Las aplicaciones y los servicios disponibles están sujetos a cambios en cualquier momento.

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Las aplicaciones y los servicios disponibles están sujetos a cambios en cualquier momento."

Transcripción

1 Las aplicacines y ls servicis dispnibles están sujets a cambis en cualquier mment.

2 CONTENIDO PARA EMPEZAR 1 Tu teléfn en un vistaz 1 Cnfiguración del teléfn 1 Para mantener la resistencia al agua y al plv 2 Activación y servici 4 Creación de tu prpia cuenta y selección de tu plan 4 Activación del teléfn 4 Administración de tu cuenta 4 Adición de diner a tu cuenta 5 Infrmación adicinal 6 Cnclusión de la cnfiguración 6 Cnfiguración del crre de vz 7 FUNCIONES BÁSICAS DEL TELÉFONO 9 Diseñ del teléfn 9 Características 9 Encendid apagad del teléfn 10 Encendid apagad de la pantalla 11 Características 11 Mvimients y gests 11 Vista aérea 12 Ventana múltiple 13 Navegación en la pantalla táctil 14 La pantalla de inici 18 Persnalización de la pantalla de inici 19 Pantallas de inici extendidas 21 Barra de estad y panel de ntificacines 22 Barra de estad 23 El panel Ntificacines 24 Intrducción de text 25 Métds de intrducción de text 25 Dictad pr vz de Ggle 26 Teclad Samsung 27 Swype 28 i

3 Cnsejs para editar text 29 LLAMADAS TELEFÓNICAS 30 Realización de llamadas 30 Llamadas utilizand el teclad 30 Llamadas desde ls registrs de llamadas 30 Llamada desde cntacts 30 Llamada a un númer en un mensaje de text 31 Llamadas a númers en mensajes de crre electrónic 31 Llamadas a númers de emergencia 31 Recepción de llamadas telefónicas 32 Opcines de llamada telefónica 33 Opcines de marcación 33 Identificación de llamada 34 Llamada en espera 34 Llamada tripartita 35 Redirección de llamadas 35 Opcines durante una llamada 36 Crre de vz 37 Cnfiguración del crre de vz 37 Recuperación de ls mensajes de crre de vz 38 Ntificación de crre de vz 38 Crre de vz visual 39 Cnfiguración del crre de vz visual 39 Revisión del crre de vz visual 40 Opcines del crre de vz visual 40 Cnfiguración de ls ajustes del crre de vz visual 41 Cambi del salud principal 41 Cambi del nmbre de pantalla 41 Registrs 42 Cnfiguración de llamadas 44 CONTACTOS 45 Pass iniciales cn ls cntacts 45 Acces a cntacts 45 Buscar un cntact 45 Cnfiguración de cntacts 46 Adición de un cntact 46 Almacenamient de un númer de teléfn 47 ii

4 Edición de un cntact 47 Cóm añadir editar la infrmación de un cntact 48 Asignación de una ft a un cntact 48 Cóm asignar un tn de llamada a un cntact 48 Cóm unir cntacts 49 Cóm eliminar cntacts 49 Guardar una tarjeta de presentación cm cntact 49 Fusinar cntacts 50 Marcación rápida 50 Favrits 51 Grups 52 Cmpartir cntacts 54 Exprtación e imprtación de cntacts 55 CUENTAS Y MENSAJERÍA 56 Cuenta de Ggle 56 Creación de una cuenta de Ggle 56 Inici de sesión en tu cuenta de Ggle 56 Acces a Gmail 56 Enví de un mensaje de Gmail 57 Lectura y respuesta a mensajes de Gmail 57 Cuenta Samsung 58 Crre electrónic 58 Adición de una cuenta de crre electrónic 58 Adición de una cuenta de Micrsft Exchange ActiveSync 59 Redacción y enví de crre electrónic 60 Cntestación reenví de crre electrónic 61 Administración del buzón de entrada de tu crre electrónic 61 Edición de ajustes de crre electrónic 63 Eliminación de una cuenta de crre electrónic 63 Mensajería de text y de multimedia 63 Enví de un mensaje de text (SMS) 64 Enví de un mensaje multimedia (MMS) 64 Guardar y cntinuar a redactar un brradr 65 Ntificación de nuevs mensajes 65 Administración de cnversacines 66 Cnfiguración de mensajes 68 Cuentas de redes sciales 68 iii

5 Facebk 68 Twitter 69 YuTube 69 Ggle+ 70 Hanguts 70 APLICACIONES Y ENTRETENIMIENTO 72 Ggle Play Stre 72 Búsqueda e instalación de una aplicación 72 Creación de una cuenta de Ggle Wallet 73 Cóm abrir una aplicación instalada 73 Cóm desinstalar una aplicación 73 Navegación 74 Ggle Maps 74 Samsung Apps 74 Aplicacines de música 74 Ggle Play Music 75 Música 75 Audi file (Archiv de audi) 78 Ggle Play Mvies 79 Ggle Play Bks 79 Ggle Play Games 79 Ggle Play Kisc 79 Mi cuenta 80 ebay 80 Virgin Mbile Feed 80 WEB Y DATOS 82 Wi-Fi 82 Activación desactivación de Wi-Fi 82 Activación de Wi-Fi y cnexión a una red inalámbrica 82 Internet 84 Chrme 84 Infrmación general acerca de ls servicis de dats (servici LTE mejrad y redes 3G ) 84 LTE mejrada 84 Tu nmbre de usuari para ls servicis de dats 85 Estad e indicadres de cnexión de dats 86 Redes privadas virtuales (VPN) 86 Preparación del teléfn para una cnexión VPN 86 iv

6 Adición de una VPN 87 Cnexión a una red VPN 88 Descnexión de una red VPN 88 FOTOS Y VIDEO 89 Cámara 89 Inici de la cámara 89 Tma de fts 90 Grabación de vides 90 Revisión de fts y vides desde la cámara 90 Cnfiguración de la cámara 92 Galería 94 Visualización de fts y vides 96 Utilización de fts 97 Fts 100 Vide 100 HERRAMIENTAS Y CALENDARIO 102 Bluetth 102 Cóm activar desactivar Bluetth 102 Cnexión de auriculares Bluetth un jueg para autmóvil 102 Recnexión de auriculares Bluetth un jueg para autmóvil 103 Descnexión desvinculación de un dispsitiv Bluetth 103 Enví de infrmación utilizand Bluetth 104 Cóm enviar infrmación desde tu teléfn a tr dispsitiv 104 Recepción de infrmación utilizand Bluetth 105 Calendari 106 Adición de un event al calendari 106 Alertas de events 108 Visualización de events 108 Brrad de events 110 Calculadra 110 Relj 110 Drive 112 Drpbx 112 Descarga de la aplicación de escritri 112 Acces a Drpbx en tu dispsitiv 113 Carga manual de una ft a Drpbx 113 Flipbard 113 v

7 Ggle Nw 114 Búsqueda de Ggle 114 Ayuda 114 Lumen Tlbar 114 Ntas 115 Mis archivs 115 Mi revista 116 Plaris Office S Health 116 S Vice 118 Smart Remte 119 Cnfiguración de Smart Remte 119 Persnalización de tu Smart Remte 119 Cóm usar Smart Remte para cntrlar tu televisr 120 Grabadra de vz 121 Búsqueda pr vz 123 Tarjeta micrsd 124 Instalación de una tarjeta micrsd 124 Extracción de una tarjeta micrsd 125 Visualización de la memria de la tarjeta micrsd 125 Frmate de una tarjeta micrsd 125 Retir de una tarjeta micrsd 125 Transferir archivs entre el teléfn y una cmputadra 126 Actualización del teléfn 127 Antes de actualizar el firmware 127 Actualización del teléfn 127 CONFIGURACIÓN 129 Us de Cnfiguración 129 Cóm acceder a Cnfiguración 129 Búsqueda de Cnfiguración 129 Opcines de Cnfiguración 129 Cnfiguración de Wi-Fi 130 Cnfiguración de ls ajustes de Wi-Fi Direct 130 Ajustes avanzads de Wi-Fi 131 Ajustes de Wi-Fi Direct 131 Cnfiguración de Bluetth 132 Cnfiguración de anclaje a red 133 vi

8 Perfil fuera de línea 133 Cnfiguración de us de dats 134 Cnfiguración de Ubicacines 135 Cnfiguración de Más redes 136 Ajustes de Aplicación predeterminada de mensajes 136 Ajustes de Redes móviles 137 Ajustes de VPN 137 Cnfiguración de NFC 138 Cóm activar desactivar NFC 138 Andrid Beam 138 Ajustes de S Beam 139 Pulsar y pagar 139 Cnfiguración de Dispsitivs cercans 140 Cnfiguración de Impresión 141 Cnfiguración de Screen Mirrring 142 Cnfiguración de snids 143 Md de snid 143 Vlumen 143 Intensidad de vibración 144 Tns de llamada 144 Vibracines 145 Ntificacines 145 Vibrar cuand suena 145 Tn del teclad de marcación 146 Tns táctiles 146 Snid de blque de pantalla 146 Vibración al pulsar 146 Tn de emergencia 147 Ajustes de snid del teclad Samsung 147 Ajustes de snid de aplicacines Samsung 147 Efects musicales 150 Cnfiguración de pantalla 150 Brill 150 Fuente 151 Rtación de pantalla 151 Fijad inteligente 151 Tiemp de espera de la pantalla 152 vii

9 Md de pantalla 152 Ajuste autmátic de tnalidad 152 Prtectr de pantalla 152 Ajustes del indicadr de pantalla (LED) 153 Duración de iluminación de teclas 154 Aumentar sensibilidad 154 Cnfiguración del fnd de pantalla 154 Cnfiguración de la pantalla de blque 155 Blque de pantalla 155 Cóm establecer un blque de pantalla cn la pción Deslizar 155 Cóm establecer un blque de pantalla cn patrón 156 Cóm establecer un blque de pantalla cn huella digital 157 Cóm establecer un blque de pantalla cn PIN 158 Cóm establecer un blque de pantalla cn cntraseña 159 Cnfiguración de Ventana múltiple 160 Cnfiguración del panel de ntificación 160 Caja de herramientas 161 Cnfiguración de Operación cn una man 162 Cnfiguración de Md fácil 162 Cnfiguración de Accesibilidad 162 Cóm cnfigurar ajustes de accesibilidad de visión 163 Cóm cnfigurar ajustes de accesibilidad de audición 164 Cóm cnfigurar ajustes de habilidad e interacción 165 Cóm cnfigurar trs ajustes de accesibilidad 167 Cóm cnfigurar servicis de accesibilidad 167 Cnfiguración del md de blque 168 Cnfiguración de Md privad 168 Escáner de ded 169 Cnfiguración de mvimients y gests 170 Cnfiguración de Vista aérea 171 Cnfiguración de Cuentas 171 Cnfiguración de Clud 172 Cnfiguración de Realizar cpia de seguridad y restablecer 172 Cnfiguración de idima e intrducción 173 Selección de un idima predeterminad 173 Selección de un métd de intrducción predeterminad 174 Cnfiguración del Teclad Samsung 174 viii

10 Cnfiguración de Swype 176 Cnfiguración del dictad pr vz de Ggle 178 Cnfiguración de Vz 178 Cnfiguración de Punter/Panel táctil 180 Cnfiguración de fecha y hra 180 Asistencia de seguridad 181 Cnfiguración de Accesris 182 Cnfiguración de la batería 182 Cnfiguración de Ahrr de energía 183 Cnfiguración de Almacenamient 183 Cnfiguración de seguridad 184 Cdificación 184 Cntraseñas 184 Administración del dispsitiv 185 Servici de actualización de seguridad 185 Almacenamient de credenciales 186 Ayuda 186 Activar este dispsitiv 187 Cnfiguración de la actualización del sistema 187 Cnfiguración de Acerca del dispsitiv 187 Cnfiguración del Administradr de aplicacines 188 Cnfiguración de aplicacines predeterminadas 189 Cnfiguración de calendari 189 Cnfiguración de llamadas 190 Rechaz de llamada 190 Respnder y finalizar llamadas 191 Ntificacines de llamadas emergentes 192 Ventanas emergentes de estad de la llamada entrante 192 Mstrar infrmación de quien llama 192 Alertas de llamadas 192 Accesris de llamadas 193 Md TTY 193 Audífns 194 Tns de llamada y teclad 194 Persnalizar snid de llamada 195 Reducción de ruid 195 Marcación estadunidense 195 ix

11 Marcación internacinal 196 Tns de DTMF 196 Cnfiguración de buzón de vz 196 Cnfiguración de cntacts 196 Cnfiguración del crre electrónic 197 Cnfiguración de Galería 201 Cnfiguración de Internet 202 Cnfiguración de la aplicación Mensajes 204 Cnfiguración de S Vice 207 INFORMACIÓN SOBRE LOS DERECHOS DE AUTOR 209 ÍNDICE 210 x

12 PARA EMPEZAR Ls siguientes temas te brindan tda la infrmación que necesitas para cnfigurar tu teléfn y el servici Virgin pr primera vez. TU TELÉFONO EN UN VISTAZO La siguiente ilustración brinda un resumen de las características principales del teléfn. CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO Antes de usar tu teléfn, debes instalar y cargar la batería. Nta: La batería del teléfn debe tener suficiente carga para encender el teléfn y encntrar una señal, cmpletar la cnfiguración de wizard, cnfigurar el crre de vz y hacer una llamada. Debes carga la batería cmpletamente l más prnt psible. Instalación de la batería 1. Utilizand la ranura prprcinada, levanta suavemente la tapa, retirándla del teléfn. 2. Inserta la batería, asegurándte de alinear ls cntacts drads de la batería cn ls del teléfn y presiónala cn cuidad hasta que se acmde en su lugar. Para empezar 1

13 3. Vuelve a instalar la tapa del cmpartimient de la batería, asegurándte de que las lengüetas estén firmemente enganchadas y que n haya espacis alrededr de la tapa. Imprtante: Antes de cerrar la cubierta, verifica que n existan materias extrañas cm plv arena entre el cauch en la parte psterir de la tapa y el área de sell. Nta: Resistente al agua y plv según la clasificación IP67 (resistente al agua a una prfundidad de hasta 1 metr durante un máxim de 30 minuts). N a prueba de chques. Las cubiertas deben estar cerradar fuertemente. Para mantener la resistencia al agua y al plv Este dispsitiv tiene una clasificación IP67 utilizand el sistema de calificación Ingress Prtectin (prtección cntra ingres). La clasificación en cuant a plv es 6 (el nivel más alt de prtección), y la clasificación de resistencia al agua es 7 (resistente al agua a una prfundidad de hasta 1 metr durante un máxim de 30 minuts). A pesar de esta clasificación, el dispsitiv n es impermeable ante dañ pr agua en ninguna situación. Es imprtante que tds ls cmpartimients estén herméticamente cerrads. Sigue ests cnsejs cuidadsamente para prevenir dañs al dispsitiv. Cada vez que tu dispsitiv se humedezca, sécal cmpletamente cn un pañ limpi y suave. N expngas el dispsitiv a agua salada inizada, a agua cn una prfundidad mayr de 1 metr durante más de 30 minuts. Si el dispsitiv resulta expuest al agua salada, enjuaga el dispsitiv cn agua dulce y lueg sécal cn un pañ limpi y suave. En cas cntrari, cuand se seque, la sal puede acumularse y bstruir el micrófn, el audífn y el altavz. Al secar el dispsitiv, asegúrate de palpar el auricular (parte superir delantera del teléfn), micrófn (parte inferir del teléfn) y el altavz (parte psterir del teléfn) cn un pañ limpi y suave para eliminar tanta agua cm sea psible. Para empezar 2

14 Al hacer una llamada inmediatamente después que el dispsitiv se haya mjad, puede que exista agua dentr del micrófn l cual puede reducir el vlumen que la tra persna escuchará. Después de secar el dispsitiv, permite que el dispsitiv se seque al aire antes de realizar una llamada. Las cubiertas trasera y del puert para USB/accesris pueden afljarse ligeramente si el dispsitiv se cae resulta glpead. Asegúrate de que tdas las tapas estén crrectamente alineadas y bien cerradas. En cas cntrari, puede que n prtejan cntra agua y plv. Manten siempre limpia la cubierta del puert para USB/accesris y evita dañarla. Nta: Es psible que la pantalla táctil n esté activa en el agua. Carga de la batería 1. Levanta suavemente la cubierta de la tma multiprpósit que cubre la parte inferir del teléfn para revelar el puert USB para cargadr/accesris. 2. Enchufa el cable USB en el cnectr para cargadr/accesris en la parte inferir del teléfn. 3. Enchufa el tr extrem del cable USB en la unidad de carga, lueg enchufa la unidad de carga en un tmacrriente para cargar la batería. Una batería pdría tardar hasta tres hras en cargarse pr cmplet. Nta: Tu teléfn es cmpatible cn USB 3.0 y USB 2.0 e incluye un cable USB 3.0 para una velcidad más alta de transferencia de dats cuand se cnecta a tr dispsitiv cn USB 3.0. También puedes usar cables USB 2.0 (n se incluyen) para cargar y cnectar el teléfn. Para empezar 3

15 Precaución: Ten cuidad para n dañar desprender la cubierta del Puert USB. Si la cubierta está dañada perdida puede resultar que el agua cause dañ al dispsitiv. ACTIVACIÓN Y SERVICIO Antes de utilizar el dispsitiv, deberás cnfigurar el servici cn Virgin Mbile. Necesitarás el númer de serie (MEID) del teléfn, que está impres en una etiqueta pegada dentr del cmpartimient de la batería. Creación de tu prpia cuenta y selección de tu plan Cnfigura tu cuenta de Virgin Mbile. 1. Desde tu cmputadra, visita espanl.virginmbileusa.cm y haz clic en Activar. 2. Elige una pción de activación y haz clic en Siguiente. Después intrduce tu códig pstal y haz clic en Siguiente. 3. Cuand se te indique, intrduce el númer de serie (MEID) que está impres en la etiqueta pegada al fnd del cmpartimient de la batería. También puedes encntrar ese númer en el panel inferir de la caja del teléfn. 4. Sigue las preguntas restantes para elegir tu plan y seleccinar un métd de pag. 5. Sigue las instruccines de activación a cntinuación y pdrás empezar a utilizar tu teléfn. Activación del teléfn Después de cnfigurar tu cuenta en espanl.virginmbileusa.cm, simplemente encienda el dispsitiv. El dispsitiv está diseñad para activarse autmáticamente. Si estás cambiand de un dispsitiv Virgin Mbile a un nuev, asegúrate de apagar el dispsitiv antigu antes de intercambiar el númer de serie (MEID). Una vez cmpletad el intercambi del númer MEID, enciende el nuev dispsitiv y la infrmación de prgramación se transferirá autmáticamente a tu nuev dispsitiv. También puedes empezar el prces de activación manualmente. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Activar este dispsitiv. Administración de tu cuenta Accede a la infrmación sbre tu cuenta. Puedes: Para empezar 4

16 Cmprbar tus minuts. Añadir diner ( Tp-Up ). Cambiar de planes. Y much más! Desde tu teléfn Accede a tu cuenta mediante la aplicación especial My Accunt. Desde la pantalla de inici, pulsa en My Accunt (Mi cuenta). Desde tu cmputadra Inicia sesión cn tu númer de teléfn y códig PIN de la cuenta en espanl.virginmbileusa.cm. Adición de diner a tu cuenta Regístrate para pag autmátic cn el fin de n tener interrupcines en tu servici nunca. O bien puedes cmprar tarjetas Tp-Up (añadir diner) en miles de tiendas y añadir diner a tu cuenta desde tu teléfn iniciand sesión en espanl.virginmbileusa.cm. Pag autmátic Pag autmátic ( Aut Pay ) es la frma más fácil de n tener interrupcines en tu servici. Una vez que registras tu tarjeta de crédit, tarjeta de débit cuenta de PayPal, pdrás cnfigurar que tu plan mensual se pague autmática cn la misma. Pdrás entnces seguir intercambiand crres electrónics, mensajes instantánes y tweets (cn Twitter), navegand la web y habland sin interrupcines. Cnfigura el pag autmátic en cualquier mment iniciand sesión en My Accunt en espanl.virginmbileusa.cm y mdificand tus ajustes de pag. Desde tu teléfn Desde la pantalla de inici, pulsa en My Accunt (Mi cuenta). bien Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. Marca y después pulsa en. Para empezar 5

17 Infrmación adicinal Para btener más infrmación sbre tu cuenta de Virgin Mbile y trs servicis de Virgin Mbile, visítans en: espanl.virginmbileusa.cm. O bien llámans al Estams para atenderte. CONCLUSIÓN DE LA CONFIGURACIÓN Una vez que hayas encendid y activad el teléfn, aparecerá la pantalla de bienvenida. Desde la pantalla de bienvenida, sigue las indicacines para cnfigurar características y preferencias en tu teléfn. Nta: En alguns cass es psible que hayas terminad cn el prces de cnfiguración antes de que se haya activad el teléfn en tu cuenta de Virgin. 1. En la pantalla de bienvenida, elige pcines y después pulsa en Start (Iniciar) para cmenzar la cnfiguración: Idima: elige el idima predeterminad para el funcinamient del teléfn. Accesibilidad: cnfigura ajustes para mejrar la accesibilidad para usuaris cn prblemas de visión y auditivs. 2. Sigue las instruccines en pantalla para cmpletar la cnfiguración para cada tema. Pulsa en Siguiente en la flecha hacia la derecha para seguir a través de ls pass. Tendrás la pción de mitir pcines y cntinuar cn el próxim pas. Durante la cnfiguración, pueden aparecer estas pcines: Wi-Fi: de frma predeterminada, el teléfn te slicitará que uses Wi-Fi cuand ingreses a ls servicis de dats. Pulsa en un punt de acces Wi-Fi para establecer una cnexión, puedes cntinuar la cnfiguración usand la cnexión del teléfn a la red inalámbrica. EULA & Diagnstic Data (Acuerd de licencia del usuari final (EULA) y dats diagnóstics): lee el Acuerd de licencia del usuari final (EULA) y tca la casilla de verificación para cnfirmar que cmprendes y aceptas ls términs y cndicines. Si n estás de acuerd cn el acuerd de licencia del usuari final, n puedes cntinuar cn la cnfiguración. Si estás de acuerd de prprcinar infrmes sbre dats diagnóstics y de dats a Samsung, pulsa en Yes (Sí) pulsa en N thanks (N gracias). Gt Ggle? ( Tienes Ggle?): tu teléfn usa tu cuenta de Ggle para brindar acces a muchas características y aplicacines. Cumple cn ls pass para iniciar sesión en tu actual cuenta de Ggle regístrate para una nueva cuenta de Ggle directamente desde tu teléfn. Puedes mitir la cnexión a tu cuenta de Ggle iniciar sesión psterirmente. Ggle services (Servicis de Ggle): seleccina preferencias para el servici de Ggle, incluyend Cpia de seguridad y restablecer, y pcines de ubicación y cmunicación. Para empezar 6

18 Entretenimient: puedes cnfigurar Ggle Wallet cn una tarjeta de crédit para cmprar artículs desde Ggle Play usand Ggle Wallet. This phne belngs t (Este teléfn pertenece a): intrduce tu nmbre y apellid para persnalizar las características y aplicacines de Ggle. Cuenta Samsung: algunas aplicacines y características usan tu cuenta de Samsung. Puedes iniciar sesión cn tu cuenta Samsung seguir las indicacines para crear una nueva cuenta. Drpbx: Drpbx brinda almacenamient clud basad en línea para que puedas guardar imágenes y vides en línea y cualquier cmputadra cnectada. Si creas una cuenta de Drpbx durante la cnfiguración, puedes btener una cuenta de Drpbx gratis de 50 GB durante ds añs. Puedes crear una nueva cuenta aquí iniciar sesión en tu cuenta de Drpbx existente. Nmbre del dispsitiv: el nmbre del dispsitiv es cóm tú y trs dispsitivs identifican tu teléfn, pr ejempl para cmpartir cntenid mediante Bluetth Wi-Fi Direct. Si deseas usar un nmbre diferente, pulsa en el camp e intrduce un nmbre. Md fácil: el md fácil prprcina una experiencia más fácil para usuaris que usan un teléfn inteligente pr primera vez. Pulsa en la casilla de verificación para activar el md fácil. Puedes elegir el md fácil desde Cnfiguración en cualquier mment. 3. Pulsa en Realizad para cmpletar la cnfiguración. Pdrían aparecer una serie de pantallas infrmativas de actualización. Sigue las indicacines para cntinuar. Nta: Durante despúes de la cnfiguración, puede aparecer un avis sbre Cnnectins Optimizer (Optimizadr de cnexines). Lee el avis y lueg tca I Agree (Esty de acuerd) para permitir que el teléfn se cnecte autmáticamente cn la mejr red de dats dispnible incluyend Wi-Fi. Para apagar Cnnectins Optimizer en cualquier mment, desde la pantalla de inici tca Aplicacines > Cnfiguración > Más redes > Redes móviles > Cnnectins ptimizer y quita la marca de la casilla. Cnsulta Ajustes de redes móviles para btener detalles. CONFIGURACIÓN DEL CORREO DE VOZ El teléfn transferirá autmáticamente tdas las llamadas que n cntestes al crre de vz, inclus si el teléfn está en us apagad. Deberías cnfigurar tu crre de vz y tu salud persnal tan prnt cm actives el teléfn. Utiliza siempre una cntraseña cm prtección cntra el acces n autrizad. Nta: Cntraseña para crre de vz: Virgin recmienda firmemente crear una cntraseña al cnfigurar el crre de vz para prtegerl cntra el acces n autrizad. Sin una cntraseña, cualquier persna cn acces a tu teléfn pdrá acceder a tus mensajes de vz. Para empezar 7

19 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. Si la pantalla está blqueada, presina la tecla de encender-apagar/blquear para encender la pantalla y lueg desliza la pantalla en cualquier dirección. Cnsulta Encendid y apagad de la pantalla. 2. Tca sin sltar para marcar tu númer de crre de vz. 3. Sigue las instruccines del sistema para: Crear tu cntraseña. Grabar tu nmbre. Grabar tu salud. Cnsej: También puedes acceder y cnfigurar el crre de vz usand la aplicación de crre de vz visual. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz y lueg pulsa en Persnalizar ahra. Para empezar 8

20 FUNCIONES BÁSICAS DEL TELÉFONO El teléfn cnsta de muchas características destinadas a simplificar tu vida y ampliar la psibilidad de permanecer cnectad cn la gente y la infrmación que sn imprtantes para tí. Ls siguientes temas presentarán las funcines y características básicas del teléfn. DISEÑO DEL TELÉFONO La siguiente ilustración brinda un resumen del diseñ básic del teléfn. Características En la siguiente lista se definen las características indicadas en las ilustracines anterires. Indicadr de pantalla LED: se ilumina parpadea en diferentes clres para indicar el estad del teléfn, cuand la pantalla está apagada. El LED rj brilla cuand cargas el dispsitiv y parpadea cuand el nivel de la batería es baj; el LED azul parpadea cuand ha llegad un mensaje cuand grabas vz mientras la pantalla está apagada; el LED verde brilla cuand la batería está cmpletamente cargada y cuand el dispsitiv está cnectad al cargadr. Auricular: te permite escuchar a la persna que llama y las indicacines autmatizadas. Sensr de prximidad: detecta la presencia de bjets cerca del teléfn cm al usar un gest mvimient. Pr ejempl, al hablar pr teléfn, el sensr detecta que el dispsitiv está cerca de tu íd y apaga la pantalla para evitar que se presinan teclas accidentalmente. Sensr de luz: detecta la luz ambiental para cnfigurar el brill de la pantalla cuand Brill autmátic está activad y cuand usas la cámara delantera. Cámara delantera: te permite tmar fts y vides de tí mism. Funcines básicas del teléfn 9

21 Tecla de encender-apagar/blque: te permite encender apagar el teléfn, encender apagar la pantalla, blquear la pantalla. Presina sin sltar esta tecla para que aparezca el menú Opcines de dispsitiv, desde dnde pdrás apagar el teléfn reiniciarl, tener acces fácil al md de avión, md de emergencia y ls mds Silenci, Vibrar y Snid. Tecla de retrces: te permite regresar a la pantalla anterir cerrar un cuadr de diálg, menú de pcines, el panel Ntificacines el teclad en pantalla. Tecla de inici: te lleva de vuelta a la pantalla de inici. Aplicacines recientes: aparecen las aplicacines que has usad recientemente. Mantenla primida para cnfigurar la pantalla de inici. Tecla de vlumen: ajusta el vlumen de ls snids del teléfn. Desde la pantalla de inici, presina esta tecla para ajustar el vlumen maestr. Durante llamadas la reprducción, presiónala para ajustar el vlumen. Presiónala para silenciar el timbre de una llamada entrante. Cnectr de 3.5 mm para auriculares: te permite cnectar un auricular estére u trs auriculares pcinales para sstener cnversacines en frma cnveniente cn las mans libres. Micrófns: permiten que las persnas cn quienes hablas pr teléfn te escuchen cuand utilizas el altparlante, y capturan snid durante grabacines. Transmisr infrarrj: te permite cntrlar trs dispsitivs, cm el televisr. Sensr de ritm cardíac: mide tu frecuencia cardíaca clcand tu ded sbre el sensr, para usar cn aplicacines cm S Health. Puert USB para cargadr/accesris: te permite cnectar el cargadr del teléfn un cable USB (está incluid) y trs accesris pcinales (n están incluids). Altavz: reprduce tns de timbre y snids. También te permite escuchar la vz de la persna que llama cuand se activa el md de altparlante. Flash: ayuda a iluminar sujets en ambientes cn pca iluminación cuand la cámara está enfcand y capturand una ft vide. Cámara te permite tmar fts y grabar vides. Nta: Tu teléfn es cmpatible cn USB 3.0 y USB 2.0 e incluye un cable USB 3.0 para una velcidad más alta de transferencia de dats cuand se cnecta a tr dispsitiv cn USB 3.0. También puedes usar cables USB 2.0 (n se incluyen) para cargar y cnectar el teléfn. PRECAUCIÓN: Intrducir un accesri en el cnectr incrrect puede dañar el teléfn. ENCENDIDO O APAGADO DEL TELÉFONO Usa la tecla de encender-apagar/blquear para encender apagar tu teléfn. Encendid del teléfn Presina sin sltar la tecla de encender-apagar/blquear. Funcines básicas del teléfn 10

22 Apagad del teléfn 1. Presina sin sltar la tecla de encender-apagar/blquear para mstrar el menú de pcines del dispsitiv. 2. Pulsa en Apagar > Aceptar para apagar el dispsitiv. La pantalla permanecerá en blanc mientras el teléfn esté apagad. Si el teléfn está apagad durante la carga, la pantalla muestra una animación de una batería que se está cargand. ENCENDIDO O APAGADO DE LA PANTALLA El teléfn te permite apagar rápidamente la pantalla cuand n se esté utilizand y encenderla de nuev cuand la necesites. Apagad de la pantalla cuand n está en us Para apagar rápidamente la pantalla, presina la tecla de encender-apagar/blquear. Cuand presinas la tecla de encender-apagar/blquear tra vez, la pantalla se activará y aparecerá la pantalla de blque. Para ahrrar energía de la batería, el teléfn apaga autmáticamente la pantalla (cesa el tiemp activ) tras un determinad períd de tiemp de inactividad. Aún pdrás recibir mensajes y llamadas mientras la pantalla del teléfn esté apagada. Nta: Para btener infrmación sbre cóm ajustar el tiemp antes de que se apague la pantalla, cnsulta Tiemp de espera de la pantalla. Encendid y desblque de la pantalla 1. Para encender la pantalla, presina la tecla de encender-apagar/blque. 2. Para desblquear la pantalla: Si usas el blque de pantalla predeterminad, desliza la pantalla en cualquier dirección para desblquearla. Si has cnfigurad un blque de la pantalla, usa tu blque de pantalla. Cnsulta Blque de pantalla. CARACTERÍSTICAS El teléfn frece nuevas características para usar gests e interactuar cn tu teléfn. Mvimients y gests Cntrla tu teléfn haciend gests de man específics encima de la pantalla del teléfn. Funcines básicas del teléfn 11

