REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 124ª, en martes 9 de marzo de 2010 (Ordinaria, de a 13.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 124ª, en martes 9 de marzo de 2010 (Ordinaria, de 11.05 a 13."

Transcripción

1 REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 124ª, en martes 9 de marzo de 2010 (Ordinaria, de a horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, y Vargas Lyng, don Alfonso. Secretario, el señor Loyola Opazo, don Carlos. Prosecretario, el señor Álvarez Álvarez, don Adrián. REDACCIÓN DE SESIONES PUBLICACIÓN OFICIAL

2 2 ÍNDICE I.- ASISTENCIA II.- APERTURA DE LA SESIÓN III.- ACTAS IV.- CUENTA V.- ORDEN DEL DÍA VI.- DOCUMENTOS DE LA CUENTA VII.- OTROS DOCUMENTOS DE LA CUENTA

3 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE ÍNDICE GENERAL I. Asistencia... 8 II. Apertura de la sesión III. Actas IV. Cuenta Creación de Comisión Investigadora de organismos públicos involucrados en materia de calidad de la construcción Creación de Comisión Investigadora de la institucionalidad en relación a su capacidad de respuesta, a partir del terremoto y tsunami del 27 de febrero Acuerdos de los Comités V. Orden del Día. - Perfeccionamiento de normas sobre derechos de obtentores de variedades vegetales. Primer trámite constitucional Prohibición de venta de algunos plaguicidas. Proposición de la Comisión Mixta o- Pág. - Despedida de Secretario General de la Cámara de Diputados, don Carlos Loyola Opazo o- - Término del período legislativo VI. Documentos de la Cuenta. 1. Petición de 50 señores diputados quienes de conformidad con lo dispuesto en el artículo 52 N 1, letra c) de la Constitución Política de la República, solicitan la creación de una Comisión Investigadora para que se dedique a investigar a los organismos públicos involucrados en materia de calidad de la construcción, sobre la base de los hechos públicos y notorios derivados del mega terremoto y tsunami que azotó varias regiones de nuestro país el pasado 27 de febrero, teniendo como consecuencia graves defectos de construcción de edificios o la ruina de éstos, así como profundos daños en diversas obras de vialidad. Para el cumplimiento de su cometido la Comisión dispondrá del plazo de 90 días y podrá citar a todas aquellas autoridades competentes y recabar antecedentes que estime indispensables, pudiendo constituirse en cualquier lugar del territorio nacional... 39

4 4 2. Petición de 49 señores diputados los que, en conformidad con lo dispuesto en el artículo 52 N 1, letra c), de la Constitución Política de la República, solicitan la creación de una Comisión Investigadora para que se dedique a Investigar el estado actual de nuestra institucionalidad en relación a su capacidad de respuesta, a partir del terremoto y tsunami que azotó a varias regiones de nuestro país el pasado 27 de febrero, considerando los nuevos instrumentos tecnológicos disponibles en la actualidad, asimismo, deberá recabar los antecedentes necesarios para proponer criterios de modernización de los sistemas de prevención y alerta ante desastres naturales e igualmente la implementación de una red sismológica que actúe en estrecha colaboración con los órganos públicos competentes. La referida Comisión realizará su labor en el plazo de 90 días pudiendo constituirse en cualquier lugar del territorio nacional y podrá citar a todas la autoridades competentes para recabar los antecedentes que puedan proporcionar las autoridades científicas sobre la materia Oficios del Tribunal Constitucional por los cuales remite copia autorizada de la sentencia recaída en los siguientes proyectos: 3. Moderniza el Ministerio de Defensa Nacional. Boletín N Rol N CPR. (Oficio N 4038) Crea el Servicio Nacional de Turismo. Boletín N Rol N CPR. (Oficio N 4033) VII. Otros documentos de la Cuenta. 1. Oficios: Contraloría General de la República: - Diputado Silber, precisar eventual obligatoriedad del noveno semestre para los estudiantes de pedagogía de la Universidad Tecnológica Metropolitana. - Diputado Silber, solicita información sobre medidas adoptadas para reincorporar en sus labores a funcionaria del municipio de Quilicura. - Diputado Monckeberg don Cristián, Investigación en el Instituto Nacional de Estadísticas respecto de denuncias detalladas. - Diputado Salaberry, informar sobre asignación de recursos del Fondo Solidario a vecinos de La Granja, Región Metropolitana. - Diputado Alvarado, situación de los ancianos del hogar de Chaitén, damnificados por la erupción del volcán Chaitén. - Diputado Robles, sobre el cumplimiento del requisito de residencia a los candidatos a diputado, establecido en el artículo 48 de la Carta Fundamental. - Diputado Delmastro, procedencia de que la Conaf exija dejar sin cosechar una franja de bosque artificial. - Diputado Espinosa don Marcos, fiscalización e informe a esta Corporación respecto de los contratos que suscribió la Municipalidad de Calama con la Empresa Municipal Avanzada. Pág.

5 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE Diputado García-Huidobro, para que investigue las posibles irregularidades que pudieron cometerse en el llamado a licitación para la adquisición de pasajes aéreos a España por parte de la Municipalidad de Rancagua. - Diputada Valcarce, compatibilidad entre el cargo de administrador municipal y de abogado defensor del alcalde. - Diputado Araya, informar respecto a eventual derecho de funcionarios municipales a honorarios de percibir pago por horas extraordinarias y/o beneficios adicionales. - Diputado Alvarado, investigación sobre el traspaso de funcionarios a la dotación de salud de la comuna de Dalcahue. - Diputado Farías, acerca de la legalidad del acto de enajenación de un parque construido en la comuna de Buin por la empresa Molymet. - Diputado Salaberry, respecto a presunta intervención electoral en acto realizado en dependencias de la Municipalidad de San Joaquín, Región Metropolitana, con la participación de adultos mayores. - Diputado Kast, legalidad de contratos de prestación de servicios entre municipio de Hualaihue y Sociedad Radio Emisora Hualaihue Ltda. - Diputado García, postulación a subsidio habitacional de asignatarios de tierras de la Conadi. Ministerio de Interior: - Diputado De Urresti, respecto a los motivos y circunstancias que rodearon el allanamiento practicado en diciembre pasado en domicilio de señora que indica, en Valdivia. Ministerio de Hacienda: - Proyecto de Acuerdo 856, renegociación de deudas de adultos mayores con Cajas de Compensación. - Proyecto de Acuerdo 820, rebaja tributaria para la adquisición de medicamentos por parte de instituciones voluntarias. Ministerio de Educación: - Diputado Farías, investigar reciente despido de profesores de la Universidad Tecnológica Metropolitana. - Diputado Kast, liberar subvención del mes de septiembre en favor del Colegio Cecal, ubicado en el C Alegre de Valparaíso, que cambia su nombre a Bordemar, para que pueda cumplir sus obligaciones con el profesorado. Ministerio de Defensa Nacional: - Diputada Valcarce, investigación de denuncias de malos tratos a alumnos de Escuela de Grumetes de la Armada. - Diputado De Urresti, sobre proceso que se instruye en Segundo Juzgado Naval de Talcahuano en contra de conscripto que indica. Ministerio del Trabajo y Previsión Social: - Diputada Nogueira, respecto a eventual derecho, de señora que indica, a percibir aporte previsional solidario. - Diputada Valcarce, consideración de imposiciones efectuadas en Capredena para bono de reconocimiento.

6 6 - Diputada Valcarce, disponer un análisis de la situación previsional de señor que indica. - Diputada Valcarce, situación previsional de personas que se individualizan en los documentos adjuntos. - Diputado Espinosa don Marcos, compatibilidad entre la pensión de reparación de la ley Nº , y la pensión básica solidaria. - Diputada Turres, investigar incumplimientos laborales y previsionales en que habría incurrido la empresa pesquera Sacho, declarada en quiebra. - Diputado Chahuán, solicitud de jubilación anticipada por invalidez de señor que indica. - Proyecto de Acuerdo 851-B, medidas para prevenir deterioro de los fondos de pensiones durante la crisis financiera mundial. Ministerio de Salud: - Diputado Martínez, proyecto de instalación de una planta de tratamiento de lodos y aguas servidas en Pemuco. - Diputada Valcarce, disponer que el peritaje indicado por la Compin sea realizado en la ciudad de Arica. - Diputado Monckeberg don Cristián, falta de atención médica del servicio de urgencias del Hospital de Lebu el día 04/10/09. - Diputado Bertolino, antecedentes sobre el Servicio de Urología del Hospital San Juan de Dios de La Serena. - Diputada Valcarce, disponer pronta atención a señora que indica en el Hospital Juan Noé de Arica. - Diputado Vargas, permitir que imponentes de Capredena y Dipreca se acojan a Régimen de Garantías Explícitas de Salud. - Diputado Martínez, investigación por contaminación de estero Cauquenes y riesgos en salud de vecinos de Chillán Viejo. - Diputada Turres, constituirse en terreno para investigar la magnitud del derrame de 21 mil litros de diésel en la Central Trapén e informar a esta Corporación respecto de sus consecuencias. - Diputado Quintana, incorporar dentro de sus planes de atención la patología de obesidad mórbida. - Diputado Rossi, guías clínicas para la atención de pacientes con autismo en la Región de Arica y Parinacota. - Proyecto de Acuerdo 853-B, recursos adicionales para la creación de perreras municipales. - Proyecto de Acuerdo 822-A, incorporación de las terapias biológicas de la artritis reumatoide a las garantías del Auge. - Proyecto de Acuerdo 789, reforzar nivel de atención primaria para satisfacer gran demanda de atenciones por pandemia de influenza humana. - Proyecto de Acuerdo 838, se solicita una iniciativa de ley para reformular la estrategia de lucha contra el Sida. (s/n).

7 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE Ministerio de Minería: - Diputada Goic, presentar propuesta legislativa en materia de regulación de la tarifa de distribución del gas en Magallanes. - Diputado Mulet, copia de las actas de las sesiones del Directorio de la Empresa Nacional de Minería, desde que asumió el nuevo directorio hasta ahora. - Diputado Robles, respuesta de Enami a peticiones de pequeños pirquineros afectados por baja del precio del cobre. Ministerio de la Vivienda y Urbanismo: - Diputado De Urresti, sobre el reglamento que consagra la ley relativa al financiamiento de Sistemas Solares Térmicos y su instalación en viviendas sociales usadas. - Diputado Vargas, atraso en entrega de obras a integrantes del Comité de Vivienda Villa Los Héroes, de la comuna de Papudo, Región de Valparaíso. - Diputado Martínez, estudio integral de situación de familias de Villa Los Ríos del Sur de Chillán Viejo. - Diputado Burgos, obras planificadas para mitigar el impacto vial en las comunas de Providencia y Vitacura que conllevará la puesta en ejecución del proyecto Costanera Center. Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones: - Diputada Rubilar, adoptar medidas para asegurar el normal servicio del Transantiago en recorridos N 105 y 110, que pasan por la comuna de Renca. - Diputada Nogueira, reinstalación de paradero del Transantiago en calles Einstein con Guanaco, en Independencia. - Diputado Monckeberg don Cristián, establecer un enlace entre cuadrante que especifica de comuna de Las Condes y la nueva estación Los Dominicos del Metro. Ministerio de Planificación y Cooperación: - Proyecto de Acuerdo 846, ampliación de plazo para obtener bonificación por retiro voluntario de los docentes. Ministerio Público: - Diputado De Urresti, sobre el estado de la causa y acciones realizadas por el Ministerio Público, respecto a un accidente de tránsito acaecido recientemente en la comuna de San José de la Mariquina, en el que murió una menor, y por allanamiento realizado en diciembre pasado en el domicilio de la señora que indica, en Valdivia. I. Municipalidad de Santiago: - Diputado Harboe, fiscalizar y, eventualmente, multar a los dueños del Club Hípico, por su presunta responsabilidad en el no acatamiento de la normativa sobre monumentos nacionales. I. Municipalidad de Valparaíso: - Diputado Chahuán, sobre el estado de ejecución del convenio suscrito con la Sociedad Protectora de Animales para instalar un canil en el sector de Laguna Verde.

