!! "#!$%&'()&#*+"+,#,!'$(-%&+()#"!,%"!(-.#"/0"(1(2!

Transcripción

1

2 "#$%&'()&#*+"+,#,'$(-%&+()#",%"(-.#"/0"(1(2 /%)3),%4,%"56#&789:;#<=9<>92 4#.(10/%4,%"+#F(7/>GHE?I<GE?2 -H<CBA>J<+<:=>=H=9CE6>E<A>B:K>:HB?E:2

3 LM )9 NEDO>=B: PHE?B:ECCEGB<B<A>B: 9 BOQ>A>J<CEG?9D>BRBCO>DBA>J<SBRB<CE><=EDTED>D E<?B NDUA=>AB CE O> ND9TE:>J<7 NHE: ;:=B: :9<?9: E<EO>G9:CE?BVEDCBCRCE?BO9DB?BSHOB<>CBC7R NHECE< CE:ABDD>BD E< E? <9Q?E CEQED CE B=E<CED E? Q>E<E:=BDCE=H:AD>B=HDB:MW2 -DBGOE<=9CE?BN?EGBD>BCE?O;C>A9CE /B>OJ<>CE:XYYZ[\Y]^_`2 L&>=DB=B:B?E<TEDO9A9O9=aPH>:>EDB::ED =DB=BC9N9D;?7?9SB:=DB=BC9Q>E<W2 /Ub>OBS>N9ADU=>AB2 ]

4 c),+6%d 1.- Introducciónd 2.- Antecedentes históricos de la responsabilidad profesional en OftalmologíadCE?BBONH=BA>J<CE?B:OB<9:CE?A>DHeB<9B:H><SBQ>?>=BA>J< ND9TE:>9<B?2 ]2Y"B$E:N9<:BQ>?>CBCCE?9T=B?OJ?9G9E<?BB<=>GfECBC2 ]2]"B%CBC/EC>B2 ]2Z,E?$E<BA>O>E<=9B?:>G?9gK+++2 ]2_,E?:>G?9g+gB?gg La responsabilidad profesional médicad Z2Y69<AEN=9CE$E:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?2 Z2].>N9:CEDE:N9<:BQ>?>CBC2 Z2Z"BL"Eb#D=>:BCS9AW2 Z2_$EGH?BA>J<?EGB?CE?B$E:N9<:BQ>?>CBC'E<B?2 Z2[.DBO>=BA>J<ND9AE:B?2 4.- Situación actual de la responsabilidad médica en España: _2Y6BH:B:CE?><ADEOE<=9CE?B:CE<H<A>B:2 _2]/9=>V9:OU:TDEAHE<=E:CE?B:DEA?BOBA>9<E:2 _2Z,9A=D><B8HD>:NDHCE<A>B?'E<B?7E<?BBA=HB?>CBC2 _2_+<A>CE<A>B7=E<CE<A>BRDE:H?=BC9CE?B:CE<H<A>B:E<%:NBhB2 _2['DEVE<A>J<CE?B:CEOB<CB:N9DOB?BNDBb>:2

5 5.- La historia clínica en oftalmología. [2]69<=E<>C97>ON9D=B<A>BRNBD=E:CE?B:PHECEQEA9<:=BD2 [2Z#:NEA=9:ND9Q?EOU=>A9:CE?Bi>:=9D>B2 6.- La información al paciente y el documento de consentimiento informado en oftalmología. j2y"b=e9d@bce?a9<:e<=>o>e<=9><t9dobc92 j2]%?a9<:e<=>o>e<=9><t9dobc9e<%:nbhb2 j2z%?a9<:e<=>o>e<=9><t9dobc9e<(t=b?o9?9g@b2 7.- Principales actuaciones oftalmológicas de las que pueden derivarse denuncias. k2y"b9t=b?o9?9g@ba9o9e:nea>b?>cbcced>e:g9rbphe??b:ba=hba>9<e: 9T=B?O9?JG>AB:E<?B:PHEA9<OU:TDEAHE<A>B:EDEA?BOB2 k2]#<u?>:>:ce?b::ed>e:nhq?>abcb::9qdeob?bndbb>:e<9t=b?o9?9g@b2 8.- Análisis de la jurisprudencia reciente en relación a las reclamaciones en oftalmología. l2y8hd>:ndhce<a>b'e<b?2 l2]&e<=e<a>b:de?ba>9<bcb:a9<?bde:n9<:bq>?>cbc9qee=>vb2 l2z &E<=E<A>B: E<?B: PHE?B #HC>E<A>B )BA>9<B? A9<CE<B B?B #CO><>:=DBA>J<N9DDE=DB:9E<E?=DB=BO>E<=92 l2_8hd>:ndhce<a>b:9qdee?a9<:e<=>o>e<=9><t9dobc92 l2[&e<=e<a>b:e<de?ba>j<b?><t9doened>a>b?9t=b?o9?jg>a92 l2jm?=>ob::e<=e<a>b:2 _

6 9.- El panorama actual de la responsabilidad penal en oftalmología. n2y,>:eh9ceh<e:=hc>9 A9ONBDB=>V9 CE CE<H<A>B: N9D OB?BNDBb>: E< n2],e:ad>na>j<ce?b:ohe:=db:a9onbdbcb:2 n2z,e:ad>na>j<ce?b:vbd>bq?e:e:=hc>bcb:2 n2[$e:h?=bc9:2 n2j,>:ah:>j<2 n2k69<a?h:>9<e: El informe pericial oftalmológico en las reclamaciones por malapraxis. Y^2Y%?><T9DOENED>A>B?E<?B:CE<H<A>B:N9DOB?BNDBb>:2 Y^2]KB?9DBA>J<CE?BBA=HBA>J<ND9TE:>9<B?RCE?BDE?BA>J<CEABH:B?>CBC E<?B:C>TEDE<=E:eHD>:C>AA>9<E:d 6>V>?2 'E<B?2 69<=E<A>9:9\BCO><>:=DB=>VB2 Y^2ZKB?9DBA>J<NED>A>B?CE?AHON?>O>E<=9CE?CEQEDCEAH>CBC92 Y^2_KB?9DBA>J<CE?B:?E:>9<E:XK,6`2 Y^2[#:NEA=9T9DOB?CE?><T9DOENED>A>B?9T=B?O9?JG>A Problemas médico-legales con los tratamientos actuales de la DMAE: YY2Y"9:<HEV9:DEAHD:9:=EDBN;H=>A9:E<E?=DB=BO>E<=9CE?B,/#%2 YY2]$EGH?BA>J<?EGB?CE?H:9CEOEC>ABOE<=9:E<%:NBhB2 YY2Z'D9Q?EOB:O;C>A9\?EGB?E:DE?B=>V9:B?EON?E9CEOEC>ABOE<=9:E< E?=DB=BO>E<=9CE?B,/#%d 12.- BIBLIOGRAFÍA ANEXO2\/9CE?9:CEA9<:E<=>O>E<=9><T9DOBC9NBDB?B:><=EDVE<A>9<E: 9T=B?O9?JG>AB:OU:SBQ>=HB?E:2 [

