3240 ORDEN APA/431/2005, de 18 de febrero, por la

Transcripción

1 BOE núm. 49 Sábad 26 febrer Dispsición final segunda. Carácter básic. Este real decret se dicta al ampar del artícul ª de la Cnstitución, que atribuye al Estad la cmpetencia exclusiva en materia de bases y crdinación general de la sanidad. Dispsición final tercera. Entrada en vigr. El presente real decret entrará en vigr el día siguiente al de su publicación en el «Bletín Oficial del Estad», salv l dispuest en el nuev apartad 6 del artícul 9 del Real Decret 427/2003, de 11 de abril, que entrará en vigr el 1 de juli de 2005, y l establecid en ls nuevs apartads 5 y 7 de su artícul 9, que entrará en vigr el 1 de ener de Dad en Madrid, el 25 de febrer de La Ministra de Agricultura, Pesca y Alimentación, ELENA ESPINOSA MANGANA ANEXO «ANEXO VII JUAN CARLOS R. Tabla para la determinación de presencia de enfermedad de acuerd cn una prevalencia mínima del 10 pr cient del 20 pr cient Supuesta una prevalencia del 10 pr cient, cn un grad de cnfianza del 95 pr cient Cens ttal Cens que debe cntrlarse 1-15 Tds de Supuesta una prevalencia del 20 pr cient, cn un grad de cnfianza del 95 pr cient Cens ttal Cens que debe cntrlarse 1-10 Tds de » ORDEN APA/431/2005, de 18 de febrer, pr la que se mdifican ls anexs del Real Decret 58/2005, de 21 de ener, pr el que se adptan medidas de prtección cntra la intrducción y difusión en el territri nacinal y de la Cmunidad Eurpea de rganisms ncivs para ls vegetales prducts vegetales, así cm para la exprtación y tránsit hacia países tercers. El Real Decret 58/2005, de 21 de ener, pr el que se adptan medidas de prtección cntra la intrducción y difusión en el territri nacinal y de la Cmunidad Eurpea de rganisms ncivs para ls vegetales prducts vegetales, así cm para la exprtación y tránsit hacia países tercers, incrpró al rdenamient jurídic intern la Directiva 2000/29/CE del Cnsej, de 8 de may de 2000, relativa a las medidas de prtección cntra la intrducción en la Cmunidad de rganisms ncivs para ls vegetales prducts vegetales y cntra su prpagación en el interir de la Cmunidad, y las mdificacines psterires, la última de las cuales fue la Directiva 2004/70/CE, de la Cmisión de 28 de abril de 2004, pr la que se mdifican ls anexs I, II, III y IV de la Directiva 2000/29/ CE del Cnsej. Cn psteriridad, ha sid mdificada pr la Directiva 2004/102/CE de la Cmisión, de 5 de ctubre de 2004, pr la que se mdifican ls anexs II, III, IV y V de la Directiva 2000/29/CE del Cnsej, relativa a las medidas de prtección cntra la intrducción en la Cmunidad de rganisms ncivs para ls vegetales prducts vegetales y cntra su prpagación en el interir de la Cmunidad. De cnfrmidad cn la habilitación establecida en la dispsición final segunda del citad Real Decret, mediante la presente Orden, se incrpra al rdenamient jurídic intern la Directiva 2004/102/CE. En la elabración de la presente dispsición han sid cnsultadas las Cmunidades Autónmas y las entidades representativas de ls sectres afectads. En su virtud, dispng: Artícul únic. Mdificación de ls anexs del Real Decret 58/2005. Ls anexs II, III, IV y V del Real Decret 58/2005, de 21 de ener, pr el que se adptan medidas de prtección cntra la intrducción y difusión en el territri nacinal y de la Cmunidad Eurpea de rganisms ncivs para ls vegetales prducts vegetales, así cm para la exprtación y tránsit hacia países tercers, quedarán mdificads de acuerd a l dispuest en el anex de la presente Orden. Dispsición final única. Entrada en vigr. La presente Orden entrará en vigr el día 1 de marz de Madrid, 18 de febrer de ESPINOSA MANGANA

2 7096 Sábad 26 febrer 2005 BOE núm. 49 ANEXO 1. En la letra c) de la sección I de la parte A del anex II, el punt 4 se sustituirá pr el text siguiente: «4. Ceratcystis virescens (Davidsn) Mreau Vegetales de Acer saccharum Marsh., except ls fruts y semillas, riginaris de ls Estads Unids y Canadá, madera de Acer saccharum Marsh., incluida la madera que n cnserva su superficie rednda habitual, riginaria de Estads Unids y Canadá» 2. En la letra c) de la sección II de la parte A del anex II, la clumna de la derecha del punt 3 se sustituirá pr el text siguiente: «Vegetales de Castanea Mill. y Quercus L., destinads a la plantación, except las semillas.». 