partir de ahora las bolsas periodontales más profundas. La interacción eficiente y mucho más agradable para el habituales y los demás Instrumentos.

Transcripción

1

2 En la profundidad, ocultos entre la superficie radicular y la encía, billones de microorganismos de hasta cepas de bacterias diferentes continúan destruyendo el tejido blando y el hueso bajo la capa de biopelícula.

3 profilaxis A PARTIR DE AHORA TAMBIEN EN BOLSAS PROFUNDAS, QUE HASTA AHORA ERAN INTOCABLES PARA LOS AEROPULIDORES - ELIMINACIÓN DE BIOFILM CON LA ÚLTIMA CREACIÓN DEL INVENTOR DEL MÉTODO ORIGINAL AIR-FLOW

4 Investigación El método original Air-Flow conquista a partir de ahora las bolsas periodontales más profundas. La interacción de la nueva TOBERA perio con el nuevo polvo Air-Flow Perio es más eficiente y mucho más agradable para el paciente que las curetas habituales y los demás Instrumentos. } el Nuevo aeropulidor para eliminar la placa subgingival > El nuevo tratamiento tuvo mejor aceptación y se ahorró más tiempo comparado con el raspado y pulido radicular (RPR); sin embargo, a nivel microbiológico no fue superior al RPR convencional. R. Moëne, F. Décaillet, E. Andersen and A. Mombelli, School of Dental Medicine, University of Geneva, Switzerland Journal of Dental Research

5 xxxxxx

6 Innovación Novedad } AIR-FLOW master Primera unidad de profilaxis subgingival a nivel mundial 2 sistemas de aplicación en uno } Siempre preparado para profilaxis subgingival y supragingival Pantalla táctil de 3 mandos } Cambio Fácil entre AIR-FLOW y PERIO-FLOW Fácil regulación de power y liquid TOUCH N FLOW

7 Completo Dos cámaras para polvo } > Gran capacidad para muchas aplicaciones > Transparentes e iluminadas para ver la recarga > Fácil de retirar, limpiar y recargar Cámara para polvo Air-Flow Classic y Air-Flow Soft } > Suministro uniforme del polvo, sin obstrucciones > Capacidad de 100 g para el polvo Air-Flow Classic > Capacidad de 65 g para el polvo Air-Flow Soft Mango Air-Flow } > Aplicación supragingival, además de en el borde subgingival > Tecnología Free-Flow > Esterilizable a 134 C Pantalla táctil de 3 mandos } > Sencillo, funciona con el tacto > Superficie fácil de limpiar > LED azules que muestran claramente el ajuste actual > Característica pionera y exclusiva de EMS Líquido } > Fácil regulación del flujo PERIO-FLOW y AIR-FLOW } Cámara para el polvo Air-Flow Perio } > Diseño geométrico especial para el suministro uniforme del polvo > Capacidad de 45 g para el polvo Air-Flow Perio tobera PERIO-FLOW } > 3 aberturas sobre la tobera para la mezcla de aire y polvo, horizontales > 1 abertura en la tobera para el agua, vertical > Tobera desechable > Fácil inserción en el mango Mango PERIO-FLOW } > Aplicación subgingival en bolsas periodontales profundas > Tecnología Free-Flow > Esterilizable a 134 C Botón de purga } > Botón en el lateral del aparato > Limpieza perfecta de todas las mangueras > Optimiza la tecnología Free-Flow soporte de mangos } > Soporte magnético, removible y esterilizable > Facilita el uso flexible en la consulta Pedal } > Cambio fácil entre modos perio-flow y air-f low Potencia } > Ajuste sencillo de potencia > Interruptor con 4 funciones, incluido boost CompletO Único

