (562) Correo Electrónico: SECRETARIO DE DISTRITO: Rdo. Marcos Cisneros Celular: (909) E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA (909) Fax: (909) Correo Electrónico: TESORERO DE DISTRITO: Moisés Valentín 2527 Mallory St., Los Angeles, CA (323) Correos Electrónicos: DIRECTORA DE MIEDD: Yolanda McHodgkins Celular: (626) Loma Vista, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: PRESIDENTE DE MNI.: Consuelo Medinilla Celular: (909) Scoville Ave., Pomona, CA (909) Correo Electrónico: PRESIDENTE DE JNI.: Rdo. William Alvarado Aclare St., Cerritos, CA (562) Correos Electrónicos: y PRESIDENTE JUNTA DE MINISTERIOS DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Celular: (562) ; Fax: (562) Correo Electrónico: PRESIDENTE JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: Martha Fitisemanu 5327 Della Ave., Alta Loma, CA (909) (909) Correo Electrónico: mlmartin129@juno.com PRESIDENTE JUNTA DE CAMPAMENTOS: Rdo. Dwight García 1314 E. Calaveras St., Altadena, CA (626) (323) Correo Electrónico: dmgsax@yahoo.com PRESIDENTE JUNTA DE PROPIEDADES: Manuel Abdala (909) Forest Park Lane, Victorville, CA (760) Correo Electrónico: manuel.abdala@yaho.com

3 PRESIDENTE DE LA CORTE DE APELACIONES: Rdo. Pedro Moreno 420 N. Orange Ave., La Puente, CA (626) Correo Electrónico: UNIVERSIDAD NAZARENA DE POINT LOMA 3900 Lomaland Dr., San Diego, CA (619) Página Web: REPRESENTANTE LAICO PLNU: Frank McHodgkins 1425 Loma Vista, Pasadena, CA (626) B. JUNTAS DE DISTRITO (District Boards) JUNTA CONSULTORA: Ex-oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presbíteros: Marcos Cisneros (2015), Justo Quiroa (2016), Pedro Moreno (2017). Laicos: Martha Fitisemanu (2015), Manuel Abdala (2016), Becky Carranza (2017). JUNTA DE MINISTERIOS DE DISTRITO: Ex-oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presbíteros: Carlos Peña (2016), Cande Trujillo (2016), Carlos Escobedo (2016), Leopoldo Milanés (2016), José González (2016), Marcos Cisneros (2016), Pedro Moreno (2016), Moisés Champo (2016), Humberto Mena (2016). JUNTA DE MIEDD: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015), Consuelo Medinilla (2015), Rdo. William Alvarado (2015). Directora: Yolanda McHodgkins (2015). Miembros Electos: Martha Marines (2015), Barbara Rodríguez Peña (2016), Marieli López (2017). JUNTA DE MNI: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Consuelo Medinilla (2015), Vicepresidente: Rosa Marines (2015), Secretaria: Ada Serrano (2015), Tesorera: Lauren Quiroa (2015). Miembros Electos: Isac Gómez (2015), Michael Barrón (2015), Gemima Martínez (2015), Magdiel Aquino (2015), Jorge López (2015). JUNTA DE JNI: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Rdo. William Alvarado (2015). Vicepresidente: Sally Castaños (2015). Secretaria: Angélica Mendez (2015). Tesorera: Diana Quintanilla (2015) Representates Electos: Manuel Vazquez (2015), Jordan Díaz (2015), Lauren Quiroa (2015). JUNTA DE EVANGELISMO: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Pedro Moreno (2015). JUNTA DE CAMPAMENTOS: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015), Consuelo Medinilla (2015), Yolanda McHodgkins (2015), Rdo. William Alvarado (2015). Presidente: Rdo. Dwight García (2016). Presbíteros: Carlos Peña (2015), Dwight García (2016), Moisés Champo (2016), Ruben Rico (2017). Laicos: Elizabeth Hernández (2015), Nohelia Alvarado (2016) Jorge Hernández (2016), Manuel Abdalá (2017). JUNTA DE PROPIEDADES: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Manuel Abdala (2016) Presbíteros: Marcos Cisneros (2015), Justo Quiroa

4 (2016), Pedro Moreno (2017). Laicos: Martha Fitisemanu (2015), Manuel Abdala (2016), Becky Carranza (2017). JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Martha Fitisemanu (2015). Presbíteros: Marcos Cisneros (2015), Justo Quiroa (2016), Pedro Moreno (2017). Laicos: Martha Fitisemanu (2015), Manuel Abdala (2016), Becky Carranza (2017). CORTE DE APELACIONES: Ex-Oficio: Dr. Orlando R. Serrano (2015). Presidente: Marta Fitisemanu (2015). Presbíteros: Marcos Cisneros (2015), José González (2016), Humberto Mena (2017). Laicos: Martha Fitisemanu (2015), Manuel Abdala (2016), Jorge Hernández (2017). C. ORGANIZACIONES AUXILIARES DE DISTRITO (District Auxiliaries Organizations) 1. JUNTA DE MINISTERIOS INTERNACIONALES DE ESCUELA DOMINICAL Y DISCIPULADO (Sunday School Ministries and Discipleship International Board) EX-OFICIO: SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Celular: (562) ; Fax: (562) Correo Electrónico: serrano.siuna70@gmail.com EX-OFICIO: PRESIDENTE MNI: Consuelo Medinilla Celular: (909) Scoville Ave., Pomona, CA (909) Correo Electrónico: medinillacony@yahoo.com EX-OFICIO: PRESIDENTE JNI: Rdo. William Alvarado Celular: (714) Aclare St., Cerritos, CA (562) Correos Electrónicos: william.alvarado@netzero.com y william@alvarado.com DIRECTORA MIEDD: Yolanda McHodgkins Celular: (626) Loma Vista, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: yolimc@yahoo.com MIEMBRO ELECTO: Martha Marines Celular: (909) Cabrillo Ct., Fontana, CA (909) Correo Electrónico: rjmarines@yahoo.com MIEMBRO ELECTO/TESORERA: Barbara Rodríguez Peña 2526 Mallory St. Los Angeles, CA (323) Celular: (323) Correo Electrónico: grizzleyr@yahoo.com MIEMBRO ELECTO: Marieli López Celular: (562) Syracuse Dr., Whittier, CA (562) marieli.lopez@yahoo.com SECRETARIA: Cleotilde Rodríguez Celular: (323) E. Cesar E. Chávez Ave., Los Ángeles, CA (323) Correo Electrónico: minniersa@yahoo.com

5 b. Concilio de Ministerios Entre los Adultos: DIRECTORA: Elizabeth Hernández 9558 DeAdalena St., Rosemead, CA Celular: (310) Correo Electrónico: SECRETARIA DE ESTADÍSTICAS: Yolanda McHodgkins Celular: (626) Loma Vista, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: MINISTERIO DE MUJERES: Por nombrar. MINISTERIO DE HOMBRES: Rubén Marines II (909) Cabrillo Ct., Fontana, CA (909) Correo Electrónico: MINISTERIO DE EDAD DE ORO: Elba Villreal 8590 Malven Ave. #307, Rancho Cucamonga, CA (909) MINISTERIO DE FORTALEZA MATRIMONIAL: Jorge y Liz Hernández 9558 DeAdalena St., Rosemead, CA Liz: (310) Jorge: (626) Correo Electrónico: jhern5754@yahoo.com b. Concilio de Ministerios Entre los Niños: DIRECTORA: Martha Marines Celular: (909) Cabrillo Ct., Fontana, CA (909) Correo Electrónico: rjmarines@yahoo.com ESGRIMA BÍBLICO: Becky Quiroa Orr & Day Rd., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: rquiroa1989@pointloma.edu IGLESIA INFANTIL: Aura Carrillo Celular: (626) Horbrook Ave., Baldwin Park, CA (626) Correo Electrónico: aura.carrillo@hotmail.com ESCUELA BÍBLICA VACACIONAL: Tina Kincade Celular: (559) E. Springfield Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: kincadecont@aol.com o tkincade@santehealth.net CARAVANAS: Gabriel Jiménez Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: gabejimenez@verizon.net MISIONES: Gemima Martínez Celular:(562) Lockhaven, Rancho Cucamonga, CA (562) Correo Electrónico: Lquiroa100@pointloma.edu CAMPAMENTO: Verónica Abdalá Forrest Park Ln., Victorville, CA (909) Correo Electrónico: alefjida@yahoo.com

6 c. Concilio de Ministerios entre Los Jóvenes: PRESIDENTE: Rdo. William Alvarado Celular (714) Aclare St., Cerritos, CA (562) Correo Electrónico: y d. Directores de Zona de MIEDD CENTRAL: David Mendez 4718 E. Yale Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: LOS ANGELES: Yolanda McHodgkins Celular: (626) Loma Vista, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: SURESTE: Nohelia Alvarado Celular: (562) Aclare St., Cerritos, CA (562) Correo Electrónico: VALLE: Brenda Cisneros Celular: (909) E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA (909) Correo Electrónico: SAN DIEGO: Claudia Cuz-Flores 1237 E. Second St. National City CA (619) Correo Electrónico: 2. MISIONES NAZARENA INTERNACIONALES (International Nazarene Missions) a. Comité Ejecutivo (Executive Committee) EX-OFICIO: SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Celular: (562) ; Fax: (562) Correo Electrónico: PRESIDENTE/PUBLICIDAD: Consuelo Medinilla Celular: (909) Scoville Ave., Pomona, CA (909) Correo Electrónico: VICEPRESIDENTE/ORACIÓN Y AYUNO/GIRAS MISIONERAS: Rosa Marines 2561 Stillman St., Sp. #28, Selma CA (559) Celular: (559) Correo Electrónico: rubromarines@sbcglobal.net SECRETARIA/COORDINADORA DE LLAMAMIENTO MISIONERO: Ada Serrano Celular: (562) Garetal St., Sta. Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: nicalady@verizon.net TESORERA/JOVENES EN MISIONES: Lauren Quiroa

7 10146 Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA ((562) Correo Electrónico: EDUCACIÓN MISIONERA/NIÑOS EN MISIONES: Gemima Martínez 7740 Lockhaven Ct., Rancho Cucamonga, CA (909) Correo Electrónico: ESLABONES/TRANSMISIONES MUNDIALES: Rdo. Magdiel Aquino 1153 S. Gage Ave., Los Angeles, CA (562) Correo Electrónico: b. Concilio TRABAJO Y TESTIMONIO: Rdo. Isac Gómez Celular: (909) Boeing Ave., Fontana, CA (909) Correo Electrónico: imgomez777@att.net ALABASTRO/MINISTERIOS DE COMPASIÓN: Michael Barrón 2003 Alton St., Selma, CA (559) Celular: (559) Correo Electrónico: barronmichael@sbcglobal.net PLAN MÉDICO: Rdo. Jorge López 737 N. 4th Street, Ontario, CA (909) Correo Electrónico: jlopez622003@yahoo.com c. Directores de Zona de M. N. I. CENTRAL: Rosa Marines 2561 Stillman St., Sp. #28, Selma CA (559) Celular: (559) Correo Electrónico: rubromarines@sbcglobal.net LOS ANGELES: Daisy Carolina Cabrera Nurmi St. Sylmar, CA (818) Correo Electrónico: Deysi401@aol.com SURESTE: Blanca Ibarra Scott Ave., Whittier, CA (562) Correo Electrónico: blanc.ibarra37@gmail.com VALLE: Nancy López 737 N. 4th Street, Ontario, CA (909) Correo Electrónico: jlopez622003@yahoo.com SAN DIEGO: Estela Paniagua 221 Parkbrook Pl., San Diego, CA (619) JUVENTUD NAZARENA INTERNACIONAL (Nazarene Youth International) a. Concilio de J. N. I. (NYI Council)

8 EX-OFICIO: SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Celular: (562) ; Fax: (562) Correo Electrónico: PRESIDENTE: Rdo. William Alvarado Celular: (714) Aclare St., Cerritos, CA (562) Correos Electrónicos: y VICEPRESIDENTE: Sally Castaños 1032 W. Mesa Dr., Rialto, CA Correo Electrónico: SECRETARIA: Angélica Cazares Mendez 6665 N. Fresno St., #205, Fresno, CA (559) Correo Electrónico: TESORERA: Diana Quintanilla 9217 Washburn Rd., Downey, CA (323) Correo Electrónico: REPRESENTANTE ELECTO: Manuel Vazquez 1032 W. Mesa Dr., Rialto, CA (562) Correo Electrónico: REPRESENTANTE ELECTO: Jordan Díaz 115 S. Altadena Dr., Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: REPRESENTANTE ELECTA: Lauren Quiroa Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: b. Directores de Zona de J. N. I. CENTRAL: Leo Milanés 477-B San Pedro St., McFarland, CA (661) Correo Electrónico: LOS ANGELES: Lauren Quiroa Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: SURESTE: Carla Velásquez Celular: (424) S. Tamarind Ave., Compton, CA (310) Correo Electrónico: EL VALLE: Manuel Abdala 205 S. Sultana Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: SAN DIEGO: Fabian Garduño Forrest Park Lane, Victorville, CA (909) Correo Electrónico: 4. EVANGELISMO

9 (Evangelism) EX-OFICIO: SUPERINTENDENTE DE DISTRITO: Dr. Orlando R. Serrano Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Celular: (562) ; Fax: (562) Correo Electrónico: PRESIDENTE: Rdo. Pedro Moreno 420 N. Orange Ave., La Puente, CA (626) Correo Electrónico: Directores de Zona de Evangelismo LOS ANGELES: Rini Galdeano 2457 Olive St., Huntington Park, CA (323) Correo Electrónico: SAN DIEGO: Sergio Cebrero 1904 S. 39th Street, San Diego, CA (858) Correo Electrónico: D. COORDINADORES DISTRITALES DE ZONAS (District Zones Coordinators) CENTRAL: Rdo. Humberto Mena Celular: (559) Sylvia St., Selma, CA (559) Correo Electrónico: LOS ANGELES: Rdo. Rubén Rico Celular: (626) Worcester Ave., #1, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: SURESTE: Rdo. Pedro Moreno, Celular: (626) N. Orange Ave., La Puente, CA (626) Correo Electrónico: El VALLE: Rdo. Carlos Escobedo Celular: (909) S. Sultana Ave., Upland, CA (909) Fax: (909) Correo Electrónico: SAN DIEGO: Dr. Orlando R. Serrano Celular: (562) Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Fax: (562) Correo Electrónico: E. DIRECTORIO DE LAS IGLESIAS (Church Directory) CAMINO DE SANTIDAD (Organizada CTM) (Inició: 6/2012) ( ) Dirección: 124 S. Avenue 22, Los Angeles, CA Correo: 626 E. 37th Street, Los Angeles, CA No. Telefónico