8 8 I. ASISTENCIA -Asistieron los siguientes señores diputados: (108) NOMBRE (Partido* Región Distrito) Accorsi Opazo, Enrique PPD RM 24 Aedo Orrmeño René RN III 5 Aguiló Melo, Sergio PS VII 37 Alinco Bustos René PPD XII 58 Allende Bussi, Isabel PS RM 29 Alvarado Andrade, Claudio UDI X 58 Pérez San Martín, Lily RN VII 38 Álvarez Zenteno, Rodrigo UDI XII 60 Araya Guerrero, Pedro IND II 4 Arenas Hödar, Gonzalo UDI IX 48 Ascencio Mansilla Gabriel DC X 58 Barros Montero, Ramón UDI VI 35 Bauer Jouanne, Eugenio UDI VI 33 Becker Alvear, Germán RN IX 50 Bertolino Rendic, Mario RN IV 7 Burgos Varela, Jorge PDC RM 21 Schilling Rodríguez, Marcelo PS V 12 Cardemil Herrera, Alberto IND RM 22 Ceroni Fuentes, Guillermo PPD VII 40 Correa De la Cerda, Sergio UDI VII 36 Cristi Marfil, María Angélica UDI RM 24 Chahuán Chahuán, Francisco RN V 14 De Urresti Longton, Alfonso PS X 53 Delmastro Naso, Roberto RN X 53 Díaz del Río Eduardo IND IX 51 Díaz Díaz, Marcelo PS IV 7 Dittborn Cordua, Julio UDI RM 23 Duarte Leiva, Gonzalo PDC RM 26 Egaña Respaldiza, Andrés UDI VIII 44 Eluchans Urenda, Edmundo UDI V 15 Encina Moriamez, Francisco PS IV 8 Enríquez-Ominami Gumucio Marco IND V 10 Errázuriz Eguiguren, Maximiano RN RM 29 Espinosa Monardes, Marcos PRSD II 3 Espinoza Sandoval, Fidel PS X 56 Farías Ponce, Ramón PPD RM 30 Forni Lobos, Marcelo UDI V 11 Fuentealba Vildósola Renán DC IV 9 Galilea Carrillo Pablo RN XII 59 García García, René Manuel RN IX 52

9 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE García-Huidobro Sanfuentes, Alejandro UDI VI 32 Girardi Briere, Guido PPD RM 18 Godoy Ibáñez, Joaquín RN V 13 Goic Boroevic, Carolina PDC XII 60 González Torres, Rodrigo PPD V 14 Hales Dib, Patricio PPD RM 19 Hernández Hernández, Javier UDI X 55 Herrera Silva, Amelia RN V 12 Insunza Gregorio De Las Heras, Jorge PPD RM 28 Isasi Barbieri, Marta PAR I 2 Jaramillo Becker, Enrique PPD X 54 Jarpa Wevar, Carlos Abel PRSD VIII 41 Jiménez Fuentes, Tucapel IND RM 27 Kast Rist, José Antonio UDI RM 30 Latorre Carmona Juan Carlos DC VI 35 Leal Labrín, Antonio PPD III 5 León Ramírez, Roberto PDC VII 36 Lorenzini Basso, Pablo PDC VII 38 Martínez Labbé, Rosauro RN VIII 41 Masferrer Pellizzari, Juan UDI VI 34 Melero Abaroa, Patricio UDI RM 16 Meza Moncada, Fernando PRSD IX 52 Monckeberg Bruner, Cristián RN RM 23 Monckeberg Díaz, Nicolás RN VIII 42 Monsalve Benavides, Manuel PS VIII 46 Montes Cisternas, Carlos PS RM 26 Moreira Barros, Iván UDI RM 27 Muñoz D'Albora, Adriana PPD IV 9 Nogueira Fernández, Claudia UDI RM 19 Norambuena Farías, Iván UDI VIII 46 Núñez Lozano, Marco Antonio PPD V 11 Ojeda Uribe, Sergio PDC X 55 Olivares Zepeda, Carlos PRI RM 18 Ortiz Novoa, José Miguel PDC VIII 44 Pascal Allende, Denise PS RM 31 Paya Mira, Darío UDI RM 28 Pérez Arriagada, José PRSD VIII 47 Quintana Leal, Jaime PPD IX 49 Recondo Lavanderos, Carlos UDI X 56 Robles Pantoja, Alberto PRSD III 6 Rojas Molina, Manuel UDI II 4 Rossi Ciocca, Fulvio PS I 2 Rubilar Barahona, Karla RN RM 17 Saa Díaz, María Antonieta PPD RM 17 Sabag Villalobos, Jorge PDC VIII 42 Saffirio Suárez, Eduardo PDC IX 50

10 10 Salaberry Soto, Felipe UDI RM 25 Sepúlveda Hermosilla, Roberto RN RM 20 Silber Romo, Gabriel PDC RM 16 Soto González, Laura PPD V 13 Sule Fernández, Alejandro PRSD VI 33 Súnico Galdames, Raúl PS VIII 43 Tarud Daccarett, Jorge PPD VII 39 Harboe Bascuñán, Felipe PPD RM 22 Tuma Zedan, Eugenio PPD IX 51 Turres Figueroa, Marisol UDI X 57 Uriarte Herrera, Gonzalo UDI RM 31 Urrutia Bonilla, Ignacio UDI VII 40 Valcarce Becerra, Ximena RN I 1 Vallespín López, Patricio PDC X 57 Vargas Lyng, Alfonso RN V 10 Venegas Cárdenas, Mario PDC IX 48 Venegas Rubio, Samuel PRSD V 15 Verdugo Soto, Germán RN VII 37 Vidal Lázaro, Ximena PPD RM 25 Von Mühlenbrock Zamora, Gastón UDI X 54 Walker Prieto, Patricio PDC IV 8 Ward Edwards, Felipe UDI II 3 - * PDC: Partido Demócrata Cristiano; PPD: Partido por la Democracia; UDI: Unión Demócrata Independiente; RN: Renovación Nacional; PS: Partido Socialista; PAR: Partido de Acción Regionalista; PRSD: Partido Radical Social Demócrata, e IND: Independiente. PRI: Partido Regionalista de los Independientes.

11 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE II. APERTURA DE LA SESIÓN -Se abrió la sesión a las horas. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- En el nombre de Dios y de la Patria, se abre la sesión. III. ACTAS El señor ÁLVAREZ (Presidente).- El acta de la sesión 118ª se declara aprobada. El acta de la sesión 119ª queda a disposición de las señoras diputadas y de los señores diputados. IV. CUENTA El señor ÁLVAREZ (Presidente).- El señor Prosecretario va a dar lectura a la Cuenta. -El señor ÁLVAREZ, don Adrián (Prosecretario), da lectura a la Cuenta. CREACIÓN DE COMISIÓN INVESTIGA- DORA DE ORGANISMOS PÚBLICOS IN- VOLUCRADOS EN MATERIA DE CALIDAD DE LA CONSTRUCCIÓN. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Señoras diputadas y señores diputados, de conformidad con lo preceptuado en el artículo 52, Nº 1, letra c), de la Constitución Política de la República, cincuenta señoras diputadas y señores diputados han solicitado la creación de una Comisión Especial Investigadora para que, en el plazo de 90 días, se aboque a investigar a los organismos públicos involucrados en materia de calidad de la construcción, sobre la base de los hechos públicos y notorios derivados del megaterremoto y tsunami que azotaron a varias regiones del país el pasado 27 de febrero, que tuvieron como consecuencia graves defectos de construcción de edificios o la ruina de estos, así como profundos daños en diversas obras de vialidad. Habría acuerdo para aprobar esta solicitud? Acordado. CREACIÓN DE COMISIÓN INVESTIGA- DORA DE LA INSTITUCIONALIDAD EN RELACIÓN A SU CAPACIDAD DE RES- PUESTA, A PARTIR DEL TERREMOTO Y TSUNAMI DEL 27 DE FEBRERO. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Señoras diputadas y señores diputados, asimismo, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 52, Nº 1, letra c), de la Constitución Política de la República, cuarenta y nueve señoras diputadas y señores diputados han solicitado la creación de una Comisión Especial Investigadora que, en el plazo de noventa días, se aboque a investigar el estado actual de nuestra institucionalidad en relación a su capacidad de respuesta, a partir del megaterremoto y tsunami que azotaron a varias regiones del país el pasado 27 de febrero, considerando los nuevos instrumentos tecnológicos disponibles en la actualidad. Habría acuerdo para aprobar la creación de esta Comisión Investigadora? Acordado. ACUERDOS DE LOS COMITÉS. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Informo a la Sala que los Comités Parlamentarios acordaron destinar una hora para el tratamiento de los dos proyectos de ley que figuran en el Orden del Día y una hora para que los diputados que dejan la Corporación hagan uso de la palabra a fin de despedirse de tan importante función. De igual forma, a las 12 horas, se dirigirá a la Sala nuestro Secretario General, don Carlos Loyola Opazo.

12 12 V. ORDEN DEL DÍA PERFECCIONAMIENTO DE NORMAS SO- BRE DERECHOS DE OBTENTORES DE VARIEDADES VEGETALES. Primer trámite constitucional. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Corresponde tratar, en primer trámite constitucional, el proyecto de ley, iniciado en mensaje, que regula los derechos sobre obtentores vegetales y deroga la ley Nº Diputados informantes de las Comisiones de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural; de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente, y de Hacienda son el señor José Ramón Barros, la señora Denise Pascal y el señor Roberto Delmastro, respectivamente. Antecedentes: -Mensaje, boletín N , sesión 122ª, en 13 de enero de Documentos de la Cuenta N 1. -Primeros informes de las Comisiones de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural; de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente, y de Hacienda, sesión 123ª, en 8 de marzo de Documentos de la Cuenta N s 9, 10 y 11, respectivamente. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Tienen la palabra el diputado señor Ramón Barros. El señor BARROS.- Señor Presidente, en nombre de la Comisión de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural paso a informar, en primer trámite constitucional y primero reglamentario, sobre el proyecto de ley, originado en mensaje, que regula derechos sobre obtenciones vegetales y deroga la ley Nº Durante el estudio del proyecto, vuestra Comisión contó con la asistencia de representantes de distintos sectores asociados al agro: Ministerio de Agricultura, Dirección General de Relaciones Económicas Internacionales, productores de semillas asociados en la Asociación Nacional de Productores de Semillas A.G. (Anpros), representantes del ámbito académico y organizaciones dedicadas a la agricultura orgánica, todos los cuales se encuentran individualizados en el informe que obra en poder de diputadas y diputados. En conformidad con lo señalado en el artículo 287 del Reglamento de la Corporación, se hace constar expresamente: 1) Que la idea matriz que inspira la proposición de esta iniciativa legal es actualizar el régimen jurídico que regula los derechos del obtentor de variedades vegetales y el privilegio del agricultor, a fin de impulsar la investigación y el desarrollo de nuevas variedades vegetales y mejorar la productividad agrícola nacional. 2) Que, de acuerdo con el artículo 66, inciso segundo, de la Constitución Política, el artículo 11, que crea un Comité Calificador de Variedades, encargado de conocer y pronunciarse sobre las solicitudes de inscripción de una obtención vegetal en el Registro, contiene disposiciones de carácter orgánico constitucional, por lo que requiere para su aprobación de las cuatro séptimas partes de los diputados en ejercicio. 3) Que, de acuerdo con el artículo 220 del Reglamento de la Corporación, los artículos 14 y 51 del proyecto de ley, aprobados por la Comisión, deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda. 4) Que el proyecto de ley fue aprobado en general por la unanimidad de los diputados presentes en la Comisión. Antecedentes del proyecto. La genética es la base de un resultado exitoso en cultivos y frutales, que en el caso de Chile ha tenido un gran impacto en cultivos seleccionados. En todos los casos en que

