Carta abierta a la comunidad minera latinoamericana

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Carta abierta a la comunidad minera latinoamericana"

Transcripción

1 Carta abierta a la comunidad minera latinoamericana ASOCIACION CANADIENSE DE EXPORTADORES DE EQUIPOS Y SERVICIOS MINEROS Compendio en Español CAMESE 2000 Canadian Publications Mail Agreement # Un Compendio de perfiles corporativos que describe las capacidades de los proveedores canadienses de equipos, tecnología y servicios a la industria minera, publicado por CAMESE - Asociación Canadiense de Exportadores de Equipos y Servicios Mineros. CAMESE, Renfrew Drive, Markham, Ontario, L3R 9S9, Canadá, tel: , fax: , website: Acuerdo Postal de Publicaciones Canadienses # Traducción y Edición Spatrans, Toronto, Ontario, Canadá. Diseño Gráfico y Formateo Green Apple Prepress, Toronto, Ontario, Canadá. Impresión y Distribución en América Latina Minería Pan-Americana, Miami, Florida, Estados Unidos de América. Impresa en Colombia Es un verdadero placer escribir esta introducción para el Compendio de CAMESE de Abastecedores Canadienses de Equipos para la Minería Esta es una de una serie de publicaciones diseñada para informarle a usted y otros miembros de la comunidad minera acerca de las capacidades de un gran número de excelentes firmas canadienses, que están listas para servirle. Con miles de proyectos de exploración y desarrollo en cerca de 100 países, las compañías mineras canadienses son líderes en este negocio de creciente globalización. En casa, los canadienses disfrutan de los beneficios de una industria de minerales con un valor de CAN $ 26,5 mil millones, que es uno de los sectores mineros de más bajo costo en el mundo. Esta eficiencia es posible debido a que nuestro país ha sido dotado, no sólo con una gran riqueza mineral, sino también con gente competente y capaz de conquistar los desafíos impuestos por nuestra diversidad geológica, geográfica y climática. Canadá tiene más de 600 compañías de equipos y servicios, cada una de las cuales deriva una parte significativa de sus ganancias abasteciendo al sector minero. Dado que las minas canadienses siempre han comprado equipos y servicios en el mercado global, los proveedores canadienses deben ser tan competitivos como sus minas clientes, ofreciendo un alto valor tecnológico. El éxito internacional de Canadá en la industria, desde la exploración de minerales hasta la venta de metales refinados, exalta la calidad de sus abastecedores en cada etapa del proceso minero. A medida que los mineros canadienses amplían el campo de acción de sus actividades en el extranjero, así también lo hacen los abastecedores mineros canadienses, de los cuales más de 230 son miembros de nuestra asociación. De hecho, se calcula que el 50% del valor de los bienes y servicios producidos en Canadá cada año para la industria minera, es exportado. Quizás la mejor manera de utilizar el Compendio es consultar el Directorio de Proveedores clasificados por los Subsectores de la Industria Minera (página 4). Allí usted encontrará la industria minera dividida en convenientes categorías. En cada categoría hallará un listado de abastecedores competentes con el número de página donde se encuentra su perfil. Además, hay un listado en orden alfabético bajo el título Compañías en el Compendio de CAMESE (página 67). Por favor, comuníquese directamente con nuestros miembros abastecedores para obtener más información, utilizando la dirección detallada dada con cada perfil corporativo. Sin embargo, si usted desea nuestra asistencia para ubicar productos o servicios que no aparecen en este Compendio, el personal de CAMESE tendrá el placer de ayudarle a encontrar los socios comerciales apropiados. Sinceramente, Fotografía Graeme Oxby, Timmins, Ontario, Canadá. La fotografía de la portada muestra una Voladura de Tajo Abierto en la Mina Collahuasi, Chile. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. CAMESE Jon G. Baird, B. Sc., Ing., Director Ejecutivo Marzo del 2000 P.S. Si usted cuenta con acceso a la Internet, puede beneficiarse de nuestro sitio en la Red en CAMESE - Asociación Canadiense de Exportadores de Equipos y Servicios Mineros Renfrew Drive, Markham, Ontario, Canadá, L3R 9S9, Tel. : , Fax: , COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 3

