Informe técnico Noviembre de 2012

Transcripción

1 Informe técnico Configuraciones de referencia de Cisco para Fast Track Data Warehouse 4.0 de Microsoft SQL Server 2012 con los sistemas de almacenamiento de la serie VNX5500 de EMC

2 Índice Descripción general... 3 Configuraciones de referencia de Cisco y EMC para Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server... 4 Programa Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server... 4 Componentes de las configuraciones de referencia... 5 Descripción general y rendimiento de la configuración de referencia... 8 Configuración de referencia de almacenes de datos de medianas empresas Detalles de la configuración Disposición de almacenamiento de VNX5500 de EMC Consideraciones de diseño Configuración de referencia de almacenes de datos de grandes empresas Detalles de la configuración Configuración y disposición del almacenamiento Listas de materiales Conclusión Para obtener más información Agradecimiento Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 2

3 Configuraciones de referencia de Cisco para Fast Track Data Warehouse 4.0 de Microsoft SQL Server 2012 con los sistemas de almacenamiento de la serie VNX5500 de EMC Informe técnico Descripción general Las soluciones para almacenar datos dotadas de gran capacidad y alto rendimiento resultan cada vez más esenciales para lograr el éxito empresarial y una ventaja competitiva. A medida que las organizaciones han ido tomando conciencia de la relevancia de extraer los datos acumulados para obtener importante información comercial, los almacenes de datos empresariales han crecido rápidamente, hasta el punto de llegar a doblar o triplicar su tamaño en poco tiempo. Este crecimiento de datos masivo suele ir acompañado de una mayor complejidad, tanto en la gestión de grandes volúmenes de información como en garantizar que los datos estén disponibles para realizar consultas de alto rendimiento que sirvan de apoyo a decisiones empresariales vitales. Las configuraciones de referencia que se presentan en este documento van dirigidas a los retos empresariales típicos a los que se enfrentan las funciones de TI hoy en día, por ejemplo: Nuevas implementaciones de aplicaciones que permitan hacer frente al crecimiento y a las oportunidades empresariales, así como a la creciente demanda. Migración de sistemas cerrados a hardware y software estándares del sector. Demandas de actualización de hardware impulsadas por los crecientes requisitos en términos de complejidad y de tiempo de respuesta. Consolidación de aplicaciones procedentes de varios servidores antiguos a sistemas menos numerosos pero más potentes para simplificar las operaciones y reducir los gastos operativos. Con Microsoft SQL Server 2012, Microsoft continúa siendo el líder en cantidad y calidad al ofrecer capacidades completas para admitir aplicaciones de almacenamiento de datos. Microsoft ha introducido el programa Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server para permitir que las organizaciones implementen rápidamente infraestructuras de almacenes de datos empresariales predecibles. Fast Track 4.0 de Microsoft SQL Server, la cuarta generación de programas de esta iniciativa, se ha diseñado para posibilitar que las organizaciones implementen sin retrasos y con confianza una solución de sistema completa, en la que se incluye el servidor, el almacenamiento y la conectividad para los almacenes de datos basados en Microsoft SQL Server Este enfoque contribuye a reducir significativamente la carga de los usuarios finales a la hora de seleccionar, determinar el tamaño y probar la combinación de productos y tecnologías más adecuados, a la vez que reduce de forma drástica el riesgo de que se produzcan fallos Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 3