13 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE ha habido mejoramiento genético ha aumentado la productividad por hectárea: en las papas, en 90 por ciento; en las lentejas, en 51 por ciento, y en los garbanzos, en 43 por ciento. También ha mejorado la producción en el ámbito frutícola. Las nuevas variedades han impactado 700 mil hectáreas, lo que corresponde al 80 por ciento de los cultivos anuales del país. Nuestro potencial frutícola hoy está basado en 95 por ciento de genética extranjera, de tal forma que con una legislación que proteja las variedades vegetales, podremos realizar un intercambio económico de variedades. Es determinante que Chile se homologue a la legislación de sus principales clientes, como Canadá, Francia, Estados Unidos, etcétera, debido a que si un productor chileno exporta una variedad, una vez que cruza la frontera se le aplica la legislación del país de destino, con el consiguiente riesgo del decomiso de las mercaderías exportadas por no estar cumpliendo su normativa interna. Chile es el quinto productor de semilla a nivel mundial y el primer exportador del hemisferio sur, ubicaciones determinadas por nuestras condiciones climáticas y la tecnología existente. El volumen de exportación bordea los 300 millones de dólares anuales, lo que obliga a contar con una normativa protectora para quienes desarrollan nuevas variedades de semillas. El proyecto deroga la ley N , que regula derechos de obtentores de nuevas variedades vegetales, con el objeto de adecuar dicha normativa al Convenio UPOV 91, que constituye el estándar más alto de protección de las variedades vegetales a nivel multilateral. La Unión Internacional para la Protección de las Obtenciones Vegetales (UPOV), es una organización intergubernamental establecida en 1961 con el objeto de coordinar la aplicación internacional de los derechos de los obtentores. Chile contrajo la obligación de adecuar su normativa a UPOV 91 con la suscripción de los tratados de libre comercio con Estados Unidos, la Unión Europea y Japón. Esta obligación no se ha cumplido, por cuanto debía concretarse al 1 de enero del Contenido del proyecto. El proyecto consta de 56 artículos permanentes, divididos en seis títulos y un título final, y cuatro disposiciones transitorias. El Título I, Disposiciones generales, consagra diversas definiciones, entre ellas las de variedad vegetal y de obtentor. Se regula el derecho del obtentor, que se constituye por su inscripción en el Registro que llevará el Servicio Agrícola y Ganadero. Se trata de un derecho comerciable, transferible y transmisible. El Título II, Requisitos de inscripción, exige que la variedad sea nueva, distinta, homogénea y estable, conceptos que se definen en la ley, y que posea una denominación que la identifique. EL Título III, Comité Calificador de Variedades, crea este órgano encargado de conocer y pronunciarse sobre las solicitudes de inscripción de una obtención vegetal en el Registro. Estará integrado por el Conservador, funcionario del Servicio Agrícola y Ganadero especialmente designado al efecto por su director nacional, que lo presidirá, y por seis profesionales especialistas en agronomía, botánica o genética, o que acrediten conocimiento en propiedad intelectual o mejoramiento genético, elegidos mediante concurso público y designados por el ministro de Agricultura, a propuesta en terna del Servicio Agrícola y Ganadero. El Título IV, Del procedimiento de registro, establece el procedimiento de inscripción, extinción y caducidad del derecho del obtentor. La extinción del derecho del obtentor operará de pleno derecho en caso de expiración del plazo por el que fue concedido o por la renuncia de su titular. La

14 14 caducidad, en cambio, deberá ser declarada por el Comité al concurrir alguna de las circunstancias establecidas en el artículo 30. Además, el Comité podrá declarar la nulidad del derecho del obtentor frente a alguna de las situaciones señaladas en el artículo 32. Título V, Alcance de los derechos del obtentor. En virtud del derecho del obtentor, el titular podrá realizar ciertos actos sobre el material de propagación de la variedad protegida, entre ellos preparación y producción para propagación; venta, oferta, publicidad o exposición a la venta, y comercialización, importación o exportación del material. La vigencia de ese derecho será por un periodo de 25 años si la variedad corresponde a especies de árboles y vides, y de 20 años en el caso de las demás especies, contados desde la fecha de la inscripción. El Título VI, De la observancia del derecho del obtentor, establece infracciones y sanciones de multa a beneficio fiscal. Por último, el Título Final (artículo 56) deroga la ley Nº y toda disposición legal o reglamentaria que sea contraria a la futura ley. Disposiciones transitorias: artículos primero al cuarto. En primer lugar, se establecen los artículos que regirán los derechos de obtentor que se hubieren registrado bajo el imperio de la ley Nº En segundo lugar, se extiende en siete años el plazo de protección para las variedades de árboles y vides, y en cinco años para las variedades de otras especies, inscritas de conformidad a la ley Nº Finalmente, respecto de los procedimientos iniciados con anterioridad a este proyecto, las solicitudes serán tramitadas y resueltas de acuerdo con la normativa vigente a la fecha de su presentación, a menos que el interesado manifieste expresamente su voluntad de acogerse a las normas de la presente ley. Principales modificaciones introducidas por la Comisión. Excepción del agricultor. (Artículo 48). Este derecho permite que los agricultores utilicen el producto de la cosecha que hayan obtenido por el cultivo de una variedad protegida para volver a cultivarlo en su propio predio. Uno de los principios que se ha querido resguardar en esta materia es el balance entre los derechos de los titulares de derechos sobre obtenciones vegetales y de la sociedad en general. Durante la discusión particular del proyecto, la Comisión sustituyó el artículo original con el objeto de eliminar dos limitaciones. En primer lugar, sólo se podía utilizar con fines de propagación parte de la cosecha de la temporada anterior y, en segundo lugar, la reutilización de semillas certificadas sólo se permitía en la temporada siguiente, es decir, por un año. Además, se agregó la definición de exploración propia, lo que permite aplicar la norma a medianeros. Título VI. De la observancia del derecho del obtentor. Dicho título regula las sanciones ante el incumplimiento de los derechos concedidos a obtentores. Un tema debatido ampliamente en la Comisión fue la necesidad de establecer sanciones privativas de libertad en términos equivalentes a lo establecido en la ley de Propiedad Industrial. Sin embargo, la Comisión adoptó el criterio internacionalmente aceptado en materia intelectual, que recomienda que, para ilícitos de ese tipo, se deben establecer sanciones de carácter económico. No obstante ello, en el artículo 51 se aumentó el máximo de las multas a beneficio fiscal, que originalmente podían llegar a 30 unidades tributarias mensuales, hasta 75 UTM. El proyecto en comento se ajusta a las disposiciones internacionales que rigen los tratados que, como es el caso del Convenio

15 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE UPOV 91, Chile ha suscrito para insertarse en el sistema internacional que rige la producción y la comercialización de nuevas variedades vegetales. Es todo cuanto puedo informar respecto de este importante proyecto que adecua la norma, en la cual estamos atrasados prácticamente en más de un año respecto del compromiso adquirido por la suscripción de Chile a los tratados internacionales con Japón, la Unión Europea y los Estados Unidos de Norteamérica. He dicho. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Para rendir el informe de la Comisión de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente, tiene la palabra la diputada señora Denise Pascal. La señora PASCAL (doña Denise).- Señor Presidente, en representación de la Comisión de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente, paso a informar el proyecto de ley, en primer trámite constitucional y reglamentario, originado en un mensaje de su excelencia la Presidenta de la República, señora Michelle Bachelet, que regula derechos sobre obtenciones vegetales y deroga la ley Nº , con urgencia calificada de simple. En cuanto a las constancias reglamentarias previas, el artículo 11 del proyecto tiene el carácter de norma orgánica constitucional, por cuanto modifica la ley de Bases Generales de la Administración del Estado, al crear un organismo no contemplado en dicho cuerpo legal. Además, los artículos 14 y 51 deben ser conocidos por la Comisión de Hacienda. La idea matriz o fundamental del proyecto es actualizar el régimen jurídico que regula los derechos del obtentor de variedades vegetales y el privilegio del agricultor, a fin de impulsar la investigación y el desarrollo de nuevas variedades vegetales y mejorar la productividad agrícola nacional. La adecuación normativa propuesta en el proyecto favorecerá el registro en Chile de nuevas variedades vegetales creadas no sólo en nuestro país, sino también en el extranjero, creándose un nuevo ambiente institucional propicio para la concreción de nuevos contratos de licencia de tecnología que favorecerá el acceso a materiales de punta, que constituyen una de las bases para el incremento de la competitividad nacional. La Comisión de Recursos Naturales, Bienes Nacionales y Medio Ambiente solicitó tomar conocimiento de la iniciativa legal, por cuanto consideró que las normas propuestas podrían implicar una eventual desprotección del mundo campesino e indígena en relación con los cultivos tradicionales y la protección del medio ambiente. Con el objeto de aclarar dichas dudas, se recibió la opinión de los representantes del Ministerio de Agricultura, del Departamento de Propiedad Intelectual de la Dirección General de Relaciones Económicas del Ministerio de Relaciones Exteriores y de la directora ejecutiva de la Fundación Terram. La votación general del proyecto se realizó sin mayor debate, ya que, después de haber recibido las opiniones de los invitados a la Comisión, sus integrantes concordamos en la conveniencia de legislar sobre la materia, procediendo a dar su aprobación general por unanimidad. Respecto de la votación particular, la Comisión concordó en que durante la tramitación del proyecto en la Comisión de Agricultura, Silvicultura y Desarrollo Rural, según se ha informado recientemente, se habían discutido y analizado en profundidad las materias que le merecían dudas, en especial la eventual desprotección del mundo campesino e indígena en relación con los cultivos tradicionales y la protección del medio ambiente. Por ello, no se entró al análisis de la iniciativa legal en particular, sobre todo porque las materias de su especial preocupación estarían salvaguardadas con los requisitos exigidos para proce-

