Bienvenidos a. Gracias por tu interés en el programa de Woogi English para tu hijo!

Transcripción

1 Bienvenidos a Gracias por tu interés en el programa de Woogi English para tu hijo! Sabemos que estarás encantado con los resultados del estudio diario de tu hijo, y a la vez asombrado de ver cuánto disfruta aprendiendo a escuchar, hablar, leer y escribir inglés. Además, las habilidades bilingües que tu hijo adquiere gracias a Woogi English le abrirán las puertas a un mundo lleno de nuevas oportunidades. Los niños tienen la misteriosa capacidad de adquirir un nuevo idioma de forma más rápida que los adultos, aunque su manera de aprenderlo sea diferente. Los niños aprenden mayormente a través del contexto, ya que poseen la habilidad de imitar fácilmente el sonido de las palabras, aprendiendo las reglas gramaticales de manera casi inconsciente. Los adultos en cambio, deben esforzarse para aprender un nuevo idioma mediante el uso de libros y grabaciones que les expliquen exhaustivamente las reglas gramaticales, mientras que los niños tienden a aprender de mejor manera cuando son sumergidos en el nuevo idioma y tienen las oportunidades o herramientas para usarlo a menudo. En el programa de Woogi English, los estudiantes son sumergidos al inglés desde el principio, imitando la adquisición de su idioma materno. Aunque se escuchan y se ven palabras en inglés en todas las actividades, los conceptos básicos se enseñan y practican con herramientas visuales, las cuales proveen un contexto universal y no se basan en un lenguaje nativo en particular. Los estudiantes de Woogi English únicamente tienen que participar en las lecciones y actividades que se les proveen cada día. El resto del trabajo es manejado por nuestro sistema de aprendizaje basado en métodos científicos, el cual le da seguimiento al progreso del estudiante y adapta cada actividad para que sea lo suficientemente retadora y entretenida para ellos, sin que los penalice por sus errores. Este sistema fomenta la experimentación y creatividad y a la vez, se asegura de que los estudiantes retengan sus habilidades en el idioma inglés para siempre. La comunidad virtual de Woogi English también presenta oportunidades adicionales para que tu hijo practique las habilidades recientemente adquiridas después de cada lección. El chat seguro y monitoreado permite a los niños de cualquier parte del mundo, los cuales en su mayoría hablan inglés, chatear en inglés entre ellos acerca de diferentes temas. Tu niño puede aprender el idioma a través del método de prueba y error en estas interacciones directas, para después transmitir a otros lo que han aprendido de manera emocionante. Por favor revisa el resto de esta guía para aprender más en cuanto a cómo funcionan las lecciones de Woogi English, el equipo que necesitas para iniciar el programa y cómo los padres y maestros pueden ayudar al niño a sacar provecho de este programa de aprendizaje del idioma inglés tan innovador. Gracias de nuevo y buena suerte!

2 Cómo funciona El programa de Woogi English contiene 36 semanas de lecciones, además de numerosas actividades que lo complementan. La lección de cada semana consiste en 5 días de instrucción: Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Lección 1 Día 1 Lección 1 Día 2 Lección 1 Día 3 Lección 1 Día 4 Lección 1 Día 5 Introducción Vocabulario Gramática Práctica oral Actuación En el programa de Woogi English, cada estudiante se convierte en un actor en potencia bajo el entrenamiento del gurú de Woogi English, Storm Starwoog. Storm Starwoog, el gurú de Woogi English. Storm Starwoog presenta cada nueva lección como una nueva película, la cual requiere que el estudiante se prepare para su nuevo papel en una semana. Cada instrucción diaria durante esa semana se enfoca en un aspecto diferente del idioma inglés: Día 1: Introducción Storm Starwoog presenta la nueva lección de la semana al estudiante, la cual incluye su papel en inglés en la nueva película. Después de ver actuar a Storm Starwoog, el estudiante participa en el juego para encontrar objetos específicos dentro de la película. Movie Find, juego del objeto escondido. 2

3 Día 2: Vocabulario El estudiante practica aproximadamente diez palabras nuevas de vocabulario. Él aprende a asociar las palabras por medio de su sonido, dibujo, o cómo se ven escritas. Estas palabras se seguirán estudiando en los días siguientes dependiendo qué tan bien se ha aprendido cada una. Cue Card Craze, juego de vocabulario Día 3: Gramática El estudiante aprende una o más reglas de gramática y practica pronunciándolas fluidamente. Todas sus respuestas son grabadas con el micrófono para luego ser revisadas por el equipo de maestros de Woogi World. Grammar Grip, juego de gramática. Día 4: Práctica oral El estudiante perfecciona sus habilidades orales en inglés al responder preguntas en una entrevista individual. Todas las respuestas son grabadas para revisión. Si es necesario, también se encuentra disponible la opición de enseñanza personalizada mediante un tutor en vivo. Entrevista en Woogi Tonight! Día 5: Actuación Como actividad de culminación de la semana, el estudiante actúa en la película mostrada en el Día 1. Se practica el diálogo, se graba y es comparado a una actuación modelo. Una vez terminada, la película del estudiante es guardada permanentemente y se puede compartir con familia y amigos. 3 Sesión de grabación del diálogo de la película.

