PROGRAMA Campaña a todos los Reseller FY16 Descuentos Q3 Office 365, WinSvr, SQL y Otros.

Transcripción

1 PROGRAMA Campaña a todos los Reseller FY16 Descuentos Q3 Office 365, WinSvr, SQL y Otros. Estimado Socio de Negocios, Tenemos el agrado de invitarlos a la campaña de descuentos Discovery, dirigida a clientes finales Descuentos Q3 Office 365, WinSvr, SQL y Otros. Descripción del Programa: Vigencia del Programa. Click here to enter a date. Específicamente, desde 25 de Enero de 2016 ( Fecha de Inicio ) al 31 de Marzo de 2016 ( Fecha de Finalización ) (en conjunto Vigencia de la Oferta ), ambas fechas incluidas. Segmento que aplica la campaña: SMB, de acuerdo a la segmentación interna que haga Microsoft de las cuentas, lo que se confirmará cada vez se realice la pre-aprobación de una oportunidad. Canal que aplica la campaña: todos los revendedores de productos Microsoft a través de la modalidad Open, Open Value y OVS Condiciones s: A continuación, se detallan las condiciones de la campaña: Tipo de licenciamiento Producto Segmento Limitaciones Descuento Transacciones de entre 500 USD y USD, Valor FOB 5% de descuento sobre la oportunidad, en favor del cliente final. OPEN / OPEN VALUE/ OVS Todos los SKU s On Premise excepto Office y Windows GGWA* SMB Comercial Transacciones por sobre USD, valor FOB Si quien cierra es el primer partner que declara la oportunidad para dicho mes 9% de descuento sobre la oportunidad, en favor del Si quien cierra es el segundo partner que declara la oportunidad para dicho mes: 7% de descuento sobre la oportunidad, en favor del

2 Si quien cierra es el tercer partner que declara la oportunidad para dicho mes: 5% de descuento sobre la oportunidad, en favor del *GGWA solo aplica a descuento de 5%, Office On Premise no tiene descuento. Tipo de licenciamiento Producto Segmento Limitaciones Descuento OPEN / OPEN VALUE/ OVS Todos los Skus de Office 365 SMB Comercial Transacciones de mínimo 500 USD Si quien cierra es el primer partner que declara la oportunidad para dicho mes: 5% de descuento sobre la oportunidad, en favor del Si quien cierra es el segundo partner que declara la oportunidad para dicho mes: 3% de descuento sobre la oportunidad, en favor del Limitaciones para la Oferta de Descuento. 1. Sólo aplica respecto de operaciones en que el canal haya reportado un mínimo del 80% del monto total de la oportunidad, al momento de ejecutar la orden de compra. No aplica para oportunidades no declaradas para el mes respectivo como se indica a continuación. 2. El Socio de Negocios en la Declaración de la Oportunidad deberá indicar, además de otros datos que le sean solicitados, el mes calendario específico en que la oportunidad se concretará, es decir, el mes en que la venta se verá reflejada los sistemas internos de Microsoft. No se concederá ningún descuento si dicha venta no se ve reflejada efectivamente en el mes declarado por el Socio de Negocios, el cual debe además ser necesariamente uno de aquellos meses en que está vigente la presente campaña. En el evento en que en dicho mes calendario, el último día sea inhábil, el plazo se extenderá hasta el primer día hábil del mes calendario siguiente, inclusive. 3. Para hacer efectivo el Descuento correspondiente, el Socio de Negocios debe presentar, ante el distribuidor acordado al declarar la oportunidad, el código de validación de la Nueva Oportunidad de Negocios que corresponda, e ingresar la correspondiente Orden de Compra de Productos en el mismo

