VXBOX / VX / VXM. Manual de usuario Versión 4.0 VIDEOGRABADOR DIGITAL ESPAÑOL

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "VXBOX / VX / VXM. Manual de usuario Versión 4.0 VIDEOGRABADOR DIGITAL ESPAÑOL"

Transcripción

1 ESPAÑOL VIDEOGRABADOR DIGITAL VXBOX / VX / VXM Manual de usuario Versión 4.0 VIDEOGRABADOR DIGITAL

2

3 ÍNDICE ELEMENTOS DE LA TRASERA... 2 ELEMENTOS DEL FRONTAL... 3 ELEMENTOS DE LA TRASERA DEL VX4BOX / VX8BOX... 4 ELEMENTOS DEL FRONTAL DEL VX4BOX / VX8BOX... 5 DIAGRAMA DE BORNES VX4BOX / VX8BOX... 5 DIAGRAMA DE BORNES... 6 INSTALACIÓN EN RED RECOMENDACIONES Y AVISOS AVISOS SOBRE LA SEGURIDAD CONSIDERACIONES LEGALES COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) RESPONSABILIDADES INFORMACIÓN ADICIONAL INTRODUCCIÓN DESCRIPCIÓN FUNCIONALIDAD INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA DIFERENTES MODELOS DE VX CONTENIDO DEL EMBALAJE INSTALACIÓN DEL EQUIPO PUESTA EN MARCHA LOCAL DESDE EL PROPIO EQUIPO PUESTA EN MARCHA REMOTA DESDE LA RED LOCAL (LAN) USO LOCAL INICIO DE SESIÓN VÍDEO VIVO VÍDEO GRABADO EXPORTACIÓN DE VÍDEO GRABADO FIN DE SESIÓN USO REMOTO REQUISITOS DEL PUESTO DE OPERADOR REMOTO PROCESO DE CONEXIÓN INICIO DE SESIÓN VÍDEO VIVO VÍDEO GRABADO EXPORTACIÓN DE VÍDEO GRABADO ESTADO FIN DE SESIÓN CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN DE LOS DATOS GENERALES DEL EQUIPO CONFIGURACIÓN DE LA RED CONFIGURACIÓN DE CÁMARAS FIJAS Y DOMOS CONFIGURACIÓN DE HORARIOS CONFIGURACIÓN DE EVENTOS CONFIGURACIÓN DE PERFILES FACTORY SETTINGS (CONFIGURACIÓN DE FÁBRICA DE LOS VX) APÉNDICE 1 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Manual de Usuario - 1

4 ELEMENTOS DE LA TRASERA VX elementos de la trasera Trasera del equipo 1 Fuente de alimentación 2 Conmutadores de 75 Ohmios 3 Entradas de vídeo 4 Entradas de alarma 5 Salidas de relé 6 Salidas de vídeo analógico: vídeo rondas e imágenes de alarma 7 Interruptor de Imágenes bajo custodia 8 Botón de Factory Settings (valores de fábrica) 9 Conectores de teclado y ratón 10 Puerto RS Conector monitor VGA 12 Puertos USB 13 Conector TCP/IP 14 Conexiones de audio Manual de Usuario - 2

5 ELEMENTOS DEL FRONTAL VX elementos del frontal 15 Indicador de alimentación 16 Indicador de actividad de disco duro (reposo / lectura-escritura) 17 Puertos USB 18 Unidad de CD-ROM (en modelos con este dispositivo) Contraseñas de acceso por defecto: Nivel Operador: Nivel Supervisor: Nivel Administrador: operator supervisor administrator Manual de Usuario - 3

6 ELEMENTOS DE LA TRASERA DEL VX4BOX / VX8BOX Entradas de vídeo 2 Entradas de alarma y salida de relé 3 Interruptor de Imágenes bajo custodia 4 Botón de Factory Settings (valores de fábrica) 5 Fuente de alimentación externa 6 Conectores de teclado y ratón 7 Puerto RS Conector monitor VGA 9 Puertos USB 10 Conector TCP/IP 11 Conexiones de audio Manual de Usuario - 4

7 ELEMENTOS DEL FRONTAL DEL VX4BOX / VX8BOX Puertos USB 13 Led de actividad de disco duro (inactivo/lectura-escritura) 14 Led de alimentación DIAGRAMA DE BORNES VX4BOX / VX8BOX PIN SEÑAL ASOCIADA 1 Relé 1 NC +24V 0V Act 1 2 Relé 1 común 3 Relé 1 NA Rel 1 Cont 1 Cont 2 4 GND (1,2) 5 Entrada de alarma 1 6 Entrada de alarma 2 0V In 1 In 2 Diagrama de bornes de entradas de alarma y salidas de relé del VX4BOX / VX8BOX Manual de Usuario - 5

8 ACTIVADORES SENSORES DIAGRAMA DE BORNES Instalación Borneros enchufables VX Cont 1 Cont 2 Cont 3 Cont 4 Cont 5 PIN SEÑAL ASOCIADA 1 Entrada de alarma 1 2 GND (1,2) 3 Entrada de alarma 2 4 Entrada de alarma 3 5 GND (3,4) 6 Entrada de alarma 4 7 Entrada de alarma 5 0V In 1 In 2 In 3 In 4 In 5 Cont 6 Cont 7 Cont 8 Act 1 Act 2 Act 3 8 GND (5,6) 9 Entrada de alarma 6 10 Entrada de alarma 7 11 GND (7,8) 12 Entrada de alarma 8 13 Relé 1 NC 14 Relé 1 común 15 Relé 1 NA 16 Relé 2 NC 17 Relé 2 común 18 Relé 2 NA In 6 In 7 In 8 Rel 1 Rel 2 Act 4 19 Relé 3 NC 20 Relé 3 común 21 Relé 3 NA 22 Relé 4 NC Rel 3 +24V 0V 23 Relé 4 común 24 Relé 4 NA Rel 4 Diagrama de bornes de entradas de alarma y salidas de relé Manual de Usuario - 6

9 INSTALACIÓN EN RED Guía de instalación en red Equipo VX Utilice el VSFinder (contenido en el CD) para configurar la dirección IP interna, la puerta de enlace y la máscara de subred. Consulte al administrador de red. Router Abra los puertos TCP 80 y 8554 y mapee la dirección IP interna del equipo en la externa del router. Puesto de operador Para conectarse al equipo desde el puesto de operador utilice la dirección IP externa o el identificador identity.dnsvideo.net *, siendo identity el número de serie del equipo (SN seguido de 14 cifras). * El acceso al equipo a través de su identidad (identity) es necesario cuando se utilice IP dinámica, y exige tener habilitado el servicio de IP dinámica (configuración de red avanzada). Para más información por favor consulte la nota técnica Conexión a Internet y uso de ancho de banda. VX IP Local: Gateway: Mask: PC Operador Nodo remoto Conexión VX /identity.dnsvideo.net Router IP Local: IP Externa: IP Local Table NAT IP Externa : : : :8554 Ejemplo de conexión a Internet Manual de Usuario - 7

10 1 Recomendaciones y avisos 1.1 Avisos sobre la seguridad La base de corriente debe estar instalada cerca del equipo y ser fácilmente accesible. No use el equipo en entornos extremos donde haya altos niveles de humedad o temperatura. Use el equipo con temperaturas entre +5º C - +40º C (41º F - 104º F) y humedad por debajo del 90 %. CUIDADO! El interior del equipo es un área peligrosa. No intente desmontarlo. Para prevenir descargas eléctricas no quite tornillos o carcasas. No hay partes reparables por el usuario en el interior. El mantenimiento debe ser realizado únicamente por personal de servicio cualificado. Maneje el equipo con cuidado. No lo golpee ni agite, podría dañarlo. Proteja el equipo de agua o polvo. No lo use en ambientes húmedos. No exponga el equipo a goteos ni salpicaduras, ni coloque sobre éste objetos llenos de líquidos, tales como vasos. Tome medidas inmediatas si el equipo se moja. Apáguelo y contacte con personal cualificado para las tareas de mantenimiento. 1.2 Consideraciones legales El uso de CCTV (Circuito Cerrado de Televisión) puede estar limitado legalmente. Estas leyes pueden variar de país a país, compruebe las leyes aplicables en el lugar de instalación antes de instalar el equipo. 1.3 Compatibilidad Electromagnética (EMC) El producto adjunto lleva el sello de la CE para confirmar su cumplimiento con las siguientes Directivas Europeas Comunitarias para dispositivos digitales de clase B: EN55022/1994, sobre emisiones de radiación y EN /1997 sobre inmunidad residencial, comercial y de la industria ligera. 1.4 Responsabilidades Se ha tomado el máximo cuidado en la preparación de este manual; si detecta alguna inexactitud u omisión, por favor infórmenos en la dirección que puede encontrar en la garantía del manual. Visual Tools no puede hacerse responsable de cualquier error técnico o tipográfico y, debido a la constante mejora de los productos, se reserva el derecho de hacer cambios al producto o a los manuales sin previo aviso. Visual Tools no garantiza de ninguna manera el material contenido en este documento, incluyendo, pero no limitándose a las garantías implicadas de rentabilidad y aplicación a un propósito en particular. Visual Tools tampoco es responsable de los daños accidentales en la conexión con el suministro, prestaciones o uso de este material. 1.5 Información adicional Para más información sobre el VX, revise las notas técnicas que se encuentran en nuestra web Manual de Usuario - 8

11 2 Introducción 2.1 Descripción El VX es un grabador-transmisor de vídeo digital que funciona sobre diversas redes de comunicación (LAN, WAN, Internet), ofreciendo frecuencias de transmisión optimizadas y una gran calidad de imagen. Un equipo VX dispone de interfaz local para su uso en el lugar donde está ubicado el equipo y de interfaz para su uso en remoto, ambas de similar apariencia y funcionalidad. El hecho de poder acceder y operar simultáneamente en remoto y local lo conforma como la solución ideal para llevar a cabo la observación, vigilancia y seguridad de una o múltiples instalaciones. 2.2 Funcionalidad Operación en Local El equipo está listo para su uso en el escenario local conectándole un ratón (USB ó PS2) y un monitor VGA y, opcionalmente, un teclado y dos monitores de CCTV, excepto los equipos VX4BOX y VX8BOX que no disponen de salidas analógicas. La operativa local permite, revisión de grabaciones y exportación de imágenes, visualización de vídeo vivo y vídeo grabado con la posibilidad adicional de visualizarlo simultáneamente, búsqueda de vídeo grabado por VMD, estado de las entradas / salidas digitales, configuración del equipo, actualización de software y exportación de imágenes. Operación en Remoto El equipo puede transmitir imágenes de vídeo vivo o grabado a uno o varios puestos de operador simultáneamente, usando el protocolo TCP/IP a través de redes de datos de tipo Ethernet (LAN/WAN) y vía Internet si dispone de acceso mediante ADSL. La operativa remota permite igualmente la visualización de vídeo vivo y vídeo grabado. Muestra el estado de las entradas / salidas digitales, la configuración del equipo, actualización de software y exportación de imágenes. Manual de Usuario - 9