10 Pastor: (6/12) Edgar Rogel (Flor) 626 E. 37th St., Los Angeles, CA (323) Correo Electrónico: N/A Directora de MIEDD: Jaziel García 255 W. 113 Street #3, Los Angeles, CA (323) Presidente MNI: Flor Rogel 626 E. 37th St., Los Angeles, CA (323) Secretaria Junta de la Iglesia: Gabriela González 238 N. Chicago St. #3, Los Angeles, CA (323) Tesorera de la Iglesia: María García 255 W. 113 St., Los Angeles, CA (323) CASA DEL ALFARERO [SAN DIEGO]: (Organizada 1920) ( ) No. Telefónico Dirección: 3535 Market St., San Diego, CA (619) Pastor: (10/16/05) Nahum Rodríguez (Miriam) 2003 Bayview Hts, #238, San Diego, CA (619) Correo Electrónico: Evaluación: Octubre 2014 Director de MIEDD: Sergio Cebrero 1904 S. 39th Street, San Diego, CA (858) Correo Electrónico: Directora de Ministerios de Niños y Ministerio de Mujeres: Miriam Rodríguez 2003 Bayview Hts, #238, San Diego, CA (619) Correo Electrónico: revelesmiriam@yahoo.com Presidente de JNI: Reyna Carabantes 3160 Island Ave., San Diego, CA (619) Correo Electrónico: reyna_carabantes@hotmail.com Director de Ministerio de Hombres: Emanuel Arriaga 2890 Island Ave., Apt. #15, San Diego, CA (858) Presidente de MNI: Abel García th Avenue #203, Chula Vista, CA (619) Membresía: 100 CLAIREMONT: (Organizada 1996) ( ) No. Telefónico Dirección: 5185 Acuña St., San Diego, CA Pastor: (10/12) Isac Gómez (Elidia) Celular: (909) Boeing Ave., Fontana, CA (909) Correo Electrónico: imgomez777@att.net

11 N/A Director de Música: Aldo Busto 3243 Jemex, San Diego, CA (858) Correo Electrónico: Directora de MIEDD: Marisela Virgen 3077 Valle Ave., San Diego, CA (619) Presidente de JNI: Eira Sayas 5688 Printwood Way, San Diego, CA (858) Correo Electrónico: Presidente de MNI: Mercedes Rose 150 S. Mollison #8, El Cajón, CA (619) Correo Electrónico: Secretaria de la Junta de la Iglesia y Tesorera: Estela Paniagua 221 Parkbrook Pl., San Diego, CA (619) Membresía: 44 CORONA: (Organizada 1973) ( ) No. Telefónico Dirección: 424 S. Howard St., Corona, CA Pastor: (07/02/06) Jaime Cifuentes (Liliana) Celular: (909) S. Howard St., Corona, CA (951) Correo Electrónico: iglesianazcorona@yahoo.com Evaluación: Julio 2014 Director de Música: Misael Rivera 1050 W. 7th St. Corona, CA (951) Correo electrónico: mrivera44@student.rcc.edu Director de MIEDD/Director de Ministerio de Hombres: Javier Romero 3596 Meadow View Dr., Riverside, CA (951) Correo Electrónico: perdonado4jc@msm.com Directora de Ministerios de Niños: Rosario Rivera 1050 W. 7th St. Corona, CA (951) Directora de Ministerio de Mujeres: Ruth Santizo 1500 W. Edgehill #45 San Bernardino CA (909) Correo Electrónico: dasantiz@hotmail.com Presidente de JNI: Misael Rivera 1050 W. 7th St. Corona, CA (951) Correo electrónico: mrivera44@student.rcc.edu Presidente de MNI: Liliana Cifuentes 504 S. Howard St., Corona, CA (909) Correo Electrónico: iglesianazcorona@yahoo.com Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ruth Santizo 1500 W. Edgehill #45 San Bernardino CA (909)

12 Correo Electrónico: Tesorera de la Iglesia: Jovita Rivera 1050 W. 7th Street, Corona, CA (951) Membresía: 71 DOWNEY: (Organizada 1988) ( ) No. Telefónico Dirección: 9520 Telegraph Rd., Downey, CA (562) Pastor: (02/22/2009) Carlos R. Peña (Barbara) Celular: (323) Mallory St. Los Angeles, CA (323) Correo Electrónico: Evaluación: Febrero 2014 Directora de MIEDD: Miriam Ibarra Scott Ave., Whittier, CA (562) Correo Electrónico: Directora de Ministerios de Niños: María Huertas Celular: (626) Hasty Ave., Downey, CA (562) Director de Ministerios de Adultos: Peter Ibarra Scott Ave., Whittier, CA (562) Directora de Ministerio de Mujeres: Herminia Piña rosella Sr., La Puente, CA (626) Correo Electrónico: Presiente de JNI: Jacky Leal 4053 Hornbrook Avenue, Baldwin Park, CA (626) Correo Electrónico: Presidenta de MNI: Blanca Ibarra Scott Ave., Whittier, CA (562) Correo Electrónico: Secretaria de la Junta de la Iglesia: Dolores Miranda Harvest St. Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: Tesorero de la Iglesia: Ismael Santana 6241 Cord Ave., Pico Rivera, CA (562) Correo Electrónico: Membresía: 68 EMBAJADORES DE CRISTO [ONTARIO]: (Organizada 2008) ( ) No. Telefónico Dirección: 730 N. Mountain Ave., Ontario, CA Pastor: (12/07/04) Jorge R. López (Consuelo) Celular: (909) E. 4 th Street, Ontario, CA (909) Correo Electrónico: jlopez622003@yahoo.com Evaluación: Diciembre 2014

13 Director de Música: Ricardo Rodríguez 552 West Nevada Street, Ontario, CA (559) Correo Electrónico: Directora de MIEDD/Directora de Ministerios de Adultos: Martha Marines Cabrillo Ct., Fontana, CA (909) Celular: (909) Correo Electrónico: Directora de Ministerios de Niños: Cecilia Flores 916 Glenn Ave., Ontario, CA (909) Directora de Ministerio de Mujeres: Virginia Campos 1228 W. Rosewood Ct., Apt. A, Ontario, CA (909) Director de Ministerio de Hombres: Jorge Argueta 1350 San Bernardino Road, #119, Upland, CA ((909) Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Set y Yessenia Rodríguez 1228 W. Rosewood Ct., Apt. A, Ontario, CA (909) Presidente de JNI: Claudia Rodríguez 552 West Nevada Street, Ontario, CA (559) Correo Electrónico: Cornejorod@aol.com Presidente de MNI: Dina Gómez 320 E. Spruce St., Ontario, CA (909) Correo Electrónico: dinagomez007@yahoo.com Secretario Junta de la Iglesia: Ramiro Gómez 320 E. Spruce St., Ontario, CA (909) Correo Electrónico: g-ramiro@hotmail.com Tesorero de la Iglesia: Ricardo Rodríguez 552 West Nevada Street, Ontario, CA (559) Correo Electrónico: jrodriguez@borgproduce.com Membresía: 31 FAMILIA DE DIOS: (Organizada CTM) (Inició: 2009) ( ) No. Telefónico Dirección: 6940 Knott Ave., Suite H, Buena Park, CA Pastor: William M. Alvarado (Nohelia) Celular: (714) Aclare St., Cerritos, CA (562) Correo Electrónico: William@alvarado.com N/A Pastores Asociados: Santiago A. Alvarado (María) Aclare St., Cerritos, CA (562) Adriel Chavarría (Jazmín) 2259 Placentia Ave., Costa Mesa, CA (949) Correo Electrónico: Rafaelchavarria@sbcglobal.net

14 Nohelia Alvarado Celular: (562) Aclare St., Cerritos, CA (562) Correo Electrónico: Director de Música: Adriel Chavarría 2259 Placentia Ave., Costa Mesa, CA (949) Correo Electrónico: Directora de MIEDD: Jazmín Chavarría 2259 Placentia Ave., Costa Mesa, CA (949) Correo Electrónico: Directora de Ministerios de Niños: Miriam Serna Tustin Village Way Apt. #35, Tustin, CA (714) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Mujeres: Nohelia Alvarado Celular: (562) Aclare St., Cerritos, CA (562) Correo Electrónico: Director de Ministerio de Hombres: William Alvarado Celular: (714) Aclare St., Cerritos, CA (562) Correo Electrónico: y Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Santiago y María Alvarado Aclare St., Cerritos, CA (562) Presidente de JNI: Adriel Chavarría 2259 Placentia Ave., Costa Mesa, CA (949) Correo Electrónico: Rafelchavarria@sbcglobal.net Presidente de MNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Leticia Flores 1010 W. MacArthur Blvd., Apt. #110, Santa Ana, CA (949) Correo Electrónico: tishagomez@sbcglobal.net Tesorera de la Iglesia: Claire García Saavedra Jersey Ave., Artesia, CA (562) Correo Electrónico: claireg@bristol-industries.com Membresía: 40 FRESNO: (Organizada 1967) ( ) No. Telefónico Dirección: 4718 E. Yale Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: iglesiafresno@att.net Pastor: (10/16/2011) David Méndez (Angélica) 4718 E. Yale Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: mendezdavid10@sbcglobal.net Evaluación: Octubre 2014 Director de Música: Fredy Méndez 4753 E. Normal Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico; Fredym65@yahoo.com Directora de MIEDD/Directora de Ministerios de Adultos: Esperanza Guzmán

15 P.O. Box 1411 Clovis, CA (559) Correo Electrónico: Directora de Ministerios de Niños: Fanny Larios 4965 N. Woodrow Ave., Apt #210, Fresno, CA (559) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Mujeres: Olivia Pimentel 2373 Chestnut Ave. Space #50, Fresno, CA (559) Correo Electrónico: Director de Ministerio de Hombres: Roberto Perez 5720 N. Katy Ln., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: David y Angélica Mendez 4718 E. Yale Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: mendezdavid10@sbcglobal.net Presidente de JNI/ Secretario de la Junta de la Iglesia: Angel Larios 4965 N. Woodrow Ave., Apt #210, Fresno, CA (559) Correo Electrónico: Ajoe1119@att.net Presidente de MNI: Laura Pérez 5720 N. Katy Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: lauraperez920@hotmail.com Director de Evangelismo: Efraín Pimentel 2373 Chestnut Ave. Space #50, Fresno, CA (559) Correo Electrónico: Pimentel_efrain@yahoo.com Trabajo y Testimonio: Esperanza Guzmán P.O. Box 1411 Clovis, CA (559) Correo Electrónico: Guzman_Carol@hotmail.com Tesorero de la Iglesia: Fredy Méndez 4753 E. Normal Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: fredym65@yahoo.com Membresía: 64 HUERTO DE ORACIÓN [EL CAJÓN]: (Organizada 2000) ( ) No. Telefónico Dirección: 340 S. Third St., El Cajón, CA (619) Pastor: (09/03/98) Salomón Barboza (Magda) Celular: (619) Jamacha Rd, El Cajón, CA (619) Correo Electrónico: pastorbarbosa03@att.net Evaluación: Septiembre 2014 Director de Música: David S. Barboza 9140 Lake Valley Road, El Cajón, CA (619) Correo Electrónico: dbarboza@pointloma.edu Directora de MIEDD/Directora de Ministerio de Mujeres: Magda Barboza 593 Jamacha Rd, El Cajón, CA (619)

16 Correo Electrónico: Directora de Ministerios de Niños: Leonila Cañas 1022 Peach Ave. #10, El Cajón, CA (619) Director de Ministerio de Hombres: Salomón Barboza Celular: (619) Jamacha Rd, El Cajón, CA (619) Correo Electrónico: Director de Fortaleza Matrimonial: Tomás Soriano 609 Morgan Way, El Cajón, CA Presidente de JNI/Tesorero de la Iglesia: David S. Barboza 9140 Lake Valley Road, El Cajón, CA (619) Correo Electrónico: Presidente de MNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Marianela Gregg 682 Valley Vilalge Dr., El Cajón, CA (619) Correo Electrónico: Membresía: 72 IGLESIA DEL NAZARENO VIDA NUEVA MCFARLAND: (Organizada 1972) ( ) No. Telefónico Dirección: 480 San Pedro St., McFarland, CA Pastor: (07/01/03) Leopoldo Milanés (Esther) 477-B San Pedro St., McFarland, CA (661) Correo Electrónico: Evaluación: Julio 2014 Director de Música: Leo Milanés 477-B San Pedro St., McFarland, CA (661) Correo Electrónico: Directora de MIEDD: Alma Carpio 744 Melgar St., McFarland, CA (661) Directora de Ministerios de Niños: Guadalupe Vargas 1112 Moscato, McFarland, CA (661) Directora de Ministerio de Mujeres: Esther Milanés 477-B San Pedro St., McFarland, CA (661) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Edad de Oro: Elba Oviedo 600 Sherwood Ave., McFarland, CA (661) Presidente de JNI: Joshua Rivas 1742 Inyo St., Apt. D, Delano, CA (661) Presidente de MNI: Juliana Galindo 1742 Inyo St., Apt. D, Delano, CA (661) Secretaria de la Junta de la Iglesia: Carmina Rivas 332 Cliff Avenue, McFarland, CA (661) Tesorera de la Iglesia: María Gutiérrez 1000 County Ln. Rd. #101, Delano, CA (661)

17 Membresía: 79 KOINONIA (NAZARENE FELLOWSHIP): (Organizada 1999) ( ) No. Telefónico Dirección: 1480 E. Washington Blvd., Pasadena, CA Correo Electrónico: Pastor: (07/10/11) Dwight García (Jenny) Celular: (626) E. Calaveras St., Altadena, CA (323) Correo Electrónico: Evaluación: Julio 2015 Directora de MIEDD: Barbara García 3 La Venezia Ct., Altadena, CA (626) Correo Electrónico: knazwlad@ymail.com Presidente de MNI: Delia Curup 3123 Winchester Avenue, Los Angeles, CA (323) Correo Electrónico: knazwlad@gmail.com Secretario de la Junta de la Iglesia: Peter Covarrubias 660 N. Lanny Avenue, La Puente, CA (626) Tesorera de la Iglesia: Rebeca Chávez 3 La Venezia Ct., Altadena, CA (626) Membresía: 20 LA PUENTE: (Organizada 1973) ( ) No. Telefónico Dirección: 418 N. Orange Ave., La Puente, CA (626) Pastor: (02/18/01) José Pedro Moreno (Verónica) Celular: (626) N. Orange Ave., La Puente, CA (626) Correo Electrónico: jpmorgax@aol.com Evaluación: Febrero 2014 Pastor de Jóvenes: Antonio Castillo 5218 Orchard St., Montclair, CA (909) Directora de Música: Bertha Bonilla 1631 Mcwood St., West Covina, CA (626) Director de MIEDD/Director de Ministerios de Niños: Josué Coloma 6416 Bear Ave., Apt. E, Bell, CA (626) Director de Ministerios de Adultos: Pedro Moreno 420 N. Orange Ave., La Puente, CA (626) Correo Electrónico: jpmorgax@aol.com Directora de Ministerio de Mujeres: Sandra Castillo 5218 Orchard Street, Montclair, CA (909) Directores de Ministerio de Hombres: Martín Domínguez 4049 Hornbrook Ave., Baldwin Park, CA (626)