3. En la letra c) de la parte B del anex II, se insertará el punt 01 siguiente antes del punt 1: «01. Cryphnectria parasitica (Murrill.) Barr. Madera, excluida la madera que ha sid descrtezada y la crteza aislada de Castanea Mill. CZ, DK, EL (Creta, Lesbs), IRL, S y UK (except la Isla de Man)» 4. En la parte A del anex III, se suprimirá el punt En la sección I de la parte A del anex IV, ls punts 1.1, 1.2, 1.3, 1.4 y 1.5 se sustituirán pr el text siguiente: «1.1. Esté n incluida en ls códigs NC de la parte B del anex V, madera de cníferas (Cniferales), except de la Thuja L., que n sea madera en frma de: - virutas, partículas, serrín, residus material de desech btenids ttal parcialmente de esas cníferas - embalajes de madera en frma de cajnes, cajas, jaulas, tambres y envases similares, paletas, cajas y tras platafrmas de cargas, cllarines para paletas, utilizads para el transprte de las mercancías de td tip, - madera para calzar sprtar carga que n sea de madera - madera de Libcedrus decurrens Trr, cuand existan pruebas de que la madera ha sid tratada precesada para lápices pr medi de un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura mínima de 82 º C en un perid de siete a ch días, per incluida la que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de Canadá, China, Japón, la República de Crea, Mejic, Taiwán y Estads Unids, países en ls que hay presencia de Bursaphelenchus xylphilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. 1.2 Esté n incluida en ls códigs NC de la parte B del anex V, madera de cníferas (Cniferales), except la de Thuja L., en frma de: - virutas, partículas, serrín, residus material de desech btenids ttal parcialmente de esas cníferas, riginaria de Canadá, China, Japón, la República de Crea, Méxic, Taiwán y ls Estads Unids, en cas de que haya cnstancia de la existencia de Bursaphelenchus xylphilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. Declaración ficial de que la madera ha sid smetida a un prces adecuad de: a) tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56 ºC, durante 30 minuts pr l mens, l que se acreditará estampand la marca <<HT>> en la madera en el embalaje según el us cmercial en vigr, así cm ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10, b) fumigación cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10, el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m 3 ) y el tiemp de expsición (h), c) impregnación química a presión cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 del ingrediente activ, la presión (psi kpa) y la cncentración (%). Declaración ficial de que la madera ha sid smetida a un prces adecuad de: a) tratamient térmic a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56 C durante al mens 30 minuts, l que se indicará en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10, b) fumigación cn un prduct aprbad de cnfrmidad cn el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h).

3 BOE núm. 49 Sábad 26 febrer Esté n incluida en ls códigs NC de la parte B del anex V, madera de Thuja L. que n sea en frma de: - virutas, partículas, serrín, residus material de desech, - embalajes de madera en frma de cajnes, cajas, jaulas, tambres y envases similares, paletas, paletas caja y tras platafrmas de carga, cllarines para paletas, utilizads para el transprte de mercancías de td tip, - madera para calzar sprtar carga que n sea de madera, riginaria de Canadá, China, Japón, la República de Crea, Méxic, Taiwán y ls Estads Unids, países en ls que se tiene cnstancia de la existencia de Bursaphelenchus xylphilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. 1.4 Esté n incluida en ls códigs NC de la parte B del anex V, madera de Thuja L., en frma de: - virutas, partículas, serrín, residus material de desech, riginaria de Canadá, China, Japón, la República de Crea, Méxic, Taiwán y ls Estads Unids, países en ls que se tiene cnstancia de la existencia de Bursaphelenchus xylphilus (Steiner et Bührer) Nickle et al Declaración ficial de que la madera: a) ha sid descrtezada, b) ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 % expresad cm prcentaje de materia seca, l que se acreditará estampand la marca «kiln-dried» «K.D.» (secad en hrn), u tra marca recncida internacinalmente, en la madera en su embalaje, según el us cmercial en vigr, c) ha sid smetida a un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56º C durante 30 minuts pr l mens, l que se acreditará estampand la marca «HT» en la madera en el embalaje de cnfrmidad cn el us en vigr, así cm en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10, d) ha