12 Movilidad Hay dos aplicaciones de movilidad Phone-VS para Nokia y Black-VS para dispositivos de tipo Blackberry con las que podrá visualizar vídeo vivo de las cámaras conectadas a equipos VX desde su teléfono móvil. También podrá ejecutar rondas, moverse por las posiciones definidas de sus domos, obtener información sobre entradas y salidas digitales, interactuar sobre las salidas, y comprobar el estado del disco duro, de la grabación y del propio equipo. Podrá ver vídeo vivo de cualquier VX desde los exploradores de teléfonos y tablets Apple. Grabación de imágenes El equipo puede grabar simultáneamente de todas las cámaras (no sincronizadas, formato PAL/NTSC). Las condiciones de grabación y su frecuencia (ips) pueden definirse individualmente para cada cámara dependiendo de calendarios o franjas horarias (time-lapse) y/o en función de la activación de eventos externos y detectores de movimiento. Las franjas horarias permiten especificar diferentes frecuencias de grabación según el horario de apertura de lugares públicos o tiendas. Los eventos externos los generan dispositivos conectados a las entradas de alarma digitales del equipo, tales como detectores de presencia, relés en puertas, etc. El vídeo recibido por las cámaras puede enmascararse para proteger partes de la imagen que lo requieran. Tiempo real en los equipos, VX4BOX y VX4 en resolución completa y alta calidad. 200 ips en los equipos VX8 BOX, VX8 y VX16. Dispone de 4 niveles de calidad de imagen tanto para vídeo vivo como para vídeo grabado. Las imágenes obtenidas de cada cámara se almacenan en el disco duro como secuencias de vídeo independientes. Los equipos disponen de una herramienta automática de borrado que elimina las secuencias que han superado el periodo de validez configurado por el usuario. En equipos salidos de fábrica este periodo de tiempo está fijado en 365 días. Transmisión de imagen El sistema de compresión de imagen permite al equipo transmitir hasta 25 imágenes por segundo, dependiendo del ancho de banda disponible. El equipo permite a varios usuarios remotos conectarse simultáneamente -bien utilizando Internet Explorer y/o desde el software de recepción y gestión Supervisor VS- para visualizar, grabar y reproducir vídeo sin que afecte a la grabación del equipo ni a la operatividad local. Envío de alarmas Las alarmas que generan tanto los eventos externos, recogidas a través de las entradas digitales, como los eventos internos, desde la programación de detección de movimiento, pueden enviarse a uno o dos Supervisores VS o como una notificación por . Exportación Las imágenes de vídeo grabado pueden ser exportadas a dispositivos externos (CD, DVD, memorias USB, etc.) tanto desde la operación en local como desde la operación en remoto. Manual de Usuario - 10

13 Seguridad Existen tres perfiles de usuario con distintos tipos de permisos para ajustarse a las necesidades de cada tipo de operación. Dispone de un filtro de direcciones IP que facilita el control del acceso al equipo, permitiendo solo las direcciones autorizadas. El equipo indica automáticamente cuándo el disco duro se queda sin espacio libre, en cuyo caso el equipo sigue funcionando normalmente pero, a medida que se necesita espacio para grabar nuevas secuencias, se borran las más antiguas. Configuración El equipo puede programarse (en local o en remoto) accediendo a las pantallas de configuración para definir los parámetros generales, los horarios, configuración de cámaras, esquemas de grabación de vídeo, activación de las salidas de relés, etc. Manual de Usuario - 11

14 3 Instalación y puesta en marcha 3.1 Diferentes modelos de VX Puede consultar el modelo exacto de su VX en la etiqueta del frontal o la de la parte inferior del equipo. El modelo disponible se identifica por el código de producto: VXx-HDD-[CD] / VXx-NTSC-HDD-[CD] VXMx-HDD-[CD] / VXMx-NTSC-HDD-[CD] VXxBOX-HDD / VXxBOX-NTSC-HDD Siendo NTSC el modelo específico para cámaras NTSC, x el número de cámaras, HDD el tamaño del disco duro y /CD la indicación de que el modelo dispone de grabadora interna de CD/DVD. 3.2 Contenido del embalaje Abra el embalaje del equipo y verifique que contiene los siguientes elementos: Modelo solicitado. Ratón USB. Cable de alimentación. Fuente de alimentación externa (solo para VXBOX). Cable RJ45 para la comunicación TCP/IP. Manual de Usuario del VX (este documento). CD con el software VSFinder, necesario para configurar la información de red de cualquier equipo VX si lo hace vía la red local (LAN). 3.3 Instalación del equipo Siga los pasos indicados a continuación. Se recomienda tener a la vista los diagramas de las primeras páginas. 1. Desembale el contenido de la caja y coloque el equipo en su ubicación definitiva. Asegúrese de que la caja contiene todos los elementos indicados en el punto anterior. Consejo: escriba el número de serie, le resultará de utilidad para identificar el equipo al usar el software de configuración VSFinder. 2. Conecte el cable de comunicaciones TCP/IP proporcionado con el equipo en el zócalo RJ45 (adaptador de red Ethernet 10/100Base T). 3. Conecte los cables de las entradas/salidas de alarma de su instalación a los borneros enchufables proporcionados con el equipo, y a continuación conecte los borneros al equipo,. Consulte el diagrama de conexiones. Las entradas de alarma no tienen aislamiento galvánico por lo que la activación / desactivación de las señales digitales requiere contactos libres de tensión, que permitan el aislamiento del equipo. El consumo de corriente cuando la entrada digital está activada a través de un contacto libre de potencial o un sensor de colector abierto de salida es de 0.5 ma. Las cuatro salidas de relé, que facilitan tanto contactos Normalmente Abiertos (NA) como contactos Normalmente Cerrados (NC), pueden usarse para verificar estados internos del equipo como estado de llenado del disco, situación de en horario o fuera de horario, etc. Las características de los relés son: o o Máximo voltaje soportado: 24V AC/DC Máxima intensidad soportada: 1 A Manual de Usuario - 12

15 4. Conecte las cámaras a los conectores BNC del equipo utilizando un cable coaxial de 75 Ohmios apropiado (no facilitado con el equipo). Las entradas de vídeo del equipo son para cámaras PAL o NTSC sin necesidad de que estén sincronizadas. El cable que conecta cada cámara al equipo debe ser un cable coaxial de 75 Ohmios y debe tener un conector BNC macho del lado del conector de entrada del equipo. Cada conexión o empalme produce un ligero cambio en la impedancia, por lo que todos los cables deben ser de una sola pieza, sin empalmes ni derivaciones. 5. No olvide ajustar la carga terminadora de 75 Ohmios / (posición por defecto = 75 Ohmios), desplazando el conmutador correspondiente a la posición de alta impedancia (), cuando conecte a una misma señal de vídeo otro aparato que ya está cargado con 75 Ohmios (por ejemplo, un monitor de TV). Cualquier error en la adaptación de la impedancia producirá efectos negativos, que pueden llegar a ser inaceptables: imagen quemada, duplicación, bordes difusos o incluso pérdida de la imagen. 6. Si tiene domos deberá conectar el cable de control al puerto serie del equipo. En algunos casos puede necesitar un conversor de protocolo RS-485 / 422 a RS-232. Consulte las notas técnicas. 7. El equipo tiene dos salidas analógicas de vídeo que proporcionan secuencias, respectivamente, de las cámaras con señal conectadas al equipo, y de las cámaras donde se ha producido un evento. Si va a colocar algún monitor en estas salidas realice la conexión ahora. El cable debe ser de las mismas características que el utilizado para las entradas de vídeo. 8. Compruebe que el voltaje seleccionado en la fuente de alimentación del equipo coincide con el de la red. Use el cable de alimentación suministrado con el embalaje para enchufar el equipo a la red. El conector de alimentación del equipo está situado en la parte posterior del equipo. Para los equipos VXBOX conecte la fuente de alimentación externa a la parte posterior del equipo. 9. El equipo se pone en funcionamiento automáticamente cuando se conecta a la red, o siempre que vuelva la tensión tras una pérdida de suministro. No olvide desconectar el equipo cada vez que quiera conectar o desconectar alguno de los elementos externos. El equipo dispone de un indicador luminoso en el frontal que informa sobre el estado de la máquina (encendida / apagada). 10. ATENCIÓN: el equipo está configurado de fábrica para grabar a 2 IPS en todas las cámaras, recuerde deshabilitar la grabación de las cámaras que no vaya a utilizar para evitar que generen alarmas por pérdida de señal vídeo. 3.4 Puesta en marcha local desde el propio equipo Puede realizar la configuración de red del VX en el escenario de su ubicación conectando al equipo un monitor VGA y el ratón proporcionado en la dotación del mismo. Aparecerá una pantalla de inicio donde deberá seleccionar el nivel de usuario Administrador y teclear la clave por defecto correspondiente a este nivel: administrator. Para teclear la clave puede utilizar el teclado virtual de la aplicación cuyo icono encontrará en la parte inferior izquierda de la pantalla. Una vez haya accedido a la interfaz, seleccione en el menú de configuración el submenú Red, rellene los datos de red y guarde los cambios. Para el resto de configuraciones consulte el capítulo correspondiente en este manual. Manual de Usuario - 13

16 3.5 Puesta en marcha remota desde la red local (LAN) Aunque un usuario puede conectarse al equipo por TCP/IP, ya sea conectándose a su misma red local o remotamente mediante ADSL, LA CONFIGURACIÓN INICIAL DEL EQUIPO DEBE REALIZARSE SIEMPRE DESDE LA RED DE AREA LOCAL (LAN), para lo cual es necesario conectar el equipo y el ordenador desde donde vaya a realizarse la configuración en una misma subred, o utilizar el cable cruzado suministrado con el equipo. Realice las conexiones necesarias y ejecute el programa VSFinder contenido en el CD de instalación. Este programa identifica todos los equipos VX visibles en la red. En el caso de que aparezca más de un equipo en la lista de equipos encontrados, puede identificar el que usted desea configurar mediante el número de serie que se encuentra en una etiqueta en la parte inferior del equipo y que aparece en la primera columna id/model. Selecciónelo haciendo clic con el ratón en la línea correspondiente. Fig. 1 VSFinder Aparecerá una pantalla donde debe introducir la dirección IP, la dirección de la puerta de enlace y la máscara de red, facilitados por su administrador de red. Para modificar los datos originales de conexión es necesario introducir la clave del usuario administrador del equipo VX. En la última columna se muestran, a modo de información, los puertos de http y de vídeo del equipo. A partir de este momento, podrá acceder al equipo a través de su dirección IP, ya se encuentre en la misma red local o en otro punto remoto (a través de conexión ADSL) y no tendrá que volver a realizar esta configuración con el VSFinder. Para el acceso al equipo mediante una conexión ADSL necesitará configurar la tabla NAT del router para definir una correspondencia entre la dirección IP global y la dirección IP local del equipo. Para obtener más información sobre este tema consulte la nota técnica Conexión a Internet y uso de ancho de banda. Manual de Usuario - 14

17 4 Uso local El escenario de uso local del VX es el de un equipo conectado a un monitor VGA de 1024x768 con un ratón y, opcionalmente, a un teclado y a dos monitores de CCTV, uno para visualización de la cámara activa o de la ronda configurada y otro para monitorización de alarmas, excepto los equipos VX4BOX y VX8BOX que no disponen de salidas analógicas. Para operar, el usuario local dispone de una interfaz de aspecto y manejo similar a la interfaz remota cuyas pantallas y utilidades se describen a continuación. 4.1 Inicio de sesión Al conectar el monitor el equipo mostrará un diálogo donde deberá seleccionar el idioma en el que quiere operar e introducir el nivel de usuario y la contraseña cuya validación le dará acceso a la funcionalidad asociada a su nivel de usuario. Por defecto, existen tres niveles de usuario que dan acceso a las siguientes características, las cuales pueden ser modificadas en la sección Configuración de perfiles: Operador: acceso a vídeo vivo Supervisor: acceso a vídeo vivo y vídeo grabado. Administrador: acceso a vídeo vivo, vídeo grabado y configuración. Cada nivel dispone de una contraseña con un valor por defecto, el cual se indica al comienzo de este manual. Se recomienda cambiar las contraseñas nada más terminar la instalación para evitar accesos no deseados utilizando la ventana de configuración (nivel de usuario administrador). En caso de olvidarlas podrá recuperar los valores originales pulsando el botón de factory settings. Si no tiene teclado, la aplicación dispone de un teclado virtual al que puede acceder haciendo clic en el icono situado en la parte inferior izquierda. Niveles de usuario Contraseña Teclado virtual Selección de idioma Fig. 2 Pantalla de acceso local al equipo Barra principal de tareas Una vez iniciada la sesión, aparecerá en el monitor la interfaz de la aplicación. La barra superior, común a todas las pantallas, contiene, además del icono de acceso al teclado virtual, las opciones principales disponibles: vídeo vivo, vídeo grabado, configuración y cerrar sesión. Manual de Usuario - 15