2 Directorio de proveedores clasificados por los Subsectores de la industria minera El corazón de este Compendio de CAMESE de Proveedores Canadienses para la Minería 2000, es la compilación de perfiles descriptivos de las actividades y capacidades de las empresas participantes. Para facilitar la referencia, estos perfiles están organizados bajo el siguiente listado de subsectores de la industria minera. Administración de Mantenimiento Bretech Engineering Ltd Software Integration Services Ltd Asociaciones Canadian Association of Mining Equipment and Services for Export Canadian Institute of Mining, Metallurgy and Petroleum (CIM) Mining Association of Canada (MAC) SRDC - Sudbury Regional Development Corporation ,59 Automatización y Comunicación EECOL Electric Ltd El-Equip Inc Hepburn Engineering Inc Mine Radio Systems Inc Nautilus International SCM International Varis Mine Technology Ltd Wenco International Mining Systems Campamentos, Estructuras, Edificios y Refugios Portátiles Sprung Instant Structures Ltd Compresores de Aire National Compressed Air (NCA) Comunicación Satelital Vancouver Teleport Ltd Construcción de Sitio Minero Armtec Construction Products Atlantic Industries Limited Corriveau J.L. & Associates Inc Goodfellow Inc Krupp Canada Control de Emisión de Escapes DCL International Inc Nett Technologies Inc Educación y Capacitación Ross Finlay 2000 Inc Equipos de Control Terrestre y Suministros Conmico Inc Engineered Coatings Ltd ESG Indutech Canada Multiurethanes Roctest Ltd Stewart Mining Products Inc Target Products Ltd Equipos de Elevación Arkbro Industries ,11 Hepburn Engineering Inc Mackwood Mine Services Rotesco Inc Wire Rope Industries Ltd Equipos de Energía Eléctrica Arkbro Industries , 11 EECOL Electric Ltd Goodfellow Inc IPC Resistors Mine Cable Services Patton & Cooke Co Unit Electrical Engineering Ltd Equipos de Manejo de Material a Granel (Mineral) Breaker Technology Ltd Enduride Technology Inc Heath & Sherwood Indutech Canada Krupp Canada Nordic Mine Technology Shaw-Almex Industries Limited Standard Machine Ltd Equipos de Monitoreo de Aguas Solinst Equipos de Seguridad Megatraction Equipment Inc NL Technologies Inc Equipos de Transporte y Accesorios Ecofab International Equipos para el Monitoreo de Aguas Subterráneas RST Instruments Solinst Canada Equipos y Componentes de Ventilación ABC Manufacturers of Canada Alphair Ventilating Systems Inc Poulies Maska Inc Equipos y Componentes Móviles de Superficie CNC Industries Ltd Finning Universal Machinery Services Flexxaire Manufacturing Inc Henninger s Diesel Mackwood Mine Services Megatraction Equipment Inc Mobile Parts Inc Wire Rope Industries Ltd Equipos y Productos para Perforación Canamara Specialty Drilling Systems Control Chemical Corporation CME Blasting and Mining Equipment Cubex Limited Diaset Products Ltd Fordia GeoRocFor Accessoires Inc Hobic Bit Industries Corporation JKS Boyles International Machines Roger International Inc Manley Steels Limited Marland Enterprises Inc Maxidrill International Ltd National Compressed Air (NCA) National Drilling Systems (NDS) Pajari Instruments Ltd State Industries Ltd Talik Industrial Services Inc Equipos y Servicios de Fundición y Refinación Aisco Systems Inc EPCM Services Ltd Heath & Sherwood Industrial Automated Systems Pultrusion Technique Inc COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

3 Equipos y Servicios de Voladura Instantel Inc Mining Resource Engineering Limited (MREL)..43 WipWare Inc Equipos y Servicios para el Medio Ambiente ABC Manufacturers of Canada Conspec Controls Limited Golder Associates Inco Tech Inproheat Industries Ltd Krupp Canada Lakefield Research , 38 Sensors & Software Inc Equipos y Suministros de Procesamiento Mineral Corolon Coatings and Corrosion Control Technologies Elasto-Valve Rubber Products Inc , 21 Falcon Concentrators Inc Hayward Gordon Pumps and Mixers Heath & Sherwood Indutech Canada Kamloops Precision Machining Ltd Krupp Canada Lochhead Haggerty Engineering & Manufacturing Co Mackwood Mine Services Mindecom Industrial Constructors Limited