sid smetida a un prces adecuad de fumigación cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h), e) ha sid smetida a un prcedimient adecuad de impregnación química a presión cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la presión (psi kpa) y la cncentración (%). Declaración ficial de que la madera: a) ha sid prducida a partir de madera en rll descrtezada, b) ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 %, expresad cm prcentaje de materia seca, c) ha sid smetida a un prces adecuad de fumigación cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h), d) ha sid smetida a un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56 C durante al mens 30 minuts, l que se indicará en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10

4 7098 Sábad 26 febrer 2005 BOE núm Esté n incluida en ls códigs NC de la parte B del anex V, madera de cníferas (Cniferales), que n sea madera en frma de: - virutas, partículas, serrín, residus material de desech btenids ttal parcialmente de esas cníferas, - embalajes de madera en frma de cajnes, cajas, jaulas, tambres y envases similares, paletas, paletas caja y tras platafrmas de carga, cllarines para paletas, utilizads para el transprte de mercancías de td tip, - madera para calzar sprtar carga que n sea de madera, per incluida la que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de Rusia, Kazajistán y Turquía. 1.6 Esté n incluida en ls códigs NC de la parte B del anex V, madera de cníferas (Cniferales), que n sea madera en frma de: - virutas, partículas, serrín, residus material de desech btenids ttal parcialmente de esas cníferas, Declaración ficial de que la madera: a) es riginaria de znas de las que se sabe que están exentas de: - Mnchamus spp. (especies n eurpeas). - Pissdes spp. (especies n eurpeas). - Sclytidae spp. (especies n eurpeas). La zna se indicará en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10, en el apartad «Lugar de rigen», b) ha sid descrtezada y n tiene perfracines causadas pr gusans del géner Mnchamus spp. (especies n eurpeas), definidas, a ests efects, cm aquellas perfracines cuy diámetr es superir a 3 mm, c) ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 %, expresad cm prcentaje de materia seca, l que se acreditará estampand la marca «kiln-dried» «K.D.» (secad en hrn) u tra marca recncida internacinalmente en la madera en su embalaje, según el us cmercial en vigr, d) ha sid smetida a un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56º C durante 30 minuts pr l mens, l que se acreditará estampand la marca «HT» en la madera en el embalaje, según el us cmercial en vigr, así cm en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10, e) ha sid smetida a un prces adecuad de fumigación cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h), f) ha sid smetida a un prcedimient adecuad de impregnación química a presión cn un prduct aprbad según el prcedimient cmuntari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la presión (psi kpa) y la cncentración (%). Declaración ficial de que la madera: a) ha sid descrtezada y n tiene perfracines causadas pr gusans del géner Mnchamus spp. (especies n eurpeas), definidas, a ests efects, cm aquellas perfracines cuy diámetr es superir a 3 mm,

5 BOE núm. 49 Sábad 26 febrer embalajes de madera en frma de cajnes, cajas, jaulas, tambres y envases similares, paletas, paletas caja y tras platafrmas de carga, cllarines para paletas, utilizads para el transprte de mercancías de td tip, - madera para calzar sprtar carga que n sea de madera, per incluida la que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de tercers países, salv de: - Rusia, Kazajistán y Turquía, - países eurpes, - Canadá, China, Japón, la República de Crea, Méxic, Taiwán y ls Estads Unids, países en ls que se tiene cnstancia de la existencia de Bursaphelenchus xylphilus (Steiner et Bührer) Nickle et al 1.7 Esté n incluida en ls códigs NC de la parte B del anex V, madera en frma de virutas, partículas, serrín, residus material de desech, btenida ttal parcialmente a partir de cníferas (Cniferales) riginaria de: - Rusia, Kazajistán y Turquía, - Países n eurpes, except Canadá, China, Japón, la República de Crea, Méxic, Taiwán y ls Estads Unids, relación cn ls que se tiene cnstancia de la existencia de Bursaphelenchus xylphilus (Steiner et Bührer) Nickle et al. b) ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 % expresad cm prcentaje de materia seca, l que se acreditará estampand la marca «kiln-dried» «K.D.» (secad en hrn), u tra marca recncida internacinalmente, en la madera en su embalaje, según el us cmercial en vigr, c) ha sid smetida a un prces adecuad de fumigación cn un prduct aprbad según el prcedimient cmentari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h), d) ha sid smetida a un prcedimient adecuad de impregnación química a presión cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la presión (psi kpa) y la cncentración (%), e) ha sid smetida a un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56º C durante 30 minuts pr l mens, l que se acreditará estampand la marca «HT» en la madera en el embalaje, según el us cmercial en vigr, así cm en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10. Declaración ficial de que la madera: a) es riginaria de znas de las que se sabe que están exentas de: -Mnchamus spp. (especies n eurpeas). -Pissdes spp. (especies n eurpeas). -Sclytidae spp. (especies n eurpeas). La zna se indicará en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10, en el apartad «Lugar de rigen», b) ha sid prducida a partir de madera en rll descrtezada, c) ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 %, expresad cm prcentaje de materia seca,

6 7100 Sábad 26 febrer 2005 BOE núm. 49 d) ha sid smetida a un prces adecuad de fumigación cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h), e) ha sid smetida a un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56 C durante al mens 30 minuts, l que se indicará en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10.» 6. En la sección I de la parte A del anex IV, se añadirá el punt 2 siguiente: «2. Embalajes de madera en frma de cajnes, cajas, jaulas, tambres y envases similares, paletas, paletas caja y tras platafrmas de carga, cllarines para paletas, utilizads para el transprte de mercancías de td tip, except la madera bruta de un grsr igual inferir a 6mm, y la madera transfrmada prducida pr enclad, calr presión, pr una cmbinación de ests métds, riginaria de tercers países, except de Suiza. 7. En la sección I de la parte A del anex IV, el punt 2.1 se sustituirá pr el text siguiente: «2.1 Madera de Acer saccharum Marsh., incluida la que n cnserve su superficie redndeada habitual, que n sea madera en frma de: - madera destinada a la prducción de chapa - virutas, partículas, serrín, residus material de desech, riginaria de Estads Unids y Canadá. 8. En la sección I de la parte A del anex IV, el punt 2.2 se sustituirá pr el text siguiente: «2.2 Madera de Acer saccharum Marsh destinada a la prducción de chapa, riginarias de ls Estads Unids y Canadá Ls embalajes de madera deberán: - estar fabricads cn madera en rll descrtezada, y - ajustarse a una de las medidas aprbadas que se especifican en el Anex I de la publicación nº 15 de las Nrmas Internacinales para las Medidas Fitsanitarias de la FAO titulada Directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizad en el cmerci internacinal, y - llevar una marca que incluya a) el códig ISO de ds letras del país, un códig de identificación del prductr y el códig de la medida aprbada aplicada al embalaje de madera en la marca que se especifica en el Anex II de la publicación nº 15 de las Nrmas Internacinales para Medidas Fitsanitarias de la FAO titulada Directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizad en el cmerci internacinal. A la abreviatura de la medida aprbada incluida en la marca mencinada deberán añadírsele las letras «DB», y b) en el cas de ls embalajes de madera fabricads, reparads reciclads a partir del 1 de marz de 2005, también el lgtip cntemplad en el anex II de las mencinadas nrmas de la FAO. Sin embarg, el requisit n se aplicará tempralmente hasta el 31 de diciembre de 2007 en el cas de ls embalajes de madera fabricads, reparads reciclads antes del 28 de febrer de 2005.» Declaración ficial de que la madera ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 %, expresad cm prcentaje de materia seca, l que se acreditará estampand la marca «kiln-dried» «K.D.» (secad en hrn), u tra marca recncida internacinalmente, en la madera en su embalaje, según el us cmercial en vigr» Declaración ficial de que la madera es riginaria de una zna de la que se sabe está exenta de Ceratcystis virescens (Davidsn) Mreau y está destinada a la prducción de chapa.»