16 16 der a la inscripción en el respectivo registro de las nuevas variedades vegetales. Sin perjuicio de lo anterior, se estimó pertinente dejar manifiesta esa circunstancia mediante la modificación del artículo 1º del proyecto. La indicación se fundamentó en la necesidad de precisar que no es posible registrar variedades que no sean nuevas y no cumplan con las exigencias de esta ley, con lo cual se excluyen las especies vegetales nativas. Puesto en votación el artículo con la indicación, fue aprobado por la unanimidad de los miembros presentes, la diputada señora Pascal y los diputados señores Accorsi, Escobar, Girardi, León y Lobos. Los diputados señores Accorsi, Escobar, Girardi, León y Lobos y la diputada señora Pascal formularon indicación para eliminar el inciso final del artículo 3º transitorio. El fundamento de la indicación radica en que la materia a que alude este inciso está considerada en el artículo 56 permanente, por lo que se debe suprimir de las normas transitorias. Puesta en votación, la indicación fue aprobada por la unanimidad de los diputados presentes y fue despachado el proyecto. He dicho. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Tiene la palabra el diputado informante de la Comisión de Hacienda, señor Roberto Delmastro. El señor DELMASTRO.- Señor Presidente, en representación de la Comisión de Hacienda, paso a informar sobre el proyecto que regula los derechos sobre obtenciones vegetales y deroga la ley Nº La iniciativa tuvo su origen en la Cámara de Diputados mediante un mensaje de su excelencia la Presidenta de la República, que fue aprobada por unanimidad en todos los artículos que le correspondió analizar a la Comisión de Hacienda, sin ser rechazado ninguno. Como se ha dicho, el propósito del proyecto consiste en actualizar el régimen jurídico que regula los derechos del obtentor de variedades vegetales y el privilegio del agricultor, a fin de impulsar la investigación y el desarrollo de nuevas variedades vegetales y mejorar la productividad agrícola en nuestro país, y derogar la ley Nº El informe financiero presentado por la Dirección de Presupuestos, con fecha 30 de diciembre de 2008, dispone que las tarifas establecidas en el proyecto serán fijadas según lo establecido en la ley Nº y con cargo a ellas se imputarán los costos de la dieta de los miembros profesionales del comité. En esa oportunidad, el informe señalaba que no implicaría un mayor gasto fiscal. No obstante, mediante un informe financiero complementario, de 15 de enero de 2010, se rectificó lo anterior, acorde con la indicación que innova en la materia, señalando que el impacto financiero de la presente iniciativa equivale a un mayor gasto de 168 unidades de fomento anuales, equivalente a 3 millones 511 mil pesos, que corresponden al pago de la dieta de los miembros del Comité Calificador de Variedades por su asistencia a las sesiones, más los gastos de traslado de los miembros a diferentes regiones del país. Se precisa, además, que el mayor gasto involucrado se financiará con cargo al presupuesto vigente del Servicio Agrícola y Ganadero. De acuerdo con lo informado por la Comisión de Agricultura, se propuso que la Comisión de Hacienda revisara los artículos 14 y 51 del proyecto. No obstante, la Comisión consideró importante analizar también los artículos 1º y 12 de la iniciativa, en conformidad con el número 2º del artículo 220 del Reglamento de la Cámara de Diputados. Estos cuatro artículos fueron aprobados por la unanimidad de los diputados asistentes a la sesión de la Comisión, los diputados señores Alvarado, Dittborn, Jaramillo, Lorenzini, Montes, Ortiz, Robles, Von Mühlenbrock y quien habla.

17 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE Es cuanto puedo informar sobre la materia. He dicho. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- En discusión el proyecto. Tiene la palabra el diputado señor Enrique Jaramillo. El señor JARAMILLO.- Señor Presidente, no puedo dejar de expresar mi agrado por la posibilidad de que el proyecto en discusión se transforme cuanto antes en ley de la República. Los diputados informantes han sido muy claros al dar a conocer el trabajo de sus respectivas comisiones, lo que ha disipado las dudas que teníamos quienes estamos muy interesados en la iniciativa. No obstante, deseo formular una crítica constructiva sobre el proyecto. Por tratarse de su primer trámite constitucional, la autoridad pertinente debiera estar presente en la discusión, ya que la iniciativa tiene una connotación muy especial para quien habla y para la zona que representa, ya que implica la derogación de la ley Nº , lo que significa el fortalecimiento de los derechos del obtentor de variedades vegetales y del privilegio del agricultor, con el objeto de potenciar la investigación y el desarrollo de nuevas variedades vegetales, y mejorar la productividad de nuestra agricultura, especialmente la tradicional que se practica y cultiva en el sur de Chile, porque tenemos el problema de los precios, ya que el tratado de libre comercio con el Mercosur dejó en mal pie a los cultivos tradicionales, por lo que el proyecto ayuda a paliar un poco el sistema de precios y los efectos de las plagas, etcétera. Como dije, la ley Nº , que será derogada con el presente proyecto, se refiere a los plazos y a los derechos exclusivos que se tienen cuando se logra una variedad vegetal especial. En la actualidad, la innovación tecnológica es un componente primordial de las estrategias adoptadas por empresas y cadenas agroindustriales destinadas a ganar mercados a la competencia. En eso está el país. Este tipo de adelanto es especialmente sentido por los agricultores, quienes, en su gran mayoría, desean incrementar los rendimientos y la calidad de sus productos, así como reducir los costos mediante la renovación de su base genética, lo que se ha ido aplicando con recursos propios de la actividad, del agricultor y de la empresa privada que sostiene la agricultura del país. Además, también ayudamos a que eso sea paliado en parte por el Estado de Chile. Estas herramientas requieren el uso de avanzadas y onerosas tecnologías, lo que implica que la recuperación de las inversiones está asociada a un sistema estable y eficaz que permita defender la propiedad intelectual. Asimismo, entendemos como obtentor a la persona natural o jurídica que ha creado o descubierto y puesto a punto una variedad vegetal y que, por sí o a través de un representante presenta una solicitud de inscripción en el Registro de Variedades Protegidas. Como ha dicho un diputado informante, el obtentor recibe el derecho por realizar la inscripción en el registro mencionado, que al efecto llevará el Servicio Agrícola y Ganadero. También escuché con atención que se crea, materia que discutimos en la Comisión de Hacienda, el Comité Calificador de Variedades, que será el órgano encargado de conocer y pronunciarse sobre las solicitudes de inscripción en el registro de una obtención vegetal. El artículo 12 establece que los miembros del comité durarán seis años en sus funciones y, a excepción del Conservador, percibirán una dieta por el ejercicio de sus funciones ascendente a 3 unidades de fomento por

18 18 sesión, con un límite máximo de dos sesiones remuneradas al mes. Pareciera no ser mucho, pero es importante ver el desarrollo de esta ley una vez promulgada, porque nos permitirá pensar la conveniencia de un alza en la remuneración por ese cometido. El proyecto concede acción civil en contra de toda persona que no tenga autorización del titular de un derecho de obtentor o que derive de aquél, cuando se vulneren las disposiciones de esta ley. Esta acción podrá ser entablada por el titular del derecho de obtentor o por quien éste haya autorizado. El informe elaborado por la Dirección de Presupuestos dispone que las tarifas que se establecen en el proyecto serán fijadas de acuerdo con lo establecido en la ley Nº , que regula al SAG. De acuerdo con la indicación consultada en el seno de la Comisión de Hacienda e impulsada por el Gobierno, se especifica que el impacto financiero de la presente iniciativa equivale a un mayor gasto de 168 unidades de fomento anuales, equivalentes a pesos, correspondientes al pago de la dieta de los miembros del Comité Calificador de Variedades por asistencia a las sesiones, más los gastos de los traslados pertinentes a regiones, lo que dependerá del Ministerio de Agricultura. Al respecto, quiero hacer una observación al Ejecutivo, pero como no hay representantes de éste en la Sala, tendré que asumir que no se podrá modificar esa norma con una indicación. El mayor gasto que involucra el proyecto se financiará con cargo al presupuesto vigente del Servicio Agrícola y Ganadero. Estamos en presencia de un gran proyecto para la agricultura chilena, como lo han señalado los diputados informantes del proyecto. Por lo tanto, no dudo de que la bancada del Partido por la Democracia apoyará la iniciativa. He dicho. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Tiene la palabra el diputado señor Ignacio Urrutia. El señor URRUTIA.- Señor Presidente, como bien informó el diputado Barros, integrante de la Comisión de Agricultura, instancia que estudió y trabajó mucho el proyecto y que le introdujo las modificaciones necesarias para perfeccionarlo, la iniciativa consta de siete títulos, más las disposiciones transitorias. El Título I consagra diversas definiciones, entre ellas la de variedad vegetal y de obtentor. El Título II establece los requisitos de inscripción del derecho. El título III crea el Comité Calificador de Variedades. El título IV señala el procedimiento de inscripción, las descripción y la caducidad del derecho del obtentor. El título V regula el alcance de los derechos del obtentor. El título VI dispone las infracciones y sanciones. El título final deroga la ley Nº , así como toda disposición legal o reglamentaria contraria a lo dispuesto en la presente norma. Finalmente, figuran las disposiciones transitorias, que determinan los artículos que regirán los derechos del obtentor que se hubiesen registrado bajo el imperio de la ley Nº Además, se extiende en siete años el plazo de protección para las variedades de árboles y vides, y en cinco años para las variedades de otras especies inscritas en conformidad con la ley Nº Tal vez, una de las disposiciones que traía el proyecto original producía un impasse con respecto a los derechos de los agricultores, lo que fue corregido. Cuando siembran, la mayoría compra cierta cantidad de semillas certificadas, pero no la usa toda; parte importante es de la producción anterior. Cuando la iniciativa ingresó a la Comisión de Agricultura

19 SESIÓN 124ª, EN MARTES 9 DE MARZO DE de la Cámara, pretendía obligar a los agricultores a comprar todas las semillas certificadas. Nosotros dijimos que eso no era posible, porque son muy caras. Acabo de preguntar al diputado García cuánto le pagaban por el trigo en Temuco y me dijo que 9 mil pesos el quintal. A ese precio, es imposible que un agricultor ocupe sólo semillas certificadas, porque quebraría. Por lo tanto, para bajar los costos, obligadamente se deben usar semillas de la cosecha del año anterior. Era muy importante dejar establecido eso. Los parlamentarios presentamos indicaciones para que así se regulara, a fin de que los agricultores sigan con el trabajo que han hecho por años, es decir, con una parte de semillas certificadas y con otra de las de cosechas anteriores. Es muy importante establecerlo de esa manera para no perjudicar a los agricultores, sobre todo porque los precios son sumamente bajos y los costos muy altos. Por lo tanto, la bancada de la UDI va a apoyar el proyecto. He dicho. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Tiene la palabra el diputado Germán Verdugo. El señor VERDUGO.- Señor Presidente, aunque recién he conocido el proyecto me preocupa profundamente el tema abordado por el diputado, que tiene que ver con el artículo 48, porque impide a los agricultores vender o permutar -que podría ser una posibilidad- parte de la producción que destinen a la reproducción. Con eso, a simple vista, estamos creando un nuevo monopolio. Ya tenemos el de los insumos agrícolas, que en cierto modo determina la producción agrícola, y a través de esa disposición estamos creando el de los productores de semillas, lo que va a afectar directamente la producción del país y perjudicará fundamentalmente a los pequeños y medianos agricultores. Creo que habría que considerar la posibilidad de vender, siempre y cuando exista una certificación del Servicio Agrícola Ganadero, pero, reitero, con el artículo 48 se crea un nuevo monopolio. Ya tenemos el de los insumos y con esto crearíamos el de las semillas. En definitiva, con ello mataríamos a los pequeños y medianos productores agrícolas. He dicho. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Ofrezco la palabra. Ofrezco la palabra. Cerrado el debate. -Con posterioridad, la Sala se pronunció sobre este proyecto en los siguientes términos: El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Corresponde votar en general el proyecto de ley que regula los derechos sobre obtentores vegetales y deroga la ley N , con excepción de los artículos 11, 35 y 36, que requieren quórum de ley orgánica constitucional para su aprobación. En votación. -Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 69 votos; por la negativa, 0 voto. Hubo 5 abstenciones. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Aprobado. -Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados: Accorsi Opazo Enrique; Allende Bussi Isabel; Álvarez Zenteno Rodrigo; Araya Guerrero Pedro; Arenas Hödar Gonzalo; Ascencio Mansilla Gabriel; Becker Alvear Germán; Bertolino Rendic Mario; Schilling Rodríguez Marcelo; Ceroni Fuentes Guillermo; Correa De La Cerda Sergio; De Urresti Longton Alfonso; Delmastro Naso