18 Para acceder a cualquiera de ellas basta con pulsar el botón correspondiente. La opción elegida en cada momento aparece resaltada sobre las demás. 4.2 Vídeo Vivo Fig. 3 Barra principal de opciones de la interfaz local La pantalla de vídeo vivo es accesible para todos los niveles de usuario, excepto si estos niveles son modificados en la sección Configuración de perfiles. Fig. 4 Pantalla de vídeo vivo Consta de un visor central de 640 x 480 píxeles y de distintos paneles donde el usuario puede ver toda la información del equipo en conexión (estado, cámaras, entradas y salidas) y controlar la visualización de las secuencias (modo de visualización, ejecución de rondas, control de domos, salida en monitores, etc.) A continuación se describen los distintos elementos y su funcionalidad. Información del equipo y del disco En la parte superior derecha de la barra se muestra el nombre del equipo en conexión, la fecha y la hora actual. Debajo de esta información se encuentra un panel en el que el usuario puede ver un icono del disco duro con indicación de la ocupación y el porcentaje de espacio libre en el mismo. Fig. 5 Información de disco del equipo Manual de Usuario - 16

19 Cuando el porcentaje libre de disco es inferior al 5%, el texto indicativo se muestra en color rojo para alertar al operador. Del mismo modo, el icono del disco variará si se produce un fallo de disco o si ha sido protegido con la llave de custodia. En caso de que sucedan varias de estas incidencias simultáneamente, se mostrarán por orden de importancia. Fallo Si el disco duro no funciona aparecerá sobre el icono del disco un icono de alarma; si el equipo tiene dos discos y uno de ellos no funciona, el icono será como el anterior pero con un doble disco. Anomalía Si se detecta algún error o anomalía en los archivos aparece sobre el disco un icono que indica que el disco necesita mantenimiento. Si se produce una alarma por temperatura excesiva del disco, aparece el siguiente icono para indicarlo Aviso Si la llave de custodia está activada aparecerá sobre el icono del disco un candado. Para más información sobre la llave de custodia consulte el apartado de vídeo vivo de la interfaz remota. Si el equipo detecta un segundo disco no declarado, y por tanto no vigilado, aparecerá sobre el icono del disco un icono de interrogación. Control de monitores y cámaras A la derecha del visor está situado el panel de control de monitores y cámaras. Este panel permite ver la información de las cámaras conectadas y seleccionar aquellas que quiere que se muestren en cada monitor (VGA, MON1 y MON2). Control de monitores. El seleccionado aparece resaltado El color de la cámara indica su estado Todas las cámaras tienen un nombre asociado. El de la cámara seleccionada aparece resaltado Selección de ronda por las cámaras Fig. 6 Selector de monitores y cámaras Manual de Usuario - 17

20 Monitores VGA es el monitor de operación y permite visualizaciones de 1x1, 2x2, 3x3, 4x4 cámaras y rondas, tanto en modo normal como en modo pantalla completa. Este monitor sólo está habilitado si se encuentra activada la opción de visualización de vídeo vivo local (por defecto); si no lo está, el monitor activo será el MON1. MON1 es el monitor para visualización de la ronda, previamente definida por el usuario en la pantalla de configuración de cámaras de la aplicación, o para visualización de la cámara seleccionada manualmente desde el panel de cámaras para este monitor. MON2 es el monitor para visualización de alarmas. Muestra la última cámara que ha generado una alarma, la cual queda fija hasta que el operador selecciona manualmente otra cámara (alarma atendida) o hasta que se produce una nueva alarma. Los equipos VXM tienen una salida multiplexada que permite seleccionar cualquier composición de cuadrantes para el MON1 y cuadrantes de 2x2 al MON2. Cámaras El panel de cámaras permite seleccionar qué cámara o cámaras se quieren mostrar en el monitor activo en ese momento. La se lección se hace manualmente pulsando sobre el icono correspondiente. Si elige una cámara sin señal, la pantalla del visor central se verá negro. En modo de visualización normal, las cámaras aparecen numeradas, acompañadas por un icono de estado y con el nombre que haya sido definido en la pantalla de configuración de cámaras. En modo de visualización a pantalla completa sólo se muestra el estado y el número de cámara. Los iconos representan el estado de las cámaras con el siguiente código de colores: Verde Rosa Rojo claro Rojo oscuro Amarillo Tachada Cámara conectada y con señal Cámara grabando en continuo Cámara grabando por evento Cámara grabando por alarma Cámara configurada para grabar que ha perdido la señal Cámara no conectada y no configurada para grabar Los títulos y los números de cámara también muestran diferentes colores según el uso que se esté haciendo de la misma. Amarillo Azul Gris Cámara seleccionada Cámara visualizada en otro cuadrante Cámara sin señal o no instalada El botón de "Ronda" permite poner el monitor VGA o el monitor 1 en modo de ronda automática. El botón señaliza si está activado o no cambiando de color y se desactiva automáticamente al seleccionar manualmente cualquier cámara. Si una cámara ha sido seleccionada manualmente pero se produce una nueva alarma, ésta prevalecerá sobre la selección manual. Manual de Usuario - 18

21 Controles de vídeo En el lateral derecho del visor están situados los controles de visualización y el botón para la realización de grabaciones locales. Son controles para visualización a pantalla completa, 1x1, botón multi-pantalla de 2x2 y de 4x4 para equipos de 8 y 16 cámaras. El control de medición valida que una cámara que capture la imagen de una persona lo haga con la suficiente resolución. Pulse sobre el control, aparecerá una nueva ventana con la imagen de la cámara, seleccione la imagen de la persona para comprobar que supera los 60x90 pixeles (tamaño recomendado) en caso de no superar esta proporción la medición se mostrará en rojo. Fig. 7 Control de medición de imagen Grabaciones manuales El usuario dispone de un botón para la grabación local de las secuencias de vídeo. La activación/desactivación es manual y cuando la grabación local ha sido activada el botón cambia de color amarillo a rojo. SOLO SE GRABAN LAS IMÁGENES DE LA CÁMARA SELECCIONADA EN EL MONITOR VGA por lo que, si se encuentra en modo multipantalla, asegúrese de que las imágenes que quiere grabar se encuentran en el cuadrante activo. Vídeo en pantalla completa y multipantalla En el monitor VGA se pueden visualizar simultáneamente las imágenes de distintas cámaras utilizando el botón de multipantalla. El usuario puede seleccionar la opción de pantalla completa o vista de cuadrantes de 2x2. Siempre hay un cuadrante seleccionado que se distingue de los demás por llevar el marco amarillo en lugar del azul. La cámara asociada al cuadrante será a todos los efectos la seleccionada en ese momento en el monitor VGA. Manual de Usuario - 19

22 Para seleccionar una cámara en un cuadrante determinado deberá seleccionar primero el cuadrante, que cambiará su color de marco a amarillo, y luego seleccionar la cámara, que variará también su color (en este caso a color amarillo). La asociación de cámaras a visores de vídeo queda memorizada y la siguiente vez que se entre en una vista determinada ya estarán preseleccionadas las cámaras. Fig. 8 Visualización en modo pantalla completa y cuadrantes 2x2 Manejo de Domos Si la cámara seleccionada es un domo, la interfaz mostrará un panel adicional con una serie de controles para su operación, incluyendo movimiento de la cámara en cualquier dirección y ajuste de zoom, iris y enfoque. El juego de controles puede variar según el modelo del domo, pero la operación es similar en todos los casos. On Screen Control: En modo local y para el monitor VGA el domo puede controlarse con el ratón tanto en cuadrantes como en vista única. Al pulsar sobre el joystick del domo o sobre la pantalla, el cursor del ratón cambia y se posiciona en el centro de la imagen, indicando con una flecha el movimiento enviado al domo. Para desactivar el modo On Screen Control basta hacer un clic en la rueda central del ratón sobre la pantalla para que éste vuelva a su modo habitual. Nombres de presets: Se puede asignar nombres a los cinco primeros presets de un domo. Pulsando sobre el botón preset aparece un menú desplegable donde escribir un nombre que describe el preset correspondiente. Al pulsar sobre el número, el domo se desplaza hasta la posición programada. Configuración de domo por OSD: En el caso de los domos que soportan configuración por OSD, junto al joystick del domo aparece un nuevo botón que permite activar/desactivar este modo de configuración; el funcionamiento depende de cada tipo de domo (consulte los domos con esta función) Controles para selección cámara y de posiciones programadas Control de movimiento del domo/activación del modo On-Screen Control Fig. 9 Controles para domos Ajuste de zoom, iris y enfoque de la cámara Manual de Usuario - 20

23 Panel de entradas y salidas En la parte inferior izquierda de la pantalla se encuentra el panel de entradas y salidas, visible en cualquier modo de visualización del visor central excepto en modo pantalla completa. Fig. 10 Panel de entradas y salidas El color de los iconos indica el estado lógico. Las entradas con un círculo rojo son entradas activas (alarmas) y las entradas con un círculo verde entradas no activas (en reposo). En el caso de las salidas digitales, además de indicar con colores su estado, se indica también con la forma si la salida ha sido configurada para poder ser o no controlada manualmente por el usuario. Círculo verde Círculo rojo Botón verde Botón rojo Salida no activa, asociada a un estado interno del equipo. Salida activa, asociada a un estado interno del equipo. Salida no activa, controlada por el usuario. Salida activa, controlada por el usuario. Llave de custodia de imágenes La llave de custodia de imágenes permite congelar las secuencias grabadas en el disco duro del equipo. Bajo el modo de custodia de imágenes no se pueden grabar nuevas imágenes en el disco. Su utilización está prevista para que, en caso de robo o intrusión, las imágenes capturadas puedan ser conservadas más allá de la vida útil configurada para las mismas. Para activar la custodia de imágenes, ponga el interruptor que se encuentra en la parte posterior del equipo en la posición superior. El equipo automáticamente protegerá las imágenes grabadas bloqueando el disco para impedir nuevas grabaciones. Para regresar al modo normal de funcionamiento, vuelva a posicionar el interruptor en su posición original. El equipo recuperará todas las funciones. Puede comprobar el estado de la llave de custodia en el panel informativo que aparece en la derecha de las pantallas de vídeo vivo y vídeo grabado. Manual de Usuario - 21