7 BOE núm. 49 Sábad 26 febrer En la sección I de la parte A del anex IV, el punt 3 se sustituirá pr el text siguiente: «3. Madera de Quercus L. que n sea madera en frma de: - virutas, partículas, serrín, residus material de desech, - barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tnelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas, siempre y cuand existan pruebas dcumentales de que la madera ha sid prducida fabricada pr medi de un tratamient térmic hasta alcanzar una temperatura mínima de 176 C durante 20 minuts, per incluida la madera que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de Estads Unids. 10. En la sección I de la parte A del anex IV, se suprimirá el punt En la sección I de la parte A del anex IV, el punt 5 se sustituirá pr el text siguiente: «5. Madera de Platanus L., except la que se presente en frma de virutas, partículas, serrín, residus material de desech, per incluida la que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de ls Estads Unids Armenia 12. En la sección I de la parte A del anex IV, el punt 6 se sustituirá pr el text siguiente: «6. Madera de Ppulus L., except la que se presente en frma de virutas, partículas, serrín, residus material de desech, per incluida la que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de países del cntinente american 13. En la sección I de la parte A del anex IV, el punt 7 se sustituirá pr el text siguiente: Declaración ficial de que la madera: a) está escuadrada, de md que ha perdid la superficie redndeada, b) está descrtezada y el cntenid en humedad n es superir al 20 % expresad cm prcentaje de materia seca, c) está descrtezada y ha sid desinfectada mediante un tratamient aprpiad de aire agua caliente d) si se trata de madera aserrada, cn sin crteza residual, ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 %, expresad cm prcentaje de materia seca, l que se acreditará estampand la marca «kiln-dried» «K.D.» (secad en hrn), u tra marca recncida internacinalmente, en la madera en su embalaje, según el us cmercial en vigr.» Declaración ficial de que la madera se ha smetid a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 % expresad cm prcentaje de materia seca, l que se acreditará estampand la marca «kiln-dried» «K.D.» (secad en hrn), u tra marca recncida internacinalmente, en la madera en su embalaje, según el us cmercial en vigr.» Declaración ficial de que la madera: - ha sid descrtezada - ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 %, expresad cm prcentaje de materia seca, l que se acreditará estampand la marca «kiln-dried» «K.D.» (secad en hrn), u tra marca recncida internacinalmente, en la madera en su embalaje, según el us cmercial en vigr.» «7.1 Esté incluida n en la lista de códigs NC de la parte B del anex V, madera en frma de virutas, partículas, serrín, residus material de desech, btenida ttal parcialmente a partir de - Acer saccharum Marsh., riginaria de ls Estads Unids y Canadá; - Platanus L., riginaria de ls Estads Unids Armenia; - Ppulus L. riginaria del cntinente american Declaración ficial de que la madera: a) ha sid prducida a partir de madera en rll descrtezada, b) ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 % expresad cm prcentaje de materia seca,

8 7102 Sábad 26 febrer 2005 BOE núm Esté incluida n en la lista de códigs NC de la parte B del anex V, madera en frma de virutas, partículas, serrín, residus material de desech, btenida ttal parcialmente a partir de Quercus L. riginaria de ls Estads Unids 14. En la sección I de la parte A del anex IV, se añadirá el punt 7.3 siguiente: c) ha sid smetida a un prces adecuad de fumigación cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h), d) ha sid smetida a un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56 C durante al mens 30 minuts, l que se indicará en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 Declaración ficial de que la madera: a) ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 %, expresad cm prcentaje de materia seca, b) ha sid smetida a un prces adecuad de fumigación cn un prduct aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10, el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h), c) ha sid smetida a un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56 C durante al mens 30 minuts, l que se indicará en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10.» «7.3 Crteza aislada de cníferas (Cniferales), riginaria de países n eurpes Declaración ficial de que la crteza aislada: a) ha sid smetida a un prces adecuad de fumigación cn un fumigante aprbad según el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la madera, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h), b) ha sid smetida a un tratamient térmic adecuad a fin de alcanzar una temperatura central mínima de 56 C durante al mens 30 minuts, l que se indicará en ls certificads cntemplads en el apartad 1. b) del artícul 10.» 15. En la sección I de la parte A del anex IV, se añadirá el punt 8 siguiente: «8. Madera utilizada para calzar sprtar carga que n sea de madera, incluida la que n cnserve su superficie redndeada habitual, except la madera bruta de un grsr igual inferir a 6mm, y madera transfrmada prducida pr enclad, calr presión, pr una cmbinación de ests métds, riginaria de tercers países, except de Suiza La madera reunirá ls siguientes requisits: a) estará fabricada cn madera en rll descrtezada, y - respnderá a una de las medidas aprbadas que se especifican en el Anex I de la publicación nº 15 de las Nrmas Internacinales para las Medidas Fi i i d l FAO i l d Di t i