4 Cisco, EMC y Microsoft han diseñado, probado y validado las configuraciones de referencia de Fast Track Data Warehouse 4.0 de Microsoft SQL Server para ofrecer lo siguiente: Indicaciones arquitectónicas para clientes, partners y distribuidores que estén evaluando, planificando o implementando las soluciones de almacenamiento de datos basadas en Microsoft SQL Server. Indicaciones de rendimiento y capacidad para seleccionar las soluciones de servidor, almacenamiento y conectividad en las que el rendimiento inmediato y una rápida implementación sean elementos importantes. Un menor coste de propiedad mediante el uso de hardware y software habituales del sector, lo que elimina los costes asociados a las pruebas de valores de referencia del rendimiento personalizadas y a las pruebas de concepto. Este documento presenta una configuración de referencia para medianas empresas y una para grandes empresas, que han sido diseñadas para satisfacer una amplia gama de requisitos de los almacenes de datos. En el momento de escribir este documento, las configuraciones de referencia van desde los 8 hasta los 40 terabytes (TB) de capacidad de usuario recomendada con las capacidades de compresión disponibles en Microsoft SQL Server Las configuraciones de referencia que se presentan en ese documento se basan en: Servidores en rack de la serie C de Cisco UCS : Con la familia de procesadores inteligentes Intel Xeon E7, estos servidores en rack se han diseñado para funcionar en entornos independientes y como parte de Cisco Unified Computing System (Cisco UCS). Sistemas de almacenamiento de la serie VNX5500 de EMC : Con un rendimiento líder en el sector, los sistemas de almacenamiento de la serie VNX5500 de EMC ofrecen una compatibilidad unificada con protocolos de uso de archivos y de bloques, una interfaz de gestión sencilla e intuitiva, una fiabilidad próxima al 100% y funciones integradas para admitir la replicación, la protección frente a desastres y la creación automática de capas de almacenamiento. Switches Cisco Nexus de la serie 5000: La serie 5000 de Cisco Nexus ofrece un Unified Fabric basado en estándares que transporta todas las modalidades de E/S, incluidas Ethernet y canal de fibra, a través de una única red, de modo que se reducen significativamente los costes de infraestructura. Configuraciones de referencia de Cisco y EMC para Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server Como parte del programa Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server, Cisco y EMC se han unido con Microsoft y han trabajado de forma conjunta para completar un proceso de calificación completo. Este enfoque contribuye a garantizar que la solución completa cumpla con las directrices de Microsoft relativas al programa Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server. Programa Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server El programa Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server, optimizado para las implementaciones comunes de almacenes de datos, de elementos auxiliares para la toma de decisiones y de análisis empresariales basadas en Microsoft SQL Server, permite que las organizaciones implementen configuraciones probadas mediante tecnologías demostradas que ofrecen pilas de soluciones equilibradas. Gracias a estas configuraciones de referencia, los nuevos proyectos pueden implementarse de un modo rápido y fiable, y puede evitarse gran parte de las suposiciones y muchas de las opciones de planificación y decisiones complicadas propias de los enfoques tradicionales. Algunos de los objetivos del programa son: 2012 Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 4

5 La aceleración de los proyectos de almacenes de datos con configuraciones de hardware y software previamente probadas y validadas. La reducción de los costes de hardware y de mantenimiento gracias a la compra de la solución de hardware equilibrada más adecuada, optimizada para cargas de trabajo de almacenes de datos. La reducción de los costes de planificación y configuración, así como del riesgo, al elegir el modelo de tamaño más adecuado, configurar el sistema correctamente y aprovechar las indicaciones relativas al ajuste. Las configuraciones de referencia de Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server contribuyen a optimizar la E/S secuencial, fundamental para el rendimiento de los almacenes de datos, y a proporcionar un enfoque equilibrado de la configuración del hardware. La mayoría de los diseños de sistemas se centran en la memoria, el ancho de banda de E/S y la capacidad de almacenamiento por separado. En cambio, la arquitectura de referencia de Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server trata de equilibrar todo el sistema con el fin de armonizar el funcionamiento de los componentes de hardware y software de forma específica para alcanzar el rendimiento de los almacenes de datos. Algunos de los aspectos más importantes a considerar para lograr el rendimiento equilibrado de las aplicaciones de almacenes de datos son: La potencia informática de núcleos de CPU disponibles. La memoria principal para el uso de la caché de Microsoft SQL Server. El rendimiento del canal de E/S entre los sistemas de servidor y de almacenamiento, incluido el rendimiento combinado de los adaptadores de bus de host (HBA) y el hardware de switching. El rendimiento del sistema de almacenamiento para las operaciones de lectura secuencial, las capacidades de almacenamiento en caché, la capacidad de almacenamiento de datos y la redundancia. La tecnología de índice de almacenamiento de columnas (CSI) para lograr una eficiencia en el almacenamiento y la indexación de páginas mayor de la que ofrecen los enfoques de almacenamiento en filas. El objetivo de una configuración de referencia de Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server es lograr un equilibrio rentable entre las capacidades de procesamiento de datos de Microsoft SQL Server y las de los componentes de hardware subyacentes. Componentes de las configuraciones de referencia Cisco y EMC han diseñado y probado dos configuraciones de referencia, una para medianas empresas y otra para grandes empresas, basadas en los componentes de núcleo representados en la figura 1. Estas configuraciones de referencia se han diseñado para equilibrar la potencia informática, la capacidad y el rendimiento del almacenamiento, al mismo tiempo que se enfatizan los valores esenciales de Cisco y EMC. Las configuraciones de referencia se pueden implementar tal cual o pueden utilizarse como puntos de partida para crear sistemas más grandes. Los principales componentes de las configuraciones de referencia se describen detenidamente en las siguientes secciones Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 5