23 Explración aérea: cuand se activa esta pción, puedes desplazarte pr páginas, pasar al element siguiente anterir, mviend tu man sbre la pantalla hacia arriba y abaj hacia la izquierda la derecha. Llamada directa: cuand se activa esta pción, puedes llamar al cntact cuy registr de llamada, mensaje detalle de cntact aparece en la pantalla, cn sl llevarte el teléfn al íd. Alerta inteligente: cuand se activa esta pción, el teléfn te avisará de llamadas perdidas ntificacines que curriern desde que agarraste el teléfn la última vez. Silenciar/Pausar: cuand se activa esta pción, puedes silenciar llamadas entrantes y pner en pausa la reprducción, girand el teléfn para que la pantalla esté hacia abaj cubriend la pantalla cn la man. Además puedes usar Pausa inteligente, para pausar una reprducción de vide cuand dejes de mirar la pantalla. Captura de pantalla: cuand el gest Deslizar para capturar está activad, puedes hacer una cpia de la pantalla actual, deslizand el cstad de tu man pr la pantalla, de derecha a izquierda viceversa. La captura se guardará en el prtapapeles y en la carpeta Screenshts. Cóm habilitar mvimients y gests Desde la pantalla de pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Mvimients y gests. Vista aérea Vista aérea te permite suspender el ded sbre elements en la pantalla, para revelar más infrmación. Vista previa: suspende tu ded sbre elements para vistas previas de infrmacines, text extendid imágenes ampliadas, dependiend del tip de element. Pr ejempl puedes suspender el ded sbre un event en el calendari para ver detalles sbre un álbum en la galería para ver las fts del álbum. Además puedes suspender el ded sbre la barra de prgres, para ver el tiemp transcurrid de una escena prgrama. Lupa de página web: agranda el cntenid de las páginas web suspendiend tu ded sbre la pantalla. Cóm cnfigurar la vista aérea Habilita las características de Vista aérea y aprende cóm usarlas. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Vista aérea. Funcines básicas del teléfn 12

24 Ventana múltiple Ventana múltiple te permite utilizar ds aplicacines en la misma pantalla, dentr de ventanas independientes cuy tamañ se puede ajustar. Cóm activar y desactivar Ventana múltiple Ventana múltiple se activa y desactiva en Cnfiguración. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Ventana múltiple. 2. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) junt a Ventana múltiple para habilitar inhabilitar la pción. Visualización de Ventana múltiple Una vez que habilites Ventana múltiple en Cnfiguración, puedes cntrlar si aparece en la pantalla, para pder acceder fácilmente a sus características. En frma predeterminada, la ficha Ventana múltiple está acplada a la izquierda de la pantalla. Puedes arrastrar la ficha en el lad izquierd de la pantalla pulsar en la ficha para abrir la ventana múltiple, después puedes arrastrar la ventana múltiple hacia el lad derech a la parte inferir de la pantalla. Para mstrar la ficha Ventana múltiple, tca sin sltar Retrces. Utilización de Ventana múltiple Una vez que habilites la pción Ventana múltiple, pdrás utilizar la ventana múltiple para ejecutar ds aplicacines simultáneamente. Puedes iniciar aplicacines desde Ventana múltiple arrastrar una aplicación a la pantalla para ejecutar varias aplicacines a la vez. Las aplicacines aparecerán juntas en una pantalla dividida. Puedes intercambiar las aplicacines ajustar el tamañ de su visualización en la pantalla y cpiar infrmación de una aplicación a tra. Funcines básicas del teléfn 13

25 1. Pulsa en la ficha de la ventana múltiple y lueg arrastra aplicacines a las ventanas. 2. Además puedes usar estas pcines de Ventana múltiple: Ajuste del tamañ de las aplicacines en la ventana múltiple: arrastra el brde entre ventanas a una nueva psición. Pulsa en medi del círcul en el brde entre las ventanas para revelar la barra de herramientas de la ventana múltiple. Cambi de psicines de ventanas: cambia las psicines de las ventanas de las aplicacines en la pantalla. Arrastrar text una captura: habilita la característica arrastrar y sltar. En algunas aplicacines puedes tcar text en una ventana pulsar en la ventana y lueg arrastrar el cntenid y cpiarl en la aplicación en la tra ventana. Cerrar una ventana: cierra la ventana activa. La ventana activa es la última que tcaste. NAVEGACIÓN EN LA PANTALLA TÁCTIL Puedes cntrlar accines en la pantalla táctil del teléfn mediante una variedad de mvimients táctiles. Funcines básicas del teléfn 14

26 Pulsar en Si deseas intrducir text utilizand el teclad en pantalla, seleccina elements en pantalla, cm icns de aplicacines y de cnfiguracines, u trs elements cn tan sól pulsar en ells cn el ded. Tcar sin sltar Para abrir las pcines dispnibles para un element (pr ejempl, un cntact víncul en una página web), tca sin sltar el element. Funcines básicas del teléfn 15

27 Deslizar rápidamente Deslizar rápidamente significa arrastrar cn rapidez el ded vertical u hrizntalmente sbre la pantalla. Arrastrar Para arrastrar, tca la pantalla cn el ded y mantén la presión antes de empezar a mver el ded. Mientras arrastras, n sueltes el ded hasta que hayas alcanzad la psición deseada. Funcines básicas del teléfn 16

28 Impulsar Impulsar la pantalla es similar a deslizar rápidamente, except que necesitas deslizar el ded en trazs ligers y rápids. Este mvimient de ded es siempre en sentid vertical, cm al impulsar la lista de cntacts de mensajes. Girar Para la mayría de las pantallas, puedes cambiar autmáticamente la rientación de la pantalla de vertical a hrizntal girand el teléfn a psición hrizntal. Al intrducir text, puedes desvelar un teclad más grande girand el teléfn a psición hrizntal. Funcines básicas del teléfn 17

29 Nta: Puedes cntrlar el gir de la pantalla mediante el ajuste Pantalla rtación. Para realizar esta selección, desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Pantalla > Rtación de pantalla. Cnsulta Rtación de pantalla para btener más infrmación. Pellizcar y separar Al visualizar una ft una página web, pellica la pantalla usand el pulgar y ded índice para alejar la imagen separa ls deds en la pantalla para acercar la imagen. (Mueve ls deds hacia adentr para alejar la imagen y hacia afuera para acercar la imagen.) Cnsej: Pellizcar cualquier pantalla de inici te mstrará pcines para persnalizar las pantallas de inici pulsar en una miniatura para ir directamente a tra pantalla. LA PANTALLA DE INICIO La pantalla de inici es el punt de partida para las aplicacines, características y menús del teléfn. Puedes persnalizar la pantalla de inici añadiend icns de aplicacines, atajs, carpetas, widgets y más. La pantalla de inici se extiende más allá de la pantalla inicial. Desliza rápidamente la pantalla hacia la izquierda hacia la derecha para mstrar pantallas adicinales. Nta: El indicadr en la parte inferir de la pantalla indica en qué pantalla te encuentras. Cnsej: Presina principal. Inici desde cualquier pantalla para regresar a la pantalla de inici Funcines básicas del teléfn 18

30 Persnalización de la pantalla de inici Puedes persnalizar la pantalla de inici añadiend atajs, carpetas, widgets y más. Cóm crear un ataj Para usar atajs para iniciar una aplicación desde la pantalla de inici: 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines. 2. Tca sin sltar el icn de una aplicación y después arrástral a una pantalla de inici y suéltal. Cóm mver un ataj Para mver un ataj a tra pantalla: 1. Desde la pantalla de inici, tca sin sltar un ataj para desacplarl. 2. Arrastra el icn hacia una psición diferente y suéltal. Cóm quitar un ataj Para quitar un ataj de la pantalla de inici: 1. Desde la pantalla de inici, tca sin sltar un ataj para desacplarl. 2. Arrastra el icn hacia el icn de Eliminar y suéltal. Nta: Esta acción n elimina la aplicación, simplemente quita el ataj de la pantalla de inici. Funcines básicas del teléfn 19

31 Cóm quitar un ataj primari Ls atajs primaris de manera predeterminada sn Teléfn, Cntacts, Mensajes, Internet y Aplicacines y se encuentran al final de la pantalla de inici. Puedes quitar cambiar cualquiera de ls atajs primaris cn la excepción del ataj Aplicacines. 1. Desde la pantalla de inici, tca sin sltar un ataj para desacplarl. 2. Arrástral a tra pantalla al icn de Eliminar. Cóm crear un ataj primari Ls atajs primaris aparecen al final de la pantalla de inici de manera predeterminada. Puedes quitar cambiar cualquiera de ls atajs primaris cn la excepción del ataj Aplicacines. 1. Desde la pantalla de inici, tca sin sltar un ataj para desacplarl. bien Pulsa en Aplicacines y lueg tca sin sltar un icn de aplicación. 2. Arrastra el ataj a una nueva psición en ls atajs primaris. Nta: Si ya hay cinc atajs primaris, el nuev ataj primari sustituirá un de ls atajs existentes. Cóm añadir un widget Widgets sn aplicacines autónmas que se muestran en la pantalla de inici. A diferencia de ls atajs, ls widgets funcinan cm aplicacines en pantalla. Hay varis tips de widgets, incluyend enlaces a un cntact específic, favrits, ventanas de estad de Facebk, Gmail y cuentas de crre electrónic y muchs trs tips. 1. Desde la pantalla de inici, pellizca la pantalla. bien Tca sin sltar un área vacía de la pantalla. 2. Pulsa en Widgets y lueg desplázate pr la pantalla para encntrar un widget. 3. Tca sin sltar el widget y después arrástral a una pantalla de inici y suéltal. Cóm quitar un widget 1. Desde la pantalla de inici, tca sin sltar un ataj para desacplarl. 2. Arrastra el widget al icn Eliminar y suéltal. Nta: Esta acción n elimina el widget, simplemente quita el widget de la pantalla de inici. Funcines básicas del teléfn 20

32 Cóm cambiar fnds de pantalla Cambia la apariencia de las pantallas de inici y de blque cn un fnd de pantalla. Puedes mstrar una imagen favrita elegir entre fnds de pantalla precargads. 1. Desde la pantalla de inici, pellizca la pantalla. bien Tca sin sltar un área vacía de la pantalla. 2. Pulsa en Fnds de pantalla y lueg elige Pantalla de inici, Pantalla de blque Pantallas de inici y de blque. 3. Pulsa en un fnd de pantalla para ver una muestra, después tca Definir fnd de pantalla. Si seleccinas una imagen desde Galería Drpbx, puedes ajustar el recuadr de recrte para decidir l que se mstrará y lueg tca Realizad para establecer la imagen cm fnd. Cóm cnfigurar ls ajustes de las pantallas de inici Elige pcines para la pantalla de inici. 1. Desde la pantalla de inici, pellizca la pantalla. bien Tca sin sltar un área vacía de la pantalla. 2. Pulsa en Cnfigurar pantalla de inici y lueg habilita deshabilita estas pcines: Efect de transición: cuand está activada esta pción, se muestra un efect vuelta de hja cuand te desplazas pr las pantallas de inici. Mi revista: cuand está activada esta pción, Mi revista aparecerá en la pantalla de inici en el extrem izquierd. Para btener más infrmación, cnsulta Mi revista. Pantallas de inici extendidas Además de la pantalla de inici principal, el teléfn cuenta cn hasta seis pantallas de inici extendidas que prprcinan más espaci para añadir atajs, widgets y más. Nta: Puedes tener hasta el máxim de siete pantallas incluyend la pantalla de inici principal. El indicadr en la parte inferir de la pantalla indica en qué pantalla te encuentras. Funcines básicas del teléfn 21

33 Cóm añadir una pantalla de inici Puedes tener hasta el máxim de siete pantallas. 1. Desde la pantalla de inici, pellizca la pantalla. bien Tca sin sltar un área vacía de la pantalla. 2. Desplázate pr la pantalla actual y lueg pulsa en en una pantalla para añadirla a la pantalla de inici. Cóm eliminar una pantalla de inici Puedes eliminar pantallas de inici cn la excepción de las tres pantallas predeterminadas. 1. Desde la pantalla de inici, pellizca la pantalla. bien Tca sin sltar un área vacía de la pantalla. 2. Desplázate a la pantalla que deseas eliminar y lueg tócala sin sltar y arrástrala al icn de Eliminar. BARRA DE ESTADO Y PANEL DE NOTIFICACIONES La barra de estad en la parte superir de la pantalla de inici prprcina infrmación de estad del teléfn y del servici en el lad derech y alertas de ntificación en el lad izquierd. Para ver ntificacines abre el panel Ntificacines tcand sin sltar la barra de estad y arrastrándla hacia abaj. Funcines básicas del teléfn 22

34 Barra de estad La barra es estad muestra icns para ntificarte del estad de tu teléfn, así cm de ntificacines. Icns de estad Ícn Bluetth está encendid Descripción Bluetth está encendid y el teléfn está cnectad a tr dispsitiv Wi-Fi está activad Redes Wi-Fi dispnibles Vibrar Silenci Altparlante activ 3G (servici de dats) 3G (servici de dats) en us. Ls rays giran cuand se están transfiriend dats. Servici LTE mejrad. Ls rays giran cuand se están transfiriend dats. Ptencia de la señal. Entre más barras haya, más ptente es la señal. Perfil fuera de línea La batería se está cargand La batería está cmpletamente cargada. Icns de ntificación Ícn Llamada perdida Nuev crre electrónic Nuev Gmail Descripción Funcines básicas del teléfn 23

35 Ícn Nuev mensaje Nuev crre de vz Nuev mensaje de Hanguts Event Cnexión USB 2.0 inferir Cnexión USB 3.0 Descripción Actualizacines dispnibles para la aplicación Actualizacines realizadas para la aplicación Descargand Teclad activ (Seleccinar métd de entrada) Se requiere cnfigurar el blque de pantalla Atención: errr alerta de sistema Más ntificacines dispnibles: cnsulta el panel de ntificacines Determinand ubicación El panel Ntificacines El panel Ntificacines muestra detalles acerca del estad de tu teléfn y brinda acces fácil a ajustes y características cmunes. 1. Abre el panel Ntificacines tcand sin sltar la barra de estad y arrastrándla hacia abaj. 2. En el panel Ntificacines tienes tres pcines: Cnfiguración rápida: brinda acces rápid a cnfiguracines ppulares. Pulsa en un btón de cnfiguración para activar desactivar la pción tca sin sltar para que aparezcan ls ajustes. Puedes deslizar tu ded pr ls btnes de cnfiguración rápida para ver tds ls ajustes dispnibles. S Finder: busca cntenid en el dispsitiv y encuentra más infrmación en línea. Puedes filtrar tus resultads y ver tu histrial de búsqueda. Cnexión rápida: busca dispsitivs cercans para cmpartir infrmación. Funcines básicas del teléfn 24

36 Cnfiguración rápida Usa Cnfiguración rápida desde el panel Ntificacines para cntrlar ajustes ppulares. 1. Desde la pantalla de inici, desliza el ded hacia abaj desde la barra de estad en la parte superir de la pantalla para abrir el panel Ntificacines. 2. Pulsa en un btón de cnfiguración para activar desactivar la pción tca sin sltar para que aparezcan ls ajustes. Puedes deslizar tu ded pr ls btnes de Cnfiguración rápida para ver tds ls ajustes dispnibles. Además tienes estas pcines: Pulsa en para mstrar más btnes de Cnfiguración rápida. Decide cuáles ajustes se mstrarán en el panel Ntificacines. Pulsa en en la parte superir del panel Ntificacines y lueg pulsa en Editar para estas pcines: Ajuste del brill: cuand está activada esta pción, aparecerá la pción Brill en el panel Ntificacines que te permite ajustar el brill de la pantalla. Aplicacines recmendadas: cuand está activada esta pción, el teléfn mstrará una selección de icns de aplicacines en el panel Ntificación, según tus accines. Pr ejempl cuand tienes auriculares cnectads, aparecerán aplicacines de música y tras aplicacines de entretenimient. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) y lueg pulsa en Editar para elegir las aplicacines que se visualizarán. Definir ls btnes de cnfiguración rápida: puedes persnalizar cuáles btnes de Cnfiguración rápida se visualizarán en el panel Ntificacines y cambiar el rden en que aparecen. Para sustituir un btón de cnfiguración, tca sin sltar en un btón y arrástral a una nueva psición. Puedes arrastrar btnes del área de la pantalla de btnes dispnibles a la psición en el área del panel Ntificacines desde el área del panel Ntificacines a ls btnes dispnibles. Pulsa en Cnfiguración para acceder al menú cmplet Cnfiguración. INTRODUCCIÓN DE TEXTO Puedes escribir en el dispsitiv usand ls teclads dispnibles en la pantalla táctil QWERTY pr vz para decir l que deseas escribir. Métds de intrducción de text El dispsitiv frece varis métds de intrducción de text. Funcines básicas del teléfn 25

37 Teclad Samsung: te permite intrducir text tcand teclas en un teclad QWERTY virtual. El teclad Samsung incluye text predictiv pcinal, el cual cmpara tus pulsacines de teclas cn palabras cmunes para que puedas seleccinar una palabra para intrducirla en el text. Swype: te permite intrducir palabras deslizand el ded sbre el teclad QWERTY virtual. En vez de pulsar en cada tecla, utiliza el ded para deslizar sbre cada letra de una palabra. También puedes pulsar en letras para intrducir palabras. Dictad pr vz de Ggle: te permite decir tus entradas de text. Selección de un métd de intrducción de text predeterminad Puedes seleccinar un métd de intrducción de text predeterminad en el menú Cnfiguración, elegir un en cualquier mment al intrducir text. Desde el menú Cnfiguración: Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Idima e intrducción > Predeterminad y lueg seleccina un métd de intrducción de text. Al intrducir text: 1. Desde una pantalla en la que se puede intrducir text, arrastra el ded hacia abaj desde la parte superir de la pantalla para abrir el panel Ntificacines. 2. Pulsa en Seleccinar métd de entrada y después elige un métd de intrducción de text. Dictad pr vz de Ggle Esta característica utiliza el recncimient de vz de Ggle para cnvertir tus palabras habladas en text. Us del dictad pr vz de Ggle para intrducir text 1. Desde una pantalla en la que se puede intrducir text, arrastra el ded hacia abaj desde la parte superir de la pantalla para abrir el panel Ntificacines y después pulsa en Seleccinar métd de entrada > Dictad pr vz de Ggle. bien Pulsa en desde el teclad en pantalla. 2. Habla en el micrófn y ve cóm tu text se intrduce en la pantalla. 3. Si el text es incrrect, pulsa en ELIMINAR. 4. Una vez que hayas terminad de intrducir text pulsa en Realizad. Aparecerá el teclad en pantalla. Funcines básicas del teléfn 26

38 Nta: Seleccina un idima de la lista del menú en la parte superir del área Tca para hablar. Pulsa en Agregar más idimas para asignar un nuev idima mediante el menú Dictad pr vz de Ggle. Quitar la marca de verificación del camp Autmátic te permite seleccinar idimas adicinales. Cnfiguración del dictad pr vz de Ggle Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Idima e intrducción y lueg pulsa en junt a Dictad pr vz de Ggle. Teclad Samsung Cn el teclad Samsung, es fácil intrducir text, símbls y númers. Us del teclad Samsung para intrducir text 1. Desde una pantalla en la que se puede intrducir text, arrastra el ded hacia abaj desde la parte superir de la pantalla para abrir el panel Ntificacines y después pulsa en Seleccinar métd de entrada > Teclad Samsung. 2. Pulsa en teclas para intrducir text. Mientras intrduces text, utiliza estas pcines: Si te equivcas, pulsa en para eliminar ls caracteres incrrects. Tca sin sltar para eliminar tda una palabra td el cntenid de un camp. Pulsa en para cambiar el text entre mayúsculas y minúsculas (la flecha se pne azul). Pulsa en ds veces para cambiar a td mayúsculas (la tecla de pne azul). Pulsa en para cambiar a un teclad de símbls cn el fin de intrducir símbls. Hay ds teclads de símbls. Pulsa en para cambiar al Dictad pr vz de Ggle cn el fin de intrducir text cn sól hablar. Si tienes más de un idima seleccinad en ls ajustes del teclad Samsung, puedes deslizar tu ded sbre para cambiar de idima. Cnfiguración del teclad Samsung Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Idima e intrducción y lueg pulsa en junt a Teclad Samsung. Funcines básicas del teléfn 27

39 Nta: Para btener más infrmación acerca de ls ajustes del teclad Samsung, cnsulta Cnfiguración del Teclad Samsung. Swype Swype te permite intrducir palabras deslizand el ded sbre las letras en el teclad QWERTY virtual. En vez de pulsar en cada tecla, utiliza el ded para deslizar sbre cada letra de una palabra. También puedes pulsar en letras para intrducir palabras. Swype prprcina la predicción de la siguiente letra y la crrección reginal de errres, l cual puede cmpensar pr pulsar en las teclas equivcadas en ls teclads QWERTY virtuales. Us de Swype para intrducir text 1. Desde una pantalla en la que se puede intrducir text, arrastra el ded hacia abaj desde la parte superir de la pantalla para abrir el panel Ntificacines y después pulsa en Seleccinar métd de entrada > Swype. 2. Desliza el ded cntinuamente sbre las letras para frmar una palabra. A medida que deslizas el ded sbre letras, irán apareciend palabras que cincidan cn el patrón trazad, en la parte superir del teclad Swype. Para intrducir una palabra, levanta el ded pulsa en una palabra en la parte superir del teclad. 3. Mientras intrduces text, utiliza estas pcines: Si te equivcas, pulsa en para brrar un sl carácter. Tca sin sltar para eliminar tda una palabra td el cntenid de un camp. De manera predeterminada, Swype empieza cn una mayúscula al cmienz del text. Pulsa en para cmenzar cn una mayúscula pulsa en ds veces para que td salga en mayúsculas. Pulsa en para cambiar a un teclad de símbls y después pulsa en teclas para intrducir símbls. Cnfiguración de Swype Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Idima e intrducción y lueg pulsa en junt a Swype. bien Desde el teclad Swype, tca sin sltar. Funcines básicas del teléfn 28

40 Nta: Para btener más infrmación acerca de ls ajustes de Swype, cnsulta Cnfiguración de Swype. Cnsejs para editar text Ests cnsejs te permiten crtar cpiar text seleccinad y pegarl en tra área diferente seleccinada. 1. En un camp de intrducción de text, pulsa ds veces en el text y lueg arrastra ls deslizadres para seleccinar el text. 2. Pulsa en una pción en pantalla desde la barra de herramientas de edición de text. Puedes arrastrar el ded a l larg de la barra de herramientas para ver tdas las pcines: Td: resalta td el text en el camp. Crtar: quita el text seleccinad y l guarda en el prtapapeles. Cpiar: cpia el text seleccinad al prtapapeles. Pegar: inserta el últim text cpiad crtad en el camp actual. Prtapapeles: muestra el prtapapeles para que se pueda elegir text anterirmente crtad cpiad. Diccinari: accede a tu diccinari persnal. Funcines básicas del teléfn 29

41 LLAMADAS TELEFÓNICAS Realiza y recibe llamadas telefónicas y utiliza tras características relacinadas cn llamadas. REALIZACIÓN DE LLAMADAS Existen varias maneras cnvenientes de realizar llamadas mediante el teléfn. Llamadas utilizand el teclad La manera más tradicinal de realizar una llamada es mediante el teclad telefónic en pantalla. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Pulsa en las teclas numéricas para intrducir el númer de teléfn. Cnfrme intrduces dígits, aparecerán númers cincidentes de llamadas recientes cntacts. Si ves el númer que deseas marcar, púlsal sin intrducir el rest del númer para realizar la llamada. 3. Pulsa en para llamar al númer. Llamadas desde ls registrs de llamadas Tdas las llamadas entrantes y salientes se registran en el registr de llamadas. Puedes realizar una llamada desde una llamada reciente en el registr de llamada. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. 2. Pulsa en un registr de llamada y lueg pulsa en para llamar el númer. Cnsej: También puedes arrastrar el ded de izquierda a derecha sbre una llamada reciente para realizar una llamada, arrastra el ded de derecha a izquierda para enviar un mensaje. Llamada desde cntacts Puedes realizar llamadas directamente desde ls cntacts. Nta: Puedes realizar llamadas directamente desde la aplicación Teléfn. Pulsa en Teléfn > ficha Cntacts en la parte superir de la pantalla. Llamadas telefónicas 30

42 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cntacts. 2. Pulsa en un cntact y lueg pulsa en. bien Tca el icn de la imagen de un cntact y lueg pulsa en. bien Desliza tu ded de izquierda a derecha a través del cntact. Llamada a un númer en un mensaje de text Al visualizar un mensaje de text, puedes realizar una llamada a un númer que figura en el cuerp del mensaje. Para btener más infrmación, cnsulta Mensajería de text y de multimedia. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. Abre el mensaje que tenga el númer de teléfn y después pulsa en éste. 3. Pulsa en Llamar para marcar el númer. Llamadas a númers en mensajes de crre electrónic Al visualizar un mensaje de crre electrónic Gmail, puedes realizar una llamada a un númer que figura en el cuerp del mensaje. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre Gmail. 2. Abre el mensaje que tenga el númer de teléfn y después pulsa en éste. 3. Aparecerá la pantalla telefónica cn el númer de teléfn ya intrducid y list para marcarse. Para realizar la llamada, pulsa en. Llamadas a númers de emergencia Puedes realizar llamadas al 9-1-1, inclus si la pantalla del teléfn está blqueada si tu cuenta está restringida. Nta: Para llamar al númer de emergencia cuand la pantalla del teléfn está blqueada, presina la tecla de encender-apagar/blquear para encender la pantalla y lueg pulsa en Llamada de emergencia en la pantalla de blque. Llamadas telefónicas 31

43 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Pulsa en. Infrmación sbre el servici de emergencias mejrad Este teléfn incluye el sistema de psicinamient glbal que se utiliza para ls servicis de ubicación de emergencia E 9-1-1, en las znas dnde esté dispnible. Cuand realices una llamada de emergencia al 9-1-1, la característica GPS del teléfn brinda infrmación sbre tu ubicación aprximada. El funcinamient de este sistema dependerá de diverss factres, entre ells la dispnibilidad y el acces a las señales de satélite y, pr l tant, pdría tardar hasta 30 segunds más en determinar e infrmar tu ubicación aprximada. Imprtante: Infrma siempre de tu ubicación al peradr del cuand realices una llamada de emergencia. Alguns establecimients que reciben llamadas de emergencia, denminads Punts de Respuesta de Seguridad Pública (PSAP, pr sus siglas en inglés), quizás n psean el equip necesari para recibir infrmación de la ubicación a través del sistema GPS del teléfn. RECEPCIÓN DE LLAMADAS TELEFÓNICAS Cuand recibas una llamada, puedes aceptar la llamada rechazarla y enviarla al crre de vz. Además puedes rechazar una llamada cn un mensaje para enviar un mensaje de text a la persna que ha llamad. Nta: Si tu teléfn está apagad, las llamadas entrantes se dirigirán autmáticamente al crre de vz. Cóm cntestar una llamada entrante Cuand se recibe una llamada de un númer que está almacenad en ls cntacts, la infrmación del cntact se visualiza en la pantalla. Cuand se recibe una llamada de un númer que n está almacenad en ls cntacts, el númer de teléfn se visualiza en la pantalla. Cuand el teléfn te ntifica de una llamada entrante, arrastra hacia la derecha para cntestar la llamada. Silenci del snid del timbre Puedes silenciar el tn de timbre sin rechazar la llamada de una de las siguientes maneras. Presina la tecla de vlumen hacia abaj. Clca el teléfn bca abaj sbre una superficie nivelada. Cnsulta Cnfiguración de mvimient y gests para pcines, incluyend el mvimient Silenciar/pausar para silenciar las llamadas entrantes cn vltear el dispsitiv. Llamadas telefónicas 32

44 Cubre la pantalla cn tu man. Cnsulta Cnfiguración de mvimient para pcines, incluyend el mvimient Silenciar/pausar para silenciar las llamadas entrantes cubriend la pantalla cn la man. Rechaz de una llamada entrante Cuand rechazas una llamada, se enviará a la persna que llama al crre de vz dnde puede dejar un mensaje. Cuand el teléfn te ntifica de una llamada entrante, arrastra hacia la izquierda para rechazar la llamada. Rechaz de llamadas cn un mensaje de text Puedes rechazar una llamada entrante y enviar un mensaje de text a la persna que llama. 1. Cuand el teléfn te ntifica de una llamada entrante, arrastra hacia la parte superir de la pantalla. 2. Seleccina un mensaje existente. bien Pulsa en para redactar un mensaje de text nuev. OPCIONES DE LLAMADA TELEFÓNICA La aplicación Teléfn brinda muchas características y pcines útiles que te ayudarán a aprvechar al máxim tu experiencia cn hacer llamadas. Opcines de marcación Cnfigurar las pcines de marcación. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Al marcar pulsa en Más para pcines, incluyend: Añadir Pausa de 2 s: inserta una pausa de ds segunds dentr del númer que estás marcand. Est puede resultar útil si deseas guardar númers de teléfn para menús de teléfns autmatizads. Añadir espera: inserta una espera dentr del númer que estás marcand, para que el teléfn espere que intrduzcas más infrmación. Est puede resultar útil si deseas guardar númers de teléfn para menús de teléfns autmatizads. Llamadas telefónicas 33

45 Añadir a cntacts: guarda el númer intrducid a la lista de tus cntacts. Cnsulta Adición de un cntact para btener más infrmación. Enviar mensaje: envía un mensaje de text al númer que has marcad. Marcación rápida: visualiza marcacines rápidas. Para btener más infrmación, cnsulta Marcación rápida. Cnfiguración: cnfigura ls ajustes de llamadas. Para btener más infrmación, cnsulta Cnfiguración de llamadas. Ayuda: aprende cóm usar la aplicación Teléfn. Identificación de llamada Identificación de llamada identifica una llamada que muestra el númer de teléfn de la llamada entrante, mientras suena el teléfn. Blque de la identificación de llamada Puedes blquear la identificación de llamada antes de realizar una llamada, si n deseas que se muestre tu númer. El blque sól dura una llamada y regresará a la identificación de llamada regular. Para blquear en frma permanente tu númer, llama al servici al cliente. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Pulsa en. 3. Intrduce un númer de teléfn y después pulsa en. Llamada en espera Cuand estás en una llamada, el teléfn te ntifica mstrand la infrmación de la llamada en la pantalla y vibrará, si se ha establecid la vibración para llamadas entrantes. Cóm respnder a una llamada cuand estás en tra Arrastra hacia la derecha. Est pndrá la primera llamada en espera y cntestará la segunda llamada. Para intercambiar entre las llamadas, pulsa en Cambiar. Llamadas telefónicas 34