9 BOE núm. 49 Sábad 26 febrer En la sección I de la parte A del anex IV, el punt 11.1 se sustituirá pr el text siguiente: Fitsanitarias de la FAO, titulada Directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizad en el cmerci internacinal, y - incluirá una marca que mencine, cuand mens, el códig ISO de ds letras del país, un códig de identificación del prductr y el códig de la medida aprbada aplicada al embalaje de madera en la marca que se especifica en el Anex II de la publicación nº 15 de las Nrmas Internacinales para Medidas Fitsanitarias de la FAO, titulada «Directrices para reglamentar el embalaje de madera utilizad en el cmerci internacinal». A la abreviatura de la medida aprbada incluida en la marca mencinada deberán añadírsele las letras «DB», sbre una base tempral hasta el 31 de diciembre de b) estará fabricada a partir de madera descrtezada exenta de parásits y de huellas de parásits vivs.» «11.01 Vegetales de Quercus L. except ls fruts y semillas, riginaris de ls Estads Unids 11.1 Vegetales de Castanea Mill y Quercus L., except ls fruts y las semillas, riginaris de países n eurpes Sin perjuici de las dispsicines aplicables a ls vegetales indicads en el punt 2 de la parte A del anex III, declaración ficial de que ls vegetales sn riginaris de znas de las que se sabe que están libres de Ceratcystis fagacearum (Bretz) Hunt Sin perjuici de las dispsicines aplicables a ls vegetales indicads en el punt 2 de la parte A del anex III y en el punt de la sección I de la parte A del anex IV, declaración ficial de que n se han detectad rastrs de Crnartium spp. (especies n eurpeas) en el lugar de prducción en sus inmediacines desde el cmienz del últim cicl vegetativ cmplet.» 17. En el punt 12 de la sección I de la parte A del anex IV, el text de la clumna de la izquierda se sustituirá pr el siguiente: «12. Vegetales de Platanus L., destinads a la plantación, except las semillas, riginaris de Estads Unids Armenia.». 18. En la sección II de la parte A del anex IV, se suprimirán ls punts 1 y En la parte B del anex IV, se añadirá el punt 6.3 siguiente: «6.3. Madera de Castanea Mill a) La madera estará descrtezada b) Declaración ficial de que la madera: i) es riginaria de znas de las que se sabe que están exentas de: Cryphnectria parasitica (Murrill) Barr., ii) ha sid smetida a un prces de secad en hrn, cn un prgrama adecuad de tiemp y temperatura, hasta lgrar un grad de humedad inferir al 20 % expresad cm prcentaje de materia seca, l que se acreditará estampand la marca «kiln-dried» «K.D.» (secad en hrn), u tra marca recncida internacinalmente, en la madera en su embalaje, según el us cmercial en vigr CZ, DK, EL (Creta, Lesbs), IRL, S y UK (except la Isla de Man).»

10 7104 Sábad 26 febrer 2005 BOE núm En el punt 14.1 de la parte B del anex IV, en la clumna central, se suprimirán las palabras «Sin perjuici de las prhibicines aplicables a la crteza enumeradas en el punt 4 de la parte A del anex III». 21. En ls punts 14.2, 14.3, 14.4, 14.5 y 14.6 de la parte B del anex IV, en la clumna central, se suprimirán las palabras «en el punt 4 de la parte A del anex III». 22. En la parte B del anex IV, se añadirá el punt 14.9 siguiente: «14.9. Crteza aislada de Castanea Mill Declaración ficial de que la crteza aislada: a) es riginaria de znas de las que se sabe que están exentas de: Cryphnectria parasitica (Murrill) Barr. b) ha sid smetida a un prces de fumigación a tr tratamient adecuad cntra Cryphnectria parasitica (Murrill) Barr. cn un prduct aprbad de cnfrmidad cn el prcedimient cmunitari, l que se acreditará indicand en ls certificads cntemplads en el apartad 1.b) del artícul 10 el ingrediente activ, la temperatura mínima de la crteza, el índice (g/m³) y el tiemp de expsición (h)». CZ, DK, EL (Creta, Lesbs), IRL, S y UK (except la Isla de Man).» 