18 Directores de Fortaleza Matrimonial: Asdrúbal y Ethel Elías 4555 N. Huntington Dr., Los Angeles, CA (323) Presidente de JNI/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Jenifer Crisólogo 1027 Vineland Ave., La Puente, CA (626) Presidente de MNI: Verónica Moreno 420 N. Orange Ave., La Puente, CA (626) Director de Evangelismo: Jorge Especie 1540 Dennis Pl. #8, West Covina, CA (626) Tesorera de la Iglesia: Areli Canales Via Venado, Baldwin Park, CA (626) Membresía: 112 LINCOLN HEIGHTS: (Organizada 1906) ( ) No. Telefónico Dirección: 124 S. Avenue 22, Los Angeles, CA (909) Pastor: (03/29/98) José Ottoniel Castillo (Consuelo) 4805 Harvard St., Montclair, CA (909) Correo Electrónico: joseocastillo@gmail.com Evaluación: Marzo 2014 Directora de Música: Ruth Castillo 4805 Harvard St., Montclair, CA (909) Directora de MIEDD: Consuelo Castillo 4805 Harvard St., Montclair, CA (909) Presidente de MNI: Esperanza Martínez 124 S. 22 Avenue, Los Angeles, CA (909) Secretaria de la Junta de la Iglesia/Tesorera de la Iglesia: Orbelina Corsios 124 S. Avenue 22, Los Ángeles, CA (909) Membresía: 11 LOS ANGELES BELVEDERE: (Organizada 1954) ( ) No. Telefónico Dirección: 1153 S. Gage Ave., Los Ángeles, CA (323) Facebook: Iglesia del Nazareno Belvedere (Los Angeles) Pastor: (08/24/84) José González (Isora) Fax: (562) Clarkman Ave., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: jgonpez@verizon.net Evaluación: Agosto 2014 Pastor Asociado/Ministro de Música: Magdiel Aquino (Norma) 1159 S. Gage Ave., Los Angeles, CA Celular: (562) Correo Electrónico: magdiel.aquino@yahoo.com Pastor Asociado/Ministro de Jóvenes: Juan José Higueros (Maricela) 260 S. Montebello Blvd, Montebello, CA Celular: (626) Correo Electrónico: jjhigueros@gmail.com

19 Directora de MIEDD: Elizabeth Hernández 9558 DeAdalena St., Rosemead, CA (310) Correo Electrónico: Directora de Ministerios de Niños: Adriana Luévano Celular: (323) Mayflower Ave., Bell, CA Correo Electrónico: Director de Jóvenes: Pedro González Gridley Rd. Santa Fe Springs, CA (562) Directora de Ministerios de Adultos: Minerva Santiago Celular: (909) San Bernardino Rd., Montclair, CA (909) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Mujeres: María Molina 9026 Bigby Street, Downey, CA (323) Correo Electrónico: Director de Ministerio de Hombres: Jorge Hernández 9558 DeAdalena St., Rosemead, CA Celular: (310) Correo Electrónico: Directores de Fortaleza Matrimonial: Pedro y Adaía González Gridley Rd. Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: adaia_gonzalez@yahoo.com Directora de Ministerio de Edad de Oro: Josefina Martínez 1617 S. Catalina Dr., Pomona, CA (909) Presidente de JNI: Janette Dellinger Kingside Dr., Covina, CA (323) Correo Electrónico: Jane.dellinger@gmail.com Presidente de MNI: Edwin Molina 9026 Bigby Street, Downey, CA (323) Correo Electrónico: ed-molina@pacbell.net Director de Evangelismo: Amado Santiago 4269 San Bernardino Rd., Montclair, CA (909) Correo Electrónico: yannysantiag99@yahoo.com Directores de Ministerio de Compasión Manos Extendidas: José e Isora González Clarkman Ave., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: jgonpez@verizon.net Secretaria de la Junta de la Iglesia: Marieli López Celular: (562) Syracuse Dr., Whittier, CA (562) Correo Electrónico: Marieli.lopez@yahoo.com Tesorera de la Iglesia: Cleotilde Rodríguez (323) E. Cesar E. Chávez Ave., Los Ángeles, CA (323) Correo Electrónico: minniersa@yahoo.com Membresía: 323 LOS ANGELES BOYLE HEIGHTS: (Organizada 1932) ( ) No. Telefónico

20 Dirección: 213 S. Breed St., Los Ángeles, CA (323) Correo Electrónico: Pastor: (6/2012) Rubén Rico (Becky) Celular: (626) Worcester Ave., #1, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: Evaluación: Junio 2014 Directora de MIEDD: Rini Galdeano 2457 Olive St., Huntington Park, CA (323) Correo Electrónico: Director de Ministerios de Niños: Delia Abbot 485 Oak Tree Lane, Thousand Oaks, CA (805) Correo Electrónico: Director de Ministerios de Adultos: José Montes Capistrano St., South Gate, CA (323) Directora de Ministerio de Mujeres: Ruth Devore Celular: (626) Abery Ave., La Puente, CA (626) Director de Ministerio de Hombres: Francisco González 5026 Brington Ave., Los Angeles, CA (323) Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Pedro y Rini Galdeano 2457 Olive St., Huntington Park, CA (323) Correo Electrónico: rinigaldeano@gmail.com Director de Ministerio de Adultos Solteros: Sara Robledo (323) th Avenue, Los Angeles, CA (323) Directores de Ministerio de Edad de Oro: Armando y Claudia Gomez San José Ave., South Gate, CA (323) Presidente de JNI: Lupe Carranza San José Ave., South Gate, CA (626) Presidente de MNI: Roxana Contreras 1440 Big Sky Dr., Beaumont, CA (951) Correo Electrónico: 55moralesdina@gmail.com Secretario de la Junta de la Iglesia: Pedro Galdeano 2457 Olive St., Huntington Park, CA (323) Tesorera de la Iglesia: Becky Carranza San José Ave., South Gate, CA (323) Correo Electrónico: lamorenita33@yahoo.com Membresía: 143 LOS ANGELES ECHO PARK: (Organizada 1964) ( ) No. Telefónico Dirección: 1401 Bellevue Ave., Los Angeles, CA (213) Pastor: (01/01/2000) Justo Quiroa (Sonia) Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: tquiroa@aol.com

21 Evaluación: Enero 2014 Directora de MIEDD: Lauren Quiroa Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Niños: Rebecca Quiroa Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: Director de Ministerios de Adultos: Alfredo Bolaños 1841 W. Sunset Blvd., #101, Los Angeles, CA (323) Directora de Ministerio de Mujeres: Esperanza González 6018 Eho St., #2, Los Angeles, CA (323) Director de Ministerio de Hombres: Miguel Huerta 2580 N. Soto St., Los Angeles, CA (323) Directores de Fortaleza Matrimonial: Gerson y Cecilia Segundo 2804 Mozart St., Los Angeles, CA (213) Director de Ministerio de Edad de Oro: Ponciano Pacheco 2122 Duane St., Los Angeles, CA (323) Presidente de JNI: Dory Figueroa 2122 Duane St., Los Angeles, CA (323) Presidente de MNI: Judith Huerta 2580 N. Soto St., Los Angeles, CA (323) Correo Electrónico: jhuerta618@yahoo.com Directora de Evangelismo y Discipulado: Sonia Quiroa Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: titoqg@gmail.com Secretario de la Junta de la Iglesia/Tesorero de la Iglesia: Juan Antonio Figueroa 2122 Duane St., Los Ángeles, CA (323) Correo Electrónico: figueroapg@aol.com Membresía: 60 NATIONAL CITY: (Organizada 1952) ( ) No. Telefónico Dirección: 1018 Roosevelt Ave., National City, CA Pastor: (08/06/06) Julio Cuz (María) Celular: (619) E. Second St. National City CA (619) Correo Electrónico: revjuliocuz@yahoo.com Evaluación: Agosto 2014 Directora de MIEDD/Directora de Ministerio de Mujeres: Juanita Acosta 1305 Hollister #42, San Diego, CA (619) Presidente JNI/Tesorera de la Iglesia: Claudia Cuz Flores 1237 E. Second St., National City, CA (619) Correo Electrónico: c_cuz@msn.com

22 Presidente de MNI: Socorro Fergerson 231 Sea Vale St., Chula Vista, CA (619) Secretaria de la Junta de la Iglesia: Aida Castillo 3975 Rene Drive, San Diego, CA (619) Membresía: 41 NUEVO DÍA [WHITTIER]: (Organizada 1991) ( ) No. Telefónico Dirección: Leffingwell Rd., Whittier, CA (562) Pastor: (10/02/08) Orlando R. Serrano (Ada) Fax: (562) Garetal St, Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: Auto Estudio: Octubre 2014 Directora de MIEDD/Presidente JNI: Susie Cervantes 196 N. Orange Grove. Ave., Pomona, CA (909) Correo Electrónico: Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Oscar y Alicia González 7802 Adwen St., Downey, CA (562) Correo Electrónico: oscarnava67@yahoo.com Presidente de MNI: Ada Serrano Garetal St, Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: nicalady@verizon.net Secretaria de la Junta de la Iglesia: Susie Cervantes 196 N. Orange Grove Ave., Pomona, CA (909) Correo Electrónico: Susiewlad@gmail.com Tesorero de la Iglesia: Arturo Aguilar Celular: (562) allerton St., Whittier, CA (562) Membresía: 25 PASADENA: (Organizada 1920) ( ) No. Telefónico Dirección: 3541 E. Brandon St., Pasadena, CA (626) Pastor: (02/23/14) José Cervantes (María Rosario) 3551 Brandon St., Pasadena, CA (909) Correo Electrónico: jsecervantes@gmail.com Evaluación: Febrero 2016 Directora de Música: Jordan Díaz 115 S. Altadena Dr., Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: elprimo_57@live.com Directora MIEDD/Directora de Ministerios de Niños: Yolanda McHodgkins 1425 Loma Vista, Pasadena, CA (626) Celular: (626)

23 Correo Electrónico: Directora de Educación Infantil: Cindy Benítez 529 W. Vermont St., Altadena, CA (626) Director de Ministerios de Adultos: Mario Jiménez 3546 Green St., Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Mujeres: Juana Jiménez 3546 Green St., Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: José y María Cervantes 3551 Brandon St., Pasadena, CA (909) Correo Electrónico: jsecervantes@gmail.com Directores de Ministerio de Edad de Oro: Frank y Yolanda McHodgkins 1425 Loma Vista, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: yolimc@yahoo.com Presidente de JNI: Ilsi Zelada 2155 Felberg, Duarte, CA (626) Correo Electrónico: ilsi_caze@yaho.com Presidente de MNI: Leticia Díaz 115 S. Altadena Dr., Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: dletricia1976@gmail.com Secretaria de la Junta de la Iglesia: Yolanda McHodgkins 1425 Loma Vista, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: yolimc@yahoo.com Tesorero de la Iglesia: Frank McHodgkins 1425 Loma Vista, Pasadena, CA (626) Correo Electrónico: yolimc@yahoo.com Membresía: 65 PLACENTIA: (Organizada 1963) ( ) No. Telefónico Dirección: 143 S. Main St., Placentia, CA (714) Pastor: (03/01/09) Roger Mendoza (Evangelina) 500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA (714) Correo Electrónico: Pastormendoza77@yahoo.com Evaluación: Marzo 2014 Director de Música: Roy A. Mendoza 500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA (562) Correo Electrónico: royminn@lgmail.com Director de MIEDD: Benito Medina 500 Ventura Ave., Apt. D, Placentia, CA (909) Directora de Ministerio de Mujeres/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Evangelina Mendoza

24 500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA (562) Correo Electrónico: Director de Ministerio de Hombres: Roger E. Mendoza 500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA (714) Directores de Fortaleza Matrimonial: Roger y Evangelina Mendoza 500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA (714) Correo Electrónico: emendoza0902@yahoo.com Presidente de JNI: Arturo Rodríguez 2050 Valencia Ave., Placentia, CA Presidente MNI: Ana V. Tolossa 2753 W. Broadway, Anaheim, CA (714) Tesorera de la Iglesia: Lidia García 155 W. Santa Fe Ave., #1, Placentia, CA (714) Membresía: 74 POMONA: (Organizada 1943) ( ) No. Telefónico Dirección: 409 W. 12th Street, Pomona, CA Pastor: (10/15/02) Julio D. González (Olga) 2163 Glimmer Way, Perris, CA (909) Correo Electrónico: juliogonzalez2512@gmail.com Evaluación: Octubre 2014 Director de Música: Pedro Capetillo 409 W. 12th Street, Pomona, CA (909) Correo Electrónico: piquin009@yahoo.com Director de MIEDD: Tomás Rebollar 1133 S. Reservoir St., Pomona, CA (909) Directora de Ministerios de Niños: Helen Hidalgo 3698 Mustang Dr., Ontario, CA (951) Correo Electrónico: helen.hidalgo1023@gmail.com Directora de Ministerio de Mujeres: Marlyn Pacheco (310) Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Gerardo y Reina Somariba 339 E. 8th Street, Pomona, CA Presidente de JNI: Abraham García 605 W. H Street, Ontario, CA (909) Presidente de MNI: Félix García 605 W. H Street, Ontario, CA (909) Secretaria de la Junta Iglesia/Tesorera de la Iglesia: Vanessa Cueva 2307 Taylor Street, Ontario, CA (909) Correo Electrónico: cueva9029@aol.com Membresía: 129

25 PUERTA AL CIELO [FRESNO]: (Organizada CTM) (Inició: 2008) ( ) No. Telefónico 407 S. Clovis, Fresno, CA (559) Pastor: Edgar Garfias (Rosario) 750 N. Pleasant Ave. Fresno, CA (559) Correo Electrónico: N/A Directora de MIEDD: Rosy Garfias 750 N. Pleasant Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: Tesorero de la Iglesia: Johny Capuhin (559) Membresía: 23 RANCHO CUCAMONGA: (Organizada 1920) ( ) No. Telefónico Dirección: 9900 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA (909) Fax: (909) Pastor: (09/07/97) Marcos Cisneros (Brenda) Celular: (909) E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA (909) Correo Electrónico: Evaluación: Septiembre 2014 Pastor Emérito: Ezequiel Jaimes (Elia) 925 El Dorado Ave., Ontario, CA (909) Director de Música: Carlos Escobosa 1032 W. Mesa Dr., Rialto, CA (626) Correo Electrónico: Directora de MIEDD/Director de Ministerios de Adultos: Paul Cobián 1150 E. Andrews St., Ontario, CA (909) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Niños: Connie Cobián 1150 E. Andrews St., Ontario, CA (909) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Mujeres: Brenda Cisneros 9908 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA (909) Correo Electrónico: Director Ministerio de Hombres: José Luis Huerta 4749 Harvard St., Montclair, CA (626) Correo Electrónico: Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Hugo y Verónica Zavala th, #85, Altaloma, CA (909) Correo Electrónico: huve2009@yahoo.com