7 1.- INTRODUCCIÓN

8 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+<=d9chaa>j<2 "B CE?B DE:N9<:BQ>?>CBC ND9TE:>9<B?CE?O;C>A9=B<B<=>GH9 A9O9 E?EeEDA>A>9CE?B/EC>A><BXY`7NED9 E:><CHCBQ?EPHE<H<ABSBEb>:=>C9E?><=ED;:R?BNDE9AHNBA>J<PHECE:N>ED=B E<?BBA=HB?>CBC2 %? A9<:>CEDBQ?E BHOE<=9 CE?B?>=>G>9:>CBC E<?B PHE <9: VEO9: E<VHE?=9:BA=HB?OE<=E?9:O;C>A9:E:O9=>V9CENDE9AHNBA>J<A9<:=B<=EE<?B ND9TE:>J<X]`2 %:=E TE<JOE<9 E:=U A9<C>A>9<B<C9 H< ABOQ>9 E<?B NDUA=>AB C>BD>B2&HN9<EH<>ON9D=B<=E><ADEOE<=9CE?9:A9:=E::B<>=BD>9:B?NDE:AD>Q>D:E OBR9D <aoed9 CE NDHEQB:7 OBR9D V>G>?B<A>B CE? NBA>E<=E R BHOE<=BD A9<:>CEDBQ?EOE<=E E? =>EON9 CE E:=B<A>B E<?9:S9:N>=B?E:2+<A?H:9:EE:=U >ON?B<=B<C9 H<B =E<CE<A>B B BC9N=BD H<B BA=>=HC CETE<:>VB7 N9D NBD=E CE? O;C>A97 PHE DENEDAH=E ><Eb9DBQ?EOE<=E E< H<B OEC>A><B CE >GHB? =E<9D7 9QV>B<C9?B BN?>ABA>J< CE =;A<>AB: AHDB=>VB: A9OND9OE=>CB: 9 CE D>E:G9 >ON9D=B<=E7E>ON?>AB<C9H<ABOQ>9E<?BDE?BA>J<CE?O;C>A9A9<E?E<TEDO9R A9<?B E<TEDOECBC2,EQEO9::ED S9<E:=9: R DEA9<9AED PHE?B OBR9D@B CE?9: O;C>A9: SEO9: O9C>T>ABC97 E< OBR9D 9 OE<9DOEC>CB7 <HE:=D9 O9C9 CE BA=HBD ND9TE:>9<B?OE<=E E<?9: a?=>o9: Bh9:7 R PHE B?GH<B: CE?B: CEA>:>9<E: PHE BC9N=BO9: C>BD>BOE<=E <9 E:=U< eh:=>t>abcb: N9D O9=>V9: NHDBOE<=E A>E<=@T>A9:7:><9PHEOU:Q>E<9QECEAE<BNBH=B:CEBA=HBA>J<PHEN9CD@BO9: E<AHBCDBDE<?BCE<9O><BCBLmedicina defensivaw2 k

9 "BDE:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?CE?(T=B?OJ?9G9ooooooooooooooooooooooooooo #<=>GHBOE<=E7 E? EeEDA>A>9 CE?B ND9TE:>J< OBDABCBOE<=EV9ABA>9<B?7BVEAE:><A?H:9:BAEDC9=B?2%?O;C>A9<9E:AB=>OBQB TE A>EGB E< ;?2 "B DE?BA>J< O;C>A9\NBA>E<=E :E CE:BDD9??BQB E< H< A?>OB CE A9<T>B<pBOH=HB2 "BN9:>A>J<CE?O;C>A9TDE<=EB:HNBA>E<=EEDBDE?B=>VBOE<=EAJO9CB7 R :H BA=>=HC SBA>B E? E<TEDO9 SBQ>=HB?OE<=E NDE:E<=BQB CE H< ABDUA=ED OBDABCBOE<=ENB=ED<B?>:=B2%:=9<9:>G<>T>AB7PHEEbAENA>9<B?OE<=E<9:EV>EDB E<VHE?=9 E< :>=HBA>9<E: A9OND9OE=>CB: AHB<C9 =DB=BQB B CE=EDO><BC9: NBA>E<=E:2 %HGE<>9"?BOB:'9OQ9XZ`N9<ECEOB<>T>E:=9PHEE:NDEA>:BOE<=E?B ND9TE:>J< O;C>AB?B ND>OEDB E< E?BQ9DBD:H:AJC>G9:R<9DOB:CE9<=9?JG>AB:7 E< QH:AB CE H<B ;=>AB O;C>AB2 #? ND><A>N>97 A9O9 E:?JG>A97?9: E:Q9p9: CE DEGH?BA>J< CE?B BA=>V>CBC O;C>AB <9 THED9< ehd@c>a9:7 :><9 OU: Q>E< CE =>N9 ;=>A9\CE9<=9?JG>A92 %< E? =EDDE<9 CE?B DE:N9<:BQ>?>CBC ND9TE:>9<B?7BOEC>BC9:CE?:>G?9 gg7:e EON>EpB B N?B<=EBD:ED>BOE<=E E<%:NBhBE?=EOB2%<E? NDJ?9G9CE?B 9QDBCE%CHBDC9*E<p9 L"BDE:N9<:BQ>?>CBCND9TE:>9<B?CE?/;C>A9WXY`H<BH=9D CE?B><C>:AH=>Q?EAB=EG9D@BND9TE:>9<B?CE?'D9TE:9D/BDBhJ<X_`:EAHE:=>9<B?B ND9AECE<A>B CE?B: DEA?BOBA>9<E: A9<=DB?9: O;C>A9:2 69<:>CEDB A9O9 H< =D>QH=9PHECEQEO9:NBGBDB?E:=>?9CELV>CBO9CED<BW7E?SEAS9CEPHE:E?E: Eb>eB< DE:N9<:BQ>?>CBCE: GE<H><BOE<=E ND9TE:>9<B?E: B <HE:=D9: O;C>A9:2 #T>DOBPHEL?BEb>GE<A>BCEDE:N9<:BQ>?>CBCE:AD>O><B?E:9A>V>?E:7BH<O;C>A9 N9D?9:NEDeH>A>9:CED>VBC9:CEH<BB:>:=E<A>B ><A9DDEA=B EDB7 SB:=B <9 SBAE OHAS97A9:BCE9=D9:NB@:E:OE<9:D9OU<=>A9:PHEE?<HE:=D9W2)9CHCBCE?B DE:N9<:BQ>?>CBC ND9TE:>9<B? CE? O;C>A97 NED9 A9<:>CEDB >OND9AECE<=E:?B OBR9D@BCE?B:DEA?BOBA>9<E:2 l

10 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+<=d9chaa>j< %< BPHE??9: AB:9: E<?9: PHE E? O;C>A9SBND9AEC>C9 CEQHE<BTE7E: E<TEDO9 CEQE BAEN=BD H< OBDGE< CE ><A9<VE<>E<=E:RNE?>GD9: CED>VBC9: CE?9: EDD9DE:CE?B/EC>A><BRCE?O;C>A9O>:O9A9O9H<SEAS9TB=B?7A9O9 BAEN=B?B E<TEDOECBC O>:OBW2/B<=>E<EE?,D2/BDBhJ<PHEL?9 a<>a9 PHE:E E? ABDUA=ED :BAEDC9=B?R V9ABA>9<B? CE? EeEDA>A>9 CE?B OU:7 XM` <9 N9CEO9: PHEeBD<9: CE PHE :E <9: Eb>eB< DE:N9<:BQ>?>CBCE: N9D CETEA=9:E<E?EeEDA>A>9ND9TE:>9<B?7PHE:9?9NHECE<DE:9?VED:EE<E?BOQ>E<=E =BOQ>;< CEA?BDJ PHE Eb>:=E DE:N9<:BQ>?>CBC E< E? O;C>A9PHE <9 BN?>PHE E:E E?OH<C9CE?C9?9DSHOB<979AHB<C9:EBADEC>=EH<B><:HT>A>E<A>B<9=9D>B7CE H<CE=EDO><BC9A9<9A>O>E<=97C>BG<J:=>A99=EDBN;H=>AB9CE?B>ONDHCE<A>B9 =>O>CEpE<?BBN?>ABA>J<CE?=DB=BO>E<=9O>:O9CE?BPHEDE:H?=EH<OB?RPH>pU:?BOHED=ECE?NBA>E<=EX[`2 %:=9?9 1DEG9D>9 /BDBhJ<7 E< Yn_Z2 'ED97 CE:GDBA>BCBOE<=E7 E? =EOB CE?B DE:N9<:BQ>?>CBC ND9TE:>9<B?O;C>ABSB OEC>9: 9N><>9<E: A9O9?B: CE.9OU: ied<u<cep7 C9A=9D E<,EDEAS9 R E< /EC>A><B7 PHE :9?>A>=B LOBR9DE: GBDB<=@B: NBDB?B DENBDBA>J< CEAHB?PH>ED?E:>J<PHE:HTDBE? n