23. La sección I de la parte A del anex V se mdificará cm sigue: a) el punt 1.7 se sustituirá pr el text siguiente: «1.7. Madera, en el sentid del párraf primer del apartad 2 del artícul 2, siempre y cuand: a) se haya btenid, en su ttalidad en parte, de Platanus L., incluida la madera que n ha cnservad su natural superficie redndeada y b) crrespnda a alguna de las siguientes designacines de la parte 2 del anex I del Reglament (CEE) nº 2658/87 del Cnsej, de 23 de juli de 1987, relativ a la nmenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduaner cmún: Códig NC Designación de la mercancía Leña, en trzs, leñs, leña menuda, haces de ramillas frmas similares Madera de plantas distintas de las cníferas, en plaquitas partículas ex Desperdicis y desechs de madera (distints del serrín), sin aglmerar en frma de blas, briquetas, leñs frmas similares ex ex Madera en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación. Madera distinta de la de cníferas (que n sea madera trpical cntemplada en la nta de subpartida 1 del capítul 44, u tra madera trpical, de rble (Quercus spp.) de haya (Fagus spp.)), en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, n tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación Rdrignes hendids prcedentes de vegetales distints de las cníferas; estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar lngitudinalmente

11 BOE núm. 49 Sábad 26 febrer Códig NC ex Designación de la mercancía Madera distinta de la de cníferas (que n sea madera trpical cntemplada en la nta de subpartida 1 del capítul 44, u tra madera trpical, de rble (Quercus spp.)) de haya (Fagus spp.), madera aserrada desbastada lngitudinalmente, crtada desenrllada, inclus cepillada, lijada unida pr ls extrems, de espesr superir a 6 mm;» b) se suprimirá el punt La sección II de la parte A del anex V se mdificará cm sigue: a) el punt 1.10 se sustituirá pr el text siguiente: «1.10. Madera, en el sentid del párraf primer del apartad 2 del artícul 2, siempre y cuand: a) se haya btenid ttal parcialmente de - de cníferas (Cniferales), except la madera descrtezada; - Castanea Mill., except la madera descrtezada; y b) respnda a alguna de las siguientes designacines que figuran en la parte 2 del anex I del Reglament (CEE) nº 2658/87 del Cnsej: Códig NC Designación de la mercancía Leña, en trzs, leñs, leña menuda, haces de ramillas frmas similares Madera de cníferas en plaquitas partículas Madera de vegetales distints de las cníferas, en plaquitas partículas ex Desperdicis y desechs de madera (except el serrín), sin aglmerar en frma de blas, briquetas, leñs frmas similares ex Madera en brut, n descrtezada, desalburada escuadrada, tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación ex Madera de cníferas, en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, que n ha sid tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación. Madera distinta de la de cníferas (que n sea madera trpical cntemplada en la nta de subpartida 1 del capítul 44, u tra madera trpical, de rble (Quercus spp.) de haya (Fagus ex spp.)), en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, n tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación. ex 4404 Rdrignes hendids: estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar lngitudinalmente 4406 Traviesas (durmientes) de madera para vías férreas similares ex b) el punt 1.11 se sustituirá pr el text siguiente: Madera de cníferas, aserrada desbastada lngitudinalmente, crtada desenrllada, inclus cepillada, lijada unida pr ls extrems, de espesr superir a 6 mm Madera distinta de la de cníferas (que n sea madera trpical cntemplada en la nta de subpartida 1 del capítul 44, u tra madera trpical, de rble (Quercus spp.)) de haya (Fagus spp.), aserrada desbastada lngitudinalmente, crtada desenrllada, inclus cepillada, lijada unida pr ls extrems, de espesr superir a 6 mm;» «1.11. Crteza aislada de Castanea Mill. y cníferas (Cniferales)». 25. En el punt 2 de la sección I de la parte B del anex V, el tercer guión se sustituirá pr el text siguiente: «Acer saccharum Marsh., riginaria de Estads Unids y Canadá».

12 7106 Sábad 26 febrer 2005 BOE núm En el punt 5 de la sección I de la parte B del anex V, el primer guión se sustituirá pr el text siguiente: «cníferas (Cniferales), riginarias de países n eurpes». 27. El punt 6 de la sección I de la parte B del anex V se sustituirá pr el text siguiente: «6. Madera, en el sentid del párraf primer del apartad 2 del artícul 2, siempre y cuand: a) se haya btenid en su ttalidad en parte de ls órdenes, géners y especies que se enumeran a cntinuación, except ls embalajes de madera cntemplads en el punt 2 de la sección I de la parte A del anex IV: - Quercus L., incluida la madera que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de ls Estads Unids, except la que respnda a la designación de la letra b) del códig NC y siempre y cuand existan pruebas dcumentales de que la madera ha sid smetida a un tratamient térmic a una temperatura mínima de 176 C durante 20 minuts; - Platanus, incluida la madera que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de ls Estads Unids Armenia; - Ppulus L., incluida la madera que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de países del cntinente american; - Acer saccharum Marsh., incluida la madera que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de