20 20 Roberto; Díaz Díaz Marcelo; Dittborn Cordua Julio; Duarte Leiva Gonzalo; Egaña Respaldiza Andrés; Eluchans Urenda Edmundo; Espinoza Sandoval Fidel; Farías Ponce Ramón; Fuentealba Vildósola Renán; García García René Manuel; García- Huidobro Sanfuentes Alejandro; Girardi Briere Guido; Goic Boroevic Carolina; González Torres Rodrigo; Hales Dib Patricio; Herrera Silva Amelia; Insunza Gregorio De Las Heras Jorge; Jaramillo Becker Enrique; Jarpa Wevar Carlos Abel; Jiménez Fuentes Tucapel; Kast Rist José Antonio; León Ramírez Roberto; Lorenzini Basso Pablo; Melero Abaroa Patricio; Monckeberg Díaz Nicolás; Monsalve Benavides Manuel; Moreira Barros Iván; Muñoz D Albora Adriana; Nogueira Fernández Claudia; Núñez Lozano Marco Antonio; Ojeda Uribe Sergio; Olivares Zepeda Carlos; Ortiz Novoa José Miguel; Pascal Allende Denise; Paya Mira Darío; Pérez Arriagada José; Quintana Leal Jaime; Robles Pantoja Alberto; Rojas Molina Manuel; Saa Díaz María Antonieta; Sabag Villalobos Jorge; Saffirio Suárez Eduardo; Silber Romo Gabriel; Soto González Laura; Súnico Galdames Raúl; Harboe Bascuñán Felipe; Tuma Zedan Eugenio; Turres Figueroa Marisol; Uriarte Herrera Gonzalo; Urrutia Bonilla Ignacio; Vallespín López Patricio; Venegas Cárdenas Mario; Venegas Rubio Samuel; Vidal Lázaro Ximena; Von Mühlenbrock Zamora Gastón; Walker Prieto Patricio; Ward Edwards Felipe. -Se abstuvieron los diputados señores: Cardemil Herrera Alberto; Godoy Ibáñez Joaquín; Rubilar Barahona Karla; Sule Fernández Alejandro; Verdugo Soto Germán. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- En votación general los artículos 11, 35 y 36, para cuya aprobación se necesita el voto afirmativo de 69 señores diputados en ejercicio. -Efectuada la votación en forma económica, por el sistema electrónico, dio el siguiente resultado: por la afirmativa, 76 votos; por la negativa, 0 voto. Hubo 4 abstenciones. El señor ÁLVAREZ (Presidente).- Aprobados. -Votaron por la afirmativa los siguientes señores diputados: Accorsi Opazo Enrique; Aguiló Melo Sergio; Allende Bussi Isabel; Álvarez Zenteno Rodrigo; Araya Guerrero Pedro; Arenas Hödar Gonzalo; Ascencio Mansilla Gabriel; Barros Montero Ramón; Becker Alvear Germán; Bertolino Rendic Mario; Schilling Rodríguez Marcelo; Ceroni Fuentes Guillermo; Correa De La Cerda Sergio; De Urresti Longton Alfonso; Delmastro Naso Roberto; Díaz Díaz Marcelo; Dittborn Cordua Julio; Duarte Leiva Gonzalo; Egaña Respaldiza Andrés; Eluchans Urenda Edmundo; Espinoza Sandoval Fidel; Farías Ponce Ramón; Fuentealba Vildósola Renán; Galilea Carrillo Pablo; García-Huidobro Sanfuentes Alejandro; Girardi Briere Guido; Godoy Ibáñez Joaquín; Goic Boroevic Carolina; González Torres Rodrigo; Hales Dib Patricio; Herrera Silva Amelia; Insunza Gregorio De Las Heras Jorge; Isasi Barbieri Marta; Jaramillo Becker Enrique; Jarpa Wevar Carlos Abel; Jiménez Fuentes Tucapel; Kast Rist José Antonio; León Ramírez Roberto; Lorenzini Basso Pablo; Melero Abaroa Patricio; Meza Moncada Fernando; Monckeberg Bruner Cristián; Monckeberg Díaz Nicolás; Monsalve Benavides Manuel; Moreira Barros Iván; Muñoz D Albora Adriana; Nogueira Fernández Claudia; Núñez Lozano Marco Antonio; Ojeda Uribe Sergio; Olivares Zepeda Carlos; Ortiz Novoa José Miguel; Pascal Allende Denise; Paya Mira Darío; Pérez Arriagada José; Quintana Leal Jaime; Robles Pantoja Alberto; Rojas Molina Manuel; Saa Díaz María

PERIODO LEGISLATIVO

PERIODO LEGISLATIVO PERIODO LEGISLATIVO 1990-1994 11 marzo 1990 21 julio 1993 José Antonio Viera-Gallo Quesney 11 marzo 1990 26 septiembre 1991 Carlos Dupré Silva 11 marzo 1990 21 diciembre 1992 Juan Antonio Coloma Correa

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 85ª, en martes 6 de octubre de 2009 (Ordinaria, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 85ª, en martes 6 de octubre de 2009 (Ordinaria, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 85ª, en martes 6 de octubre de 2009 (Ordinaria, de 11.07 a 13.47 horas) Presidencia del señor Álvarez Zenteno, don Rodrigo. Secretario, el señor Loyola Opazo,

Más detalles

Comisión de Vivienda, Desarrollo Urbano y Bienes Nacionales

Comisión de Vivienda, Desarrollo Urbano y Bienes Nacionales Comisión de Vivienda, Desarrollo Urbano y Bienes Nacionales N 6 Valparaíso, 14 de junio de 2018. La Comisión de Vivienda, Desarrollo Urbano y Bienes Nacionales, en sesiones de fechas 16-y 30 de mayo pasado

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 36ª, en jueves 4 de junio de 2009 (Ordinaria, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 36ª, en jueves 4 de junio de 2009 (Ordinaria, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 36ª, en jueves 4 de junio de 2009 (Ordinaria, de 10.34 a 13.45 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, y Vargas Lyng, don Alfonso. Secretario,

Más detalles

CÁMARA DE DIPUTADOS LVIII PERÍODO LEGISLATIVO LEGISLATURA 361ª

CÁMARA DE DIPUTADOS LVIII PERÍODO LEGISLATIVO LEGISLATURA 361ª CÁMARA DE DIPUTADOS LVIII PERÍODO LEGISLATIVO LEGISLATURA 361ª Acta de la sesión 5ª, ordinaria, en miércoles 20 de marzo de 2013, de 10:41 a 14:36 horas. 1. Apertura y asistencia. 2. Actas. 3. Cuenta.

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 61ª, en martes 11 de agosto de 2009 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 61ª, en martes 11 de agosto de 2009 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 61ª, en martes 11 de agosto de 2009 (Ordinaria, de 11.09 a 14.05 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo; y Súnico Galdames, don Raúl.

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 354ª. Sesión 62ª, en jueves 10 de agosto de 2006 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 354ª. Sesión 62ª, en jueves 10 de agosto de 2006 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 354ª Sesión 62ª, en jueves 10 de agosto de 2006 (Ordinaria, de 10.36 a 14.15 horas) Presidencia de los señores Leal Labrín, don Antonio; Pérez Arriagada, don José, y Burgos

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 76ª, en martes 8 de septiembre de 2009 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 76ª, en martes 8 de septiembre de 2009 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 76ª, en martes 8 de septiembre de 2009 (Ordinaria, de 11.07 a 14.56 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, Vargas Lyng, don Alfonso y

Más detalles

EL NUEVO PACTO PARLAMENTARIO LOS EFECTOS DE LA ALIANZA PDC/PS RODOLFO FORTUNATTI

EL NUEVO PACTO PARLAMENTARIO LOS EFECTOS DE LA ALIANZA PDC/PS RODOLFO FORTUNATTI EL NUEVO PACTO PARLAMENTARIO LOS EFECTOS DE LA ALIANZA PDC/PS RODOLFO FORTUNATTI CONTENIDO Palabras preliminares 2 El sistema PS/PPD/PRSD 3 Las veintiuna omisiones PS/PPD 3 La competitividad PS/PPD/PRSD

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 81ª, en martes 16 de septiembre de 2008 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 81ª, en martes 16 de septiembre de 2008 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 356ª Sesión 81ª, en martes 16 de septiembre de 2008 (Ordinaria, de 10.37 a 14.11 horas) Presidencia de los señores Encina Moriamez, don Francisco; Ceroni Fuentes, don Guillermo,

Más detalles

PROCESOS LEGISLATIVOS

PROCESOS LEGISLATIVOS PROCESOS LEGISLATIVOS Iniciativa Discusión Sanción Promulgación Publicación Etapas Iniciativa Presidente de la República Mensaje Diputados y Senadores Moción Proyecto de ley que moderniza el sistema de

Más detalles

Informe Jurídico. Ley N Que Otorga Derecho a Sala Cuna al Trabajador RESUMEN EJECUTIVO

Informe Jurídico. Ley N Que Otorga Derecho a Sala Cuna al Trabajador RESUMEN EJECUTIVO Informe Jurídico 16n o v i e m b r e 2 0 0 9 Ley N 20396 Que Establece que Copia del Contrato de Trabajo Podrá Estar en el Lugar de Desempeño de las Funciones u Otro Lugar Fijado con Anterioridad e Informado

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 35ª, en miércoles 3 de junio de 2009 (Ordinaria, de a 12.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 35ª, en miércoles 3 de junio de 2009 (Ordinaria, de a 12. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 35ª, en miércoles 3 de junio de 2009 (Ordinaria, de 10.39 a 12.46 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo; y Vargas Lyng, don Alfonso.

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 358ª. Sesión 120ª, en miércoles 22 de diciembre de 2010 (Ordinaria, de 10.21 a 15.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 358ª. Sesión 120ª, en miércoles 22 de diciembre de 2010 (Ordinaria, de 10.21 a 15. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 358ª Sesión 120ª, en miércoles 22 de diciembre de 2010 (Ordinaria, de 10.21 a 15.42 horas) Presidencia de la señora Sepúlveda Orbenes, doña Alejandra, y del señor Becker

Más detalles

Tipo Norma :Ley Fecha Publicación : Fecha Promulgación : :MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO

Tipo Norma :Ley Fecha Publicación : Fecha Promulgación : :MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO Tipo Norma :Ley 20251 Fecha Publicación :04-03-2008 Fecha Promulgación :07-02-2008 Organismo Título :MINISTERIO DE VIVIENDA Y URBANISMO :ESTABLECE UN PROCEDIMIENTO SIMPLIFICADO PARA LOS PERMISOS DE EDIFICACIÓN

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 38ª, en martes 19 de junio de 2007 (Ordinaria, de a 15.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 38ª, en martes 19 de junio de 2007 (Ordinaria, de a 15. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 355ª Sesión 38ª, en martes 19 de junio de 2007 (Ordinaria, de 11.10 a 15.05 horas) Presidencia de los señores Walker Prieto, don Patricio, Meza Moncada, don Fernando, y Díaz

Más detalles

Historia de la Ley Nº

Historia de la Ley Nº Historia de la Ley Nº 20.200 Incluye en la Ley Nº 19.962, sobre eliminación de ciertas anotaciones prontuariales, a los condenados por tribunales ordinarios. 20 de Julio, 2007 Téngase presente Esta Historia

Más detalles

Nombre Región Distrito Partido Correo

Nombre Región Distrito Partido Correo 1 de 6 10/06/2014 12:35 Cámara de diputados de Chile Representar, Legislar y Fiscalizar. Organización y Autoridades Parlamentarias periodo legislativo 2014-2018 DIPUTADOS Aguiló Melo, Sergio VII de del

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 38ª, en miércoles 10 de junio de 2009 (Ordinaria, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 38ª, en miércoles 10 de junio de 2009 (Ordinaria, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 38ª, en miércoles 10 de junio de 2009 (Ordinaria, de 10.40 a 13.50 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo; Vargas Lyng, don Alfonso, y

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 95ª, en martes 4 de noviembre de 2008 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 95ª, en martes 4 de noviembre de 2008 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 356ª Sesión 95ª, en martes 4 de noviembre de 2008 (Ordinaria, de 11.11 a 14.15 horas) Presidencia de los señores Encina Moriamez, don Francisco; Ceroni Fuentes, don Guillermo,

Más detalles

ASESORÍAS EXTERNAS CONTRATADAS DURANTE EL AÑO 2011

ASESORÍAS EXTERNAS CONTRATADAS DURANTE EL AÑO 2011 Centro de Estudios y Asesorías en Derecho Accorsi Opazo, Enrique Contemporáneo, CEADEC Aguiló Melo, Sergio Alvarez-Salamanca Ramírez, Pedro Pablo Andrade Lara, Osvaldo Araya Guerrero, Pedro Indicaciones

Más detalles

356ª LEGISLATURA. El acta de la sesión 68ª se encuentra a disposición de las señoras Diputadas y señores Diputados.