24 Control del teclado Adicionalmente al uso del ratón, el usuario puede controlar ciertas acciones utilizando el teclado físico o el teclado virtual del equipo. A continuación le ofrecemos una tabla con los comandos de control. No requieren "Enter" y puede introducir indistintamente mayúsculas o minúsculas. Algunas acciones permiten diferentes comandos. El carácter # debe sustituirse por el prefijo numérico correspondiente en cada caso. CONTROL COMANDO ACCIÓN MONITOR # M # / Selección de monitor (0-VGA, 1- MON1, 2- MON2) VIEW DISPLAY CAMERA PRESET UP DOWN LEFT RIGHT IN OUT # V # * # D # + # C # enter # P # - U N H J I Home O End 1-4V pasa a modo1,2x2,3x3 o 4x4 cámaras sobre monitor VGA 0V conmuta de pantalla normal a pantalla completa y viceversa Selección de display (1-16). Solo en VGA Selección de cámara (para monitor y display seleccionado) Ir a preset (sobre cámara activa en monitor activo) Arriba (sobre cámara activa en monitor activo) Abajo (sobre cámara activa en monitor activo) Izquierda (sobre cámara activa en monitor activo) Derecha (sobre cámara activa en monitor activo) Zoom In (sobre cámara activa en monitor activo) Zoom Out (sobre cámara activa en monitor activo) ALARM A / PgUp Alarma: grabación emergencia (local) STOP S / PgDown Stop: Parar grabación emergencia QUIT Q. Del Inicializar comando (Borra la última entrada) Nota: cualquier letra que no sea una de las definidas inicializa el comando. Manual de Usuario - 22

25 4.3 Vídeo Grabado La pantalla de vídeo grabado es accesible para los usuarios de nivel supervisor y administrador por defecto, excepto si estos niveles son modificados en la sección Configuración de perfiles. Para acceder, pulse el botón Vídeo grabado situado en la barra principal de opciones. Datos del equipo y calendario para selección de grabaciones Visor y controles para reproducción de secuencias Panel de cámaras Búsqueda de vídeo grabado por VMD Barra horaria de secuencias grabadas Acceso a visualización simultánea video vivo Fig. 11 Pantalla principal de vídeo grabado Esta pantalla presenta un calendario para la selección del día cuyas secuencias quiere visualizar, un panel para la selección de la cámara, una barra horaria para selección de la secuencia y un visor con controles para su reproducción. En la parte derecha del visor se encuentran los botones de acceso a la pantalla de exportación y de borrado de secuencias. Existe la posibilidad de borrar la secuencia que se está visualizando pero sólo el usuario administrador puede hacerlo. Esta pantalla guarda automáticamente los ajustes de la última sesión del usuario: fecha, cámara, hora y vídeo en pausa de la secuencia reproducida por última vez. Si no se ha producido ninguna sesión o la última selección efectuada no está en el disco (vídeo borrado), la aplicación mostrará el día, la cámara, la hora y el vídeo en modo pausa de la última secuencia grabada en el equipo. Calendario El calendario presenta en gris los días sin vídeo, en blanco los que tienen vídeo y en amarillo el día seleccionado. El día se selecciona haciendo clic sobre el día deseado. Para cambiar de mes o de año, dispone de unos botones de desplazamiento a izquierda y derecha del mes y año en curso. Dispone de unos botones de Principio/Fin para selección automática de la primera/última grabación efectuada por el equipo. Manual de Usuario - 23

26 En blanco, días con grabaciones y en amarillo, día seleccionado Año y mes del calendario desplegado y botones para modificarlos Acceso directo a la grabación más antigua almacenada en el equipo Acceso directo a la última grabación efectuada en el equipo Selección de cámaras Fig. 12 Calendario de grabaciones Las cámaras aparecen numeradas, acompañadas por un icono de grabación y con el nombre que haya sido definido en la pantalla de configuración de cámaras. La cámara con vídeo grabado seleccionada aparece resaltada en amarillo El color de los iconos indica si tienen grabación o no y el tipo (alarma, evento, continuo) Fig. 13 Selector de cámaras El color de los iconos que acompaña a las diferentes cámaras representa el tipo de vídeo que contienen (continuo, evento o alarma). Las cámaras con icono gris no tienen vídeo grabado el día seleccionado. Gris Rojo oscuro Rojo claro Rosa Sin grabación el día seleccionado Con alguna grabación por alarma ese día Con alguna grabación por evento ese día Con alguna grabación time-lapse ese día Para seleccionar una cámara, haga clic sobre el icono correspondiente. La cámara seleccionada aparecerá resaltada en amarillo. Pasando el ratón sobre las diferentes cámaras, sin necesidad de pinchar en cada una de ellas, obtendrá en la barra de tiempos una pre-visualización del vídeo grabado que contienen. Manual de Usuario - 24

27 Búsqueda de secuencias En la parte inferior de la pantalla dispone de un panel horario en el que se presentan las grabaciones existentes para el día elegido y la cámara seleccionada. El panel muestra para cada cámara tres franjas correspondientes a grabación por alarma, evento y en continuo. Dentro de cada franja aparecen coloreados los periodos que contienen secuencias grabadas. Día seleccionado y hora en la que tiene posicionado el cursor Zoom para búsqueda más precisa de la secuencia Fig. 14 Versiones de panel de franja diaria para alarma, evento y time-lapse Puede seleccionar la secuencia desplazando el cursor al tiempo aproximado, o haciendo clic sobre los trazos de color que marcan la existencia de secuencias. En ambos casos la aplicación mostrará en el visor en modo pausa la secuencia más cercana que encuentre (independientemente del tipo de grabación encontrado). También puede precisar la búsqueda haciendo zoom con el icono de lupa de la parte superior derecha del panel para obtener un nuevo panel con valores más aproximados del intervalo de tiempo elegido. Reproducción de secuencias La zona central contiene el visor de vídeo grabado donde podrá reproducir las secuencias grabadas por el equipo. Cualquier cambio de selección (cámara, hora,...) da lugar a la presentación en el visor de las secuencias correspondientes en modo pausa. En la parte inferior encontrará los controles de reproducción. Salto atrás /retroceso rápido/ Fotograma anterior/ Reproducir-Parar secuencia Fotograma siguiente/ avance rápido/ Salto adelante Fig. 15 Controles de reproducción de vídeo grabado El botón de avance rápido permite aumentar la velocidad de reproducción incrementalmente pulsando sobre él, 4x, 8x y 16x. El valor de la velocidad aparece dentro del botón Además de la barra de reproducción, en la parte inferior izquierda del visor se ofrece información sobre el tipo de secuencia (continuo, alarma o evento) y las imágenes por segundo a las que fueron grabadas. Manual de Usuario - 25

28 Fig. 16 Barra de progreso de la secuencia grabada Para las secuencias de vídeo grabado por evento/alarma hay un juego adicional de cuatro botones en la parte inferior que permite el movimiento entre eventos rápidamente. Instante de alarma del evento anterior Ir al comienzo de la secuencia Instante de alarma del evento siguiente Ir al instante de alarma/evento Fig. 17 Controles adicionales para reproducción de eventos Búsqueda inteligente de vídeo grabado por VMD. Esta búsqueda se aplica sobre cualquier tipo de grabación. Al pulsar sobre el botón situado a la derecha del visor, se activa la opción de configurar la búsqueda de movimiento. El calendario y el selector de cámaras se deshabilitan ya que la búsqueda solo se aplica a la cámara seleccionada previamente. Controles de VMD Botones de navegación entre eventos Secuencia filtrada Fig. 18 Búsqueda de vídeo grabado por VMD Pulsando sobre el botón de configuración se muestra una malla sobre la última imagen que se ha reproducido de video grabado. Sobre esta malla, el usuario puede seleccionar con el ratón en qué celdas quiere que se busque movimiento. Otro parámetro es la sensibilidad, que puede ser de tres tipos baja (L), media (M) y alta (H), y que delimita el tipo de búsqueda que se quiere realizar. Manual de Usuario - 26

29 Una vez realizada la configuración, pulsando sobre el botón se realiza la búsqueda. Los resultados se muestran sobre el panel horario en franjas de color verde. Los botones de reproducción salto atrás y salto adelante se transforman en botones de salto al comienzo de los eventos. Visualización simultánea de vídeo vivo y vídeo grabado. En el lateral derecho del visor de vídeo encontrará un icono para conmutar de la pantalla normal de vídeo grabado a un visor mixto de 1 cuadrante de vídeo grabado (inferior derecho) y 3 cuadrantes de vídeo vivo. La presentación y funcionamiento del vídeo grabado son idénticos que en modo pantalla normal (excepto por el tamaño del visor de vídeo). Visores de vídeo vivo y panel para selección de cámaras Panel para la selección de cámara de vídeo grabado y visor para su reproducción Fig. 19 Visualización simultánea de vídeo vivo y vídeo grabado Para la visualización de vídeo vivo el operador dispone de tres cuadrantes que podrá activar posicionarse sobre ellos con el ratón. El cuadrante activo cambiará el color de su marco a amarillo. El usuario dispone de un panel de cámaras a la izquierda de la pantalla con los números de las cámaras e indicación de su estado para que el usuario asocie a cada cuadrante la cámara que desea ver. La asociación se realiza seleccionando primero el visor y haciendo clic después sobre el número de la cámara deseada. La cámara asociada al cuadrante activo cambiará a amarillo, mientras que las seleccionadas en el resto de los visores (con marco azul) se presentarán en azul. La asociación de cámaras a visores de vídeo vivo se guarda automáticamente y permanece para la siguiente sesión de visualización mixta de vídeo vivo y vídeo grabado. Del mismo modo, si cambia de pantalla estando en modo de visores mixtos, al entrar de nuevo en vídeo grabado aparecerá de este modo. Manual de Usuario - 27

30 4.4 Exportación de vídeo grabado Para la exportación del vídeo grabado, la aplicación dispone de una pantalla específica a la que por defecto solo accede el usuario Administrador. El acceso a esta pantalla puede ser modificado en la sección Configuración de perfiles. Se accede a esta ventana pulsando sobre el icono que aparece en la parte inferior derecha de la pantalla de vídeo grabado. Resumen de datos Fig. 20 Pantalla de exportación de vídeo grabado Para exportar, deberá indicar el dispositivo externo, la cámara o cámaras de las que desea exportar y el intervalo deseado. Para ello dispone de los siguientes paneles: Dispositivo: Los dispositivos aceptados para la exportación de secuencias son la grabadora interna de CD/DVD del equipo (en el caso de que disponga de un modelo con grabadora) o un dispositivo de almacenamiento (de la clase USB Mass Storage) vía USB. El desplegable mostrará el dispositivo que tenga conectado al equipo, la grabadora de CD/DVD o ambos. Una vez seleccionado un dispositivo, debajo aparecerán los datos del espacio libre disponible en MegaBytes y el máximo tamaño exportable. Por defecto aparece seleccionado el dispositivo USB que se tenga. Para actualizar los datos del dispositivo puede pulsar sobre el botón refrescar cuando lo desee. Cámaras: Debajo del panel de dispositivo, dispone de un panel de cámaras para, una vez seleccionado el dispositivo, indicar la cámara o cámaras de las que desea exportar imágenes. Fecha de referencia: la fecha de referencia por defecto es la seleccionada en la pantalla de vídeo grabado al pulsar el botón de exportación. Esta fecha puede modificarse con el calendario y el panel horario situado a su derecha. En cuanto al intervalo de vídeo a exportar, dispone de un selector que le permite elegir un intervalo centrado, hacia atrás o hacia delante respecto a lo hora de referencia. Tiempo total de exportación: Una vez introducidos los datos anteriores, puede elegir entre que la aplicación calcule automáticamente el tiempo máximo que puede almacenar o indicar manualmente el tiempo total deseado. Manual de Usuario - 28