6 A las redes de Data Center Switch Cisco Nexus 5548UP... Unified Fabric de 10 Gbps Cisco UCS M71KR Unified Fabric de 10 Gbps (Ethernet y FCoE)... Microsoft Windows Server Servidores en rack de la serie C de Cisco UCS Sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC Figura 1. Las configuraciones de referencia constan de servidores para montar en rack Cisco UCS serie C, switches Cisco Nexus 5548UP y sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC. Servidores en rack de la serie C de Cisco UCS con los procesadores inteligentes Intel Xeon Las dos configuraciones de referencia incluyen los servidores en rack de la serie C de Cisco UCS basados en la familia de procesadores Intel Xeon E7. Los procesadores Intel Xeon en el núcleo de estos sistemas ofrecen nuevos niveles de escalabilidad y rendimiento, lo que permite nuevas capacidades de inteligencia empresarial en Microsoft SQL Server Las nuevas funciones, como la corrección de error multibit, proporcionan una fiabilidad, una disponibilidad y una facilidad de mantenimiento avanzadas para las aplicaciones de bases de datos empresariales. Además, la familia de procesadores Intel Xeon E7 ofrece un rendimiento idóneo para las cargas de trabajo que hacen un uso intensivo de los datos al proporcionar una capacidad de ampliación mejorada y una memoria y una capacidad de E/S mayores. Estos procesadores ayudan a las empresas a adaptarse rápidamente a los cambios en las exigencias empresariales a corto plazo al tiempo que cumplen los requisitos de crecimiento de la empresa a largo plazo. Las funciones de fiabilidad y seguridad avanzadas contribuyen a mantener la integridad de los datos, a acelerar las transacciones cifradas y a aumentar la disponibilidad de las aplicaciones clave para el negocio. Los servidores en rack de la serie C de Cisco UCS, que han sido diseñados para funcionar en entornos independientes y como parte de Cisco UCS, permiten que las organizaciones implementen sistemas de forma incremental, utilizando tantos servidores como necesiten, y con una cronología perfectamente ajustada al presupuesto y a los plazos de la organización. Muchas organizaciones prefieren los servidores en rack por la amplia variedad de opciones de E/S disponibles en forma de adaptadores PCI. Los servidores de la serie C de Cisco UCS admiten una amplia variedad de opciones de E/S (tanto interfaces admitidas por Cisco como adaptadores de terceros). Cuando estos servidores se implementan como parte de Cisco UCS, pueden pasar a formar parte de un sistema convergente único cuya configuración es totalmente programable mediante Cisco UCS Manager y una API XML. Los perfiles de servicio de Cisco UCS, un componente integral de Cisco UCS Manager, abarcan toda la configuración del sistema, 2012 Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 6