26 Directora de Ministerio Edad de Oro: Elba Villarreal 8590 Malven Ave. #307, Rancho Cucamonga, CA (909) Directores de Jóvenes: Manuel y Verónica Abdala Forrest Park Lane, Victorville, CA (909) Correo Electrónico: manuel.abdala@yahoo.com Presidente de JNI: Sally Castaños 1032 W. Mesa Dr., Rialto, CA (909) Correo Electrónico: sally_c21@yahoo.com Presidente de MNI: Angie García 1761 San Simeon St., Pomona CA (909) Correo Electrónico: mgarcia@cusd.claremont.edu Coordinador de Trabajo y Testimonio: Martín López 916 N. Gleen Ave., Ontario, CA (909) Secretario de la Junta de la Iglesia: Luis Tobar 9834 Greenwood, Montclair, CA (909) Correo Electrónico: luis.tobar@verizon.net Tesorero de la Iglesia: Paul Cobián 1150 E. Andrews St., Ontario, CA (909) Correo Electrónico: paulcobian@yahoo.com Membresía: 371 RIALTO: (Organizada 2009) ( ) No. Telefónico Dirección: 1435 N. Willow Ave., Rialto, CA (909) Pastor: (11/06/05) Daniel Quiñones (Nancy) 507 E. West Street, Upland, CA (909) Correo Electrónico: daniel2rialto@yahoo.com Evaluación: Noviembre 2014 Director de Música: Nancy Quiñones 507 E. West Street, Upland, CA (909) Correo Electrónico: Nancy.quinones@cgu.edu Director de MIEDD: Marcos López 1783 Buckeye Ct., Fontana, CA (909) Correo Electrónico: marcolopez7479@gmail.com Directora de Ministerios de Niños/Secretaria de la Junta de la Iglesia: Ruby López 1783 Buckeye Ct., Fontana, CA (909) Correo Electrónico: sweetalma59@gmail.com Director de Ministerio de Hombres: Jesús Rodríguez 2157 Wilson Ave., Perris, CA (951) Presidente de JNI: Steven Rodríguez 2157 Wilson Ave., Perris, CA (951) Presidente de MNI: María Villareal Orchid Ave., Fontana, CA (909)

27 Tesorera de la Iglesia: Manuela Villareal 304 N. Driftwood Ave., Rialto, CA (909) Correo Electrónico: Membresía: 25 RIVERSIDE: (Organizada 2005) ( ) No. Telefónico Dirección: 3310 Lime St., Riverside, CA (951) Pastor: (11/23/03) Aquilino Cuc (Norma) Celular: (951) rd. Street, Riverside, CA (951) Correo Electrónico: Evaluación: Noviembre 2014 Director de Música: Marcos D. Cuc Huitz rd Street, Riverside, CA (951) Directora de MIEDD/Directora de Ministerios de Niños: Nayeli Gutiérrez 215 Stephens Ave., Riverside, CA (951) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Mujeres: Maribel Reyes th Street, Riverside, CA (951) Director de Ministerio de Hombres: Mario Ramos 7188 Mango Ave., Fontana, CA (951) Directora de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Nayeli Gutiérrez 215 Stephens Ave., Riverside, CA (951) Correo Electrónico: Directores de Ministerio de Edad de Oro: Isaac y María Lastra 2070 Paterson Ave., Riverside, CA (951) Presidente de JNI: Xenia Zelaya Corte Antigua St, Moreno Valley, CA (951) Presidente MNI; Juana Jacobo Monte Vista Ave., Moreno Valley, CA (951) Director de Evangelismo: Emmanuel Torres 215 Stephens Ave., Riverside, CA (951) Correo Electrónico: nayelygutierrez@yahoo.com Coordinador de Trabajo y Testimonio: Isaac Lastra 2070 Paterson Ave., Riverside, CA (951) Tesorero de la Iglesia: Sebastián Berríos 1420 N. Orange St., Riverside, CA (951) Membresía: 68 SAN BERNARDINO: (Organizada 1947) ( ) No. Telefónico Dirección: 1495 W. Union St., San Bernardino, CA (909) Pastor: (01/19/06) Andrew García (Rita) Celular: (909)

28 1487 W. Union St., San Bernardino, CA (909) Correo Electrónico: Evaluación: Enero 2014 Director de MIEDD: Francisco López 1533 W. 9th Street, San Bernardino, CA (909) Directora de Ministerio de Mujeres: Noemí Arreguín 329 N. Clifford Ave. Apt. 3, Rialto, CA (909) Director de Ministerio de Edad de Oro: Adolfo Pérez 710 N. Cucamonga Ave., Ontario, CA (909) Correo Electrónico: Presidente de JNI: Rita García 3912 Del Rey Dr., San Bernardino, CA (562) Correo Electrónico: Presidente de MNI: Beatriz González E. 7th Street, San Bernardino, CA (562) Secretaria de la Junta de la Iglesia: Rosemary Galarza 5579 Wagonwheel Rd., San Bernardino, CA (909) Tesorera de la Iglesia: Dolores Delgado 565 W. Holly St., Rialto, CA Membresía: 57 SAN FERNANDO: (Organizada 1947) ( ) No. Telefónico Dirección: 1002 Mott St., San Fernando, CA (818) Pastor: (08/01/11) Moisés Champo (Annette) 1007 Woodworth St, San Fernando, CA Celular: (626) Correo Electrónico: Evaluación: Agosto 2015 Directora de Ministerio de Mujeres: Francis Fernández Wingo St., Arleta, CA (818) Director de Ministerio de Hombres: Uziel Velázquez Nurmi St., Sylmar, CA (323) Correo Electrónico: Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Manuel y Gloria Elías 9889 Laurel Cyn Blvd., Pacoima, CA (818) Correo Electrónico: eliasgloria@gmail.com Presidente de JNI: William Rodríguez 2512 Brighton St., Burbank, CA (818) Correo Electrónico: will232775@yahoo.com President de MNI: Zayda Lemus Celular: (818) Woodley Ave., #211, Van Nuyes, CA (818) Correo Electrónico: bodycar36@yahoo.com

29 Secretario de la Junta de la Iglesia: Jaime García Victori Blvd. Apt. 207, Van Nuys, CA (818) Correo Electrónico: Membresía: 55 SELMA: (Organizada 1955) ( ) No. Telefónico Dirección: 1808 Sylvia St., Selma, CA Fax:(559) Pastor: (07/25/99) Humberto Mena (Silvia) Celular: (559) Sylvia St., Selma, CA (559) Correo Electrónico: Evaluación: Julio 2014 Director de Música/Presidente de JNI: Nicolás Vela Jr E. Terrace Ave., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: Directora de MIEDD/Ministerio de Adultos: Tina Kincade 3471 W. Springfield St., Fresno, CA (559) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Niños: Silvia Mena 1808 Sylvia St., Selma, CA (559) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Mujeres: Carolina Howard 5679 E. Clemenceau, Selma, CA (559) Correo Electrónico: Director de Ministerio de Hombres/Presidente de MNI: Michael Barrón 2003 Alton St., Selma, CA (559) Correo Electrónico: Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Humberto y Silvia Mena 1808 Sylvia St., Selma, CA (559) Correo Electrónico: menahumberto100@yahoo.com Directora de Ministerio de Edad de Oro: Rosa Marines 2561 Stillman St., #28, Selma, CA (559) Coordinador de Evangelismo: Juan Iribe 6546 Huntsman Ave., Selma, CA (559) Coordinador de Trabajo y Testimonio: John Barrón 2455 Orange St., Selma, CA (559) Secretaria de la Junta de la Iglesia: Terry Barrón 2455 Orange St., Selma, CA (559) Tesorera de la Iglesia: Rosie Muñoz 2569 Peach St., Selma, CA (559) Correo Electrónico: rpastor.rosa@yahoo.com Membresía: 93

30 SOUTH GATE: (Organizada 1992) ( ) No. Telefónico Dirección: 9628 State St., South Gate, CA (323) Pastor: (02/19/95) R. Candelario Trujillo (Ramona) Celular: (951) Ballerina Pl., Pomona, CA (909) Correo Electrónico: Evaluación: Febrero 2014 Director de Música: Estefan Jacobo 1016 W. D Street, Ontario, CA (909) Correo Electrónico: Stephan.jacobo.03@gmail.com Directora de MIEDD/Ministerio de Mujeres: Carla Velázquez 921 Tamarind Ave., Compton, CA (310) Correo Electrónico: cv-mopu@yahoo.com Directora de Ministerios de Niños: Marisela Velázquez 921 Tamarind Ave., Compton, CA (310) Director de Ministerio de Hombres: Abelardo Lara 2727 Hill Street, South Gate, CA (323) Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: Ricardo y Yolanda Jacobo 1016 W. D Street, Ontario, CA (909) Correo Electrónico: jacobo92@verizon.net Presidente de JNI: Edgar López 436 S. Tajauta Ave, Compton, CA Correo Electrónico: lopezed@gmail.com Presidente de MNI: Sandra Arévalo 3800 Lugo Ave., Lynwood, CA (310) Correo Electrónico: Sandra.arevalo.@yahoo.com Secretario de la Junta de la Iglesia: Ricardo Jacobo 1016 W. D Street, Ontario, CA (909) Correo Electrónico: jacobo92@verizon.net Tesorero de la Iglesia: Raúl Hernández 7126 Luxor Ave., Downey, CA (310) Membresía: 81 UPLAND: (Organizada 1935) ( ) No. Telefónico Dirección: 197 S. Sultana Ave., Upland, CA Tel/Fax: (909) Pastor: (07/01/89) Carlos Escobedo (Esther) Celular: (909) S. Sultana Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: caresco2@yahoo.com Evaluación: Julio 2014 Directora de Música: Esther Escobedo (hija) 205 S. Sultana Ave., Upland, CA (909)

31 Correo Electrónico: Director de MIEDD: Carlos M. Escobedo 205 S. Sultana Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: Director de Ministerios de Niños: Bernardo Campos Mesa Rd., Fontana, CA (909) Directora de Ministerios de Adultos/Directora de Ministerio de Edad de Oro: Alba X. Osuna 1472 N. Grove Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: Directora de Ministerio de Mujeres: Laura González Merrill Ave., Fontana, CA (909) ? Correo Electrónico: Director de Ministerio de Hombres: José Castillo 1754 N. San Antonio Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: Directores de Ministerio de Fortaleza Matrimonial: José y Esmeralda Castillo 1754 N. San Antonio Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: Joecast@yahoo.com Presidente de JNI: Jonathan Escobedo 205 S. Sultana Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: jonathane@forethome.org Presidente de MNI: Marina Bardales 1008 E. Deodar St., Apt. C, Ontario, CA (909) Correo Electrónico: xochitlosuna@hotmail.com Directora de Evangelismo: Esther L. Escobedo 205 S. Sultana Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: somospescadores@yahoo.com Secretaria de la Junta de la Iglesia: Blanca T. Reyes 9452 Exeter Ave., Montclair, CA (909) Tesorera de la Iglesia: Guadalupe Moreno Merrill Ave., Fontana, CA (951) Correo Electrónico: gmoreno.com@gmail.com Membresía: 165 F. MINISTROS JUBILADOS (Retired Elders) RA Alvarado, Santiago, Aclare St., Cerritos, CA RA Curúp, Abel, 3123 Winchester Avenue, Los Angeles, CA RA Daniel, Isidro, Clarkman St., Santa Fe Springs, CA RA López, Raymundo, Dunning St., Santa Fe Springs, CA RA Marines, Rubén, 2561 Stillman Sp. 28, Selma, CA RA Ortiz, Diego Manuel, 185 N. Eucalyptus Ave., Sp. #37 Rialto, CA 92376

32 RA Peña, Víctor, P. O. Box 9364, San Bernardino, CA RA Pérez, Adolfo, 710 N. Cucamonga Ave., Ontario CA RA Pérez, José C., 6132 Hermosa St., Sacramento, CA RA Rodríguez, Joaquín, 5219 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA RA Rodríguez, Julio C., 3360 Andy St., Apt. 3, Long Beach, CA RA Santín, Héctor, 9943 Saloma Ave. Mission Hills, CA RA Vázquez, Daniel, 2808 N. Alexander Ln. Bethany, OK G. MINISTROS ORDENADOS (Roll of Ordained Elders) 1995 RA Alvarado, Santiago, Aclare St., Cerritos, CA PAS Alvarado, William, Aclare St., Cerritos, CA (Misión: Familia de Dios) 2005 U Alvergue, Mario, 9284 Timberline Lane Apt. G, Rancho Cucamonga CA PSV-PT Aquino, Magdiel, 1159 S. Gage Ave., CA (Los Angeles Belvedere) 1991 PAS Barboza, Salomón, 593 Jamacha Rd., El Cajón, CA (Huerto de Oración (El Cajón)) 2002 PAS Castillo, José Ottoniel, 4805 Harvard St., Montclair, CA (Lincoln Heights) 1984 PAS Champo, Moisés, 1007 Woodworth St., San Fernando, CA (San Fernando) 1990 PAS Cifuentes, Jaime, 504 S. Howard St., Corona, CA (Corona) 1994 PAS Cisneros, Marcos, 9908 E. Arrow Rte., R. Cucamonga CA (Rancho Cucamonga) 1989 PAS Cuc, Aquilino, rd Street, Riverside, CA (Riverside) 1966 RA Curúp, Abel O., 3123 Winchester Ave., Los Angeles, CA PAS Cuz, Julio, 1237 E. Second St., National City, CA (National City) 2003 RA Daniel, Isidro, Clarkman St., Santa Fe Springs, CA PAS Escobedo, Carlos, 205 So. Sultana Ave., Upland, CA (Upland) 2007 PSV-PT Escobedo, Esther, 205 So. Sultana Ave., Upland, CA (Upland) 1994 PAS García, Andrew, 1487 W. Union St., San Bernardino, CA (San Bernardino) 2010 PAS García, Dwight, 1314 E. Calaveras St., Altadena, CA (Koinonia (Nazarene Fellowship)) 2002 U García, Jacob, 837 Edgar Ave., Beaumont, CA PAS Gómez, Isac, 6842 Boeing Ave., Fontana, CA (Clairemont) 1973 PAS González, José, Clarkman St., Santa Fe Springs, CA (Los Angeles Belvedere) 1991 PAS González, Julio D., 2163 Glimmer Way, Perris, CA (Pomona)