11 "BDE:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?CE?(T=B?OJ?9G9ooooooooooooooooooooooooooo NBA>E<=E A9< 9AB:>J< CE? BA=9 O;C>A9W2 'D9N9<EPHEE?O;C>A9DE:N9<CB7 :EGa<E?AD>=ED>9CE?Bresponsabilidad objetivaxj`2 "B,9A=D><B V>GE<=E E<?B BA=HB?>CBC E: CE 9D>GE< TDB<A;: R A9<:>CEDBPHEE?O;C>A9BCPH>EDEA9<E?NBA>E<=EH<Bobligación de medios7 <9 CE DE:H?=BC9:2 rh>ede E:=9 CEA>D7 PHE CEQE N9<EDB?:EDV>A>9CE?NBA>E<=E =9C9:?9:OEC>9:CE?9:PHEC>:N9<ENBDBDE:=BQ?EAED:H:B?HC7NED9<9NHECE GBDB<=>pBD?E H< DE:H?=BC9 Eb>=9:92 &E NDE:HN9<E PHE E? TBAH?=B=>V9 BA=aB A9DDEA=BOE<=E7CEQ>E<C9 :EDE?NBA>E<=E?E:>9<BC9E?PHECEOHE:=DE PHE E? O;C>A9=HV9H<BBA=HBA>J<><A9DDEA=B2 %:=E BH=9D7 E?,D2 1BDA@B ied<u<cep7 A9<:>CEDB ABCHAB?B =E9D@B TDB<AE:B CE?B 9Q?>GBA>J< CE OEC>9: R ND9N9<E PHENBDB>ONH=BD?BAH?NBB? O;C>A97 E? NBA>E<=E:9?BOE<=E =E<GB PHE ND9QBD E? CBh9 R PHE E? O>:O9 ND9AECE CE? BA=9 O;C>A9 DEB?>pBC97 NHC>E<C9 E? TBAH?=B=>V9 :9:?BRBD =B? >ONH=BA>J< :> NDHEQB PHE :H BA=HBA>J< E:=HV9 BH:E<=E CE =9CB AH?NB2 &E ND9CHA>D@B N9D?9 =B<=9 H<B inversión de la carga de la prueba7?9phe PH>EDECEA>DPHE7E<?HGBDCE=E<EDPHE CEO9:=DBD E? NBA>E<=E PHE E? O;C>A9 BA=HJ ><A9DDEA=BOE<=E7 :EGa< E:=B =E9D@B7 AHB<C9 :E ND9CHpAB?E:>J< A9<:EAH=>VBB?BA=9O;C>A97CEQEDUCEO9:=DBD E? TBAH?=B=>V9 PHE :H BA=HBA>J< THEA9DDEA=B2 -H<CBOE<=BE:=B=E9D@BE<PHE<9E:=UCEBAHEDC9A9<PHECEQB:EDE? NBA>E<=EE?PHECEOHE:=DE?BAH?NBCE?O;C>A97RBPHEE:=9:HN9<EEb>G>D?EPHE LVEB C9<CE <9 NHECE VED7 PHE A9<9pAB C9<CE <9?E E: N9:>Q?E??EGBD 7 PHE BN9D=E?B NDHEQB PHE <9 C>:N9<E R PHE N9:EB?9: A9<9A>O>E<=9: PHE :9?9 E? O;C>A9 A9<9AEW2%<CET><>=>VB7:E?EN>CE7:EGa<;?7H<BNDHEQB>ON9:>Q?ECE A9<:EGH>D7PHEAB?>T>ABCEC>BQJ?>ABXj`2 %< E:=B?@<EB :E E?BQ9DJ H<B ND9NHE:=B CE,>DEA=>VB X,9AHOE<=9 6(/_l] '><B?2 &q)z^l` :9QDE?BDE:N9<:BQ>?>CBC CE? NDE:=BC9D CE :EDV>A>9:7 Y^

12 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+<=d9chaa>j< A9< QB:E E< E? Y^^\# CE?.DB=BC9 69<:=>=H=>V9 CE?B 69OH<>CBC %A9<JO>AB%HD9NEB7CEBAHEDC9A9<?BDECBAA>J<CE?#A=Bm<>AB2 %:=BND9NHE:=BCE,>DEA=>VB7CETEASB]^CE,>A>EOQDECEY2nn^7E<:H LE? NDE:=BC9D CE :EDV>A>9: :EDU DE:N9<:BQ?ECE?CBh9ABH:BC9N9D:H AH?NB7 E< E? OBDA9 CE?B NDE:=BA>J< CE? :EDV>A>97 B?B:B?HCRB?B><=EGD>CBC qe<e?bnbd=bc9]bhbced L?BABDGBCE?BNDHEQBCE?BBH:E<A>BCEAH?NB><AHOQ>DUB?NDE:=BC9D CE:EDV>A>9:W2 DE?BA>J<CEABH:B?>CBCE<=DE?BNDE:=BA>J<CE?:EDV>A>9RE?CBh9Xj`2 #T9D=H<BCBOE<=E7E:=BND9NHE:=BTHECEVHE?=BB?'BD?BOE<=9%HD9NE9 B?O;C>A9CEQEDE:N9<CEDBH<B9Q?>GBA>J<CEOEC>9:R<9CEDE:H?=BC9:2"9 PHEE<E?UOQ>=9A>V>?:EOB<>T>E:=BBa<A9<OBR9DA?BD>CBC7SBA>E<C9CE?=9C9 >ON9:>Q?E?BA9<:>CEDBA>J<CEH<BLDE:N9<:BQ>?>CBC9QeE=>VBW2'ED9CBC9E?ABD>p PHE VB< =9OB<C9?B: A9:B: E< OB=ED>B CE Eb>GE<A>B CE DE:N9<:BQ>?>CBCE: ND9TE:>9<B?E:B?9:O;C>A9:E<GE<EDB?RB?9:9T=B?OJ?9G9:E<NBD=>AH?BD7ABQE :HN9<ED PHE E? AD>=ED>9 CE?B DE:N9<:BQ>?>CBC 9QeE=>VB =EDO><BDU =BDCE 9 =EONDB<9N9D>ON9<ED:E2 %?><ADEOE<=9CE?B:CE<H<A>B:A9<=DB?9:O;C>A9:7E<?9:a?=>O9:Bh9: E:EV>CE<=E7??EGB<C9?B:A9:B:B=B?NH<=97PHEH<9CEABCBA>E<TBAH?=B=>V9:E: 9QeE=9CEH<BDEA?BOBA>J<B<=EE?8HEp7 :9?>A>=B<C9?9: O;C>A9: <9DOB: CE B:>:=E<A>B NBDB CETE<CED:E CE?B: CEOB<CB: ehc>a>b?e:2,e:ce Ynlj7 Y2]k[ CE YY