3 mes que figura como validada la oportunidad. La aplicación de los Descuentos es de responsabilidad exclusiva del Distribuidor. 4. En el caso de oportunidades de entre USD 500 y USD , éstas podrán ser declaradas por hasta dos socios de negocios diferentes en oportunidades de Office 365, y sólo una por oportunidades de productos On Premise por cada mes calendario en que esté vigente la campaña. Respecto de las oportunidades que sean por más de USD , podrán ser declaradas hasta por 3 socios de negocios diferentes por cada mes calendario, siempre de los comprendidos dentro de la Vigencia de la Campaña. 5. Sin perjuicio de lo anterior, un Socio de Negocios solo podrá declarar cada oportunidad una única vez y para un solo mes dentro de los de vigencia del programa, cualquiera sea el monto de la oportunidad. 6. Para oportunidades de entre 500 y USD de productos On Premise, el acreedor del descuento será el Cliente final del Socio de Negocios que haya declarado correctamente la oportunidad incluyendo el mes en que ella se cerraría, ambos dentro del plazo de vigencia de la campaña, sujeto a la condición que ella sea cerrada durante el mes en que se haya declarado para tales efectos y determinándose monto valor del descuento conforme a los montos cerrados. En tales casos, una oportunidad podrá ser pre-aprobada solo una vez, por cada mes calendario en que esté vigente la campaña. 7. Para oportunidades de más de USD de productos Cloud el acreedor del descuento será para el Cliente final del Socio de Negocios que haya declarado correctamente la oportunidad y la fecha en que se cerraría, ambos dentro del plazo de vigencia de la campaña, y sea quien efectivamente cierre la venta, esto es, respecto de quien la venta aparezca reflejada en los sistemas internos de Microsoft en el mes calendario indicado en la declaración. El descuento aplicable al Cliente final ascenderá, en dicho caso, al 5% ó 3% conforme a lo indicado en la tabla de más arriba, dependiendo de si quien cierra la venta es el primer, segundo o tercer Socio de Negocios que declaró tal oportunidad para el mes en que efectivamente se cierre. 8. Productos GGWA, es decir aquellos que corresponden a programas de regularización de licenciamiento, solo aplica a descuentos del 5%. Descuento valido solo si la orden cumple una orden de mínimo de 500 USD, es declarada como oportunidad en la forma y plazos indicados y cumple con las demás condiciones referidas precedentemente 9. Descuento valido sólo hasta por hasta 250 Unidades, las unidades que excedan las 250 por transacción o conjunto de transacciones del mismo canal no serán consideradas para determinar el valor de la transacción. 10. Será considerada transacción aquella compra facturada en conjunto. Las transacciones no son acumulables para efectos de alcanzar el mínimo Unidades adquiridas por cada reseller, pero si se consideran en conjunto todas las unidades vendidas a un mismo Cliente Final s para efectos de determinar tope de 250 unidades referido en punto 11 precedente. 11. Se encuentran Excluidos para efectos de la campaña todos los productos que califiquen a precios nivel C y todos los SKU de Office On Premise. 12. Descuento válido para oportunidades que no sean conocidas previamente por Microsoft. Esto es, que no se encuentren en ningún reporte de interno de oportunidades de negocios con anterioridad a la fecha de declaración de la oportunidad por el Socio de Negocios en Discovery. 13. El descuento lo aplicará el Distribuidor seleccionado por el socio al momento de emitir la orden de compra a los productos elegibles. El partner o socio de negocio se hace acreedor del descuento para su cliente final conforme a las condiciones anteriores, descuento que se aplicará como porcentaje al precio final a ser cobrado al cliente y determinado libremente por el vendedor autorizado. No se trata de un beneficio directo al socio de negocio o partner, sino extensivo al cliente al momento de cierre de su negocio y aplicado sobre precio final determinado por el revendedor. 14. La oportunidad informada por cada Socio de Negocios será revisada por Microsoft y de ser aceptada quedará en el sistema con la denominación de pre aprobada. Cambiará al status de aprobada, una vez que el Distribuidor ingrese correctamente la orden de compra. 15. Bajo ninguna circunstancia será responsable cualquiera de las partes por errores o daños resultantes, indirectos, incidentales, por perjuicios o especiales, incluyendo, sin limitación, daños por pérdida de ganancias comerciales, interrupción de negocios, pérdida de información comercial y similares, por una violación de este programa, aún si una parte ha sido notificada de la posibilidad de tales daños. La