8 AIR-FLOW MASTER Biopelícula Periodontitis AIR-FLOW MASTER Periimplantitis Si los pacientes supieran } > La periodontitis es la causa más común de pérdida dental. > La periodontitis afecta a todo el sistema inmunológico, causando a menudo efectos considerables en todo el organismo. Cuatro de cada cinco pacientes padecen alguna forma de periodontitis. Profilaxis subgingival } atacando el biofilm > El mango Air-Flow y el polvo Air-Flow Perio permite eliminar el biofilm hasta 5 mm bajo la bolsa > El mango PERIO-FLOW, junto con la tobera Perio, y el polvo AIR-FLOW Perio permiten llegar a la base de las bolsas subgingivales profundas eliminando así el biofilm Mango y tobera Perio-Flow para uso subgingival Tobera con 3 salidas horizontales para la mezcla de aire y polvo 1 salida vertical en la tobera para el agua Ahorro de epitelio } oge Muestra de control negativo } valoración de la biopsia 1 lp Valoración de biopsias 1 Ninguna lesión 2 Lesión leve 3 Lesión media 4 Lesión severa Estudio clínico sobre el impacto del método original Air-Flow (Air-Flow S1) en el epitelio durante el tratamiento frente al tratamiento con instrumentos manuales. Petersilka G, Faggion Jr. CM, Stratmann U, Gerss J, Ehmke B, Haeberlein I, Flemmig TF Journal of Clinical Periodontology (Issue 4, 2008) Evidencia científica } oge OGE = Epitelio gingival oral LP = Lamina propria oge ~ mm 2 lp Epitelio tras tratamiento con instrumentos manuales } valoración de la biopsia 4 lp Epitelio tras tratamiento con el método original Air-Flow } valoración de la biopsia 1 La superficie lesionada de una periodontitis moderada en toda la cavidad oral es del tamaño de la palma de la mano. Biofilm } una mala palabra Biofilm con diversas bacterias en simbiosis Sin protección exterior, son inalteradas mientras vivan en la boca > Los microorganismos se establecen y crecen: la cría desarrolla su propia protección. Los gérmenes se desplazan y se depositan en más zonas. > El biofilm protege las bacterias contra los productos farmacéuticos. > El sistema inmunológico del organismo queda debilitado: se desencadena un proceso de descomposición en defensa propia para evitar la introducción de los gérmenes. > Los portadores de implantes son muy afectados por el biofilm (periimplantitis) lo que conduce a la perdida de los implantes. Antes } Las superficies blancas son trozos de biofilm localizados en una capa gruesa sobre la superficie del diente Fotos cortesía del Prof. Dr. A. Mombelli, Universidad de Ginebra, Suiza Profundidad de la bolsa reducida en el recordatorio (mm) 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0 Perio-flow Instrumento piezocerámico Después } Tras el tratamiento con el método original Air-Flow, la biofilm se ha eliminado, la superficie dental está limpia y suave hasta la base de la bolsa periodontal. Respuesta al tratamiento de 200 bolsas periodontales en recordatorios a los 3-6 meses del tratamiento inicial Reducción de la profundidad de la bolsa en 1,22 mm a las 4-6 semanas Confort indicado por el paciente con el factor de bienestar de 2,18* * En una escala de 1 = muy agradable a 10 = insoportable Estudio clínico sobre la aplicación subgingival del método original Air-Flow con el mango y la tobera Perio-Flow junto con el polvo Air-Flow Perio Prof. Dr. U.P. Saxer, Zurich, Suiza Implantes } una mala inversión sin profilaxis Implante suelto debido al retroceso de tejido óseo > La periimplantitis es la periodontitis de los pacientes con implantes. > El biofilm se adhiere al implante de titanio, causando así infecciones periimplante, el retroceso del hueso de soporte y finalmente la pérdida del implante. > La profilaxis periódica con el método original Air-Flow ha mostrado prevenir la periimplantitis* y sus costosas repercusiones. El paciente con implantes es y sigue siendo un paciente. * El uso del método original Air-Flow permitió restablecer la biocompatibilidad de las superficies del implante de titanio que ya estaba contaminado por la placa ( ). La abrasividad óptima del polvo para superficies de titanio produjo la eliminación de biopelícula (99,9 por ciento) y de la capa de óxido de titanio más superficial. Schwarz F., Ferrari D., Popovski K., Hartig B., Becker J. Journal of Biomedical Materials Research Part B (July 2008) Radiografía del Prof. Dr. Stefan Renvert, Universidad de Kristianstad, Suecia