31 RAW video: El vídeo grabado puede exportarse en formato RAW o formato de vídeo nativo. Este formato permite exportar más información en menos tiempo. Al exportar en formato RAW, se requiere un visor específico que se copia automáticamente en el dispositivo de almacenamiento y permite visualizar las secuencias exportadas con este formato. Resumen: Podrá ver un resumen del resultado de su selección, pulsando sobre el botón calcular. En el cuadro inferior derecho de la pantalla aparecen los datos de la fecha inicial y fecha final de la grabación, número de cámaras de las que grabará, y estimación de tamaño y tiempo de la exportación. Si la selección es la deseada, pulse el botón Exportar y aparecerá una barra de progreso. Podrá cancelar la exportación pulsando el botón Cancelar o volver a la pantalla de vídeo grabado para seguir trabajando. Logs: En la parte inferior de la pantalla se encuentra un botón que proporciona acceso a los registros que genera la exportación de vídeo. En estos registros queda reflejado el usuario, la fecha y lo que se ha exportado. Estos datos sólo son accesibles para el usuario administrador. Si la exportación ha tenido éxito, cuando vuelva a esta pantalla verá mensaje como el que se muestra en la figura siguiente. Si hubiera fallado, aparecerá un mensaje de error. Fig. 21 Exportación realizada con éxito Como en la exportación remota, las secuencias de vídeo se almacenan como ficheros MPEG en una carpeta con la siguiente estructura: DEVICE:\NombreEquipo\aaaa\mmm\dd\cam Siendo: NombreEquipo: el nombre del equipo de donde vienen las imágenes aaaa: el año (cuatro dígitos) mmm: el mes (tres letras) dd: el día (dos dígitos) de grabación de la secuencia cam: número de cámara. Manual de Usuario - 29

32 El fichero resultante tiene el siguiente formato: cam_nombrecamara_hh.mm.ss-hh.mm.ss.mpeg Siendo: cam: el número de cámara nombrecamara: el nombre de la cámara hh.mm.ss: hora, minuto y segundo, respectivamente, indicando el primer grupo el momento de comienzo y el segundo él momento de finalización de la grabación. Fig. 22 Formato de los ficheros resultantes 4.5 Fin de sesión Una vez desee dar por terminada la conexión con el equipo, podrá abandonar ésta pulsando el botón de la barra superior. Al pulsarlo, se cerrará la sesión y aparecerá de nuevo la pantalla de inicio para iniciar una nueva. Manual de Usuario - 30

33 5 Uso remoto El escenario básico de uso presupone uno o varios equipos VX conectados a una misma red de comunicaciones, ya sea ésta una red corporativa o Internet, a los que uno o varios puestos de operador (PCs con Internet Explorer) acceden vía TCP/IP. Para operar con el equipo, el usuario dispone de una interfaz cuyas pantallas y utilidades se describen en los siguientes apartados. De igual forma es posible conectar con los equipos VX a través del software Supervisor VS. 5.1 Requisitos del puesto de operador remoto Para utilizar un ordenador como puesto de operador remoto deberá tener al menos: PC con Microsoft Windows XP con Service Pack 2, Windows Vista o Windows 7. Tarjeta gráfica SVGA con 1.024x768 píxeles, color verdadero. Monitor color de 15 (recomendado 17 ). Tarjeta de red Ethernet 10/100 base T. Ratón y teclado. Microsoft Internet Explorer 6.0 ó superior. En las opciones de seguridad, compruebe que ésta ha sido fijada como media ( Herramientas / Opciones de Internet / Seguridad / nivel por defecto / medio ). Si está usted usando un nivel de seguridad personalizado, verifique que tiene las siguientes opciones activadas: Automatización - Secuencias de comandos ActiveX -> Activar Controles y complementos de ActiveX - Activar la secuencia de comandos de los controles de ActiveX marcados como seguros -> Activar - Descargar los controles firmados para ActiveX -> Activar / Pedir datos - Ejecutar controles y complementos de ActiveX -> Activar Descargas - Descarga de archivos -> Activar Miscelánea - Enviar formulario de datos no cifrados -> Activar / Pedir datos - Permitir meta actualizar -> Activar 5.2 Proceso de conexión Para conectarse a un equipo no olvide escribir la dirección incluyendo antes y en el caso de que utilice un puerto diferente del estándar (puerto 80) debe especificarlo detrás de la dirección mediante dos puntos, ejemplo: :85. Si el equipo está situado en la misma red local desde la que usted se está conectando, bastará con escribir la dirección IP local del VX en su explorador de Internet. Si por el contrario está usted accediendo al equipo a través de Internet (acceso externo), bastará con que escriba usted la dirección IP pública (en el caso de tratarse una dirección fija) o conectarse a: identity.dnsvídeo.net (en el caso de tratarse de una IP dinámica). El campo identity, que usted podrá encontrar en una etiqueta en la parte inferior del equipo, se compone de las siglas SN seguidas del número de serie interno del mismo. De esta forma, si tenemos un VX con identity SN , la dirección de conexión será SN dnsvideo.net. Manual de Usuario - 31

34 Para obtener más detalles sobre el funcionamiento de la IP dinámica consulte la nota técnica Conexión a Internet y uso de ancho de banda, disponible en Nota: Si necesita conocer el identity de un equipo y no lo tiene a mano, puede averiguarlo ejecutando en programa VSfinder desde la misma red local. Bajo el nombre Id aparecerá el número de serie interno del equipo al que sólo tendrá que anteponer las siglas SN para componer la identity de este equipo. Al conectarse al equipo por primera vez, se le pedirá confirmación para instalar en su explorador un ActiveX que permite la correcta visualización de la interfaz del VX en el Internet Explorer. Cuando vea esta ventana de confirmación, pulse Aceptar. Si esta pantalla no apareciera o no fuera capaz de ver vídeo asegúrese de que las opciones de seguridad de su explorador de Internet son las indicadas en el punto anterior. Nota: Fig. 23 Conectándose a un equipo VX Para una mejor visualización de la información, se recomienda maximizar la ventana pulsando F11. Pulse F11 de nuevo para volver al formato normal. 5.3 Inicio de sesión Al conectarse a un equipo VX verá un diálogo donde deberá seleccionar el idioma en el que quiere operar e introducir el nivel de usuario y la contraseña cuya validación le dará acceso a la funcionalidad asociada a su nivel de usuario. Existen tres niveles que proporcionan acceso por defecto a las siguientes características, éstas pueden ser modificadas en la sección Configuración de perfiles: Operador: acceso vídeo vivo Introduzca aquí la dirección IP o nombre del equipo al que desea conectarse Supervisor: acceso a vídeo vivo y vídeo grabado. Administrador: acceso a vídeo vivo, vídeo grabado y configuración. Niveles de usuario Indica si hay otros usuarios conectados en ese momento al equipo Contraseña Selección de idioma Fig. 24 Diálogo de acceso al equipo Manual de Usuario - 32

35 Cada nivel dispone de una contraseña por defecto, como se ha indicado anteriormente. Se recomienda cambiar las contraseñas nada más terminar la instalación para evitar accesos no deseados utilizando la ventana de configuración (nivel de usuario administrador). En caso de olvidarlas podrá recuperar los valores originales con el botón de factory settings. Barra principal de tareas Una vez se establece la conexión con el equipo, aparecerá en la ventana del navegador la interfaz de la aplicación. La barra superior, común a todas las pantallas, contiene las opciones principales disponibles: vídeo vivo, vídeo grabado, estado, configuración y salir. Para acceder a cualquiera de ellas basta con pulsar el botón correspondiente. La opción elegida en cada momento aparece resaltada sobre las demás. 5.4 Vídeo Vivo Fig. 25 Barra principal de opciones del VX En la pantalla de vídeo vivo se muestran imágenes en directo de la cámara seleccionada (por defecto aparece la primera con señal), con un texto superpuesto indicando fecha, hora e información de la cámara. Esta pantalla es accesible para todos los niveles de usuario, excepto si estos niveles son modificados en la sección Configuración de perfiles. Fig. 26 Pantalla de vídeo vivo Panel informativo En la parte derecha hay un panel informativo con el nombre del equipo, su fecha y hora actuales, su dirección IP, y un recuadro para la toma de fotografías y generación de informes. Manual de Usuario - 33

36 En esta zona de la pantalla aparecerán también los siguientes mensajes de aviso: Si ningún disco funciona, alguno falla o se detecta que el equipo ha sido alterado añadiéndole más discos de los que tenía al ser fabricado, se muestra un mensaje de error junto al dibujo de un disco parpadeando. Si la llave de custodia está activada se muestra un mensaje de aviso junto al dibujo de un candado parpadeando. Si la temperatura del disco o discos duros ha sobrepasado el umbral establecido. En caso de que sucedan varias de estas incidencias simultáneamente sólo se mostrará la de mayor importancia. Nombre del equipo Dirección IP del equipo Fecha y hora del equipo Imágenes bajo custodia Imagen capturada Tomar Fotografía Generar informe Fig. 27 Información general del equipo Toma de fotografías y generación de informes Haciendo clic sobre el icono de la cámara podrá sacar una foto de la imagen que esté en el visor central en dicho momento. Con esta fotografía podrá, haciendo clic sobre el icono de documento situado a su derecha, generar un informe y guardarlo en su disco duro. Se abrirá una nueva ventana donde tendrá que introducir un nombre para el informe y un comentario, tenga en cuenta que la ventana del informe puede estar detrás de la ventana activa del explorador o que no aparezca en caso de que tenga los elementos emergentes bloqueados. El informe es un archivo PDF y contiene la imagen más el nombre de la cámara y del equipo del que fue tomada y, si los hubiera, los comentarios incluidos por el operador a la hora de generarlo. Llave de custodia de imágenes Puede comprobar el estado de la llave de custodia en el panel informativo que aparece en la derecha de las pantallas de vídeo vivo y vídeo grabado. Manual de Usuario - 34

37 Cámaras e imágenes de referencia La barra vertical a la izquierda de la pantalla contiene información sobre las cámaras conectadas al equipo, con sus nombres y estados, indicándose también qué cámara aparece en el visor principal. La imagen de referencia de una cámara puede actualizarse haciendo doble clic sobre el recuadro donde aparece, tomándose como nueva imagen la que esté en ese momento en el visor de vídeo vivo. Inicialmente, sólo pueden cambiar la imagen de referencia los usuarios con nivel administrador, excepto si los niveles de los usuarios son modificados en la sección Configuración de perfiles. Puede verse la imagen de referencia de cada cámara pasando el ratón por encima de los iconos de las cámaras. El color de la cámara indica su estado Imagen de referencia Todas las cámaras tienen un nombre asociado. El de la cámara seleccionada aparece resaltado. Fig. 28 Información de las cámaras Ronda El estado de cada cámara se expresa mediante el siguiente código de colores: Verde Rosa Rojo claro Rojo oscuro Amarillo Tachada Cámara conectada y con señal Cámara grabando en continuo Cámara grabando por evento Cámara grabando por alarma Cámara configurada para grabar que ha perdido la señal Cámara no conectada y no configurada para grabar Los títulos y los números de cámara también muestran diferentes colores según el uso que se esté haciendo de la misma. Amarillo Azul Gris Cámara seleccionada Cámara visualizada en otro cuadrante Cámara sin señal o no instalada Para seleccionar la cámara cuyo vídeo quiera ver en el visor principal, pulse sobre su icono correspondiente. El visor central mostrará vídeo de ella. Si selecciona una cámara sin señal, la pantalla del visor central se verá negra. Manual de Usuario - 35

38 Controles de Vídeo En la parte derecha del visor principal se encuentran los controles de la imagen: un indicador de grabación local de imágenes, ajustes de brillo, contraste y color, botón para reestablecer los valores por defecto, visualización a pantalla completa y multipantalla, y botón para grabación local de imágenes. El vídeo recibido se puede almacenar en el disco duro local. Azul cuando se reciben imágenes Ajustes de brillo, contraste y color Restablecer los valores por defecto Vídeo en pantalla completa y multipantalla Se pueden visualizar simultáneamente las imágenes de las cámaras utilizando los botones de multipantalla. El usuario puede seleccionar vista de cuadrantes de 2x2, 4x4 para equipos con 8 y 16 cámaras o pantalla completa. Visualización a pantalla completa Visualización Multipantalla Inicio/ Fin grabación local Fig. 29 Visualización en remoto de multicuadrantes La cámara seleccionada será la que se muestre en el cuadrante activo, que se distingue de los demás por llevar el marco amarillo en lugar de negro, y será sobre la que se realicen todas las acciones (foto, informe, ajustes, grabación local...). El cambio de cámaras se realiza pulsando directamente sobre la cámara deseada del panel de cámaras o pulsando de nuevo sobre el mismo botón de cuadrantes, que mostrará entonces las n siguientes cámaras. Manual de Usuario - 36