4 Inicio Lo que necesitas: 1. Una computadora de escritorio o laptop (que contenga Windows XP o más actualizada, Mac OSX 10.6 o más actualizada, o Linux). 2. Un micrófono y bocinas, ya sean los incluidos (en la mayoría de las laptops) o externos. Se recomienda un set de micrófono y audífonos en vez de las bocinas, pero no es mandatorio. 3. Una versión actualizada de cualquier navegador de internet (por ejemplo: Internet Explorer, Mozilla Firefox, o Google Chrome). 4. La versión más reciente de la aplicación de navegación Flash Player. Puedes revisar tu versión en: Acceso a Woogi World: Para entrar al programa de Woogi English debes ingresar al sitio de Woogi World en (o presionas Play en la página de inicio). Indica a tu hijo que escriba su nombre de Woogi y su contraseña para poder entrar. Planificador Woogi: Pantalla para entrar a Woogi English. El Planificador Woogi (Woogi Planner), contiene cada una de las lecciones de Woogi English para tu hijo y éstas aparecerán automáticamente cuando tu hijo ingrese al programa. Por favor asegúrate que el micrófono o set de audífonos esté correctamente instalado antes de entrar a Woogi World. 4 Lección de inglés en el Planificador Woogi.

5 Planificador Woogi El Planificador Woogi contiene todas las lecciones de Woogi English. Éste aparece automáticamente después de ingresar a Woogi World cuando haya una nueva lección disponible para tu hijo. El Planificador Woogi guía a tu hijo en un simple proceso de cuatro pasos: Paso 1: Inicio Este paso notifica a tu hijo que hay nuevas actividades esperándole y que recibirá un premio virtual después de completar las actividades. También te presenta a HelperWoog, quien guiará a tu hijo en los cuatro pasos del Planificador Woogi y le asistirá en cualquier momento que él necesite ayuda. Paso 2: Metas Si tu hijo tiene la opción reader (lector) permitida en la Parent Admin (Administración de Padres), el Planificador Woogi le ayudará a tu hijo a crear metas personales y a revisar esas metas regularmente. Si la opción reader no está permitida, este paso del Planificador Woogi será omitido. Revisión de metas Antes que tu hijo pueda crear nuevas metas, se le pedirá que revise sus metas previas. Si alguna meta no se ha logrado, puede omitirse sin ninguna penalización. El botón con el pulgar hacia arriba indica si una meta ha sido completada y brinda a tu hijo una satisfacción por su logro. 5

6 Estableciendo metas A medida que tu hijo va aprendiendo inglés, él querrá establecer metas personales. Escribe una meta nueva en el espacio disponible y presiona el botón Save para guardarlo. Las metas personales serán revisadas regularmente dentro del Planificador Woogi. Paso 3: Lecciones Este paso del Planificador Woogi brinda a tu hijo varias actividades que son parte de cada lección diaria de Woogi English. Cada lección está dividida en cuatro partes para asegurar que tu hijo aprenda y retenga sus nuevas habilidades del idioma para siempre. Reporte personal Antes de cada lección, se le pedirá a tu hijo que reporte el tiempo que ha invertido practicando inglés después de su última sesión. En el reporte se deberá incluir tanto el tiempo que el niño ha pasado practicando inglés en línea (en la computadora), como fuera de línea (sin computadora). Revisión de la lección Antes de comenzar cada lección, tu hijo deberá siempre repasar los conceptos aprendidos en lecciones previas, así como son las palabras del vocabulario de cada lección. Cada sesión de repaso está adaptada a las necesidades específicas de tu hijo, esto para asegurar que realmente haya aprendido la lección que se le ha impartido. 6

7 Actividad nueva Tu hijo se entusiasmará aprendiendo continuamente cosas nuevas sobre el idioma inglés ya que cada lec ción diaria le es presentada como un juego o activi dad diferente. Esto es debido a que cada lección se enfoca a un aspecto distinto del idioma, ya sean las reglas gramaticales, su vocabulario o la práctica oral del mismo. Evaluación personal Después de terminar cada lección diaria, se le pedirá a tu hijo que evalúe la lección en dos aspectos: la facilidad de entendimiento de su contenido y lo di vertido de la lección. Su evaluación nos será de gran ayuda para mejorar el programa de Woogi English. Paso 4: Premio Después de completar cada lección diaria, se le recompensará a tu hijo con la oportunidad de girar la Ruleta de Premios del Planificador Woogi. Cada vez que gira gana algo: un artículo virtual que puede ser usado en Woogi World. Los premios son otorgados como cupones, los cuales pueden ser canjeados por dicho artículo en el Coupon Center (Centro de Cupo nes) dentro de Woogi World. Y después qué? Una vez que se ha cerrado el Planificador Woogi, tu hijo puede explorar Woogi World como él desee. Él puede jugar más juegos educativos, ver películas informativas, chatear con otros niños en inglés, parti cipar en clubes autorizados en línea y mucho más! 7