356ª LEGISLATURA. El acta de la sesión 68ª se encuentra a disposición de las señoras Diputadas y señores Diputados. 356ª LEGISLATURA SESIÓN 72ª CELEBRADA EN VALPARAÍSO EL 4 DE SEPTIEMBRE DE 2008. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El acta de

Más detalles

SÍNTESIS LEGISLATIVA 364ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 05 de Julio al 07 de Julio 2016) CAMARA DE DIPUTADOS

SÍNTESIS LEGISLATIVA 364ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 05 de Julio al 07 de Julio 2016) CAMARA DE DIPUTADOS N 13-2016 SÍNTESIS LEGISLATIVA 364ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 05 de Julio al 07 de Julio 2016) CAMARA DE DIPUTADOS I MENSAJES 1 Mensaje de S. E. la Presidenta de la República,

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 91ª, en miércoles 14 de octubre de 2009 (Especial, de a 17.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 91ª, en miércoles 14 de octubre de 2009 (Especial, de a 17. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 91ª, en miércoles 14 de octubre de 2009 (Especial, de 15.04 a 17.03 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, y Súnico Galdames, don Raúl.

Más detalles

Ministerio de Vivienda y Urbanismo Propuesta Modificación Ley de Copropiedad Inmobiliaria

Ministerio de Vivienda y Urbanismo Propuesta Modificación Ley de Copropiedad Inmobiliaria Ministerio de Vivienda y Urbanismo Propuesta 02 Propuestas Modificación Ley de Copropiedad Inmobiliaria Presentación Mociones Parlamentarias Antecedentes Definición del Problema Propósitos Ámbitos de Intervención

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 354ª. Sesión 96ª, en jueves 9 de noviembre de 2006 (Ordinaria, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 354ª. Sesión 96ª, en jueves 9 de noviembre de 2006 (Ordinaria, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 354ª Sesión 96ª, en jueves 9 de noviembre de 2006 (Ordinaria, de 10.39 a 13.36 horas) Presidencia de los señores Leal Labrín, don Antonio, y Pérez Arriagada, don José. Presidencia

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 354ª. Sesión 104ª, en miércoles 6 de diciembre de 2006 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 354ª. Sesión 104ª, en miércoles 6 de diciembre de 2006 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 354ª Sesión 104ª, en miércoles 6 de diciembre de 2006 (Ordinaria, de 11.40 a 14.54 horas) Presidencia de los señores Leal Labrín, don Antonio, y Pérez Arriagada, don José.

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 106ª, en miércoles 18 de noviembre de 2009 (Especial, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 106ª, en miércoles 18 de noviembre de 2009 (Especial, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 106ª, en miércoles 18 de noviembre de 2009 (Especial, de 11.11 a 13.06 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, Vargas Lyng, don Alfonso

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 104ª, en miércoles 11 de noviembre de 2009 (Especial, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 104ª, en miércoles 11 de noviembre de 2009 (Especial, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 104ª, en miércoles 11 de noviembre de 2009 (Especial, de 11.37 a 13.58 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, y Vargas Lyng, don Alfonso.

Más detalles

Reporte 2014 Votaciones Ambientales en el Congreso Nacional Francisca Reyes M. /Instituto Ciencia Política Grupo Asesor en Medio Ambiente, GAMA

Reporte 2014 Votaciones Ambientales en el Congreso Nacional Francisca Reyes M. /Instituto Ciencia Política Grupo Asesor en Medio Ambiente, GAMA Reporte 2014 Votaciones Ambientales en el Congreso Nacional Francisca Reyes M. /Instituto Ciencia Política Grupo Asesor en Medio Ambiente, GAMA Viernes 11 de Julio 2014 ESTRUCTURA DE LA PRESENTACIÓN Objetivos

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 114ª, en martes 11 de diciembre de 2007 (Ordinaria, de a 15.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 114ª, en martes 11 de diciembre de 2007 (Ordinaria, de a 15. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 355ª Sesión 114ª, en martes 11 de diciembre de 2007 (Ordinaria, de 11.06 a 15.17 horas) Presidencia de los señores Walker Prieto, don Patricio; Meza Moncada, don Fernando,

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 361ª. Sesión 119ª, en jueves 23 de enero de 2014 (Ordinaria, de 10.15 a 12.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 361ª. Sesión 119ª, en jueves 23 de enero de 2014 (Ordinaria, de 10.15 a 12. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 361ª Sesión 119ª, en jueves 23 de enero de 2014 (Ordinaria, de 10.15 a 12.03 horas) Presidencia de los señores Eluchans Urenda, don Edmundo, y Godoy Ibáñez, don Joaquín.

Más detalles

I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS.

I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS. SEGUNDO INFORME DE LA COMISIÓN DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA, RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE"MODIFICA NORMAS SOBRE DEPÓSITO LEGAL DE CREACIONES AUDIOVISUALES". BOLETÍN N 6274-19-2. HONORABLE CÁMARA: Vuestra

Más detalles

Documento elaborado por Biblioteca del Congreso Nacional Contacto: Blanca Bórquez P. Anexo: 1859, [1/31]

Documento elaborado por Biblioteca del Congreso Nacional Contacto: Blanca Bórquez P.   Anexo: 1859, [1/31] Detalle de las principales iniciativas legislativas presentadas ante el Congreso Nacional en materia de violencia y violencia sexual contra la infancia. Período marzo 1990 - noviembre 2015 Este documento

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 11ª, en miércoles 2 de abril de 2008 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 11ª, en miércoles 2 de abril de 2008 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 356ª Sesión 11ª, en miércoles 2 de abril de 2008 (Ordinaria, de 10.37 a 14.11 horas) Presidencia de los señores Bustos Ramírez, don Juan; Ceroni Fuentes, don Guillermo, y

Más detalles

SÍNTESIS LEGISLATIVA 365ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 12 de Abril de 2017 al 14 de Abril 2017) CAMARA DE DIPUTADOS

SÍNTESIS LEGISLATIVA 365ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 12 de Abril de 2017 al 14 de Abril 2017) CAMARA DE DIPUTADOS N 04-2017 SÍNTESIS LEGISLATIVA 365ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 12 de Abril de 2017 al 14 de Abril 2017) CAMARA DE DIPUTADOS I MENSAJES 1 Mensaje de S. E. la Presidenta de

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 4ª, en miércoles 18 de marzo de 2009 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 4ª, en miércoles 18 de marzo de 2009 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 4ª, en miércoles 18 de marzo de 2009 (Ordinaria, de 10.32 a 14.35 horas) Presidencia del señor Álvarez Zenteno, don Rodrigo, y Vargas Lyng, don Alfonso. Presidencia

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 45ª, en miércoles 4 de julio de 2007 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 45ª, en miércoles 4 de julio de 2007 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 355ª Sesión 45ª, en miércoles 4 de julio de 2007 (Ordinaria, de 10.42 a 14.52 horas) Presidencia de los señores Walker Prieto, don Patricio, Díaz Díaz, don Marcelo, y Meza

Más detalles

ASISTENCIA DIPUTADOS EN CAMPAÑA

ASISTENCIA DIPUTADOS EN CAMPAÑA ASISTENCIA DIPUTADOS EN CAMPAÑA Revisados los registros de asistencias públicos, disponibles en la web de la Cámara de Diputados, correspondientes a las 21 sesiones de la Sala de la Cámara de Diputados,

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 347ª, ORDINARIA. Sesión 36ª, en martes 3 de septiembre de 2002 (Ordinaria, de 11.05 a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 347ª, ORDINARIA. Sesión 36ª, en martes 3 de septiembre de 2002 (Ordinaria, de 11.05 a 14. REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 347ª, ORDINARIA Sesión 36ª, en martes 3 de septiembre de 2002 (Ordinaria, de 11.05 a 14.26 horas) Presidencia de la señora Muñoz D Albora, doña Adriana,

Más detalles

SÍNTESIS LEGISLATIVA 363ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 08 de Marzo al 10 de Marzo de 2016) CAMARA DE DIPUTADOS

SÍNTESIS LEGISLATIVA 363ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 08 de Marzo al 10 de Marzo de 2016) CAMARA DE DIPUTADOS N 42-2016 SÍNTESIS LEGISLATIVA 363ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 08 de Marzo al 10 de Marzo de 2016) CAMARA DE DIPUTADOS I MOCIONES 1 Proyecto de ley, iniciado en moción, del

Más detalles

BOLETÍN N

BOLETÍN N BOLETÍN N 10.388-10-1 INFORME DE LA COMISIÓN DE RELACIONES EXTERIORES, ASUNTOS INTERPARLAMENTARIOS E INTEGRACIÓN LATINOAMERICANA, SOBRE EL PROYECTO DE ACUERDO QUE APRUEBA EL " ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO

Más detalles

Historia de la Ley N

Historia de la Ley N Historia de la Ley N 20.148 Declara feriado el día 16 de Julio de cada año, en que se celebra y honra a la Virgen del Carmen, en reemplazo del feriado correspondiente a Corpus Christi D. Oficial, 06 de

Más detalles

I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS. 1.- Origen y urgencia.

I.- CONSTANCIAS REGLAMENTARIAS PREVIAS. 1.- Origen y urgencia. BOLETIN N 8511-13-(C) INFORME COMPLEMENTARIO DE LA COMISIÓN DE TRABAJO Y SEGURIDAD SOCIAL, RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA EL CÓDIGO DEL TRABAJO PARA REDUCIR EL PESO DE LAS CARGAS DE MANIPULACIÓN

Más detalles

358ª LEGISLATURA CUENTA SESION SALA 34ª CELEBRADA EN VALPARAISO EL 08 DE JUNIO DE 2010.

