Edición 2.0 Los futuros del libro

Transcripción

1 Edición 2.0 Los futuros del libro Joaquín Rodríguez PRÓLOGO DE SERGIO VILA-SANJUÁN talie Rigaux traducción de mónica silvia nasi

2 Joaquín Rodríguez, 2007 Editorial Melusina, s.l., Diseño gráfico: David Garriga Primera edición, 2007 Reservados todos los derechos de esta edición. Fotocomposición: Víctor Igual, s.l. Impresión: Egedsa isbn-13: isbn-10: Depósito legal: B Impreso en España

3 Contenido Prólogo de Sergio Vila-Sanjuán 13 Nota del editor 17 Introducción 19 I. (M) EDITO ERGO SUM 1. Los editores hormiga Los editores de vanguardia o los guardianes de los valores sagrados Editores (inde) Pendientes (I) Editores (inde) Pendientes (y II) Los editores no desaparecen ni se evaporan, se transforman Cuento (editorial) de navidad El precio de la edición y del conocimiento El futuro de las editoriales en la era digital Traducción industrial La polémica en torno al acuerdo entre editores y Amazon, continúa A la búsqueda de una nueva estrella (de la edición digital) El baile de los editores o la intercambiabilidad perfecta 55

4 8 Edición 2.0, los futuros del libro 13. Un millón de pingüinos: autores anónimos y generación colectiva de contenidos Estrategias de supervivencia para editores en la era digital (I) Estrategias de supervivencia para editores en la era digital (II) La locomotora digital y los trenes de provincias Syntagma de Arte Digital Impresión digital y autoedición 67 II. PROBLEMAS EN EL PARAÍSO Los libreros en la tormenta o por qué se equivocan de enemigo El problemático futuro de las librerías independientes El imparable ascenso de las librerías virtuales Amazon y Juan de la Cuesta, o de cómo los libreros virtuales se parecen cada vez más a los libreros del xvii Acertijos digitales (de libreros, bookcrossing y P2P) Quioscos en la era digital El proyecto Caravana o el futuro de las librerías Luces y sombras del Proyecto de ley «De la lectura, del libro y de las bibliotecas» (I) Luces y sombras del Proyecto de ley «De la lectura, del libro y de las bibliotecas» (II) Luces y sombras del Proyecto de ley «De la lectura, del libro y de las bibliotecas» (III) Luces y sombras del Proyecto de ley «De la lectura, del libro y de las bibliotecas» (y IV) La imparable digitalización (de las bibliotecas) Acordes y desacuerdos digitales Ni se le ocurra citar a Kafka 102

5 Contenido La ley del más fuerte Obras (pobrecitas) huérfanas El copyleft explicado a los niños (y a algunos adultos) De Villas del libro y de cómo la web puede dar una segunda oportunidad a los libros antiguos El amor (por los libros) en tiempos de cólera El ojo crítico Lubricar el canal 120 III. LA GALAXIA GUTENBERG 1. Homenaje a Gutenberg (y a Tim Berners-Lee, de paso) El (decepcionante) debate sobre el futuro del libro (I) El (insuficiente) debate sobre el futuro del libro (II) El (tendencioso) debate sobre el futuro del libro (III) El (deliberadamente interesado) debate sobre el futuro del libro (IV) El (trasnochado) debate sobre el futuro del libro (y V) Breve historia del libro electrónico (I) Breve historia del libro electrónico (II) Breve historia del libro electrónico (y III) Llévalo a cualquier sitio, léelo en cualquier lugar. El papel digital definitivo? El biblioburro (en tiempos de internet) Biblioburros digitales (un estudio comparado) El bibliobongo y la bibliofalca (o las bibliotecas acuáticas) Bibliotecas paquidérmicas y unguladas Bibliotecas on the road 155

6 10 Edición 2.0, los futuros del libro 16. Google entra en la carrera del libro electrónico Desencuadernados (o el futuro del libro sin tapas) El librómetro Adiós Quaero, y ahora qué hacemos con el libro electrónico europeo? Inquietantes ficciones digitales La increíble historia de los libros crecientes Algún día todos los libros serán así? Sueños digitales Cuánto le hubiera gustado a Warburg (de bibliotecas, hiperenlaces y salud mental) Lectura sobre las encuestas de lectura (o el que no se consuela es porque no quiere) Las personas-libro 175 IV. REGRESO AL FUTURO 1. Nosotros, los tecnopaletos Edición 2.0 (una declaración) Un mundo sin propiedad intelectual? El libro red Futuros paralelos del libro Los protagonistas de la edición Apagar un libro El Tractatus Logico-Digitalicus El archivo de (casi) todo Web Edición Ciencia 2.0 = acceso libre al conocimiento científico El libro en 2010: reflexiones en torno al futuro del libro El novelista móvil (o el libro electrónico y el mercado japonés) Algún día todos los libros serán así? Seguirán existiendo los editores en el futuro? 211

7 15. Academic Publishing in Europe o de cómo la edición científica es la locomotora digital de la red La declaración de Bruselas sobre la edición científica, técnica y médica (stm) Les Encyclopédies virtuelles La web participativa o la edición cooperativa De mileuristas, blogs y nuevos modelos de explotación editorial Tú eres el editor del año Por qué escribo un blog? 227 Notas 231 Contenido 11