8 Woogi World Después de completar cada lección diaria de inglés, tu hijo puede libremente explorar, jugar e interactuar con otros niños en Woogi World. Ya que es un sitio en inglés, tu hijo posiblemente necesitará ayuda para empezar. Aquí hay algunos elementos básicos que pueden ayudarte a ti y a tu hijo: Qué es un Woogi? Foto de un Woogi. Qué es un Wigwam? Cada Woogi en Woogi World representa a un niño de edad de primaria el cual se ha inscrito para usar el sitio web. La apariencia de cada Woogi es única y puede ser cambiada en las tiendas al intercambiar dinero virtual por artículos, para luego vestirse usando el Outfitter (cuarto de ropa) dentro del Wigwam. En Woogi World se les provee a todos un Wigwam, o casa virtual. Los Woogies pueden decorar su Wigwam de varias maneras usando muebles que han comprado con dinero virtual en una tienda. Los buddies también pueden visitar otros Wigwams para platicar o hacer fiestas. Un cuarto Wigwam decorado. Quiénes son buddies? Lista de buddies de un Woogi. Los buddies son Woogies que han aceptado ser amigos en línea en Woogi World. Cuando dos Woogies son buddies, pueden chatear privadamente entre ellos y visitar sus Wigwams. Para agregar a alguien como buddy, presiona en un Woogi mientras mantienes presionada la tecla Shift (mayúscula). 8

9 Cómo me traslado a otros lugares? Usa el mouse de tu computadora para mover tu Woogi alrededor de Woogi World, haciendo clic adonde tú quieras ir. Para viajar entre los estados o hacia tu Wigwam, usa el botón Map 1 en la parte de abajo de la pantalla o en 1 el warp pad de la pantalla, el cual te mostrará una lista de lugares que puedes visitar. Warp Zone en Woogi World. Qué son los watts? Los watts ( ) son la moneda virtual de Woogi World. Son usados para comprar artículos para decorar tu Woogi y tu Wigwam a tu gusto. Los watts se pueden ganar al jugar, al completar lecciones y al participar en diferentes actividades de Woogi World. Un woogi con sus watts. Cómo funcionan los cupones? Los premios ganados en la Ruleta de Premios del Planificador Woogi se entregan con cupones. Éstos son almacenados dentro de la sección de Coupons 2 (cupones) de DigiWoog 1 hasta que sean canjeados por los artículos en el Centro de Cupones en Woogi World. 1 2 Centro de Cupones. Dónde se guardan mis películas? 1 2 Tus películas Woogi English se guardan en la sección de Videos 2 de DigiWoog, el cual es un dispositivo que almacena medios de comunicación para uso de cada Woogi. Puedes entrar presionando el ícono DigiWoog 1 que está abajo en la pantalla. El dispositivo DigiWoog. 9

10 English Club Tu hijo también tiene acceso al edificio de English Club mientras juega en Woogi World. Este edificio tiene la forma de un micrófono y contiene juegos adicionales y actividades para ayudar a tu hijo a mejorar su aprendizaje del idioma inglés, tal como: Acción de Contracción En este juego tu hijo aprende a como contraer palabras en inglés con la ayuda de un Woogi-hazaña al estilo vaquero, espía, y de varios otros tipos de películas. Peligros de Pronunciación En este juego tu hijo aprende a pronunciar correctamente palabras en inglés para escapar del antiguo laberinto y de una criatura mitológica en el escenario de una película de acción. Cinturones de English Club Mientras tu hijo juega juegos en el club, se le otorgará puntos de experiencia (XP) para así avanzar en rangos dentro del English Club. De igual manera que en las artes marciales, cada rango del club es categorizado por un cinturón de diferente color que tu hijo podrá usar en Woogi World. 10