Nemato Composites Inc Norcast P.R. Engineering , 49 Progressive Rubber Industries Inc Solmax International Standard Machine Ltd Technequip Toyo Pumps North America U-Nova Inc Geólogos e Ingenieros Consultores Bretech Engineering Ltd Geostat Systems International Inc Krupp Canada Piteau Associates Engineering Ltd Roscoe Postle Associates Inc SNC-Lavalin Engineers & Constructors Inc Watts, Griffis and McOuat Limited (WGM) Ingeniería y Contratos Mineros Aurora Quarrying Limited Corriveau J.L. & Associates Inc Engineered Coatings Ltd Entrepreneur Minier Montali Inc Golder Associates Hatch McIntosh Redpath Engineering Ross Finlay 2000 Inc Instrumentación Geofísica Androtex Ltd Crone Geophysics & Exploration Ltd ESG Gem Systems Inc Geonics Limited IFG Corporation Sensors & Software Inc Instrumentación Geotécnica y Servicios Roctest Ltd RST Instruments Sensors & Software Inc Instrumentación Minera Conspec Controls Limited Marland Enterprises Inc Optech Inc State Industries Ltd WipWare Inc Laboratorios Analíticos y Suministros Activation Laboratories Ltd Lakefield Research , 38 XRAL Laboratories Levantamientos Geofísicos y Consultoría Crone Geophysics & Exploration Ltd Geoterrex-Dighem Paterson, Grant & Watson Limited Sander Geophysics Limited (SGL) SIAL Geosciences Inc Spectra Exploration Geoscience Corp Mantenimiento y Reparación de Equipos B&D Manufacturing Krupp Canada Megatraction Equipment Inc Normac Adhesive Programas Computacionales Algosys Century Systems Technologies Inc Cogexel Inc Gemcom Software International Inc Geostat Systems International Inc Interdex Software International Rocscience Inc Servicios Contractuales de Perforación Heath & Sherwood Drilling (1986) Inc National Drilling Systems (NDS) Servicios de Apoyo y Consultoría para la Exportación Canadian Mining Journal EDC (Export Development Corporation) GeoCommerce , 69 InfoMine Kuehne & Nagel International Ltd Panalpina Inc Specialized Media Associates , 57 Topax Export Packaging Systems Servicios de Consultoría Administrativa C.J. Stafford and Associates GEO Enterprises Mackwood Mine Services Servicios de Planimetría Corriveau J.L. & Associates Inc Eagle Mapping Services Servicios para Procesamiento Mineral Algosys Krupp Canada Lakefield Research , 38 P.R. Engineering , 49 SNC-Lavalin Engineers & Constructors Inc Vehículos, Equipos y Componentes Subterráneos BPT Components & Parts Inc Breaker Technology Ltd Henninger s Diesel L&M Truck Parts Limited , 37 Mackwood Mine Services McDowell Brothers Inc Mobile Parts Inc Oro Engineering Systems Ltd Talik Industrial Services Inc Trahan International Ross Finlay 2000 Inc COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 5

4 PERFILES CORPORATIVOS DE LOS ABASTECEDORES MINEROS CANADIENSES ABC MANUFACTURERS OF CANADA ABC Manufacturers of Canada ha sido el abastecedor principal de Norteamérica de Tubería flexible de Ventilación para clientes mundiales de la minería subterránea y aperturas de túneles y galerías, por más de 30 años. ABC ofrece Tuberías de Ventilación económicas y de alta resistencia para aplicaciones de presión positiva y negativa, en diámetros estándar de 150 mm a mm, y longitudes de sección estándar de hasta 300 metros. La empresa también ofrece una gama completa de Accesorios como ramales en Y, T y Codos para optimizar su sistema de conductos de ventilación. ABC mantiene control total de sus materiales en bruto para sus telas patentadas revestidas de PVC mediante la fabricación de todas sus telas base de poliéster y Revestimiento por Extrusión con compuestos de PVC al pedido del cliente y con especificaciones exactas, en su fábrica con tecnología de vanguardia. El compromiso de ABC con la calidad está comprobado por registro y certificación desde 1996 con el estándar ISO 9002 de Aseguramiento de Calidad. Contacto: James Yausie Dirección: 1802 Quebec Avenue, Saskatoon, Saskatchewan, S7K 1W2, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: Activation Laboratories Ltd., de Ancaster, Ontario, es reconocido en la industria de la exploración mineral como uno de los laboratorios más innovadores que desarrolla nuevas tecnologías geoquímicas para el descubrimiento de depósitos mineralizados que