358ª LEGISLATURA CUENTA SESION SALA 34ª CELEBRADA EN VALPARAISO EL 08 DE JUNIO DE 2010. 358ª LEGISLATURA CUENTA SESION SALA 34ª CELEBRADA EN VALPARAISO EL 08 DE JUNIO DE 2010. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 358ª. Sesión 75ª, en martes 14 de septiembre de 2010 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 358ª. Sesión 75ª, en martes 14 de septiembre de 2010 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 358ª Sesión 75ª, en martes 14 de septiembre de 2010 (Ordinaria, de 11.07 a 14.38 horas) Presidencia de la señora Sepúlveda Orbenes, doña Alejandra, y de los señores Becker

Más detalles

CITACIONES DE COMISIONES 17 AL 19 DE JULIO DE 2007

CITACIONES DE COMISIONES 17 AL 19 DE JULIO DE 2007 Cámara de Diputados Secretaría de Comisiones CITACIONES DE COMISIONES 17 AL 19 DE JULIO DE 2007 17 DE JULIO DE 2007 COMISIÓN HORARIO Y SALAS TABLA INVITADOS OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIO

Más detalles

Historia de la Ley Nº

Historia de la Ley Nº Historia de la Ley Nº 20.213 Concede incentivo vinculado a la evaluación integral de la calidad de la educación parvularia y otros beneficios para el personal de la Junta Nacional de Jardines Infantiles.

Más detalles

RESULTADOS DE COMISIONES 30 AL 03 DE JULIO DE 2008

RESULTADOS DE COMISIONES 30 AL 03 DE JULIO DE 2008 Cámara de Diputados Secretaría de Comisiones RESULTADOS DE COMISIONES 30 AL 03 DE JULIO DE 2008 COMISIÓN TABLA ACUERDOS, INVITADOS Y ASISTENCIA SALUD LUNES Juan Lobos Krause Secretaria: Sra. Ana María

Más detalles

ACTA CENTÉSIMA DECIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL SERVICIO ELECTORAL

ACTA CENTÉSIMA DECIMA NOVENA SESIÓN ORDINARIA DEL CONSEJO DIRECTIVO DEL SERVICIO ELECTORAL En Santiago, República de Chile, a 4 de mayo de 2016, siendo las 13:00 horas, en calle Esmeralda N 611, segundo piso, comuna de Santiago, se efectúa la Centésima Décima Novena Sesión Ordinaria del Consejo

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 23ª, en miércoles 30 de abril de 2008 (Ordinaria, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 23ª, en miércoles 30 de abril de 2008 (Ordinaria, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 356ª Sesión 23ª, en miércoles 30 de abril de 2008 (Ordinaria, de 10.44 a 13.38 horas) Presidencia de los señores Bustos Ramírez, don Juan; Ceroni Fuentes, don Guillermo,

Más detalles

3.- Trámite de Hacienda

3.- Trámite de Hacienda INFORME DE LA COMISIÓN DE VIVIENDA, DESARROLLO URBANO Y BIENES NACIONALES RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA LA LEY GENERAL DE URBANISMO Y CONSTRUCCIONES, PARA DISPONER LA ILUMINACIÓN DE SITIOS

Más detalles

SÍNTESIS LEGISLATIVA 365ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 09 de Mayo de 2017 al 11 de Mayo de 2017) CAMARA DE DIPUTADOS

SÍNTESIS LEGISLATIVA 365ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 09 de Mayo de 2017 al 11 de Mayo de 2017) CAMARA DE DIPUTADOS N 7-2017 SÍNTESIS LEGISLATIVA 365ª Legislatura de Sesiones del Congreso Nacional (Semana del 09 de Mayo de 2017 al 11 de Mayo de 2017) CAMARA DE DIPUTADOS I MENSAJES 1 Mensaje de S. E. la Presidenta de

Más detalles

RESUMEN DE ACTIVIDADES RELACIONES PÚBLICAS

RESUMEN DE ACTIVIDADES RELACIONES PÚBLICAS RESUMEN DE ACTIVIDADES RELACIONES PÚBLICAS 2004-2010. Reuniones y actividades mes de Agosto 2006 Durante los días 16, 17 y 18 de agosto se realizaron en la ciudad de Santiago las siguientes reuniones con

Más detalles

Texto aprobado por la Comisión en su primer informe:

Texto aprobado por la Comisión en su primer informe: INFORME COMPLEMENTARIO AL PRIMER INFORME DE LA COMISIÓN DE VIVIENDA, DESARROLLO URBANO Y BIENES NACIONALES RECAIDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE MODIFICA EL CÓDIGO DE PROCEDIMIENTO CIVIL, CON EL OBJETO DE

Más detalles

358ª LEGISLATURA. Se da Cuenta de:

358ª LEGISLATURA. Se da Cuenta de: 358ª LEGISLATURA CUENTA SESION SALA 57ª CELEBRADA EN VALPARAISO EL 29 DE JULIO DE 2010. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- El

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 49ª, en martes 7 de julio de 2009 (Ordinaria, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 49ª, en martes 7 de julio de 2009 (Ordinaria, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 49ª, en martes 7 de julio de 2009 (Ordinaria, de 11.09 a 13.37 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo; y Vargas Lyng, don Alfonso. Presidencia

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 125ª, en miércoles 10 de marzo de 2010 (Ordinaria, de 9.09 a 11.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 125ª, en miércoles 10 de marzo de 2010 (Ordinaria, de 9.09 a 11. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 125ª, en miércoles 10 de marzo de 2010 (Ordinaria, de 9.09 a 11.21 horas) Presidencia del señor Álvarez Zenteno, don Rodrigo. Presidencia accidental del señor

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 30ª, en martes 5 de junio de 2007 (Ordinaria, de a 15.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 30ª, en martes 5 de junio de 2007 (Ordinaria, de a 15. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 355ª Sesión 30ª, en martes 5 de junio de 2007 (Ordinaria, de 11.30 a 15.32 horas) Presidencia de los señores Walker Prieto, don Patricio, Díaz Díaz, don Marcelo, y Meza Moncada,

Más detalles

Historia de la Ley N Extiende Funcionamiento de Juzgado del Crimen de la Jurisdicción de la Corte de Apelaciones de Santiago

Historia de la Ley N Extiende Funcionamiento de Juzgado del Crimen de la Jurisdicción de la Corte de Apelaciones de Santiago Historia de la Ley N 20.408 Extiende Funcionamiento de Juzgado del Crimen de la Jurisdicción de la Corte de Apelaciones de Santiago D. Oficial 22 de diciembre, 2009 Téngase presente Esta Historia de Ley

Más detalles

2) Normas de carácter orgánico constitucional. No existen normas en tal sentido. 3) Normas de quórum calificado. No existen normas en tal sentido.

2) Normas de carácter orgánico constitucional. No existen normas en tal sentido. 3) Normas de quórum calificado. No existen normas en tal sentido. INFORME DE LA COMISIÓN DE DEFENSA NACIONAL RECAIDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE ESTABLECE NUEVO MECANISMO DE CÁLCULO DEL SUELDO BASE PARA EL PERSONAL A JORNAL DE LAS FUERZAS ARMADAS. BOLETÍN N 8.613-02-1

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 122ª, en jueves 21 de enero de 2010 (Ordinaria, de a 12.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 122ª, en jueves 21 de enero de 2010 (Ordinaria, de a 12. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 122ª, en jueves 21 de enero de 2010 (Ordinaria, de 10.36 a 12.24 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo Presidencia accidental del señor

Más detalles

PROCESO DE CALIFICACIÓN ELECCIONES MUNICIPALES DE 26 DE OCTUBRE DE 2008 ESCRUTINIO GENERAL Y SENTENCIA DE PROCLAMACIÓN DE CONCEJALES

PROCESO DE CALIFICACIÓN ELECCIONES MUNICIPALES DE 26 DE OCTUBRE DE 2008 ESCRUTINIO GENERAL Y SENTENCIA DE PROCLAMACIÓN DE CONCEJALES PROCESO DE CALIFICACIÓN ELECCIONES MUNICIPALES DE 26 DE OCTUBRE DE 2008 ESCRUTINIO GENERAL Y SENTENCIA DE PROCLAMACIÓN DE CONCEJALES COMUNA DE CONCHALÍ En Santiago a veinticinco de noviembre de dos mil

Más detalles

Historia del Decreto N 76. Promulga el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social

Historia del Decreto N 76. Promulga el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social Historia del Decreto N 76 Promulga el Convenio Multilateral Iberoamericano de Seguridad Social D. Oficial de 18 noviembre, 2011 Téngase presente Esta Historia de Ley ha sido construida por la Biblioteca

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 22ª, en martes 8 de mayo de 2007 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 355ª. Sesión 22ª, en martes 8 de mayo de 2007 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 355ª Sesión 22ª, en martes 8 de mayo de 2007 (Ordinaria, de 11.05 a 14.52 horas) Presidencia de los señores Walker Prieto, don Patricio, y Díaz Díaz, don Marcelo. Presidencia

Más detalles

CANDIDATOS A SENADORES (Agosto 2009)

CANDIDATOS A SENADORES (Agosto 2009) CANDIDATOS A SENADORES (Agosto 2009) Región CIRCUNSCRIPCION Candidatos Concertación Candidatos Alianza Candidatos Chile Limpio Otros Arica y Parinacota Fulvio Rossi PS Jaime Orpis UDI Waldo Mora Salvador

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 98ª, en martes 11 de noviembre de 2008 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 98ª, en martes 11 de noviembre de 2008 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 356ª Sesión 98ª, en martes 11 de noviembre de 2008 (Ordinaria, de 11.09 a 14.09 horas) Presidencia de los señores Encina Moriamez, don Francisco, y Ceroni Fuentes, don Guillermo.

Más detalles

SOLICITUD DE CONSTITUCIÓN DE COMISIÓN INVESTIGADORA

SOLICITUD DE CONSTITUCIÓN DE COMISIÓN INVESTIGADORA SOLICITUD DE CONSTITUCIÓN DE COMISIÓN INVESTIGADORA Sr. H.D. MARCO ANTONIO NUÑEZ PRESIDENTE CÁMARA DE DIPUTADOS PRESENTE.- De conformidad con lo dispuesto en el artículo 52, N 1, letra c) de la Constitución

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 21ª, en martes 29 de abril de 2008 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 21ª, en martes 29 de abril de 2008 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 356ª Sesión 21ª, en martes 29 de abril de 2008 (Ordinaria, de 11.13 a 14.30 horas) Presidencia de los señores Bustos Ramírez, don Juan, y Ceroni Fuentes, don Guillermo. Secretario,

Más detalles

ACTA DE PROCLAMACION CONSEJEROS REGIONALES ELECTOS CONSEJO REGIONAL SEXTA REGIÓN

ACTA DE PROCLAMACION CONSEJEROS REGIONALES ELECTOS CONSEJO REGIONAL SEXTA REGIÓN ACTA DE PROCLAMACION CONSEJEROS REGIONALES ELECTOS CONSEJO REGIONAL SEXTA REGIÓN En Rancagua, a tres de enero del año dos mil dieciocho, se reunió el Tribunal Electoral Regional de la Sexta Región, con

Más detalles

Para los efectos reglamentarios correspondientes se hace constar lo siguiente:

Para los efectos reglamentarios correspondientes se hace constar lo siguiente: INFORME DE LA COMISIÓN DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA, RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY QUE DECLARA EL PRIMER DOMINGO DE OCTUBRE DE CADA AÑO COMO EL "DÍA NACIONAL DE LA CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA". BOLETÍN N 7753-19.