11 Notas para los padres 1. Recomendamos totalmente a los padres que se involucren en la instrucción de Woogi World durante la primera semana, para que puedan asistir a los niños que en frenten alguna dificultad al aprender un nuevo idioma o al usar un programa en línea. 2. Es muy importante, especialmente durante el aprendizaje de un idioma, que los estudiantes se adhieran a un horario diario estricto. De esta manera, el sistema de aprendizaje podrá planear apropiadamente las revisiones y podrá proveer un mejor ambiente para que el niño aprenda. Sin embargo, si el horario fijo de lunes a viernes no les resulta conveniente, se puede cambiar en el Parent Admin (Administración de Padres) en el Woogi World: Horario de lecciones de la Administración de Padres De forma predeterminada, los estudiantes nuevos de Woogi English son designados como non-readers (no lectores). Sin embargo, tú puedes permitir la opción reader (lector) para niños mayores, lo cual les permite crear notas escritas más detalladas y jugar en actividades de vocabulario más extensas. Esta opción está disponible en la Administración de Padres de Woogi World: Ajustes del lector en la Administración de Padres. 11

12 4. Debido a que los niños aprenden muy bien a través del método prueba y error, por favor permítele cometer y corregir sus propios errores en el programa de Woogi English. El sistema automatizado se asegura que los estudiantes reciban suficientes prácticas y revisiones para lograr el aprendizaje permanente, pero deben hacerlo ellos mismos. 5. Existen bastantes reportes disponibles para los padres en la Administración de Padres en Woogi World ( los cuales proveen detalles de cada lección, incluyendo dominio de vocabulario, tiempo invertido y destreza. Reporte de lecciones en la Administración de Padres La Administración de Padres de Woogi World también permite a los padres tener acceso a las grabaciones de sus hijos y a otros trabajos de clase del programa de Woogi English. 6. Al participar diariamente ejecutando los bloques en el programa de Woogi English, y al practicar tanto en casa como en línea con otros niños en Woogi World, tu hijo podrá gradualmente sentir más confianza, entendiendo y usando su nuevo idioma en cualquier situación. 12

13 Recursos adicionales Enlaces importantes en el web: Acceso a Woogi English Acceso a Administración de Padres Set de audífonos y micrófono recomendados Glosario de Woogi World: Buddies: Woogies que se convierten en tus amigos en línea a través del chat seguro de Woogi World. Clubs: Organizaciones de Woogi World que enseñan varias materias de educación. Coupons (Cupones): Estos son canjeables por premios virtuales en el Centro de Cupones. DigiWoog: Dispositivo en línea que almacena medios de comunicación como música, imágenes, videos, documentos, y más. Warp Zone (Zona de Tele-transportación): Pantalla de navegación que se utiliza para viajar de un lugar a otro en Woogi World. Watts: Moneda virtual que se utiliza en Woogi World para comprar artículos. Wigwam: Casa virtual de un Woogi en Woogi World. Woogi: Personajes de Woogi World que se utilizan para representar a los niños. Woogipedia: Guía de ayuda en inglés en Woogi World. Woogi Planner (Planificador Woogi): Aparece al inicio de cada sesión, el cual contiene cada lección de Woogi English. Xoogi: Mascota virtual que puede ser adoptada por los Woogies en Woogi World. 13

14 Plan de estudios de Woogi English: Semana 1 Introduction to Woogi English To Do Semana 2 Greetings & Phrases Who, What & Where Semana 3 The Classroom Subject Pronouns & To Be Semana 4 The Alphabet This and That Semana 5 Numbers To Count Semana 6 Colors & Shapes Negative Form of To Be Semana 7 Family Members Possessives & To Have Semana 8 Appearances Adjectives of Description Semana 9 Body Parts These and Those Semana 10 Clothing To Wear & Gerunds Semana 11 Emotions Adjs. of Condition & How Semana 12 Money & Shopping To Want & Why/Because Semana 13 Mathematics To Know & Which Semana 14 Using Books To Read & Directives Semana 15 Food & Drink To Eat, To Drink & To Like Semana 16 At Home Gerunds, Part 2 Semana 17 Animals To Live & Favorite Semana 18 Telling Time When & Before and After Semana 19 Days, Weeks & Months Basic Adverbs of Time Semana 20 Seasons & Weather Parts of Speech Semana 21 Indefinite Quantities Adjectives of Quantity Semana 22 Relative Descriptions Comparatives & Superlatives Semana 23 Positional Words Prepositions of Position Semana 24 The Neighborhood To Go (Irregular Verb) Semana 25 Occupations Present Tense Verbs Semana 26 Movements Modal Verbs Semana 27 Sports To Play & Gerunds, Part 3 Semana 28 Nature Conjunctions Semana 29 Outdoor Activities Past & Future Verb Tenses Semana 30 Transportation Using Verb Tenses Semana 31 Holidays & Traditions Next and Last Semana 32 Daily Routine Phrasal Verbs & Adverbs Semana 33 School Subjects Used To & Would Like Semana 34 During a Semana Adverbs of Time, Manner, & Frequency Semana 35 Dining Out Past Participles Semana 36 Final Review / Assessment 14