están cubiertos. La empresa también posee excelencia en la provisión de requerimientos de análisis medioambiental y ensayos de rutina. Actlabs está acreditado al Sistema de Calidad ISO Guía 25 para los tests registrados específicos. Ellos ofrecen una gama amplia de técnicas analíticas, que incluyen Activación de Neutrón (INAA), ICP/espectrometría de masa (ICP/MS), espectrometría de emisión ICP (ICP AES), XRF, absorción atómica y ensaye de minerales a fuego. Sus activaciones de neutrón Au + 14, Au + 34, Au + 48 y Au + 53, y los paquetes ICP/MS e ICP son ampliamente utilizados en todo el ACTIVATION LABORATORIES LTD. mundo. La extracción selectiva de la técnica de lixivación enzímica - Enzyme Leach, patentada por Actlabs - se está empleando en todo el orbe para el descubrimiento de depósitos minerales cubiertos que se hallan a profundidades de hasta 400 metros debajo de la sobrecapa y de las rocas de cubierta. La técnica usa tierras de la superficie como medio de muestreo. El exclusivo paquete de litogeoquímica de alta calidad por fusión ICP e ICP/MS provee todos los óxidos mayores y 43 elementos de traza para uso en la investigación geológica. Su paquete de hidroquímica por ICP/MS suministra límites excepcionales de detección para 63 elementos en agua para aplicaciones geoquímicas o medioambientales. Una reciente adición a su rango de servicios es la relación isotópica para la exploración mineral y determinación de datación de rocas. Actlabs también posee laboratorios afiliados en Tucson, Arizona, y en Perth, Australia Occidental, y efectúa trabajos de preparación de muestras en Lima, Perú; Kalgoorlie, Australia Occidental; y en Coquimbo, Chile. Contacto: Eric Hoffman / Sergio Troncoso Dirección: 1336 Sandhill Drive, Ancaster, Ontario, L9G 4V5, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: 6 COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

5 AISCO SYSTEMS INC. Aisco Systems Inc. diseña y fabrica maquinaria para propósitos especiales y sistemas avanzados de manejo de materiales para las industrias minera no-ferrosa, metalúrgica y de fabricación pesada. Sus equipos de refinación y extracción electrolítica de cobre incluyen: equipos para la preparación de ánodos, sistemas de acondicionamiento de ánodos, sistemas de lavados de desechos de ánodo; sistema de lavado de cátodos y balancines para el manejo de ánodos/cátodos para naves electrolíticas de cobre. Los equipos para talleres de barras de aluminio incluyen: sistemas de limpieza de baño de los restos de ánodos, limpieza fina de ánodos, prensas removedoras de carbón y manguitos de ánodos gastados más sistemas de ensamblaje de vástagos y sistemas semiautomáticos de vaciado en hierro. Las industrias de Algosys se especializa en el análisis de datos de producción y la optimización de procesos industriales. La empresa desarrolla herramientas de programas computacionales, las cuales tienen como objetivo aliviar los obstáculos de operación y asistir al personal de producción en las operaciones diarias de proceso. Sus productos cuentan con una metodología basada en muchos años de investigación y aplicaciones en la industria de procesamiento mineral. Algosys desarrolla y comercializa el Software CAMP y el programa Les Logiciels Axiomatic. El Software CAMP, una biblioteca desarrollada originalmente por el Gobierno de Canadá, incluye programas para la reconciliación de datos a través del equilibrio de masas (Matbal y Bilmat) y para la simulación de plantas de procesamiento de minerales. Les Logiciels Axiomatic tiene como característica principal el reglaje de los controladores industriales PID. Aplicaciones en línea de Axiomatic en las plantas de papel y pulpa han demostrado tener su recompensa magnesio, zinc y aluminio incluyen: línea de sierras para barra en T, placas y lingotes; coladores de tochos o lingotes para fundición y de canales de lingotes jumbo (chancha); apilador de lingotes; sistemas de pesaje y cinta metálica. La empresa también manufactura tambores rotativos para aglomeración, mezcla y enfriamiento; equipos para transporte y procesos vibratorios bajo la licencia de General Kinematics, Chicago, Illinois; y maquinaria de procesos fabricada a la medida para