ls Estads Unids y Canadá; - Cníferas (Cniferales), incluida la madera que n cnserve su superficie redndeada habitual, riginaria de países n eurpes, Kazajistán, Rusia y Turquía; y b) crrespnda a alguna de las siguientes designacines de la parte 2 del anex I del Reglament (CEE) nº 2658/87 del Cnsej: Códig NC Designación de la mercancía Leña, en trzs, leñs, leña menuda, haces de ramillas frmas similares ex Madera de cníferas, en plaquitas partículas Madera de vegetales distints de las cníferas, en plaquitas partículas Serrín Otrs desperdicis y desechs de madera, sin aglmerar en frma de blas, briquetas, leñs frmas similares Madera en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación Madera de cníferas en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, que n esté tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación Madera de rble (Quercus spp.) en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, que n esté tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación Madera distinta de la de cníferas (que n sea madera trpical cntemplada en la nta de subpartida 1 del capítul 44, u tra madera trpical, de rble (Quercus spp.) de haya (Fagus ex spp.)), en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, n tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación. ex 4404 Rdrignes hendids; estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar lngitudinalmente 4406 Traviesas (durmientes) de madera para vías férreas similares ex Madera de cníferas, aserrada desbastada lngitudinalmente, crtada desenrllada, inclus cepillada, lijada unida pr ls extrems, de espesr superir a 6 mm Madera de rble (Quercus spp.) aserrada desbastada lngitudinalmente, crtada desenrllada, inclus cepillada, lijada unida pr ls extrems, de espesr superir a 6 mm Madera distinta de la de cníferas (que n sea madera trpical cntemplada en la nta de subpartida 1 del capítul 44, u tra madera trpical, de rble (Quercus spp.) de haya (Fagus spp.)), aserrada desbastada lngitudinalmente, crtada desenrllada, inclus cepillada, lijada unida pr ls extrems, de espesr superir a 6 mm

13 BOE núm. 49 Sábad 26 febrer Códig NC Designación de la mercancía Cajnes, cajas, jaulas, tambres y envases similares, de madera; carretes para cables, de madera; 4415 paletas, paletas caja y demás platafrmas para carga, de madera; cllarines para paletas, de madera Barriles, cubas, tinas y demás manufacturas de tnelería y sus partes, de madera, incluidas las duelas Cnstruccines prefabricadas de madera.» 28. El punt 7 de la sección II de la parte B del anex V se sustituirá pr el text siguiente: «7. Madera, en el sentid del párraf primer del apartad 2 del artícul 2, siempre y cuand: a) se haya btenid ttal parcialmente de cníferas (Cniferales), except la madera descrtezada riginaria de tercers países eurpes, y Castanea Mill., except la madera descrtezada. y b) respnda a alguna de las siguientes designacines de la parte 2 del anex I del Reglament (CEE) nº 2658/87 del Cnsej: Códig NC Designación de la mercancía Leña, en trzs, leñs, leña menuda, haces de ramillas frmas similares Madera de cníferas, en plaquitas partículas Madera que n sea de cníferas, en plaquitas partículas Desperdicis y desechs de madera (except el serrín), sin aglmerar en frma de blas, ex briquetas, leñs frmas similares Madera en brut, que n esté descrtezada, desalburada escuadrada y tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación Madera de cnífera en brut, que n esté descrtezada, desalburada escuadrada y n esté tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación Madera distinta de la de cníferas (que n sea madera trpical cntemplada en la nta de subpartida 1 del capítul 44, u tra madera trpical, de rble (Quercus spp.)) de haya (Fagus ex spp.), en brut, inclus descrtezada, desalburada escuadrada, n tratada cn pintura, tinte, cresta u trs agentes de cnservación. ex 4404 Rdrignes hendids; estacas y estaquillas de madera, apuntadas sin aserrar lngitudinalmente 4406 Traviesas (durmientes) de madera para vías férreas similares Madera de cníferas, aserrada desbastada lngitudinalmente, crtada desenrllada, inclus cepillada, lijada unida pr ls extrems, de espesr superir a 6 mm Madera distinta de la de cníferas (que n sea madera trpical cntemplada en la nta de subpartida 1 del capítul 44, u tra madera trpical, de rble (Quercus spp.) de haya (Fagus ex spp.)), aserrada desbastada lngitudinalmente, crtada desenrllada, inclus cepillada, lijada unida pr ls extrems, de espesr superir a 6 mm Cajnes, cajas, jaulas, tambres y embalajes similares, de madera; carretes para cables, de 4415 madera; paletas, paletas caja y demás platafrmas para carga, de madera; cllarines para paletas, de madera: Cnstruccines prefabricadas de madera.». 29. En la sección II de la parte B del anex V, se añadirá el punt 9 siguiente: «9. Crteza aislada de cníferas (Cniferales), riginaria de tercers países eurpes».