7 desde las revisiones de firmware y la configuración del BIOS hasta los perfiles de red. Esta automatización de la configuración del sistema simplifica y acelera significativamente la implementación de las aplicaciones empresariales como Microsoft SQL Server y hace que el cambio de alojamiento del software en servidores más grandes o más pequeños sea una operación sumamente sencilla. La tarea de mover las aplicaciones entre servidores para que admitan cargas de trabajo superiores o inferiores es tan sencilla como aplicar un perfil de servicio de Cisco UCS a un servidor alternativo y reiniciar. De un modo similar a las implementaciones independientes, Cisco UCS utiliza un Unified Fabric de 10 Gbps para admitir el acceso a la red y al almacenamiento. A diferencia de las implementaciones independientes, la integración con Cisco UCS posibilita el modo de host final, que permite que la red del Data Center interactúe con el sistema como un único servidor en lugar de hacerlo como una jerarquía de componentes adicional. Switches Nexus de Cisco de la serie 5000 Como parte de un componente de Unified Fabric del marco de arquitectura Cisco Data Center Business Advantage (DCBA), los switches Nexus de Cisco de la serie 5000 ofrecen una tecnología de red única que admite todas las E/S del sistema. El Unified Fabric simplifica la infraestructura mediante el uso de adaptadores de red convergente (CNA) que presentan varias tarjetas de interfaz de red (NIC) Ethernet y varios HBA de canal de fibra al bus PCI mejorado (PCIe) del servidor. El uso de CNA hace que la existencia de Unified Fabric sea completamente transparente para el sistema operativo. El administrador de almacenamiento puede continuar usando las mismas herramientas de administración y las prácticas recomendadas mientras el tráfico de almacenamiento circula por el Unified Fabric del sistema. Un Unified Fabric que admite 10 Gigabit Ethernet y canal de fibra sobre Ethernet (FCoE) ofrece muchas ventajas: Se tienen que comprar, instalar, configurar, alimentar, refrigerar y administrar menos tarjetas de interfaz. No se necesita ningún switch de canal de fibra para admitir el fabric en el nivel de rack. El coste del cableado y de los transceptores se reduce significativamente: los transceptores son caros, y el cableado de fibra frágil. El cableado de cobre de 10 gigabits de conexión directa que admite la serie 5000 de Cisco Nexus resulta económico y fiable. En las configuraciones de referencia descritas en este documento, el Unified Fabric se amplía directamente a los sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC, lo que elimina la necesidad de switching o cableado de canal de fibra además de reducir los costes. El tráfico de FCoE circula de punto a punto por la red de 10 Gigabit Ethernet de baja latencia y FCoE de la serie 5000 de Cisco Nexus. Para ofrecer plena compatibilidad con el modelo de canal de fibra, todo el tráfico de FCoE se transmite mediante una prioridad sin pérdidas en la red Ethernet, de modo que no se pueda perder ningún paquete que contenga tráfico de almacenamiento debido a la congestión de la red. El uso de FCoE va más allá de la reducción de costes: contribuye a aumentar el rendimiento como resultado de la velocidad de 10 Gbps de la red Ethernet subyacente. Sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC Los sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC son potentes, asequibles y sencillos; ofrecen fiabilidad, capacidad de administración, capacidad de ampliación modular y rendimiento, todo ello para poder proporcionar un ancho de banda de acceso a los datos sin interrupciones para aplicaciones de almacenes de datos exigentes. Se admiten hasta 250 unidades, incluidas SAS, NL-SAS y unidades flash. Se admiten varios protocolos de comunicación, incluidos Network File System (NFS), Common Internet File System (CIFS), Multiprotocol File System (MPFS), NFS paralelo (pnfs), canal de fibra, interfaz estándar de 2012 Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 7

8 equipos pequeños sobre IP (iscsi) y FCoE. El sistema puede ofrecer hasta un 50% más de rendimiento al añadir módulos de E/S SAS UltraFlex de 6 Gb y 4 puertos. Todo el sistema de almacenamiento, incluidas las carcasas de las unidades de disco, ocupa un espacio de nueve unidades de rack (9RU). Los sistemas también ofrecen funciones de software líderes para matrices que permiten admitir diferentes tipos de unidades de disco, la ubicación de los datos y el almacenamiento mediante capas. Algunas otras capacidades de software son la migración y la expansión del número de unidad lógica (LUN) virtual, la rápida creación de instantáneas de estados específicos del sistema, la clonación de los bloques de datos almacenados y la duplicación remota. El mayor ancho de banda se consigue mediante la adopción de procesadores multinúcleo de alta potencia, chips de memoria rápida, buses de back-end SAS de 6 Gbps multicanal y los nuevos buses de segunda generación PCI y PCIe. Todos los datos pueden administrarse uniformemente en una única ventana basada en Web de EMC Unisphere, independientemente de que se acceda a ellos como objetos de almacenamiento basado en bloques o en archivos. Tal como se describe en la sección anterior, los sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC están habilitados para FCoE, de modo que el tráfico de almacenamiento circula a través de toda la red mediante FCoE en lugar del canal de fibra nativo, lo que propicia unos ahorros en costes significativos. Descripción general y rendimiento de la configuración de referencia Como parte de la colaboración entre Cisco y EMC, las configuraciones para medianas y para grandes empresas se diseñaron para cumplir con diferentes requisitos de los almacenes de datos, como se muestra en la tabla 1. Ambas configuraciones se conectan a través de un switch Nexus de Cisco 5548UP mediante el uso de números de CNA diferentes, según corresponda a los requisitos de cada configuración de referencia. Los switches Nexus de Cisco también se pueden utilizar para conectar otras infraestructuras de TI según sea necesario, además de los componentes de la configuración de referencia. En las secciones siguientes se ofrece información adicional acerca de las configuraciones. Tabla 1. Configuraciones de referencia para medianas y grandes empresas Configuración de referencia Servidor Procesador Memoria Configuración Medianas empresas Servidor en rack Cisco UCS C260 M2 2 procesadores Intel Xeon E GB Sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC con 95 unidades de disco SAS Grandes empresas Servidor en rack Cisco UCS C460 M2 de alto rendimiento 4 procesadores Intel Xeon E GB 2 sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC, cada uno con 181 unidades de disco SAS La carga de trabajo de Fast Track 4.0 de Microsoft SQL Server constó de un conjunto de consultas, algunas simples y otras razonablemente complejas, representativas de las cargas propias de los entornos de almacenes de datos modernos. Como parte del proceso de certificación, estas consultas oscilaban entre los 5 y los 40 flujos de consultas simultáneas, con una duración de entre 30 minutos y 1 hora cada uno. A partir de los resultados de estas 2012 Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 8