operación de manufactura de servicio pesado. Además, Aisco ha formado alianzas tecnológicas con varias compañías para diseñar y construir equipos patentados, tales como el sistema despegador permanente de cátodos, de Falconbridge/Kidd para el cobre, y los equipos de celda para zinc de Asturiana de Zinc Tecnología. ALGOSYS dentro de pocos meses. Algosys también ofrece servicios de capacitación y consultoría en la simulación y control de procesos. Los productos y servicios de Algosys ayudan a los ingenieros a estabilizar las operaciones de proceso e identifican las mejorías potenciales, reduciendo costos operacionales, previniendo transtornos de proceso e incrementando los rendimientos totales de producción. Contacto: Frederic Flament o Chantal Parent Dirección: 360 rue Franquet, Entrée 10, Sainte-Foy, Quebec, G1P 4N9, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: Aproveche al Máximo sus Datos de Producción con el Software CAMP Contacto: Ventas Dirección: P.O.Box 655, Burlington, Ontario, L7R 3Y5, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: Se Está Preguntando...? Cómo acelerar la generación de informes de producción? Cómo mejorar la evaluación de los índices de producción? Cómo facilitar la selección de los puntos de operación? Cómo optimizar el reglaje de las unidades de producción? Cómo maximizar los beneficios de la auditoría de procesos? Cómo maximizar la recompensa sobre la inversión en instrumentos? Algosys ofrece talleres de capacitación en reconciliación de datos a través de un equilibrio de masa. Los talleres proveen las respuestas a esta difícil pregunta - Cuán bueno es un equilibrio de masa calculado? - pone énfasis en las aplicaciones del Software CAMP, que le ayuda a lograr lo máximo de sus datos de producción. COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 7

6 ALPHAIR VENTILATING SYSTEMS INC. Alphair Ventilating Systems Inc. ha estado suministrando ventiladores confiables, innovadores y eficaces en costos para la industria minera. Desde una planta moderna y muy bien equipada en Winnipeg, Alphair fabrica una serie Rodete de Ventilador Axial con Aletas de la serie Jetstream (Corriente a Chorro) avanzada de ventiladores Axiales y Centrífugos para los requerimientos de ventilación subterránea y de superficie. La serie Jetstream (corriente a chorro) de la línea de ventiladores Axiales mezcla el rendimiento aerodinámico y la facilidad de aplicación, idealmente apropiada para las operaciones de la minería. Estos ventiladores van desde un diámetro de 24 de los ventiladores Axiales con aspas de guía o aletas para tareas medianamente pesadas hasta los ventiladores mineros para trabajos pesados de 148 de diámetro. El proceso de diseño e ingeniería de ventilador hace uso extensivo de las herramientas computarizadas más sofisticadas y modernas, tales como los programas computacionales Pro/Engineer y Pro/Mechanica. Alphair provee suministro completo de paquetes de ventilación de abanico auxiliar, que incorporan todos los componentes necesarios, incluyendo las conexiones de contrapozos o brocales, canalizaciones de conductos, calefactores y motores. El personal de ingeniería y de producción de Alphair puede desarrollar sistemas de ventilación completos, que incluyen el diseño y la fabricación de cimentaciones, sistemas eléctricos y sistemas de monitoreo. Contacto: Ron Prevost-Derbecker, gerente de Negocios y Productos para la Minería Dirección: 1221 Sherwin Road, Winnipeg, Manitoba, R3H 0V1, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: Androtex Ltd. diseña y fabrica equipos geofísicos de superficie para exploración mineral y de aguas subterráneas. La compañía se especializa en instrumentos de polarización inducida (IP), con el objetivo principal de producir equipos de parámetros y confiabilidad superiores, que son simples de operar y de fácil servicio en el campo. La línea principal de Androtex consiste de varios modelos de receptores y transmisores, los cuales se complementan con grupos convertidores motogeneradores, alambre de campo, carretes y electrodos. Los receptores van desde la unidad de canal simple TDR-3 más pequeña del mundo ANDROTEX LTD. hasta el sofisticado instrumento