39 Manejo de Domos Si la cámara seleccionada es un domo, el visor tendrá una serie adicional de controles para su operación, incluyendo movimiento de la cámara en cualquier dirección y ajuste de zoom, iris y enfoque. El juego de controles puede variar según el modelo del domo, pero la operación es similar en todos los casos. Movimiento manual de domos: arriba / abajo, izquierda / derecha. Las flechas interiores / exteriores producen movimientos lentos / rápidos. Fig. 30 Controles para domos Para seleccionar una posición programada o una cámara, presione el número/s deseado/s + el botón PRESET o CÁMARA. CLEAR borra el contenido de la caja de texto. SAVE guarda los parámetros actuales en la posición deseada. Estos controles permiten el ajuste del zoom, iris y enfoque de la cámara. 5.5 Vídeo Grabado Para acceder a la pantalla de vídeo grabado pulse el botón Vídeo grabado situado en la barra principal de opciones. Sólo podrá acceder si es usuario de nivel Supervisor o Administrador, por defecto, excepto si estos niveles son modificados en la sección Configuración de perfiles. Aparecerá la siguiente pantalla: Calendario con los días con secuencias grabadas destacados Panel informativo con los datos del equipo Día seleccionado Códigos de color para grabación continua, por alarma o por evento. Fig. 31 Pantalla principal de Vídeo Grabado A la izquierda se muestra un calendario para elegir el día cuyas secuencias quiera visualizar. Por defecto, la pantalla muestra el día actual. Manual de Usuario - 37

VS-DVR DIGITAL VIDEORECORDER. Manual de usuario. User Manual ESPAÑOL

VS-DVR DIGITAL VIDEORECORDER. Manual de usuario. User Manual ESPAÑOL ESPAÑOL VS-DVR Manual de usuario DIGITAL VIDEORECORDER User Manual ÍNDICE ELEMENTOS DE LA TRASERA... 2 ELEMENTOS DEL FRONTAL... 3 DIAGRAMA DE BORNES... 4 INSTALACIÓN EN RED... 5 1 RECOMENDACIONES Y AVISOS...

Más detalles

ESPAÑOL VS-PECO. Manual de usuario

ESPAÑOL VS-PECO. Manual de usuario ESPAÑOL VS-PECO Manual de usuario Guía rápida de instalación Equipo VS-PeCo Utilice el VSFinder (contenido en el CD) para configurar la dirección IP interna, la puerta de enlace y la máscara de subred.

Más detalles

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL

VX ATM. Guía de instalación y uso. Equipo de videograbación y control ATM ESPAÑOL ESPAÑOL VX ATM Guía de instalación y uso Equipo de videograbación y control ATM ÍNDICE 1 FUNCIONALIDAD... 2 2 INSTALACIÓN DE CÁMARAS... 3 3 CONEXIONADO DEL ATM AL EQUIPO VX-ATM... 4 4 CONFIGURACIÓN DE

Más detalles

VS-Tv. Manual de usuario. Matriz virtual de vídeo ESPAÑOL

VS-Tv. Manual de usuario. Matriz virtual de vídeo ESPAÑOL ESPAÑOL VS-Tv Manual de usuario Matriz virtual de vídeo ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 2 1.1 CARACTERÍSTICAS.... 2 2 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 3 2.1 CONTENIDO DEL EMBALAJE... 3 2.2 INSTALACIÓN... 3

Más detalles

EQUIPOS POS. Guía de instalación y uso. Equipo de conteo, videograbación y control POS ESPAÑOL

EQUIPOS POS. Guía de instalación y uso. Equipo de conteo, videograbación y control POS ESPAÑOL ESPAÑOL EQUIPOS POS Guía de instalación y uso Equipo de conteo, videograbación y control POS ÍNDICE 1 FUNCIONALIDAD... 2 2 CONSIDERACIONES GENERALES... 4 3 INSTALACIÓN DE CÁMARAS... 5 3.1 TIPO DE CÁMARA...

Más detalles

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida

AXIS Camera Station Guía de instalación rápida AXIS Camera Station Guía de instalación rápida Copyright Axis Communications AB Abril de 2005 Rev. 1.0 Nº de ref. 23796 1 Ìndice AXIS Camera Station - Requisitos mínimos del sistema....... 4 Generalidades..........................................

Más detalles

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan

Video Vigilancia para tu Negocio. Manual de Usuario. Para los que llevan el control. Para los que viajan Para los que llevan el control Para los que viajan Video Vigilancia para tu Negocio Manual de Usuario ades, elija únicamente una de las tres opciones nte los pasos que corresponden a dicha opción. PÁGINA

Más detalles

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V

Manual de usuario. Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Manual de usuario Software NEMON 2 para grabadores IV e I2V Contenidos Capítulo 1. Software NEMON... 2 1. Funcionamiento... 2 1-1. Iniciar el software... 2 1-2. Configuración de sitios... 4 1-3. Configuración

Más detalles

Guía Rápida de Instalación DVR 16 canales

Guía Rápida de Instalación DVR 16 canales Guía Rápida de Instalación DVR 16 canales 1. Instalación del Disco Duro 1.1 Instalar el Disco Duro Nota: 1. El DVR de 16 Canales soporta 2 Discos Duros SATA (No Incluidos). Por favor use los Discos duros

Más detalles

PECO-GRAPH Manual de Usuario

PECO-GRAPH Manual de Usuario ESPAÑOL PECO-GRAPH Manual de Usuario Software para la gestión gráfica de datos de conteo ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN...3 2 INSTALACIÓN...4 2.1 REQUISITOS...4 2.2 INSTALACIÓN Y EJECUCIÓN...4 3 FUNCIONALIDAD Y

Más detalles

LISTA DE PRECIOS AGOSTO 2013 (EUROS) Descripción REFERENCIA JM REFERENCIA P.V.P

LISTA DE PRECIOS AGOSTO 2013 (EUROS) Descripción REFERENCIA JM REFERENCIA P.V.P LISTA DE PRECIOS AGOSTO 2013 (EUROS) Descripción REFERENCIA JM REFERENCIA P.V.P VS-PeCo-Lite Contador 1 cámaras (cámara integrada) 306016400 PeCo1 864 VX-PeCo VX-DVR+ 4 cámaras-100ips HD500GB VX4-PECO4-500G

Más detalles

HD DVR - Guía de inicio rápido

HD DVR - Guía de inicio rápido HD DVR - Guía de inicio rápido Parte I: Funcionamiento básico... 2 1. Instalación básica... 2 2. Encendido... 2 3. Apagado... 2 4. Inicio de sesión... 2 5. Vista previa... 3 6. Configuración de la grabación...

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida

ENXDVR-4C. Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna. Guía de Instalación Rápida ENXDVR-4C Vigilancia Digital en una Caja Grabador de Video Digital de 4 Canales y 4 Cámaras CCD de Seguridad con Visión Nocturna Guía de Instalación Rápida CONTENIDO DEL PAQUETE Revise todos los componentes

Más detalles

AxxonSoft. Sistema. Intellect. Guía breve de usuario. Versión 1.0.0

AxxonSoft. Sistema. Intellect. Guía breve de usuario. Versión 1.0.0 AxxonSoft Sistema Intellect Guía breve de usuario Versión 1.0.0 Moscú 2010 Índice ÍNDICE... 2 1 INTRODUCCIÓN... 3 1.1 Propósito de este documento... 3 1.2 Propósito del sistema Intellect... 3 2 PREPARACIÓN

Más detalles

Guía rápida de instalación

Guía rápida de instalación Por favor, lea este manual detenidamente antes de su uso, y téngalo a mano para futuras consultas. 1 1. Descripción La cámara de red es compatible con el servicio de red de un sensor de imagen con exploración

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

Potente vigilancia remota

Potente vigilancia remota Potente vigilancia remota A nuestros clientes: Gracias por adquirir este producto. Se sorprenderá ante las útiles funciones que este producto proporciona, especialmente por el potente control a través

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión.

Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Unidad 2: El sistema operativo. Trabajo sin conexión. Un sistema operativo es un conjunto de programas de control que actúa como intermediario entre el usuario y el hardware de un sistema informático,

Más detalles

Guía de inicio rápido

Guía de inicio rápido Guía de inicio rápido 1. Proceso de instalación Preparación Conectar dispositivo Asistente config. login Grab. manual Acceso remoto 2. Conexiones iniciales Finalizar, reiniciar, cierre shutdown Salida

Más detalles

ESPAÑOL PHONE-VS. Guía de uso e instalación

ESPAÑOL PHONE-VS. Guía de uso e instalación ESPAÑOL PHONE-VS Guía de uso e instalación ÍNDICE 1 INTRODUCCIÓN... 1 2 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 1 3 REGISTRO DE LA APLICACIÓN... 4 4 CONFIGURACIÓN DE LAS CONEXIONES... 6 5 CONEXIÓN... 9 5.1 PANTALLA

Más detalles

VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816

VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816 VIDEOGRABADORA DIGITAL STAND-ALONE H264 DE 4/8/16 ENTRADAS ART. MDVR825B/MDVR808B/49816 Videograbadora Digital art. MDVR825B/MDVR808B/49816 Panel trasero de la videograbadora Panel trasero de la videograbadora

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3 Instalación para Windows 98 y 98 SE 11 2 Preinstalación de la tarjeta ethernet 7 2.1 Descripción de la tarjeta ethernet para Bus PCI y con

Más detalles

KIT DE SEGURIDAD CCTV TOMSAN

KIT DE SEGURIDAD CCTV TOMSAN KIT CCTV TOMSAN KIT DE SEGURIDAD CCTV TOMSAN Gracias por adquirir productos TOMSAN. ESTA GUÍA ESTÁ ORIENTADA AL INSTALADOR, SI BIEN SE REQUIEREN CONCOCIMIENTOS BÁSICOS, LE RECOMENDAMOS LAS ASISTENCIA DE

Más detalles

ÍNDICE. 1 Información general... 3 1.1 Certificaciones... 3 1.2 Comprobación del paquete... 3. 1.2.1 Contenido del paquete... 3

ÍNDICE. 1 Información general... 3 1.1 Certificaciones... 3 1.2 Comprobación del paquete... 3. 1.2.1 Contenido del paquete... 3 DS1093-105 ESPAÑOL ÍNDICE 1 Información general... 3 1.1 Certificaciones... 3 1.2 Comprobación del paquete... 3 1.2.1 Contenido del paquete... 3 2 Instalación... 4 2.1 Instalación de 1093/184M11 y 1093/184M12...