13 "BDE:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?CE?(T=B?OJ?9G9ooooooooooooooooooooooooooo?9: Yn2^^^ TBAH?=B=>V9: ><:AD>=9:E<E?69?EG>9 (T>A>B?CE/;C>A9:CE*BDAE?9<B SB< :HTD>C9 B?GH<B DEA?BOBA>J< DE?BA>9<BCB A9< :H NDUA=>AB B:>:=E<A>B?2 6BCB VEpE:OU:TDEAHE<=EPHEE?O;C>A9=DB=ECEBCEAHBD:HA9<CHA=BND9TE:>9<B?B H<protocolo21E<EDB?OE<=EE?ND9=9A9?9?9E?BQ9DB<:9A>ECBCE:O;C>AB:CE?B E:NEA>B?>CBCA9DDE:N9<C>E<=E2'BDEAEPHEE?ND>OED9E<DEA?BOBD=B?E:<9DOB: 9DGB<>pB=>VB: THE-DB<AE:A/9DEH7 GEDE<=E CE? UDEB B PHE NED=E<EAE*E??V>=GE7 A9<?BT><B?>CBCCELCE=EDO><BD?BNED>A>BE>ONED>A>BCEH<BBA=HBA>J<O;C>AB CEBAHEDC9A9<H<B:<9DOB:PHE?B><:=>=HA>J<B:HO>D@BA9O9ND9N>B:WX[`2"B BA=HBA>J<BA9DCEBH<ND9=9A9?9BVB?BC9N9DH<BNDE:=>G>9:B&9A>ECBC6>E<=@T>AB 9=9DGBB?O;C>A9H<BCE:EBQ?E:E<:BA>J<CE:EGHD>CBC7PHE:><??EGBDB:EDH<B GBDB<=@B BQ:9?H=B CE >ONH<>CBC7?END9N9DA>9<B?B=DB<PH>?>CBC <EAE:BD>B NBDB CE:BDD9??BD :HBA=>V>CBCND9TE:>9<B?2 #:@DEA>E<=EOE<=E7?B #HC>E<A>B 'D9V><A>B? CE1H>NapA9B7E<:E<=E<A>BCE]_CEeH<>9CE]2^^_C>A=BCB:9QDEE?$EAHD:9 Y^_s^]Eb>OECEDE:N9<:BQ>?>CBCA>V>?BH<G><EAJ?9G9RB?BA?@<>ABN9DSBQED BA=HBC9A9<T9DOEB?9:ND9=9A9?9:C>A=BC9:N9D?B&%1(X&9A>ECBC%:NBh9?BCE 1><EA9?9G@B R (Q:=E=D>A>B`2,>AE?B :E<=E<A>Bd L<9 NHECE E<=E<CED:E PHE E? G><EAJ?9G9>< TD><G>EDB?B?EbBD=>:B?ETEA=HBD=9CB:?B:EbN?9DBA>9<E:A9<T9DOEB?B: ><C>ABA>9<E: Eb>G>CB: N9D?B &%1(W2 &ED@B OHR CE:EBQ?E PHE?B &%( X&9A>ECBC%:NBh9?BCE(T=B?O9?9G@B`E?BQ9DBDBH<B:<9DOB:CEBA=HBA>J<NBDB GBDB<=>pBDH<A>ED=9<>VE?CEAB?>CBCRCE =DB<PH>?>CBC E<?B BA=HBA>J< CE?9: 9T=B?OJ?9G9:E:NBh9?E:2 "B:CEOB<CB:N9DEDD9DE:O;C>A9::ESB<A9<VED=>C9E<%:=BC9:5<>C9:E< H<TBQH?9:9<EG9A>9CEO>?E:CEO>??9<E:CECJ?BDE:BABH:BCE?B:AHB<=>9:B: ><CEO<>pBA>9<E: 9=9DGBCB: N9D?9: eheae:b?9:nba>e<=e:269<ade=boe<=e?b: DEA?BOBA>9<E:A9<=DB9T=B?OJ?9G9:>ON?>AB<NBGBDH<B><CEO<>pBA>J<E<E?Ylt CE?9:AB:9:7PHEB:A>E<CEBA>TDB:E<=9D<9B?9:][^2^^uXH<9:_^O>??9<E:CE NE:E=B:`2 qb PHE E< E:=B: DEA?BOBA>9<E: :E ND9CHAE< :EAHE?B: OHR >ON9D=B<=E:7 PHE E< E? l_t CE?9: AB:9: >ON?>AB< AEGHEDB?EGB?Xv#K A9DDEG>CB ><TED>9D B ^7Y^`2 "B BA=HBA>J< 9T=B?O9?JG>AB OU: TDEAHE<=EOE<=E DEA?BOBCB E:?B A>DHG@B CE AB=BDB=B: R?B A9ON?>ABA>J< OU: SBQ>=HB? E? CE:NDE<C>O>E<=9 CE DE=><B2 "9: EDD9DE: CE? 9T=B?OJ?9G9 PHE OU: Y]

14 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+<=d9chaa>j< TDEAHE<=EOE<=E9Q?>GB<B??EGBDBH<BAHEDC9?EGB?A9<E?CEOB<CB<=E:9<d?B O9C>T>ABA>J<CE?9:CB=9:CE?BS>:=9D>B7E?S>:=9D>B?><A9ON?E=97?9:ND9Q?EOB: E< DE?BA>J< B? A9<:E<=>O>E<=9 ><T9DOBC97 E?:EGH>O>E<=9 ><BCEAHBC9 CE? NBA>E<=ER<9NEC>DA9<:Ee9B=>EON9BH<O;C>A9A9<:H?=9DXk`%:=B:>=HBA>J< A9<CHAE ><EV>=BQ?EOE<=E B ><AHDD>D7 A9O9 B<=ED>9DOE<=E A9OE<=BO9:7 E< NDUA=>AB: CE LOEC>A><B CETE<:>VBW2 '9D E? =EO9D B?B: CEOB<CB: N9D OB?B NDBb>:7 :ESBAE<NDHEQB:ND9QBQ?EOE<=E><<EAE:BD>B:7A9:=9:9: =DB=BO>E<=9:7 PHE <9 E:=U< E:=D>A=BOE<=E ><C>ABC9: E ><A?H:97 E< 9AB:>9<E: :E :9OE=EB? NBA>E<=EBH<B><=EDVE<A>J<PH>DaDG>AB><<EAE:BD>B9:EE?HCEDEB?>pBD9=DB:PHE :HN9<E<D>E:G9CECEOB<CB:N9D:HND9<J:=>A9><A>ED=92,HDB<=EE?NB:BC9Bh9]2^^_7?B#:9A>BA>J</;C>AB#OED>AB<B=DB=JCE A9<A>E<A>BD B?B :9A>ECBC CE?B <EAE:>CBC CE T>eBD H< =EAS9 B?B: ><CEO<>pBA>9<E:N9D<EG?>GE<A>BO;C>AB7NBDBEV>=BDPHEE?><ADEOE<=9PHE:E E:=U ND9CHA>E<C9 E<?9: NDEA>9: CE?B: NJ?>pB: CE?9: :EGHD9: 9Q?>GHE B BQB<C9<BD?BND9TE:>J<BH<A9<:>CEDBQ?E<aOED9CEO;C>A9:7ND><A>NB?OE<=E?B: E:NEA>B?>CBCE: CE OBR9D D>E:G9 XG><EA9?9G@B7 HDGE<A>B:7 =DBHOB=9?9G@B7 9T=B?O9?9G@B7M`2 &E ><=E<=B T>eBD N9D?ER H< =9NE CE ][^2^^^ u B?B: ><CEO<>pBA>9<E:N9DOB?BNDBb>:7NED9B?:EDAB:>>ON9:>Q?EBND9QBDH<B<9DOB CEUOQ>=9TECEDB?7?9:O;C>A9:NDENBDB<BAA>9<E:A99DC><BCB:E<ABCBH<9CE?9: A><AHE<=B R C9: %:=BC9:7 NBDB T>eBD E< E:=E Bh9 ]2^^[ E??@O>=E E<?9: ][^2^^^ CJ?BDE: R A9<:EGH>D B?GH<B: OEC>CB:?EGB?E: ND9=EAA>9<>:=B:2 #:@ E< /BDR?B<C:EDEAHDD>JBND9S>Q>DN9D?ER:HQ>CB:CE?B:NJ?>pB:CEDE:N9<:BQ>?>CBC :HNED>9DE:B?[t7AHB<C9?B#CO><>:=DBA>J< RB SBQ@B BND9QBC9H<><ADEOE<=9 CE? ZZtw E< K>DG><>B?9:O;C>A9:=DB=BDU<CEPHE?BNE=>A>J<CEC>:AH?NB:B? NBA>E<=E7<9NHECB:EDH=>?>pBCBE<eH>A>9A9O9H<BBCO>:>J<CEAH?NBQ>?>CBC7R E< xb:s><g=9< :E ><=E<=B T>eBD H< =9NE B? N9DAE<=BeE PHE NHECB< A9QDBD?9: BQ9GBC9: :9QDE?B ><CEO<>pBA>J< 9=9DGBCB B? NBA>E<=EXl` %< %:NBhB?B :>=HBA>J<BA=HB?BT9D=H<BCBOE<=E<9E:=B<CDBOU=>AB2#H<PHEE:EV>CE<=EPHE VBO9:N9DE?O>:O9ABO><9RCEA9<=><HBDE?><ADEOE<=9E<?B:CE<H<A>B:PHE :E E:=U< N9<>E<C9 E<?B BA=HB?>CBC7 E:N9:>Q?EPHE<9:>GHB?EO9:7BNE:BDCE PHE7?BOE<=BQ?EOE<=E7<HE:=D9<>VE?BCPH>:>=>V9E:OHR><TED>9DB?CE YZ