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 84 en jueves 1 de octubre de 2009 (Ordinaria, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 84 en jueves 1 de octubre de 2009 (Ordinaria, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 84 en jueves 1 de octubre de 2009 (Ordinaria, de 10.39 a 13.01 horas) Presidencia del señor Súnico Galdames, don Raúl. Presidencia accidental del señor Encina

Más detalles

Las 10 Empresas que más facturaron en las Elecciones 2013

Las 10 Empresas que más facturaron en las Elecciones 2013 Las 10 Empresas que más facturaron en las Elecciones 2013 Según datos del Servel de gastos en Elecciones Presidenciales y Parlamentarias, 1a y 2da vuelta EMPRESA TOTAL 1 LARRAIN PUBLICIDAD LIMITADA $ 1.570.981.530,00

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 60ª, en martes 12 de agosto de 2008 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 356ª. Sesión 60ª, en martes 12 de agosto de 2008 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 356ª Sesión 60ª, en martes 12 de agosto de 2008 (Ordinaria, de 11.07 a 14.35 horas) Presidencia de los señores Ceroni Fuentes, don Guillermo, y Ulloa Aguillón, don Jorge.

Más detalles

ASESORÍAS EXTERNAS CONTRADAS POR EL SENADO DE CHILE

ASESORÍAS EXTERNAS CONTRADAS POR EL SENADO DE CHILE ASESORÍAS EXTERNAS CONTRADAS POR EL SENADO DE CHILE 2015-2016 Para la elaboración de este informe participaron: Alberto Precht Michel Figueroa Tania Tabilo Rocío Cancino Katrina Burns Lessny Quijada Imagen

Más detalles

LIII PERÍODO LEGISLATIVO

LIII PERÍODO LEGISLATIVO CÁMARA DE DIPUTADOS LIII PERÍODO LEGISLATIVO LEGISLATURA 359ª Acta de la sesión 8ª, ordinaria, en jueves 24 de marzo de 2011, de 10:08 a 13:06 horas. 1. Apertura y asistencia. 2. Actas. 3. Cuenta. SUMARIO

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 14ª, en martes 14 de abril de 2009 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 14ª, en martes 14 de abril de 2009 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 14ª, en martes 14 de abril de 2009 (Ordinaria, de 11.11 a 14.47 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo; Vargas Lyng, don Alfonso, y Súnico

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 354ª. Sesión 19ª, en miércoles 3 de mayo de 2006 (Ordinaria, de a 14.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 354ª. Sesión 19ª, en miércoles 3 de mayo de 2006 (Ordinaria, de a 14. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 354ª Sesión 19ª, en miércoles 3 de mayo de 2006 (Ordinaria, de 10.40 a 14.47 horas) Presidencia de los señores Leal Labrín, don Antonio, y Pérez Arriagada, don José. Presidencia

Más detalles

LEY NUM. 19.983 REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MERITO EJECUTIVO A COPIA DE LA FACTURA

LEY NUM. 19.983 REGULA LA TRANSFERENCIA Y OTORGA MERITO EJECUTIVO A COPIA DE LA FACTURA Biblioteca del Congreso Nacional -------------------------------------------------------------------------------- Identificación de la Norma : LEY-19983 Fecha de Publicación : 15.12.2004 Fecha de Promulgación

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 360ª. Sesión 94ª, en miércoles 31 de octubre de 2012 (Ordinaria, de 10.36 a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 360ª. Sesión 94ª, en miércoles 31 de octubre de 2012 (Ordinaria, de 10.36 a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 360ª Sesión 94ª, en miércoles 31 de octubre de 2012 (Ordinaria, de 10.36 a 13.46 horas) Presidencia de los señores Monckeberg Díaz, don Nicolás; Recondo Lavanderos, don Carlos,

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 360ª. Sesión 80ª, en miércoles 12 de septiembre de 2012 (Ordinaria, de a 17.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 360ª. Sesión 80ª, en miércoles 12 de septiembre de 2012 (Ordinaria, de a 17. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 360ª Sesión 80ª, en miércoles 12 de septiembre de 2012 (Ordinaria, de 15.37 a 17.57 horas) Presidencia de los señores Monckeberg Díaz, don Nicolás; Recondo Lavanderos, don

Más detalles

REDACCIÓN DE SESIONES SÍNTESIS DE LA SESIÓN 109ª, ORDINARIA (LEGISLATURA 364ª), CELEBRADA EN MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016 ACUERDO DE LOS COMITÉS

REDACCIÓN DE SESIONES SÍNTESIS DE LA SESIÓN 109ª, ORDINARIA (LEGISLATURA 364ª), CELEBRADA EN MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016 ACUERDO DE LOS COMITÉS REDACCIÓN DE SESIONES SÍNTESIS DE LA SESIÓN 109ª, ORDINARIA (LEGISLATURA 364ª), CELEBRADA EN MIÉRCOLES 14 DE NOVIEMBRE DE 2016 -Se abrió la sesión a las 10.36 horas. Se aprobó el acta de la sesión 100

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 78ª, en jueves 10 de septiembre de 2009 (Ordinaria, de 10.45 a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 78ª, en jueves 10 de septiembre de 2009 (Ordinaria, de 10.45 a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 78ª, en jueves 10 de septiembre de 2009 (Ordinaria, de 10.45 a 13.12 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, Vargas Lyng, don Alfonso

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 361ª. Sesión 112ª, en martes 14 de enero de 2014 (Ordinaria, de 11.11 a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 361ª. Sesión 112ª, en martes 14 de enero de 2014 (Ordinaria, de 11.11 a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 361ª Sesión 112ª, en martes 14 de enero de 2014 (Ordinaria, de 11.11 a 13.56 horas) Presidencia del señor Godoy Ibáñez, don Joaquín. Presidencia accidental de los señores

Más detalles

Historia de la Ley N Reforma Constitucional que modifica la fecha de elección de Presidente de la República

Historia de la Ley N Reforma Constitucional que modifica la fecha de elección de Presidente de la República Historia de la Ley N 20.354 Reforma Constitucional que modifica la fecha de elección de Presidente de la República 12 de junio, 2009 Téngase presente Esta Historia de Ley ha sido construida por la Biblioteca

Más detalles

SEXTA PARTE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL CAPÍTULO 16 PROPIEDAD INTELECTUAL

SEXTA PARTE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL CAPÍTULO 16 PROPIEDAD INTELECTUAL SEXTA PARTE DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL CAPÍTULO 16 PROPIEDAD INTELECTUAL Sección A Disposiciones Generales Artículo 16.01 Disposiciones Generales Las Partes acuerdan que los ADPIC y los siguientes

Más detalles

De acuerdo a lo prescrito en el artículo 304 del Reglamento de la Corporación, cabe consignar lo siguiente:

De acuerdo a lo prescrito en el artículo 304 del Reglamento de la Corporación, cabe consignar lo siguiente: INFORME DE LA COMISIÓN DE OBRAS PÚBLICAS, TRANSPORTES Y TELECOMUNICACIONES RECAÍDO EN EL PROYECTO DE LEY, EN SEGUNDO TRÁMITE CONSTITUCIONAL, QUE MODIFICA EL ATÍCULO 12 DE LA LEY N 18.290, DE TRÁNSITO,

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 90ª, en miércoles 14 de octubre de 2009 (Ordinaria, de a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 90ª, en miércoles 14 de octubre de 2009 (Ordinaria, de a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 90ª, en miércoles 14 de octubre de 2009 (Ordinaria, de 10.36 a 13.36 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, Vargas Lyng, don Alfonso

Más detalles

LEGISLATURA 357ª. Se da Cuenta de:

LEGISLATURA 357ª. Se da Cuenta de: LEGISLATURA 357ª CUENTA SESIÓN SALA 76ª CELEBRADA EN VALPARAÍSO EL 8 DE SEPTIEMBRE DE 2009. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 358ª. Sesión 89ª, en jueves 14 de octubre de 2010 (Ordinaria, de 10.09 a 13.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 358ª. Sesión 89ª, en jueves 14 de octubre de 2010 (Ordinaria, de 10.09 a 13. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 358ª Sesión 89ª, en jueves 14 de octubre de 2010 (Ordinaria, de 10.09 a 13.35 horas) Presidencia de la señora Sepúlveda Orbenes, doña Alejandra, y del señor Becker Alvear,

Más detalles

RESULTADOS DE COMISIONES 14 AL 17 DE ABRIL DE 2008

RESULTADOS DE COMISIONES 14 AL 17 DE ABRIL DE 2008 Cámara de Diputados Secretaría de Comisiones RESULTADOS DE COMISIONES 14 AL 17 DE ABRIL DE 2008 COMISIÓN TABLA ACUERDOS, INVITADOS Y ASISTENCIA. SOBRE CODELCO CHILE. Jorge Insunza Gregorio De Las Heras

Más detalles

Historia de la Ley. Decreto Supremo N 231

Historia de la Ley. Decreto Supremo N 231 Historia de la Ley Decreto Supremo N 231 Promulga el Protocolo para enmendar el Tratado de Libre Comercio entre el Gobierno de la República de Chile y el Gobierno de Canadá D. Oficial 10 de enero, 2009

Más detalles

RESULTADOS DE COMISIONES 27 AL 30 DE AGOSTO DE 2007

RESULTADOS DE COMISIONES 27 AL 30 DE AGOSTO DE 2007 Cámara de Diputados Secretaría de Comisiones RESULTADOS DE COMISIONES 27 AL 30 DE AGOSTO DE 2007 COMISIÓN TABLA ACUERDOS, INVITADOS Y ASISTENCIA. INVESTIGADORA DEL PLAN TRANSANTIAGO. LUNES Patricio Hales

Más detalles

Historia de la Ley N Fija el sentido y alcance de la Ley Nº que modificó la Ley sobre Impuesto a la Renta

Historia de la Ley N Fija el sentido y alcance de la Ley Nº que modificó la Ley sobre Impuesto a la Renta Historia de la Ley N 20.466 Fija el sentido y alcance de la Ley Nº 20.448 que modificó la Ley sobre Impuesto a la Renta D. Oficial 30 de septiembre, 2010 Téngase presente Esta Historia de Ley ha sido construida

Más detalles

Historia de la Ley. Decreto Supremo N 261

Historia de la Ley. Decreto Supremo N 261 Historia de la Ley Decreto Supremo N 261 Promulga el Protocolo de Montreal N 4 que modifica el Convenio para la Unificación de ciertas reglas relativas al transporte aéreo internacional D. Oficial 16 de

Más detalles

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 116ª, en jueves 7 de enero de 2010 (Ordinaria, de a 12.

REPÚBLICA DE CHILE CÁMARA DE DIPUTADOS LEGISLATURA 357ª. Sesión 116ª, en jueves 7 de enero de 2010 (Ordinaria, de a 12. REPÚBLICA DE CHILE LEGISLATURA 357ª Sesión 116ª, en jueves 7 de enero de 2010 (Ordinaria, de 10.36 a 12.54 horas) Presidencia de los señores Álvarez Zenteno, don Rodrigo, y Vargas Lyng, don Alfonso. Secretario,

Más detalles

Historia de la Ley Nº

Historia de la Ley Nº Historia de la Ley Nº 20.400 Modifica Ley General de Bancos, permitiendo a trabajadores bancarios acceder a créditos ofrecidos por sus entidades empleadoras 27 de noviembre, 2009 Téngase presente Esta

Más detalles

RESULTADOS DE COMISIONES 05 AL 08 DE MAYO DE 2008

RESULTADOS DE COMISIONES 05 AL 08 DE MAYO DE 2008 Cámara de Diputados Secretaría de Comisiones RESULTADOS DE COMISIONES 05 AL 08 DE MAYO DE 2008 COMISIÓN TABLA ACUERDOS, INVITADOS Y ASISTENCIA. SALUD LUNES Juan Lobos Krause Secretaria: Sra. Ana María

Más detalles