9 pruebas, se calculó la velocidad de escaneo lógico (a qué velocidad se pueden leer los datos de la caché del búfer) y la velocidad de escaneo físico (a qué velocidad se pueden leer los datos del disco físico). La tabla 2 enumera el rendimiento de las configuraciones de referencia de almacenes de datos de medianas y grandes empresas. Tabla 2. Resultados de la prueba de rendimiento de las configuraciones de referencia de medianas y grandes empresas Criterios probados Configuración de referencia de medianas empresas Configuración de referencia de grandes empresas Capacidad de datos de usuario máxima 33 TB 66 TB Capacidad de datos de usuario recomendada 20 TB 40 TB Velocidad de escaneo de referencia: lógico 3583 MBps 7235 MBps Velocidad de escaneo de referencia: físico 2226 MBps 4480 MBps Velocidad media de procesamiento de datos de Microsoft SQL Server 2904 MBps 5857 MBps Velocidad máxima de procesamiento de datos de Microsoft SQL Server 4960 MBps 7810 MBps A las redes de Data Center Switch Nexus 5548UP de Cisco 4 Unified Fabric de 10 Gbps 4 Unified Fabric de 10 Gbps (Ethernet y FCoE) Cisco UCS M71KR Servidor en rack Cisco UCS C260 M2 Sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC Figura 2. La configuración de almacenes de datos para medianas empresas utiliza un sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC conectado a través de un switch Cisco Nexus 5548UP Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 9

10 Configuración de referencia de almacenes de datos de medianas empresas La configuración para medianas empresas está diseñada para cumplir con los requisitos de rendimiento, capacidad y precio de los entornos de almacenes de datos de medianos a grandes. Detalles de la configuración Tal como se representa en la figura 2 y se detalla en la tabla 3, la configuración para medianas empresas ofrece una facilidad de uso y una escalabilidad considerables y proporciona una capacidad de datos utilizable de 8 a 20 TB. Dos CNA de 10 Gbps de doble puerto QLE8152 de QLogic conectan el servidor en rack Cisco UCS C260 con Cisco Nexus 5548UP con cuatro enlaces de Unified Fabric de 10 Gbps mediante FCoE. Tabla 3. Detalles de la configuración de medianas empresas Procesador Procesador Intel Xeon E (2,4 GHz, caché de 30 MB, y 130 vatios [W]) Servidor Servidor en rack Cisco UCS C260 M2 Memoria Unidades de discos internas 256 GB (8 DIMM DDR3 de 32 GB); hasta 2048 GB admitidos 2 unidades de disco SAS 10K de 600 GB de formato pequeño (SFF) CNA 4 CNA de 10 Gbps de doble puerto QLE8152 de QLogic Unidades de disco 95 unidades de disco SAS 10K de 300 GB SFF Almacenamiento VNX5500 de EMC Protección de datos RAID 5 para archivos de datos y de base de datos temporal (tempdb); RAID 10 para archivos de registro Conectividad Switch Protocolo Switch Cisco Nexus 5548UP FCoE de servidor a switch y canal de fibra de switch a almacenamiento Disposición de almacenamiento de VNX5500 de EMC La carcasa de procesamiento del disco VNX5500 de EMC puede admitir hasta 25 unidades de disco de 2,5 pulgadas. Las unidades de disco adicionales se pueden conectar mediante carcasas de matrices de discos (DAE) que proporcionan 25 ranuras de unidad adicionales cada una (hasta 250 unidades de disco por carcasa). En esta configuración de referencia se 2012 Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 10