15 "BDE:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?CE?(T=B?OJ?9G9ooooooooooooooooooooooooooo <HE:=D9:A9?EGB:<9D=EBOED>AB<9:2 "B: DEA?BOBA>9<E: A9<=DB?9: O;C>A9: E< GE<EDB?7:ESB<C>:NBDBC92iBAE=B<:9?9=DE><=BBh9:?B:CE<H<A>B:A9<=DB?9: CE C>Ep Bh9:7 A9<ADE=BOE<=E E<=DE Y2nk^ R Y2nl^ :9?BOE<=E :E T9DOH?BD9< A><AHE<=B CE<H<A>B: E<?9: =D>QH<B?E:7?9PHE:HN9<CD@BH<BOEC>BCEA><A9 CE<H<A>B:B?Bh92 %:=B:A>TDB:BHOE<=BD9< CDU:=>ABOE<=E E<?B C;ABCB CE?9: 9ASE<=B7CET9DOBPHEE<:9?9H<Bh97A9<ADE=BOE<=EE<Ynlk:ENDE:E<=BD9< Y]kCE<H<A>B:A9<=DBTBAH?=B=>V9:X[`2'ED9E?ND9Q?EOBE:PHE?B=E<CE<A>BE: B?A>:=Bw B:@ E< Y2nnl :E DEG>:=DBD9< Y2]jl DEA?BOBA>9<E: N9D <EG?>GE<A>B: O;C>AB: E< =9C9 E? =EDD>=9D>9 <BA>9<B?7 R :E A9<:>CEDB PHE BA=HB?OE<=E E? <aoed9=9=b?cedea?boba>9<e::e><adeoe<=be<=9d<9bh<y^ta9<de:nea=9 B?Bh9B<=ED>9DXn` %? BHOE<=9 CE CEOB<CB: E<?9: a?=>o9: Bh9: B?9: 9T=B?OJ?9G9: E: EV>CE<=E2 %: H<B CE?B: E:NEA>B?>CBCE: A9< OBR9D D>E:G9 CECEOB<CB:N9D OB?BNDBb>:7 9AHNB<C9 E? PH><=9?HGBD E<=DE?B: E:NEA>B?>CBCE: O;C>AB: OU: CEOB<CBCB:7 NDEAEC>CB =B< :9?9 N9D 9Q:=E=D>A>B\G><EA9?9G@B7 A>DHG@B GE<EDB?7 HDGE<A>B:S9:N>=B?BD>B:R=DBHOB=9?9G@B2&E:>=aBN9DCE?B<=ECEE:NEA>B?>CBCE: BNBDE<=EOE<=EOU:A9<T?>A=>VB:A9O9<EHD9A>DHG@B9ABDC>9?9G@BXn`2 "B 9T=B?O9?9G@B BA=HB? <BCB =>E<E PHE VEDA9<?BPHE:EDEB?>pBQB B ND><A>N>9: CE :>G?92 "B >ON?B<=BA>J< CE?E<=E:><=DB9AH?BDE::EA9<:>CEDBH<B =;A<>ABCEDH=><BLEbE<=BCED>E:G9:W7?BT9=9A9BGH?BA>J<A9<C>TEDE<=E:=>N9:CE "B:ED CE UDEB: RHb=BOBAH?BDE: :E DEB?>pB TDEAHE<=EOE<=E7 :E NDBA=>AB< A9ON?EeB: V>=DEA=9O@B: E< 9e9: PHE SBAE H<9: Bh9: :E A9<:>CEDBQB< CE:BSHA>BC9:7?9:DE=><J?9G9:BA=HB?OE<=E:EB=DEVE<BDEB?>pBDOB<>NH?BA>9<E: :9QDE?B OUAH?B PHE SB:=B SBAE N9A9: Bh9: EDB< >ONE<:BQ?E:7 :E DECHAE< E<9DOEOE<=E?9: NED>9C9: CE S9:N>=B?>pBA>J<7 9N=B<C9 E<?9 N9:>Q?E N9D?B A>DHG@B BOQH?B=9D>B7 :E H=>?>pB H< BD:E<B? =EDBN;H=>A9 XA9D=>A9:=ED9>CE:7 B<=>Q>J=>A9:7B<=>V@D>A9:7O>CD>U=>A9:7E=AM`7N9DV@B:CEBCO><>:=DBA>J<C>VED:B: XNED>9DQ>=BD>B7:HQ=E<><>B<B7><=DBV@=DEB7M`A9<>ON9D=B<=E:ETEA=9::EAH<CBD>9:2 "E CEA>O9: B? NBA>E<=E PHE?E VBO9: B L?>ON>BD?B?E<=>??BW AHB<C9 DEB?OE<=E Y_

16 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+<=d9chaa>j< E:=BO9: EON?EB<C9 H< N9=E<=ERNDEA>:9><:=DHOE<=9 CE A9D=E7 E? "U:ED qbg7 BA=HB<C9><OEC>B=BOE<=EN9DCE=DU:CE?B"+(PHE?ESEO9:>ON?B<=BC9SBAE H<9: OE:E:2 "B DETDBA=>VB OEC>B<=E"#&+y9OEC>B<=EEb=DBAA>J<CE? E: =B< GDB<CE R?9: DE:H?=BC9: 9Q=E<>C9: =B< E:NEA=BAH?BDE:7 PHE<9:EBCO>=EE?TDBAB:92 6HB<C9H<NBA>E<=E=>E<E?BCE:GDBA>BCE:HTD>DH<BA9ON?>ABA>J<7E< OHAS9:AB:9:>ONDEV>:>Q?EE><EV>=BQ?E7R<9SB:>C9BCEAHBCBOE<=E><T9DOBC9 N9D :H 9T=B?OJ?9G97 BH=9OU=>ABOE<=E N>E<:B PHE ;:=E <9 SB BA=HBC9 A9DDEA=BOE<=E7 PHE SB NB:BC9 LB?G9DBD9W7 R <9 CHCB E< CE<H<A>BD B :H O;C>A92 "B OBR9D@B CE E??B: <9 :HE?E< ND9:NEDBD7 B? <9 Eb>:=>D ><C>A>9: CE DE:N9<:BQ>?>CBC NE<B?7 NED9 ><CHCBQ?EOE<=E :HN9<E< H<B CE:BGDBCBQ?E :>=HBA>J< NBDB BOQ9:2 %< OHAS9:AB:9:N9CD@BEV>=BD:E7 OEC>B<=EH<OBR9D AH>CBC9CE?B><T9DOBA>J<RCE?=DB=9N9DNBD=ECE?9T=B?OJ?9G9RH<OBR9D<>VE? CEA9<T>B<pBN9DNBD=ECE?NBA>E<=E2'ED9B:@E:=U<?B:A9:B:7E<?BA9<T?>A=>VB ;N9ABPHE<9:SB=9ABC9V>V>D2 %<?B BA=HB?>CBC7?B OBR9D@B CE?9: NBA>E<=E: :>GHE< A9<T>B<C9 E< :H O;C>A92'ED97E<B?GH<9:AB:9:EbAENA>9<B?E:7?BDE?BA>J<E<=DEBOQ9:CBH< G>D9:9DNDE<CE<=E2%?E<TEDO9:EA9<:>CEDBNEDeHC>ABC9N9DH<BOB?BBA=HBA>J< ND9TE:>9<B?CE?O;C>A9XRB:EBN9D<EG?>GE<A>B7 >ONDHCE<A>B 9 >ONED>A>B` R?E Eb>GE B<=E?9:.D>QH<B?E:?B A9ONE<:BA>J<7 GE<EDB?OE<=E EA9<JO>AB7 NED9 B VEAE:><A?H:9NE<B?7CE?CBh9:HTD>C92 %? 'D9TE:9D 1>:QED= 6B?BQH>G CET><E?B responsabilidad profesional O;C>AB A9O9?B9Q?>GBA>J<PHE=>E<E<?9: O;C>A9: CE DENBDBD R :B=>:TBAED?B: A9<:EAHE<A>B: CE?9: BA=9:7 9O>:>9<E: R EDD9DE: V9?H<=BD>9: E ><A?H:9 ><V9?H<=BD>9:7 CE<=D9 CE A>ED=9:?@O>=E:7 A9OE=>C9: E< E? EeEDA>A>9 CE :H Y[