46 Llamada tripartita Cn la característica de llamada tripartita, puedes hablar cn ds persnas al mism tiemp. El us de esta característica implica el cbr de tarifa nrmal pr tiemp aire para cada una de las llamadas. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Realiza la primera llamada intrduciend el númer y presina. 3. Una vez que hayas establecid la primera llamada, pulsa en Añadir para pner la primera llamada en espera, y lueg marca el segund númer. 4. Una vez que hayas establecid la segunda llamada, pulsa en Multicnferencia. Si una de las persnas a las que llamaste cuelga durante la llamada, seguirás cnectad cn la tra persna. Si iniciaste la llamada y eres el primer en clgar, se descnectarán tdas las llamadas. Redirección de llamadas La redirección de llamadas permite transferir tdas las llamadas entrantes a tr númer de teléfn, inclus cuand el teléfn esté apagad. Puedes seguir realizand llamadas cn el teléfn mientras la redirección de llamadas está activada. Nta: Las llamadas desviadas tendrán una tarifa más alta. Activación de la redirección de llamadas 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Pulsa en e intrduce el númer de teléfn al que deseas que se remitan las llamadas. 3. Pulsa en. Un tn cnfirmará la activación de la redirección de llamadas. Desactivación de la redirección de llamadas 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Pulsa en. 3. Pulsa en. Un tn cnfirmará la desactivación de la redirección de llamadas. Llamadas telefónicas 35

47 Opcines durante una llamada Mientras estés en una llamada, pdrás usar pcines para encntrar infrmación realizar múltiples tareas durante la llamada. Añadir: muestra el teclad para marcar tr númer. Teclad: muestra el teclad, dnde puedes intrducir númers utilizand DTMF (multifrecuencia de dble tn). Est puede ser útil si necesitas intrducir un códig de acces u tra infrmación mientras tienes una llamada en curs. Finalizar: cuelga la llamada. Altavz: cntrla si el audi del teléfn se enviará pr el altavz pr el audífn. Advertencia: Debid a ls alts niveles de vlumen, n clques el teléfn cerca de tu íd durante el us del altparlante. Llamadas telefónicas 36

48 Silenciar: cntrla el snid en tu extrem de la llamada. Bluetth: cnecta un dispsitiv Bluetth descnecta de un dispsitiv. Pulsa en Menú para btener más pcines: Cntacts: inicia Cntacts. Ntas: inicia Ntas para crear una nta durante una llamada. Mensajes: iinicia Mensajes para crear un nuev mensaje. Persnalizar snid de llamada: ajusta snids durante la llamada según tus preferencias. Adapt sund (Adaptar snid): pulsa en Iniciar y después sigue las indicacines en pantalla para encntrar el mejr snid para ti. Snid suave: usa snids más suaves durante las llamadas. Snid clar: usa snids más clars durante las llamadas. Desactivad: usa ls ajustes predefinids de ls snids de llamada. Vlumen extra: pulsa en este ajuste para habilitar inhabilitar el vlumen extra. Cuand está activada esta pción, el teléfn incrementa el vlumen durante las llamadas. Cnfiguración: inicia la cnfiguración de llamadas. Para btener más infrmación, cnsulta Cnfiguración de llamadas. CORREO DE VOZ Ls siguientes temas brindan un resumen del servici de crre de vz del teléfn. Nta: Tu teléfn también apya la aplicación de crre de vz visual. Para btener infrmación acerca de la cnfiguración y del us del crre de vz visual, cnsulta Crre de vz visual. Cnfiguración del crre de vz Deberías cnfigurar tu crre de vz y tu salud persnal tan prnt cm actives el teléfn. Para cnfigurar el crre de vz usand el crre de vz tradicinal de tu teléfn, cnsulta Cnfiguración del crre de vz. Para btener infrmación acerca del us de la aplicación Crre de vz visual, cnsulta Crre de vz visual. Llamadas telefónicas 37

49 Recuperación de ls mensajes de crre de vz Puedes revisar tus mensajes directamente desde el teléfn (usand crre de vz tradicinal crre de vz visual) desde cualquier tr teléfn de marcación pr tns. Us del crre de vz tradicinal para acceder a tus mensajes 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Tca sin sltar. 3. Sigue las instruccines del sistema para intrducir tu cntraseña de crre de vz y administrar tus mensajes de vz. Us del crre de vz visual para acceder a tus mensajes 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Tca una entrada para escuchar el mensaje. Nta: Se te cbra pr minuts de tiemp aire cuand ingresas a tu crre de vz desde tu teléfn móvil. Us de tr teléfn para acceder a ls mensajes 1. Marca el númer de tu teléfn móvil. 2. Cuand respnda el crre de vz, presina la tecla de asterisc (*) en el teléfn que estás utilizand. 3. Intrduce tu cntraseña. Ntificación de crre de vz El teléfn cuenta cn varias maneras de avisarte de nuevs mensajes. Reprduciend el snid de ntificación. Mstrand en el área de ntificacines de la barra de estad cuand hay un nuev mensaje de vz. Mstrand el númer de nuevs mensajes de vz en el icn de la aplicación Crre de vz. Nta: Cuand estés en md raming, fuera del área de cbertura de la red, psiblemente n recibas ntificacines acerca de nuevs mensajes de crre de vz. Se recmienda que revises periódicamente tu crre de vz, marcand 1 + códig de área + tu númer de teléfn móvil. Cuand respnda el crre de vz, tca e intrduce tu cntraseña. Se aplicarán tarifas de raming para acceder al crre de vz si te encuentras fuera del área de cbertura de la red. Llamadas telefónicas 38

50 Nta: El teléfn acepta mensajes, inclus cuand está apagad. Sin embarg, el teléfn te ntificará de nuevs mensajes sól cuand esté encendid y te encuentres en un área de servici de la red. CORREO DE VOZ VISUAL El crre de vz visual brinda una frma fácil y rápida de acceder al crre de vz. Ahra puedes encntrar exactamente el mensaje que buscas sin tener que escuchar primer tds ls mensajes de crre de vz. Esta característica nueva accede periódicamente al crre de vz y recpila infrmación de las persnas que dejarn tds ls crres de vz actuales. Después intrduce en una lista el nmbre de la persna que llama y su númer, junt cn la duración y el nivel de priridad del mensaje de crre de vz. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Sigue las indicacines para cnfigurar una cuenta y para aprender sbre el us del crre de vz visual. Nta: También puedes acceder al crre de vz visual desde el teclad de Teléfn pulsand en. Cnfiguración del crre de vz visual El crre de vz visual se cnfigura usand muchs de ls misms prcedimients que para el crre de vz regular. Deberías cnfigurar tu crre de vz y tu salud persnal tan prnt cm actives el teléfn. El teléfn transferirá autmáticamente tdas las llamadas que n cntestes al crre de vz, inclus si el teléfn está en us apagad. Nta: Para cnfigurar tu buzón de crre de vz tradicinal, cnsulta Cnfiguración del crre de vz. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Tca Persnalize Nw (Persnalizar ahra) y sigue las indicacines del sistema para: Crear una cntraseña (parte de crre de vz estándar). Grabar tu nmbre. Grabar tu salud. Llamadas telefónicas 39

51 Revisión del crre de vz visual El crre de vz visual te permite tener a acces a y seleccinar fácilmente cuáles mensajes quieres revisar. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Tca un mensaje para revisarl. Cnsej: Hay icns en la parte inferir de la pantalla de revisión para mantenimient, mensajería y tras pcines. Para btener una explicación de tdas las pcines, tca > Ayuda. Cóm escuchar múltiples mensajes de crre de vz Cuand terminas de escuchar un mensaje de crre de vz, puedes acceder fácilmente a trs mensajes de crre de vz sin regresar a la pantalla de crre de vz principal. Puedes navegar pr ls mensajes de crre de vz cn la frecuencia que desees. Puedes inclus pasar al mensaje siguiente anterir antes de terminar de escuchar el actual. 1. Escucha el mensaje de crre de vz actual. 2. Desliza tu ded hacia la izquierda hacia la derecha para que se muestre el mensaje siguiente el anterir. (Empezará a reprducirse autmáticamente.) Cóm usar el crre de vz visual para eliminar tus mensajes 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Abre un mensaje y tca Eliminar. Cnsej: Puedes restablecer mensajes que se han enviad a la papelera. Tca Bandeja de entrada > Papelera, tca sin sltar el mensaje que deseas restablecer en la bandeja de entrada y lueg tca el icn restablecer. Opcines del crre de vz visual Las pcines del crre de vz visual aparecen cm ícns en la parte inferir de la pantalla de revisión del crre visual. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Tca un mensaje para revisarl. Mientras revisas un mensaje de vz, estas pcines estarán dispnibles: Nta: N tdas las pcines están dispnibles para tds ls mensajes. Llamadas telefónicas 40

52 Llamar: devuelve la llamada. Cmpartir: envía el mensaje mediante Wi-Fi Direct, Bluetth, Drpbx, Scrapbk, Mensajes, Gmail, Crre, Crre de vz, S Nte, Hanguts, Ggle+ Flipbard. Eliminar: elimina ls mensajes seleccinads de tu crre de vz visual. Cntestar: respnde al mensaje mediante un mensaje de text de vz. Cnfiguración de ls ajustes del crre de vz visual El menú del crre de vz visual te permite acceder a ls ajustes de ntificacines, imágenes, saluds y más. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Tca > Cnfiguración. Seleccina una pción para cambiar ls ajustes. Nta: También es psible acceder a ls ajustes del crre de vz en el menú Cnfiguración. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Llamadas > Cnfiguración de buzón de vz. Cambi del salud principal Puedes cambiar tu salud principal directamente desde el sistema de crre de vz visual. Este acces direct te ahrra tener que navegar dentr del menú de crre de vz. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Tca > Cnfiguración > Persnalizar crre de vz. 3. Tca Aceptar para cnectarte al sistema del crre. Sigue las indicacines para cambiar el salud actual. Cambi del nmbre de pantalla Desde el menú del crre de vz visual, puedes cambiar rápidamente el nmbre el númer adjunt a tus mensajes de vz. Este nmbre númer sirve para identificarte ante ls destinataris de tus mensajes de vz. Llamadas telefónicas 41

53 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre de vz. 2. Tca > Cnfiguración > Nmbre de pantalla. 3. Tca en el camp de identificación existente e intrduce un nuev nmbre númer de identificación (para identificarte ante ls destinataris de tus mensajes de vz). 4. Tca Aceptar para guardar la infrmación. REGISTROS La ficha Registrs de la aplicación Teléfn muestra tdas las llamadas perdidas, marcadas, recibidas y rechazadas. Visualización de registrs Desde la ficha Registr se administra la lista de las llamadas recientes. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. 2. Mientras ves la lista de las llamadas, puedes usar estas pcines: Pulsa en el menú para mstrar Tdas las llamadas, Llamadas perdidas, Llamadas realizadas, Llamadas recibidas Llamadas rechazadas. Pulsa en una llamada para ver el registr de llamada, dnde puedes pulsar en para devlver la llamada para enviar un mensaje a la persna que llama. Tca sin sltar un registr de llamada para seleccinarl. Realizar una llamada desde Registr Puedes devlver una llamada desde un registr de llamada reciente. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. 2. Pulsa en un registr de llamada y lueg pulsa en para llamar el númer. Cnsej: También puedes arrastrar el ded de izquierda a derecha sbre un registr de llamada para llamar el númer. Enviar un mensaje desde Registrs Puedes enviar un mensaje a un númer desde un registr de llamada reciente. Llamadas telefónicas 42

54 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. 2. Pulsa en un registr de llamada y lueg pulsa en para crear un mensaje para ese númer. Cnsej: También puedes arrastrar el ded de derecha a izquierda a sbre un registr de llamada para crear un mensaje. Guardar un númer en cntacts desde Registrs Puedes guardar un númer desde un registr de llamada reciente para crear un nuev cntact actualizar un cntact existente. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. 2. Pulsa en un registr de llamada y lueg pulsa en > Crear cntact Actualizar existente. Búsqueda en Registr de llamadas Intrduce criteris para la búsqueda de registrs de llamada. Puedes intrducir númers para encntrar un númer de teléfn, letras para encntrar un nmbre de cntact una identificación de llamada. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. 2. Pulsa en Menú > Buscar. 3. Intrduce criteris para mstrar registrs de llamada que cinciden. Enviar un númer desde Registrs Puedes enviar un númer en un mensaje de text desde un registr de llamada. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. 2. Pulsa en un registr de llamada y lueg pulsa en Menú > Enviar númer. 3. Intrduce destinataris para el mensaje y lueg pulsa en Enviar. Añadir númers a la lista de rechazads desde Registrs Puedes guardar númers de registrs de llamada recientes en la lista de rechazads para rechazar autmáticamente las llamadas de este númer. Para btener más infrmación acerca del rechaz autmátic de llamadas, cnsulta Rechaz de llamadas. Llamadas telefónicas 43

55 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. 2. Pulsa en un registr de llamada y lueg pulsa en Menú > Añadir a lista de rechazads. Eliminar registrs Sigue ests pass para brrar el cntenid de la lista Registrs. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Registrs. Para eliminar un registr de llamada individual, tca sin sltar un registr de llamada para marcarl y lueg pulsa en Eliminar > Aceptar. Para eliminar múltiples registrs de llamadas, tca sin sltar un registr de llamada para marcarl y cntinúa pulsand tds ls registrs de llamada para marcarls y eliminarls. Pulsa en Eliminar > Aceptar para eliminar tds ls registrs de llamada marcads. CONFIGURACIÓN DE LLAMADAS Puedes acceder a Cnfiguración de llamadas de ds frmas: Desde la aplicación Teléfn: desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Menú > Cnfiguración > Llamadas. Desde el menú Cnfiguración: desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Llamadas. Para btener detalles sbre la cnfiguración de llamadas, cnsulta Cnfiguración de llamadas. Llamadas telefónicas 44

56 CONTACTOS La aplicación Cntacts te permite almacenar y administrar cntacts desde una variedad de fuentes, incluyend cntacts que intrduzcas y guardes directamente en el teléfn, así cm cntacts sincrnizads cn tu cuenta de Ggle, tu cmputadra, prgramas de crre electrónic cmpatibles (incluid el servidr Exchange) y tus amigs de Facebk. PASOS INICIALES CON LOS CONTACTOS Al cnfigurar una cuenta en tu teléfn, ls cntacts almacenads en la cuenta también estarán dispnible en tu teléfn. Cuand añades cntacts, puedes elegir si ls cntacts se guardarán en el teléfn en una de las cuentas cnfiguradas en el teléfn. Ls cntacts de Ggle se sincrnizarán entre el teléfn y tu cuenta de Ggle cnfigurada en el teléfn. Ls cntacts de Micrsft Exchange ActiveSync se sincrnizarán entre el teléfn y una cuenta del servidr Exchange de Micrsft Outlk cnfigurada en el teléfn. Ls cntacts de la cuenta de Samsung se sincrnizarán entre el teléfn y tu cuenta de Samsung, si tienes una cuenta de Samsung cnfigurada en tu teléfn. Ls cntacts tip Dispsitiv se almacenan lcalmente en el teléfn. Nta: Si el teléfn se restablece alguna vez a sus parámetrs predeterminads de fábrica, ls cntacts almacenads lcalmente se perderán. Acces a cntacts Se puede acceder a ls cntacts de varias frmas. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. bien Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn > Cntacts. Buscar un cntact Puedes buscar un cntact desplazarte pr la lista para encntrar el cntact pr nmbre. Cntacts 45

57 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en el Camp de búsqueda y lueg intrduce caracteres para encntrar cntacts que cincidan. bien Pulsa en una letra en el cstad de la lista para dirigirte directamente a esta letra en la lista alfabética. Cnfiguración de cntacts Elige pcines para cntacts, incluyend cóm se visualizan ls cntacts, cóm se imprtan y exprtan y más. Puedes acceder a Cnfiguración de cntacts de ds frmas: Desde la aplicación Cntacts: desde la pantalla de inici, pulsa en Cntacts > Menú > Cnfiguración > Cntacts. Desde el menú Cnfiguración: desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Cntacts. Para btener detalles sbre la cnfiguración de cntacts, cnsulta Cnfiguración de cntacts. ADICIÓN DE UN CONTACTO Pueden añadirse cntacts directamente desde la aplicación Cntacts. Intrduce detalles cm el nmbre, númers de teléfn, direccines de crre electrónic, direccines pstales y más. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Añadir y lueg tca camps de cntact para intrducir infrmación. Pulsa para elegir una cuenta de almacenamient para el cntact. Puedes elegir Dispsitiv para almacenar el cntact en el teléfn elegir una cuenta. Pulsa en para asignar una ft al Nuev cntact: Imagen: elige una ft desde Galería. Imágenes etiquetadas: elige una ft etiquetada desde Galería. Capturar imagen: tma una nueva ft. Cntacts 46

58 Pulsa en el camp Nmbre y utiliza el teclad en pantalla para intrducir el nmbre cmplet. Pulsa en para ver camps de nmbre adicinales. Pulsa en el camp Númer de teléfn y lueg intrduce el númer de teléfn. Pulsa en para añadir tr númer de teléfn. Pulsa en para seleccinar una etiqueta para el númer. Si añades más de un númer de teléfn, se te indicará que elijas un númer de teléfn predeterminad. El númer de teléfn predeterminad es el númer que tu teléfn usará en la mayría de ls cass. Pulsa en junt a Crre para intrducir una dirección de crre. Si añades más de una dirección de crre, se te indicará que elijas una dirección de crre predeterminada. La dirección de crre predeterminada es la dirección que tu teléfn usará en la mayría de ls cass. Pulsa en Grups para añadir el cntact a un grup. Pulsa en Tn de llamada para elegir un tn de timbre que se reprducirá para llamadas recibidas del cntact. Pulsa en Añadir tr camp para añadir camps adicinales para el cntact. 3. Pulsa en Guardar para guardar el nuev cntact. ALMACENAMIENTO DE UN NÚMERO DE TELÉFONO Puedes guardar un númer de teléfn en Cntacts directamente desde el teclad telefónic. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Intrduce un númer de teléfn cn el teclad en pantalla. 3. Pulsa en Añadir a cntacts y después pulsa en Crear cntact Actualizar existente. 4. Cntinúa añadiend infrmación para el cntact, si l deseas. 5. Pulsa en Guardar para guardar el nuev cntact. Nta: Si tienes cuentas cnfiguradas en el teléfn, puedes guardar el cntact en la cuenta. EDICIÓN DE UN CONTACTO Una vez que hayas añadid un cntact, pdrás añadir editar cualquier infrmación de la entrada, asignar una ft, persnalizar la entrada cn un tn de timbre únic, y más. Cntacts 47

59 Cóm añadir editar la infrmación de un cntact Puedes mdificar la infrmación de un cntact existente para mantenerla actualizada. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en un cntact para mstrarl y después pulsa en Editar. 3. Pulsa en cualquier camp que deseas cambiar añadir. Cnsulta Adición de un cntact. 4. Añade edita la infrmación y después pulsa en Guardar. Asignación de una ft a un cntact Añadir una ft a la entrada de un cntact crea una entrada más persnal y que se puede recncer más fácilmente. Pr ejempl, al recibir una llamada de un de tus cntacts, se mstrará la ft asciada. Puedes asignar una ft desde la galería tmar una nueva ft cn la cámara. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en un cntact para mstrarl y después pulsa en Editar. 3. Pulsa en para asignar una ft al cntact: Imagen: elige una ft desde Galería. Imágenes etiquetadas: elige una ft etiquetada desde Galería. Capturar imagen: tma una nueva ft. 4. Sigue las indicacines para guardar la imagen en ls cntacts. Cóm asignar un tn de llamada a un cntact Puedes asignar un tn de llamada especial a cntacts individuales para persnalizarls más. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en un cntact para mstrarl y después pulsa en el camp Tn de llamada. 3. Elige un timbre precargad en tu teléfn pulsa en Añadir para elegir una canción desde Música. 4. Pulsa en Aceptar para asignar el tn de llamada. Cntacts 48

60 Cóm unir cntacts Cuand se tienen cntacts desde varias fuentes (Gmail, teléfn, Facebk, etc.), pudieran existir varias entradas similares para un cntact individual. La aplicación Cntacts del teléfn te permite enlazar varias entradas en un sl cntact. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en un cntact para mstrarl y después pulsa en Menú > Unir cntacts. 3. Pulsa en tra entrada para enlazarla al cntact riginal. Nta: Puedes unir hasta cinc cntacts en una sla entrada. Cóm eliminar cntacts Puedes eliminar un sl cntact seleccinar varis cntacts para eliminarls. Para eliminar un cntact 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en un cntact para mstrarl y después pulsa en Menú > Eliminar > Aceptar. Para eliminar múltiples cntacts 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Menú > Eliminar y lueg pulsa en cntacts para seleccinarl pulsa en Seleccinar td. 3. Pulsa en Realizad y lueg pulsa en Aceptar para cnfirmar la eliminación. GUARDAR UNA TARJETA DE PRESENTACIÓN COMO CONTACTO Tma una ft de una tarjeta de presentación. El teléfn recncerá la infrmación y guardará la tarjeta de presentación en Cntacts para crear un nuev cntact basad en la infrmación de la tarjeta de presentación. Cntacts 49

61 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Menú > Tarjeta de presentación > Añadir. 3. Cuand se abre la cámara, ubica la tarjeta de presentación en el centr de las líneas guías de la pantalla. Si la cámara recnce la tarjeta de presentación, tmará la ft autmáticamente. En cas cntrari, puedes tmar la ft manualmente. 4. Tu teléfn analiza la imagen de la tarjeta de presentación y usa la infrmación que recnce para crear un nuev cntact. También puedes añadir más infrmación al cntact. 5. Pulsa en Guardar para guardar el nuev cntact. La tarjeta de presentación se mstrará cm imagen para el cntact. Cnsej: Puedes ver tdas las tarjetas de presentación pulsand en presentación. Menú > Tarjetas de FUSIONAR CONTACTOS Si tienes cuentas cnfiguradas en tu teléfn, puedes fusinar ls cntacts del dispsitiv cn ls de las cuentas. Ls cntacts tip Dispsitiv se almacenan lcalmente en el teléfn y se pdrían perder si se pierde tu teléfn si se restablece a ls valres de fábrica. Fusinar cn una cuenta significa que ls cntacts se sincrnizan cn la cuenta y se almacenarán en ella. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Menú > Fusinar cuentas. 3. Elige una cuenta cn la cual deseas fusinar y lueg sigue las indicacines para cmpletar la fusión. MARCACIÓN RÁPIDA Las marcacines rápidas sn atajs de 1, 2 ó 3 dígits que puedes asignar a cntacts y que te permiten llamar rápidamente al cntact. Marcación rápida 1 está reservada para buzón de vz. Cóm asignar marcacines rápidas 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Menú > Marcación rápida. 3. Pulsa en una marcación rápida sin utilizar y después seleccina un cntact para asignarl al númer. Cntacts 50

62 Cóm quitar marcacines rápidas 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Menú > Marcación rápida y lueg pulsa en la X junt a las marcacines rápidas que deseas eliminar. Cóm realizar una llamada utilizand una marcación rápida 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Teléfn. 2. Tca ls dígits de la marcación rápida, manteniend presinad el últim dígit hasta que se marque el númer. FAVORITOS La ficha Favrits es una lista que te puede ayudar a acceder rápidamente a las entradas en ls cntacts que más utilizas que sn tus preferidas. Cóm marcar cntacts cm favrits 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en un cntact para mstrarl y lueg pulsa en Favrit para cambiar la estrella a clr amarill. Cóm quitar cntacts de favrits 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Favrits y lueg tca sin sltar un cntact para marcarl. También puedes pulsar en trs cntacts elegir Seleccinar td para seleccinar tds ls cntacts. 3. Pulsa en Eliminar. Cóm realizar una llamada desde Favrits 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Favrits y lueg pulsa en un cntact para marcar el númer de teléfn predeterminad del cntact. El númer de teléfn predeterminad se establece en Cntacts, cuand se intrducen múltiples númers de teléfn para un cntact. Cntacts 51

63 Cóm crear un ataj a un favrit Puedes crear un ataj a un favrit para acceder a su infrmación directamente desde la pantalla de inici. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Favrits y lueg tca sin sltar un cntact para marcarl. 3. Pulsa en Menú > Añadir ataj a pantalla de inici. El nuev ataj aparecerá en un área vacia en la pantalla de inici. GRUPOS Puedes usar grups para rganizar tus cntacts. Tu teléfn viene cn grups precargads y puedes crear tus prpis grups. Tal vez sea buena idea que crees un grup para familiares, cmpañers del trabaj para un equip de deprtes. Grups facilitan la búsqueda de cntacts y además puedes enviar mensajes a ls miembrs de un grup Cóm crear un grup 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Grups y lueg pulsa en Añadir. 3. Pulsa en camps para intrducir infrmación sbre el grup. Pulsa en Crear grup para elegir dónde se guardará el grup. Puedes guardarl en una cuenta específica, en la memria del dispsitiv en tdas las cuentas. Pulsa en Nmbre de grup e intrduce un nmbre para el nuev grup. Pulsa en Tn del grup para elegir un tn para ntificacines para llamadas de miembrs de este grup. Pulsa en Tn de mensaje grupal para elegir un tn para mensajes de miembrs de este grup. Pulsa en Patrón vibración grupal para seleccinar un patrón de vibración para alertas de llamadas entrantes mensajes de miembrs de este grup. 4. Pulsa en Añadir miembr y seleccina un miembr miembrs para añadirls al nuev grup, lueg pulsa en Realizad. 5. Pulsa en Guardar para guardar en nuev grup. Cntacts 52

64 Cóm añadir cntacts a un grup 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Grups y lueg pulsa en un grup. 3. Pulsa en Añadir y lueg pulsa en ls cntacts que deseas añadir. 4. Pulsa en Realizad. Cóm enviar un mensaje a un grup Puedes enviar un mensaje a tds ls miembrs de un grup, si ls miembrs tienen un númer de teléfn almacenad en su registr de cntact. Un mensaje a múltiples destinataris se trata cm una cnversación en grup. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Grups y lueg pulsa en un grup. 3. Pulsa en Menú > Enviar mensaje crre > Mensaje. 4. Pulsa en cntacts para seleccinarls pulsa en Seleccinar td y pulsa en Realizad. 5. Cntinúa a escribir tu mensaje y envíal. Para btener más infrmación, cnsulta Mensajería de text y MMS. Cóm enviar un crre electrónic a un grup Puedes enviar un crre electrónic a tds ls miembrs de un grup, si ls miembrs tienen una dirección de crre electrónic almacenada en su registr de cntact. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Grups y lueg pulsa en un grup. 3. Pulsa en Menú > Enviar mensaje crre > Crre. 4. Pulsa en cntacts para seleccinarls pulsa en Seleccinar td y pulsa en Realizad. Ten presente que sól verás miembrs del grup que tengan una dirección de crre electrónic en su registr de cntact. 5. Cntinúa y elige una cuenta de crre electrónic de Gmail y lueg intrduce tu crre y envíal. Para btener más infrmación, cnsulta Redacción y envió de crre electrónic. Cntacts 53

65 COMPARTIR CONTACTOS Puedes cmpartir rápidamente cntacts utilizand Bluetth, Crre, Gmail, Mensajes Wi-Fi Direct, puedes añadirls a Drpbx enviarls a una impresra. Cóm enviar infrmación de cntact Puedes cpiar la infrmación de un cntact en un mensaje de text y enviarla. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en un cntact para mstrarl y después pulsa en Menú > Enviar infrmación de cntact. 3. Elige infrmación que deseas enviar y lueg pulsa en Realizad. 4. Intrduce un destinatari y lueg cntinua cn el mensaje de text. Para btener más infrmación acerca de la mensajería, cnsulta Mensajería de text y de multimedia. Cóm cmpartir una tarjeta de presentación Al cmpartir una tarjeta de presentación, la infrmación del cntact se envía cm un archiv vcard (.vcf). Puedes adjuntar una vcard a un mensaje guardarla en una ubicación de almacenamient. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en un cntact para mstrarl y después pulsa en Menú > Cmpartir tarjeta de presentación. 3. Elige un métd de cmpartir. Agregar a Drpbx: guarda el cntact en tu cuenta de Drpbx, si tienes una cuenta cnfigurada en el teléfn. Bluetth: envía la infrmación mediante Bluetth. Cnsulta Bluetth para btener infrmación sbre cóm vincular y enviar mediante Bluetth. Drive: guarda el cntact en Ggle Drive. Crre: adjunta el cntact a un nuev mensaje de crre electrónic. Si se te indica, seleccina una cuenta de crre electrónic. Cnsulta Redacción y envió de crre electrónic para btener detalles sbre cóm enviar crre electrónic. Gmail: envía la infrmación cm un archiv adjunt a un mensaje de Gmail. Cnsulta Enví de un mensaje de Gmail para btener detalles. Cntacts 54

66 Mensajes: adjunta el cntact a un mensaje (est cnvierte el mensaje a MMS). Para btener más infrmación acerca de la mensajería, cnsulta Mensajería de text y de multimedia. Wi-Fi Direct: transfiere el cntact cm cnexión Wi-Fi peer-t-peer (equip a equip). Para btener más infrmación, cnsulta Ajustes de Wi-Fi direct. EXPORTACIÓN E IMPORTACIÓN DE CONTACTOS Puedes imprtar y exprtar cntacts desde la memria del teléfn (almacenamient USB) desde una tarjeta de memria pcinal instalada (tarjeta SD, n se incluye). Tal vez tengas cntacts almacenads en la memria del teléfn en una tarjeta de memria si cambias de un teléfn antigu a un nuev si ls recibiste de tr dispsitiv mediante Bluetth. Ls cntacts que se exprtan, se guardarán en frma de vcards (.vcf) y se pdrán imprtar a tras aplicacines dispsitivs que apyan este frmat. Cóm exprtar cntacts 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Menú > Cnfiguración > Cntacts > Imprtar/exprtar. 3. Elige una pción: Exprtar a almacenamient USB: guarda ls cntacts en la memria del teléfn. Exprtar a tarjeta de memria: guarda ls cntacts en una tarjeta de memria pcinal instalada. 4. Pulsa en Aceptar para cmpletar el prces. Cóm imprtar cntacts 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cntacts. 2. Pulsa en Menú > Cnfiguración > Cntacts > Imprtar/exprtar. 3. Elige una pción: Imprtar desde almacenamient USB: guarda ls cntacts desde la memria del teléfn. Imprtar desde tarjeta de memria: guarda ls cntacts desde una tarjeta de memria pcinal instalada. 4. Elige una cuenta para ls cntacts imprtads seleccina Dispsitiv para imprtar ls cntacts al dispsitiv. Cntacts 55

67 CUENTAS Y MENSAJERÍA Cnfigura cuentas en el teléfn para sincrnizar infrmación entre éste y tus cuentas. Utiliza las características de mensajería del teléfn para enviar mensajes de text y multimedia. CUENTA DE GOOGLE Muchas de las aplicacines del teléfn, cm Gmail, Ggle Maps, Ggle Hanguts y Ggle Play Stre, requieren una cuenta de Ggle. Para utilizar estas aplicacines, debes cnfigurar tu cuenta de Ggle en el teléfn. Cuand cnfigures tu cuenta en el teléfn, éste se sincrnizará cn tu cuenta de Ggle en línea. Creación de una cuenta de Ggle Si aún n tienes una cuenta de Ggle, puedes crear una utilizand el teléfn. La primera vez que enciendes el teléfn, se te indica que te cnectes a tu cuenta de Ggle, puedes iniciar sesión en cualquier mment. Si bien necesitas una cuenta de Gmail para utilizar ciertas características del teléfn, cm Ggle Play, n tienes que utilizar Gmail cm la cuenta predeterminada para el teléfn. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Cuentas > Añadir cuenta > Ggle > Nueva. 3. Sigue las indicacines en pantalla para crear tu cuenta gratuita. Inici de sesión en tu cuenta de Ggle Si ya tienes una cuenta de Ggle, per tdavía n has iniciad sesión en tu teléfn, sigue estas instruccines para iniciar sesión en tu cuenta de Ggle. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Cuentas > Añadir cuenta > Ggle > Existente. 3. Sigue las indicacines para intrducir tu cuenta de Ggle y la cntraseña y elige pcines para la cuenta en tu teléfn. Acces a Gmail Una vez que hayas cnfigurad tu cuenta de Ggle en el teléfn, puedes acceder a Gmail desde tu teléfn. Cuentas y mensajería 56

