Manual de gestión documental

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual de gestión documental"

Transcripción

1

2 Manual de gestión documental ARC-2008/WS/01

3 Publicado en 2008 por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura 7, place de Fontenoy, PARIS 07 SP Compuesto e impreso en los talleres de la UNESCO UNESCO 2008 Impreso en Francia (ARC-2008/WS/01)

4 ÍNDICE DE MATERIAS Introducción. 5 A. NORMAS GENERALES I. Estrategias y reglas 1. Responsabilidades Protocolo de ingreso y salida de personal Acceso a los documentos Tablas de conservación. 14 II. Documentos en papel 1. Reglas generales Transferencia de documentos inactivos al archivo Transferencia al archivo: el formulario Consulta y recuperación de la información: la base de datos RECMAN. 22 III. Correo electrónico 1. Reglas generales Archivo y recuperación de s: RISS. 28 IV. Documentos electrónicos 1. Reglas generales Archivo y recuperación de la información: RISS Reglas de denominación de los documentos electrónicos Reglas de denominación de las carpetas electrónicas Directivas para el archivo de los sitios web. 39 Manual de gestión documental 3

5 B. REGLAS PARA LAS OFICINAS FUERA DE LA SEDE I. Documentos en papel 1. Reglas generales Condiciones de los depósitos de archivo Transferencia al archivo: el formulario 901 fuera de la sede. 47 II. Documentos electrónicos 1. Conservación de s Conservación de los documentos electrónicos. 52 III. Registro del correo 1. Directivas Tabla de registro del correo. 56 Índices Manual de gestión documental

6 INTRODUCCIÓN Este manual proporciona normas, procedimientos y directivas de gestión documental para todo el personal del Secretariado de la UNESCO, tanto en la Sede como fuera de ella, en los institutos y en los centros. En 2004, la UNESCO lanzó un programa transorganizacional en gestión documental (records management) con el fin de garantizar la responsabilidad y la transparencia en todos los niveles del Secretariado. Este objetivo se consiguió gracias a la aplicación de normas, reglas y prácticas relacionadas con la creación, la organización y la gestión de documentos así como su transferencia al archivo para su conservación permanente y su utilización por la Organización. El objetivo de la gestión documental es tratar el conjunto de documentos en papel, electrónicos y audiovisuales creados por la UNESCO en la Sede y fuera de ella, en los institutos y en los centros. Se ha priorizado la introducción de la gestión de documentos electrónicos en la Organización. Puesto que hoy día la mayoría de las comunicaciones y de los documentos se producen electrónicamente y que se les reconoce en general un valor legal, es indispensable conservar este capital documental en toda su integridad y autenticidad y otorgarle su valor testimonial. La primera versión del manual de gestión documental fue publicado en 2005 como instrumento de formación para los participantes en el ciclo de formación de gestión documental para el personal administrativo de la Sede y como instrumento de referencia para todo el personal de la UNESCO en dicha Sede. Desde 2007, la Unidad de Archivo y Gestión Documental está desarrollando la gestión documental en las oficinas fuera de la Sede, en los institutos y en los centros. Se han llevado a cabo cuatro actuaciones con la financiación de BFC para analizar las necesidades y las actuales prácticas en gestión documental. La Unidad de Archivo y Gestión Documental proporciona con esta nueva versión del manual una guía sobre las normas y procedimientos de la gestión documental, sobre el papel, las responsabilidades, los instrumentos y servicios de todos los miembros del personal en la Sede y de las oficinas externas, en los institutos y en los centros. Manual de gestión documental 5

7 A. Normas generales

8 I. Estrategias y reglas

9 I. Estrategias y reglas 1. RESPONSABILIDADES La Unidad de Archivo y Gestión Documental es responsable de la puesta en práctica y del desarrollo del programa de gestión documental de la UNESCO. Los documentos (records) se definen como toda información creada o recibida por los miembros del personal de la UNESCO en el desempeño de sus tareas para la Organización. Los documentos son testimonio de las acciones y decisiones tomadas durante la ejecución o el apoyo a las actividades del programa de la UNESCO. Estos documentos son propiedad de la Organización. La gestión documental asegura de manera sistemática la creación, organización, gestión, conservación y eliminación de documentos. El objetivo es asegurar la eficacia, la responsabilidad y la transparencia en la ejecución y el apoyo a las actividades del programa de la Organización, proteger los intereses operacionales, legales y financieros y administrar el conocimiento y la memoria de la UNESCO. El personal de la UNESCO en las oficinas regionales, en los institutos y en los centros es responsable de la creación y gestión de los documentos necesarios y precisos, testimonio de sus actividades, de acuerdo con las normas y reglas de gestión documental. La dirección es responsable de la buena práctica en gestión documental en sus unidades y debe asegurarse de que el personal supervisado está informado de las reglas y de los procedimientos existentes. El conocimiento de las normas existentes se sigue a través de diferentes medios como el programa de introducción, el control de entrada y salida de personal, los ciclos de formación continua y la formación in situ durante la preparación de las transferencias de documentos al archivo. Ningún documento debe ser destruido sin la aprobación de ARC. Este acuerdo se alcanza, bien a través de las tablas de conservación preestablecidas y de las directivas que provienen de la Unidad de Archivo y Gestión Documental, o bien por medio de un acuerdo especialmente solicitado. Manual de gestión documental 11

10 I. Estrategias y reglas 2. PROTOCOLO DE INGRESO Y SALIDA DE PERSONAL Desde el momento en que entra un nuevo miembro a formar parte del personal de la UNESCO en la Sede o fuera de ésta, se le informa de sus responsabilidades en gestión documental y de los servicios e instrumentos que tiene a su disposición en red, en cuanto a la clasificación y archivo electrónico y en papel. En cuanto al procedimiento de salida (check out), cada miembro del personal que abandona la Organización debe archivar correctamente los documentos precisos según las normas en vigor. Ingreso: En la Sede, la Unidad de Archivo y Gestión Documental invita por medio de un a todos los nuevos miembros del personal a una reunión informativa individual sobre sus responsabilidades en la gestión de documentos electrónicos y en papel y los servicios e instrumentos que tiene a su disposición. En las oficinas fuera de la sede, institutos y centros, es responsabilidad del Jefe de oficina o del Director establecer procedimientos similares a la llegada de nuevo personal. La gestión documental forma asimismo parte del programa de introducción para los nuevos miembros del personal en la Sede, y de la reunión informativa individual para el nuevo personal internacional fuera de la Sede; estos programas los gestiona HRM. Un e-tutorial individual en gestión documental está disponible en la Intranet en: Salida: En la Sede, todos los miembros del personal que abandonen la UNESCO deben obtener la firma de la Unidad de Archivo y Gestión Documental en su hoja de salida. Las oficinas fuera de la Sede, institutos y centros deben introducir protocolos similares: Los documentos en papel activos: deben devolverse a la secretaría de la unidad o a la persona responsable de las actividades en cuestión. Los documentos en papel inactivos: han de prepararse estos documentos para transferirlos al archivo según los procedimientos vigentes. Los documentos electrónicos: hay que pasar todos los documentos importantes que se conservan de forma individual en el PC a las carpetas compartidas de la unidad y agrupar estos documentos en carpetas con el nombre del asunto. Correo electrónico: deben traspasarse todos los s de trabajo de las carpetas personales del PC a las carpetas públicas compartidas por la unidad y agrupar estos e- mails en carpetas denominadas con el nombre del asunto. Hay que eliminar toda la información personal o privada en formato papel o en formato electrónico. 12 Manual de gestión documental