Más detalles

Video Kit vigilancia con alarma

Video Kit vigilancia con alarma Video Kit vigilancia con alarma ALARMA IP Manual de usuario Por favor, lea las instrucciones antes de realizar ninguna operación con el producto. Siga estas instrucciones de seguridad antes de usar y guardarlo

Más detalles

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7

12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 12.2.4 Laboratorio optativo: Personalización de la configuración en Windows 7 Introducción Imprima y realice este laboratorio. Este laboratorio consta de cinco partes. Está diseñado para realizarse en

Más detalles

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DOMO DE VIGILANCIA DE RED AVANZADA GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario

Módem Router ADSL RDSI. Manual de Usuario Módem Router ADSL RDSI Manual de Usuario 1 Contenido 1. Introducción al Router ADSL--------------------------------- 3 2. Cableado del Router ADSL ---------------------------------- 6 3. Configuración

Más detalles

MANUAL BÁSICO DE USO. Documento propiedad de IProNet Sistemas

MANUAL BÁSICO DE USO. Documento propiedad de IProNet Sistemas MANUAL BÁSICO DE USO Propósito del documento El siguiente manual tiene como objetivo permitir al usuario final de los sistemas principales de IProNet (e-netcamclient, e-netcamviewer y CorporateVIEWER)

Más detalles

VISUAL-TV. Manual de usuario. Decodificador de video HDMI inalámbrico ESPAÑOL

VISUAL-TV. Manual de usuario. Decodificador de video HDMI inalámbrico ESPAÑOL ESPAÑOL VISUAL-TV Manual de usuario Decodificador de video HDMI inalámbrico ÍNDICE 1 INSTALACIÓN Y PUESTA EN MARCHA... 2 2 CONFIGURACIÓN... 3 3 APÉNDICE: ESPECIFICACIONES TÉCNICAS... 5 Manual de usuario

Más detalles

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP

GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP GRABADOR SOBRE DISCO DURO PARA CAMARAS IP Neocoolcam.es IP CAMERA USER S MUNUAL CONTENIDO 1 Resumen producto... 5 2. Instalación básica... 5 2.1 Instalación disco duro... 5 2.2 Montaje NVR... 6 3.Proceso

Más detalles

VIDEOVIGILANCIA IPLAN INSTRUCTIVO DE USO

VIDEOVIGILANCIA IPLAN INSTRUCTIVO DE USO VIDEOVIGILANCIA IPLAN INSTRUCTIVO DE USO ÍNDICE 1. Introducción...Pág. 03 1.1 Ingresando a la plataforma...pág. 03 2. Secciones de la plataforma...pág. 04 2.1 Menú cámaras...pág. 04 2.2 Menú grabaciones...pág.

Más detalles

@ Manual de Instalación Kit Router Thomson ST 510 y ST530 Indice 1 Material incluido dentro del Kit Router ADSL 2 Previo a la instalación 3 Instalación de los microfiltros 4 Instalación del Router Thomson

Más detalles

QNAP Surveillance Client para MAC

QNAP Surveillance Client para MAC QNAP Surveillance Client para MAC Chapter 1. Instalación de QNAP Surveillance Client 1. Haga doble clic en QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Después de algunos segundos, se mostrará la siguiente

Más detalles

Divar, versátiles grabadores digitales La nueva definición de grabación digital

Divar, versátiles grabadores digitales La nueva definición de grabación digital Divar, versátiles grabadores digitales La nueva definición de grabación digital Una nueva generación de grabadores digitales versátiles Divar para el mundo de las tecnologías analógicas e IP El Divar de

Más detalles

Control de accesos en red

Control de accesos en red Manual de software Control de accesos en red Access (Versión de sofware 1.0.2) (Versión de documento 1.0.7) Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com Página - 1 - Puede

Más detalles

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento

DVR serie ADVR-xxxxHxM. Guía rápida de funcionamiento DVR serie ADVR-xxxxHxM Guía rápida de funcionamiento UD.6L0202B0019A01 Gracias por adquirir nuestro producto. Si tiene alguna pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto con el distribuidor. Este

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP 1 Introducción 5 2 Preinstalación de la Tarjeta Ethernet 7 2.1 Descripción de la Tarjeta Ethernet para Bus PCI y con salida 10 BaseT 2.2 Montaje de la Tarjeta Ethernet

Más detalles

VRM Monitor. Ayuda en línea

VRM Monitor. Ayuda en línea VRM Monitor es Ayuda en línea VRM Monitor Índice es 3 Índice 1 Introducción 3 2 Descripción del sistema 3 3 Getting started 4 3.1 Inicio de VRM Monitor 4 3.2 Inicio de Configuration Manager 4 4 Configuración

Más detalles

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo

Vídeo y animaciones ::: Captura de vídeo Diseño de materiales multimedia. Web 2.0. 4.4 Captura de vídeo 336 4.4 Captura de vídeo 337 4.4 Captura de vídeo En este apartado se explica el procedimiento para capturar vídeo de una cámara digital DV utilizando Windows Movie Maker en equipos Windows o bien Kino

Más detalles

Servidor de vídeo Guía de instalación

Servidor de vídeo Guía de instalación Página 43 Servidor de vídeo Guía de instalación Esta guía de instalación presenta las instrucciones necesarias para instalar el servidor de vídeo en su red. Estas instrucciones aplican a los modelos listados

Más detalles

Sistemas de gestión de video. Indice

Sistemas de gestión de video. Indice 168 Sistemas de gestión de video Un aspecto importante del sistema de videovigilancia es la gestión de video para la visualización, grabación, reproducción y almacenamiento en directo. Si el sistema está

Más detalles

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08

Uso de MioNet. 2008 Western Digital Technologies Inc. Manual del usuario de MioNet Versión 1.08 Uso de MioNet 1 Aviso de copyright No se permite la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación ni traducción a ningún idioma ni lenguaje de computación, en ninguna

Más detalles

1.Instrucciones 4. 1.1.Introducción 4. 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6

1.Instrucciones 4. 1.1.Introducción 4. 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6 1.Instrucciones 4 1.1.Introducción 4 1.2.A primera vista 5 1.2.1.El Panel frontal y el Panel Posterior 5 1.2.2.Indicadores luminosos 6 1.3.Especificaciones 6 1.4.Control del contenido 7 1.5.Requisitos

Más detalles

Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales

Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales Manual de software Acceso Remoto a videograbadores de 4 canales RV MJPEG (Software para videograbadores de 4 canales ref.: 8901101-039 y ref.: 8901502-039) (Versión de software 1.1) (Versión de documento

Más detalles

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP

TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP TARJETA ETHERNET Y PROTOCOLO TCP/IP ÍNDICE 1 Introducción 5 3.2 Actualización de los drivers 3.3 Configuración de TCP/IP 14 18 2 Preinstalación de la Tarjeta Ethernet 7 2.1 Descripción de la Tarjeta Ethernet

Más detalles

VIDEOVIGILANCIA IPLAN INSTRUCTIVO DE USO

VIDEOVIGILANCIA IPLAN INSTRUCTIVO DE USO VIDEOVIGILANCIA IPLAN INSTRUCTIVO DE USO ÍNDICE 1. Introducción...Pág. 03 1.1 Ingresando a la plataforma...pág. 03 2. Secciones de la plataforma...pág. 04 2.1 Menú cámaras...pág. 04 2.2 Menú grabaciones...pág.

Más detalles

FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario

FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario FingerCMS para ANDROID (Software Monitorización Central) Manual de Usuario (Versión 01.10.07 - Marzo 2014) INDICE INDICE 1. Descripción del Producto 3 1.1 Características 3 2. Descargar Aplicativo para

Más detalles

Guía del usuario Mikogo para Windows

Guía del usuario Mikogo para Windows Guía del usuario Mikogo para Windows Tabla de contenido Tabla de contenido 2 Registro 3 Descarga e instalación 4 Iniciar una sesión 4 Participar en una sesión 5 Características 6 Lista de participantes

Más detalles

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es

Gestión centralizada. Aplicación Cliente. (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7. Manual de Usuario. 1 ofertasmultimedia.es Cámara IP Gestión centralizada Aplicación Cliente (IPCMonitor) Septiembre, 2012 Versión 1.7 Manual de Usuario 1 ofertasmultimedia.es Contenido 1. Introducción... 2 2. Requisitos del Equipo... 3 3. Instalación...

Más detalles

Router Inalámbrico. La calidad en Banda Ancha. Guía de instalación

Router Inalámbrico. La calidad en Banda Ancha. Guía de instalación Router Inalámbrico La calidad en Banda Ancha Guía de instalación 2 En esta guía se detalla el proceso de instalación del Router Inalámbrico. Siga sus indicaciones paso a paso. Encontrará información más

Más detalles

Router ADSL Libertad en una caja

Router ADSL Libertad en una caja Router ADSL Libertad en una caja Guía de la tarjeta Ethernet y protocolo TCP/IP 1 Índice 1. Introducción 3 2. Preinstalación de la tarjeta Ethernet 4 2.1 Descripción de la tarjeta Ethernet para bus PCI

Más detalles

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD

Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD UNIVERSIDAD DE SALAMANCA Guía Básica de Videoconferencia Servicios Informáticos CPD Luis César Corrales Arganda 20/10/2011 Está prohibido reproducir o transmitir este documento total o parcialmente, de

Más detalles

Manual Usuario Tacotel Lector

Manual Usuario Tacotel Lector Índice 1 Introducción...3 2 Requisitos...3 2.1 Instalación del lector de tarjetas...3 2.2 Máquina Virtual de Java...5 2.2.1 Problemas ejecución versión 7 de Java...5 2.3 Acceso puerto remoto: 5555...6

Más detalles

V-MATRIX v.2 CCTV CENTER V-MATRIX. v.2.0. Manual de usuario

V-MATRIX v.2 CCTV CENTER V-MATRIX. v.2.0. Manual de usuario V-MATRIX v.2 CCTV CENTER V-MATRIX v.2.0 Manual de usuario 1 V-MATRIX v.2 TABLA DE CONTENIDOS 1. NOTA S SO B R E LA IN S T A L A C I Ó N...3 2. INTR O D U C C I Ó N...3 3. RE GI S T R A R LA APLI C A C

Más detalles

DVR de red H.264. Inicialización rápida

DVR de red H.264. Inicialización rápida DVR de red H.264 Inicialización rápida Pantalla de interfaz GUI con control por ratón USB Lea detenidamente estas instrucciones antes del uso y consérvelas para futuras consultas. Para la visualización

Más detalles

SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO

SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO SERVIDOR DE VÍDEO H.264 DE 1 PUERTO MANUAL DE USUARIO DN-16100 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES Todos los productos libres de plomo ofrecidos por la empresa cumplen con los requisitos de la ley Europea

Más detalles

Breve manual de usuario

Breve manual de usuario Breve manual de usuario Sistemas TANDBERG MXP - Español Software versión F1 D13618.01 Este documento no podrá ser reproducido en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de: Índice Uso general...