68 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > Gmail. 2. Realiza cualquiera de las siguientes accines: Desliza el ded hacia arriba pr la pantalla para ver más mensajes y cnversacines. Pulsa en un mensaje una cnversación para abrir el mensaje y leerl. Si tienes más de una cuenta Ggle cnfigurada en tu teléfn, pulsa en el menú en la parte superir de la pantalla y elige una cuenta para verla. Enví de un mensaje de Gmail Envía y recibe Gmail desde tu teléfn. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > Gmail. 2. Desde la bandeja de entrada, pulsa en, y lueg intrduce la(s) direccin(es) de crre electrónic en el camp Para. Para enviar una cpia nrmal (CC) una cpia culta (CCO) del crre electrónic a trs destinataris, pulsa en Menú > Agregar CC/CCO. 3. Pulsa en el camp Asunt para intrducir el asunt del crre electrónic. 4. Pulsa en el camp Redactar crre y redacta tu crre electrónic. Para adjuntar un archiv, pulsa en Menú > Adjuntar archiv. 5. Para enviar el mensaje, pulsa en Enviar. Para guardar el crre electrónic actual cm un brradr, pulsa en Menú > Guardar cm brradr. Para ver ls mensajes brradres de crre electrónic, desde la Bandeja de entrada pulsa en Brradres. Para eliminar el mensaje de crre electrónic actual, pulsa en Menú > Descartar. Lectura y respuesta a mensajes de Gmail El prcedimient a cntinuación explica cóm leer y respnder a mensajes de Gmail. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > Gmail. 2. Pulsa en un mensaje para mstrar su cntenid. 3. Pulsa en Respnder para ver la pantalla de respuesta. Cuentas y mensajería 57

69 4. Pulsa en el menú en la parte superir de la pantalla y lueg pulsa en Respnder, Respnder a tds Reenviar. 5. Para enviar el mensaje, pulsa en Enviar. Cnsej: También puedes acceder a nuevs mensajes desde la barra de ntificacines. Cuand se recibe un nuev mensaje de Gmail, aparecerá el icn en la barra de estad. Tca sin sltar la barra y deslízala hacia abaj para mstrar la barra de ntificacines. Pulsa en un mensaje para mstrarl. CUENTA SAMSUNG Crea una cuenta de Samsung para tener acces a aplicacines y servicis de Samsung cm Samsung Hub, Samsung Apps, Samsung Link y much más. Cuand inicias sesión en tu cuenta de Samsung en el teléfn, tendrás acces a cntenid y características específics de Samsung. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Cuentas > Añadir cuenta > Samsung accunt (Cuenta Samsung) y lueg pulsa en Iniciar sesión Crear cuenta. 3. Sigue las indicacines para cnectarte a tu cuenta crea una nueva cuenta. Nta: Pulsa en Ayuda para btener más infrmación acerca de cuentas de Samsung para btener ayuda cn tu cuenta. CORREO ELECTRÓNICO Usa la aplicación Crre para enviar y recibir mensajes de crre electrónic en tu teléfn. Adición de una cuenta de crre electrónic Crre te permite enviar y recibir crres electrónics utilizand varis servicis para esta función. También puedes recibir alertas de mensaje de text al recibir un crre electrónic imprtante. Nta: Si tu teléfn n recnce el tip de cuenta que deseas cnfigurar, puede que tengas que cnsultar al administradr de tu red para btener infrmación, cm la cnfiguración de ls servidres de entrada y de salida, antes de que puedas cnfigurar la cuenta. Cuentas y mensajería 58

70 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. Intrduce tu dirección de crre electrónic en el camp Dirección de crre electrónic. 3. Intrduce tu cntraseña en el camp Cntraseña. Para ver tu cntraseña cnfrme la intrduces, pulsa en Mstrar cntraseña. 4. Pulsa en Siguiente para iniciar la cnfiguración autmática del crre electrónic. Si necesitas cnfigurar ajustes persnalizads, pulsa en Cnfiguración manual y después intrduce ls ajustes. Ests ajustes pueden incluir el tip de crre, el nmbre de usuari, la cntraseña, el servidr, el tip de seguridad, etc. 5. Sigue las indicacines en pantalla cn el fin de cnfigurar pcines para la cuenta. 6. Pulsa en Realizad para cmpletar la cnfiguración. Creación de cuentas de crre electrónic adicinales Si ya tienes una cuenta de crre cnfigurada en el teléfn, pdrás agregar tra cuenta adicinal desde Crre. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. Pulsa en Menú > Cnfiguración > Administrar cuentas. 3. Pulsa Añadir y lueg sigues las indicacines para intrducir tus credenciales de cnexión y cnfigurar pcines para la cuenta. Nta: También puedes añadir cuentas de crre electrónic desde el menú Cnfiguración. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Cuentas > Añadir cuenta > Crre. Adición de una cuenta de Micrsft Exchange ActiveSync Puedes cnfigurar tu cuenta de Micrsft Exchange ActiveSync en el teléfn para sincrnizar tu crre electrónic, cntacts e infrmación de tareas entre el teléfn y tu cuenta. Nta: Antes de cnfigurar una cuenta de Micrsft Exchange ActiveSync, cmunícate cn el administradr del servidr Exchange de tu empresa para btener infrmación que necesitarás durante la cnfiguración de la cuenta. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Cuentas > Añadir cuentas > Micrsft Exchange ActiveSync. 2. Intrduce tu dirección de crre electrónic en el camp Dirección de crre electrónic. Cuentas y mensajería 59

71 3. Intrduce tu cntraseña en el camp Cntraseña. Para ver tu cntraseña cnfrme la intrduces, pulsa en Mstrar cntraseña. 4. Pulsa en Cnfiguración manual y después intrduce ls ajustes. Puede que tengas que cnsultar al administradr de tu red para btener esta infrmación. Dmini\nmbre de usuari: intrduce el dmini de red y tu nmbre de usuari, separads pr \. Cntraseña: intrduce tu cntraseña para acces a la red (sensible a mayúsculas y minúsculas). Servidr Exchange: intrduce la dirección de crre electrónic remt del servidr Exchange del sistema. Slicita esta infrmación al administradr de la red de tu empresa. Usar cnexión segura (SSL): pulsa en esta casilla para clcarle una marca de verificación, si tu sistema requiere el cifrad SSL. Usar certificad de cliente: pulsa en esta casilla para clcarle una marca de verificación, si tu sistema requiere la certificación. 5. Sigue las indicacines en pantalla cn el fin de cnfigurar pcines para la cuenta. 6. Pulsa en Realizad para cmpletar la cnfiguración. Nta: También puedes añadir cuentas de crre electrónic desde la aplicación Crre. Redacción y enví de crre electrónic Redacta y envía crre electrónic utilizand cualquier cuenta que hayas cnfigurad en el teléfn. Aumenta tu prductividad adjuntand archivs cm fts, vides dcuments a tus mensajes de crre electrónic. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. Desde la bandeja de entrada, pulsa en. 3. Pulsa en camps para redactar tu mensaje: Pulsa en el camp A e intrduce la dirección de crre electrónic del destinatari en dich camp. Puedes añadir varis destinataris del mensaje. Para enviar una cpia nrmal (CC) una cpia culta (CCO) del crre electrónic actual a trs destinataris, pulsa en y lueg pulsa en CC CCO. Pulsa en el camp Asunt para intrducir el asunt del crre electrónic. Pulsa en el camp de intrducción de text y redacta tu crre electrónic. Cuentas y mensajería 60

72 Para adjuntar un archiv, pulsa en. Elige Mis archivs, Imágenes, Capturar imagen, Vide, Grabar vide, Audi, Grabar audi, Ntas, Calendari, Cntacts Maps. Pulsa en Menú para pcines, incluyend Enviarme crre, Prgramar crre, Priridad y Opcines de seguridad. 4. Para enviar el mensaje, pulsa en. Cntestación reenví de crre electrónic Leer y respnder a crre electrónic en el teléfn es tan sencill cm en tu cmputadra. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. En el buzón de entrada del crre electrónic, pulsa en un mensaje para verl. 3. Elige una pción: Cntestar: envía un mensaje al remitente riginal. Respnder a tds: envía una cntestación a la lista de ls destinataris riginals. Reenviar: envía el mensaje a un más nuevs destinataris. 4. Intrduce un mensaje (si l deseas) y después pulsa en. Administración del buzón de entrada de tu crre electrónic Ls siguientes prcedimients te permiten ver, actualizar, rdenar y eliminar tus mensajes de crre electrónic. Cóm visualizar el buzón de entrada de tu crre electrónic 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. Si tienes múltiples cuentas cnfiguradas en el teléfn, pulsa en la barra de herramientas en la parte superir de la pantalla y elige una cuenta desde el menú. Cóm sincrnizar una cuenta de crre electrónic Independientemente de la cnfiguración de sincrnización autmática, también puedes sincrnizar ls mensajes de crre electrónic enviads y recibids manualmente en cualquier mment. Cuentas y mensajería 61

73 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. Seleccina una cuenta de crre electrónic. Si ya estás en una cuenta de crre electrónic, pulsa en el camp de nmbre de cuenta (parte superir izquierda) para abrir la página cn la lista cmpleta de cuentas de crre. Seleccina una cuenta de crre electrónic dispnible. 3. Pulsa en Sincrnizar. Cóm filtrar ls mensajes de crre electrónic 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. En el buzón de entrada de crre electrónic, pulsa en Menú > Filtrar pr. 3. Seleccina una pción para mstrar mensajes que cincidan cn el filtr. Cóm eliminar un mensaje de crre electrónic 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. Tca sin sltar el mensaje que deseas eliminar y lueg pulsa en Eliminar. bien Pulsa en un crre para mstrarl y después pulsa en Eliminar. 3. Sigue las instruccines para cnfirmar la eliminación. Cóm eliminar múltiples mensajes de crre 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. Pulsa en Menú > Eliminar y pulsa en las casillas de verificación junt a mensajes que deseas eliminar. bien Tca sin sltar el mensaje que deseas eliminar y lueg pulsa en casillas de verificación para marcar mensajes adicinales que deseas eliminar. 3. Sigue las instruccines para cnfirmar la eliminación. Cuentas y mensajería 62

74 Edición de ajustes de crre electrónic Puedes editar las preferencias generales, las cuales se aplican a tdas las cuentas de crre electrónic, cnfigurar ajustes para cuentas de crre electrónic específicas, cm dirección y cntraseña de crre electrónic, nmbre para mstrar y firma, frecuencia de recuperación y much más. Puedes acceder a Cnfiguración de crre de ds frmas: Desde la aplicación Crre: Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre > Menú > Cnfiguración. Desde el menú Cnfiguración: Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Crre. Para btener detalles sbre la cnfiguración de crre, cnsulta Cnfiguración de crre. Eliminación de una cuenta de crre electrónic Si ya n necesitas una cuenta de crre electrónic en el teléfn, puedes eliminarla. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Crre. 2. Pulsa en Menú > Cnfiguración > Administrar cuentas y lueg elige una pción: Si sól tienes una cuenta de crre electrónic cnfigurada en tu teléfn, pulsa en Eliminar. Si tienes más de una cuenta de crre electrónic cnfigurada, pulsa en Menú > Eliminar cuenta. 3. Pulsa en una cuenta y márcala para eliminación. 4. Pulsa en Realizad > Aceptar para eliminar la cuenta. MENSAJERÍA DE TEXTO Y DE MULTIMEDIA Cn la mensajería de text (SMS) puedes enviar y recibir mensajes de text entre tu teléfn y tr teléfn cmpatible cn la mensajería. Ls mensajes multimedia (MMS) pueden cntener text y fts, vz grabada, archivs de audi de vide, presentacines de diapsitivas de fts, tarjetas de identificación de cntacts (vcard) events de calendari (vcalendar). Cuentas y mensajería 63

75 Cnsulta tu plan de servici para ver ls cargs aplicables a la mensajería. Enví de un mensaje de text (SMS) Puedes redactar y enviar rápidamente mensajes de text en el teléfn. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. Pulsa en Nuev mensaje. 3. Pulsa en Intrducir destinataris y lueg intrduce el nmbre de un cntact, un númer de teléfn móvil una dirección de crre electrónic utilizand el teclad en pantalla. Cnfrme intrduces letras, irán apareciend en la pantalla psibles cincidencias de tus cuentas y cntacts. Tca una cincidencia para añadirla al mensaje. 4. Pulsa en Intrducir mensaje e intrduce tu mensaje. 5. Revisa el mensaje y pulsa en Enviar. Enví de un mensaje multimedia (MMS) Si necesitas añadir alg a un mensaje de text, puedes enviar mensajes multimedia (MMS) que pueden cntener text y fts, vz grabada, archivs de audi de vide, presentacines de diapsitivas de fts, tarjetas de identificación de cntacts (vcard) events de calendari (vcalendar). Redactar mensajes MMS es igual que redactar mensajes de text, except que se adjunta un archiv al mensaje. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. Pulsa en Nuev mensaje. 3. Pulsa en Intrducir destinataris y lueg intrduce el nmbre de un cntact, un númer de teléfn móvil una dirección de crre electrónic utilizand el teclad en pantalla. Cnfrme intrduces letras, irán apareciend en la pantalla psibles cincidencias de tus cuentas y cntacts. Tca una cincidencia para añadirla al mensaje. 4. Pulsa en Intrducir mensaje e intrduce tu mensaje. 5. Para adjuntar un archiv, pulsa en y lueg añade un archiv que deseas adjuntar: Cuentas y mensajería 64

76 Imagen: elige una ft desde Galería. Capturar imagen: inicia la cámara para tmar una ft y lueg añade la ft a tu mensaje pulsand en Guardar. Vide: elige un vide desde Galería. Grabar vide: inicia la cámara para grabar un vide y lueg añade el vide a tu mensaje pulsand en Guardar. Audi: elige un snid desde Música. Grabar audi: inicia la grabadra de vz para grabar un nuev snid. Ntas: inicia Ntas para elegir crear una nta. Para btener más infrmación, cnsulta Ntas. Calendari: añade un event desde el calendari. Mi ubicación: adjunta un mapa mstrand tu ubicación. Maps: adjunta un mapa. Cntacts: añade una entrada de cntact (tarjeta de nmbre) al mensaje. 6. Revisa el mensaje y pulsa en Enviar. Guardar y cntinuar a redactar un brradr Si pulsas en Retrces mientras elabras un mensaje de text de multimedia, cuand salgas de la pantalla de mensajes, el mensaje se guardará autmáticamente cm un brradr. Para cntinuar a redactar un brradr: 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. En la pantalla de mensajes pulsa en el mensaje marcad cm Brradr. 3. Cuand termines de editar el mensaje, pulsa en Enviar. Ntificación de nuevs mensajes Dependiend de ls ajustes de ntificación, el teléfn reprducirá un tn de timbre, vibrará mstrará el mensaje brevemente en la barra de estad cuand se reciba un nuev mensaje de text multimedia. Para cambiar la ntificación para nuevs mensajes de text y multimedia, cnsulta Cnfiguración de mensajes para btener más detalles. Cuentas y mensajería 65

77 También aparece un icn de nuev mensaje en el área de ntificacines de la barra de estad para ntificarte de un nuev mensaje de text multimedia. El icn de la aplicación Mensajes también muestra el númer de nuevs mensajes. Para abrir el mensaje, tca sin sltar la barra de estad y después deslízala hacia abaj para abrir el panel Ntificacines. Pulsa en el nuev mensaje para abrirl y leerl. Para btener infrmación sbre cóm leer y respnder a mensajes, cnsulta Administración de cnversacines. Administración de cnversacines Ls mensajes de text y multimedia que se envían a y se reciben de un cntact ( un númer) se agrupan en cnversacines de mensajes en la pantalla de mensajes. Ls mensajes de text multimedia en cnversacines te permiten ver mensajes intercambiads (parecid a un prgrama de chat) cn un cntact en la pantalla. Para leer un mensaje de text: En la pantalla Mensajes, pulsa en el mensaje de text cnversación de mensajes para abrirl y leerl. Si tienes una ntificación de nuev mensaje, desliza la barra de estad hacia abaj para abrir el panel Ntificacines. Pulsa en el nuev mensaje para abrirl y leerl. Nta: Para ver ls detalles de un mensaje en particular, en la cnversación de mensajes tca sin sltar el mensaje para abrir el menú Opcines de mensaje y después pulsa en Ver detalles de mensaje. Si un mensaje cntiene un enlace a una página web, pulsa en el mensaje y después pulsa en el enlace para abrirl en el navegadr web. Si un mensaje cntiene un númer de teléfn, pulsa en el mensaje y después pulsa en el númer de teléfn para marcar el númer añadirl a tus cntacts. Para visualizar un mensaje multimedia (MMS): 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. Desde la lista de mensajes, pulsa en un mensaje para abrirl. 3. Mientras está abiert el mensaje, pulsa en el icn de reprducir (en el archiv de vide de audi) para reprducir el archiv pulsa en una imagen para ver la ft. Nta: El archiv adjunt a un mensaje MMS se puede guardar en una tarjeta de memria pcinal (n está incluida) instalada. Tca sin sltar el adjunt y lueg pulsa en Guardar adjunt. Seleccina la casilla de verificación del archiv adjunt y pulsa en Guardar. Cuentas y mensajería 66

78 Cóm respnder a un mensaje 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. Desde la lista de mensajes, pulsa en un mensaje. 3. Pulsa en el camp Intrducir mensaje y después escribe tu mensaje de repuesta. 4. Cuand esté terminad el mensaje, pulsa en Enviar. Cóm prteger un mensaje para que n se pueda eliminar Puedes blquear un mensaje para que n se elimine aunque se eliminen tds ls demás mensajes en la cnversación. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. En la pantalla Mensajes, pulsa en una cnversación. 3. Tca sin sltar el mensaje que deseas blquear. 4. Pulsa en Blquear en el menú Opcines de mensaje. Un icn de blque aparecerá en la parte inferir derecha del mensaje. Cóm eliminar una cnversación 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. Tca sin sltar la cnversación que deseas eliminar. 3. Pulsa en Eliminar > Aceptar. Cóm eliminar múltiples cnversacines 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. Pulsa en Menú > Eliminar. 3. Seleccina las cnversacines que deseas eliminar y lueg pulsa en Realizad > Aceptar. Nta: Ls mensajes blqueads n se eliminarán, a mens que seleccines la casilla de verificación Incluir mensaje prtegid antes de cnfirmar la eliminación. Cuentas y mensajería 67

79 Cóm eliminar un mensaje 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes. 2. Mientras ves una cnversación, tca sin sltar el mensaje que deseas eliminar. 3. Pulsa en Eliminar en el menú de pcines y después sigue las indicacines para cnfirmar la eliminación. Cnfiguración de mensajes El menú de cnfiguración de mensajes te permite cntrlar pcines para tus mensajes de text y MMS, incluyend límites de mensaje, ajustes de tamañ y ntificacines. Puedes acceder a Cnfiguración de mensajes de ds frmas: Desde la aplicación Mensajes: Desde la pantalla de inici, pulsa en Mensajes > Menú > Cnfiguración. Desde el menú Cnfiguración: Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Mensajes. Nta: Si usas una aplicación predeterminada de mensajería que n sea Mensajes (pr ejempl Ggle Hanguts), n pdrás usar la aplicación Mensajes a mens que la restablezcas cm la aplicación predeterminada de mensajería. Para ver detalles, cnsulta Cnfiguración de aplicacines predeterminadas. CUENTAS DE REDES SOCIALES Mantente en cntact, vayas dnde vayas, cn tdas tus cuentas de redes sciales. Publica actualizacines en Facebk y Twitter, revisa tus cntacts de LinkedIn, ve de qué habla td el mund desde YuTube y much más. Facebk Publica actualizacines, lee en qué andan tus amigs, carga imágenes y check-ins y más cn el acces a Facebk, estés dnde estés. Cóm instalar la aplicación Facebk en tu teléfn Antes de usar Facebk en tu teléfn, debes descargar e instalar la aplicación desde Ggle Play Stre. Cuentas y mensajería 68

80 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Virgin Mbile > Facebk. 2. Sigue las indicacines para descargar e instalar la aplicación desde Ggle Play Stre. Cóm iniciar sesión en tu cuenta de Facebk desde el menú Cnfiguración 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Cuentas > Añadir cuenta. 3. Tca Facebk y lueg sigue las indicacines para intrducir tus credenciales de la cuenta e iniciar sesión. Twitter Cnéctate, exprésate y descubre más sbre las csas que te encantan. Cóm instalar la aplicación Twitter en tu teléfn Antes de usar Twitter en tu teléfn, debes descargar e instalar la aplicación desde Ggle Play Stre. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Virgin Mbile > Twitter. 2. Sigue las indicacines para descargar e instalar la aplicación desde Ggle Play Stre. Cóm iniciar sesión en tu cuenta de Twitter desde el menú Cnfiguración 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Cuentas > Añadir cuenta. 3. Tca Twitter y lueg sigue las indicacines para intrducir tus credenciales de la cuenta e iniciar sesión. YuTube YuTube es un siti web para cmpartir vides, dnde ls usuaris pueden cargar y cmpartir vides. El siti se utiliza para mstrar una amplia variedad de cntenid de vide generad pr ls usuaris, incluyend clips de películas, clips de televisión y vides musicales, además de cntenid de vide cm blgs de vide, infrmacines breves y trs vides riginales. Cuentas y mensajería 69

81 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > YuTube. 2. Pulsa en para intrducir palabras clave en el camp de búsqueda. Para buscar vides específics, desplázate hacia abaj para explrar las miniaturas en la página principal desplázate hasta el final para explrar pcines adicinales. 3. Para ver un vide, pulsa en una miniatura de vista previa dispnible tca el víncul del títul. Nta: N es necesari que inicies sesión en YuTube para ver cntenid. Sin embarg, si deseas iniciar sesión para tener acces a pcines adicinales, pulsa en Menú > Acceder. Seleccina una cuenta (si está dispnible) crea una cuenta nueva. (Inclus si inicias sesión en YuTube mediante la web, deberás iniciar sesión de frma separada mediante el teléfn.) Ggle+ Ggle+ facilita much la mensajería y la capacidad de cmpartir csas interesantes cn tus amigs. Puedes cnfigurar círculs de amigs, visitar Stream para btener actualizacines de tus círculs, utilizar Messenger para la mensajería rápida cn tds ls cncids en tus círculs utilizar Carga instantánea para cargar autmáticamente vides y fts a tu álbum privad en Ggle+. Visita para btener más infrmación. Ggle+ es parte de la cuenta de Ggle y usa tus credenciales de cnexión de tu cuenta de Ggle. Antes de usar Ggle+, cnfigura tu cuenta de Ggle en el teléfn. Para btener más infrmación, cnsulta Cóm crear una cuenta de Ggle Inici de sesión en tu cuenta de Ggle. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > Ggle+. 2. Si tienes sesines abiertas en más de una cuenta de Ggle, seleccina la cuenta que deseas utilizar cn Ggle+. 3. Sigue las instruccines en pantalla para utilizar Ggle+. Hanguts Hanguts es una aplicación para la mensajería instantánea, frecida pr Ggle. Ls registrs de cnversacines se guardan autmáticamente en un área de chat de tu cuenta de Gmail. Est te permite buscar registrs de chat y almacenarls en tus cuentas de Gmail. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > Hanguts. 2. Si ya te cnectaste a tu cuenta de Ggle, aparecerá en la pantalla de Hanguts. bien Cuentas y mensajería 70

82 Si tdavía n te has cnectad a una cuenta de Ggle, pulsa en AGREGAR CUENTA y lueg pulsa en Nueva para crear una nueva cuenta de Ggle, pulsa en Existente para iniciar sesión cn una cuenta de Ggle existente. 3. Sigue las indicacines para empezar a usar Ggle Hanguts. Nta: Puedes usar Hanguts cm aplicación predeterminada de mensajería de tu teléfn cm una aplicación de Mensajería instantánea (MI)autónma. Para ver más infrmación, cnsulta Cnfiguración de la aplicación predeterminada. Cuentas y mensajería 71

83 APLICACIONES Y ENTRETENIMIENTO Se puede acceder a tdas las características del teléfn a través de la lista de aplicacines. Nta: Las aplicacines y servicis dispnibles están sujets a cambis sin previ avis. GOOGLE PLAY STORE La aplicación Ggle Play Stre es el lugar dnde pdrás encntrar nuevas aplicacines, juegs, películas, música y librs Andrid para tu teléfn. Elige entre una amplia variedad de aplicacines gratuitas y pagadas que abarcan desde aplicacines de prductividad hasta juegs. Cuand encuentres una aplicación de tu interés, pdrás descargarla e instalarla fácilmente en el teléfn. Para acceder a la aplicación Ggle Play Stre, necesitas cnectarte a tu cuenta de Ggle. Cnsulta Cuenta de Ggle para btener detalles. Imprtante: Es psible que las aplicacines de tercers prveedres accedan a tu infrmación persnal requieran que tu prveedr de servici divulgue tu infrmación de cliente al prveedr de la aplicación de tercers. Para averiguar cóm una aplicación de tercers reclecta, accede a, utiliza divulga tu infrmación persnal, lee las plíticas del prveedr de la aplicación, las cuales se encuentran nrmalmente en su siti web. Si n te sientes cómd cn las plíticas de la aplicación de tercers, n utilices la aplicación. Búsqueda e instalación de una aplicación Cuand se instalan aplicacines desde Ggle Play Stre y se utilizan en el teléfn, pudieran necesitar acceder a tu infrmación persnal (cm tu ubicación, dats de cntact y más) a ciertas funcines cnfiguracines del teléfn. Descarga e instala sól las aplicacines de fiar. Nta: Necesitas una cuenta de Ggle Wallet para cmprar artículs desde la aplicación Ggle Play Stre. Cnsulta Creación de una cuenta de Ggle Wallet para cnfigurar una cuenta de Ggle Wallet si tdavía n tienes una cnfigurada. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Play Stre. 2. Explra las categrías para encntrar y aprender sbre aplicacines. 3. Pulsa en Instalar (para aplicacines gratuitas) el preci (para aplicacines pagadas). 4. Sigue las indicacines para aprender más sbre cóm la aplicación usa tu infrmación persnal accede a ciertas características ajustes de tu teléfn. Si estás de acuerd cn las cndicines, pulsa en Aceptar (para aplicacines gratuitas) Aceptar y lueg Cmprar (para aplicacines pagadas) para empezar a descargar e instalar la aplicación. Aplicacines y entretenimient 72

84 Advertencia: Lee detenidamente la ntificación! Ten especial precaución cn aplicacines que accedan a muchas funcines a una cantidad significante de tus dats. Una vez que aceptes la descarga y instalación en esta pantalla, eres respnsable de ls resultads de la utilización de esta aplicación en tu teléfn. Creación de una cuenta de Ggle Wallet Necesitas tener una cuenta de Ggle Wallet asciada cn tu cuenta de Ggle para cmprar artículs desde la aplicación Ggle Play Stre. La primera vez que enciendes el teléfn, el prces de cnfiguración te indica que crees una cuenta de Ggle Wallet. Si n has cnfigurad una cuenta durante el prces de cnfiguración, puedes crear una cuenta en cualquier mment usand un de ests métds. En tu cmputadra, ve a ggle.cm/wallet para crear una cuenta de Ggle Wallet. bien La primera vez que utilices tu teléfn para cmprar un artícul desde la aplicación Ggle Play Stre, sigue las indicacines para intrducir tu infrmación de facturación y cnfigurar una cuenta de Ggle Wallet. Advertencia: Una vez que hayas utilizad Ggle Wallet para cmprar un artícul desde la aplicación Ggle Play Stre, el teléfn recuerda tu cntraseña para que n tengas que intrducirla la siguiente vez. Pr este mtiv, deberías blquear el teléfn para impedir que tras persnas l utilicen sin tu permis. Para btener más infrmación, cnsulta Blque de pantalla. Cóm abrir una aplicación instalada Después de la instalación la aplicación está dispnible en la bandeja de aplicacines. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines y lueg pulsa en el icn de la aplicación. Cóm desinstalar una aplicación Puedes desinstalar cualquier aplicación que hayas descargad e instalad desde Ggle Play. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Administradr de aplicacines. 2. Pulsa en la ficha DESCARGADO y lueg seleccina la aplicación que deseas desinstalar. 3. Pulsa en Desinstalar y lueg sigue las indicacines para quitar la aplicación de tu teléfn. Aplicacines y entretenimient 73

85 NAVEGACIÓN El teléfn frece varis servicis de navegación basads en ubicación para ayudarte a saber dónde estás y cóm llegar a tu destin. Ggle Maps Utiliza la aplicación Ggle Maps para btener indicacines de ruta, infrmación de ubicación, direccines de cmercis, etc. Determina tu ubicación actual cn sin GPS, btén indicacines de ruta y de tránsit, y btén númers de teléfn y direccines para cmercis lcales. Para infrmación adicinal acerca de Ggle Maps, visita maps.ggle.cm. Cóm activar la aplicación Ubicación Para utilizar Ggle Maps, activa la función Ubicación GPS del teléfn y acepta cmpartir infrmación de ubicación cn Ggle. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Ubicación. 2. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) junt a Ubicación para activar el servici. Para iniciar la aplicación Ggle Maps: Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > Maps. SAMSUNG APPS Explra, busca y encuentra nuevas aplicacines para descargar e instalar en tu teléfn. Cnéctate a tu cuenta de Samsung para administrar tus descargas. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Samsung Apps. APLICACIONES DE MÚSICA El teléfn te permite descubrir, descargar y escuchar tu música favrita mediante una variedad de aplicacines. Nta: Para btener más infrmación sbre cóm cargar música en tu teléfn, cnsulta Tranferir archivs entre el teléfn y una cmputadra. Aplicacines y entretenimient 74

86 Ggle Play Music Ggle Play Music te permite explrar, cmprar y reprducir cancines adquiridas desde la aplicación Ggle Play Stre, así cm cancines que hayas cargad desde tu prpia bibliteca de música. La música que eliges se almacenará autmáticamente en tu bibliteca de Ggle Music y estará lista instantáneamente para reprducirse descargarse. Para btener más infrmación acerca de Ggle Play Music, visita music.ggle.cm. Nta: Para btener más infrmación sbre cóm cargar música en tu teléfn, cnsulta Tranferir archivs entre el teléfn y una cmputadra. Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > Play Music. Música La aplicación Música reprduce archivs de música. Utiliza Música para explrar tu bibliteca de música, reprducir cancines y crear listas de reprducción. También puedes establecer cancines cm tns para llamadas entrantes cm tns de alarma. Nta: Para btener más infrmación sbre cóm cargar música en tu teléfn, cnsulta Tranferir archivs entre el teléfn y una cmputadra. Cuand cierras la pantalla de Música, la reprducción cntinuará en el fnd para que puedas escuchar música y utilizar tras funcines del teléfn al mism tiemp. Cuand música está reprduciéndse en segund plan, puedes acceder a ls cntrles desde el panel de ntificacines. Cóm escuchar música 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Música. 2. Pulsa en la ficha de categrías al principi de la pantalla. Las fichas predeterminadas sn Listas de reprducción, Cancines, Álbumes, Artistas, Cuadr musical, Carpetas y Dispsitivs. Tal vez sea necesari que deslices tu ded hacia la izquierda la derecha para ver tdas las fichas. 3. Desplázate pr la lista y pulsa en una canción para empezar. Mientras estás escuchand música, utiliza ests cntrles: Pulsa en para pausar la reprducción. Para reanudar la reprducción, pulsa en. Pulsa en para pasar a la siguiente canción. Pulsa en para regresar a la canción anterir. Aplicacines y entretenimient 75