11 I. Estrategias y reglas 3. ACCESO A LOS DOCUMENTOS 1. Documentos en papel El acceso a los documentos activos conservados por la unidad 1 correspondiente está restringido al personal de esa unidad. El acceso por parte del personal que no pertenece a esa unidad puede concederse a través de una solicitud del jefe de la unidad o de una autoridad superior. El acceso a los documentos inactivos depositados en la Unidad de Archivo y Gestión Documental está restringido al personal de la unidad que ha transferido los documentos al archivo. El personal de otra unidad, diferente a la que ha transferido los documentos, necesita el permiso de la susodicha unidad o del Jefe de oficina, Director o ADG responsable para consultar dichos documentos. El acceso a documentos de unidades desaparecidas lo decide el Jefe de oficina, el Director o el ADG responsable. Los documentos inactivos se registran en la base de datos RECMAN y pueden buscarse en la dirección: Los documentos recuperados por RECMAN pueden ser consultados in situ en la sala de lectura del archivo o pueden prestarse a los miembros del personal de la unidad correspondiente. 2. Documentos electrónicos El acceso a los documentos electrónicos activos en entornos compartidos, como las carpetas públicas de Outlook o el servidor compartido, se restringe a la unidad correspondiente. El acceso a los documentos electrónicos depositados en la Unidad de Archivo y Gestión Documental está restringido a la unidad correspondiente. El personal de otra unidad necesita el permiso de la susodicha unidad o del Jefe de oficina, Director o ADG responsable para consultar esos documentos. El acceso a los documentos electrónicos de las unidades desaparecidas se concede por el Jefe de oficina, Director o ADG responsable. Los documentos electrónicos inactivos se conservan centralmente en el RISS, el sistema de archivos electrónicos de la UNESCO y se pueden buscar y recuperar en la dirección: hqarchive1.hq.int.unesco.org/common/resctricted/ 3. Archivo de la UNESCO Las normas detalladas sobre el acceso del público al archivo histórico de la UNESCO están establecidas en el apéndice 9G del manual administrativo, en la dirección: unesdoc.unesco.org/images/0014/001451/145137f.pdf Para más información sobre las actividades y servicios del archivo de la UNESCO, véase: 1 El término unidad se utiliza en este manual como término genérico que hace referencia al organigrama de la UNESCO en sus diferentes niveles, tales como Unidad, Sección y las oficinas de los Directores, Jefes de oficina, ADG, DDG y DG. Manual de gestión documental 13

12 I. Estrategias y reglas 4. TABLAS DE CONSERVACIÓN A. ARCHIVOS DE CONSERVACIÓN A CORTO PLAZO Los siguientes archivos tienen un plazo de conservación de 2 a 5 años, contado a partir de la fecha del último documento de la carpeta, del fin del bienio (programa regular) o del fin del proyecto (fondo extrapresupuestario). Estas carpetas no se transfieren al archivo sino que se eliminan por la unidad correspondiente tras consultarlo con la Unidad de Archivo. Los plazos de conservación se aplican tanto a los documentos en papel como a los documentos electrónicos, en la Sede, en las oficinas fuera de la Sede, en los institutos y en los centros. Conservación (Sede/fuera de sede) Tipo de carpetas (electrónico/papel) Descripción 2 años Todas las unidades de la Sede y de fuera de la Sede Unidades de programa de la Sede y de fuera de la Sede Carpetas Crono Carpetas de candidaturas denegadas a premios, becas, cátedras Carpetas cronológicas con copias de correo de salida y entrada, como memorándums, cartas, fax, etc. Los cronos de DG, DDG, ADG (Sede) y de Directores y jefes de oficina (fuera de sede) se conservan. Carpetas con CV y documentos relacionados con una candidatura denegada a un premio, una beca o una cátedra UNESCO. Después de dos años, se conservará sólo una lista de los candidatos rechazados y la correspondencia importante. Todas las unidades de la Sede y de fuera de la Sede Borradores/ manuscritos de documentos y publicación UNESCO Borradores/manuscritos de publicaciones y documentos oficiales impresos de la UNESCO. Después de dos años se conservará solamente el primer y último borrador con las aprobaciones. Fuera de la Sede Carpetas de personal (si la carpeta completa se conserva en la Sede) Borradores y copias de CV, solicitudes de permisos, descripciones del puesto, formación personal, etc. Se conservarán 2 años después de la salida. HQ (HRM/archivo) custodia permanentemente las carpetas de personal completos del personal de la Sede y el personal internacional fuera de ella. 5 años Unidades de programa Sede y fuera de sede Carpetas administrativos y financieros (copias) Carpetas con borradores y copias de documentos administrativos y financieros, tales como solicitudes de pago, órdenes de gasto (PO), facturas, misiones, recibos, estados financieros, tasas de cambio, etc. HRM Carpetas de puestos UNESCO Carpetas con CV, evaluaciones, recomendaciones, aprobación y correspondencia hasta la elección definitiva de los candidatos de la lista de preselección para un puesto en la UNESCO. Unidades de programa Sede y fuera de la sede Carpetas de contratos (copias) Copias de contratos de compra y servicios de rutina y documentos financieros relacionados, salvo si tienen un valor importante en la ejecución del programa. Las oficinas fuera de la sede conservan 5 años las carpetas de contratos gestionados por la Sede. Todas las unidades de la Sede y de fuera de la sede Documentos de referencia personal Carpetas con documentos no UNESCO, recortes de prensa, impresos de páginas web, etc. Tales carpetas no contienen originales de correspondencia ni documentos sobre la ejecución de un programa. 14 Manual de gestión documental

13 I. Estrategias y reglas B. CARPETAS DE CONSERVACIÓN A LARGO PLAZO Los siguientes documentos tienen un plazo de conservación de al menos 10 años, contados a partir de la fecha del último documento de la carpeta, del fin del bienio (programa regular) o del fin del proyecto (fondo extrapresupuestario). Estos documentos son transferidos al archivo. En la Sede esta transferencia la gestiona la Unidad de Archivo, en las oficinas fuera de la Sede, institutos y centros, lo hace una persona o un servicio designado para ello. Los plazos de conservación se aplican a los documentos en papel y a los documentos electrónicos Conservación Tipo de carpetas (Sede/ fuera de la sede) (electrónico y papel) Descripción 10 años Unidades administrativas de la Sede y de fuera de ella Carpetas de contratos originales El plazo de conservación es de 10 años o mientras el contrato sea válido. Estas carpetas contienen contratos originales, correspondencia y documentos financieros relacionados con el mismo. Fuera de la sede, se refiere a las compras y a los servicios locales. Unidades administrativas de la Sede y de fuera de ella Carpetas administrativas y financieras originales Carpetas con documentos administrativos y financieros originales, tales como solicitudes de pago, órdenes de gasto, facturas, misiones, recibos, estados financieros, tasas de cambio. Fuera de la sede se refiere a las carpetas de gestión administrativa y financiera local. Permanente HRM (Sede) Carpetas de Personal Carpetas originales individuales de personal con el seguimiento completo de las acciones del personal. La Sede (HRM/archivo) conserva estas carpetas completos para todo el personal de la Sede y para el personal internacional fuera de la sede. Las oficinas fuera de la sede conservan las carpetas del personal local. BOC (Sede) Carpetas de nóminas Carpetas originales de nóminas. Conservados por BOC HRM (Sede) Carpetas de pensiones Carpetas originales individuales del fondo de pensiones. Conservadas por HRM. Unidades de programa de la Sede y de fuera de ella Unidades de programa de la Sede y de fuera de ella Todas las unidades de la Sede y de fuera de ella Candidaturas aceptadas de premios, becas, cátedras Carpetas para la ejecución del programa Documentos oficiales y publicaciones UNESCO Carpetas con CV, documentos y correspondencia de los candidatos que han conseguido un premio, una beca o una cátedra en la UNESCO. Estas carpetas contienen documentos directamente relacionados con la ejecución de los programas, como la correspondencia de entrada y salida; informes (misiones, consultores, proyectos); minutas de las reuniones; Conferencias UNESCO: se conserva la correspondencia, los documentos, el informe final y las cartas de invitación (un ejemplar más la lista de distribución); Conferencias externas: se conserva la correspondencia, los informes y la intervención del personal de la UNESCO. Se conserva un ejemplar de cada documento oficial y de cada publicación UNESCO en papel por la Unidad de Archivo y un ejemplar electrónico en UNESDOC. Se transfiere al archivo y UNESDOC por CLD, BPI o la unidad de producción. Manual de gestión documental 15

14 II. Documentos en papel

15 II. Documentos en papel 1. REGLAS GENERALES Se deben conservar los documentos en papel sobre un asunto o una actividad específica en un clasificador, organizado cronológicamente con el documento más reciente encima; Para evitar la duplicación de la información, cree y conserve solamente una carpeta sobre un asunto o actividad por unidad y guarde todos los archivos de la unidad en un mismo lugar centralizado; Indique claramente en la portada de una carpeta: a) el acrónimo de la unidad (p.e. CLT/CIH/ITH) b) un título claro y comprensible c) los años comprendidos d) el número de volúmenes (si fuera necesario); La carpeta debe contener la correspondencia de entrada y salida en papel, original o copia, así como los documentos esenciales relativos a la actividad o al asunto sobre el que trata; Los archivos en papel deben conservarse por las unidades durante un plazo máximo de cinco años desde el cierre del proyecto o del programa, bien para su conservación a largo plazo, o para su eliminación según las reglas de conservación de la UNESCO; Los documentos de administración, finanzas, presupuesto y personal los conservarán los servicios administrativos o centrales responsables (AO, BOC, HRM, etc.); Los documentos sobre la ejecución del programa los conservará la unidad responsable de la actividad del programa en cuestión; Para evitar la duplicación de la información, no se deben guardar en los archivos administrativas o de programa los documentos siguientes: a) Los documentos de la UNESCO tal y como están definidos en el Manual Administrativo, capítulo 8 (pendiente de revisión); b) Los documentos en papel y publicaciones no UNESCO que se reciben como información; c) Los documentos electrónicos impresos, salvo que sea por una causa concreta, como la firma. El miembro del personal responsable, la unidad productora, el servicio de publicación o el centro de documentación correspondiente deberán remitir a la Unidad de Archivo un ejemplar de cada publicación y un documento oficial de la UNESCO para su conservación. Esta regla se aplicará en la Sede y fuera de ella; La versión final electrónica de cada publicación y documento oficial de la UNESCO, incluido el(los) archivo(s) que sirven de fuente, deberá cargarse en UNESDOC, la base de datos documental de la UNESCO, por un miembro del personal responsable, la unidad productora, el servicio de publicación o el centro documentación correspondiente. Para más detalles sobre la descarga, búsqueda y recuperación consultar: Manual de gestión documental 19