11 Cisco UCS C260 M2 Unidades de discos internas VNX5500 de EMC Carcasa de disco 4 DATA04 DATA03 DATA02 DATA01 DATA00 Carcasa de disco 3 EMC VNX5500 DATA09 DATA08 DATA07 DATA06 DATA05 Carcasa de disco 2 DATA14 DATA13 DATA12 DATA11 DATA10 Carcasa de disco 1 DATA19 DATA18 DATA17 DATA16 DATA15 Carcasa de disco 0 Software de sistema de almacenamiento Registro de transacciones Discos de reserva Fases Software de sistema de almacenamiento SO y software Microsoft SQL Server (duplicado) Registro de transacciones Reservas y almacenamiento (duplicado) provisional Discos de reserva Base de datos (RAID 5) Figura 3. El sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC está configurado con cuatro DAE. utiliza un sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC con cuatro DAE. Todo el sistema de almacenamiento, incluidas las carcasas de las unidades de disco, ocupa un espacio de 9RU. La figura 3 muestra la disposición de los datos para la configuración de referencia. Las unidades de disco del sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC se han configurado en función del sistema de almacén de datos: Sistema de almacenamiento: Se han reservado cuatro unidades para el entorno operativo del sistema de almacenamiento VNX de EMC. En la imagen se muestran en naranja oscuro. Registro de transacciones: Se utilizan cuatro unidades en forma de grupo de 2+2 RAID 10 para el registro de transacciones. En la imagen se muestran en amarillo oscuro. LUN de datos: Se utilizan 80 unidades para los archivos de base de datos. Estas 80 unidades se organizan en conjuntos de 4+1 RAID 5, conocidos como grupos RAID en la terminología VNX de EMC. En la imagen se muestran en verde. Discos de reserva: Se reservan dos unidades como discos de reserva (se muestran en rojo en el diagrama) y están preparadas para ser conmutadas y volver a generar inmediatamente cualquier unidad de datos en cualquiera de los grupos RAID 5, y reducir así las posibilidades de que se pierdan datos a causa del fallo de una unidad en uno de los LUN de datos. Área de almacenamiento provisional: Se utilizan cuatro unidades como área de almacenamiento provisional, como para el inicio de los datos. En la imagen se muestran en gris. Consideraciones de diseño La configuración de RAID 5 o RAID de paridad consta de cuatro unidades de datos protegidas por una unidad de paridad. En la configuración de RAID 5, cada fragmento de 256 KB de datos almacenados de la base de datos en uno de los LUN de datos se segmenta en incrementos de 64 KB en cuatro de las cinco unidades en cada conjunto de RAID. En la quinta unidad, se computan y almacenan 64 KB de información de paridad en función de los datos de las otras cuatro unidades Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 11

12 Se eligió RAID 5 como la disposición de implementación de almacenamiento por dos motivos principales: El coste de la protección de datos es menor en comparación con RAID 10. RAID 5 exige solo el 20% de la capacidad utilizable total para almacenar datos de paridad. El alto rendimiento de lectura, ya que todas las unidades contribuyen al envío de los datos. Configuración de caché del sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC En esta configuración de referencia, 2000 MB de DRAM de los procesadores de almacenamiento admiten la escritura en caché del host y 500 MB admiten el almacenamiento en caché de lectura previa. La figura 4 proporciona una imagen de la ventana del navegador de administración de almacenamiento. Figura 4. El sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC se puede configurar para usar su DRAM para almacenar en caché operaciones tanto de lectura como de escritura. Configuración de referencia de almacenes de datos de grandes empresas La configuración de referencia de almacenes de datos de grandes empresas está diseñada para cumplir con los requisitos de rendimiento, capacidad y precio de los entornos de almacenes de datos empresariales sin renunciar a la sencillez de uso del sistema de almacenamiento VNX5500 de EMC. A las redes de Data Center Switch Cisco Nexus 5548UP 8 Unified Fabric de 10 Gbps 4 Unified Fabric de 10 Gbps (Ethernet y FCoE) Cisco UCS M71KR Servidor en rack Cisco UCS C460 M2 Sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC Figura 5. La configuración de almacenes de datos para grandes empresas utiliza dos sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC para la conectividad FCoE integral Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 12