Más detalles

Acceso Remoto a videograbador de 8 y 16 canales

Acceso Remoto a videograbador de 8 y 16 canales Manual de software Acceso Remoto a videograbador de 8 y 16 canales RV J2000D (Software para videograbador de 8 y 16 canales ref.: 8901102-039 y ref.: 8901103-039) (Versión de software 1.1) (Versión de

Más detalles

Reproductor de archivos Divar Series. Manual de funcionamiento

Reproductor de archivos Divar Series. Manual de funcionamiento Reproductor de archivos Divar Series es Manual de funcionamiento Reproductor de archivos Índice es 3 Índice 1 Introducción 4 2 Funcionamiento 5 2.1 Inicio del programa 5 2.2 Presentación de la ventana

Más detalles

Guía de funcionamiento del proyector

Guía de funcionamiento del proyector Guía de funcionamiento del proyector Contenido Preparación...3 Conexión del proyector a su ordenador...3 Conexión alámbrica... 3 Conexión inalámbrica (para los modelos indicados)... 4 QPresenter...7 Requisitos

Más detalles

Sistema Axxon Smart Guía breve de usuario Versión 1.0.0

Sistema Axxon Smart Guía breve de usuario Versión 1.0.0 AxxonSoft Sistema Axxon Smart Guía breve de usuario Versión 1.0.0 Índice 1 Introducción... 3 2 Etapa previa al arranque de Axxon Smart... 3 3 Ejecución del programa Axxon Smart... 5 4 Configuración del

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L

MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L MANUAL DE CONFIGURACION DCS-825L TABLA DE CONTENIDO 1. Configuración e instalación con Mydlink Babycamera Monitor 1 2. Requisitos mínimos del sistema para la App Mydlink Babycamera Monitor. 11 3. Cómo

Más detalles

Guía del usuario Mikogo para Mac OSX

Guía del usuario Mikogo para Mac OSX Guía del usuario Mikogo para Mac OSX Tabla de contenido Registro 3 Descarga e instalación 4 Iniciar sesión 5 Participar en una sesión 6 Características 7 Lista de participantes 7 Cambiar presentador 8

Más detalles

MANUAL DE USUARIO V1.3

MANUAL DE USUARIO V1.3 MANUAL DE USUARIO V1.3 CATÁLOGO 1 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO... 3 1.1 EMBALAJE... 3 1.2 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA REQUERIDA... 3 1.3 CARACTERÍSTICAS... 3 2 INSTALACIÓN DE LA CÁMARA IP... 4 2.1 PREPARACIÓN

Más detalles

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER ÍNDICE INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 3. VENTANA DE PRINCIPAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER...7 4. VIDEOCONFERENCIA...9 5. OTRAS

Más detalles

Divar - Control Center. Manual de funcionamiento

Divar - Control Center. Manual de funcionamiento Divar - Control Center ES Manual de funcionamiento Centro de control Divar Manual de funcionamiento ES 1 Divar Digital Versatile Recorder Centro de control Divar Manual de funcionamiento Índice Introducción..................................................

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

Manual de Usuario del Sistema de Vigilancia Profesional (Professional Surveillance System, PSS)

Manual de Usuario del Sistema de Vigilancia Profesional (Professional Surveillance System, PSS) Manual de Usuario del Sistema de Vigilancia Profesional (Professional Surveillance System, PSS) 1 VISIÓN GENERAL Y ENTORNO... 5 1.1 VISIÓN GENERAL... 5 1.2 ENTORNO... 5 2 INSTALACIÓN Y ACTUALIZACIÓN...

Más detalles

Manual de Usuario del DVR 16 canales

Manual de Usuario del DVR 16 canales 16 canales (Versión nueva Ref. 1130528) página principal http://www.canariascci.com Manual de Usuario del Versión nueva Ref. 1130528 página principal http://www.canariascci.com DVR 16 canales Para grabador

Más detalles

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV HDMI A/V (vídeo compuesto y audio 2 canales) - La mayoría de aparatos de TV HDMI no soportan señal entrelazada (576i/480i), que es la salida vídeo por defecto de esta

Más detalles

Creación de redes AirPort Extreme

Creación de redes AirPort Extreme Creación de redes AirPort Extreme Contenido 1 Introducción 5 Acerca de AirPort 5 Cómo funciona AirPort 6 Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet 6 Configuración del acceso a Internet de la estación

Más detalles

Cliente de la aplicación. Manual de usuario

Cliente de la aplicación. Manual de usuario IP Camera Centralization Management Cliente de la aplicación (IPCMonitor) De mayo de 2011 Versión 1.3 Manual de usuario 1 Introducción 3 2 Requisito Equipo 3 3 Instalación de 3 ÍNDICE 4 Administración

Más detalles

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc.

Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras. Red Adhoc. Instituto Tecnológico de Costa Rica Escuela de Ingeniería Electrónica. Programa de Técnico en Mantenimiento de Computadoras Red Adhoc. Ver 02_10 Ad hoc es una locución latina que significa literalmente

Más detalles

Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool

Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool Guía del usuario de Avigilon Camera Installation Tool Versión 4.12 PDF-CIT-E-Rev1_ES Copyright 2012 Avigilon. Todos los derechos reservados. La información incluida en este documento está sujeta a cambios

Más detalles

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Preparación del ordenador para el funcionamiento en red Configuración automática de las direcciones IP (Auto IP Setup) Verificación del entorno operativo Configurar

Más detalles

Manual de Usuario DVR

Manual de Usuario DVR Manual de Usuario DVR Para H.264 4-canales/ 8- canales /16- canales Video Grabador Digital i PRECAUCIÓN ii Por favor lea detenidamente este manual para asegurar un uso correcto y seguro del dispositivo.

Más detalles

Cámara IP Manual de instrucciones

Cámara IP Manual de instrucciones Cámara IP Manual de instrucciones N. de modelo WV-NW484SE Antes de conectar o manejar este producto, lea atentamente estas instrucciones y guarde el manual para poderlo utilizar en el futuro. En este manual

Más detalles

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario

BlackBerry Link para Windows. Versión: 1.2.3. Guía del usuario BlackBerry Link para Windows Versión: 1.2.3 Guía del usuario Publicado: 2014-01-20 SWD-20140120100242073 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

Mando a distancia de función total (para la serie MT) Mando a distancia tipo tarjeta (para la serie LT)

Mando a distancia de función total (para la serie MT) Mando a distancia tipo tarjeta (para la serie LT) Mando a distancia de función total (para la serie MT) Mando a distancia tipo tarjeta (para la serie LT) El mando a distancia interactivo muestra las características, funciones, ajustes y menús ajustables

Más detalles

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42)

APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC. MANUAL DE USUARIO (Release 1.42) APLICACIÓN DE ACCESO REMOTO PARA POCKET PC MANUAL DE USUARIO () Índice INTRODUCCIÓN... 3 MANUAL INSTALACIÓN DEL SOFTWARE... 4 GUIA USUARIO... 5 Iniciar la Aplicación Control Remoto... 5 Bienvenido... 5

Más detalles

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424

Explorar. Impresora-copiadora WorkCentre C2424 Explorar Este capítulo incluye: "Exploración básica" en la página 4-2 "Instalar el controlador de exploración" en la página 4-4 "Ajustar opciones de exploración" en la página 4-5 "Recuperar imágenes" en

Más detalles

Adaptador USB Inalámbrico Comodidad sin límites.

Adaptador USB Inalámbrico Comodidad sin límites. Adaptador USB Inalámbrico Comodidad sin límites. Manual de usuario 0. Introducción 6 1. El Adaptador USB Inalámbrico 7 1.1 Contenido de la caja 7 1.2 Descripción del Adaptador USB Inalámbrico 7 1.3 Documentación

Más detalles

1. INTRODUCCION. ProLogger 2

1. INTRODUCCION. ProLogger 2 MANUAL DE USUARIO 1. INTRODUCCION El programa ProLogger, permite la grabación de audio las 24 horas del día de los diferentes canales de audio que tenga activados, pudiéndose seleccionar en cada canal:

Más detalles

DVR4C remote software. Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C

DVR4C remote software. Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C DVR4C remote software ES Manual de funcionamiento Software remoto DVR4C Software remoto DVR4C Manual del usuario Contenido ES 39 1. DESCRIPCIÓN... 41 1.1 REQUISITOS MÍNIMOS DEL PC... 41 2. INSTALACIÓN

Más detalles

Software EasyKool. Manual de instrucciones

Software EasyKool. Manual de instrucciones Software EasyKool Manual de instrucciones 2 1 Índice 1 Índice 1 Índice... 3 1.1. Indicaciones sobre este manual... 5 2 Especificaciones... 5 2.1. Uso... 5 2.2. Requisitos del sistema... 6 3 Primeros pasos...

Más detalles

Instalación de una Cámara IP

Instalación de una Cámara IP Instalación de una Cámara IP Axis Communications IMPORTANTE! El siguiente Informe ha sido elaborado en base a un cuestionario con preguntas básicas, que le hemos enviado oportunamente a nuestros anunciantes.

Más detalles

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario

BlackBerry Link para Mac OS. Versión: 1.2.1. Guía del usuario BlackBerry Link para Mac OS Versión: 1.2.1 Guía del usuario Publicado: 2014-01-21 SWD-20140121092416404 Contenido Recursos relacionados... 5 Introducción... 6 Acerca deblackberry Link... 6 Conozca BlackBerry

Más detalles

Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas

Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de Control Center. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas 6. Este capítulo presenta las nuevas funciones y mejoras de. 6.1 Mostrar imágenes en múltiples pantallas En V8.5, puede configurar un mural de vídeo en múltiples pantallas que le permita mostrar hasta

Más detalles

Guía Rápida de PENTA KIT DVR01 Contenido: Conexión de los componentes. Configuración para grabar por detección de movimiento Conexión por red local

Guía Rápida de PENTA KIT DVR01 Contenido: Conexión de los componentes. Configuración para grabar por detección de movimiento Conexión por red local Guía Rápida de PENTA KIT DVR01 Contenido: Conexión de los componentes. Configuración para grabar por detección de movimiento Conexión por red local Las instrucciones que verá a continuación le permitirán

Más detalles

Contenido del paquete: Procedimientos de instalación: Nota: Algunos modelos no están equipados con antena externa

Contenido del paquete: Procedimientos de instalación: Nota: Algunos modelos no están equipados con antena externa DENVER IPC-330 DENVER IPO-320 Contenido del paquete: Cámara IP Abrazadera de montaje Antena Adaptador eléctrico CD Cable LAN Guía de instalación Tornillos Nota: Algunos modelos no están equipados con antena

Más detalles

Qué es OmniTouch 8660 My Teamwork?

Qué es OmniTouch 8660 My Teamwork? OMNITOUCH 8660 MY TEAMWORK 6.1 GUÍA QUICK START Qué es OmniTouch 8660 My Teamwork? La solución unificada de conferencias y colaboración OmniTouch 8660 My Teamwork combina mensajería instantánea con gestión

Más detalles

Creación de redes AirPort 2

Creación de redes AirPort 2 apple Creación de redes AirPort 2 Contenido 1 Introducción 5 Acerca de AirPort 5 Cómo funciona AirPort 6 Cómo se proporciona acceso inalámbrico a Internet 6 Configuración del acceso a Internet de la estación

Más detalles

CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN

CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN CÁMARA DE RED DE INFRAROJOS PARA EXTERIORES GUÍA DE INSTALACIÓN Por favor, lea detenidamente las instrucciones antes de manejar la cámara y consérvelas para futuras consultas. 1. RESUMEN GENERAL 1.1 Contenidos

Más detalles

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración

Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración Driver Control4 para DVR Wirepath Intalación y Configuración 1 Información La siguiente información le guiará al momento de hacer la configuración y programación de los DVRs Wirepath en un sistema Control4

Más detalles

ES MANUAL USUARIO. Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design.

ES MANUAL USUARIO. Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote 3.0 para dispositivos. Passion.Technology.Design. ES MANUAL USUARIO Manual de usuario de la aplicación ComelitViP Remote.0 para dispositivos Passion.Technology.Design. Índice Instalación... Autoconfiguración del gestor de vivienda... 4 Autoconfiguración

Más detalles

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station

GUÍA DE INSTALACIÓN. AXIS Camera Station GUÍA DE INSTALACIÓN AXIS Camera Station Acerca de esta guía Esta guía va dirigida a administradores y usuarios de AXIS Camera Station, y es aplicable a la versión de software 3.31 y posteriores. Abarca

Más detalles

Manual de usuario Terminal control de Rondas CONTROL DE RONDAS GS. Manual de usuario para el sistema de control de rondas versión 3.

Manual de usuario Terminal control de Rondas CONTROL DE RONDAS GS. Manual de usuario para el sistema de control de rondas versión 3. Manual de usuario Terminal control de Rondas CONTROL DE RONDAS GS 1 Lea el manual para entender la estructura básica del producto, rendimiento, función y conocimientos básicos acerca de la instalación,

Más detalles