87 Pulsa en el btón de repetición para cntrlar la reprducción. Elige para reprducir tdas las cancines una vez. Elige para repetir tdas las cancines. Elige para repetir la canción actual. Pulsa en el btón de rden aleatri para cntrlar el rden en que las cancines se reprducen. Elige para reprducir las cancines en el rden en que aparecen en la lista. Elige para reprducir las cancines en rden aleatri. Pulsa en para marcar una canción cm favrita. La estrella de una canción favrita es anaranjada. Las cancines favritas están incluidas en la lista de cancines favritas. Pulsa en para establecer el vlumen pulsa en para elegir una pción de SundAlive. También puedes ajustar el vlumen presinand la tecla de vlumen en el cstad del teléfn. Pulsa en para cmpartir tu música cn dispsitivs cercans a través de Grup Play. Cóm usar listas de reprducción Crea listas de reprducción para agrupar cancines y escucharlas juntas. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Música. 2. Pulsa en la ficha Listas de reprducción y lueg usa estas pcines: Pulsa en una lista de reprducción existente para escuchar a sus cancines. Mientras estás escuchand, pulsa en Menú para btener pcines para la lista de reprducción. Pulsa en Crear lista de reprducción para crear una nueva lista de reprducción. Sigue las indicacines para nmbrar la lista de reprducción y lueg seleccina cancines para la lista de reprducción. Pulsa en Menú para btener tras pcines, incluyend Editar títul para renmbrar listas de reprducción. Nta: Durante la reprducción de música puedes tcar sin sltar una canción y elegir Añadir a lista de reprducción. Cóm establecer una canción cm tn de llamada de alarma Puedes fijar una canción cm tn para tdas las llamadas entrantes para un cntact seleccinad. Además puedes establecer una canción cm tn de alarma. Aplicacines y entretenimient 76

88 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Música. 2. Desplázate para encntrar una canción y lueg tca sin sltar una canción. 3. Elige Definir cm y lueg usa estas pcines: Elige cóm quieres que se use la canción: Desde el principi: se reprduce la canción desde el principi. Recmendación autmática: se reprduce la mejr parte de la canción según la aplicación Música. Elige cóm deseas definir la canción: Tn del dispsitiv: se reprduce la canción para tdas las llamadas entrantes. Tn del cntact: se reprduce la canción para las llamadas de un cntact. Tn de alarma: se reprduce la canción para las ntificacines de alarmas. 4. Después de seleccinar pcines, pulsa en Aceptar y lueg sigue las indicacines para cmpletar la cnfiguración. Cóm cmpartir música Puedes cmpartir música cn dispsitivs cercans cmpatibles cn DLNA. Nta: Tu teléfn y el tr dispsitiv cmpatible cn DLNA deben estar cnectads a la misma red Wi-Fi. Además el tr dispsitiv debe activar la característica Dispsitivs cercans. Para btener más infrmación, cnsulta Cnfiguración de Dispsitivs cercans. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Música. 2. Pulsa en la ficha Dispsitivs y seleccina el dispsitiv de destin desde la lista. Opcines y ajustes de música 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Música. 2. Pulsa en Menú para ver pcines. Las pcines dispnibles dependen de la ficha. Seleccinar: seleccina elements. Añadir a lista de reprducción/crear lista de reprducción: dependiend de la ficha, puedes añadir cancines a la lista de reprducción crear una nueva lista de reprducción. Escuchar vía Bluetth: escucha música a través de un dispsitiv Bluetth vinculad cn tu teléfn. Para btener infrmación sbre cóm usar Bluetth, cnsulta Bluetth. Vista miniatura/ver pr lista: elige un frmat para la visualización de ls elements. Aplicacines y entretenimient 77

89 Eliminar: en la ficha Cancines Listas de reprducción, puedes seleccinar cancines listas de reprducción que deseas eliminar. Cnfiguración: Fichas: elige fichas para mstrarlas en la pantalla de música. Listas de reprducción: elige listas de reprducción predeterminadas. Estas listas de reprducción predeterminadas se actualizarán autmáticamente para incluir cancines que escuchas. SundAlive: elige una pción para ajustar la calidad del snid al tip de música que estás escuchand. Adapt Sund: persnaliza ls niveles de snid cuand estás escuchand cn auriculares. Sól dispnible si un jueg de audífn-micrófn audífns están enchufads en el cnectr de 3.5 mm para auriculares. Velcidad de reprducción: tca y arrastra el cntrl deslizante para fijar la velcidad de reprducción de música. Desactivación autmática de música: elige un períd de tiemp para reprducir música, después del cual la aplicación Música se cerrará. Letra: cuand esta pción está activada, aparece la letra de la canción, si está almacenada en el archiv de música. Vlumen inteligente: cuand esta pción está activada, el vlumen de cada pista se ajusta autmáticamente a un nivel cmún. Audi file (Archiv de audi) Tienda y reprductr de música ficial de Virgin Mbile para cancines, tns de timbre y tns de retrn de llamada. Cn Audi file de Virgin Mbile btén millnes de cancines y tns que se actualizan diariamente, un reprductr y administradr de música, un administradr de Virgin Mbile AudiFile, un administradr de cntacts replets de características y tienda en una sla aplicación. Sin restriccines DRM (Digital Rights Management),l que significa que puedes transferir tus cancines a tu cmputadra u trs dispsitivs. Sustituye tu tn de timbre regular que la persna que llama ye, cn tus archivs de audi favrits de Virgin Mbile persnaliza ls tns que tu escuchas cuand recibes llamadas. Además descarga el nuev álbum nuevas cancines de tu artista favrit. Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Virgin Mbile > Audi file. Aplicacines y entretenimient 78

90 GOOGLE PLAY MOVIES Ggle Play Mvies te permite ver películas cmpradas en Ggle Play. Puedes transmitirlas instantáneamente a tu teléfn tablet Andrid, descargarlas para verlas desde cualquier lugar, inclus si n estás cnectad. Además btén acces rápid a tu clección persnal de vides, inclus ls que se grabarn cn tu teléfn tablet. Aprende más sbre Ggle Play Mvies en play.ggle.cm/abut/mvies. Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Ggle > Play Mvies. GOOGLE PLAY BOOKS Descubrir tus librs y autres favrits es ahra más fácil que nunca. Cn Ggle Play Bks puedes explrar la selección de librs más grande del mund y leerls en dnde sea que quieras; en un tablet, teléfn, lectr electrónic en Internet. Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Ggle > Play Bks. GOOGLE PLAY GAMES Ggle Play Games es la frma más fácil de descubrir nuevs juegs, registrar tus lgrs y cmparar ls puntajes y jugar cn amigs alrededr del mund. Reúne tds tus juegs de Ggle Play en una experiencia unificada Andrid. Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Ggle > Play Games. GOOGLE PLAY KIOSCO Cn Ggle Play Kisc puedes descubrir las nticias que más te interesan en una sla aplicación en tu tablet teléfn Andrid. Disfruta de las últimas nticias y de artículs en prfundidad cn audi, víde y much más. Deprtes, negcis, ccina, entretenimient, mda y más btén ahra nticias gratuitas y de pag y además suscríbete a revistas de alta definición, td en un sl lugar. Cn cients de editres de primera línea - td está ahí, fácil de seguir, leer y cmpartir. Disfruta la función Leer ahra para encntrar más artículs que te interesen y descubre trs que te gustarán. Explra categrías cm Arte y ftgrafía, Negcis y finanzas, Cmida y bebida y much más. Además, puedes suscribirte a ls temas etiquetads en ls artículs que más te interesan. Disfruta de cualquier edición de nticias, tema revista sin cnexión sin perder ninguna página. Añade artículs de nticias a marcadres para pder leerls más tarde. Aplicacines y entretenimient 79

91 Td en una única aplicación - Ggle Play Kisc recpila tdas tus suscripcines de Ggle Currents y las revistas de Ggle Play Magazines. Ahra puedes estar infrmad de las nticias del día cn sól abrir una única aplicación. Cóm acceder a Ggle Play Kisc Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Ggle > Play Kisc. MI CUENTA Accede a tu cuenta de Virgin, btén infrmación y ayuda, encuentra aplicacines recmendadas y más. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en My Accunt (Mi cuenta). 2. Tca My Accunt (Mi cuenta) para iniciar sesión y administrar tu cuenta de Virgin, My Device (Mi dispsitiv) para btener acces a infrmación acerca de tu teléfn tca cualquier tra categría para explrar pcines adicinales, cm Suggested Apps (Aplicacines recmendadas), Mney Center (Centr de pags), News & Events (Nticias y events) y Referral Prgram (Prgrama de recmendacines). Nta: Las categrías y pcines de My Accunt están sujetas a cambis. Regresa a menud para cmprbar si hay cntenid nuev actualizacines. EBAY La aplicación ebay está llena de características que facilitan la explración, cmpra, venta y la administración de tu experiencia ebay, dndequiera que estés, cuand quiera que sea! Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > ebay. VIRGIN MOBILE FEED Virgin Mbile Feed es el lugar perfect para pasar tiemp y vivir tus pasines culturales. Busca tendencias de la cultura pp, aplicacines increíbles y grups musicales ppulares. Ve a l que ns referims: Desplázate pr las nticias para btener tweets en viv, publicacines en blgs replets de cultura pp y pistas exclusivas. Aplicacines y entretenimient 80

92 Escucha a Virgin Mbile On Air realizand entrevistas cn artistas prmetedres. Busca aplicacines nuevas fantásticas, recmendadas para ti vía WHAT THE APP?! Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Virgin Mbile > VMU Feed. Aplicacines y entretenimient 81

93 WEB Y DATOS Ls siguientes temas abarcan las cnexines de dats del teléfn y el navegadr web integrad. Pueden encntrarse tras características relacinadas cn dats en Cuentas y mensajería, Aplicacines y entretenimient, y Herramientas y calendari. Las capacidades de dats del teléfn te permiten acceder en frma inalámbrica a Internet a tu red crprativa a través de diversas cnexines, incluyend: WI-FI Wi-Fi brinda acces inalámbric a Internet a distancias de hasta 300 pies. Para usar el Wi-Fi del teléfn, tienes que acceder a un punt de acces móvil htspt. La dispnibilidad y alcance de la señal Wi-Fi depende de varis factres, incluyend la infraestructura y trs bjets a través de ls cuales pasa la señal. Activación desactivación de Wi-Fi Cuand Wi-Fi está activad, tu dispsitiv te ntificará de redes Wi-Fi dispnibles para que puedas cnectarte a las mismas. Para cnservar energía de la batería, desactiva Wi-Fi cuand n l estés utilizand. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Wi-Fi y después pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) junt a Wi-Fi para activarl desactivarl. Nta: También puedes encender apagar Wi-Fi desde el panel Ntificacines. Arrastra el ded hacia abaj desde la parte superir de la pantalla y después pulsa en Wi-Fi. Activación de Wi-Fi y cnexión a una red inalámbrica De manera predeterminada, la característica Wi-Fi del teléfn se encuentra desactivada. Activar Wi-Fi permite que el teléfn pueda detectar y cnectarse a redes Wi-Fi ( punts de acces inalámbrics, WAP) cmpatibles dentr del alcance. Cóm activar Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Wi-Fi. 2. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar Wi-Fi. Web y dats 82

94 Nta: Las redes Wi-Fi se detectan autmáticamente, l que significa que n sn necesaris pass adicinales para que el teléfn se cnecte a una red Wi-Fi. Tal vez tengas que prprcinar un nmbre de usuari y cntraseña para ciertas redes inalámbricas cerradas. Cóm buscar y cnectar a una red Wi-Fi 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Wi-Fi. 2. Aparecerán ls nmbres y ajustes de seguridad (red abierta prtegida) de las redes Wi-Fi detectadas. Cuand seleccines una red abierta, te cnectarás autmáticamente a la misma. Cuand seleccines una red prtegida, necesitarás intrducir la cntraseña de la cnexión inalámbrica para cnectarte a la red. Intrduce la cntraseña y pulsa en Cnectar. Puedes utilizar la pción Mstrar cntraseña para que se muestre la cntraseña cnfrme la escribes. Cóm añadir una red Wi-Fi manualmente 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Wi-Fi. 2. Pulsa en Añadir red Wi-Fi. 3. Intrduce la SSID de red. Se trata del nmbre de la red Wi-Fi. 4. Pulsa en el camp Seguridad y seleccina el métd de seguridad usad pr la red Wi-Fi. Si se requiere una cntraseña, intrdúcela en el camp Intrducir cntraseña. 5. Pulsa en Cnnect (Cnectarse) para almacenar la nueva infrmación y cnectarte a la red Wi-Fi. Nta: La próxima vez que tu teléfn se cnecte a una red inalámbrica prtegida a la que accedió anterirmente, n se te indicará que vuelvas a intrducir la cntraseña de la cnexión inalámbrica, a mens que restablezcas el teléfn a sus ajustes predeterminads de fábrica. Cnexión a una red Wi-Fi diferente La siguiente infrmación está diseñada para ayudar a cnectar el dispsitiv a una red Wi-Fi diferente. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Wi-Fi. 2. Aparecerán redes Wi-Fi detectadas. Para buscar manualmente las redes Wi-Fi dispnibles, en la pantalla de cnfiguración de Wi-Fi pulsa en Menú > Buscar. 3. Pulsa en tra red Wi-Fi para cnectarte a la misma. Web y dats 83

95 Nta: Si la red inalámbrica a la que deseas cnectarte n está en la lista de redes detectadas, desplaza la pantalla hacia abaj y pulsa en Añadir red Wi-Fi. Intrduce ls ajustes de la red inalámbrica y pulsa en Cnnect (Cnectar). INTERNET El navegadr web del teléfn brinda acces cmplet a ls sitis web tant móviles cm tradicinales, vayas dnde vayas, utilizand las cnexines de dats 3G, 4G Wi-Fi del teléfn. Desde la pantalla de inici, pulsa en Internet. Nta: La primera vez que inicies Internet, se te pudiera slicitar que intrduzcas tu númer de teléfn móvil de 10 dígits para btener acces a la página de inici. CHROME Utiliza Chrme t Phne (Chrme al teléfn) para explrar rápidamente e iniciar sesión, cn el fin de llevar cntig tu experiencia Chrme desde tu cmputadra, vayas dnde vayas. Para btener más infrmación, visita: ggle.cm/intl/en/chrme/brwser/mbile/ Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Ggle > Chrme. INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DE LOS SERVICIOS DE DATOS (SERVICIO LTE MEJORADO Y REDES 3G ) Ls siguientes temas te ayudarán a aprender ls cncepts básics para utilizar ls servicis de dats, incluyend la administración de tu nmbre de usuari, el inici de una cnexión de dats y la navegación en la web cn tu teléfn. Imprtante: Ciertas slicitudes de servicis de dats pudieran requerir tiemp adicinal para prcesarse. Mientras el teléfn carga el servici slicitad, pdría parecer que la pantalla táctil el teclad QWERTY n respnden cuand en realidad están funcinand crrectamente. Deja tiemp al teléfn para que prcese tu slicitud de us de dats. LTE mejrada La red LTE mejrada prprcina a tu teléfn un acces inalámbric a Internet a distancias más largas que Wi-Fi y frece una velcidad de transferencia de dats de hasta 60 Mbps. Para cnectar tu teléfn cn una red LTE mejrada, necesitas encntrarte en un área en que haya servici de Web y dats 84

96 LTE mejrada. Para btener más infrmación acerca de la dispnibilidad de una red LTE mejrada en tu ubicación, visita espanl.virginmbileusa.cm. Nta: La dispnibilidad y alcance de las redes dependen de varis factres, incluyend la distancia de la estructura y la estación base y trs bjets a través de ls cuales pasa la señal. Cóm cnfigurar pcines de red 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Más redes > Redes móviles > Md de red. 2. Seleccina LTE/CDMA Autmatic (Autmátic). El dispsitiv buscará la mejr red de dats dispnible y se cnectará autmáticamente. Cuand tu teléfn está cnectad a una red LTE mejrada, aparecerá el icn mejrada en la barra de estad. LTE Nta: La red LTE mejrada se detecta autmáticamente, l que significa que n sn necesaris pass adicinales para que el teléfn se cnecte a la red. Tu nmbre de usuari para ls servicis de dats Después de adquirir el teléfn y suscribirte al servici, se te asigna autmáticamente un nmbre de usuari, que generalmente se basa en tu nmbre y un númer. Cóm encntrar tu nmbre de usuari 1. Presina y pulsa en > Cnfiguración > Más > Acerca del dispsitiv. 2. Pulsa en Estad y después busca tu nmbre de usuari baj el encabezamient Nmbre de usuari. Cóm actualizar tu nmbre de usuari Si eliges cambiar tu nmbre de usuari y seleccinar un nuev en línea, realizas cualquier cambi a tus servicis, deberás actualizar el perfil en el teléfn. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Actualización de sistema. 2. Pulsa en Actualizar perfil. Web y dats 85

97 Estad e indicadres de cnexión de dats El teléfn muestra el estad actual de la cnexión de dats a través de ls indicadres que aparecen en la parte superir de la pantalla. Se utilizan ls siguientes símbls: Ícn Descripción Cbertura 3G: el teléfn está cnectad a la red 3G. Red 3G en us: el icn se gira cuand el teléfn está buscand y cnectándse. Cbertura LTE mejrada: el teléfn está cnectad a la red LTE mejrada. El icn gira cuand el teléfn está buscand y cnectándse. REDES PRIVADAS VIRTUALES (VPN) Mediante tu teléfn, puedes añadir, cnfigurar y administrar redes privadas virtuales (VPN, pr sus siglas en inglés) que te permitan cnectarte y acceder a recurss dentr de una red lcal prtegida, cm tu red crprativa. Preparación del teléfn para una cnexión VPN Dependiend del tip de red VPN, pudieras tener que intrducir tus credenciales de inici de sesión instalar certificads de seguridad antes de que puedas cnectarte a la red lcal de tu empresa. Puedes pedir esta infrmación al administradr de la red. Para cnectarte a una VPN, debes haber habilitad ls dats móviles tu teléfn debe estar cnectad a una red Wi-Fi. Para btener infrmación sbre cóm cnfigurar y utilizar estas cnexines en el teléfn, cnsulta Cnfiguración de us de dats y Activación de Wi-Fi y cnexión a una red inalámbrica. Cóm establecer un blque de pantalla Antes de cnfigurar una VPN, debes establecer un blque de pantalla para impedir el acces a tu teléfn pr parte de usuaris n autrizads. Ls blques de pantalla cn códig PIN cntraseña brindan suficiente seguridad cm para cnfigurar un almacenamient de credenciales de fiar. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Pantalla de blque > Blque de pantalla. 3. Elige un blque de pantalla, ya sea PIN Cntraseña. 4. Sigue las indicacines para cnfigurar el blque de pantalla. Para btener más infrmación, cnsulta Blque de pantalla. Web y dats 86

98 Adición de una VPN Cnfigura una cnexión a VPN. Debes tener un blque de pantalla cn códig PIN cntraseña antes de que añadas una red VPN. Cnsej: Puede que tengas que cnsultar al administradr de tu red para btener algunas infrmacines necesarias para la cnfiguración de una cnexión VPN. Cóm añadir una VPN básica 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Más redes > VPN > VPN básic. 3. Pulsa en Añadir para cnfigurar pcines. Nmbre: intrduce el nmbre de la VPN. Tip: elige el tip de VPN. Dirección del servidr: intrduce la dirección del servidr VPN. Encriptad PPP (MPPE): pulsa para activar la función, si crrespnde, para la VPN. Mstrar pcines avanzadas: Dminis de búsqueda DNS Servidres DNS Rutas de reenví 4. Pulsa en Guardar para guardar ls ajustes de VPN. Cóm añadir una IPsec VPN avanzada 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Más redes > VPN. 3. Pulsa en Añadir para cnfigurar pcines. VPN cnnectin name (nmbre de cnexión VPN): intrduce el nmbre de la VPN. IPsec cnnectin type (tip de cnexión IPsec): elige el tip de VPN. Gateway: intrduce la dirección IP el nmbre DNS. Identity (Identidad): intrduce la ID de la clave. Pre-shared key (clave precmpartida): intrduce la clave precmpartida. Web y dats 87

99 Shw advanced ptins (Mstrar pcines avanzadas): pulsa para establecer tras pcines, dependiend del tip de red VPN. Extended authenticatin (autenticación extendida) Aggressive mde (md agresiv) Perfect frward secrecy (PFS) (secret-perfect-hacia-adelante) Disable split tunneling (deshabilitar túnel dividid) Algrithm suite (cnjunt de algritms) IKE grups (grups IKE) IKE lifetime (cicl de vida de IKE) IPsec lifetime (cicl de vida de IPsec) Cnnectin attempt (tiemp de espera para el intent de cnexión) 4. Pulsa en Guardar para guardar la VPN. Cnexión a una red VPN Cnéctate a una VPN que ya está cnfigurada en tu teléfn. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración. 2. Pulsa en Más redes > VPN. 3. En la sección de redes VPN, pulsa en una VPN. 4. Sigue las indicacines para intrducir tus credenciales de inici de sesión y cnectarte. Cuand estás cnectad, el icn de VPN cnectada aparece en el área de ntificacines de la barra de estad. Descnexión de una red VPN El siguiente prcedimient describe cóm descnectarse de una red VPN. 1. Tca sin sltar la barra de estad y lueg arrastra el ded hacia abaj desde la parte superir de la pantalla para abrir el panel Ntificacines. 2. Pulsa en la cnexión VPN y lueg sigue las indicacines para descnectarte. Web y dats 88

100 FOTOS Y VIDEO Puede utilizar la cámara la cámara de vide para tmar y cmpartir fts y vides. CÁMARA Puedes usar la cámara y la videcámara para tmar y cmpartir imágenes y vides. Inici de la cámara Sigue el prcedimient indicad abaj para tener acces a la cámara del teléfn. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cámara. Cámara delantera/trasera: cambia entre la cámara trasera y la cámara delantera. Atajs persnalizads: atajs a ajustes favrits que se pueden persnalizar. Ls ajustes predeterminads que se muestran aquí sn enfque selectiv y tn enriquecid (HDR). Cnfiguración: accede a ls ajustes de la cámara. Indicadr de md: muestra el md actual que se puede seleccinar mediante el selectr de md. Grabar: tca para empezar a grabar. Capturar: tca para tmar una ft. Selectr de md: pulsa para seleccinar un md de captura. El md actual se muestra en la pantalla de la cámara. Ls mds de captura te permiten seleccinar mds para ajustar autmáticamente ajustes para adaptar la ft a ciertas cndicines para tener acces a características especiales cm tmas panrámicas u tras capturas especiales. Galería: visualiza tus fts y vides y accede a pcines de edición y para cmpartir imágenes. Fts y vide 89

101 Tma de fts Puedes tmar fts cn la cámara delantera trasera de tu teléfn, cmbinar capturas en md dual. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cámara. 2. Utilizand la pantalla del teléfn cm un visr, cmpón la tma apuntand la cámara al sujet. Mientras elabras tu ft, usa las pcines en pantalla ests gests: Pellizca y extiende ds deds sbre la pantalla para alejar acercar la imagen. Pulsa en la pantalla para enfcar en el área que pulsaste. 3. Pulsa en Captura para tmar la ft. Nta: Para incluir tu ubicación en las fts, habilita la etiqueta GPS en Cnfiguración. Grabación de vides Además de tmar fts, también puedes grabar, ver y enviar vides cn la videcámara integrada al teléfn. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cámara. 2. Utilizand la pantalla del teléfn cm un visr, cmpón la tma apuntand la cámara al sujet. Mientras elabras tu captura, usa las pcines en pantalla ests gests: Pellizca y extiende ds deds sbre la pantalla para alejar acercar la imagen. Pulsa en la pantalla para enfcar en el área que pulsaste. 3. Pulsa en Grabar para cmenzar a grabar. Mientras grabas, puedes utilizar estas pcines: Pulsa en la pantalla para cambiar el área de enfque al área dnde pulsaste. Pulsa en Capturar para tmar una ft fija mientras sigues graband. Pulsa en Pausa para detener tempralmente la grabación. Pulsa en Parar para detener la grabación. Revisión de fts y vides desde la cámara Después de tmar una ft grabar vide, puedes revisar y editar directamente desde la cámara, usand pcines de estudi especiales. Fts y vide 90

102 Cóm revisar y editar una ft desde la cámara 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cámara. 2. Tma una ft y lueg pulsa en la miniatura de galería en la esquina inferir derecha de la pantalla. 3. Mientras ves una ft, puedes usar estas pcines: Screen Mirrring: elige un dispsitiv para cmpartir la ft mediante Grup Play. Cmpartir: te permite elegir una pción para cmpartir la ft. Las pcines incluyen Drpbx, Bluetth, Drive, , Flipbard, Gmail, Ggle+, Hanguts, Ntas, Mensajes, Fts, Picasa Wi-Fi Direct. Estudi: revisa la ft usand la herramienta de estudi. Las pcines incluyen: Ajustar: gira, recrta cambia el tamañ de la ft. Tn: ajusta el brill, el cntraste, la saturación, ls clres rj/verde/azul, la temperatura, la temperatura del clr la tnalidad. Efect: añade un efect a la imagen. Retrat: ajusta las fts de rstrs. Puedes eliminar js rjs, iluminar el rstr, usar un aerógraf ajustar el enfque en la ft. Decración: añade elements a la imagen cm adhesivs, etiquetas, marcs, dibujs u tras imágenes. Eliminar: brra la ft actual. Menú: elige tras pcines. Cóm revisar y editar un vide desde la cámara 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cámara. 2. Graba un vide y lueg pulsa en la miniatura de galería en la esquina inferir derecha de la pantalla. 3. Mientras revisas un vide, puedes usar estas pcines: Cmpartir: te permite elegir una pción para cmpartir el vide. Las pcines incluyen Drpbx, Bluetth, Drive, , Flipbard, Gmail, Ggle+, Hanguts, Ntas, Mensajes, Fts, Picasa Wi-Fi Direct. Fts y vide 91

103 Recrtadr de vide: edita la duración del vide. Arrastra el recrtadr desde el final del vide (lad derech de la pantalla) para crtar el vide. Eliminar: brra el vide actual. Menú: elige tras pcines. Cnfiguración de la cámara Ls ajustes de la cámara sn pcines especiales que puedes elegir directamente en la pantalla de la cámara para facilitar la tma de fts y la grabación de vides, y para hacer que tus fts vides sean especiales. Cóm persnalizar ls atajs La cámara frece ds atajs que se pueden persnalizar para que tengas la psibilidad de seleccinar ajustes favrits instantáneamente. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cámara. 2. Pulsa en Cnfiguración y lueg tca y arrastra ajustes hasta desde ls ds atajs. Cóm elegir un md de captura La cámara de tu teléfn frece muchs mds de captura para hacer que tus fts vides sean especiales. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cámara. 2. En la pantalla de la cámara, pulsa en para elegir un md de captura. Desplázate pr mds dispnibles y después tca un md para seleccinarl. Ls mds incluyen: Autmátic: ajusta la expsición autmáticamente para ptimizar el clr y el brill de las imágenes. El md autmátic permite tmas de una sla imagen dispars cntinus (tca sin sltar el btón de capturar hasta que levantes el ded). Belleza facial: autmáticamente mejra rasgs faciales. Dispar y más: explra ls efects dispnibles para dispars cntinus. Se pueden aplicar efects inmediatamente después de tmar las fts, en Estudi. Panrámica: tma múltiples fts y fusiónalas en una ft panrámica. Puedes tmar una ft panrámica hrizntal vertical. Visita virtual: crea una visita virtual interactiva de tus alrededres. Fts y vide 92

104 Cámara dual: tma fts y graba vides cn la cámara delantera y trasera al mism tiemp para crear una captura Imagen en imagen. Puedes alternar entre la cámara delantera y la trasera para cntrlar cuál imagen aparece en la captura más pequeña. Descargar: explra y descarga mds adicinales para usarls cn la cámara. Lee ls términs y cndicines y lueg busca nuevs mds. Cóm seleccinar ajustes de la cámara 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Cámara. 2. Pulsa en Cnfiguración para cnfigurar pcines. Tamañ de imagen: elige el tamañ predeterminad para las fts. Imágenes cntinuas: cuand esté activad, puedes tmar múltiples fts tcand sin sltar el btón de capturar. Estabilización de imagen: cuand esté activad, la cámara cambia ajustes para minimizar el efect del mvimient de la cámara cuand se tma una ft. Detección de rstr: cuand esté activad, la cámara ajustará autmáticamente ls ajustes para tmar fts de rstrs. ISO: establece la sensitividad de la medición de iluminación de la cámara. Mds de medición: elige cóm la cámara medirá la fuente de la luz. Pulsar para capturar imagen: cuand esté activad, puedes pulsar en la pantalla para tmar una ft. Enfque selectiv: cuand esté activad, puedes seleccinar áreas en la pantalla que deseas enfcar. Tamañ del vide: elige el tamañ predeterminad para vides. Md de grabación: elige un md de grabación. Puedes elegir un tamañ de vide para adjuntarl a un mensaje grabar en mvimient lent, mvimient rápid mvimient suave. Estabilización de vide: cuand esté activad, la cámara cambia ajustes para minimizar el efect del mvimient de la cámara durante la grabación. Zm de audi: cuand grabas vides, si te acercas un bjet, se amplificará el snid de esa área y se disminuirá el snid de ls alrededres. Efects: elige un efect para añadirl a las fts. Flash: elige un ajuste de flash. Temprizadr: elige un ajuste de temprizadr cn el fin de retrasar la tma de fts la grabación de vides. Fts y vide 93