13 Detalles de la configuración La configuración de referencia de almacenes de datos de grandes empresas está representada en la figura 5 y se detalla en la tabla 4. La configuración consta de un servidor en rack Cisco UCS C460 M2 equipado con cuatro procesadores Intel Xeon E7-4870, 256 GB de memoria y ocho CNA de 10 Gbps de doble puerto QLE8152 de QLogic. El almacenamiento consta de dos sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC conectados a través de un switch Nexus 5548UP de Cisco. Tabla 4. Detalles de la configuración de referencia de almacenes de datos de grandes empresas Procesador 4 procesadores Intel Xeon E (2,40 GHz, caché de 30 MB y 130 W) Servidor Servidor en rack Cisco UCS C460 M2 Memoria Unidades de discos internas 256 GB (32 RDIMM DDR3 de 1333-MHz de 64 GB); hasta 2048 GB admitidos 2 unidades de disco SAS 10K de 300 GB SFF CNA 8 CNA de 10 Gbps de doble puerto QLE8152 de QLogic Almacenamiento Dos sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC Unidades de disco Protección de datos 181 unidades de disco SAS 10K de 300 GB SFF RAID 5 para archivos de datos y tempdb; RAID 10 para los archivos de registro Conectividad Switch Protocolo Cisco Nexus 5548UP FCoE de servidor a switch y canal de fibra de switch a almacenamiento Configuración y disposición del almacenamiento Cada uno de los sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC conectado al servidor en rack Cisco UCS C460 M2 de alto rendimiento está configurado con 175 unidades. Los principios de diseño de los grupos RAID y de la disposición de LUN son similares a los de la configuración de referencia de medianas empresas. Este enfoque coherente permite que una implementación creada inicialmente para medianas empresas se amplíe y actualice con mayor facilidad y rapidez para convertirse en una configuración para grandes empresas. La figura 6 muestra la configuración Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 13

14 Cisco UCS C460 M2 Unidades de discos internas Unidad 1 de VNX5500 Carcasa de disco 4 DATA04 DATA03 DATA02 DATA01 DATA00 Unidad 1 de VNX5500 de EMC Carcasa de disco 3 DATA09 DATA08 DATA07 DATA06 DATA05 Carcasa de disco 2 DATA14 DATA13 DATA12 DATA11 DATA10 Carcasa de disco 1 DATA19 DATA18 DATA17 DATA16 DATA15 Carcasa de disco 0 Software de sistema de almacenamiento Registro de transacciones Discos de reserva No se utiliza DATA11 DATA10 Unidad 1 de VNX5500 Carcasa de disco 4 DATA04 DATA03 DATA02 DATA01 DATA00 Unidad 2 de VNX5500 de EMC Carcasa de disco 3 DATA09 DATA08 DATA07 DATA06 DATA05 Carcasa de disco 2 DATA14 DATA13 DATA12 DATA11 DATA10 Carcasa de disco 1 DATA19 DATA18 DATA17 DATA16 DATA15 Carcasa de disco 0 Software de sistema de almacenamiento Registro de transacciones Discos de reserva No se utiliza DATA11 DATA10 Software de sistema de almacenamiento SO y software Microsoft SQL Server (duplicado) Registro de transacciones (duplicado) Reservas y almacenamiento provisional Hot Spares Base de datos (RAID 5) Figura 5. Se han instalado cuatro carcasas de matrices de discos (DAE) en cada uno de los dos sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC en la configuración de referencia para grandes empresas. Listas de materiales Las tablas 5 y 6 enumeran las listas de materiales de las configuraciones de referencia de almacenes de datos de medianas y de grandes empresas Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 14

15 Tabla 5: Lista de materiales de la configuración de referencia de almacenes de datos de medianas empresas Servidor Número de pieza Cantidad Servidor en rack UCS C260 M2 (sin CPU, MRB y PSU) C260-BASE Unidad de fuente de alimentación de 850 W para la serie C 250 M2 R250-PSU2-850W 1 Servidor Número de pieza Cantidad Intel Xeon E de 2,4 GHz, 130W/caché 10C/30M UCS-CPU-E RDIMM DDR3 de 1333 MHz de 8 GB/PC / rango dual/x2/1,35v UCS-MR- 2X082RX-C 8 Tarjeta 6 G MegaRAID i de LSI R2XX-PL003 1 Disco duro SAS de 300 GB y 6 Gb a 10K rpm SFF A03-D300GA2 2 CNA de 10 Gb de doble puerto QLE8152 de QLogic N2XX-AQPCI01 4 Switch Chasis Nexus 5548UP, 32 puertos de 10 GbE, 2 PS, 2 ventiladores N5K-C5548UP-FA 1 Cable de 3 metros 10GBASE-CU SFP+ SFP-H10GB-CU3M 16 Almacenamiento Número de modelo Cantidad VNX5500 (incluidas 4 unidades FLARE) VNX55D253010F 1 Módulo de FCoE de 10 GbE de 2 puertos VSPMXGFCOOPAS 2 Carcasa de matrices de discos (DAE) de 25 x 2,5 pulgadas V2-DAE-R-25-A 4 Unidades 10K de 300 GB de 2,5 pulgadas VX-2S Bloque Unisphere y VNX OE VNX5500 UNIB-V55 1 Segundo SPS opcional para VNX5500 VNXSPSAS Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 15