33 1990 U Guzmán, David, P.O. Box 1411, Clovis, CA U Hamernik, Julio R U Jaimes, Ezequiel, 925 El Dorado Ave., Ontario, CA (Rancho Cucamonga) 2002 U Juárez, J. Ramiro, Greenwood Way, Ontario, CA PAS López, Jorge R., 737 E. 4th Street, Ontario, CA (Embajadores de Cristo (Ontario)) 1961 RA López, Raymundo Z., Dunning St., Santa Fe Springs, CA RA Marines, Rubén, 2561 Stillman Sp. 28, Selma, CA PAS Mena, Humberto, 1808 Sylvia St., Selma, CA (Selma) 2013 PAS Mendoza, Roger, 500 Ventura Ave., Apt. B, Placentia, CA (Placentia) 2007 PAS Milanés, Leopoldo, 477-B San Pedro St., McFarland, CA (Vida Nueva McFarland) 1985 U Monge, Arturo, Crossglade Ave., Unidad 1, Canyon Country, CA PAS Moreno, J. Pedro, 420 N. Orange Ave., La Puente, CA (La Puente) 1955 RA Ortiz, Diego M., 185 N. Eucalyptus Ave. Sp. #37 Rialto, CA GA Patalano, Martha, c/o World Mission, Prairie Star Parkway, Lenexa, KS GA Patalano, Phillip J., c/o World Mission, Prairie Star Parkway, Lenexa, KS PAS Peña, Carlos R., 2526 Mallory St., Los Ángeles, CA (Downey) 1963 RA Peña, Víctor, 6843 N. Huntington Dr., San Bernardino, CA RA Pérez, Adolfo, 710 N. Cucamonga Ave., Ontario CA RA Pérez, José C., 6132 Hermosa St., Sacramento, CA PAS Quiñones, Daniel, 507 E. West Street, Upland, CA (Rialto) 1995 PAS Quiroa, Justo, Orr & Day Rd., Santa Fe Springs, CA (Los Angeles Echo Park) 2002 PAS Rico, Rubén, 1689 N. Fiske Ave., Pasadena, CA (Los Angeles Boyle Heights) 1959 RA Rodríguez, Joaquín, 5219 Clairemont Mesa Blvd., San Diego, CA RA Rodríguez, Julio C., 3360 Andy St., Apt. 3, Long Beach, CA PAS Rodríguez, Nahum, 2023 Bayview Hts. # 238, San Diego, CA (Casa del Alfarero (San Diego)) 1958 RA Santín, Héctor, 9943 Saloma Ave., Misión Hills, CA DS Serrano, Orlando R., Garetal St., Santa Fe Springs, CA (Nuevo Día) 2003 PAS Trujillo, Candelario, 1374 Ballerina Pl., Pomona, CA (South Gate) 2009 U Trujillo, Esteban, 1374 Ballerina Pl., Pomona, CA 91768

34 1978 RA Vázquez, Daniel, 8205 N.W. 36th St., Bethany, OK (Pasadena) H. DIACONOS ORDENADOS (Roll of Ordained Deacons) 1992 U Rosales, Martha, Parkview Dr., Baldwin Park, CA U Vázquez, María Esther, 8205 N.W. 36th St., Bethany, OK I. MINISTROS LICENCIADOS (Licensed Ministers) 2014 U Acosta, Alfredo, Place Dr., Whittier, CA PAS Cervantes, José, 3551 Brandon St., Pasadena, CA PSV-PT Chavarría, Adriel, Tustin Village Way Apt. #4, Tustin, CA PAS Garfias, Edgar, 750 N. Pleasant Ave., Fresno, CA U Gaxiola, Jesse, 1652 N. Arrowhead Ave., Rialto, CA U Guerrero, José, Valevista Dr., Fontana, CA PSV-PT Higueros, Juan José, 260 S. Montebello Blvd, Montebello, CA U Macías, Francisco, 4909 Live Oak St., Cudahy, CA PAS Méndez, David, 6665 N. Fresno St. Apt. 205, Fresno, CA U Palafox, Byron, 2126 S. Caminos St., Apt. D, Anaheim, CA PAS Rogel, Edgar, 626 E. 37th St., Los Angeles, CA K. CÓDIGO DE ASIGNACIÓN (Code) CED Ministro de Educación Cristiana CHP Capellán DA Asignación Distrital DEA Diaconisas DS Superintendente de Distrito EDU Educación ESR Retirado, Servicio de Evangelismo EVC Evangelista Comisionado EVR Evangelista Registrado GA Asignación Iglesia General GS Superintendente General MIS Misionero PAS Pastor PSV-PT Servicio Pastoral Tiempo Parcial (Ministro Asociado) PSV-FT Servicio Pastoral Tiempo Completo (Ministro Asociado) RA Retirado Asignado

35 RU Retirado sin Asignación SPC Servicio Especial / Interdenominacional STU Estudiante TRF En proceso de Traslado U: Sin Asignación II. INFORMACIÓN GENERAL (General Information) A. RECIBIDOS POR TRANSFERENCIA (Received on Transfer) Ninguno B. TRANSFERENCIA CONCEDIDA (Granted Transfer) Iglesia de la Comunidad (Sacramento) al distrito de Sacramento C. ELECTOS AL SAGRADO PRESBITERIO (Elected to Elder s Orders) Ninguno D. BORRADOS DE LA LISTA DE MINISTERIAL (Dropped from the Ministerial Roll) E. DIFUNTOS (Deceased) Ninguno F. JUBILACION CONCEDIDA (Granted Retired Relationship) Ministros Ordenados (Elders) Daniel Vázquez (RA) G. LICENCIAS DE MINISTRO OTORGADAS (Granted Minister s Licenses)

36 Alfredo Acosta, Jesse Gaxiola H. LICENCIAS DE MINISTRO RENOVADAS (Renewed Minister s Licenses) José Cervantes, Adriel Chavarría, Edgar Garfias, José Guerrero, Juan J. Higueros, Francisco Macías, David Méndez, Byron Palafox, Edgar Rogel. I. LICENCIA DE MINISTROS NO RENOVADAS (Minister s License Not Renewed) Ninguna J. IGLESIAS INACTIVAS (Inactive Churches) Stockton, Yucaipa K. CAMBIO DE NOMBRES DE IGLESIA (Church Names Changed) Ninguna L. MISIONES (Church-type Missions) Beaumont, Camino de Santidad, Familia de Dios, Puerta al Cielo M. DÓNDE EVIAR EL DINERO (Where to Send Monies) TESOREROS (Treasurers) Fondo de Evangelismo Mundial (5.50% de los ingresos actuales), Pensiones (2.25% de los ingresos actuales), Especiales Aprobados: General General Treasurer Church of the Nazarene, P.O. Box , Kansas City, MO (913) Presupuesto Distrital (8% ingresos año anterior), Presupuesto Educacional (2.25% de los ingresos actuales):

37 Distrito Moisés Valentín 2527 Mallory St., Los Angeles, CA (323) Correos Electrónicos: Cuotas de MIEDD--- Barbara Rodríguez Peña 2526 Mallory St. Los Angeles, CA (323) ; Celular: (323) Correo Electrónico: Cuotas de MNI---Lauren Quiroa Orr and Day Rd., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: Cuotas de JNI---Diana Quintanilla 9217 Washburn Rd. #29, Downey, CA Celular: (323) Correo Electrónico: III. PLAN DE EXAMINACIÓN (Plan of Examination) A. JUNTA DE MINISTERIO DE DISTRITO (Ministerial District Board) Presidente: Orlando R. Serrano Garetal St., Santa Fe Springs, CA (562) Celular: (562) ; Fax: (562) Correo Electrónico: Presbíteros: Carlos Peña (2016) 2526 Mallory St. Los Angeles, CA (323) Correo Electrónico: Candelario Trujillo, (2016) Celular: (951) Ballerina Pl., Pomona, CA (909) Correo Electrónico: Carlos Escobedo (2016) 205 S. Sultana Ave., Upland, CA (909) Correo Electrónico: Leopoldo Milanés (2016) Celular: (661) B San Pedro St., McFarland, CA (661) Correo Electrónico: Marcos Cisneros, (2016) Celular: (909)

38 9908 E. Arrow Rte., Rancho Cucamonga, CA (909) Correo Electrónico: José González (2016) Clarkman Ave., Santa Fe Springs, CA (562) Correo Electrónico: Pedro Moreno (2016) 420 N. Orange Ave., La Puente, CA (626) Correo Electrónico: Moisés Champo, (2016) 1007 Woodworth St, San Fernando, CA (626) Correo Electrónico: Humberto Mena, (2016) Celular: (559) Sylvia St., Selma, CA (559) Correo Electrónico: B. INSTRUCCIÓN PARA LOS ESTUDIANTES (Instruction to Students) Nivel Básico Antiguo Testamento Nuevo Testamento Comunicación Oral y Escrita Historia de la Iglesia Cristiana I Administración del al iglesia local Historia y Política de la Iglesia del Nazareno Evangelismo Nivel Intermedio Teología Bíblica Un Pueblo Santo Pastoreando el Pueblo de Dios Predicación de la Historia Investigación Teología Cristiana I Investigación Teología Cristiana II Formación Espiritual La Teología de Juan Wesley Nivel Avanzado Introducción a la Educación Cristiana Por qué Comunicar a Cristo Transculturalmente? Una Ética Viva Interpretación Bíblica Experiencia Ministerial Supervisada

39 Comunicando el Evangelio en un mundo Pluralista Dirigiendo al Pueblo de Dios Historia de la Iglesia Cristiana II Cuidado Pastoral y Consejería IV. Actas de la Asamblea (Daily Proceedings) Miércoles, 9 de abril del 2014 Sesión de la mañana A las 8:00am comenzaron a llegar los delegados, pastores, visitas, e invitados especiales a la octogésima cuarta asamblea del Distrito Occidental Latinoamericano. El equipo de registración y su directora la hermana Brenda Cisneros se hicieron cargo de inscribir apropiadamente a cada uno de los asistentes en este día. La asamblea se comenzó con un tiempo devocional dirigido por el Rdo. Justo Quiroa y el Rdo. Magdiel Aquino en el piano. Se entonaron los himnos Loores dad a Cristo el Rey y El Redentor dirigidos por el Rdo. Rubén Marines. Enseguida se dio lectura al pasaje de Isaías 57:15, por el Rdo. Justo Quiroa y se entonó el himno Santo, Santo, Santo. El Dr. Orlando R. Serrano, superintendente de Distrito Occidental Latinoamericano da la bienvenida a la asamblea y agradece a todos aquellos que han participado en los días anteriores. A la vez toma tiempo para presentar al superintendente general de la Iglesia del Nazareno el Dr. David A. Busic y su esposa Christi. El Dr. David Busic toma lugar para compartir el mensaje de esta mañana. Su mensaje está basado en Filipenses 1:2 Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y del Señor Jesucristo. Menciona que estas son palabras que Pablo usaba para escribir a varias iglesias. Era un saludo que se utilizaba comúnmente en la iglesia primitiva. La gracia es un favor dado a alguien que merece todo lo opuesto. Debemos ser tratados de una manera por Dios, pero Dios no nos trata de acuerdo a nuestro pecado. Paz no es la ausencia de conflicto. Sino que aun en los conflictos podemos experimentar el Shalom que significa totalidad, o sea la voluntad perfecta de Dios. Por tanto usted y yo necesitamos gracia y paz. Necesitamos hablar de gracia y paz unos con otros. Este es el mensaje para el mundo. Pablo escribió estas palabras desde una prisión. Él estaba en una situación muy desagradable y ahí escribe estas palabras, gracia y paz. Por tanto el mensaje nos invita a bendecirnos con Gracia y Paz a los cristianos sin importar lo que está pasando. Al finalizar su mensaje se dio espacio para un hermoso tiempo de oración y pedir la gracia y paz de Jesucristo en la asamblea.

40 SESIÓN DE NEGOCIOS El Dr. David Busic llama a orden a la asamblea y da lugar al secretario para la organización. El secretario Rdo. Marcos Cisneros lee la lista de asistencia a la asamblea. Un Superintendente General, un Superintendente de Distrito, 3 presidente de distritos, 3 oficiales de distrito, 29 pastores, 5 pastores asociados, 6 pastores jubilados, 78 delegados, 1 representante de PLNU, 26 visitantes. Para un total de 153 personas asistiendo a esta asamblea. Enseguida se da lectura a la lista de oficiales que estarán participando en la asamblea: Superintendente general: el Dr. David A. Busic; Superintendente distrital: Dr. Orlando Serrano; Secretario de Distrito: Rdo. Marcos Cisneros; Tesorero de Distrito: Moisés Valentín; Secretario de actas: Rdo. Carlos Peña; Secretaria de registro: Brenda Cisneros; Secretaria de estadísticas: Ada Serrano; Director de pajes: Edgar Garfias; Presidente del comité de escrutadores: Rdo. Julio González z #1 Roger Mendoza (presidente) Justo Quiroa, José Cervantes, Martha Martin, Esther Milanés, Silvia Mena. Grupo de escrutadores # 2 Isac Gómez (presidente), David Méndez, Rosy Garfias, Armando Miranda, Marieli López, Alba X. Osuna. Comité de Adoración: Dr. David A. Busic, Dr. Orlando Serrano, Rdo. Marcos Cisneros, Rev. Magdiel Aquino; Comité de Memoriales: Rev. Esther Escobedo presidente. Se hace la propuesta que las primeras 10 bancas de cada lado del santuario sea el limite designado para la barra de votación. Se da lectura al horario propuesto para las sesiones de la asamblea. Día Miércoles: 8:00-9:00am registración, 9:00-10:00am devocional y mensaje, 10:00-12:00pm sesión de negocios, 12:00-1:30pm comida, 1:30-2:30pm plenaria: Dr. David Busic, 2:30-4:00pm. Sesión de Negocios, 4:00-4:30pm Taller La importancia del Ministerio de Medios de Comunicación 5:00-6:00pm cena, 6:00-7:00pm graduación del CEDIFOMI, 7:00pm servicio de Asamblea. El Rdo. Marcos Cisneros hace la moción de que se acepte lo leído. La moción es secundada y adoptada por la asamblea. Se da tiempo para enviar saludos y se pide a la asamblea que los mande hacia la mesa. Se manda saludos a Rev. Philip y Martha Patalano y a la Familia Porter. A continuación se oficializa los delegados alternos a esta asamblea: Delegado Alterno: Elva Villareal Reemplaza a Ernie Carrillo Rancho Cucamonga Delegado Alterno: Lucy Calzada Reemplaza a Efraín Pimentel - Fresno Delegado Alterno: Senaida Rebollar Reemplaza a Emma Granados - Pomona

41 Delegado Alterno: Sara Jiménez Reemplaza a Marianna Valentín. Belvedere Delegado Alterno: Rafael Jiménez Reemplaza a Laura Gutiérrez. Belvedere Delegado Alterno: Olga M. Curiel Reemplaza a Connie Cobián. Rancho Cucamonga El Dr. David Busic presenta al Dr. Orlando Serrano para rendir su informe número diecisiete como superintendente del Distrito Occidental Latinoamericano. El Dr. Orlando Serrano comenta que hoy celebramos una jornada que empezó en 1903 y a través de los años nos hemos detenido para celebrar los frutos, evaluar el progreso, orar pidiendo sabiduría y regocijarnos en la bondad de Dios. El tema de esta asamblea es celebrando la jornada celebramos porque reconocemos que estamos viajando en el sendero que Dios ha designado para nosotros. Celebramos porque le seguimos a Él, porque estamos ocupados en su labor y porque Él conoce nuestro camino. Esta no es una jornada aburrida o sin significado es una jornada emocionante. Así mismo durante su informe presenta a la asamblea a tres compañeros que se unieron al equipo ministerial de distrito. José Cervantes, pastor en Pasadena, Francisco Macías, plantador de iglesia en Bell, CA y Jesse Gaxiola plantador de iglesia en Beaumont. Además agradece al Rev. Daniel y Rev. Esther Vázquez por haber acompañado al distrito por 12 años y de los cuales hoy presentan su jubilación a la asamblea. La asamblea toma tiempo para reconocer a los hnos. Vázquez con un fuerte aplauso. Enseguida se toma tiempo también para reconocer al Rev. Ron Fay que trabajo con nuestro distrito por los últimos 17 años y que será su última asamblea porque se jubilara en Enero del Se le hace una presentación muy especial y el Rev. Ron Fay agradece al distrito por su amor y cariño mostrado todos estos años. (Si usted desea leer completo este informe esta anexado a estas actas.) El Dr. David Busic felicita al superintendente por su informe. Se pide que pase la hna. Ada Serrano y se hace una presentación para ellos y la familia Busic. El Dr. Busic reconoce la larga jornada que ha tenido el Dr. Orlando Serrano con este distrito. Por la tanto pide que se tome un tiempo para orar por ellos y pide que la junta consultora y los pastores en la asamblea pasen para apoyar a la familia Serrano. Enseguida la hna. Ada Serrano da la noticia de que tienen un nuevo miembro en la familia. Jeffrey Robert Serrano Basset quien es el nuevo esposo de la joven Morena Serrano. A la vez reconoce a los pastores y comparte con ellos y la asamblea un pequeño presente en muestra de gratitud. Acto seguido los hnos. Serranos leen una carta muy emotiva que su hijo Nehemías ha enviado a la asamblea. Dando gracias a las iglesias y pastores por el apoyo a sus padres durante su ministerio en este distrito. Este fue un hermoso momento que quedo grabado en la memoria de la asamblea y que motiva para seguir orando y fortaleciendo a la familia Serrano en este tiempo de prueba para ellos.