105 HDR (Tn intens): cuand esté activad, puedes tmar fts a diferentes niveles de expsición y fusinarlas en una sla imagen para btener fts cn clres más intenss. Etiquetas de ubicación: cuand esté activad, se guardará infrmación sbre la ubicación GPS en archivs de fts. Almacenamient: si tienes una tarjeta de memria pcinal instalada (n se incluye), puedes elegir si ls archivs se guardarán en la memria del dispsitiv en la tarjeta de memria. Revisar imágenes/vides: cuand esté activad, las fts y vides se muestran brevemente después de tmarlas para que puedas revisarls. Visr remt: cuand esté activad, puedes tmar fts usand el visr de un dispsitiv cnectad. Tu dispsitiv y el dispsitiv remt deben estar cnectads mediante Wi-Fi Direct antes de que se pueda usar esta pción. Balance de blancs: elige un ajuste para las cndicines de iluminación actuales. Valr de expsición: ajusta el brill de las imágenes. Líneas de guía: cuand esté activad, se muestran líneas guía en la pantalla para ayudarte a cmpner la imagen. Cntrl de vz: cuand esté activad, puedes tmar fts grabar vides diciend cmands. Ayuda: Aprende a usar la cámara. Restablecer: regresa ls ajustes a ls predeterminads. GALERÍA Utilizand la aplicación Galería, puedes ver fts y vides que hayas capturad cn la cámara del teléfn, descargad cpiad a una tarjeta de memria pcinal (n está incluida). En el cas de fts en una tarjeta de memria pcinal, puedes realizar tareas de edición básicas, cm girar y recrtar. También puedes definir una ft cm tu ft de cntact el fnd de pantalla y cmpartir fts cn tus amigs. Al visualizar fts en la galería, desplaza la pantalla hacia arriba para ver más álbumes. Simplemente pulsa en un álbum para ver las fts ls vides que cntiene. Si tienes fts vides almacenads en una tarjeta de memria pcinal (n está incluida), se mstrará en las carpetas en las que se encuentran, y las carpetas se tratan cm álbumes. Ls nmbres actuales de las carpetas se utilizarán cm ls nmbres de álbum. Si has descargad fts y vides, ésts se clcarán en el álbum All dwnlads (Tdas las descargas). Fts y vide 94

106 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Seleccina una ubicación de carpeta (cm Cámara) y pulsa en una miniatura para ver la imagen el vide. 3. Desde la pantalla de la galería, puedes utilizar estas pcines: Pulsa en una ft en un vide para verl a pantalla cmpleta. Tca sin sltar miniaturas para seleccinarlas (indicads pr una marca de verificación). Pulsa en Ver pr/filtrar pr para seleccinar un estil de visualización. Puedes visualizar las fts vides pr hra álbum filtrar para sól mstrar paisaje dcuments. Pulsa en Buscar para intrducir palabras claves cn el fin de buscar elements, seleccina una vista un filtr. Pulsa en Cámara para iniciar la cámara y tmar fts grabar un vide. Pulsa en Menú para ver pcines. Las pcines dispnibles dependen del tip de la pantalla de la galería que estás visualizand y pudieran incluir: Seleccinar álbum/seleccinar element: dependiend de la vista, pulsa en álbumes elements para seleccinarls. Después de realizar una selección, puedes pulsar en Menú tra vez para tener acces a pcines que se pueden utilizar cn ls elements seleccinads. Eliminar: elimina elements. Ordenar pr más antigu/más reciente: elige cóm ls elements estarán rdenads pr hra. Crear álbum: crea un álbum para agrupar imágenes. Cntenid para mstrar: determina si verás td el cntenid slamente fts almacenadas en tu dispsitiv de Drpbx, Facebk Picasa (si tienes estas cuentas cnfiguradas en el dispsitiv). Presentación de diapsitivas: elige pcines cn el fin de crear una presentación de diapsitivas para ver tus fts y vides. Estudi: revisa el element usand la herramienta de estudi. Cnfiguración: cnfigura ls ajustes de la galería. Para btener más infrmación, cnsulta Cnfiguración de Galería. Nta: Las pcines dispnibles dependen del tip de la pantalla de la galería que estás visualizand. Las pcines adicinales incluyen Cntenid para mstrar, Buscar dispsitivs y Mstrar dispsitivs cercans. Fts y vide 95

107 Visualización de fts y vides Después de seleccinar un álbum de la ficha Álbumes, puedes explrar las fts y ls vides de ese álbum en una vista de pila cuadrícula. Pulsa en una ft en un vide para verl a pantalla cmpleta. Cóm visualizar fts 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Pulsa en una miniatura para ver la ft. Mientras visualizas una ft a pantalla cmpleta, puedes utilizar estas pcines: Screen Mirrring: elige un dispsitiv para cmpartir la ft mediante AllShare Grup Play. Cmpartir: te permite elegir una pción para cmpartir la ft. Las pcines pueden incluir Drive, Grup Play, Drpbx, Bluetth, Crre, Flipbard, Gmail, Ggle+, Hanguts, Mensajes, Picasa, Ntas WiFi Direct. Eliminar: brra la ft actual. Cámara: usa la cámara para tmar fts y grabar vide. Menú: elige tras pcines, incluyend: Editar: mdifica la ft. Más infrmación: ve infrmación acerca del vide. Cpiar a prtapapeles: guarda una cpia de la ft en el prtapapeles para que puedas pegarla en tra aplicación. Girar a la izquierda/girar a la derecha: cambia la rientación de la imagen. Recrtar: ajusta el tamañ de la imagen. Renmbrar: cambia el nmbre del archiv de vide. Presentación de diapsitivas: crea una presentación de diapsitivas. Definir cm: establece una ft cm el fnd de las pantallas de inici y de blque. Imprimir: imprime la ft en una impresra Samsung cmpatible cn Wi-Fi (n se incluye). Cnfiguración: cnfigura ls ajustes de la galería. Fts y vide 96

108 Cóm visualizar vides Nta: Si, además de la imagen, n aparecen icns en la pantalla, pulsa en cualquier lugar en la pantalla para que aparezcan. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Pulsa en un vide para seleccinarl. Cn el vide visualizad a pantalla cmpleta, puedes utilizar estas pcines: Cmpartir: te permite elegir una pción para cmpartir el vide. Las pcines pueden incluir Bluetth, Drpbx, Crre, Gmail, Ggle+, Mensajes, Picasa, Wi-Fi Direct YuTube. Recrtadr de vide: edita la duración del vide. Arrastra el recrtadr desde el final del vide (lad derech de la pantalla) para crtar el vide. Eliminar: brra el vide actual. Pulsa en para reprducir el vide. Menú: elige tras pcines, incluyend: Más infrmación: ve infrmación acerca del vide. Renmbrar: cambia el nmbre del archiv de vide. Presentación de diapsitivas: crea una presentación de diapsitivas. Cnfiguración: cnfigura ls ajustes de la galería. Utilización de fts Puedes tcar sin sltar una ft para abrir un menú de selección y elegir qué acción tmar. Puedes elegir eliminar la ft, girarla, recrtarla y más. Cóm girar y guardar una ft Para girar guardar una ft, sigue ls prcedimients siguientes. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Seleccina una ubicación (cm Cámara) y pulsa en una imagen para verla. 3. Pulsa en Menú > Girar a la izquierda Girar a la derecha. La ft girada se guardará en la ubicación de almacenamient predeterminada cm una cpia. Fts y vide 97

109 Cóm recrtar una ft Para recrtar fts, sigue este prcedimient. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Seleccina una ubicación (cm Cámara) y pulsa en una imagen para verla. 3. Pulsa en Menú > Recrtar. 4. Para ajustar el recuadr de recrte, tca sin sltar el brde del recuadr. Cuand aparezcan flechas de dirección, arrastra el ded hacia adentr hacia afuera para cambiar el tamañ del recuadr de recrte. 5. Para mver el recuadr de recrte a la parte de la ft que deseas recrtar, arrastra el recuadr de recrte hasta la psición que deseas. 6. Pulsa en Realizad para aplicar ls cambis a la ft. La ft recrtada se guardará, junt cn la cpia riginal, en la ubicación de almacenamient predeterminada. Cóm cmpartir fts y vides Puedes cmpartir y enviar fts y vides desde tu teléfn usand varis métds diferentes, incluyend Mensajes, Crre, aplicacines de medis sciales, Bluetth, almacenamient Clud y más. Para cmpartir fts y vides, sigue ests prcedimients. Cóm enviar fts vides mediante crre electrónic Puedes enviar varias fts, vides ambs en un mensaje de crre electrónic. Se añaden al crre electrónic cm archivs adjunts. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Pulsa en el álbum que cntiene las fts ls vides que deseas cmpartir. 3. Pulsa en las fts que deseas enviar. 4. Tca la pantalla y después pulsa en Cmpartir > Gmail Crre. 5. Redacta tu mensaje y después pulsa en Enviar Enviar. Nta: Si seleccinaste Crre y tienes varias cuentas de crre electrónic, se utilizará la cuenta de crre electrónic predeterminada. Cóm enviar una ft un vide mediante mensaje multimedia Aunque puedes enviar varias fts vides en un mensaje multimedia, pdría cnvenirte enviar sól un a la vez, especialmente si ls archivs sn muy grandes. Fts y vide 98

110 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Pulsa en el álbum que cntiene las fts ls vides que deseas enviar. 3. Pulsa en la ft el vide que deseas enviar. 4. Tca la pantalla y después pulsa en Cmpartir > Mensajes. 5. Redacta tu mensaje y después pulsa en Enviar. Cóm enviar fts vides utilizand Bluetth Puedes seleccinar varias fts, vides ambs y enviarls al teléfn de tra persna a tu cmputadra utilizand Bluetth. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Pulsa en el álbum que cntiene las fts ls vides que deseas enviar. 3. Seleccina las fts ls vides que deseas enviar. 4. Tca la pantalla y después pulsa en Cmpartir > Bluetth. En ls siguientes pass, se te indicará que actives Bluetth en el teléfn y que te cnectes al teléfn Bluetth de destin para que se puedan enviar ls archivs. Para btener más infrmación, cnsulta Bluetth. Cóm cmpartir fts vides en Ggle+ 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Pulsa en el álbum que cntiene las fts ls vides que deseas enviar. 3. Pulsa en la ft el vide que deseas enviar. 4. Tca la pantalla y después pulsa en Cmpartir > Ggle+. 5. Redacta tu mensaje y después pulsa en. Cóm cmpartir fts en Picasa Para pder cargar fts al servici de rganización de fts Picasa, tienes que haber iniciad sesión en una cuenta de Ggle. Fts y vide 99

111 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Pulsa en el álbum que cntiene las fts ls vides que deseas cmpartir. 3. Seleccina las fts que deseas cmpartir. 4. Tca la pantalla y después pulsa en Cmpartir > Picasa. 5. Seleccina el álbum en línea dnde deseas cargar las fts. 6. Pulsa en Cargar. Puedes ver las fts en línea en picasaweb.ggle.cm. Cóm cmpartir vides en YuTube Puedes cmpartir tus vides cargándls a YuTube. Antes de hacer est, debes crear una cuenta de YuTube e iniciar sesión en esa cuenta cn el teléfn. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Galería. 2. Pulsa en el álbum que cntiene ls vides que deseas cmpartir. 3. Seleccina el vide que deseas cmpartir. 4. Tca la pantalla y después pulsa en Cmpartir > YuTube. 5. Intrduce la infrmación slicitada, cm descripción y etiquetas, y seleccina una pción de privacidad. 6. Pulsa en Cargar. FOTOS Realiza cpias de seguridad de tus fts y rganízalas cn Ggle+ Fts. Desde la pantalla de inici, pulsa en carpeta Ggle > Fts. VIDEO Reprduce archivs de vide almacenads en el teléfn desde trs dispsitivs (debes cnectarte a tu cuenta de Samsung para reprducir vides sincrnizads de trs dispsitivs). 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Vide. 2. Desplázate pr ls vides almacenads en tu dispsitiv. Después de uns segunds, una muestra del vide en pantalla empieza a reprducirse. 3. Pulsa en un vide para verl. Fts y vide 100

112 Cóm usar la funcinalidad de reprducción en ventana emergente Realiza varias tareas al mism tiemp cn la reprducción en ventana emergente. Transfrma tu reprductr de vide en una ventana emergente fltante en la pantalla. El vide cntinuará reprduciéndse y se puede cambiar el tamañ de la ventana emergente puedes mverla a cualquier lugar de la pantalla. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Vide. 2. Pulsa en un vide para verl. 3. Pulsa en para cntinuar a reprducir el vide en una ventana emergente. Arrastra la ventana a cualquier psición en la pantalla y separa ds deds en la pantalla para ampliar la ventana fltante. Fts y vide 101

113 HERRAMIENTAS Y CALENDARIO Aprende cóm utilizar muchas de las aplicacines y características del teléfn que mejran la prductividad. BLUETOOTH Bluetth es una tecnlgía de cmunicacines de crt alcance que te permite cnectarte en frma inalámbrica cn varis teléfns Bluetth, cm auriculares, equips de mans libres para autmóviles y dispsitivs prtátiles, cmputadras, impresras y teléfns móviles cmpatibles cn Bluetth. El alcance de la cmunicación cn Bluetth es nrmalmente aprximadamente 30 pies. Cóm activar desactivar Bluetth Cuand Bluetth está activad, puedes buscar y encntrar trs dispsitivs Bluetth para cmpartir infrmación entre ls dispsitivs. Cuand n necesites Bluetth, desactíval para cnservar energía de la batería. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Bluetth. 2. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar desactivar Bluetth. Nta: También puedes activar desactivar Bluetth desde el panel Ntificacines. Arrastra el ded hacia abaj desde la parte superir de la pantalla y después pulsa en Bluetth. Nta: Para btener infrmación acerca de la cnfiguración de Bluetth, cnsulta Cnfiguración de Bluetth. Cnexión de auriculares Bluetth un jueg para autmóvil Puedes escuchar música a través de auriculares estére Bluetth mantener cnversacines cn las mans libres utilizand auriculares Bluetth un jueg para autmóvil. El mism prcedimient sirve para cnfigurar dispsitivs audi estére y mans libres. Para escuchar música cn tus auriculares jueg para autmóvil, ésts deben apyar el perfil A2DP Bluetth. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Bluetth. 2. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar Bluetth. 3. Asegúrate de que el dispsitiv de destin esté en md visible para que el teléfn pueda encntrarls. Cnsulta las instruccines que se incluyern cn el dispsitiv para averiguar cóm pnerls en md visible. 4. Pulsa en Buscar. El teléfn empezará a buscar dispsitivs Bluetth dentr del alcance. Herramientas y calendari 102

114 5. Cuand veas el nmbre del dispsitiv de destin en la sección Dispsitivs dispnibles, pulsa en el nmbre. El teléfn intentará autmáticamente vincularse cn el dispsitiv de destin. 6. Si falla la vinculación autmática, intrduce el códig de acces suministrad cn el dispsitiv de destin. El estad de vinculación y de cnexión se muestra debaj de ls auriculares mans libres el nmbre del jueg para autmóvil en la sección Dispsitivs dispnibles. Cuand el auricular equip de autmóvil Bluetth se cnecte al teléfn, (Bluetth cnectad) aparecerá en la barra de estad. Dependiend del tip de auriculares jueg para autmóvil que hayas cnectad, pdrás empezar a utilizarls para escuchar música realizar y recibir llamadas telefónicas. Nta: Debid a las especificacines y características distintas de tds ls dispsitivs cmpatibles cn Bluetth, la visualización y el funcinamient pueden ser diferentes y las funcines, cm transferencia intercambi, pueden n ser psibles cn tds ls dispsitivs cmpatibles cn Bluetth. Recnexión de auriculares Bluetth un jueg para autmóvil Una vez que hayas vinculad auriculares cn el teléfn, deberías pder recnectarls autmáticamente activand Bluetth en el teléfn y después activand ls auriculares. Sin embarg, a veces necesitarás recnectarls manualmente, pr ejempl, si has estad utilizand ls auriculares cn tr dispsitiv Bluetth. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Bluetth. 2. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar Bluetth. 3. Asegúrate que la funcinalidad Bluetth en el dispsitiv de destin esté activada. 4. Pulsa en el nmbre del dispsitiv de destin en la sección Dispsitivs dispnibles. 5. Si se te indica intrducir un códig de acces, prueba cn 0000 ó 1234, cnsulta la dcumentación del dispsitiv de destin para encntrar el códig de acces. Cnsej: Si tdavía n puedes recnectar el teléfn cn el dispsitiv de destin, sigue las instruccines en Descnexión desvinculación de un dispsitiv Bluetth y lueg las en Cnexión de auriculares Bluetth un jueg para autmóvil. Descnexión desvinculación de un dispsitiv Bluetth Sigue estas instruccines para descnectar desvincular tu teléfn de un dispsitiv Bluetth. Cóm descnectar un dispsitiv Bluetth Puedes descnectar de un dispsitiv Bluetth sin quitar la relación de sincrnización entre ls dispsitivs. Herramientas y calendari 103

115 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Bluetth. 2. Pulsa en el nmbre del dispsitiv y lueg pulsa en Aceptar. Cóm desvincular un dispsitiv Bluetth Puedes crtar pr cmplet la cnexión de vinculación entre el teléfn y tr dispsitiv Bluetth. Para vlver a establecer cnexión cn el dispsitiv, necesitarás vincularse cn él de nuev. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Bluetth. 2. En la sección Dispsitivs dispnibles, pulsa en junt al nmbre del dispsitiv y después seleccina Unpair (Desvincular). Enví de infrmación utilizand Bluetth Puedes utilizar Bluetth para transferir infrmación entre el teléfn y tr dispsitiv cmpatible cn Bluetth, cm un teléfn una cmputadra prtátil. La primera vez que transfieras infrmación entre el teléfn y tr dispsitiv, necesitarás intrducir cnfirmar un códig de acces de seguridad. A partir de ese mment, el teléfn y el tr dispsitiv estarán vinculads y n tendrás que intercambiar códigs de acces para transferir infrmación en el futur. Dependiend del dispsitiv al que estás haciend el enví, puedes enviar ls siguientes tips de infrmación. Imágenes y vides Events de calendari Cntacts Archivs de audi Cóm enviar infrmación desde tu teléfn a tr dispsitiv Puedes enviar una amplia variedad de tips de archivs cn Bluetth, incluyend fts, pistas de música y dcuments, cm archivs PDF. 1. Establece el dispsitiv de recepción en md visible. Es psible que también tengas que establecerl en Receive Beams (Recibir transmisines) Receive Files (Recibir archivs). Cnsulta la dcumentación del dispsitiv para btener instruccines sbre cóm recibir infrmación a través de Bluetth. 2. En el teléfn, abre la aplicación que cntiene la infrmación el archiv que deseas enviar. Sigue ls pass crrespndientes al tip de element que deseas enviar: Herramientas y calendari 104

116 Ft vide (en la cámara): después de capturar una ft, en la pantalla de vista previa, pulsa en > Bluetth. Fts y vides (en la galería): pulsa en una ft en un vide y lueg pulsa en > Bluetth. Cnsej: Si tu teléfn recuerda Bluetth cm una selección anterir en la cámara galería, puedes pulsar en a la derecha del icn. Event de calendari: en la vista de día, de lista de semana del calendari, pulsa en el event y después pulsa en > Cmpartir vía > Bluetth. Música: mientras se está reprduciend una canción en la aplicación Música, pulsa en Menú > Escuchar vía Bluetth. Grabación de vz: en la pantalla principal de la grabadra de vz, tca sin sltar una grabación y después pulsa en > Bluetth. 3. Si se te indica que actives Bluetth, pulsa en Sí. 4. Pulsa en el nmbre del dispsitiv de destin. 5. Si se te indica, acepta la cnexión en el dispsitiv de destin e intrduce el mism códig de acces en tu teléfn y en el tr dispsitiv cnfirma el códig de acces generad autmáticamente. 6. En el dispsitiv de destin, acepta el archiv. Recepción de infrmación utilizand Bluetth El teléfn es capaz de recibir una amplia variedad de tips de archivs cn Bluetth, incluyend fts, pistas de música y dcuments, cm archivs PDF. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cnfiguración > Bluetth. 2. Si Bluetth n está activad, pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activarl. 3. Pulsa en la casilla de verificación junt al nmbre de Bluetth de tu teléfn para pnerl en md visible. 4. En el dispsitiv que hace el enví, envía un más archivs a tu teléfn. Cnsulta la dcumentación del dispsitiv para btener instruccines sbre cóm enviar infrmación a través de Bluetth. Herramientas y calendari 105

117 5. Si se te indica, intrduce el mism códig de acces en tu teléfn y en el tr dispsitiv, cnfirma el códig de acces generad autmáticamente. Aparecerá una slicitud de autrización Bluetth en tu teléfn. 6. Cuand el teléfn reciba una ntificación de slicitud para la transferencia de archiv, pulsa en Aceptar. 7. Cuand se transfiera el archiv, aparecerá una ntificación. Para abrir el archiv inmediatamente, desliza hacia abaj el panel Ntificacines y después pulsa en la ntificación pertinente. Cuand abras un archiv recibid, l que curra después dependerá del tip de archiv: Dcuments y archivs multimedia: generalmente se abren directamente en una aplicación cmpatible. Pr ejempl, si abres una pista musical, ésta se empezará a reprducir en la aplicación de música. Para un archiv de vcalendar, seleccina el calendari dnde deseas guardar el event, después pulsa en Imprtar. El vcalendar se añade a ls events del calendari. (Para btener más infrmación sbre cóm utilizar el calendari, cnsulta Calendari.) Si hay múltiples archivs vcard en tu tarjeta de almacenamient para un archiv de cntact vcard, puedes elegir imprtar un, varis tds ess cntacts a tu lista de cntacts. CALENDARIO Utiliza el calendari para crear y administrar events, reunines y citas. El calendari te ayuda a rganizar tu tiemp y te recuerda ls events imprtantes. Dependiend de ls ajustes de sincrnización, el calendari del teléfn permanece sincrnizad cn tu calendari en la web, calendari de Exchange ActiveSync y calendari de Outlk. Nta: Para betner infrmación acerca de pcines de calendari, cnsulta Cnfiguración de calendari. Adición de un event al calendari Añade events al calendari para ayudarte a rganizar tu tiemp y recrdarte ls events imprtantes. Nta: Para sincrnizar events de calendari entre tus cuentas crprativa y de Ggle, asegúrate de que el teléfn las esté administrand. Cnsulta Cuentas y mensajería para btener más infrmación. Herramientas y calendari 106

118 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Calendari. 2. Pulsa ds veces en el día al que te gustaría añadir un event, para que aparezca la pantalla Añadir event/añadir tarea. 3. Si tienes cuentas cnfiguradas en el teléfn, puedes asignar el nuev event a una cuenta pulsand en el camp Calendari y lueg seleccinand una cuenta. Mi calendari: entradas de calendari que se almacenan lcalmente en el dispsitiv y n cm parte de una cuenta. Calendari Samsung: entradas de calendari que se sincrnizan entre tu teléfn y tu cuenta de Samsung. Ggle/Gmail: entradas de calendari que se sincrnizan entre tu teléfn y tu cuenta de Ggle. Micrsft Exchange ActiveSync: entradas de calendari que se sincrnizan entre tu teléfn y tu cuenta de Micrsft Exchange ActiveSync. 4. Intrduce infrmación acerca del event: Pulsa en el camp Títul e intrduce un títul para el event. Pulsa en el camp Ubicación e intrduce una ubicación para el event en el camp Ubicación pulsa en el icn para seleccinar una ubicación en el mapa. Seleccina una fecha de inici y de finalización para el event. Para ell, pulsa en ls camps crrespndientes y ajusta el mes, día y añ. Pulsa en el camp Td el día para establecer este event cm un de td el día. Si se asigna cm un event de td el día, ls camps de hra se quitan cm pcines. 5. Pulsa en Guardar pulsa en Ver más pcines para intrducir más infrmación acerca del event. Las pcines dispnibles dependen del tip de event y de la cuenta a la que el event está asignad: Seleccina una hra de alarma pulsand en el camp Recrdatri. Intrduce participantes en el camp Participantes. Pulsa en Mstrarme cm para seleccinar cóm el event aparecerá en tu calendari a trs rganizadres de events. Pulsa en Privacidad para seleccinar a quién se le permite ver el event. Privad sól se les permite a ls participantes ver el event. Públic se le permite ver el event a cualquier persna cn acces a tu calendari. Seleccina un cicl de repetición para el event pulsand en el camp Repetir. Herramientas y calendari 107

119 Intrduce una descripción para el event en el camp Descripción. Pulsa en un adhesiv para añadir un adhesiv al event. Pulsa en Zna hraria para ajustar la zna hraria. 6. Pulsa en Guardar para almacenar el nuev event y sincrnizarl cn tu cuenta seleccinada. Alertas de events Cuand el teléfn está encendid y tienes prgramada la alarma de un event, el teléfn te avisa y muestra un resumen del mism. Existen varias frmas en que el teléfn te avisará de ls events prgramads: Reprduciend el tip de timbre asignad. Mstrand la pantalla Alertas. Recrdatris de events Si cuand enciendes el teléfn y tienes una alarma de event prgramada, hay varias maneras que el dispsitiv te avisa de ls events prgramads: Reprduciend un tn crt. Mstrand un icn en la barra de estad. Para ver pcines adicinales: 1. Pulsa en la barra de estad y después desliza tu ded hacia abaj en la pantalla para abrir el panel Ntificacines. 2. Desde la lista en pantalla, pulsa en el nmbre del próxim event para que el event se muestre en la pantalla de ntificacines del calendari. 3. Pulsa en una pción. Fija la duración de tiemp que pasará antes de que se te recuerde el event. Elige entre: 3 minuts, 5 minuts, 10 minuts, 15 minuts 30 minuts. Repetir: te recuerda el event psterirmente. Aplazar: para ignrar el recrdatri. Visualización de events El siguiente prcedimient te ayuda a ver tus events de calendari. Herramientas y calendari 108

120 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Calendari. 2. Para ver un event de calendari tdavía más futur, presina y lueg pulsa en Semana Mes. 3. Pulsa en el día cuys events te gustaría ver. 4. Para mstrar ls detalles de un event, pulsa en el mism en la pantalla actual. Vista de día y de agenda La vista de Día muestra una lista de ls events prgramads en un día. La vista de agenda muestra ls events en una lista en rden crnlógic. Las barras de clr a la izquierda de ls events indican el tip de calendari que incluye este event. En la vista de Día, desliza el ded hacia la izquierda derecha pr la pantalla para ver días anterires psterires. Vista de mes y de agenda La vista de mes y agenda muestra el mes cn una lista de tus events futurs en un área debaj del calendari. Mientras estás en la vista de mes y agenda: Puedes tcar sin sltar un día para crear un nuev event para ese día. Pulsa en un event para ver sus detalles. Desliza el ded de izquierda a derecha pr la pantalla para ver meses anterires psterires. Vista de semana La vista de Semana muestra un cuadr de ls events prgramads en una semana. Cuand te encuentras en la vista de Semana: Puedes tcar sin sltar una franja de tiemp para crear un nuev event a esta hra. Pulsa en un event para ver sus detalles. Desliza el ded de izquierda a derecha pr la pantalla para ver semanas anterires psterires. Vista de añ y de mes La vista de añ de mes muestra marcadres en días cn events prgramads. Cuand te encuentras en la vista de añ mes: Herramientas y calendari 109

121 Pulsa en un día para ver ls events para ese día. Tca sin sltar un día para crear un nuev event para ese día. Desliza el ded hacia la izquierda derecha pr la pantalla para ver meses añs anterires psterires. Brrad de events El siguiente prcedimient te muestra cóm brrar events de calendari. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Calendari. 2. Abre ls detalles de un event de calendari: En las vistas Agenda, Día y Semana, pulsa en el event de calendari que deseas eliminar. En la vista Mes, pulsa en la fecha en la que curre el event de calendari y después pulsa en el event de calendari. En la vista Añ, pulsa en el mes en el que se encuentra el event. 3. Pulsa en el event y lueg pulsa en Eliminar. 4. En el cuadr de cnfirmación Eliminar, pulsa en Aceptar. bien Si el event de calendari se repite, seleccina Sól este event, Este event y ls próxims events Tds ls events repetitivs y pulsa en Aceptar. CALCULADORA Usa la aplicación Calculadra para realizar cálculs matemátics. Nta: Gira el teléfn para cambiar a una calculadra científica para funcines de la calculadra más avanzadas. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Calculadra. 2. Pulsa en el teclad para intrducir tu ecuación. Tca sin sltar C para brrar tds ls númers. RELOJ La aplicación Relj frece características para que estés al tant de la hra y para prgramar alarmas. Herramientas y calendari 110

122 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Relj. 2. Pulsa en una ficha para usar la característica: Alarma: esta característica te permite prgramar una alarma para que suene a una hra específica. Relj mundial: te permite ver la hra del día de la nche en tras partes del mund. Relj mundial muestra la hra en cients de ciudades, dentr de las 24 znas hrarias del mund. Crnómetr: puedes utilizar esta pción para medir intervals de tiemp. Temprizadr: puedes utilizar esta pción para establecer un temprizadr. Usa un temprizadr para hacer una cuenta regresiva hasta un event basándse en una duración de tiemp preestablecid (hras, minuts y segunds). Cóm crear una alarma Crea un event de alarma. Puedes establecer alarmas de una sla vez alarmas recurrentes y elegir pcines sbre cóm se te ntificará de la alarma. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Relj. 2. Pulsa en Crear alarma y después intrduce la infrmación de la alarma. Las pcines de alarma incluyen: Hra: seleccina una hra para la alarma. Días: elige ls días en que deseas que se use la alarma. Repetir semanalmente: cuand está activada esta pción, la alarma se repetirá cada semana en ls días seleccinads. Tip de alerta: elige si la alarma usará de alerta snid, vibración vibración y meldía. Tn de alarma: si has elegid un tip de alarma cn snid, elige un snid que se reprducirá para la alarma. Vlumen: si has elegid un tip de alarma cn snid, arrastra el cntrl deslizante para establecer el vlumen para la alarma. Aplazar: cuand está activada esta pción, la alarma brinda una pción para aplazar la alarma a un interval y para establecer el númer de veces que se repetirá la alarma. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar la característica. Lueg pulsa en Aplazar para establecer las pcines de interval de repetición. Alarma inteligente: cuand esté activada, un snid de alarma empezará silencisamente uns minuts antes y aumentará lentamente el vlumen. Elige un interval de tiemp y un tn para usar cn la alarma inteligente. Dispnible si has elegid un tip de alarma cn Herramientas y calendari 111

123 snid. Nmbre: intrduce un nmbre para la alarma. 3. Pulsa en Guardar. Cóm eliminar una alarma 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Relj. 2. Tca sin sltar una alarma y después pulsa en Eliminar. DRIVE Cn la aplicación Ggle Drive, td l que añades a Drive desde tu trabaj desde tu casa también estará dispnible en tu dispsitiv. Puedes crear y editar dcuments en tu dispsitiv y ls cambis se guardarán en tds ls lugares. Para btener infrmación, visita ggle.cm/drive. Nta: Debes cnfigurar tu cuenta de Ggle en el teléfn para pder usar Drive. Desde la pantalla de inici, pulsa en Ggle > Drive. DROPBOX Drpbx funcina para brindar acces a tus archivs en el escritri directamente desde tu teléfn. Esta aplicación te permite llevar tus archivs cntig a dnde sea que vayas, editar archivs en tu Drpbx desde tu teléfn, cargar fts y vides a Drpbx, y cmpartir libremente tus archivs seleccinads cn familiares y amigs. La aplicación integrada en el teléfn funcina junt cn un prgrama asciad que se clca en una cmputadra de destin, mediante el us de una cnexión de Internet activa. Drpbx crea una carpeta que sincrniza autmáticamente el cntenid cn tds tus dispsitivs cnectads en la cuenta. Actualiza un archiv en Drpbx de la cmputadra y éste se actualizará autmáticamente en la misma carpeta de tus trs dispsitivs. Descarga de la aplicación de escritri Sigue este prcedimient para descargar la aplicación de escritri. Herramientas y calendari 112