multi-parámetrotdr-6 de seis canales con las más altas especificaciones para levantamientos exactos y rápidos. Un transmisor de peso liviano STX-300, energizado con una batería de 12 V, es ideal para levantamientos superficiales y poco profundos, mientras que la unidad energizada de motogenerador STX-10 de 10kW es adecuada para la exploración profunda bajo la mayoría de las condiciones geológicas. El transmisor STX-10 de 10kW tiene una relación extraordinaria de energía/peso para su portabilidad, así como un voltaje superior de salida máxima y de corriente nominal. Androtex también ofrece el Sistema de Resistividad Acoplada Capacitiva KCR-7 para la elaboración de mapas de conductividad en ambientes muy resistivos tales como terreno rocoso, permahielo y áreas de desiertos. Contacto: Andrew Rogozinski Dirección: 7225 Harwick Drive, Mississauga, Ontario, L4T 3A5, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: Arkbro Industries es un líder en el diseño, la fabricación y el suministro de malacates de piñón y cremallera (ABI-U600) y de la serie ABI-5, las avanzadoras de contrapozos de minas propulsadas a diesel y eléctricas neumáticas, para los mercados nacional e internacional. Las máquinas avanzadoras de contrapozos son usadas para la perforación inclinada y vertical-horizontal para agrandar contrapozos pilotos para tiros de ventilación, tiros de transporte y minería de producción (perforación de hoyos largos) de vetas mineralizadas angostas o cuerpos de ARKBRO INDUSTRIES minerales amplios. Manufacturan los malacates de piñón y cremallera (ABI-U600, U500), para ser usados en pozos verticales o inclinados subterráneos para inspecciones, servicio, reparación de chimenea de subida de cables, transporte del personal y materiales entre los niveles, y dentro o fuera de las chimeneas para el propósito de mantener el gas fino más limpio. Arkbro ha estado sirviendo a los mercados de todo el orbe desde 1967 y posee tecnologías de fabricación de clase mundial. ARKBRO INDUSTIES DIV. OF ONTARIO LIMITED Contacto: Mohammed Alwazani Dirección: 889 Pantera Drive, Unit 1, Mississauga, Ontario, L4W 2R9, Canadá Teléfono: ext. 227 Fax: Sitio de Web: 8 COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

7 Armtec es un fabricante y distribuidor de productos de construcción de acero y polietileno de alta densidad para el uso en infraestructura, minería, silvicultura, así como en aplicaciones industriales, residenciales, agrícolas y municipales. Armtec tiene 90 años de experiencia en la industria del acero y, a través de su división Big O, 30 años en la industria de polietilenos de alta densidad. Armtec produce tuberías corrugadas en acero, aluminio y polietileno, tubos abovedados de chapas estructurales, paredes de retención del tipo cajón, tablestacas de acero, sistemas de ARMTEC revestimiento para túneles, suelos industriales y rejillas, compuertas de control de flujo y geotextiles. Estos productos están diseñados para proveer soluciones en la industria minera de Canadá y en otros países. Las aplicaciones típicas incluyen cubiertas para cintas transportadoras y galerías, revestimiento para pozos, drenaje en el campo, portales, protección para derrumbes de rocas, pasos a desnivel, puentes y alcantarillas. Armtec posee el certificado ISO 9001 en las fábricas de Ontario y Quebec. Armtec cuenta con oficinas y plantas en todo Canadá y lugares estratégicos en el extranjero. Contacto: Ceri Howell, Gerente Internacional Dirección: P.O.Box 3000, 15 Campbell Road, Guelph, Ontario, N1H 6P2, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: ATLANTIC INDUSTRIES LIMITED Atlantic Industries Limited (AIL), con una red de fabricación y distribución en el ámbito nacional, fue fundada en 1965 en Dorchester, New Brunswick por John Wilson. Ahora es encabezada por el ingeniero profesional Mike Wilson, hijo de John. AIL es una empresa líder en las soluciones avanzadas en metal corrugado. Con un compromiso a la innovación, los ingenieros de AIL desarrollan las mejores soluciones para cada situación particular, proporcionando a los clientes en los sectores de minería a través de todo el mundo diseños que ahorran tiempo y dinero. El equipo de ventas técnicas de