17 "BDE:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?CE?(T=B?OJ?9G9ooooooooooooooooooooooooooo ND9TE:>J<XY^` R A9<:>CEDB PHE E? BHOE<=9 BA=HB? CE?B: CEOB<CB: 9QECEAE B?B::>GH>E<=E:causasd Y2 #?desarrollo actual de la medicina7nhe:=9cede?>even9d?9: OEC>9: CE A9OH<>ABA>J< CE OB:B:7 PHE SBAE PHE E? E<TEDO9 A9<:>CEDE:HAHDBA>J<A9O9H<CEDEAS92&>;:=B<9:END9CHAE7 :E A9<:>CEDB A9O9 H< TDBAB:9 CE? O;C>A97 CE? PHE CEQEDU DE:N9<CED2 ]2 #?hedonismo imperantee<<he:=db:9a>ecbc7phe<9b:hoe E? :HTD>O>E<=9 R E? C9?9D7SBA>E<C9DE:N9<:BQ?E CE ;:=E B :H O;C>A92 Z2 #? mercantilismo CE <HE:=D9: C@B:7 PHE SBAE PHE E? CEOB<CB<=E VEB E<?BDEA?BOBA>J<H<BT9DOB TUA>? CE 9Q=E<ED H<BO>??9<BD>B:HOB CE C><ED97OEC>B<=E?B ><CEO<>pBA>J< A>V>? PHENBGBDUE?TBAH?=B=>V9PHEDE:H?=EA9<CE<BC92 )9:9=D9:7 A9< 9=D9: OHAS9:BH=9DE: PHE SB< E:=HC>BC9 E? =EOB7 CETE<CEO9: PHE BCEOU: CE E:=9: TBA=9DE: TH<CBOE<=B?E: PHE ND9N9<E E? 'D9TE:9D 1>:QED=7 Eb>:=E H< AHBD=9 TBA=9D7 NDE:E<=E E<?B OBR9D@B CE?B: DEA?BOBA>9<E:2 &9<?9: problemas relacionados con la información7 PHE NHECE<=E<ED?HGBDB=DE:<>VE?E:d 'D9Q?EOB:CE><T9DOBA>J<antes de que el paciente acuda al médicod %: E? Q9OQBDCE9 :E<:BA>9<B?>:=B B? PHE <9::9OE=E< BA=HB?OE<=E?9: OEC>9: CE A9OH<>ABA>J<7 A9< OE<:BeE: NHQ?>A>=BD>9:E<GBh9:9:A9O97N9DEeEON?97PHEE<CE=EDO><BC9 6E<=D9 (T=B?O9?JG>A9 :E9NEDBCE AB=BDB=B: OEC>B<=E?U:ED7 E< N9A9: O><H=9: R L:>< <><Ga< D>E:G9W 9 PHE E<?B 6?@<>AB (T=B?O9?JG>AB g?e NHECE< 9NEDBD CE O>9N@B LPH>=U<C9?E?B: C>9N=D@B:CET><>=>VBOE<=EW79EON?EB<C9E?L?U:EDOU::HBVEW2 Yj

18 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+<=d9chaa>j< (=DB: VEAE:?9: ND9Q?EOB: CE ><T9DOBA>J<:END9CHAE<por parte del Oftalmólogo antes de someter al paciente a una intervención quirúrgicace=edo><bcb2%<=dbd@bo9:bph@ CE??E<9E<=9CB?BND9Q?EOU=>ABCE?A9<:E<=>O>E<=9><T9DOBC97 PHE =DB=BDEO9: CE B<B?>pBD A9< ND9TH<C>CBC E< E? ABN@=H?9 :;N=>O9CEE:=E?>QD9RB?BPHESB:=BSBAEOHRN9A9:Bh9:7<9 :E?E SB CBC9 E< <HE:=D9 'B@:?B >ON9D=B<A>B PHE DEB?OE<=E =>E<E2 q T><B?OE<=E7 :E NHECE< CBD ND9Q?EOB: CE ><T9DOBA>J<7 después de surgida una complicación2%?a>dheb<9phe:htde H<NEDAB<AEPH>DaDG>A97E<?BOBR9D@BCE?9:AB:9:>ONDEV>:>Q?E7?9V>VENED:9<B?OE<=EA9O9H<TDBAB:9 ND9TE:>9<B? R EV>=B CBD?B:EbN?>ABA>9<E:9N9D=H<B:B?NBA>E<=EE<E?O9OE<=9PHE;:=E OU:?B:<EAE:>=B2%?E<TEDO9=>E<EH<BCE:BGDBCBQ?ERNE?>GD9:B :E<:BA>J< CE BQB<C9<97 R Eb>GE B? O;C>A9 E< E? ehpgbc9?b: EbN?>ABA>9<E:PHE<9?EC>9E<?BA9<:H?=B2 %< AHB<=9 B<B?>pBO9:?B ABH:B TH<CBOE<=B? CE?B: DEA?BOBA>9<E: N9D BA=HBA>J< ND9TE:>9<B? ><A9DDEA=B E< /EC>A><B E< GE<EDB? R E< (T=B?O9?9G@B E< NBD=>AH?BD7VEO9:PHEE<?B><OE<:BOBR9D@BCE?9:AB:9:7<9E<A9<=DBO9:H<B BA=HBA>J< ND9TE:>9<B? ><A9DDEA=B7 E: CEA>D7 E? 9T=B?OJ?9G9 <9 SB ><AHDD>C9 E< DE:N9<:BQ>?>CBC7B?OE<9:E<DE:N9<:BQ>?>CBCNE<B?21E<EDB?OE<=E?BCE<H<A>B 9QECEAE B H< ND9Q?EOB CE ><T9DOBA>J< E<B?GH<9CE?9:<>VE?E:PHESEO9: EbNHE:=9 B<=ED>9DOE<=E2 ieo9: E:=HC>BC9 DEA>E<=EOE<=E E? =EOB CE?B DE:N9<:BQ>?>CBCND9TE:>9<B?E<(T=B?O9?9G@B7E<H<=DBQBe9CE><VE:=>GBA>J<PHE A9OE<=BDEO9:E<E?ABN@=H?9<9VE<97??EGB<C9B?B:9DNDE<CE<=EA9<A?H:>J<CE PHE?9: EDD9DE: C>BG<J:=>A9: 9?9: AB:9: E<?9: PHE DEB?OE<=E :E ND9CHAE OB?BNDBb>::9<EbAENA>9<B?E: E<?B NDUA=>AB R PHE E? O9=>V9 N9D E? PHE :E ><=EDN9<E<?B OBR9D@B CE?B: CE<H<A>B: E:?BND9CHAA>J< CE H< DE:H?=BC9<9 Yk