16 II. Documentos en papel 2. TRANSFERENCIA DE DOCUMENTOS INACTIVOS AL ARCHIVO Estas normas se aplicarán en todas las unidades de la Sede. Para las oficinas fuera de la sede, institutos y centros, véase capítulo B de este manual; Antes de preparar una transferencia de documentos en papel, contacte la Unidad de Archivo y Gestión Documental (ADM/DIT/ISS/ARC); Los documentos en papel se transferirán al archivo cinco años después de su finalización. Los documentos se transfieren generalmente en series definidas (por bienio, por fase de proyecto, etc.); Ningún documento único puede ser eliminado sin la autorización de la Unidad de Archivo y Gestión Documental. Esta autorización estará compuesta por un plan de conservación preestablecido o por una consulta antes de la preparación de la transferencia al archivo; Los documentos seleccionados para la transferencia deben organizarse según las reglas generales de gestión de documentos en papel (cf. arriba de la p.19); Saque los documentos de los clasificadores, y pongalos entre dos hojas acartonadas, atándolos con una cinta (capiclass) proporcionada por la Unidad de Archivo y Gestión Documental; Coloque los documentos en cajas específicas de archivo, solicitadas en FABS por la unidad correspondiente: El proveedor es Cauchard, «Cartonnier d archives 40x26x12», número de material ; Indique en las etiquetas de las cajas el acrónimo de la unidad o de la sección, así como el número de la caja, que será atribuido por la Unidad de Archivo y Gestión Documental (por ejemplo CLT/CIH/ITH/1); Registre todos los documentos en una lista electrónica estándar (formulario 901, véase más adelante p.21) y se enviará el formulario a la Unidad de Archivo y Gestión Documental para su revisión antes de la transferencia real de los documentos. El formulario puede descargarse en el sitio de la Intranet de gestión documental: Envie la lista definitiva por a la Unidad de Archivo y Gestión Documental, llame al servicio de mudanzas de ADM/HQD para transferir las cajas al archivo y pegue una copia en papel de dicha lista en las cajas. La dirección de la entrega dependerá de la disponibilidad de espacio en los depósitos del archivo; Los documentos transferidos a los depósitos del archivo pueden localizarse en la base de datos RECMAN en la dirección: y pueden prestarse a la unidad correspondiente bajo petición. 20 Manual de gestión documental

17 II. Documentos en papel 3. TRANSFERENCIA AL ARCHIVO: EL FORMULARIO 901 Este formulario es válido para la Sede. Para las oficinas fuera de la sede, institutos y centros, véase el capítulo B de este manual. Request for Transfer of Inactive Files to Archives In compliance with Administrative Manual chapter 9 Note: Prior to preparing paper files for transfer to archives, the Archives and Records Management Unit must be consulted Transfer Number (assigned by Archives) Originating Sector/Division/ Section Date of Transfer Contact Name Contact Extension CLT/CIH/ITH 01/05/2005 Sandrine Niège Special instructions: Proposed retention period, restrictions of access, etc. Location (assigned by Archives): Box Number FileTitle (Subject) Part From (year) To (year) CLT/CIH/ITH/1 FIT 570/TAN/901 conservation du patrimoine immatériel en Tanzanie Indicar el acrónimo de la unidad y el número de caja atribuido por el archivo Indicar claramente el título y el código de la actividad. No utilizar abreviaturas, sólo los acrónimos oficiales. Completar si se transfiere más de una carpeta con el mismo título Año del documento más antiguo de la carpeta Año del documento más reciente de la carpeta Manual de gestión documental 21

18 II. Documentos en papel 4. CONSULTA Y RECUPERACIÓN DE LA INFORMACIÓN: LA BASE DE DATOS RECMAN Los documentos en papel que custodia la Unidad de Archivo se graban en la base de datos RECMAN. Todos los documentos indizados en esta base de datos puede consultarse en el sitio de Intranet de gestión documental en la dirección: La búsqueda en RECMAN contiene un modo de consulta básico y otro avanzado. Los documentos en papel correspondientes a una consulta pueden prestarse a la unidad correspondiente por medio de la debida solicitud. Consulta por palabra clave, país, nombre de proyecto o actividad Rellenar con el acrónimo del Sector, División o número de caja Completar con los fechas extremas de la carpeta correspondiente (campos De y A) Los campos localización, plan de clasificación y CDU se utilizan por los archiveros para consultas concretas Completar con el año o el nombre de la persona que ha transferido los documentos a los archivos Elección del tipo de consulta: consulta simple o avanzada 22 Manual de gestión documental

19 II. Documentos en papel Resultados de la consulta La pantalla de resultados muestra por orden alfabético las series de documentos y los números de las cajas por Sector y División y muestra otros campos importantes como el título de la carpeta y las fechas extremas La pantalla completa de resultados muestra todos los campos de indización y sobre todo campos para los archiveros para la localización y recuperación de los documentos en los diferentes depósitos del archivo Manual de gestión documental 23

20 III. Correo electrónico

21 III. Correo electrónico 1. REGLAS GENERALES Las siguientes reglas se deben aplicar en la Sede y en las oficinas fuera de la sede, institutos y centros conectados al servidor mail de la Sede. Para las oficinas no conectadas al servidor mail de la Sede, véase el capítulo B de este manual. A. La bandeja de (Servidor) 1) Se trata de un espacio individual de creación, envío y recepción de correo electrónico. En la bandeja se crean, envían y reciben s relacionados con las acciones y las actividades de una unidad en la ejecución o apoyo a los programas de la UNESCO. 2) El espacio de las bandejas individuales en el servidor de la Sede es limitado. 3) No se deben guardar s más tiempo del necesario en este espacio. Elimine los s sin importancia y transfiera los s importantes a las carpetas compartidas y a las personales. B. Carpetas compartidas (Servidor) 1) Se trata de un espacio oficial estructurado por unidad de espacio compartido, de clasificación y archivo de s. 2) El acceso está restringido a la unidad correspondiente. 3) Las carpetas compartidas son accesibles vía webmail en la dirección 4) Se accede a las carpetas de la unidad correspondiente de la siguiente manera: Haciendo clic sobre Carpetas compartidas Haciendo clic sobre Todas las carpetas compartidas Haciendo clic sobre el correspondiente Sector / División / Sección 5) En este espacio se comparten, clasifican y conservan todos los s que se han enviado o recibido y que están directamente relacionados con las acciones y actividades de una unidad determinada en cuanto a la ejecución o apoyo a los programas de la Organización. 6) Agrupe los s en carpetas denominadas según la actividad o el asunto sobre el que traten. 7) Los s de las carpetas compartidas se archivan en RISS, el sistema de archivos electrónicos de la UNESCO. Tras un período de conservación de diez años, o bien se conservan a largo plazo como archivos electrónicos, o bien se eliminan conforme a las normas en vigor. C. Carpetas personales (PC) 1) Se trata de un espacio de almacenamiento temporal individual. 2) En las carpetas personales se conservan únicamente los s de valor transitorio, como los anuncios, las convocatorias a reuniones, y los s de asuntos administrativos generales, las copias de información (cc:) y todos los s personales. 3) No se deben conservar los s en este espacio más tiempo del necesario. Manual de gestión documental 27