AIL, compuesto totalmente por ingenieros o tecnologistas civiles, proporciona apoyo de ventas con mucho conocimiento, al mismo tiempo que supervisa la instalación, interpreta planos y aconseja sobre las especificaciones. AIL fabrica y vende estructuras de puente SuperCor que van en una gama de dimensiones de hasta 25 Un arco SuperCor de 20 metros construido por Atlantic Industries Limited para sostener camiones mineros de 300 toneladas en Kemmes Creek, B.C. metros, tubería de acero corrugada, paredes de retención de alambre y canastas de jaba para aplicaciones de mina, así como paredes de retención Bolt-A-Bind, rieles de guía, tubería de placas estructurales Bolt-A-Plate, y tuberías de ventilación. Aprobados por ingenieros a través del continente, la investigación y los productos de la empresa han establecido AIL como un participante muy destacado en la arena internacional. Contacto: Kenzie MacPherson, Gerente General Internacional Dirección: P.O. Box 220, Cape Road, Dorchester, New Brunswick, EOA 1MO, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: AURORA QUARRYING LIMITED Aurora Quarrying Limited, de Aurora, Ontario, ha estado ofreciendo desde 1972 una gama completa de servicios de contratación para la construcción, producción y desarrollo de minas subterráneas, y excavaciones de ingeniería civil subterránea. Un personal experimentado de ingenieros provee apoyo técnico como parte de este servicio. Esta asistencia asegura el rendimiento óptimo y, cuando es necesario, incluye el desarrollo de nuevas técnicas y equipos para hacer frente a los requerimientos únicos de los proyectos. La empresa se enorgullece de poder completar exitosamente trabajos exigentes dentro de estrictos límites de tiempo. Algunas de las áreas específicas incluyen el desarrollo de rampas, galerías, piques, chimeneas, instalaciones subterránea y programas completos de desarrollo minero. Contacto: Ed Burgar Dirección: 130 Industrial Pkwy, P.O.Box 127, Aurora, Ontario, L4G 3H3, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 9

8 B & D MANUFACTURING B&D Manufacturing, establecida en 1979, es una empresa líder mundial en Máquinas Portátiles para Alineación de Perforaciones. Estas barras perforadoras son manejadas por un solo operador para reparar el diámetro interior de taladros desgastados, con dimensiones que van entre los 38 mm (1,5 ) hasta 750 mm (30 ) de diámetro, en el mismo sitio de trabajo y en el taller. Unidades de velocidad fija y flexible de 1,5 HP y 5 HP con soldadura automatizada están disponibles. Su línea variada de productos también incluye sus perforadoras rompedoras de roca BD Rockbreaker, las cuales proveen alta productividad con durabilidad superior. Sus tamaños van desde 250 hasta lb-pie. B&D también fabrica y almacena partes de repuestos para una gran variedad de perforadoras de roca hidráulicas y neumáticas. Para complementar su perforación portátil, el Extractor de Acero de Perforadora Portátil se encuentra también disponible. Las coronas dentadas de polímeros de B&D para trenes de rodajes de cargadores LHD y camiones subterráneos son superiores en durabilidad y precio incluso que el engranaje de fibra original. El compromiso de B&D para mantener una alta calidad es destacado por su certificación con la norma ISO Ellos se congratulan de la oportunidad de poder fabricar productos para ustedes. Contacto: Greg Zinn Dirección: 568 Falconbridge Road, Unit 6, Sudbury, Ontario, P3A 4S4, Canadá Teléfono: , Tel. Gratis: (Canadá y EEUU) Fax: Sitio de Web: Se busca representantes De ventas para las Máquinas de Perforación En muchos países BPT COMPONENTS & PARTS INC. BPT Components & Parts Inc. es una empresa líder en el mercado de trenes de fuerza Clark. BPT está certificada con la norma de calidad ISO 9002 y recientemente ha adquirido una nueva máquina de testeo de vanguardia para asegurar que sus productos cumplen o exceden los estándares OEM. BPT tiene inventarios de más de $ ,00 en componentes y partes de repuestos de los trenes de fuerza Clark para las industrias de la minería, explotación forestal y construcción. Con sus bodegas en Toronto y Sudbury, Canadá, y en Buffalo, Estados Unidos, ellos reducen al mínimo las