19 "BDE:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?CE?(T=B?OJ?9G9ooooooooooooooooooooooooooo CE:EBC9 XA9ON?>ABA>J<` CE?B ><=EDVE<A>J< B?B PHE :E :9OE=E E? NBA>E<=E7 B:9A>BC9B?9:ND9Q?EOB:CE><T9DOBA>J<PHESEO9:A9OE<=BC92 "B><=EDVE<A>J<CE?NED>=99T=B?OJ?9G9E<E:=9:B:H<=9:7=BOQ>;<E:=U DE?BA>9<BCBA9<?B><T9DOBA>J<2%<A9<ADE=9A9<?B><T9DOBA>J<B?/BG>:=DBC99 B?.D>QH<B? :9QDE A>ED=9: B:NEA=9: R =;A<>A9: PHE7?JG>ABOE<=E EbAECE<B?9:A9<9A>O>E<=9:SBQ>=HB?E:CEE:=E2 E? A9<=DBD>9 :H ><BCEAHBA>J< 9 ><:HT>A>E<A>B7 :9?9 NHECE A9<A?H>D:E TH<CBCBOE<=E7 :> :E QB:B E< H<9: ><T9DOE: DBp9<BC9: CE H<9: NED>=9: =>=H?BC9:7 A9< ><T9DOBA>J< BCEAHBCB R EbNED>E<A>B :HT>A>E<=EXYY` "B ><=EDVE<A>J<CE?O;C>A9T9DE<:EE:E:E<A>B?E<E:=E=>N9CEB:H<=9:XY]`7XYZ`7 XY_`2 '9D :HT9DOBA>J<7 >ONBDA>B?>CBC E9QeE=>V>CBC7?BOBR9D@B CE?9: /BG>:=DBC9::HE?E<:9?>A>=BD:H><=EDVE<A>J<7PHEGE<EDB?OE<=EE:CEA>:>VBB?B S9DB CE E<T9ABD R CET><>D?9: DE:H?=BC9:CEH<BB:>:=E<A>BO;C>ABNHE:=BE< E<=DEC>AS92 %< CET><>=>VB7 :> E< E:E AB:9A9<ADE=9PHE:EE:=UE<eH>A>B<C97?B A9<CHA=BCE?O;C>A9THE9<9BA9DCEB?BCE<9O><BCBL"Eb#D=>:BCi9AW2 %? NED>=9 <9 NHECE CE:A9<9AED?B TH<A>J<O;C>A9\eHD@C>ABPHE :E?E E<A9O>E<CB7 N9D?9 PHE BCEOU: CE :ED H< QHE< =;A<>A9 E<?B E:NEA>B?>CBC O;C>AB CE PHE :E =DB=E7 E< E:=E AB:9E<(T=B?O9?9G@B7CEQEA9<=BDA9<H<B A>ED=BT9DOBA>J<eHD@C>AB2&><97:H><T9DOEN9DOHREbSBH:=>V9PHE:EB7CE:CE E? NH<=9 CE V>:=B A>E<=@T>A97 NHECE <9 DE:N9<CED B?BT><B?>CBC NBDB?B PHE SB :>C9 :9?>A>=BC92 %< E:=E AB:97 E?.D>QH<B? C>:N9<CDUCEH<Eb=DB9DC><BD>9 ><T9DOE7CE:CEE?NH<=9CEV>:=BA>E<=@T>A97 PHE E: BQ:9?H=BOE<=E ><a=>? NBDB BCO><>:=DBD 8H:=>A>B2 69><A>C>O9: A9< )ED>9 $9eB: XY[` E< PHE H< AD>=ED>9 EbA?H:>VBOE<=E O;C>A9 :HE?E E:=BD E< CE:BAHEDC9 A9<?B :9?HA>J< ehd@c>ab 9?EGB?2 &>?B: AHE:=>9<E: O;C>AB:7 E< GE<EDB?7 EbAECE< A9O9 E:?JG>A9?9: A9<9A>O>E<=9: Eb>G>Q?E: B? 8HEp7 E? B:E:9DBO>E<=9 NED>A>B? :EDU OHAS9 OU: Yl

20 oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo+<=d9chaa>j< <EAE:BD>9 E< BPHE??B: DEA?BOBA>9<E: E<?B: PHE:E ><VE:=>GHE< BA=HBA>9<E: O;C>AB: E:NEA>B?>pBCB:7 A9O9 E: E? AB:9CE?B:CEOB<CB:B9T=B?OJ?9G9:2 %< E:=9: AB:9: E: <EAE:BD>9 C>:N9<ED <9 :9?BOE<=E CE H<9: A9<9A>O>E<=9: E:NEA>B?>pBC9: :9QDE OEC>9: ><:=DHOE<=B?E: NBDBN9CED DEB?>pBD H<BEbN?9DBA>J<9T=B?O9?JG>AB E< A9<C>A>9<E:2 6HB<C9E:=B:DEA?BOBA>9<E: :EN?B<=EB< E< E? UOQ>=9 NE<B?7 E:=9: A9<9A>O>E<=9: R OEC>9: OB=ED>B?E:7 E:=U< THEDB CE? B?AB<AE <9 :9?BOE<=ECE?8HEp+<:=DHA=9DPHEA9<9AEE?B:H<=97:><9=BOQ>;<CE:HB:E:9D O;C>A9SBQ>=HB?7E?O;C>A9\T9DE<:ECE?8HpGBC9CE+<:=DHAA>J<7N9D?9PHE:HE?E :9?>A>=BD:E E? ><T9DOE CE? E:NEA>B?>:=B E< CE?B /;C>A9-9DE<:E 9 CE? +<:=>=H=9 CE /EC>A><B "EGB?A9DDE:N9<C>E<=EXY]`2 %:=E NED>=97 BCEOU: CE E:=BD VED:BC9 E< :H E:NEA>B?>CBC7 CEQEDU =E<ED E? AD>=ED>9 O;C>A9\?EGB?7 PHE :E BCPH>EDEA9<9A>E<C9?BC9A=D><B ehd@c>ab E:E<A>B?7 B:@ A9O9?B?EG>:?BA>J<BN?>ABQ?EB?AB:9:9OE=>C9BC>A=BOE<XYj`2 %<?BOBR9D@BCE?9:AB:9:7E?><T9DOENED>A>B?9T=B?O9?JG>A9:>DVENBDB BA?BDBDB?.D>QH<B??B:A>DAH<:=B<A>B:A9<AHDDE<=E:E<E?B:H<=9PHE:E><VE:=>GB2 &HE?E N9<ED CE OB<>T>E:=9?B BNBD>A>J< CE A9ON?>ABA>9<E: >ONDEV>:>Q?E: E ><EV>=BQ?E:PHEE:=U<CE:AD>=B:E<E:E=>N9CE><=EDVE<A>J<PH>DaDG>AB7B:@A9O9?BBH:E<A>BCEOB?BNDBb>:7:B?V9AB:9:BQ:9?H=BOE<=EEbAENA>9<B?E:2 ieo9: SB??BC9 H< ><T9DOE NED>A>B? TBV9DBQ?E B? 9T=B?OJ?9G97 E< E? :E<=>C9 CEA9<A?H>DPHEE<?BA9<CHA=BCE?TBAH?=B=>V9 >ONH=BC9 <9 SB :>C9 ><A9DDEA=BCE:CEE?NH<=9CEV>:=BCE?B"Eb#D=>:7 E<E?lZtCE?B:CE<H<A>B: B<B?>pBCB:2%<?BNDUA=>AB=9=B?>CBCCE?9:B:H<=9:7A9<ADE=BOE<=EE<B?G9OU: CE? n[t7?b DE:9?HA>J< ehc>a>b? BC9N=BCB E:BA9DCEB?B:A9<A?H:>9<E: CE? ><T9DOE NED>A>B? CE? 9T=B?OJ?9G9 T9DE<:E2 &E BDAS>VB< E? l[t CE E:=B: CE<H<A>B:7:><??EGBDBAE?EQDBD:EE?8H>A>9(DB?2%<A9<=DB<C9PHE?B:CE<H<A>B: PHE=EDO><B<E<A9<CE<BSB<:>C9AB:9:BQ:9?H=BOE<=EEbAENA>9<B?E:RCE:CE Yn

21 "BDE:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?CE?(T=B?OJ?9G9ooooooooooooooooooooooooooo %? ><T9DOE NED>A>B?9T=B?O9?JG>A9SB A9<=D>QH>C9 E<?B ><OE<:B CE?9: AB:9: B :H <9Q?E A9OE=>C9 CE A9?BQ9DBD B?B A9DDEA=B BCO><>:=DBA>J<CE?B8H:=>A>BRE<CET><>=>VB7B?BQa:PHECBCE?BKEDCBC2 ]^