9 Pacientes potenciales AIR-FLOW MASTER Simbiosis Periodontitis y periimplantitis } Potencial del 100% para profilaxis sub y supragingival Periodontitis severa 20,5 % de todos los adultos 39,8 % de todos los ancianos Periodontitis moderada 52,7% de todos los adultos 48,0% de todos los ancianos Método original AIR-FLOW } SUBGINGIVAL ~30 % Periodontitis severa Potencial del 100 % ~50 % Periodontitis moderada Mango Perio-Flow } > Diseño innovador, especialmente desarrollado para la aplicación en bolsas periodontales profundas > Mango ergonómico para el nuevo polvo Air-Flow Perio > Esterilizable a 134 C tobera PERIO-FLOW } > La óptima turbulencia suave en la zona subgingival previene el enfisema de tejido blando gracias a tres salidas horizontales en la tobera para la mezcla de aire y polvo, y una salida vertical para el agua > Tobera desechable patentada > Encuesta alemana sobre salud bucal, 2006 Aumento desde 1997: adultos + 29,9 puntos porcentuales, ancianos + 23,7 puntos porcentuales Periodontitis y periimplantitis } Mayor factor de riesgo Diabetes 2-11 veces Aterosclerosis 2 veces Osteoporosis 2-4 veces > según Hetz/Hendriks 2004 Ictus 2 veces Nacimiento prematuro 4-8 veces (más que estando sano) Enfermedad crónica de las vías respiratorias 2-4 veces > Fácil inserción en el nuevo mango Perio-Flow Polvo air-flow PERIO } > Tamaño de grano ~25 µm (d 50) > Grano ultrafino adaptado al nuevo mango Perio-Flow, incluye tobera Perio-Flow > No abrasivo para la dentina Más allá de los límites de la profilaxis convencional

10 Profilaxis subgingival, exclusivamente con Air-Flow Master } La clave de una consulta moderna con éxito

11 Supragingival El no 1, hoy y en el futuro El método original Air-Flow } Muy conocido y aceptado Contra las manchas y el sarro microbiano > Las bacterias y los microorganismos en la placa son responsables de la propagación de la gingivitis, la periodontitis y la caries. La limpieza del sarro microbiano actúa contra todos ellos, y los fluoruros pueden actuar de manera óptima sobre los dientes limpios. Antes de AIR-FLOW Después de AIR-FLOW En ortodoncia > Preparación de la superficie antes de realizar el bonding, limpieza de brackets y aparatos fijos, retirada de restos de adhesivo Antes de AIR-FLOW Reduce los riesgos del tratamiento Foto: Dr. R. Kalla Después de AIR-FLOW AIR-FLOW MASTER Supragingival En odontología estética > La limpieza de los dientes antes del blanqueamiento ayuda a determinar exactamente el color natural de los dientes. Previene la gingivitis, la periodontitis y la caries Fotos: Dr. M. Roubach Durante el sellado de fisuras > La limpieza de las fisuras antes del sellado mejora la adherencia del material de sellado y reduce el riesgo de caries. Minimiza el riesgo de caries > La preparación de la superficie dental garantiza una eficacia óptima del producto blanqueador. Optimiza el resultado del blanqueamiento Siempre óptimo } Polvo AIR-FLOW ORIGINAL En odontología conservadora > La limpieza de la superficie para la preparación del grabado del esmalte mejora la adherencia del composite, las incrustaciones de porcelana y las carillas. Prolonga la vida útil y optimiza la calidad de las restauraciones sintéticas y de porcelana. NUEVO Polvo AIR-FLOW SOFT } Base de glicina, tamaño de grano ~65 µm (d 50), no abrasivo para el esmalte, especialmente suave. En protésica > Limpieza de los dientes sanos para la adaptación cromática de puentes, coronas, inlays y onlays, etc. Facilita la determinación cromática Polvo Air-Flow Classic } Bicarbonato sódico, tamaño de grano ~65 µm (d 50), mínimamente abrasivo, con acción antiinflamatoria.

12 El futuro AIR-FLOW MASTER Recordatorios Subgingival sin límites } Pulido perio eficaz } sin dañar el epitelio ni el tejido conjuntivo Tratamiento rápido, fiable y sin estrés, sin curetas ni sonidos desagradables } máxima comodidad para el paciente acceso Fácil con una turbulencia uniforme que forma la mezcla polvo-aire y agua } previene el enfisema de tejido blando Aplicación suave de la energía biocinética generada con el método original Air- Flow } sin arañar la superficie dental 3 pasos para la profilaxis perfecta } Eliminación eficaz de la biofilm hasta el fondo de la bolsa } sin dañar el elemento radicular Reducción duradera de las bacterias } sin pérdida de dientes ni implantes debido a periodontitis o periimplantitis 1 Diagnóstico y plan de tratamiento 2 Tratamiento inicial 3 Recordatorios con buenos dientes, todo perfecto

13 EMS SA FA-272/ES Edition 01/2013 EMS SWISSQUALITY.COM EMS Electro Medical Systems SA Chemin de la Vuarpillière 31 CH-1260 Nyon Tel Fax EMS ESPAña Tel Fax