4 responsabilidad total de cualquiera de las partes relacionada o que surja con esta carta de programa, se limitará a los daños directos. El presente Programa podrá ser cancelado por Microsoft antes de su fecha de expiración, con previo aviso a los Socios de Negocios. Dicha terminación afectará sólo las oportunidades de negocios que a dicha fecha no hayan sido registradas, manteniéndose vigente exclusivamente respecto de aquellas registradas y en proceso de aprobación y/o de las ya aprobadas. Para que los socios puedan tener derecho a acceder a traspasar el descuento a clientes, es requisito indispensable que las respectivas oportunidades de negocio sean oportunidades validas de licenciamiento, hayan sido registradas formalmente y previo a la venta en el sitio de DISCOVERY cumpliendo con los requisitos que allí se indican y que la venta se cierre con el mismo mayorista elegido por el Socio de Negocio al momento de registro de la oportunidad de negocio, ambos durante el periodo de vigencia de esta oferta. Una vez que se apruebe la oportunidad, se enviará una comunicación a través de correo electrónico informando esto al socio, distribuidor y cliente. El registro de una oportunidad de negocio cuya venta fue cerrada por otro Socio de Negocios no dará lugar a los descuentos que se indican a continuación, en las situaciones y montos descritos. El presente programa y los términos de esta carta serán publicados en el sitio web de DISCOVERY donde se encuentra también la herramienta para el registro de oportunidades. Plazo para concretar la venta. La venta de la Oportunidad Aprobada deberá concretarse dentro de la vigencia de la campaña. Todo costo o gasto en que deba incurrir el canal con ocasión de la presente Campaña será de su costo, así como cualquier impuesto que grave el descuento. Microsoft podrá llevar a cabo auditorías al azar de todas las actividades requeridas en el presente Programa previa notificación por escrito con al menos cinco (5) días de anticipación. Usted se compromete a colaborar con Microsoft y a proporcionar la información directamente relacionada con el Programa que le sea requerida por Microsoft. Microsoft podrá retener cualquier suma correspondiente a Rebates si Microsoft no recibe la información requerida dentro de los treinta (30) días calendario después de la solicitud de Microsoft. Además, Microsoft, a su entera discreción, podrá requerirle a Usted la devolución de todo o parte de los Rebates ya pagados en virtud de este Programa si no cumple con los requisitos de este. Es condición indispensable para ser acreedor de los Rebates que toda la información proporcionada por el Socio de Negocios sea 100% (cien por ciento) veraz y oportuna. En caso de existir cualquier error, omisión o alteración en la información proporcionada, Microsoft se reserva el derecho a descalificar a Usted del Programa y, en consecuencia, a no abonar ningún monto del Rebate alcanzado durante el Período de Vigencia. Usted indemnizará y defenderá Microsoft de y contra cualquier demanda o acción judicial que surja de sus actos u omisiones con relación al Presente. En ningún caso, las partes serán responsables de daños indirectos, incidentales, punitivos o especiales. Esto incluye daños por pérdida de beneficios comerciales, interrupción de negocios, pérdida de información empresarial y similar por un incumplimiento de estos términos, incluso si una de las partes ha sido informada sobre la posibilidad de tales daños. La responsabilidad total, si la hubiere, de Microsoft y sus afiliadas con relación a Usted se limitará a los daños directos sufrido por Usted hasta un monto que no exceda el monto total de fondos efectivamente pagados a Usted en virtud de este Programa. Los Participantes reconocen y aceptan que la ley aplicable para cualquier controversia o disputa que surja será la del Estado de Washington, Estados Unidos de América y por lo tanto renuncian a iniciar cualquier tipo de reclamo en alguna otra jurisdicción

5 Agradecemos su compromiso y ayuda para la obtención de un exitoso año fiscal. Atentamente. Microsoft Chile sesenta (60) Días de su aprobación, pero en ningún caso más allá de los cero (0) días de la Fecha de Finalización