124 1. Utiliza el explradr de tu cmputadra para navegar a: drpbx.cm/. 2. Sigue las instruccines en pantalla de cnfiguración e instalación en la cmputadra de destin que cntiene ls archivs que deseas. Imprtante: La aplicación infrmática debe instalarse en la cmputadra que cntiene ls archivs deseads. Dicha cmputadra debe tener una cnexión de Internet activa. Nta: El servici Drpbx frece almacenamient de 2GB gratis en la nube. Acces a Drpbx en tu dispsitiv Sigue este prcedimient para tener acces a la aplicación Drpbx. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Drpbx. 2. Pulsa en Inicia sesión y después intrduce tus credenciales actuales de la cuenta para iniciar sesión en tu cuenta de Drpbx. bien Desplázate pr las pantallas de infrmación, pulsa en Inicia sesión y sigue las instruccines en pantalla cn el fin de registrarte para una nueva cuenta. Carga manual de una ft a Drpbx Sigue este prcedimient para cargar manualmente fts a la aplicación Drpbx. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Cámara. 2. Después de que tmes una ft, pulsa en Galería para previsualizar la imagen actual. 3. Pulsa en la imagen para revelar las pcines de imagen al principi de la pantalla. 4. Pulsa en > Agregar a Drpbx, seleccina una ubicación de carpeta y pulsa en Agregar. Nta: Si tu carpeta para cmpartir está ubicada en tu cmputadra, recibirás en breve un mensaje emergente en pantalla ntificándte que una nueva imagen se cargó en tu carpeta cmpartida de Drpbx. FLIPBOARD Utiliza Flipbard para crear una revista digital persnalizada cn td l que se cmparta cntig. Accede a nticias, fuentes persnales y tr material relacinad. Recrre las nticias de Facebk, tweets de tu cuenta de Twitter, fts desde amigs, y much más. Herramientas y calendari 113

125 Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Flipbard. GOOGLE NOW Ggle Nw te frece la infrmación que necesitas en el mment precis. Te permite btener infrmación sbre el tiemp de hy antes de que cmiences tu día, el estad del tráfic antes de salir a trabajar, cuand llegará el próxim tren mientras que estás esperand en el andén, el resultad actualizad del partid de tu equip favrit mientras están jugand. Y l mejr de td? Td est curre de frma autmática. Las tarjetas de Ggle Nw aparecen a l larg del día en el mment cuand más las necesitas. Para btener más infrmación, visita ggle.cm/nw. 1. Mantén presinada la tecla Inici. 2. Sigue las indicacines para aprender sbre Ggle Nw y establece tus preferencias. BÚSQUEDA DE GOOGLE Utiliza Búsqueda de Ggle para realizar búsquedas en Internet. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Ggle. AYUDA Ayuda prprcina infrmación para ayudarte cn preguntas relacinadas cn el teléfn. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Ayuda. LUMEN TOOLBAR Lumen Tlbar (Barra de herramientas Lumen) habilita una gran variedad de extensines para navegadres que mejran la experiencia del usuari: desde recmendacines cntextuales para descubrir aplicacines hasta aplicacines sciales y utilidades para el navegadr. Cn un sl tque tienes acces a diversas fuentes de nticias, Facebk, Twitter, recmendacines de amigs y pcines para cmpartir cntenids. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Lumen Tlbar. 2. Pulsa en Settings (Cnfiguración) y seleccina las pcines de la barra de herramientas Lumen. Herramientas y calendari 114

126 NOTAS La aplicación Ntas te permite escribir ntas que pueden incluir text, audi e imágenes. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Ntas. 2. En Ntas puedes utilizar estas pcines: Pulsa en Añadir para crear una nueva nta. Pulsa en Opcines para categrías dispnibles para administrar categrías de Ntas. Pulsa en Buscar para intrducir palabras claves para encntrar una nta. Pulsa en Menú y seleccina una de las siguientes pcines: Seleccinar: elige ntas para eliminarlas para tras pcines cm cmpartir imprimir. Eliminar: seleccina ntas para eliminarlas. Cuentas: accede a tu cuenta de Samsung para sincrnizar ntas cn tu cuenta. MIS ARCHIVOS Mis archivs te permite administrar tus snids, imágenes, vides, archivs Bluetth, archivs Andrid y trs dats de la tarjeta de memria en una ubicación cnveniente. Esta aplicación te permite iniciar un archiv, si la aplicación asciada ya está en tu teléfn. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Mis archivs. 2. Aparecen carpetas, incluyend: Archivs recientes: pulsa para ver archivs que has accedid recientemente mediante Mis archivs. Imágenes: fts almacenadas en tu teléfn. Vides: vides almacenads en tu teléfn. Audi: cancines almacenadas en tu teléfn. Dcuments: trs dcuments almacenads en tu teléfn. Aplicacines descargadas: aplicacines que has descargad e instalad. Nta: Dependiend de cóm está cnfigurad el teléfn, pdrían aparecer carpetas diferentes. Herramientas y calendari 115

127 MI REVISTA Busca cntenid, infrmación y aplicacines recmendads para ti, td en un únic lugar. Puedes activar ls servicis de ubicación para btener resultads persnalizads según tus resultads. Para btener más infrmación sbre ls servicis de ubicación, cnsulta Cnfiguración de Ubicacines. Para iniciar Mi revista: Desde la pantalla de inici, desplázate hacia la pantalla en el extrem izquierd. POLARIS OFFICE 5 Plaris Office Mbile para Andrid es una suite infrmática cmpatible cn Micrsft Office. Esta aplicación prprcina un lugar central para administrar tus dcuments en línea fuera de línea. Plaris Office te permite abrir, crear y editar dcuments de Wrd, presentacines de PwerPint, hjas de cálcul de Excel y archivs de text. Plaris Office también puede abrir archivs PDF (frmat de dcument prtátil) de Adbe. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > POLARIS Office 5. S HEALTH S Health es una aplicación dedicada a tu bienestar que te permite manejar mejr tu salud. Establece tu prpia meta de bienestar, cntrla tu prgres y sigue la infrmación sbre tu salud y bienestar general. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > S Health. 2. Sigue las indicacines para empezar: Lee la intrducción y pulsa en Siguiente. Lee y acepta ls términs y cndicines y lueg pulsa en Siguiente. Cnéctate a tu cuenta de Samsung, si es que aún n l has hech. Para btener más infrmación, cnsulta Cuenta de Samsung. Debes iniciar sesión en tu cuenta de Samsung para crear y guardar metas y usar tras características avanzadas de S Health. Sigue las instruccines en pantalla para intrducir infrmación sbre ti mism y lueg pulsa en Inici. 3. Usa S Health para seguir tus actividades de bienestar y salud: Herramientas y calendari 116

128 Pdómetr: cuenta el númer de pass que das. Pulsa en Inici para empezar a cntar. Puedes pausar y lueg pulsar en Inici para reanudar la cuenta. Si te cnectaste a tu cuenta de Samsung, puedes establecer metas, cntrlar tu prgres y cmpartir tus resultads. Ejercici: establece y administra tus metas de ejercici y cntrla tu prgres. Puedes seguir las activadas pr tip, cm crrer, caminar, ciclism y excursión. Además S Health frece acces a la aplicación Música para hacer ejercici cn tus cancines favritas. Ritm cardíac: mide tu frecuencia cardíaca usand el sensr de ritm cardíac que está clcad en la parte trasera del teléfn (junt al flash de la cámara). Clca tu ded en el sensr y lueg pulsa en la pantalla para empezar. Mantén el ded sbre el sensr y trata de n mverte hasta que btengas una respuesta del sensr sbre tu frecuencia cardíaca. Cmida: lleva un registr de tu cnsum de aliments, intrduciend tus cmidas y bcadills. Puedes llevar registr de tus aliments favrits y tmar fts de tus cmidas. Nta: Pulsa en Menú > Ayuda para ver infrmación más detallada. Antes de cmenzar a hacer ejercici Esta aplicación puede usarse para cntrlar tu ejercici. Mientras que la actividad física mderada, cm caminar a pas liger, es segur para la mayría de las persnas, ls experts en salud sugieren que hables cn tu dctr antes de empezar un prgrama de ejercicis, especialmente si padeces de una de las siguientes cndicines médicas: Enfermedad del crazón; Asma enfermedad pulmnar; Diabetes enfermedad del hígad de ls riñnes; Artritis. También debes cnsultar a tu dctr para enterarste si tienes síntmas que sugieran enfermedades del crazón, del pulmón u tras enfermedades graves, tales cm: Dlr mlestia en el pech, cuell, quijada brazs durante una actividad física; Mare pérdida del cncimient; Dificultad para respirar al hacer pc esfuerz estar en reps, al acstarte irte a drmir; Inflamación del tbill, especialmente en la nche; Un spl en el crazón un latid rápid fuerte del crazón; Dlr muscular al subir las escaleras al caminar cuesta arriba, el cual desaparece cuand descansas. Pr últim, el Clegi American de Medicina Deprtiva recmienda que cnsultes a un dctr antes de participar en ejercici vigrs si existen ds de ls siguientes cass: Herramientas y calendari 117

129 Eres un hmbre mayr de 45 añs de edad una mujer mayr de 55 añs de edad; Tienes un histrial familiar de enfermedades del crazón antes de ls 55 añs de edad; Fumas dejaste de fumar en ls últims seis meses; N has hech ejercici durante tres meses más; Tienes sbrepes u besidad; Tienes la presión sanguínea alta el clesterl alt. Tienes intlerancia a la glucsa, también llamada pre-diabetes. Si tienes duda - investiga Si n estás segur de tu cndición de salud, tienes varis prblemas médics estás embarazada, debes hablar cn tu dctr antes de empezar un nuev prgrama de ejercicis. Trabajar cn tu médic antes de tiemp es una buena manera de planificar un prgrama de ejercicis que sea adecuad y segur para tí. Cnsidéral el primer pas en tu camin hacia la buena cndición física. S VOICE La aplicación de recncimient de vz S Vice se utiliza para activar una amplia variedad de funcines del teléfn. Se trata de una aplicación de recncimient de lenguaje natural. Puedes hacerle preguntas ( Está llviend en Dallas?) darle cmands (Enséñame dónde encntrar gaslina barata). 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > S Vice. 2. Sigue las indicacines para aprender sbre S Vice y para ver y aceptar ls términs y cndicines de servici. 3. Pulsa en Tutrial para aprender sbre S Vice pulsa en Iniciar S Vice para mitir el tutrial y cmenzar a utilizar S Vice. 4. Di un cmand. Se presentan alguns ejempls en la pantalla. 5. Pulsa en el icn de micrófn si el teléfn n te ye para darle un cmand. Cóm cnfigurar S Vice Cnfigura pcines para interactuar cn tu teléfn a través de S Vice. Puedes acceder a ajustes de S Vice de ds frmas: Herramientas y calendari 118

130 Desde S Vice: desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > S Vice > Menú > Cnfiguración. Desde el menú Cnfiguración: desde la pantalla de inici, pulsa en S Vice > Menú > Cnfiguración. Para ver detalles sbre ls ajustes de S Vice, cnsulta Cnfiguración de S Vice. SMART REMOTE Usa tu teléfn cm un cntrl remt para tu televisión, decdificadr de señal, DVR, estére u trs dispsitivs electrónics. Cnfiguración de Smart Remte Elige tu servici de televisión y persnaliza tus seleccines. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Smart Remte. 2. Sigue las indicacines para cnfigurar el servici. Encntrar su servici de TV: sigue las indicacines para seleccinar tu país región, intrduce tu códig pstal y lueg seleccina tu prveedr de servicis de televisión en la lista. Persnalize (Persnalización): Smart Remte frece recmendacines sól para ti según l que más te gusta ver. Persnaliza tus sugerencias cntestand algunas preguntas y lueg pulsa en la estrella junt a prgramas que te gustan. Smart Remte sugerirá prgramas similares. Puedes mitir la persnalización y cntinuar cn la cnfiguración. 3. Cntinúa siguiend las indicacines para leer y aceptar la exención de respnsabilidad y cmpletar la cnfiguración. Persnalización de tu Smart Remte Establece tu teléfn cm un cntrl remt para tu televisión, decdificadr de señal, DVR, estére u trs dispsitivs electrónics. Nta: Tu televisr u tr dispsitiv debe estar apagad para la persnalización de Smart Remte. Herramientas y calendari 119

131 Cóm cnfigurar Smart Remte para cntrlar tu televisr 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Smart Remte. 2. Pulsa en Cntrl remt universal > Cntinuar. 3. Pulsa para seleccinar tu marca de televisr. Si tu televisr n aparece en la lista, pulsa en Mstrar tras marcas para elegir de una lista cmpleta de marcas. Si usas un pryectr, pulsa en Teng pryectr y lueg seleccina la marca del pryectr. 4. Apunta tu teléfn hacia el televisr y pulsa en Energía para encender tu televisr. Asegúrate de que ls códigs infrarrjs en la parte superir del teléfn apunten hacia el televisr. 5. Cnfirma ls códigs. Si el televisr se encendió, pulsa en Sí, el códig funcina. Si el televisr n se encendió, pulsa en N, prbar siguiente códig Vlver a enviar códig. Dependiend del mdel de tu televisr, es psible que tengas que prbar varis códigs para encntrar el que funcina. 6. Desde la pantalla Seleccine su fuente de canal, seleccina la entrada que crrespnda a tu métd de cntrl de canal actual: Descdificad: seleccina si usas un descdificadr de tu prveedr de servicis de televisión para cambiar canales. Cntinúa y elige la marca de tu descdificadr y lueg pulsa en Enable IR (Habilitar IR) para cnfigurar tu descdificadr y así recibir y respnder a cntrles infrarrjs de tu teléfn. Mi xxx TV: seleccina cuand la señal se alimenta directamente al televisr y utilizas actualmente el cntrl remt de TV para cambiar canales. Cóm usar Smart Remte para cntrlar tu televisr Después de haber persnalizad Smart Remte, puedes usarl para cntrlar tu televisr. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Smart Remte. 2. Desde la pantalla Smart Remte, pulsa en Cntrl remt universal para ver pcines: Herramientas y calendari 120

132 Easy remte (Remt fácil): brinda las funcines de cntrl usadas más frecuentemente. Desplázate hacia abaj para ver funcines adicinales. Cn un sl mvimient, tca y arrastra desde el final derech de la pantalla hacia arriba, para acceder a fichas adicinales de cntrl remt, incluyend: TV: funcines de cntrl específicas para tu televisr. [Descdificadr]: cntrles para tu descdificadr. GRABADORA DE VOZ La grabadra de vz te permite grabar un archiv de audi de una duración de hasta un minut y después cmpartirl inmediatamente. El tiemp de grabación variará en función de la memria dispnible en el teléfn. Cóm hacer una grabación de vz 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Grabadra de vz. 2. Usa ls cntrles de la grabadra de vz: Para empezar la grabación, pulsa en Grabar y habla en el micrófn. Para pausar la grabación, pulsa en Pausa. Para finalizar la grabación, pulsa en Detener. Para cancelar la grabación, pulsa en Cancelar. Para marcar un punt activ en la grabación, para que l puedas encntrar en el futur, pulsa en Marcadr. Cóm cmpartir una grabación de vz 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Grabadra de vz. 2. Pulsa en Lista y lueg tca sin sltar una grabación para ver pcines. 3. Pulsa en Cmpartir y lueg sigue las indicacines para seleccinar un métd y cmpartir el archiv. Herramientas y calendari 121

133 Cóm mdificar una grabación de vz 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Grabadra de vz. 2. Pulsa en Lista y lueg tca sin sltar una grabación para seleccinarla. 3. Pulsa en Menú para ver pcines: Cambiar categría: Puedes usar categrías para rganizar grabacines de vz. Elige una categría pulsa en Añadir categría para crear una nueva. Renmbrar: cambia el nmbre de la grabación de vz. Definir cm: usa la grabación de vz cm el tn de timbre predeterminad del dispsitiv, cm tn de llamada cm tn de alarma Escribir a etiqueta de vz: puedes guardar la grabación de vz cm una etiqueta de vz mediante NFC. Detalles: ve infrmación sbre la grabación de vz. Opcines de la grabadra de vz 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Grabadra de vz. 2. Pulsa en Lista para ver una lista de las grabacines. Mientras ves la lista, puedes usar estas pcines: Buscar: intrduce palabras claves para buscar una grabación. Eliminar: elimina grabacines. Cerrar: regresa a la pantalla de grabación. Seleccinar md: elige un md de grabación para que cincida cn el tip de grabación de vz. 3. Pulsa en Menú para ver pcines. Seleccinar: seleccina grabacines de vz. Lueg puedes cmpartir brrar las grabacines seleccinadas usar tras pcines del menú. Ordenar pr: define cóm deseas rdenar la lista. Filtrar pr categría: elige una categría para mstrar slamente grabacines de vz asignadas a esta categría. Herramientas y calendari 122

134 Editar categrías: intrduce y administra una lista de categrías que puedes usar para rganizar grabacines de vz. Cnfiguración: ls siguientes ajustes estarán dispnibles: Guardar en: si tienes una tarjeta de memria pcinal instalada (n se incluye), puedes elegir si las grabacines se guardarán en la memria del dispsitiv en la tarjeta de memria. Calidad de grabación: establece la calidad de grabación en Alta Nrmal. Vlumen de grabación: elige el vlumen predeterminad para las grabacines. Nmbre de archiv cntextual: elige si el teléfn creará autmáticamente un nmbre de archiv que incluye infrmación de ubicación, cuand la pción Etiquetas de ubicación (abaj) está activada. Nmbre de archiv predeterminad: elige el prefij de nmbre para las grabacines. Pr ejempl, si el nmbre predeterminad es Vz, las grabacines se llamarán Vz 001, Vz 002, Vz 003, etc. Reducción de ruid: elige si el teléfn usará Reducción de ruid durante la grabación para mejrar la calidad de la grabación. Mstrar lgtip: cuand está activada esta pción, puedes elegir que se muestre una imagen en la pantalla durante la grabación. Pulsa en el cntrl deslizante ON/OFF (Activar/Desactivar) para activar la pción y lueg seleccina una imagen. Etiquetas de ubicación: cuand está activada esta pción, se guardará infrmación de ubicación en ls archivs grabads. Idima: seleccina un idima. Interval de salt: elige el númer de segunds que saltará hacia adelante atrás cuand tques ls btnes de avance y retrces durante la reprducción. BÚSQUEDA POR VOZ Utiliza Búsqueda pr vz de Ggle para buscar la web diciend cmands de vz. 1. Desde la pantalla de inici, pulsa en Aplicacines > Búsqueda pr vz. 2. Cuand aparezca la pantalla Búsqueda pr vz de Ggle, di Ok Ggle pulsa en el icn de micrófn y lueg di tu cmand. 3. Desplázate pr la pantalla Búsqueda de vz para aprender sbre cóm usar la búsqueda de vz y escuchar ejempls, incluyend: Herramientas y calendari 123

135 Realizar llamadas Obtener instruccines de manej Enviar mensajes Establecer recrdatris Hacer preguntas Prgramar reunines Reprducir música y películas Fijar alarmas Prbar más accines pr vz TARJETA MICROSD Una tarjeta de memria micrsd es un accesri pcinal (n se incluye) al teléfn que te permite almacenar imágenes, vides, música, dcuments y trs dats en el teléfn. Imprtante: La tarjeta micrsd puede dañarse si se instala incrrectamente. Ten cuidad al insertar, extraer manipular la tarjeta. Instalación de una tarjeta micrsd Sigue las indicacines a cntinuación para instalar una tarjeta micrsd pcinal (n se incluye). 1. Utilizand la muestra prprcinada, levanta suavemente la tapa, retirándla del teléfn. 2. Cn ls cntacts drads dirigids hacia abaj, desliza la tarjeta en la ranura. Ten presente que la ranura para tarjetas micrsd está ubicada encima de la tarjeta SIM que cntiene infrmación sbre tu teléfn y servici, y debería permanecer instalada. 3. Vuelve a instalar la tapa del cmpartimient de la batería, asegurándte de que las lengüetas estén firmemente enganchadas y que n haya espacis alrededr de la tapa. Imprtante: Asegúrate de que la cubierta trasera y la cubierta de la tma multiprpósit estén bien cerradas para evitar que entre agua y plv en el dispsitiv. Cubiertas abiertas sueltas pueden prvcar la entrada de agua plv en el dispsitiv y causar dañs. Herramientas y calendari 124

1.- ESCRITORIO GNOME 2.- SISTEMA: PREFERENCIAS 3.- SISTEMA: ADMINISTRACIÓN

1.- ESCRITORIO GNOME 2.- SISTEMA: PREFERENCIAS 3.- SISTEMA: ADMINISTRACIÓN Ubuntu 8.04 (1/5) 1.- ESCRITORIO GNOME 1.1.- Panel inferir 1.2.- Panel superir 1.3.- Applets 1.4.- Fnd de escritri 1.5.- Gestr de ventanas 1.6.- Navegadr de disc nautilus 2.- SISTEMA: PREFERENCIAS 2.1.-

Más detalles

Guía de conexión de TV

Guía de conexión de TV Guía de cnexión de TV Installatin Guide Versin 3.3 CH Tienes un de ests? Mdel Samsung Mdel Scientific Atlanta Smart Card para el mdel Scientific Atlanta Debes tener: Cable HDMI Llave Cntrl remt T V C BL

Más detalles

Inicio. En este sitio encontrarás las indicaciones para aprender a crear una wiki en Google Sites.

Inicio. En este sitio encontrarás las indicaciones para aprender a crear una wiki en Google Sites. Inici Un wiki una wiki (del hawaian wiki, 'rápid') es un siti web cuyas páginas pueden ser editadas pr múltiples vluntaris a través del navegadr web. Ls usuaris pueden crear, mdificar brrar un mism text

Más detalles

Cómo tomar ebooks en préstamo

Cómo tomar ebooks en préstamo Cóm tmar ebks en préstam A cntinuación se detallan ls pass a seguir para tmar ebks en préstam. Requisits previs Inici de sesión Cnsulta del catálg Préstam Requisits previs Para disfrutar de ebkpzuel es

Más detalles

Ayuda al Usuario. Usuario Final

Ayuda al Usuario. Usuario Final Manual Cmunicadr DiLO Ayuda al Usuari Juni, 2011 D LO, Dispsitiv Lcutiv. Prduct realizad dentr del Pryect TICa. Diseñad e Implementad pr ITER S.A. en clabración cn SINPROMI S.L. 0 iprjects@iter.es Usuari

Más detalles

Guía de conexión de TV

Guía de conexión de TV Guía de cnexión de TV Installatin Guide Versin 3.4 Fr English, see reverse Tienes un de ests? Mdel Samsung Mdel Scientific Atlanta Smart Card para el mdel Scientific Atlanta Debes tener: Cable HDMI Llave

Más detalles

Correo en tu Tigo, e-mail por SMS

Correo en tu Tigo, e-mail por SMS Crre en tu Tig, e-mail pr SMS 1. Objetiv Presentar el funcinamient y características del prduct Crre en tu Tig cn el fin que nuestrs usuaris puedan utilizarl crrectamente, cnciend tdas las cndicines y

Más detalles

MANUAL CONFIGURACIÓN XMEYE DISPOSITIVOS MOVILES ANDROID

MANUAL CONFIGURACIÓN XMEYE DISPOSITIVOS MOVILES ANDROID MANUAL CONFIGURACIÓN XMEYE DISPOSITIVOS MOVILES ANDROID pág. 1 Tabla de Cntenid Pag 1. Intrducción. 03 1.1. Intrducción XMeye. 03 1.2. Funcines Principales. 03 2. Instalación. 03 2.1. Cm Adquirir XMeye.

Más detalles

Es importante destacar que el uso de cookies no proporciona datos personales del usuario, que de cara a Supercoaching permanece anónimo.

Es importante destacar que el uso de cookies no proporciona datos personales del usuario, que de cara a Supercoaching permanece anónimo. Plítica de ckies Infrmación sbre ckies USO DE COOKIES y FICHERO DE ACTIVIDAD. Este siti web utiliza ckies cuand un usuari navega pr sus páginas. Las ckies sn fichers enviads a un navegadr pr medi de un

Más detalles

INDICE. Servicios Informáticos. Guía básica del usuario de Symantec Endpoint Protection Windows Página 1 de 11

INDICE. Servicios Informáticos. Guía básica del usuario de Symantec Endpoint Protection Windows Página 1 de 11 Servicis Infrmátics Guía básica del usuari de Symantec Endpint Prtectin Windws Página 1 de 11 INDICE 1. Intrducción...2 2. Acerca del icn de Symantec Endpint...3 3. La cnsla principal y la ventana Estad...4

Más detalles

Curso de Excel 2007. Con la realización de este curso se pretende capacitar al alumno para poder realizar

Curso de Excel 2007. Con la realización de este curso se pretende capacitar al alumno para poder realizar Curs de Excel 2007 1. Objetivs Cn la realización de este curs se pretende capacitar al alumn para pder realizar peracines básicas en la hja de cálcul, así cm prepararla para pder imprimirla de manera crrecta

Más detalles

EL ESCRITORIO DE WINDOWS Y LA BARRA DE TAREAS

EL ESCRITORIO DE WINDOWS Y LA BARRA DE TAREAS EL ESCRITORIO DE WINDOWS Y LA BARRA DE TAREAS Cuand se enciende el rdenadr, el Escritri es la primera pantalla que aparece una vez que se abre el sistema perativ del rdenadr, en este cas, Windws, y en

Más detalles

Limpiar la caché en navegadores web

Limpiar la caché en navegadores web Limpiar la caché en navegadres web Ls navegadres web almacenan muchas partes del siti en su caché web lcal (nrmalmente se encuentra en el disc dur), para que se descargue sl una vez. Est incluye ls artículs

Más detalles

Mensaje de atención al cliente

Mensaje de atención al cliente ASUNTO: Cisc WebEx: Se aplicará un parche estándar el [[DATE]] en [[WEBEXURL]] Cisc WebEx: Parche estándar el [[DATE]] Cisc WebEx envía este mensaje a cntacts empresariales clave en https://[[webexurl]].

Más detalles

Migrar un teléfono de la serie iden desde Sprint iden a través del Sistema Interactivo de Respuesta

Migrar un teléfono de la serie iden desde Sprint iden a través del Sistema Interactivo de Respuesta Migrar un teléfn de la serie iden Interactiv de Respuesta Migrar un teléfn de la serie iden desde Sprint iden a través del Sistema Interactiv de Respuesta Intrducción Realiza ls siguientes pass para activar

Más detalles

Mensaje de atención al cliente

Mensaje de atención al cliente ASUNTO: Cisc WebEx: La Revisión estándar se aplicará el [[DATE]] para [[WEBEXURL]] Cisc WebEx: Revisión estándar el [[DATE]] Cisc WebEx envía este mensaje a ls cntacts cmerciales clave en https://[[webexurl]]

Más detalles

Manual del usuario. Tiene dudas sobre el Videoatlas de Anatomía humana de Acland?

Manual del usuario. Tiene dudas sobre el Videoatlas de Anatomía humana de Acland? Manual del usuari Tiene dudas sbre el Videatlas de Anatmía humana de Acland? Envíe un crre a nuestr equip de sprte técnic: techsupp@lww.cm llámens al 1-800-4681128 (Estads Unids de América) al 1-301-223-2344

Más detalles

El agente de software de Dr.Web SaaS

El agente de software de Dr.Web SaaS El agente de sftware de Dr.Web SaaS Antes de empezar Antes de instalar el sftware en el rdenadr dispsitiv móvil, tenga en cuenta que cada suscripción tiene su prpi agente de sftware, que debe ser descargad

Más detalles

Telealta de Abonados. Guía de Telealta en CST BIOINGENIERÍA ARAGONESA S.L. Índice. Vivienda del Abonado. Central de CST

Telealta de Abonados. Guía de Telealta en CST BIOINGENIERÍA ARAGONESA S.L. Índice. Vivienda del Abonado. Central de CST Telealta de Abnads Índice 1. El Instaladr a. Requerimients de Equip b. Prces de TeleAlta c. Prgramación del Terminal cn CSTGestin 2. El Centr a. Cntratación de línea 3G b. Creación de Red Privada Virtual

Más detalles

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.co EN DISPOSITIVOS MÓVILES

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.co EN DISPOSITIVOS MÓVILES GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.c EN DISPOSITIVOS MÓVILES Para las cnfiguracines del Crre ETB net.c de la platafrma Exchange en un Smartphne es imprtante tener en cuenta las siguientes cnsideracines:

Más detalles

PISIS Cliente Neo. Guía de Instalación y Uso Versión del documento: 1.8 Fecha: Octubre 10 de 2014

PISIS Cliente Neo. Guía de Instalación y Uso Versión del documento: 1.8 Fecha: Octubre 10 de 2014 PISIS Cliente Ne Guía de Instalación y Us Versión del dcument: 1.8 Fecha: Octubre 10 de 2014 1. Intrducción PISIS Cliente es una aplicación de escritri (desarrllada para ser utilizada en el sistema perativ

Más detalles

Manual para instalación de Teléfono Virtual: X Lite.

Manual para instalación de Teléfono Virtual: X Lite. Asterisk@Hme Manual para instalación de Teléfn Virtual: X Lite. Primer debe de tener instalad el Prgrama X Lite, para psterirmente pasar a cnfigurar su Extensión y Nmbre del usuari de la misma. El prgrama

Más detalles

Filtro de Correo Electrónico

Filtro de Correo Electrónico Filtr de Crre Electrónic Indice 1. Intrducción. 2. Características. 3. Instalación 4. Us 1. Intrducción Filtr de Crre Electrónic es una funcinalidad del servici Pack Seguridad Ttal que prtege ante el crre

Más detalles

ATTEST. Manual de usuario. Gestión LOPD 1 - ÍNDICE

ATTEST. Manual de usuario. Gestión LOPD 1 - ÍNDICE Manual de usuari 1 - ÍNDICE 1 - ÍNDICE... 1 2 - INTRODUCCIÓN... 1 3 - ESTRUCTURA DEL SISTEMA... 2 3.1 ESTRUCTURA DE PANTALLAS... 2 3.1.1 CABECERA... 2 3.1.2 MENÚ... 2 3.1.3 PAGINA INICIAL... 4 3.1.4 CONTENIDO

Más detalles

MANUAL DE USUARIO DEL VISOR URBANÍSTICO

MANUAL DE USUARIO DEL VISOR URBANÍSTICO MANUAL DE USUARIO DEL VISOR URBANÍSTICO Manual Públic de usuari del Visr Urbanístic Versión: 1.0.85 Diciembre 2010 Página 1 PAGINA EN BLANCO Manual Públic de usuari del Visr Urbanístic Versión: 1.0.85

Más detalles

Manual de Usuario- Vendedores. Uso del Portal

Manual de Usuario- Vendedores. Uso del Portal Manual de Usuari- Vendedres Us del Prtal Manual de usuari- Prtal Página 1 de 14 Autr Cntrl de cambis Vers. Fecha Karla Alfar Sánchez Dcument inicial 1,1 25/06/2011 Karla Alfar Sánchez Actualizacines 1,2

Más detalles

Eurowin 8.0 SQL. Manual de EW-LOG. Revisión de incidencias

Eurowin 8.0 SQL. Manual de EW-LOG. Revisión de incidencias Eurwin 8.0 SQL Manual de EW-LOG Revisión de incidencias Dcument: me_ewlg Edición: 05 Nmbre: Manual de Ewlg Fecha: 03-02-2011 Manual de Ewlg Tabla de cntenids 1. Intrducción... 2 1.1. Qué es el Registr

Más detalles

Aquest manual està extret de la web pròpia de Microsoft / Windows 7. És un manual fet amb castellà. Windows Movie Maker

Aquest manual està extret de la web pròpia de Microsoft / Windows 7. És un manual fet amb castellà. Windows Movie Maker Aquest manual està extret de la web pròpia de Micrsft / Windws 7. És un manual fet amb castellà. Windws Mvie Maker Windws Mvie Maker es una aplicación desarrllada pr Micrsft para crear vides casers en

Más detalles

Extensión multiusuario para Microsoft Windows 7 x64 y Microsoft Windows 8 x64. Guía de inicio rápido

Extensión multiusuario para Microsoft Windows 7 x64 y Microsoft Windows 8 x64. Guía de inicio rápido ASTER Extensión multiusuari para Micrsft Windws 7 x64 y Micrsft Windws 8 x64 Guía de inici rápid 1. Instale el sftware ASTER V7 utilizand el instaladr suministrad. Entre las pcines de instalación le recmendams

Más detalles

Curso de Access 2007

Curso de Access 2007 Curs de Access 2007 1. Objetivs Access es un cmplet y demandad prgrama infrmátic en entrns de empresa, que permite la creación y gestión de bases de dats, así cm su mdificación, cntrl y mantenimient. Este

Más detalles

Microsoft Excel. Excel tiene una gran variedad de cosas que si eres persona de negocios, te va a servir mucho.