22 III. Correo electrónico 2. ARCHIVO Y RECUPERACIÓN DE S: RISS 1. RISS (Records and Information Storage System), el sistema de archivo electrónico de la UNESCO, proporciona el almacenamiento físico, la conservación, la gestión del ciclo de vida de la información, la consulta y la recuperación de los s que están en las carpetas compartidas de Outlook. 2. Se puede acceder a RISS a través del botón «Search Archive» en Outlook o por medio de la Intranet en la dirección: 3. Para entrar a RISS se introduce el nombre de usuario (por ejemplo c_michotte) y la contraseña. 4. El directorio de su unidad en RISS contiene todos los s y documentos adjuntos de cualquier miembro del personal de su unidad guardados en las carpetas compartidas de Outlook. El directorio de una unidad es accesible únicamente al personal de esa unidad. Todos los s de las carpetas compartidas con una antigüedad mayor a 30 días se archivan en RISS y en su lugar se coloca un enlace. Los s archivados en RISS se conservan por un período mínimo de 10 años, y no pueden alterarse ni manipularse. El botón «Search Archive» en Outlook tiene un acceso directo a RISS Los s de las carpetas compartidas están ahí un mes antes de ser capturadas y archivadas en RISS Las carpetas compartidas en Outlook se estructuran por Sector / División / Sección y se utilizan en la Sede y en las oficinas fuera de la sede conectadas al servidor mail de la Sede. Los s de las carpetas compartidas se archivan en RISS después de un mes; los s se marcan entonces por un icono específico 28 Manual de gestión documental

23 III. Correo electrónico 5. El directorio individual en RISS (por ejemplo contiene todos los e- mails y archivos adjuntos que contengan su nombre, sea en el campo De, A o Cc, y que se guarden en las carpetas compartidas por cualquier miembro de la UNESCO. 6. Para realizar consultas en el modo básico de s en RISS, haga lo siguiente : a) Content Type: seleccione ; b) Timeframe: establezca un período de fechas para acotar la consulta; c) Where to Search: seleccione, bien el directorio de s de su unidad o el individual; d) Search for: introduzca las palabras clave del texto del mensaje y/o del archivo adjunto; e) Haga clic en Find Now para comenzar la búsqueda. 7. Para realizar una consulta avanzada, haga lo siguiente: a) Haga clic sobre New Search en la barra de herramientas, y seleccione Advanced ; b) Content Type: seleccione ; c) Search For: introduzca las palabras clave para buscar en el texto del mensaje; Manual de gestión documental 29

Para poder enviar un Correo Electrónico necesitamos de una cuenta. Esta es una dirección de

Para poder enviar un Correo Electrónico necesitamos de una cuenta. Esta es una dirección de EL CORREO ELECTRÓNICO COMPONENTES 1. El correo Electrónico 2. Dirección de Correo Electrónico @ 3. Qué es OWA? 4. Elementos del OWA 5. Nuevo Correo 6. Responder, Reenviar y 7. Eliminar Mensajes 8. Calendario

Más detalles

MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y TRATAMIENTO DE DOCUMENTACIÓN PARA ARCHIVOS DE OFICINA

MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y TRATAMIENTO DE DOCUMENTACIÓN PARA ARCHIVOS DE OFICINA 3 Archivo General Universidad Carlos III de Madrid MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y TRATAMIENTO DE DOCUMENTACIÓN PARA ARCHIVOS DE OFICINA SUMARIO 1. POR QUÉ HA DE EXISTIR UN ARCHIVO EN LA UNIVERSIDAD?. 2. QUÉ

Más detalles

MICROSOFT OUTLOOK XP 4. ES POSIBLE CONFIGURAR EL DIARIO PARA DEJAR REGISTRO DE LOS MENSAJES?

MICROSOFT OUTLOOK XP 4. ES POSIBLE CONFIGURAR EL DIARIO PARA DEJAR REGISTRO DE LOS MENSAJES? 1. COMBINACIÓN DE TECLAS CREAR MACRO - ALT + F8 ACCEDER A LA BANDEJA DE ENTRADA - CTRL+ MAY + I MOVER UN ELEMENTO A OTRA CARPETA - CTRL+ MAY+V AGREGAR UNA TAREA - CTRL+ MAY + A ELIMINAR UN ELEMENTO - CTRL+

Más detalles

Guía de usuario. Correo Web. Área. de Formación. Cada vez más cerca de las personas

Guía de usuario. Correo Web. Área. de Formación. Cada vez más cerca de las personas Guía de usuario Correo Web Servicio de Informática Área de Formación Cada vez más cerca de las personas Introducción 2 OWA 2007 es un servicio de correo web parecido al proporcionado por otros sitios en

Más detalles

GUIA COMPLEMENTARIA PARA EL USUARIO DE AUTOAUDIT. Versión N 02 Fecha: 2011-Febrero Apartado: Archivos Anexos ARCHIVOS ANEXOS

GUIA COMPLEMENTARIA PARA EL USUARIO DE AUTOAUDIT. Versión N 02 Fecha: 2011-Febrero Apartado: Archivos Anexos ARCHIVOS ANEXOS ARCHIVOS ANEXOS Son los documentos, hojas de cálculo o cualquier archivo que se anexa a las carpetas, subcarpetas, hallazgos u otros formularios de papeles de trabajo. Estos archivos constituyen la evidencia

Más detalles

Artologik HelpDesk Versión 4.0 Nuevas funciones

Artologik HelpDesk Versión 4.0 Nuevas funciones HelpDesk [Nuevas NNeeeeegmäölb, funciones en HelpDesk 4.0] Artologik HelpDesk Versión 4.0 Nuevas funciones INTRODUCCIÓN... 5 HELPDESK (SIN MÓDULOS ADICIONALES)... 5 Creando solicitudes desde correos electrónicos

Más detalles

Manual. Artologik HelpDesk. Versión 3.4. Artisan Global Software

Manual. Artologik HelpDesk. Versión 3.4. Artisan Global Software Gestión de Proyectos Gestión del Tiempo Encuestas Gestión del E-mail HelpDesk Herramienta de Publicación Sistema de Reservas Manual Artologik HelpDesk Versión 3.4 Manual Artologik HelpDesk Desea darle

Más detalles

Open-Xchange Server. Guía Rápida

Open-Xchange Server. Guía Rápida Open-Xchange Server Guía Rápida Open-Xchange Server Open-Xchange Server: Guía Rápida publicado Friday, 28. January 2011 Version 6.18.2 Copyright 2006-2011 OPEN-XCHANGE Inc., Este documento es propiedad

Más detalles

Manual del Usuario de Microsoft Access Introducción - Página 1. I. Introducción. I.1. Base de Datos Relacional

Manual del Usuario de Microsoft Access Introducción - Página 1. I. Introducción. I.1. Base de Datos Relacional Manual del Usuario de Microsoft Access Introducción - Página 1 I. Introducción I.1. Base de Datos Relacional Una base de datos relacional es una colección de información secundaria a un tema o propósito

Más detalles

Manual de Usuario Postal 48/72. Oficina Virtual de Correos

Manual de Usuario Postal 48/72. Oficina Virtual de Correos Manual de Usuario Postal 48/72 Oficina Virtual de Correos ÍNDICE 1 Introducción... 4 1.1 Objetivos... 4 1.2 Abreviaturas y Acrónimos... 4 2 Presentación del sistema... 5 2.1 Entorno de trabajo.... 5 2.2

Más detalles

4. Transferencia de los archivos de gestión al Archivo General

4. Transferencia de los archivos de gestión al Archivo General 4. Transferencia de los archivos de gestión al Archivo General 4.1. Definición La transferencia es el procedimiento mediante el cual los documentos pasan de un archivo a otro del sistema, en nuestro caso,

Más detalles

Manual: Gestor de contenidos e-gim cms. 6 abril 2010

Manual: Gestor de contenidos e-gim cms. 6 abril 2010 Manual: Gestor de contenidos e-gim cms 6 abril 2010 Índice 1 ACCESO AL GESTOR DE CONTENIDOS...3 2 ADMINISTRACIÓN...5 2.1 USUARIOS...5 2.2 ÁREAS...6 3 TIPOS DE CONTENIDO...9 3.1 DIRECTORIO...9 3.2 EVENTOS...10

Más detalles

1 TRANSFERENCIA DE DOCUMENTOS 1.1 OBJETO

1 TRANSFERENCIA DE DOCUMENTOS 1.1 OBJETO 1 TRANSFERENCIA DE DOCUMENTOS 1.1 OBJETO 1.1.1 Una vez transcurrido un plazo determinado de conservación en las unidades productoras, los documentos deben transferirse al Archivo General, con carácter

Más detalles

Intranet de Corredores

Intranet de Corredores Intranet de Corredores (Manual de Uso) (manual Herramientas para Corredores y Corredurías de Seguros, de 1 Índice 1. Introducción. 2. Ventajas. 3. Requisitos del sistema. 4. Acceso inicial "alta de empresa

Más detalles

Tutorial para revisores. Tutorial para Revisores

Tutorial para revisores. Tutorial para Revisores Tutorial para revisores Tutorial para Revisores La información contenida en este documento es propiedad de Archivos Españoles de Urología. Para más información o asistencia contacte con la editorial por