42 El Dr. David Busic pide a la asamblea que se ponga de pie y con un fuerte aplauso el informe del Dr. Orlando Serrano como superintendente de Distrito es aprobado. Se da lugar para la lectura de las nóminas y votaciones. El Dr. David Busic pide al secretario Rdo. Marcos Cisneros que lea la cedula de votación. La nómina es leída y aceptada por la asamblea. Se pide al primer grupo de escrutadores que pase y la votación se llevó a cabo sin ningún contratiempo. El Rdo. Marcos Cisneros pasó a dar el informe de la Junta Consultora. Durante el informe se menciona que se acepte el traslado de la iglesia de la Comunidad (Sacramento) al Distrito de Sacramento. La hna. Isora González de la iglesia de Belvedere pide que se de un poco más de información sobre este traslado. El superintendente Dr. Orlando Serrano menciona que a petición de la iglesia de Sacramento y después de haber hecho las investigaciones y procesos correspondientes por parte de la junta consultora, se tomó la decisión de recomendar la transferencia al distrito de Sacramento y en la cual la iglesia de la comunidad será responsable de cualquier gasto monetario que se incurra en este traslado. Después de aclarar la pregunta el informe es secundado y adoptado. El superintendente general Dr. Busic comenta que esta no es una salida para dejar la denominación, sino solo cambia de distrito y se tomó la decisión de bendición más que de restringirlo por alguna fuerza. Se recomienda escribir una carta de despedida en buenos términos, al pastor, a los miembros, en nombre de la asamblea. Se da lugar al Rdo. Ron Fay para presentar su informe de Point Loma. Menciona que el presidente Dr. Brower manda saludos a la asamblea y enseguida menciona sobre dos eventos que vienen en las próximas fechas. 1) convención de general SouthWest NYI, retiro de hijos de pastor. Por el costo de $65 por 3 días. Más información en la página de Point Loma University. 2) Palcon, una conferencia que se llevara a cabo en las últimas semanas de Julio del 2014 para pastores. Continúa mencionando que hay 20 estudiantes del Distrito Occidental Latinoamericano y concluye su informe dando gracias por el apoyo a la universidad. Su informe es aprobado por la asamblea con un fuerte aplauso. El secretario, Rdo. Marcos Cisneros lee los resultados de la nómina: I. JUNTA CONSULTORA DE DISTRITO: (Manual ) (Tres años) Presbíteros (2 para elegir 1) Laicos (2 para elegir 1) 1. Pedro Moreno [59]* 3. Becky Carranza [55]* 2. Carlos Peña [51] 4. Tina Kinkade [42] II. PRESIDENTE DE EVANGELISMO: (Manual ) (Un año) ( Voto de Si o No) 5. Pedro Moreno Si [100]* No [8] III. JUNTA DE CAMPAMENTOS: (Con mayoría de votos por 3 años y el siguiente en votos por 1 año) Pastores (4 para elegir 2)

43 6. Rubén Rico [74]* 8. Julio González [45] 7. Carlos Peña [61]* 9. Pedro Moreno [38] Laicos (6 para elegir 3) (De acuerdo a la cantidad de votos, serán electors por 3, 2, y 1 año) Vote X Elizabeth Hernández [57]* 13. Anita Velázquez [37] 11. Manuel Abdala [72]* 14. Verónica Abdala [40] 12. Becky Carranza [45] 15. Jorge Hernández [71]* IV. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE RECURSOS Y FINANZAS: 16. SI [96]* 17. NO [10] V. QUE LA JUNTA CONSULTORA FUNJA COMO JUNTA DE PROPIEDADES: 18. SI [95]* 19. NO [14] VI. CORTE DE APELACIONES: (Mayor número de votos 3 años y el siguiente por 2 años) Presbíteros (4 para elegir 2) Laicos (3 para elegir 1) 20. Humberto Mena [81]* 24. Cleotilde Rodríguez [37] 21. José González [61]* 25. Jorge Hernández [46]* 22. Leopoldo Milanés [28] 26. Brenda Cisneros [29] 23. Rubén Rico [46] Comité nominativo: reunido el 8 de Febrero del Pastores: Dr. Orlando Serrano, Marcos Cisneros, Rubén Rico, Pedro Moreno, Leopoldo Milanés. Laicos: Manuel Abdala, Annette Champo, Aura Carrillo, Tina Kincade, Jorge Hernández. El superintendente general declara a las personas electas con un asterisco. Seguidamente se da por terminada la sesión de la mañana con una oración. SESIÓN DE LA TARDE A la 1:35pm se dio comienzo a la sesión de la tarde con una plenaria por el Dr. David Busic. En ella comenta como en su elección como superintendente general de la Iglesia, tuvo que confiar en Dios totalmente. Como dice el siguiente versículo: Confía en el SEÑOR de todo corazón, y no en tu propia inteligencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezara tus sendas. Proverbios 3:5-6 Menciona que este pasaje en sus palabras originales tiene una fuerte definición mas de confiar, sino de conocer. Por lo tanto en todos tus caminos, no solo confía, sino conoce al Señor. Y mientras conoces al Señor el enderezara tus caminos. La Biblia dice que entre más conozcamos a Dios íntimamente la Palabra de Dios será revelada a nosotros. Entre más conozco a Dios, más conozco su corazón. Entre más conozco a Dios más conozco su mente. Así que la mente del creyente santificado no es solamente conocer a Dios intelectualmente, sino conocer íntimamente su corazón para que sea revelado a nosotros. Se termina esta pequeña plenaria con una oración orando que Dios revele la voluntad de Dios a este distrito y sus líderes.

44 Seguidamente se da lugar para leer los siguientes informes: Informe de credenciales ministeriales, es secundado y adoptado. Informe de tesorería, el informe es adoptado unánimemente. Informe de auditoría, el informe es secundado y aprobado. Informe de finanzas, el informe es secundado y aprobado. Informe de Evangelismo, el informe es secundado y aprobado. Informe de Campamentos, el informe es secundado y aprobado. Informe de la junta de propiedades, el informe es secundado y aprobado. A continuación se da lugar para las Enmiendas Constitucionales de que dieron en la última asamblea mundial en Indianápolis. Enmienda constitucional: que se añada al manual un párrafo nuevo Es secundado y adoptado por la asamblea. Enmienda constitucional: enmienda de párrafo 30 del manual de la iglesia del Nazareno es secundado y adoptado por la asamblea. Enmienda constitucional: enmienda de párrafo 32 del manual de la iglesia del Nazareno es secundado y adoptado por la asamblea. Enmienda constitucional: que se añada al manual un nuevo párrafo sobre las resoluciones para la Asamblea General con respecto a los Artículos de Fe. Es secundado y aprobada por la asamblea. Enmienda constitucional: se resuelve que el párrafo 18 sea enmendado del manual de la iglesia del Nazareno. La enmienda es aprobada por la asamblea. Enmienda constitucional: se resuelve que el párrafo 27.3 y 27.5 sea enmendado del manual de la iglesia del Nazareno. La enmienda es aprobada por la asamblea. Enmienda constitucional: se resuelve que el párrafo 27.2 sea enmendado en el manual de la iglesia del Nazareno. La enmienda es aprobada por la asamblea. Se da lugar para los reportes pastorales. Grupo de pastores reportando: 1. Alvarado, William. Familia de Dios. 2. Barboza, Salomón. Huerto de Oración (El Cajón) 3. Cervantes, José. Pasadena. 4. Champo Moisés, San Fernando 5. Cifuentes, Jaime. Corona 6. Cisneros, Marcos. Rancho Cucamonga. 7. Cuc Aquilino. Riverside. 8. Cuz, Julio. National City. 9. Edgar Rogel. Camino de Santidad. 10. Escobedo, Carlos. Upland. 11. Escobedo, Esther. Fontana.

45 12. García, Andrew. San Bernardino. 13. García, Dwight. Koinonia. 14. Garfias, Edgar. Puerta al Cielo. 15. Gómez, Isac. Clairemont. 16. González, José. Belvedere. 17. González, Julio. Pomona. 18. López, Jorge. Embajadores de Cristo. 19. Mena, Humberto. Selma. 20. Méndez, David. Fresno. 21. Mendoza, Roger. Placentia. 22. Milanés, Leopoldo. Iglesia Vida Nueva, McFarland. 23. Moreno, Pedro. La Puente. 24. Peña, Carlos. Downey 25. Quiñones, Daniel. Rialto. 26. Quiroa, Justo. Echo Park 27. Rico, Rubén. Boyle Heights 28. Serrano, Orlando. Nuevo Día, Whittier. 29. Trujillo, Calendario. South Gate. 30. Rodríguez, Nahúm. Casa del Alfarero, San Diego. Se dio lugar para el informe Estudios Ministeriales, es secundado y aprobado. Se da lugar para los siguientes reconocimientos: Premio del pescador Iglesias que alcanzaron la meta de Nuevos Creyentes: Iglesia de la comunidad (sacramento), Vida Nueva (McFarland), Placentia, Pomona, Upland. Iglesia de 10% - Iglesias que contribuyeron el 10% o más a misiones: Camino de Santidad, Koinonia, La Puente, Nuevo Día, Pasadena y Selma. Honor y Mayordomía Iglesias que pagaron todos sus presupuestos más de 10%: Camino de Santidad, Koinonia, La Puente, Nuevo Día, Pasadena y Selma. Mayordomía de Distrito Iglesias que pagaron todos sus presupuestos: Camino de Santidad, Clairemont, Downey, Fresno, Iglesia de la Comunidad, Vida Nueva, Koinonia, La Puente, Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho Cucamonga, Selma. Honor al Mérito de Distrito - Iglesias que pagaron todos sus presupuestos más las asignaciones distritales: Clairemont, Downey, Fresno, Vida Nueva, Koinonia, La Puente, Belvedere, Nuevo Día, Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho Cucamonga, Selma.

46 El superintendente general agradece a las iglesias y sus pastores por ser fieles y apoyar a la iglesia en general y a su distrito. El Dr. Orlando Serrano da lugar al joven George López de la iglesia de Rancho Cucamonga para que de una breve plática sobre la importancia del sonido dentro de las iglesias y en la cual se da una invitación para participar en un taller donde las fechas se darán más adelante. A continuación se da lugar al último informe de la asamblea el Comité de Memoriales. La Presbítero Esther Escobedo lee 1 Corintios 15:50-58 y enseguida se canta el Himno Porque Él vive. Se continua con la lectura bíblica en Apocalipsis 22:1-7 y se lee la lista de memorial. Belvedere: Elsa Caro Ruiz, David López, Rosario Reyes, Evelia Huerta de López, Andrea Guarnero, Fae Hendrix. Downey: Rodolfo Onesto. Echo Park: Leonor Rodríguez Medina. Boyle Heights: Pablo Flores. Enseguida se da lugar para tener un minuto de silencio en memoria de los hermanos y hermanas mencionados. Este informe es concluido con una oración y aceptado por la asamblea. A las 4:41pm con una oración dirigida por el Dr. David Busic se da por terminada la sesión de la tarde. SESIÓN DE LA NOCHE Ceremonia de Graduación. A las 6:00 de la tarde empieza la segunda ceremonia de graduación del Centro Distrital de Formación Ministerial. Una procesión compuesta por la facultad y los graduados de este centro desfilan como parte de esta emotiva ceremonia. El Rdo. Carlos Escobedo director de los módulos toma el lugar para dirigir unas palabras de gratitud a cada una de las personas que hicieron posible este momento. Acto seguido somos dirigidos en una oración por el Rdo. Carlos Peña presidente de estudios ministeriales. A continuación el alumno Juan José Higüeros toma el podio para dar unas palabras de agradecimiento y aliento a los alumnos graduando de este centro. El Presbítero Jubilado Rubén Marines entona el himno El me escogió Enseguida el Dr. David Busic superintendente general de la Iglesia del Nazareno. Felicita a cada uno de los estudiantes por su esfuerzo, trabajo y dedicación. Los alienta a que continúen adelante y que ellos sean ejemplo para