22 2.- ANTECEDENTES HISTÓRICOS DE LA RESPONSABILIDAD PROFESIONAL EN OFTALMOLOGÍA: de la amputación de las manos del cirujano a su inhabilitación profesional. ]2Y"B$E:N9<:BQ>?>CBCCE?9T=B?OJ?9G9E<?BB<=>GfECBC2 ]2]"B%CBC/EC>B2 ]2Z,E?DE<BA>O>E<=9B?:>G?9gK+++2 ]2_,E?:>G?9g+gB?gg+2

23 "BDE:N9<:BQ>?>CBC'D9TE:>9<B?CE?(T=B?OJ?9G9ooooooooooooooooooooooooooo ]2Y"B$E:N9<:BQ>?>CBCCE?9T=B?OJ?9G9E<?BB<=>GfECBC2 %<?B B<=>GfECBC E? EeEDA>A>9 CE?BOEC>A><B7E<B?GH<B::9A>ECBCE:R AH?=HDB: carácter sacerdotal RN9D?9=B<=9 >ONE<:BQ?E NEC>D DE:N9<:BQ>?>CBCE: B H< O><>:=D9 CE?B V9?H<=BC CE C>9:2 "B E<TEDOECBC EDB A9<:>CEDBCB E< OHASB: AH?=HDB: A9O9 H<AB:=>G9C>V><9PHEE?NBA>E<=ECEQ@B :9N9D=BD E:=9>ABOE<=E7 N9DPHE B:@?9 SBQ@B C>:NHE:=9 H< C>9: eh:=>a>ed97ahrb V9?H<=BCEDB><BNE?BQ?E2"BAHDBA>J<=BOQ>;<:END9CHA@BN9DH<CE:>G<>9C>V><97 DEB?>pBC9 B =DBV;: CE?O;C>A9\:BAEDC9=E7 R N9D?9 =B<=9 EDB E<=E<C>C9 A9O9H< BA=9 OUG>A9 R O>?BGD9:92 'ED9?B DE?BA>J< O;C>A9\NBA>E<=E <9 :E CE:BDD9??9 E< =9CB:?B:AH?=HDB:E<E:=EA?>OBCE:HNED>9D>CBCCE?GB?E<9TDE<=EB:HE<TEDO97 RBPHEBVEAE:E?O;C>A9EDBH<E:A?BV92.BON9A9EDB>GHB?E?GDBC9CEAB?>CBC B:>:=E<A>B?Eb>G>Q?EE< :HBA=HBA>J<7PHE VBD>BQB <9=BQ?EOE<=E E< TH<A>J< CE? E:=B=H: :9A>B? CE? E<TEDO92 #:@7 A9O9 C>AE E? 'D9T2 89:; "H>: 6BDDB:A9 XYk`7 LE? N9CED CE? O;C>A9 <H<AB SB :>C9 BQ:9?H=97 A9O9 <9?9 SB :>C9 :H EbE<A>J< CE DE:N9<:BQ>?>CBCE:2 &>EONDE SB :>C9 ><VE:=>C9CEBH=9D>CBCTDE<=EB:HNBA>E<=E7 THEDB;:=E:>EDV97GE<EDB?9:E<BC9D2'ED99QV>BOE<=E:HBH=9D>CBC:ECEQ>?> = BQB R:H:ND9Q?EOB:ADEA@B<CEO9C9E:NEA>B?A9<?9:GE<EDB?E:R:E<BC9DE:W2 ]]

24 ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo#<=eaece<=e:s>:=jd>a9:2 %:=B:C>TEDE<A>B:E<?BDE?BA>J<O;C>A9\NBA>E<=ERE<E?<>VE?Eb>G>Q?ECE DE:N9<:BQ>?>CBC7 :E SB< DET?EeBC9 E<?9: =Eb=9: E?BQ9DBC9:7 N9D?B: C>TEDE<=E:AH?=HDB:B?9?BDG9CE?BS>:=9D>B2%?ND>OEDDEG?BOE<=9?EGB?A9C>T>ABC9 CE;=>ABO;C>ABCE?BS>:=9D>BE:E?Código de Hammurabi (18)7PHECB=BCE? :>G?9 gk+++ B262 &E E<AHE<=DB E< &H:B7 =B??BC9 ND>O9D9:BOE<=E E< VE><=>H<B A9?HO<B:CEN>ECDB<9Q?ECEC9:OE=D9:ROEC>9CEB?=HDB2%:H<C9AHOE<=9CE H<B DECBAA>J< A9DDEA=B R A9<A>:B7 A9< H< A9<=E<>C9 NDEA>:9 :9QDE C>:=><=9: B:NEA=9: R :>=HBA>9<E: CE?B NDUA=>AB7?ERE: R CE9<=9?9G@B O;C>AB7 B:@ A9O9 C>TEDE<=E:AHE:=>9<E::9QDE?B:DE?BA>9<E:E<=DE?9:O;C>A9:7NBA>E<=E:R:9A>ECBC2.HV9?BDGB V>GE<A>B7 :>E<C9 9Q:EDVBC9 N9D G9QED<B<=E:7 O;C>A9: R E<TEDO9: <9:9?9 CE/E:9N9=BO>B7:><9 CE 9=DB: A>V>?>pBA>9<E: CE(D>E<=E/EC>9 PHE?9BC9N=BD9<2 %<E:=E=Eb=9eHD@C>A9RB:ET>eB<S9<9DBD>9:O;C>A9:E<B?GH<9:=>N9:CE ><=EDVE<A>9<E:9T=B?O9?JG>AB:7A9<ADE=BOE<=ENBDB?B:><=EDVE<A>9<E:CEAB=BDB=B: XT>GHDB Y`7 PHE E< BPHE??B ;N9AB :E DEB?>pBQB<OEC>B<=EDEA?><BA>J<9?HbBA>J< N9:=ED>9D CE? AD>:=B?><9 B?B ABV>CBC V@=DEB2,E:A9<9AEO9:?B EPH>VB?E<A>BPHE =E<CD@B<?9: LC>Ep :>A?9: CE N?B=BW CEE<=9<AE:7 NED9E:=BO9::EGHD9:CEPHE :HNEDBD@B<A9<ADEAE:?9:E:AB:9:S9<9DBD>9:PHEE:=U<NBGB<C9E<?BBA=HB?>CBC?B OBR9D@B CE?B:A9ONBh@B: B:EGHDBC9DB: O;C>AB:N9DDEB?>pBDE:=E=>N9 CE ><=EDVE<A>9<E:2.BOQ>;< A9O9 A9<=DBNBD=>CB7 :E A9<ADE=B< B?GH<9: B:NEA=9: DE?BA>9<BC9:A9<?BDE:N9<:BQ>?>CBCND9TE:>9<B?9T=B?O9?JG>AB7AHB<C9E?DE:H?=BC9 CE?B ><=EDVE<A>J< CE AB=BDB=B: <9 SB :>C9 E? CE:EBC92 "B NE<B EDB A9<:>CEDBQ?EOE<=EC>TEDE<=EE<TH<A>J<CE? E:=B=H: :9A>B? CE? NBA>E<=Ed AHB<C9 E:=EEDBH<S9OQDE?>QDERPHECBQB=HED=97:E?EA9D=BQB<?B:OB<9:B?A>DHeB<97 O>E<=DB:PHE:><9?9EDB7E?ND9Q?EOB:E:9?HA>9<BQBNBGB<C9?BO>=BCCE?NDEA>9 CE? E:A?BV92 #A=HB?OE<=E7 <HE:=D9: =Eb=9: ehd@c>a9: <9 SBAE< C>:=><A>9<E: E< TH<A>J< CE? =>N9 CE NBA>E<=E7 <> >ON9<E< NE<B: =B< CDU:=>AB: A9O9 A9D=BD?B: OB<9:7NED9?B:B<A>J<NE<B?>ON?>AB?B><SBQ>?>=BA>J<ND9TE:>9<B?CE?O;C>A97PHE E:H<BT9DOBOE<9:ADHE<=BCEA9<:EGH>DE?O>:O9DE:H?=BC9TH<A>9<B?dPHE<9 VHE?VBB9NEDBDB9=D9:NBA>E<=E:E<E?TH=HD92 ]Z