Más detalles

Cómo configurar Microsoft Outlook

Cómo configurar Microsoft Outlook Cómo configurar Microsoft Outlook Para poder utilizar Outlook para enviar y recibir mensajes de correo electrónico, debe configurar una cuenta. Puede tener varias cuentas (para su trabajo, para realizar

Más detalles

Manual de Quipux para usuarios finales

Manual de Quipux para usuarios finales Quipux, gestiona la documentación digital y/o impresa, dicha documentación puede se interna, es decir aquella que se remite y se recibe en los departamentos de la misma organización. Asimismo, el Quipux

Más detalles

Manuales de Webmail. Acceder a Webmail. Información adicional. Trabajando en Webmail. Que es Webmail? Dirección de Servicios Telemáticos

Manuales de Webmail. Acceder a Webmail. Información adicional. Trabajando en Webmail. Que es Webmail? Dirección de Servicios Telemáticos Que es Webmail? Webmail es un cliente de correo electrónico que permite acceder al mismo utilizando la WWW mediante un navegador. Con Webmail es posible la edición y administración de sus correos en el

Más detalles

Manual de usuario Versión 1.0

Manual de usuario Versión 1.0 Versión 1.0 Correo electrónico de la Red Nacional de Bibliotecas Públicas. Dirección General de Bibliotecas ÍNDICE 1. Registro en Windows Live... 3 2. Crear un mensaje.... 5 3. Envió de archivos adjuntos

Más detalles

INSTRUCTIVO CORREOS ELECTRÓNICOS

INSTRUCTIVO CORREOS ELECTRÓNICOS La Secretaría de Educación de Norte de Santander nos presenta un documento de suma utilidad para conocer el manejo de correos electrónicos, compartan esta información con los demás funcionarios de su Secretaría.

Más detalles

1. Cómo conectarse al servicio Webmail

1. Cómo conectarse al servicio Webmail Guía rápida Webmail Contenido 1. Cómo conectarse al servicio Webmail... 3 2. Cómo desconectarse del servicio Webmail... 3 3. Visualización de correos electrónicos... 4 4. Cómo enviar un nuevo correo electrónico...

Más detalles

Procedimiento de instalación y Configuración del. cliente VPN en Windows. Acceso remoto a la red corporativa

Procedimiento de instalación y Configuración del. cliente VPN en Windows. Acceso remoto a la red corporativa Acceso remoto a la red corporativa Página 1 de 20 Procedimiento de instalación y Configuración del cliente VPN en Windows Acceso remoto a la red corporativa Este documento es propiedad de la Dirección

Más detalles

NORMA TÉCNICA DE TRANSFERENCIAS DE DOCUMENTOS

NORMA TÉCNICA DE TRANSFERENCIAS DE DOCUMENTOS Ctra. Soria Km. 8 26120 Albelda de Iregua. La Rioja Teléfono 941 444 564 Fax 941 443 349 Administración Pública y Hacienda Secretaría General Técnica Archivo General NORMA TÉCNICA DE TRANSFERENCIAS DE

Más detalles

Manual de utilización del correo electrónico.

Manual de utilización del correo electrónico. Manual de utilización del correo electrónico. Este capítulo contiene los conceptos y características básicas del Acceso vía Web a Microsoft Exchange Server (Outlook Web Access to Microsoft Exchange Server),

Más detalles

www.obralia.com Atención al cliente: 902.52.50.52 Manual del Comprador

www.obralia.com Atención al cliente: 902.52.50.52 Manual del Comprador Manual del Comprador Manual del Comprador Página 1 Índice 1. Introducción Página 3 2. Acceso a Obralia Página 5 3. Nueva Petición de Oferta Página 8 4. Seguimiento de Peticiones de Oferta Página 20 5.

Más detalles

Guía de herramientas etwinning

Guía de herramientas etwinning Guía de herramientas etwinning Registrarse en etwinning Primer paso: Datos del registrado Segundo paso: Preferencias etwinning Tercer paso: Datos del Centro Cuarto paso: Perfil del Centro escolar Buscador

Más detalles

Web ITSM -GUIA RÁPIDA DE USUARIO-

Web ITSM -GUIA RÁPIDA DE USUARIO- Web ITSM -GUIA RÁPIDA DE USUARIO- Manual básico de la aplicación WebITSM donde se visualiza la funcionalidad completa de la misma y la forma adecuada y eficaz de utilizarla. Ingeniería Técnica en Informática

Más detalles

GESTOR DE DESCARGAS. Índice de contenido

GESTOR DE DESCARGAS. Índice de contenido GESTOR DE DESCARGAS Índice de contenido 1. Qué es DocumentosOnLine.net?...2 2. Qué es el Gestor de Descargas?...3 3.Instalación / Configuración...5 4.Descarga de Documentos...9 5.Búsqueda / Consulta de

Más detalles

MANUAL DE UTILIZACIÓN DEL CRM

MANUAL DE UTILIZACIÓN DEL CRM MANUAL DE UTILIZACIÓN DEL CRM ÍNDICE Qué es un CRM 1. Acceso al CRM 2. Organización del CRM 3. Portada 4. Prospectos 5. Clientes 6. Créditos 7. Emails 8. Documentos 9. Calendario 10. Ejemplos de Utilización

Más detalles

GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS

GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS GUÍA DE OUTLOOK Y DE OUTLOOK WEB ACCESS Bienvenido a Outlook Hola y bienvenido a Outlook 2003, la ventana a su nuevo sistema de correo. Para abrir Outlook, haga doble clic sobre el icono de Outlook que

Más detalles

Instrucciones para configurar la Plataforma FACe para la aplicación de Gestión Municipal, tanto Simplificada como Básica.

Instrucciones para configurar la Plataforma FACe para la aplicación de Gestión Municipal, tanto Simplificada como Básica. Instrucciones para configurar la Plataforma FACe para la aplicación de Gestión Municipal, tanto Simplificada como Básica. Con el fin de hacer más ordenado el proceso de configuración, hemos dividido este

Más detalles

Uso de Outlook y Lync

Uso de Outlook y Lync Uso de Outlook y Lync Contenido USO DE CORREO Y MENSAJERÍA INSTITUCIONAL... 1 I. MICROSOFT OUTLOOK... 1 1. Acceder al correo Outlook... 1 2. Bandeja de entrada... 3 3. Correos leídos / no leídos... 4 4.

Más detalles

Manual de configuraciones básicas para cuentas @Colvet.es

Manual de configuraciones básicas para cuentas @Colvet.es Manual de configuraciones básicas para cuentas@colvet.es INDICE: 1. INTRODUCCION Tipos de configuración POP3 e IMAP 2. Datos generales para configuración de correo 3. Acceso al correo vía explorador Web

Más detalles

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1

Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 Guía del usuario de IRM Client for Outlook Versión 5.0 SP1 EMC Corporation Oficina central: Hopkinton, MA 01748 9103 1.508.435.1000 www.emc.com Copyright EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

Más detalles

NOTIFICACIÓN DE INCIDENCIAS RELACIONADAS CON MEDICAMENTOS DE USO HUMANO GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE NOTIFICACIONES

NOTIFICACIÓN DE INCIDENCIAS RELACIONADAS CON MEDICAMENTOS DE USO HUMANO GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE NOTIFICACIONES NOTIFICACIÓN DE INCIDENCIAS RELACIONADAS CON MEDICAMENTOS DE USO HUMANO GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE NOTIFICACIONES Versión: 18/01/2010 V1.0- - 1 ÍNDICE 1 Descripción general de la presentación de NOTIFICACIONES...

Más detalles

Administrar El Usuario Mediante Windows NT

Administrar El Usuario Mediante Windows NT Administrar El Usuario Mediante Windows NT Administración de usuarios El Administrador de usuarios es la utilidad estándar que ofrece Windows NT. Como su nombre indica, se encarga de la administración

Más detalles

Information & Communications Technology Division. Manual del Usuario. Informes de Auditoría Sistema de Seguimiento [ARTS]

Information & Communications Technology Division. Manual del Usuario. Informes de Auditoría Sistema de Seguimiento [ARTS] Information & Communications Technology Division Manual del Usuario Informes de Auditoría Sistema de Seguimiento [ARTS] Nombre del Informe de Auditorias Sistema de Seguimiento(ARTS) Proyecto Fecha de creación

Más detalles

MANUAL DE USUARIO SIIDJ MÓDULO DE SEGURIDAD CAPÍTULO II ADMINISTRADOR DE SEGURIDAD DEL CLIENTE ÍNDICE

MANUAL DE USUARIO SIIDJ MÓDULO DE SEGURIDAD CAPÍTULO II ADMINISTRADOR DE SEGURIDAD DEL CLIENTE ÍNDICE MANUAL DE USUARIO SIIDJ MÓDULO Código: MU-GT-IS-015 Versión: 3,3 Fecha: 02 Jul 2013 CAPÍTULO II ADMINISTRADOR DEL CLIENTE ÍNDICE 1 OBJETIVO... 2 2 ALCANCE... 2 3 INTRODUCCIÓN... 2 4 INGRESO AL MÓDULO...