16 Tabla 6: Lista de materiales de configuración de referencia de almacenes de datos de grandes empresas Servidor Número de pieza Cantidad Servidor en rack UCS C460 M2 UCS-BASE-M Unidad de fuente de alimentación de 850 W para C460 de la serie C Xeon E de 2,4 GHz, CPU de 130W/caché de 30 MB Tarjeta vertical de memoria para servidor en rack C460 M2 2 RDIMM DDR3 de 1333 MHz de 8 GB/PC / rango dual/x2/1,35v RC460-PSU2-850W 4 UCS-CPU-E UCSC-MRB-002-C460 8 UCS-MR-2X082RX-C 16 Controlador LSI i RC460-PL001 1 Disco duro SAS de 600 GB de 6 Gb a 10K RPM SFF A03-D600GA2 2 CNA de 10 Gb de doble puerto QLE8152 de QLogic N2XX-AQPCI01 8 Switch Chasis Nexus 5548UP, 32 puertos de 10 GbE, 2 PS, 2 ventiladores N5K-C5548UP-FA 1 Cable de 3 metros 10GBASE-CU SFP+ SFP-H10GB-CU3M 16 Almacenamiento Número de modelo Cantidad VNX5500 (incluidas 4 unidades FLARE) VNX55D253010F 2 Carcasa de matrices de discos (DAE) de 25 x 2,5 pulgadas V2-DAE-R-25-A 4 Unidad de 10K de 300 GB de 2,5 pulgadas VX-2S Bloque Unisphere y VNX OE VNX5500 UNIB-V55 2 Segundo SPS opcional para VNX5500 VNXSPSAS 2 Conclusión Las configuraciones de referencia de Data Warehouse 4.0 de Microsoft SQL Server que se presentan en este documento permiten la implementación rápida de los entornos de los almacenes de datos empresariales de Microsoft SQL Server Se ha demostrado que estas configuraciones, diseñadas y probadas por Cisco, EMC y Microsoft, ofrecen un 2012 Cisco y sus filiales. Todos los derechos reservados. Este documento es información pública de Cisco. Página 16

17 rendimiento, una fiabilidad y un menor coste total de propiedad (TCO) para organizaciones que implementan infraestructuras de aplicaciones de almacenes de datos. Y lo que es más importante, estas configuraciones contribuyen a que las organizaciones logren rápidamente resultados conocidos, validados y predecibles en lugar de tener que emprender el reto de diseñar sus propias implementaciones de almacenes de datos. La combinación de los procesadores inteligentes Intel Xeon, los servidores en rack de la serie C de Cisco UCS, los switches de Unified Fabric Cisco Nexus 5548UP y los innovadores sistemas de almacenamiento VNX5500 de EMC contribuye a crear configuraciones fácilmente escalables capaces de hacer frente a varias cargas de trabajo de almacenes de datos. La reducción en el número de switches, la disminución del tamaño físico del servidor y el menor espacio requerido por el almacenamiento de las unidades de disco SFF de 2,5 pulgadas contribuyen a reducir la envergadura física de todo el sistema. Estas configuraciones de referencia, con menos componentes, con una mayor densidad de almacenamiento efectivo y con unos costes energéticos menores, abordan las preocupaciones crecientes de muchos profesionales de TI que prestan asistencia a los cada vez más grandes almacenes de datos. Para obtener más información Para obtener más información acerca de la solución Fast Track Data Warehouse de Microsoft SQL Server, visite Agradecimiento Este documento ha sido posible gracias a los esfuerzos de Raghunath Nambiar y del equipo de ingeniería del partner EMC, con especial mención de Mike Bassett, Girish Kulkarni y Rex Backman. Sede central en América Cisco Systems, Inc. San José, CA (EE. UU.) Sede central en Asia-Pacífico Cisco Systems (USA) Pte. Ltd. Singapur Sede central en Europa Cisco Systems International BV Amsterdam, Países Bajos Cisco tiene más de 200 oficinas en todo el mundo. Las direcciones y los números de teléfono y fax se encuentran en la Web de Cisco en Cisco y el logotipo de Cisco son marcas comerciales o marcas registradas de Cisco o de sus filiales en EE. UU. y en otros países. Para consultar una lista de las marcas comerciales de Cisco, visite esta URL: Todas las marcas comerciales de terceros mencionadas en este documento pertenecen a sus respectivos propietarios. El uso de la palabra partner no implica la existencia de una asociación entre Cisco y cualquier otra empresa. (1110R) LE /12