47 otros que deseen estudiar en los módulos. Acto seguido nos dirige en una oración y al terminar presenta a los graduados: Alfredo Acosta, Riny Galdeano, Oscar González, Fernando González, Juan José Higüeros, Dina Morales, Ramiro Gómez. La asamblea celebra con aplausos en señal de alegría y felicitación por este hermoso tiempo. Este tiempo de ceremonia termina con la procesión de salida de parte de los alumnos y la facultad. Servicio de Clausura de la Asamblea. A las 6:45pm da inicio el servicio de clausura. El Hno. David Peña que nos visita desde Guadalajara, Jalisco, México entona 3 cantos en preparación para el servicio. El hno. Carlos Escobosa nos dirige en 2 cantos congregacionales. Somos el pueblo de Dios Solo de Jesús la Sangre y enseguida fuimos dirigidos por una oración por el Rdo. Daniel Vázquez. El superintendente Dr. Orlando Serrano toma el pulpito para saludar y dar la bienvenida a la congregación presente, además de agradecer a todos los que han participado durante toda esta semana. Pide que pasen al frente los hnos. Alfredo Acosta y Jesse Gaxiola en la cual el superintendente Dr. Orlando Serrano hace entrega de sus licencia distritales y les exhorta a vivir un ministerio de acuerdo a la voluntad de Dios con pasión y amor. También el Dr. Orlando Serrano honra y reconoce al Presbítero Humberto Mena por su participación y ayuda en Nazarene Bible College y el cual el hermano agradece la oportunidad de poder servir al Señor en esta área. A continuación se da lugar para el acto de jubilación del Presbítero Daniel Vázquez. El superintendente general Dr. David Busic hace entrega de una placa reconociendo su ministerio y tiempo de servicio en la Iglesia del Nazareno. Toma tiempo para orar por ellos y la asamblea celebra su ministerio con un fuerte aplauso. Somos dirigidos por el hno. Carlos Escobosa en otro canto Tal como soy Señor y se da lugar a lectura Bíblica en 1 Pedro 2:1-10. Asimismo se entona los himnos Vive en mi Santidad a Jehová. El hno. David Peña entona el canto A Dios sea la gloria y de esta manera se da lugar al superintendente general Dr. David Busic para su mensaje de esta noche. El Dr. Busic lee en Mateo 16:18 Y yo también te digo, que tú eres Pedro, y sobre esta roca edificaré mi iglesia; y las puertas del Hades no prevalecerán contra ella. Esta es la primera vez que la palabra iglesia aparece en el nuevo Testamento y es mencionado por Jesús. La palabra iglesia son dos palabras unidas en griego. La primera palabra es hacia fuera y la segunda llamado. Cuando pone las dos palabras juntas dice somos los llamados y los enviados. A veces cuando pensamos en iglesia pensamos en edificios hermosos, pero no es así. Cuando invitamos a la iglesia a las personas es más que invitarlas a estar dentro de cuatro paredes sino que los invitamos a venir con un grupo de redimidos para alabar a Jesucristo que

48 ellos son la iglesia. Cuando tú manejas, tú eres la iglesia. Cuando camines hacia la escuela de tu hijo, tú eres la iglesia, cuando pones gasolina a tu carro, la iglesia estará ahí, porque tú eres la iglesia. Somos enviados de Dios, somos embajadores. La segunda palabra a la cual hace referencia el predicador es Hades infierno. El infierno es un lugar real pero también la palabra infierno es todo lo que se opone a Dios. Cuando Jesús menciona esta palabra habla sobre un lugar que es real, pero también sobre todas aquellas fuerzas que se oponen contra Dios. El infierno se opone a la libertad de Dios con esclavitud. El infierno es todo aquello que está tratando de devastar lo que Dios esta haciendo. Ahora muchas veces hemos vista la iglesia como víctima, porque decimos que es atacada por el Diablo. Pero este versículo es una invitación para saber que las puertas del infierno no prevalecerán contra ella. Que la luz, no puede detener las tinieblas y que la iglesia puede tomar la ofensiva en vez de solamente estar a la defensiva. Somos la iglesia, los llamados para tomar lo que Jesús compro con su sangre y que ni aun el infierno puede detener a la iglesia. Por lo tanto salgamos con la seguridad que la victoria es segura. Después de este mensaje de gran inspiración, se invita a un tiempo de oración en el altar. El altar se llena y la asamblea es muy bendecida con este hermoso tiempo. A las 8:47pm el Dr. David Busic toma el lugar para dar la bendición a la congregación y dar por terminada la octogésima cuarta asamblea del Distrito Occidental Latinoamericano. Esta acta ha sido sometida respetuosamente por Rdo. Carlos Peña Secretario de Actas. V. Informes (Reports) A. OFICIALES DE DISTRITO (District Officers) 1. Superintendente de Distrito (District Superintendent) Abril 09, 2014 CELEBRANDO LA JORNADA Dr. David Busic y esposa, representantes de la Universidad Nazarena de Point Loma, pastores, delegados, hermanos y hermanas. Bienvenidos a la Octogésima Cuarta asamblea de distrito del Distrito Occidental Latinoamericano.

49 Es un verdadero gozo verles, celebrar e informarles lo que el Señor nos ayudó a lograr durante el año eclesiástico La nuestra es una jornada que comenzó en 1903 y a través de los años nos hemos detenido para celebrar los frutos de nuestra labor, evaluar nuestro progreso, orar pidiendo sabiduría y poder de lo alto, y regocijarnos en la bondad de Dios. Hoy es uno de esos días. Hoy hacemos una pausa en nuestra jornada para beber del agua fresca de la Roca y refrescarnos para alcanzar aquello para lo cual Cristo Jesús [nos] alcanzó (Filipenses 3:12). Hoy somos recordados que no somos un grupo de iglesias individualistas o comunidades de fe trabajando aisladas. Somos una familia, un cuerpo, una red de iglesias interconectadas sirviendo bajo la misma bandera cumpliendo la misma misión, y responsables unos a otros. Nuestra jornada no es una jornada solitaria. Dios está con nosotros y nos tenemos unos a otros para sostenernos cuando la jornada se torna agobiadora. Nosotros lloramos con los que lloran y celebramos con los que celebran. Hoy es uno de esos días. Mi esposa Adita y yo somos privilegiados al caminar esta jornada en su compañía, brazo a brazo y avanzar hacia la meta para ganar el premio que Dios ofrece (Filipenses 4:14). Nosotros celebramos este privilegio. Personalmente, quiero que sepan que estoy en victoria. Estoy viajando con gozo. Estoy disfrutando la jornada. El llamamiento de Dios es tan fresco hoy como lo fue hace más de 40 años. Si, nuestra familia está experimentando uno de nuestros más grandes desafíos con la enfermedad de nuestro hijo, pero el gozo del Señor es nuestra fortaleza. Su paz, que sobrepasa todo entendimiento, está guardando nuestros corazones y nuestras mentes en Cristo Jesús (Filipenses 4:7). Gracias por sus oraciones. Gracias por su apoyo. Gracias por comprendernos. El tema que nuestra Junta Consultora escogió para esta asamblea es Celebrando la Jornada. Qué significa esto? Celebrar la jornada es reconocer que estamos viajando en el sendero que Dios ha designado para nosotros. No celebramos la ausencia de desafíos y algunas veces desilusiones. Celebramos la jornada no porque todo está yendo de acuerdo a nuestras expectaciones. La celebramos porque lo seguimos a Él; porque estamos ocupados en su labor y porque El conoce el camino; El conoce nuestra meta; El sabe cómo llevarnos allá. Nuestra obediencia, nuestro compromiso, y nuestra determinación son probadas en la jornada. En la jornada somos afirmados, moldeados y purificados. En la jornada experimentamos la gracia de Dios sosteniéndonos en los valles más profundos y Su mano poderosa guiándonos hacia los montes más altos. Una cosa es cierta; esta no es una jornada aburrida o carente de significado. Es una jornada emocionante! Hoy hacemos una pequeña pausa para considerar cómo han sido los últimos doce meses de nuestra jornada. Aunque venimos de diferentes campos de labor, la cosecha es una nuestra. Hemos trabajado para traer almas al reino, pero también hemos trabajado para ver nuestro distrito avanzar hacia el cumplimiento de su

50 misión. Por lo tanto, lo que voy a compartir es el resultado de nuestro esfuerzo colectivo. Es un vistazo de cómo nuestras iglesias están haciendo y lo que necesitamos hacer para continuar moviéndonos hacia adelante. Disfrutando la jornada Fue un privilegio visitar algunos pastores en sus hogares u oficinas, tener comunión con ellos, compartir metas, sueños y orar juntos. Mi esposa y yo disfrutamos adorar en nuestras iglesias; disfrutamos la diversidad de música, estilos de adoración y programas especiales. Observamos y algunas veces participamos en recepción de miembros, bautismos, funerales, bodas, servicios de comunión, predicando la Palabra, y algunas veces comiendo y teniendo compañerismo después de los servicios. Es mi privilegio presentarles a tres compañeros de jornada quienes se han unido al equipo ministerial de distrito. José Cervantes, pastor en Pasadena; Francisco Macias, plantador de iglesia en Bell; y Jesse Gaxiola, plantador de iglesia en Beaumont. Démosle la bienvenida y oremos por un ministerio fructífero y duradero. También quiero agradecer al Rev. Daniel Vazquez y hermana Esther Vazquez por habernos acompañado en la jornada por 12 años fructíferos como pastores de nuestra iglesia en Pasadena. Ellos se están retirando en esta asamblea y les deseamos una jubilación quieta, fructífera y bendecida. Hay alguien más que aunque no es miembro de nuestro distrito, nos ha acompañado muy de cerca en nuestra jornada durante los últimos 17 años. Lo hemos visto en cada asamblea de distrito, retiros pastorales, actividades en la Universidad de Point Loma y preparando programas especiales para hispanos y otros grupos minoritarios. Yo estoy seguro que esta es su forma de ser con todos, pero a nosotros nos hacía sentir muy especiales. Nos proveyó etiquetas para nuestro equipaje, tarjetas de presentación, muebles, equipo electrónico (computadoras, proyectores, equipos de sonido, etc.). Con su sonrisa y actitud humilde nos mostró el amor de Cristo personificado. Me refiero al Rev. Ron Fay, conocido entre nosotros como hermano Fay. Esta será su última asamblea de distrito que nos visita como representante de nuestra universidad en Point Loma. El se jubilará en Enero del Hermano Fay, gracias por representar bien nuestra universidad, pero especialmente, gracias por personificar el amor de Cristo entre nosotros y demostrar lo que significa ser un siervo-líder. Es un verdadero privilegio personal considerarle mi amigo y colega. Le vamos a extrañar mucho. Oraremos que Dios le de una jubilación gozosa y fructífera. Hasta pronto hermano Fay. Por favor manténgase en contacto. Estadísticas

51 Las siguientes gráficas demuestran nuestra jornada numérica durante los últimos ocho años incluyendo el que acabamos de terminar. AÑO ESCUELA ,461 DOMINICAL SERVICIO ,698 DE ADOR. MEMBRECIA ,598 FINANZAS 2,352,559 2,418,776 2,367,284 2,363,417 2,065,680 2,077,010 2,210,238 2,308,564

52 Como podemos ver, nuestra asistencia a clases de discipulado (E.D.) y servicio de adoración están retornando a niveles anteriores. Trabajemos para que esta tendencia ascendente continúe. Nuestras finanzas están retornando a niveles pre-recesión. La única área en donde ha habido un pequeño descenso en los últimos dos años es en membresía (22). Hay razones justificables que podría mencionar, pero esto no cambiaría la realidad. Recordemos que este no es el fin de la jornada, solamente una pausa muy, pero muy pequeña. La meta está por delante. La jornada continua; como los peregrinos ascendientes del antiguo Israel cantamos, Los que confían en el Señor son como el monte Sion, que jamás será conmovido, que permanecerá para siempre (Salmo 125:1). No, no seremos movidos. No seremos desanimados. No seremos intimidados. No nos daremos por vencido. Servimos a un Dios poderoso a través de quien somos más que vencedores. [Nuestra] ayuda proviene del Señor creador del cielo y de la tierra (Salmo 121:1). Hermanos y hermanas, los campos están listos para la cosecha; Dios continúa edificando Su iglesia. No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos (Gálatas 6:9) y... mis queridos hermanos, [mantengámonos] firmes e inconmovibles, progresando siempre en la obra del Señor, conscientes de que [nuestro] trabajo en el Señor no es en vano (1 Corintios 15:58). La jornada y la celebración continúan. Celebramos con iglesias que alcanzaron sus metas 1. Premio del Pescador: Nuevos creyentes Iglesia Meta Alcanzado Iglesia del Nazareno de la Comunidad (Sacramento) Iglesia del Nazareno Vida Nueva (McFarland) Iglesia del Nazareno Placentia 9 11 Iglesia del Nazareno Pomona Iglesia del Nazareno Upland Iglesias de diez por ciento y Honor y Mayordomía de Distrito (10% mas todos los presupuestos (4) pagados por completo): Camino de Santidad, Koinonia Church of the Nazarene, La Puente, Nuevo Día (Whittier), Pasadena, y Selma. Congratulaciones! 3. Mayordomía de Distrito (Iglesias que cubrieron sus 4 presupuestos por completo): Camino de Santidad, Clairemont, Downey, Fresno, Iglesia de la Comunidad (Sacramento), Vida Nueva (McFarland), Koinonia, La Puente, L. A. Belvedere, Nuevo Día (Whittier), Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho Cucamonga, y Selma. Gracias por su esfuerzo y fidelidad. Otras iglesias no cubrieron sus presupuestos por completo, pero contribuyeron sacrificial y gozosamente como parte de este gran equipo.

53 4. Honor al Mérito de Distrito (Iglesias que cubrieron todos sus presupuestos y sus cuotas distritales): Clairemont, Downey, Fresno, Vida Nueva (McFarland), Koinonia, La Puente, L. A. Belvedere, Nuevo Día (Whittier), Pasadena, Placentia, Pomona, Rancho Cucamonga, y Selma. Felicitaciones y muchas gracias! Resumen de contribuciones al reino Meta Alcanzado Diferencia Porcentaje Meta Evangelismo Mundial $113, $110, $3, % 5.5% Pensiones y Beneficios $46, $36, $10, % 2.25% Presupuesto Educacional $46, $35, $11, % 2.25% Presupuesto Distrital $165, $128, $37, % 100% Gracias otra vez a todas las iglesias y pastores quienes dieron generosa y sacrificialmente. Hay una promesa para ustedes, Porque Dios no es injusto como para olvidarse de las obras y del amor que, para su gloria, ustedes han mostrado sirviendo a los santos, como lo siguen haciendo (Hebreos 6:10). Y recordemos, Existimos temporalmente a través de lo que obtenemos, pero vivimos para siempre a través de lo que damos (Douglas M. Lawson). Nuevas Misiones Por algunos años hemos estado orando que Dios llame hombres y mujeres a plantar iglesias. Me da mucho gozo informarles que este año se iniciaron dos nuevas iglesias, una en Beaumont por el hermano Jesse Gaxiola y otra en Bell por el hermano Francisco Macias y sus respectivas familias. Alabamos a Dios por su obediencia y pido que oremos para que estas dos obras se conviertan en iglesias crecientes y saludables. Dinámica Internacional de Plantación de Iglesias Gracias a nuestra iniciativa regional de plantar iglesias dirigida por el Director de Evangelismo y Desarrollo de la iglesia, Dr. Bill Wiesman, siete líderes laicos y tres pastores de nuestro distrito graduaron del programa de Esenciales para Plantar Iglesias y nueve pastores y un laico fueron entrenados para ser Entrenadores Certificados. Creo que estos nuevos líderes se convertirán en la chispa que encienda el fuego de un movimiento de plantar iglesias en nuestro distrito. En los meses venideros continuaremos proveyendo oportunidades de que mas lideres laicos y pastores sean entrenados como plantadores de iglesia. Oremos por un movimiento de plantadores de iglesia. Centro Distrital de Formación Ministerial