Más detalles

1. Introducción. 2. Dominio Semántico (Glosario)

1. Introducción. 2. Dominio Semántico (Glosario) Índice 1. Introducción...3 2. Dominio Semántico (Glosario)...3 3. Actores del Sistema...4 4. Acceso a la aplicación...4 4.1. Usuario no registrado en el sistema...5 4.2. Usuario registrado en el Sistema...6

Más detalles

Carpetas compartidas. Contenido

Carpetas compartidas. Contenido Carpetas compartidas Contenido Descripción general 1 Introducción a las carpetas compartidas 2 Creación de carpetas compartidas 3 Combinación de permisos de NTFS y permisos de carpetas compartidas 14 Uso

Más detalles

Cómo utilizar el Servicio de Información sobre Sitios Ramsar

Cómo utilizar el Servicio de Información sobre Sitios Ramsar Cómo utilizar el Servicio de Información sobre Sitios Ramsar La finalidad de estas instrucciones es ayudar a las Partes Contratantes a designar un nuevo Humedal de Importancia Internacional, actualizar

Más detalles

Manual para usuarios USO DE ONEDRIVE. Universidad Central del Este

Manual para usuarios USO DE ONEDRIVE. Universidad Central del Este Manual para usuarios USO DE ONEDRIVE Universidad Central del Este Contenido 1. QUÉ ES Y PARA QUÉ SIRVE OFFICE 365?... 3 1.1 CÓMO ENTRAR A LA PLATAFORMA DE OFFICE 365 DE LA UCE?... 3 ONEDRIVE... 5 2. QUÉ

Más detalles

Manual de Uso para Proveedores de la aplicación de Registro de Facturación Electrónica (Versión 01). Número de registro IE201501

Manual de Uso para Proveedores de la aplicación de Registro de Facturación Electrónica (Versión 01). Número de registro IE201501 Sistemas de Información 12.01.2015 Manual de Uso para Proveedores de la aplicación de Registro de Facturación Electrónica (Versión 01). Número de registro IE201501 Hoja de Control Título Manual de Uso

Más detalles

CIF-KM. GUÍA DE LOS PRIMEROS PASOS

CIF-KM. GUÍA DE LOS PRIMEROS PASOS CIF-KM. GUÍA DE LOS PRIMEROS PASOS Secciones 1. CONCEPTOS PREVIOS. 2. INSTALAR CIF-KM. 2.1 Descargar e instalar CIF-KM. 2.2 Configuración de CIF-KM. 2.3 Acceso externo al servidor de CIF-KM. 3. PRIMERA

Más detalles

TELL ME MORE EDUCATION. Herramienta de Administración. Manual de instrucciones. Copyright 2003 Auralog S.A. All rights reserved.

TELL ME MORE EDUCATION. Herramienta de Administración. Manual de instrucciones. Copyright 2003 Auralog S.A. All rights reserved. Manual de instrucciones Copyright 2003 Auralog S.A. All rights reserved. Índice TELL ME MORE Education: arquitectura del sistema...3 INTRODUCCION...4 PARA INICIAR LA HERRAMIENTA DE ADMINISTRACION...4 CARPETA

Más detalles

MANUAL DE OPERACIÓN BÁSICA WEBMAIL

MANUAL DE OPERACIÓN BÁSICA WEBMAIL MANUAL DE OPERACIÓN BÁSICA WEBMAIL Tabla de contenido 1. OBJETIVO... 2 2. COMO INGRESAR A SU CUENTA DE CORREO... 2 3. DESCRIPCIÓN DE MENÚ... 3 4. LEER UN MENSAJE... 4 5. CREAR, RESPONDER O REENVIAR UN

Más detalles

doc CLOUD Guía rápida a3asesor doc Gestor Documental Guía de usuario

doc CLOUD Guía rápida a3asesor doc Gestor Documental Guía de usuario doc CLOUD Guía rápida a3asesor doc Gestor Documental Guía de usuario Sumario Introducción Qué necesita para trabajar con a3asesor doc CLOUD?... 3 Características de a3asesor doc CLOUD... 3 Fuentes de información

Más detalles

MANUAL DE USO DE CORREO ELECTRÓNICO, CALENDARIO Y CONTACTOS

MANUAL DE USO DE CORREO ELECTRÓNICO, CALENDARIO Y CONTACTOS MANUAL DE USO DE CORREO ELECTRÓNICO, CALENDARIO Y CONTACTOS Para ingresar a la plataforma de Office 365 vamos a: portal.microsoftonline.com. Al hacerlo, veremos la siguiente pantalla: En ella se nos pedirá

Más detalles

Manual de Usuario para manejo de Office 365 y configuración de cliente Outlook 2013

Manual de Usuario para manejo de Office 365 y configuración de cliente Outlook 2013 1 MU-MO-OP-001 Febrero 2014 Escuela Politécnica Nacional Dirección de Gestión de la Información y Procesos Manual de Usuario para manejo de Office 365 y configuración de cliente Outlook 2013 Preparado

Más detalles

DEPÓSITO DIGITAL D2 y RECEPCIÓN DEPÓSITO DIGITAL RD2

DEPÓSITO DIGITAL D2 y RECEPCIÓN DEPÓSITO DIGITAL RD2 DEPÓSITO DIGITAL D2 y RECEPCIÓN DEPÓSITO DIGITAL RD2 (para ejercicios iniciados antes del 01-01-2008) 20 de febrero de 2014 Colegio de Registradores de España C/ Diego de León, 21 28006 Madrid Depósito

Más detalles

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4

MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 MANUAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER ÍNDICE INTRODUCCIÓN...2 1. DESCARGA E INSTALACIÓN...2 2. REGISTRO DE USUARIO...4 3. VENTANA DE PRINCIPAL DE WINDOWS LIVE MESSENGER...7 4. VIDEOCONFERENCIA...9 5. OTRAS

Más detalles

Manual LiveBox WEB USUARIO. http://www.liveboxcloud.com

Manual LiveBox WEB USUARIO. http://www.liveboxcloud.com 2014 Manual LiveBox WEB USUARIO http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl no asume responsabilidades o garantías sobre el contenido y uso de ésta documentación y declina cualquier garantía explicita o implícita

Más detalles

Manual de Instalacion. y Configuración CBB. Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0. www.foliosdigitales.com

Manual de Instalacion. y Configuración CBB. Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0. www.foliosdigitales.com Manual de Instalacion y Configuración CBB Código de Barras Bidimensional SEGURO V.2.0 www.foliosdigitales.com CONTENIDO Introducción 1. Requisitos para el Sistema Folios Digitales CBB 1.1. Qué Sistema

Más detalles

Guía de uso del sistema CV-Online

Guía de uso del sistema CV-Online Guía de uso del sistema CV-Online 1.- Registro. a.- Pasos para completar el formulario. 2.- Ingreso al sistema. a.- Olvidó su Usuario o contraseña? b.- Consulta. c.- Crear nueva cuenta. 3.- Administrador

Más detalles

Ayuda básica relativa al interfaz web

Ayuda básica relativa al interfaz web Ayuda básica relativa al interfaz web El webmail es un cliente de correo que nos permite visualizar los mensajes de nuestras cuentas de email a través de una página web, pudiendo acceder desde cualquier

Más detalles

SHAREPOINT 2007. Manual de Usuario. Herramienta de colaboración en grupo para CASER RESIDENCIAL

SHAREPOINT 2007. Manual de Usuario. Herramienta de colaboración en grupo para CASER RESIDENCIAL SHAREPOINT 2007 Manual de Usuario Herramienta de colaboración en grupo para CASER RESIDENCIAL Versión 1.0 Julio 2011 INDICE Introducción... 3 Prerrequisitos... 3 Empezamos... 4 Trabajando con Bibliotecas

Más detalles

Procedimiento de Instalación y Configuración del. cliente VPN para Acceso Remoto a la Red. Corporativa en Mac OSX

Procedimiento de Instalación y Configuración del. cliente VPN para Acceso Remoto a la Red. Corporativa en Mac OSX Manual de Usuario Página 1 de 34 Procedimiento de Instalación y Configuración del cliente VPN para Acceso Remoto a la Red Corporativa en Mac OSX Este documento es propiedad de la Dirección General de Telecomunicaciones

Más detalles

MANUAL DE CONFIGURACION DEL CORREO ELECTRÓNICO. Versión 1.0

MANUAL DE CONFIGURACION DEL CORREO ELECTRÓNICO. Versión 1.0 MANUAL DE CONFIGURACION DEL CORREO ELECTRÓNICO Versión 1.0 Enero de 2009 CONTENIDO INTRODUCCIÓN 1. CONFIGURACIÓN DE OUTLOOK 1.1. Conceptos 1.2. Configuración de SMTP (envío) y POP3 (recepción) 2. USO DE

Más detalles

Características del cliente en Outlook Web Access

Características del cliente en Outlook Web Access Exchange 2007 Características del cliente en Outlook Web Access En este tema se explican las nuevas y mejoradas características del cliente en Outlook Web Access en Microsoft Exchange Server 2007. Estas

Más detalles

Manual del Usuario Groupware

Manual del Usuario Groupware Manual del Usuario Groupware por Dionisio Antón (antond@quersystem.com) v1.0 Con este manual usted podrá trabajar con la herramienta Groupware de la plataforma Open-Xchange Índice: 1 Portal... 2 2 Calendario...