Microsoft Excel. Excel tiene una gran variedad de cosas que si eres persona de negocios, te va a servir mucho. Micrsft Excel 1. Micrsft Excel 2. Empezara a trabajar cn Micrsft Excel 3. Herramientas de Micrsft Excel 4. Qué es Excel y cuales sn sus características 5. Insertar una función 6. Hacer una frmula 7. Insertar

Más detalles

Plataforma de formación. Guía de navegación

Plataforma de formación. Guía de navegación Platafrma de frmación Guía de navegación Acceder a la platafrma Para acceder a la Platafrma de Frmación escribe la siguiente dirección en tu navegadr web: ics-aragn.cm A cntinuación verás la página de

Más detalles

E.V.O. Enabling Virtual Organizations. http://evo.caltech.edu/

E.V.O. Enabling Virtual Organizations. http://evo.caltech.edu/ E.V.O. Enabling Virtual Organizatins http://ev.caltech.edu/ La Platafrma de Videcnferencias EVO ha sid desarrllada pr Caltech. Es una platafrma para trabaj clabrativ y permite sesines punt a punt y multipunt.

Más detalles

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.co EN DISPOSITIVOS MÓVILES

GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.co EN DISPOSITIVOS MÓVILES GUÍA DE CONFIGURACIÓN DE CORREO etb.net.c EN DISPOSITIVOS MÓVILES Para las cnfiguracines del Crre ETB net.c de la platafrma Exchange en un Smartphne es imprtante tener en cuenta las siguientes cnsideracines:

Más detalles

MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA IPEC Santa Bárbara de Heredia Software de Aplicación Accesorio Paint

MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA IPEC Santa Bárbara de Heredia Software de Aplicación Accesorio Paint MINISTERIO DE EDUCACIÓN PÚBLICA IPEC Santa Bárbara de Heredia Sftware de Aplicación Accesri Paint Accesri: Paint Paint es una característica de Windws, que se puede usar para crear dibujs en un área de

Más detalles

INTRODUCCIÓN A BSCW CFIE VALLADOLID I (Mayo de 2003)

INTRODUCCIÓN A BSCW CFIE VALLADOLID I (Mayo de 2003) BSCW (Basic Supprt fr Cperative Wrk) es una herramienta de trabaj cperativ clabrativ a través de la web. El trabaj cperativ permite que ds más persnas interactúen e intercambien infrmación eliminand las

Más detalles

CAMBIOS GENERALES DE INTERFAZ

CAMBIOS GENERALES DE INTERFAZ Ampliacines y mejras en la versión 2012 CAMBIOS GENERALES DE INTERFAZ Mejra en el sistema de ayuda cnsistente en la creación de una nueva ventana de us sencill, y el cambi del btón ayuda pr una imagen

Más detalles

Manual de usuario para la Publicación de Becas a través de la página web institucional

Manual de usuario para la Publicación de Becas a través de la página web institucional Manual de usuari para la Publicación de Becas a través de la página web institucinal 1 PARA QUÉ SIRVE ESTA APLICACIÓN? El bjet de esta aplicación es publicar, directamente pr las unidades respnsables en

Más detalles

AVANCE SOLUCIONES INFORMÁTICAS. Preguntas Frecuentes SGTaller. Cómo respaldo la información del programa?

AVANCE SOLUCIONES INFORMÁTICAS. Preguntas Frecuentes SGTaller. Cómo respaldo la información del programa? Cóm respald la infrmación del prgrama? La base de dats de SGTaller se encuentra pr defect en C:\SGTaller 2\Base\Service.fdb Ese archiv cntiene tda la infrmación. Si Ud. a parte tiene reprtes persnalizads,

Más detalles

Curso Windows XP. Aprender los conceptos generales del Sistema operativo Windows XP.

Curso Windows XP. Aprender los conceptos generales del Sistema operativo Windows XP. Curs Windws XP 1. Objetiv Aprender ls cncepts generales del Sistema perativ Windws XP. Mantener el Sistema al día cn las actualizacines de Micrsft. Cncer ls servicis que puede suministrarns el Sistema.

Más detalles

SERVICIO ROBOT INTERACTIVO DE VOZ (IVR) Guía de Ayuda Soporte de Banca por Internet (Opción 2)

SERVICIO ROBOT INTERACTIVO DE VOZ (IVR) Guía de Ayuda Soporte de Banca por Internet (Opción 2) SERVICIO ROBOT INTERACTIVO DE VOZ (IVR) Guía de Ayuda Sprte de Banca pr Internet (Opción 2) Servici Rbt Interactiv de Vz pción 2 Sprte de Banca pr Internet. 15-04-2013 15-04-2015 2/8 Esta guía tiene cm

Más detalles

Messenger. Novell 1.0 UBICACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN DE NOVELL MESSENGER. www.novell.com INICIO RÁPIDO

Messenger. Novell 1.0 UBICACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN DE NOVELL MESSENGER. www.novell.com INICIO RÁPIDO Nvell Messenger 1.0 INICIO RÁPIDO www.nvell.cm Nvell Messenger es un prduct de mensajería instantánea crprativ para varias platafrmas que se basa en edirectry TM de Nvell. Su sistema Messenger se puede

Más detalles

BANCOLOMBIA SUCURSAL VIRTUAL EMPRESAS MANUAL DE USUARIO SERVICIO ALTERNO TRANSACCIONAL

BANCOLOMBIA SUCURSAL VIRTUAL EMPRESAS MANUAL DE USUARIO SERVICIO ALTERNO TRANSACCIONAL BANCOLOMBIA SUCURSAL VIRTUAL EMPRESAS MANUAL DE USUARIO SERVICIO ALTERNO TRANSACCIONAL Este servici ha sid diseñad para que nuestrs clientes puedan realizar sus pags de nómina prveedres y descargar la

Más detalles

[Sprint UG template version 14a] BST_SPH-L710T_SP_UG_NE5_061714_F3. Manual del usuario

[Sprint UG template version 14a] BST_SPH-L710T_SP_UG_NE5_061714_F3. Manual del usuario [Sprint UG template version 14a] BST_SPH-L710T_SP_UG_NE5_061714_F3 Manual del usuario Contenido Pasos iniciales... 1 Tu teléfono en un vistazo... 1 Configuración del teléfono... 1 Instalación de la batería...

Más detalles

TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE BENEFICIOS (EBT)

TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE BENEFICIOS (EBT) TRANSFERENCIA ELECTRÓNICA DE BENEFICIOS (EBT) CUENTA EN LÍNEA DE LOS TITULARES DE TARJETAS EBT GUÍA DEL USUARIO Favr de tener en cuenta que a cierts establecimients en el estad de Nueva Yrk se les prhíbe

Más detalles

ADMINISTRACION Y DISEÑO WEB CON DRUPAL 7

ADMINISTRACION Y DISEÑO WEB CON DRUPAL 7 Objetivs y Temari ADMINISTRACION Y DISEÑO WEB CON DRUPAL 7 OBJETIVOS Drupal es sin duda la herramienta de diseñ y administración de sitis web (CMS) más mdulable, más persnalizable y una de las más pdersas.

Más detalles

EOS.lab, Cruces de farmacia y tecnología LED.

EOS.lab, Cruces de farmacia y tecnología LED. EOS.lab, Cruces de farmacia y tecnlgía LED. Manual de usuari Jábega. Cntenids: En el presente se dcument describe el funcinamient del sftware llamad "Jábega". Qué es Jábega? Es la aplicación utilizada

Más detalles

Wimba Pronto. Guía de instalación de laboratorio informático

Wimba Pronto. Guía de instalación de laboratorio informático Wimba Prnt Guía de instalación de labratri infrmátic Descripción general Wimba Prnt frece a ls administradres de labratris de infrmática un métd para instalar el prgrama en "Md de labratri", que tiene

Más detalles

[Sprint UG template version 13a] VMU_SPH-L710_MR2_JB4.3_UG_MK5_TE_120413_F4. Manual del usuario

[Sprint UG template version 13a] VMU_SPH-L710_MR2_JB4.3_UG_MK5_TE_120413_F4. Manual del usuario [Sprint UG template version 13a] VMU_SPH-L710_MR2_JB4.3_UG_MK5_TE_120413_F4 Manual del usuario Contenido Para empezar... 1 Tu teléfono en un vistazo... 1 Configuración del teléfono... 2 Instalación de

Más detalles

Logger registrador de sonido para la pre localización de fugas de agua

Logger registrador de sonido para la pre localización de fugas de agua Lgger registradr de snid para la pre lcalización de fugas de agua SePem 01 en psición vertical SePem 01 en psición hrizntal Aplicación Ls sistemas de pre lcalización sistemática de fugas han venid demstrand

Más detalles

Microsoft Live Meeting 2007 Cómo Grabar una Reunión

Microsoft Live Meeting 2007 Cómo Grabar una Reunión CONFERENCIAS Y COLABORACIÓN G U Í A D E L A D M I N I S T R A D O R Micrsft Live Meeting 2007 Cóm Grabar una Reunión Office Live Meeting frece un aplicativ de grabación que le permite capturar td primir

Más detalles

Guía de usuario del Mapa de la Bici

Guía de usuario del Mapa de la Bici Intrducción Guía de usuari del Mapa de la Bici El Mapa de la Bici de la ciudad de Madrid es un servici cartgráfic que frece infrmación sbre las infraestructuras, servicis y punts de interés para ls ciclistas.

Más detalles

TELEFONIA. Manual de inducción para MTA

TELEFONIA. Manual de inducción para MTA TELEFONIA Manualdeinducciónpara MTA INDICE 1. Cnteniddelpaquete. 2. DescripcióndelpanelFntal. 3. Requisitsdelsistemaparaelservicideinternet. RequisitsmínimsdelsistemaparalaPC. RequisitsmínimsdelsistemaparaMacintsh.

Más detalles

65 HORAS. documentos. describe el. información. de la suite. Pág.1

65 HORAS. documentos. describe el. información. de la suite. Pág.1 Micrsft Access 2010 (Cmplet) 65 HORAS ON-LINE CONTENIDOS Intrducción a Office 2010 Intrducción a Office Intrducción a la suite fimática Micrsft Office 2010, presentand ls prgramas que la frman. Se describee

Más detalles

4. Se puede acceder a un cliente o proveedor directamente tecleando su NIF en el campo código y pulsando la tecla INTRO.

4. Se puede acceder a un cliente o proveedor directamente tecleando su NIF en el campo código y pulsando la tecla INTRO. CAMBIOS GENERALES 1. Se ha cread un Centr de Sprte On-Line cm cmplement al sprte técnic telefónic vía crre electrónic y dirigid exclusivamente a Usuaris Registrads cn sprte técnic. Este nuev servici, dispnible

Más detalles

DECT 7069 SIM. Manual de usuario DECT7069 SIM Guía de uso

DECT 7069 SIM. Manual de usuario DECT7069 SIM Guía de uso DECT 7069 SIM Manual de usuari DECT7069 SIM Guía de us 1 Índice 1. Lcalización de ls Cntrles 7 2. Pantalla del prtátil 8 3. Precaucines 9 4. Baterías 10 5. Mantenimient 11 6. Instalación 12 Desembalaje

Más detalles

I. INTRODUCCIÓN... 2 II. REQUERIMIENTOS... 2 III. SECCIÓN USUARIOS... 4. Objetivo...4. Acceso...4. Consulta de estado de pedimento...

I. INTRODUCCIÓN... 2 II. REQUERIMIENTOS... 2 III. SECCIÓN USUARIOS... 4. Objetivo...4. Acceso...4. Consulta de estado de pedimento... Manual del Usuari Sistema de Cnsulta de Estad de Pediment en WEB Administración General de Aduanas Méxic 2002 Sistema de Cnsulta de Estad de Pediment en Web INDICE I. INTRODUCCIÓN... 2 II. REQUERIMIENTOS...

Más detalles

Ford y su teléfono móvil: una combinación inteligente. www.ford-mobile-connectivity.com. Feel the difference

Ford y su teléfono móvil: una combinación inteligente. www.ford-mobile-connectivity.com. Feel the difference FrdMbileCnnectivity Instruccines abreviadas Feel the difference Frd y su teléfn móvil: una cmbinación inteligente. www.frd-mbile-cnnectivity.cm Sund&Cnnect Desea utilizar el teléfn móvil desde su Frd?

Más detalles

INTRANET NEGOCIOS. Preguntas Frecuentes: Intranet Negocios

INTRANET NEGOCIOS. Preguntas Frecuentes: Intranet Negocios Preguntas Frecuentes: Intranet Negcis ÍNDICE 1. Temas Generales... 2 2. Acces de Usuaris... 3 3. Cnectr Intranet Negcis... 6 4. Instalación del Cnectr Intranet Negcis... 8 5. Gestión y peración... 10 1

Más detalles

GUIA REGISTRO USUARIOS PARA CONSULTA REPORTES PAGINA WEB APPUCE

GUIA REGISTRO USUARIOS PARA CONSULTA REPORTES PAGINA WEB APPUCE GUIA REGISTRO USUARIOS PARA CONSULTA REPORTES PAGINA WEB APPUCE Para pder registrase en la página web y realizar la cnsulta de reprtes pr sci se debe seguir ls siguientes pass. - Ingresar a la página:

Más detalles

Servicio de Registro de Solicitud de Acreditaciones para Dirigir u Operar Instalaciones de Radiodiagnóstico Médico

Servicio de Registro de Solicitud de Acreditaciones para Dirigir u Operar Instalaciones de Radiodiagnóstico Médico Servici de Registr de Slicitud de Acreditacines para Dirigir u Operar Instalacines de Radidiagnóstic Médic Manual de Versión: 1.0 25/06/2009 Cntrl de cambis Versión Fecha Revisad Resumen de ls cambis prducids

Más detalles

GUÍA RÁPIDA DE USO. Requisitos tecnológicos para el correcto funcionamiento de Bot PLUS 2.0.

GUÍA RÁPIDA DE USO. Requisitos tecnológicos para el correcto funcionamiento de Bot PLUS 2.0. GUÍA RÁPIDA DE USO NOVEDADES DE Bt PLUS 2.0 2014 Cóm se instala, accede y cnfigura? Requisits tecnlógics para el crrect funcinamient de Bt PLUS 2.0. Aplicación cmpatible cn ls siguientes sistemas perativs:

Más detalles

Windows XP Profesional Completo

Windows XP Profesional Completo Índice de cntenid Windws XP Prfesinal Cmplet Objetivs: Curs para cncer y aprender a manejar cmpletamente el sistema perativ Micrsft Windws XP Prfessinal, analizand desde el entrn del mism hasta sus herramientas

Más detalles

INFORMÁTICA III: PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA BLOQUE COMPLEMENTARIO SOFTWARE: PRESENTACIONES CON DIAPOSITIVAS

INFORMÁTICA III: PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA BLOQUE COMPLEMENTARIO SOFTWARE: PRESENTACIONES CON DIAPOSITIVAS INFORMÁTICA III: PROGRAMACIÓN DIDÁCTICA CURSO: 3 er NIVEL BLOQUE COMPLEMENTARIO SOFTWARE: PRESENTACIONES CON DIAPOSITIVAS Prfesr: David Gimen Clua INTRODUCCIÓN La finalidad de esta materia es cmpletar

Más detalles

Curso de Word 2007. 1. Objetivo. 2. Contenidos

Curso de Word 2007. 1. Objetivo. 2. Contenidos Curs de Wrd 2007 1. Objetiv Este curs tiene pr bjetiv cncer y manejar las herramientas básicas que prprcina Wrd para la creación, mdificación e impresión de dcuments de text. La aplicación Micrsft Wrd

Más detalles

OFICINA DE SISTEMAS UNIDAD DE DESARROLLO PLAN ANUAL DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES ANEXO 1

OFICINA DE SISTEMAS UNIDAD DE DESARROLLO PLAN ANUAL DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES ANEXO 1 OFICINA DE SISTEMAS UNIDAD DE DESARROLLO PLAN ANUAL DE CONTRATACIONES Y ADQUISICIONES ANEXO 1 INSTRUCTIVO PARA EL LLENADO DEL FORMATO DEL PLAN ANUAL DE ADQUISICIONES Y CONTRATACIONES DE LAS ENTIDADES DEL

Más detalles

MANUAL DE USUARIO MODELO WEB DESPACHO IDEAL - MODO SIMULACIÓN

MANUAL DE USUARIO MODELO WEB DESPACHO IDEAL - MODO SIMULACIÓN MANUAL DE USUARIO MODELO WEB DESPACHO IDEAL - MODO SIMULACIÓN INTRODUCCIÓN Esta primera versión del mdul Web para el cálcul del Despach Ideal que XM pne a dispsición de tds ls agentes generadres del Mercad

Más detalles

Em E p m re r s e a s s Marzo 2011 1

Em E p m re r s e a s s Marzo 2011 1 Empresas Marz 2011 1 Cntenid 1.Netelip 1.1 Qué es Netelip? 1.2 Prqué elegir Netelip cm prveedr IP? 2. Beneficis para su negci 2.1. Ahrr en llamadas telefónicas 2.2. Reducción de cstes en Raming 2.3. Mvilidad

Más detalles

Instalación y Configuración de la interfaz de TPV. www.chefexact.es

Instalación y Configuración de la interfaz de TPV. www.chefexact.es Instalación y Cnfiguración de la interfaz de TPV INSTALACIÓN Una vez descargad el ficher de la Interfaz se instalara en el mism rdenadr dnde este TPVFacil instalada, haga dble clic para cmenzar la instalación,

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Control Center Client

Guía del usuario de Avigilon Control Center Client Guía del usuari de Avigiln Cntrl Center Client Versión: 4.10 Cre PDF-CLIENT-C-E-Rev1_ES Cpyright 2011 Avigiln. Tds ls derechs reservads. La infrmación incluida en este dcument está sujeta a cambis sin

Más detalles

Instalación de Winisis en Windows 7 64 bits Ernesto Spinak 28/06/2011, borrador 1.3

Instalación de Winisis en Windows 7 64 bits Ernesto Spinak 28/06/2011, borrador 1.3 Instalación de Winisis en Windws 7 64 bits Ernest Spinak 28/06/2011, brradr 1.3 Intrducción Winisis es una aplicación Windws que usa librerías de prgramación para sistemas de 16 y 32 bits, pr l cual n

Más detalles

Teléfonos digitales Meridian

Teléfonos digitales Meridian Nrtel Knwledge Netwrk Teléfns digitales Meridian M3901 M3902 M3903 M3904 Guía del usuari Dcumentación para el cliente de slucines de vz empresariales While yu are away frm yur desk: Call Frward 38 Cntenid

Más detalles

www.easywaybiometrics.com

www.easywaybiometrics.com 1 CONTENIDO DE LA CAJA Instructiv Guía Rápida IMPORTANTE!!! Lea detenidamente este manual antes de prceder a su instalación. Terminal Ne cnnect Adaptadr de crriente Cable mini USB Cable Multihils Llave

Más detalles

BLU Vivo 4.3manual de usuario

BLU Vivo 4.3manual de usuario BLU Vivo 4.3manual de usuario 1 Tabla de Contenidos Información de Seguridad... 3 Apariencia y Funciones... 4 Introducción... 5 Operaciones del Teléfono... 7 Comunicación... 10 Cámara... 11 Galería...

Más detalles

Software para mejorar la adaptación al puesto de trabajo de las personas con discapacidad intelectual GUÍA RÁPIDA

Software para mejorar la adaptación al puesto de trabajo de las personas con discapacidad intelectual GUÍA RÁPIDA Sftware para mejrar la adaptación al puest de trabaj de las persnas cn discapacidad intelectual GUÍA RÁPIDA Cntenids: 1. Prestacines principales... 2 2. REQUISITOS. Qué necesit?... 2 3. Cóm se rganiza

Más detalles

Manual de ayuda para las Herramientas de Agentes de Viaje en www.5estrellasclub.com

Manual de ayuda para las Herramientas de Agentes de Viaje en www.5estrellasclub.com Manual de ayuda para las Herramientas de Agentes de Viaje en www.5estrellasclub.cm Intrducción En el presente manual explicarems cm hacer us de tdas las herramientas que dispne 5*Club, para facilitar el

Más detalles

GUÍA DETALLADA DE INSTALACIÓN DEL DNI ELECTRÓNICO

GUÍA DETALLADA DE INSTALACIÓN DEL DNI ELECTRÓNICO GUÍA DETALLADA DE INSTALACIÓN DEL DNI ELECTRÓNICO CONTENIDO Requisits Hardware... 1 Requisits Sftware... 2 Instalación del módul criptgráfic para el DNIe... 2 Preguntas frecuentes... 5 Cóm sé que mi DNIe

Más detalles

Realizar copias de seguridad de archivos

Realizar copias de seguridad de archivos Autr: Micrsft Licencia: Cita Fuente: Ayuda de Windws Realizar cpias de seguridad de archivs Para asegurarse de n perder sus archivs, debe realizar cpias de seguridad regulares de ls misms. Puede cnfigurar

Más detalles

Cómo configurar el aula en Moodle?

Cómo configurar el aula en Moodle? Cóm cnfigurar el aula en Mdle? La platafrma Mdle les da a ls tutres pcines para cnfigurar un curs cn el fin de que puedan diseñar a su gust el espaci en el que publicarán sus cntenids. La función de cnfiguración

Más detalles

INDICE. Servicios Informáticos. Guía de usuario del Programa MSDNAA Página 1 de 15

INDICE. Servicios Informáticos. Guía de usuario del Programa MSDNAA Página 1 de 15 Página 1 de 15 INDICE 1. Intrducción...2 2. Cndicines de acces al servici y sprte...3 2.1. Cndicines de acces al servici...3 2.2. Sprte pr parte de ls SSII...4 3. Acces al centr de Sftware MSDN Academic

Más detalles

SMART Sync 2010 Guía del usuario

SMART Sync 2010 Guía del usuario NO MALGASTES PAPEL: PIÉNSALO ANTES DE IMPRIMIR SMART Sync 2010 Guía del usuari Sistemas perativs Windws La simplicidad de l extrardinari Avis de marcas SMART Sync, SMART Bard, SMART Ntebk, SMART Classrm

Más detalles

1 INTRODUCCIÓN 4 1.1 OBJETIVO DE ESTE DOCUMENTO 4 1.2 DESCRIPCIÓN DE IMAGICLE APPLICATIONSUITE 4 2 IMAGICLE STONEFAX 5 2.1 UNA SOLUCIÓN DE SERVIDOR

1 INTRODUCCIÓN 4 1.1 OBJETIVO DE ESTE DOCUMENTO 4 1.2 DESCRIPCIÓN DE IMAGICLE APPLICATIONSUITE 4 2 IMAGICLE STONEFAX 5 2.1 UNA SOLUCIÓN DE SERVIDOR 1 INTRODUCCIÓN 4 1.1 OBJETIVO DE ESTE DOCUMENTO 4 1.2 DESCRIPCIÓN DE IMAGICLE APPLICATIONSUITE 4 2 IMAGICLE STONEFAX 5 2.1 UNA SOLUCIÓN DE SERVIDOR DE FAX IP FÁCIL, PRÁCTICA Y CONFIDENCIAL 5 3 STONEFAX

Más detalles

Preguntas más frecuentes sobre el Portal para Padres y Estudiantes

Preguntas más frecuentes sobre el Portal para Padres y Estudiantes Preguntas más frecuentes sbre el Prtal para Padres y Estudiantes Temas cntemplads en las preguntas más frecuentes: 1. Infrmación general 2. Registr y creación de cuentas 3. Nmbre de usuari y cntraseña

Más detalles

Distribuidores Claro Móvil Diego Hernández De Alba Asunto CONDICIONES BENEFICIOS PREPAGO - AGOSTO 2012

Distribuidores Claro Móvil Diego Hernández De Alba Asunto CONDICIONES BENEFICIOS PREPAGO - AGOSTO 2012 Para De Distribuidres Clar Móvil Dieg Hernández De Alba Asunt CONDICIONES BENEFICIOS PREPAGO - AGOSTO 2012 Disfruta ls beneficis de ser usuari prepag de Clar!!! 1. Prmción pr recarga y prmción pic y placa:

Más detalles

Instalación y configuración de SAE-Móvil

Instalación y configuración de SAE-Móvil Instalación y cnfiguración de SAE-Móvil Para pder cnfigurar SAE-Móvil se necesita realizar l siguiente: 1. Cnfigurar el IIS que se tenga de acuerd al Sistema Operativ. 2. Instalar y/ actualizar Aspel-SAE

Más detalles

BUEN USO DEL CORREO ELECTRÓNICO

BUEN USO DEL CORREO ELECTRÓNICO BUEN USO DEL CORREO ELECTRÓNICO 2011 Secretaría de Infrmática Judicial Pder Judicial de San Luis 1 ÍNDICE 1. Intrducción. 2. Recmendacines cntra el Crre Basura SPAM 3. Otras Recmendacines para el us del

Más detalles

Inicio rápido: Configurar Adobe Flash Media Live Encoder para eventos en directo

Inicio rápido: Configurar Adobe Flash Media Live Encoder para eventos en directo Inici rápid: Cnfigurar Adbe Flash Media Live Encder para events en direct Cn este Inici rápid pretendems ayudarle a cnfigurar Adbe Flash Media Live Encder para pder difundir un event en direct. También

Más detalles

Mejoras en el re-instalable No. 2 de Aspel-Caja 3.0

Mejoras en el re-instalable No. 2 de Aspel-Caja 3.0 Mejras en el re-instalable N. 2 de Aspel-Caja 3.0 En este númer de Enlace Aspel, se describen las mejras que se realizarn al Sistema Aspel- Caja 3.00 cn el re-instalable N. 2, la frma en la que se pueden

Más detalles

Curso de PowerPoint 2007

Curso de PowerPoint 2007 Curs de PwerPint 2007 1. Objetivs El curs de PwerPint está destinad a la realización de presentacines cn diapsitivas, cn el fin de dar a cncer una idea, un nuev prduct, etc. Esta herramienta también está

Más detalles

Preguntas Frecuentes de ebanking

Preguntas Frecuentes de ebanking Preguntas Frecuentes de ebanking 1. Qué es ebanking? Es el sistema en línea que psee Banc PrCredit para que sus clientes realicen peracines bancarias desde la cmdidad de su casa, ficina cualquier lugar

Más detalles

Phontage. En este documento se explica cómo utilizar la herramienta Phontage desde un PC y aplicaciones de backup y grabación de conversaciones.

Phontage. En este documento se explica cómo utilizar la herramienta Phontage desde un PC y aplicaciones de backup y grabación de conversaciones. 1. DESCRIPCIÓN DEL PROBLEMA O PRESTACIÓN DESCRITA En este dcument se explica cóm utilizar la herramienta Phntage desde un PC y aplicacines de backup y grabación de cnversacines. 2. SISTEMAS A LOS QUE ES

Más detalles

Incluye Logitech Vid HD. Instale. Suscríbase. Vea. Videoconferencias con toda claridad

Incluye Logitech Vid HD. Instale. Suscríbase. Vea. Videoconferencias con toda claridad 960-000618 C210 Videcnferencias fáciles y gratuitas para cualquiera cn una aplicación de videcnferencias integrada en la cámara Web. Y clres naturales y auténtics. Incluye Lgitech Vid HD Ahra las videcnferencias

Más detalles

PAQUETE 200. Paquete 60 SIN IVA CON IVA 2 VIGENCIA $172.41 $200

PAQUETE 200. Paquete 60 SIN IVA CON IVA 2 VIGENCIA $172.41 $200 RADIOMÓVIL DIPSA, S.A. DE C.V. LIBRO DE TARIFAS TÍTULO VI SISTEMA AMIGO DE PREPAGO PAQUETE 200 I. DESCRIPCIÓN DEL PAQUETE PAQUETE 200 es un paquete dispnible a nivel nacinal para usuaris activs del Sistema

Más detalles

RADIOMÓVIL DIPSA, S.A. DE C.V. LIBRO DE TARIFAS TÍTULO VI SISTEMA AMIGO DE PREPAGO PAQUETE 200

RADIOMÓVIL DIPSA, S.A. DE C.V. LIBRO DE TARIFAS TÍTULO VI SISTEMA AMIGO DE PREPAGO PAQUETE 200 PAQUETE 200 I. DESCRIPCIÓN DEL PAQUETE PAQUETE 200 es un paquete dispnible a nivel nacinal para usuaris activs del Sistema Amig de Prepag de Telcel, independientemente del Esquema de Cbr que hayan elegid.

Más detalles

Servicio de Informática Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación

Servicio de Informática Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y la Comunicación Vicerrectrad de Tecnlgías de la Infrmación y la Cmunicación Servici de cnexión remta mediante VPN-SSL Guía de usuari Última Actualización 30 de may de 2013 Históric de cambis Fecha Descripción Autr 24/06/13

Más detalles

SISTEMAS OPERATIVOS. Pág. 1

SISTEMAS OPERATIVOS. Pág. 1 Un Sistema perativ es un sftware que actúa de interfaz entre ls dispsitivs de Hardware y las aplicacines (prgramas) utilizads pr el usuari para manejar un equip infrmátic. Es el respnsable de gestinar

Más detalles

Con Prepago Claro increíbles tarifa y beneficios TODO DESTINO!!!!

Con Prepago Claro increíbles tarifa y beneficios TODO DESTINO!!!! Para Distribuidres Clar Móvil De María del Pilar Suárez G. Asunt CONDICIONES SERVICIOS PREPAGO MARZO 2014 1. Planes Prepag Td Destin Cn Prepag Clar increíbles tarifa y beneficis TODO DESTINO!!!! 2014-GSDI01-S059879

Más detalles

Registro de Autorización Empresa Venta y Asistencia Técnica de Comunidades Autónomas

Registro de Autorización Empresa Venta y Asistencia Técnica de Comunidades Autónomas Registr de Autrización Empresa Venta y Asistencia Técnica de Cmunidades Autónmas Manual de Us Versión: 1.3 28/05/2013 Cntrl de cambis Versión Fecha Revisad Resumen de ls cambis prducids 1.2 15-09-2010

Más detalles

COMERZZIA. Manual de Usuario TIENDA VIRTUAL MP SISTEMAS

COMERZZIA. Manual de Usuario TIENDA VIRTUAL MP SISTEMAS COMERZZIA Manual de Usuari TIENDA VIRTUAL MP SISTEMAS ÍNDICE DE CONTENIDOS 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Acerca de este Manual... 3 1.2 Dcumentación relacinada... 3 2 QUÉ ES LA TIENDA VIRTUAL GENERALIDADES...

Más detalles