54 Me place informarles que nuestro Centro Distrital de Formación Ministerial está atrayendo a un mayor número de estudiantes y sirviendo más áreas en nuestro distrito. Tenemos extensiones en Los Ángeles, Rancho Cucamonga y Selma. Este año esperamos extendernos al área de San Diego. Gracias al Rev. Carlos Escobedo, director; Paul Cobian, encargado de administración y registro, y los pastores quienes han invertido tiempo, conocimiento, y experiencia enseñando. De acuerdo a nuestro registro, tenemos un total de 42 estudiantes en diferentes niveles de preparación. Por favor oren por ellos y continuemos pidiendo al Señor de la mies que envíe obreros a Su mies. Quiero felicitar a siete de nuestros estudiantes quienes han concluido su programa de entrenamiento ministerial: José Alfredo Acosta, Dina Morales, Oscar González, Fernando González, Riny Galdeano, Juan José Higueros y Ramiro Gómez. Les invito a su ceremonia de graduación esta tarde a las 6:00 p. m. Preparándonos para la jornada que tenemos por delante En el año 2010 lanzamos lo que llamamos Visión Es una visión ambiciosa: 20 nuevas congregaciones 6,000 en la lista de responsabilidad 6,000 en la asistencia a la Escuela Dominical 9,000 en el servicio de adoración Tenemos solamente 7 años (incluyendo este) para alcanzar estas metas. Nuestras iglesias existentes deben crecer como nunca antes y un movimiento de plantación de iglesias debe ocurrir para que esto suceda. Al diablo le encetaría vernos desanimados y derrotados, ese es su trabajo. Pero nosotros sabemos que con Dios todo es posible (Marcos 10:27). El único recurso que necesitamos es Dios. Cuando Dios envió a Moisés a Egipto a liberar a Su pueblo, la única garantía de éxito fue, Yo estaré contigo (Génesis 3:12). Cuando Josué estaba por entrar a la tierra de Canaán Dios le aseguró éxito con estas palabras, No temas ni desmayes, porque Jehová tu Dios estará contigo en dondequiera que vayas (Josué 1:9). Cuando Jesús envió a sus discípulos a cumplir la Gran Comisión les dijo, Y les aseguro que estaré con ustedes siempre, hasta el fin del mundo (Mateo 28:20). Esta no es nuestra misión. Es la misión de Dios y El nos ha invitado a unirnos a Él, a asociarnos con El somos colaboradores de Dios (1 Corintios 3:9). Todos los recursos que necesitamos están en El. Toda la sabiduría, todas las ideas, todas las gracias, etc., están en El. Dios nos asegura, nadie será capaz de enfrentarse a ti (Josué 1:5). Ni siquiera las puertas del infierno mismo! (Mateo 16:18). Pablo nos recuerda, Si Dios está de nuestra parte, Quién podrá estar en contra nuestra? (Romanos 8:31). Siendo que tenemos estas promesas, continuemos hacia adelante, a la meta; mantengamos viva la visión y el sueño. El fracaso no es una opción, pero debemos actuar en lo siguiente:

55 Debemos orar por un avivamiento espiritual. Oremos que el fuego del avivamiento, el fuego del Espíritu Santo descienda sobre el superintendente de distrito, cada pastor, junta oficial y miembro de la iglesia. Se ha dicho que el temor al fracaso es la razón principal por la que las personas no se aventuran a hacer algo nuevo o desconocido. Dios nos recuerda, no temas, yo estaré con ustedes todos los días y, no te dejaré ni te desampararé. Oremos y actuemos creyendo que El va a recompensar nuestro trabajo. Debemos tener la mente del reino. Si deseamos ver que el reino de Dios se expanda, debemos de pensar menos en nosotros y más en otros. Ningún sacrifico es demasiado grande para aquellos cuyo corazón ha sido tocado por Dios. Debemos estar listos y dispuestos a compartir líderes, miembros, y/o recursos financieros como lo han hecho algunos de ustedes. Se trata de otros. Se trata del reino. Necesitamos tener un concepto correcto de la mayordomía de los recursos porque de Él es todo cuando hay en el cielo y en la tierra (1 Crónicas 29:11c). Debemos tener una mente abierta, pensar fuera de la caja/creativos. En su libro Iglesia Orgánica (Organic Church), Neal Cole comparte, hemos visto... iglesias reunirse en restaurantes, oficinas, casas, campos de universidad, facilidades de escuelas secundarias, y playas. Hemos tenido iglesias reunidas en bares, cafeterías, parques, y vestidores (Neil Cole, Organic Church, Jossey Bass, 2005, p. xxvi). Minna Canth diría amen a esto porque para ella, el cristianismo ha estado enterrado dentro de las paredes de las iglesias y asegurada con las cadenas del dogmatismo. Cole afirma, creemos que la iglesia debe surgir donde quiera que hay vida (p. 24). Hablando de creatividad John Maxwell observa, creatividad es poder ver lo que todo mundo ha visto y pensar lo que nadie más ha pensado para que puedas hacer lo que nadie más ha hecho (John Maxwell, Thinking for a Change, Warner Business Books, 2003, p. 105). Debemos tener determinación. Thomas Fuller, capellán del Rey Carlos II de Inglaterra, manifiesta, La verdadera diferencia entre los hombres es energía. Una voluntad fuerte, un propósito definido, y una determinación invencible, pueden lograr casi todo; en esto descansa la distinción entre grandes hombres y hombres pequeños (Citado en John Maxwell, Thinking for a Change, p. 162). Pablo era esa clase de hombre. Ante los desafíos que estaba enfrentando declara, Pero de ninguna cosa hago caso, ni considero mi vida preciosa para mi mismo, con tal que acabe mi carrera con gozo, y el ministerio que recibí del Señor Jesús, para dar testimonio de la gracia de Dios (Hechos 20:24). Imitemos esta clase de determinación. Debemos enfocarnos en las posibilidades y no las limitaciones. No podemos ignorar el hecho que tenemos limitaciones. Pero no se trata de lo que

56 tenemos o podemos hacer. Debemos confiar que el que nos llamó, proveerá los recursos necesarios para lograr Su misión. Recordemos, Jesús puede hacer grandes cosas con recursos limitados cinco panes de cebada y dos pescados (Juan 6:9). Pongamos en sus manos los recursos limitados que tenemos y esperemos y veamos lo que El puede hacer. Pablo nos recuerda que El puede hacer muchísimo más que todo lo que podamos imaginarnos o pedir, por el poder que obra eficazmente en nosotros (Efesios 3:20). Debemos hacer nuestra la visión. A menos que cada uno de nosotros haga suya la visión, nos esquivará. La declaración de Neal Cole, Cada cristiano es un plantador de iglesia, cada hogar es una iglesia, y cada edificio de la iglesias es un centro de entrenamiento (Cole, p. xxv) debe convertirse en realidad para nosotros. No hace mucho tiempo leí, las iglesias mas grandes todavía no han sido organizadas. Sinceramente creo eso. Algunas de esas iglesias pertenecen a nuestro distrito. Algunas de esas iglesias serán plantadas por algunos de ustedes sentados en esta asamblea. Algunas de esas iglesias no serán plantadas a menos que lo hagamos nosotros. Disfrutando la compañía Doy gracias a Dios y a todos los que han caminado a mi lado. Dios ha bendecido a nuestro distrito con líderes que aman lo que hacen e invierten libremente en Su reino. Nuestra Junta Consultora, presbíteros Carlos Peña, Marcos Cisneros, Justo Quiroa, laicos, Yolanda McHodgkins, Martha Fitisemanu, Manuel Abdalá: el presidente de JNI, William Alvarado; la directora de MIEDD, Yolanda McHodgkins; la presidenta de MNI, Cony Medinilla; el presidente de evangelismo, Rev. Pedro Moreno; el director de la Junta de Campamento, Rev. Dwight Garcia y sus concilios respectivos. Nuestro tesorero de distrito, Moisés Valentín; líderes de zona y todos ustedes, quienes oraron, dieron, trabajaron e hicieron algo por el avance del reino de Dios. Gracias por su participación. Gracias por su compañía en nuestra jornada. La tarea ha sido menos estresante y su compañía ha hecho la jornada más deleitosa. Agradezco a Dios por la compañera de mi vida y ayuda en mi ministerio, Adita (mi Negrita para mí). Ella ha sido una inspiración y un ejemplo de servicio incondicional a Dios y otros. Te amo mucho. Agradezco a mis hijos y nietos por su amor, comprensión y por el gozo que añaden a nuestras vidas. Agradezco al Rev. Marcos Cisneros por servir como secretario de distrito, por su profesionalismo y su espíritu de servicio. Gracias hermano Marcos y gracias a nuestra amada iglesia de Rancho Cucamonga por compartir sus facilidades y amor con nosotros.

57 Conclusión La jornada continúa. Está bien hacer una parada rápida en un área de descanso o una estación de abastecimiento de energía, pero no nos quedemos allí. Solamente podemos disfrutar del paisaje y obtener la recompensa de la jornada si continuamos hacia adelante. Si nos convertimos en espectadores a la orilla del camino veremos a otros avanzar en su jornada mientras nosotros solamente nos imaginaremos lo que pudo haber sido si hubiésemos hecho lo mismo. Es tiempo de reagruparnos y unirnos a Dios en Su misión transformadora del mundo. Lo rústico y los desafíos del camino estarán allí. Como la primera generación de Israelitas podemos quejarnos de las dificultades del desierto, la rutina de la jornada, las limitaciones de las cosas básicas, o podemos creer en Dios y continuar hacia la meta. Mi buen amigo, Bill Burch ex superintendente del distrito de Arizona concluye su correspondencia con estas palabras de ánimo, lo mejor está por venir. Yo creo eso. Todavía no hemos visto todo lo que Dios tiene reservado para nosotros. George Bernard Shaw dijo, Algunos hombres ven las cosas como son y dicen, por qué? Yo sueño cosas que nunca fueron y digo, Por qué no? Dios pregunta, a caso hay algo imposible para el Señor? (Génesis 18:14). Las iglesias más grandes todavía no se han organizado en nuestro distrito. Servimos a un gran Dios; El ha prometido proveer pan para el camino (jornada). Sinceramente presentado, Orlando R. Serrano Superintendente de Distrito DISTRICT SUPERINTENDENT S REPORT April 09, 2014 CELEBRATING THE JOURNEY Dr. and Mrs. David Busic, Point Loma Nazarene University representatives, pastors, delegates, brothers and sisters, welcome to the 84 th District Assembly of the Western Latin American District. It is a true joy to see you and celebrate and report to you what the Lord has done during the church year. Ours is a journey that began in1903 and through the years we have made regular stops to rejoice in the fruits of our labor, evaluate our progress, pray for wisdom and power from above, and rejoice in the goodness of God. Today is one of those days. Today we pause in our journey to drink fresh water from the Rock and be refreshed to press on to take hold of that for which Crist Jesus took hold of [us]

58 (Phil. 3:12). Today we are reminded that we are not a group of individual churches or faith communities working in isolation. We are a family, a body, an interconnected network of churches serving under the same banner fulfilling the same mission, and accountable to each other. Our journey is not a lonesome one. God is with us and we also have each other to hold on to when the journey turns onerous. We cry with those who cry and celebrate with those who celebrate. Today is one of those days. My wife (Adita) and I are privileged to walk this journey in your company, to lock arms with you and press on toward the goal to win the prize for which God has called [us] (Philippians 3:14). We do celebrate this privilege. Personally, I want you to know that I am walking in victory. I am traveling with joy. I am enjoying the journey. God s call is as fresh today as it was more than 40 years ago. Yes, our family is experiencing one of our greatest challenges with our son s disease, but the joy of the Lord is our strength. His peace, which transcends all understanding, is guarding our hearts and our minds in Christ Jesus (Philippians 4:7). Thank you for your prayers. Thank you for your support. Thank you for your understanding. The theme our Advisory Board chose for this assembly is Celebrating the Journey. What does that mean? To celebrate the journey is to recognize that we are traveling in God s designed path for us. We don t celebrate the absence of challenges and sometimes disappointments. We celebrate the journey not because everything is working according to our expectations. We celebrate it because we are following Him; because we are occupied in His work and because He knows the way; He knows the destination; He knows how to get us there. Our obedience, our commitment, and our resiliency are tested in the journey. In the journey we are affirmed, molded and purified. In the journey we experience God s grace sustaining us through the deepest valleys and His mighty hands leading us to highest peaks. One thing is certain; this is not a boring and uneventful journey. It is an exiting one! Today we take a respite to recount how the last twelve months of our journey have been. Even though we come from different labor fields, the harvest is one ours. We have worked to bring souls to the kingdom, but we have also worked to see our district move forward fulfilling its mission. What I am going to share then, is the result of our collective effort. It is a snapshot of how our churches are doing and what we need to do to continue growing a moving forward. Enjoying the journey It was my privilege to visit some pastors homes and fellowship with them, share goals and dreams and pray together. My wife and I enjoy worshiping in our churches; we enjoy the diversity of music and worship style and special programs. We have observed and some times participated in membership reception, baptism,

59 funerals, weddings, communion, preaching the Word, and of course, eating and fellowshipping after service. It is my pleasure to introduce three fellow travelers who have join our district s ministerial team, Jose Cervantes, pastor in Pasadena; Francisco Macias, church planter in Bell, and Jesse Gaxiola, church planter in Beaumont. Let us welcome them and pray for a fruitful and lasting ministry. I also want to thank Rev. Daniel Vazquez and sister Esther Vazquez for traveling with us for 12 fruitful and rewarding years as pastors in our Pasadena church. They will be retiring this assembly and we wish them the most restful, fruitful and blessed retirement. There is some else that even though he is not a member of our district, has accompanied us closely in our journey during the last 17 years. We have seen him on each district assemblies, pastors and wives retreats, activities at Point Loma Nazarene University, and preparing special programs for Hispanics and other minority groups. He provided tags for our suit cases, business cards, furniture, equipment (computers, projectors, sound systems, etc.). I am sure this is the way he is with everybody, but he made us feel very especial. With his smile y and humble attitude he embodied Christ love to us. I am referring to Rev. Ron Fay, known as among us as hermano Fay. This will be his last district assembly representing Point Loma Nazarene University. He will retire on January Brother Fay, thank you for representing well our university, but particularly, thank you for embodying what it means to be a servant-leader. I consider it a privilege to count you as my friend and colleague. We are going to miss you. We will pray that God will grant you a joyful and fruitful retirement. See you soon hermano Fay. Please keep in touch. Don t be a stranger. Statistics The following chart demonstrates our numerical journey during the past eight years including the one we just concluded. YEAR S.S ,461 W.A ,698 MEM ,598 FIN. 2,352,559 2,418,776 2,367,284 2,363,417 2,065,680 2,077,010 2,210,238 2,308,564

60 As we can see, our discipleship (SS) and worship service attendances are returning to previous heights. Let s work so that we can continue this ascending trend. Our finances are returning to pre-recession levels. The only area where we have had a slight decrease the last two years is membership (22). There are justifiable reasons for this that I could explain, but that will not change reality. Just keep in mind that this is not the end of the journey, just a very, very slight pause. The goal lies ahead. The journey continues; like the ascending pilgrims of ancient Israel we sing, Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which