Más detalles

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB

INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN FACTUREYA CBB www.factureya.com Hecho en México. Todos los Derechos Reservados 2010. Servicios Tecnológicos Avanzados en Facturación S.A. de C.V. Priv.Topacio 3505 401. Santa

Más detalles

WebMail. Manual de uso

WebMail. Manual de uso WebMail Pág. 2/15 Contenido 1 Introducción... 3 2 Acceso a Webmail... 3 3 Pantalla inicial... 3 3.1 Menú... 4 3.2 Buzón... 4 3.2.1 Gestión de mensajes (1)... 4 3.2.2 Leer un mensaje (3)... 5 3.2.3 Escribir

Más detalles

Configuración de Escanear a e-mail

Configuración de Escanear a e-mail Guía de configuración rápida de funciones de escaneado XE3024ES0-2 Esta guía incluye instrucciones para: Configuración de Escanear a e-mail en la página 1 Configuración de Escanear a buzón en la página

Más detalles

MANUAL DE BANDEJA DE SALIDA

MANUAL DE BANDEJA DE SALIDA Licencia MANUAL DE BANDEJA DE SALIDA SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL QUIPUX Usted es libre de: Copiar, distribuir y comunicar públicamente la obra Hacer obras derivadas Condiciones: Reconocimiento. Debe

Más detalles

SMS Gestión. manual de uso

SMS Gestión. manual de uso SMS Gestión manual de uso índice qué es SMS Gestión 2 acceso al servicio 3 01 acceso con la clave de servicios de Orange 4 02 acceso personalizado 6 02.1 cómo personalizar su acceso a la aplicación 7 02.2

Más detalles

Operación de Microsoft Word

Operación de Microsoft Word Generalidades y conceptos Combinar correspondencia Word, a través de la herramienta combinar correspondencia, permite combinar un documento el que puede ser una carta con el texto que se pretende hacer

Más detalles

Certificados Digitales Tributarios. Guía de Instalación En Estaciones de Trabajo Microsoft Internet Explorer Versión 1.3s

Certificados Digitales Tributarios. Guía de Instalación En Estaciones de Trabajo Microsoft Internet Explorer Versión 1.3s Certificados Digitales Tributarios Guía de Instalación En Estaciones de Trabajo Microsoft Internet Explorer Versión 1.3s 10 de agosto de 2005 Introducción Este documento se ha preparado para ayudar en

Más detalles

Traslado de Copias y Presentación de Escritos. Manual de Usuario V.3.1

Traslado de Copias y Presentación de Escritos. Manual de Usuario V.3.1 Traslado de Copias y Presentación de Escritos Manual de Usuario V.3.1 Página: 2 45 INDICE INTRODUCCIÓN... 3 1 ACCESO A LA APLICACIÓN... 3 2 PROCESO DE FIRMA... 4 3 TRASLADOS PENDIENTES DE ACEPTAR POR EL

Más detalles

RECIBIR Y ENVIAR MENSAJES CON OUTLOOK EXPRESS

RECIBIR Y ENVIAR MENSAJES CON OUTLOOK EXPRESS RECIBIR Y ENVIAR MENSAJES CON OUTLOOK EXPRESS Outlook Express se puede ejecutar de varias formas. Las más inmediatas son hacer doble clic en el icono de Outlook Express situado en el escritorio, hacer

Más detalles

11 Número de publicación: 2 214 165. 51 Int. Cl. 7 : H04L 12/58. 72 Inventor/es: Degraeve, Michel. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino

11 Número de publicación: 2 214 165. 51 Int. Cl. 7 : H04L 12/58. 72 Inventor/es: Degraeve, Michel. 74 Agente: Curell Suñol, Marcelino 19 OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS ESPAÑA 11 Número de publicación: 2 214 16 1 Int. Cl. 7 : H04L 12/8 H04Q 7/22 12 TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA T3 86 Número de solicitud europea: 0187007. 86 Fecha

Más detalles

Dirección de Compras y Contrataciones

Dirección de Compras y Contrataciones Dirección de Compras y Contrataciones Procesos y herramientas Manual de presentación ofertas en el sistema electrónico de petición de ofertas de YPF Indice 0. Introducción... 2 1. Requisitos técnicos...

Más detalles

Oficina Online. Manual del administrador

Oficina Online. Manual del administrador Oficina Online Manual del administrador 2/31 ÍNDICE El administrador 3 Consola de Administración 3 Administración 6 Usuarios 6 Ordenar listado de usuarios 6 Cambio de clave del Administrador Principal

Más detalles

Instructivo para el acceso a Cuenta de Correo Corporativo @emsadigital.com.ar vía Webmail

Instructivo para el acceso a Cuenta de Correo Corporativo @emsadigital.com.ar vía Webmail Instructivo para el acceso a Cuenta de Correo Corporativo @emsadigital.com.ar vía Webmail 1. Los datos de la cuenta: usuario y contraseña serán entregados en sobre cerrado por el Área Tecnología y Telecomunicaciones

Más detalles

Listas de distribución

Listas de distribución Listas de distribución 21/08/2014 Siomaris Fernanda Canabal Peraza Índice Introducción 1 Qué es una lista de distribución? 2 Para qué sirve una lista de distribución 3 Cómo se usa una lista de distribución?

Más detalles

Procedimiento de Instalación y Configuración del. cliente VPN para Acceso Remoto a la Red. Corporativa en Mac OSX

Procedimiento de Instalación y Configuración del. cliente VPN para Acceso Remoto a la Red. Corporativa en Mac OSX Manual de Usuario Página 1 de 23 Procedimiento de Instalación y Configuración del cliente VPN para Acceso Remoto a la Red Corporativa en Mac OSX Este documento es propiedad de la Dirección General de Telecomunicaciones

Más detalles

Manual de uso Básico del Equipo de Cómputo

Manual de uso Básico del Equipo de Cómputo 2011 Manual de uso Básico del Equipo de Cómputo Este es un manual básico que consolida las guías prácticas de las actividades informáticas más frecuentes que se utilizan en el Ministerio de Educación.

Más detalles

MO-G-APCE_002 MANUAL DE OPERACIÓN BÁSICA WEBMAIL

MO-G-APCE_002 MANUAL DE OPERACIÓN BÁSICA WEBMAIL MANUAL DE CALIDAD DE LA COORDINACIÓN DE GESTIÓN TECNICA APLICACIONES CENTRALES MO-G-APCE_002 MANUAL DE OPERACIÓN BÁSICA WEBMAIL Nro. Versión: 1.0 - Fecha: 01/04/09 Contenido: Manual de uso del servicio

Más detalles

Uso de Connect to Outlook. Connect to Outlook ProductInfo 1. Un equipo potente: DocuWare y Microsoft Outlook. Ventajas

Uso de Connect to Outlook. Connect to Outlook ProductInfo 1. Un equipo potente: DocuWare y Microsoft Outlook. Ventajas Connect to Outlook ProductInfo Un equipo potente: DocuWare y Microsoft Outlook Con Connect to Outlook podrá archivar sus mensajes de correo electrónico en DocuWare directamente desde MS Outlook. Asimismo,

Más detalles

Manual del Usuario de correo Webmail Consejo General de Educación INDICE

Manual del Usuario de correo Webmail Consejo General de Educación INDICE INDICE INDICE... 1 WEBMAIL... 3 QUE ES EL WEBMAIL?...3 COMO INGRESAR AL WEBMAIL?...3 1º Paso:...3 2º Paso:...4 3º Paso:...5 Bandeja de Entrada...5 De:...6 Fecha:...6 Asunto:...6 Tamaño:...6 CÓMO ESCRIBIR

Más detalles

Manual de ayuda Colegio Oficial de Físicos. Cómo configurar mi correo actual @cofis.es. Página 1 de 48

Manual de ayuda Colegio Oficial de Físicos. Cómo configurar mi correo actual @cofis.es. Página 1 de 48 Manual de ayuda Colegio Oficial de Físicos Cómo configurar mi correo actual @cofis.es Página 1 de 48 Índice Pág. 1. Presentación... 3 2. Consideraciones previas... 4 3. Calendario... 6 4. Acciones a realizar

Más detalles

Acceder al Correo Electronico - Webmail

Acceder al Correo Electronico - Webmail Acceder al Correo Electronico - Webmail El presente instructivo explica el procedimiento para acceder a utilizar el correo electrónico desde cualquier navegador. Webmail: El webmail es un servicio de correo

Más detalles

1. INTRODUCCIÓN 2 2. EVERDRIVE LITE 3 3. SINCRONIZADOR DE EVERDRIVE 4 4. VISTA GENERAL DE LAS OPCIONES DE LA APLICACIÓN 5

1. INTRODUCCIÓN 2 2. EVERDRIVE LITE 3 3. SINCRONIZADOR DE EVERDRIVE 4 4. VISTA GENERAL DE LAS OPCIONES DE LA APLICACIÓN 5 Aplicación everdrive: Usuario Resumen Funcionalidades disponibles en la aplicación Registro de Modificaciones Versión Descripción [o descripción de cambios] Autor Fecha creación Aprobado por Fecha aprobación

Más detalles

Manual de Usuario IFI Web. Transmisión / recepción de ficheros.

Manual de Usuario IFI Web. Transmisión / recepción de ficheros. Manual de Usuario IFI Web. Transmisión / recepción de ficheros. Servicios de cesión de datos para las Administraciones Públicas Unidad de Infraestructuras Octubre 2013 Versión: 2.1 INDICE 0. INTRODUCCIÓN...

Más detalles

Eduportfolio Guía de utilización

Eduportfolio Guía de utilización duportfolio Guía de utilización La versión original de esta guía ha sido creada por Andrée Boily, estudiante de Maestría en la Facultad de Educación de la Universidad de Montreal Traducción al español

Más detalles

Uso del Correo Electrónico a través del Web

Uso del Correo Electrónico a través del Web Para poder revisar su correo electrónico a través del WEB, puede usarse cualquier navegador que utilice los formatos (HTML). Para Ingresar a una página de correo electrónico se debe usar la siguiente dirección

Más detalles

Apoyo Lingüístico Erasmus+ Sistema de Gestión de Licencias para Beneficiarios Manual de usuario 4.0

Apoyo Lingüístico Erasmus+ Sistema de Gestión de Licencias para Beneficiarios Manual de usuario 4.0 Apoyo Lingüístico Erasmus+ Sistema de Gestión de Licencias para Beneficiarios Manual de usuario 4.0 Fecha 01/06/2015 Versión 4.0 Autor Proveedor del servicio Destinatario Instituciones/organizaciones beneficiarias

Más detalles

MANUAL DE USUARIO EDITOR Y AUTOR PROPUESTA DIDACTICA A. ESTRUCTURA DE LA APLICACIÓN PARA AUTORES Y EDITORES

MANUAL DE USUARIO EDITOR Y AUTOR PROPUESTA DIDACTICA A. ESTRUCTURA DE LA APLICACIÓN PARA AUTORES Y EDITORES MANUAL DE USUARIO EDITOR Y AUTOR PROPUESTA DIDACTICA Objetivo: Reconocer e interiorizar la estructura y función del sistema de publicación de contenidos Aplication Action. A. ESTRUCTURA DE LA APLICACIÓN

Más detalles

MANUAL DEL INSTALADOR

MANUAL DEL INSTALADOR MANUAL DEL INSTALADOR Índice Índice... 2 Instalación... 3 Extracción de archivos... 3 Actualización de los archivos de sistema... 3 Pantalla inicial... 4 Selección de la ruta de instalación... 4 Selección

Más detalles

Guía Google Sites. En este tema se desarrolla una guía rápida de uso para editar con Google Sites

Guía Google Sites. En este tema se desarrolla una guía rápida de uso para editar con Google Sites 1. INTRODUCCIÓN Google Sites es una aplicación gratuita que se enmarca dentro de la filosofía Web 2.0. Permite crear el sitio que puede adaptarse a cualquier situación: web personal, informativa, educativa,

Más detalles

Guía de Configuración de Cuentas de Correo para PC y Dispositivos Móviles. Correo Empresas

Guía de Configuración de Cuentas de Correo para PC y Dispositivos Móviles. Correo Empresas Guía de Configuración de Cuentas de Correo para PC y Dispositivos Móviles. Correo Empresas Triara.com SA de CV Todos los derechos reservados Esta guía no puede ser reproducido ni distribuida en su totalidad

Más detalles

Manual de uso de webmail-pronto

Manual de uso de webmail-pronto Manual de uso de webmail-pronto Tipo de documento: Manual de uso de webmail-pronto : Manual de usuario webmail - v..2.doc Elaborado por: Redabogacia Modificaciones respecto a la revisión anterior 2 Nº

Más detalles

Manual LiveBox WEB ADMIN. http://www.liveboxcloud.com

Manual LiveBox WEB ADMIN. http://www.liveboxcloud.com 2014 Manual LiveBox WEB ADMIN http://www.liveboxcloud.com LiveBox Srl no asume responsabilidades o garantías sobre el contenido y uso de ésta documentación y declina cualquier garantía explicita o implícita

Más detalles

Coordinación de Servicios de Cómputo. Sección Servicios CORREO ELECTRÓNICO NECHIKALI

Coordinación de Servicios de Cómputo. Sección Servicios CORREO ELECTRÓNICO NECHIKALI Coordinación de Servicios de Cómputo CORREO ELECTRÓNICO NECHIKALI Correo Nechikali Índice Tabla de contenido I.- Correo Electrónico... 3 1.- Definición de correo electrónico:... 3 2.- Qué es una dirección

Más detalles

MANUAL DE USUARIO CMS- PLONE www.trabajo.gob.hn

MANUAL DE USUARIO CMS- PLONE www.trabajo.gob.hn MANUAL DE USUARIO CMS- PLONE www.trabajo.gob.hn Tegucigalpa M. D. C., Junio de 2009 Que es un CMS Un sistema de administración de contenido (CMS por sus siglas en ingles) es un programa para organizar

Más detalles

Joomla! La web en entornos educativos

Joomla! La web en entornos educativos Joomla! La web en entornos educativos Módulo : 2012 ACL (I). Usuarios. Estructura predeterminada. 4 Las versiones 2.5 de Joomla! poseen un avanzado ACL (Access Control List), que especifica qué usuarios

Más detalles

Área de Sistemas de Información y Comunicaciones UPV Página 1 de 16

Área de Sistemas de Información y Comunicaciones UPV Página 1 de 16 Servicio de Agenda para grupos de UPVNET 1 INTRODUCCIÓN...1 2 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN...2 2.1 CÓMO OBTENER UNA CUENTA EN EL SERVIDOR EXCHANGE...2 2.2 CÓMO INSTALAR OUTLOOK 2003...2 2.3 CÓMO CONFIGURAR

Más detalles

Outlook Connector Manual

Outlook Connector Manual GFI MailArchiver para Exchange Outlook Connector Manual Por GFI Software http://www.gfi.com Correo electrónico: info@gfi.com La información del presente documento está sujeta a cambio sin aviso. Las empresas,

Más detalles

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows

Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows Escudo Movistar Guía Rápida de Instalación Para Windows Guía de Instalación Página 1 Índice ESCUDO MOVISTAR.... 3 1. INSTALACIÓN DEL SERVICIO ESCUDO MOVISTAR... 3 1.1. VERSIONES SOPORTADAS... 3 1.2. DISPOSITIVOS

Más detalles

Guía del usuario. Versión 4.0.1

Guía del usuario. Versión 4.0.1 Guía del usuario Versión 4.0.1 Fecha de publicación: Enero de 2005 Copyright 2005 Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. Xerox, The Document Company, la X digital y DocuShare son marcas comerciales

Más detalles

Contenido 1 INTRODUCCIÓN. Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla Vicerrectorado de TIC, Calidad e Innovación

Contenido 1 INTRODUCCIÓN. Universidad Pablo de Olavide, de Sevilla Vicerrectorado de TIC, Calidad e Innovación GUÍA PARA INICIAR UN TRÁMITE ELECTRÓNICO Contenido 1 INTRODUCCIÓN... 1 2 PRESENTACIÓN DEL TRÁMITE ELECTRÓNICO... 2 2.1 Requisitos Técnicos... 3 2.2 Iniciación... 3 2.3 Firmar un documento... 9 2.4 Adjuntar

Más detalles