paralizaciones de equipos. BPT también representa a muchos fabricantes de equipos originales (OEM) en productos para la industria minera tales como Stamples Corp., A.L. Lee, Mine Radio Systems Inc., Trojan Tire Inc, Catalitic Exhaust Products Ltd. & Paurat GmbH. Contacto: Tim Edwards Dirección: P.O.Bag 410, Sudbury, Ontario, P3A 5Y9, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: BREAKER TECHNOLOGY LTD. Breaker Technology es un fabricante y distribuidor líder de una amplia gama de equipos para la minería, cantería, construcción y demolición. Ubicada en Thornbury, Ontario, la empresa se especializa en machacadores o rompedores hidráulicos, rompedores de roca móviles y sistemas de martillos rompedores de roca estacionarios para quebrar y romper rocas de gran tamaño en trituradoras primarias, alimentadores grizzly de parrillas para cribar mineral, puntos de extracción y tajos de arranque. Breaker Technology también produce una línea completa de vehículos resistentes y de bajo perfil para servicio subterráneo, incluyendo descamadoras móviles, plataformas de trabajo aéreas tipo tijera, camiones-grúa, camiones para lubricación, cargadores de ANFO (mezcla de nitrato amónico y aceite combustible como agente para voladuras), mezcladoras y colocadoras de mortero lanzado (shotcrete), sistemas de contenedor cassette y vehículos para el transporte de personal, diseñados por ingeniería para tener una larga vida, bajos costos de mantenimiento y facilidad de servicio, sin sacrificar su funcionalidad total. Bien reconocido como un líder en los mercados de la minería y cantería, Breaker Technology ofrece su experiencia y apoyo de productos sin paralelos, a través de una red de centros internacionales de distribución y servicio, estratégicamente ubicados. BREAKER TECHNOLOGY LTD. Contacto: John Wittenberg Dirección: 35 Elgin Street North, P.O. Box 130, Thornbury, Ontario, N0H 2P0, Canadá Teléfono: Fax: COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

9 BRETECH ENGINEERING LTD. Bretech Engineering Ltd. provee servicios técnicos y de ingenería de mantenimiento para clientes industriales alrededor del mundo. Ellos promueven una estrategia de mantenimiento balanceada, con fuerte énfasis en el monitoreo de condiciones. El objetivo principal es aumentar las utilidades por medio de la eliminación de paros de trabajo no programados y por el logro de niveles de producción optimizados. Ellos son especialistas en una amplia variedad de condiciones, basados en tecnologías de mantenimiento, incluyendo Análisis de Vibración, Termografía Infrarroja y Testeo No Destructivo. Sus servicios incluyen monitoreo remoto y en el sitio, diagnósticos avanzados de fallas, puesta en marcha de programas y auditoría, capacitación técnica. Las fallas e interrupciones de servicios inesperadas pueder ser virtualmente eliminadas. Información recolectada desde un Monitoreo de Vibración efectivo posibilita la detección temprana de problemas de los equipos e identifica la naturaleza y severidad de la mayoría de fallas de equipos. La Termografía Infrarroja es un método probado para la detección de fallas en sistemas eléctricos. Tecnologías complementarias incluyen Análisis de Aceite y Testeo de Circuito de Motor. El Equipo Bretech de ingenieros mecánicos altamente talentosos y experimentados utiliza tecnologías probadas e innovadoras para ofrecer servicio de excelencia al cliente. Estrategias Avanzadas De Mantenimiento Contacto: Rick Keleher, Ing. P., Gerente de Operaciones Dirección: 70 Crown Street, P.O.Box 2331, Saint John, New Brunswick, E2L 3V6, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: ESCALADOR DE TRAVIESA ELEVADORES UNIVERSALES DE CREMALLERA Y PIÑON APLICACIONES: Minería, Plantas generadoras, Túneles, Pozos y Alcantarillas, Silos y Chimeneas, Refinerías y Plantas Químicas, Astilleros, Grúas de pórtico, otras aplicaciones Industriales y Civiles METODOS Y SERVICIOS DE MINERIA TECNOLOGIAS Y FABRICACION DE CLASE INTERNACIONAL Perforación de Roca Cargas Gigantes Equipo de Acarreo Repuesto de Precisión AL SERVICIO DE LOS MERCADOS NACIONALES E INTERNACIONALES DESDE 1967 CALIDAD SERVICIO EFICIENCIA ARKBRO INDUSTRIES 889 Pantera Drive, Unit 1, Mississauga, Ontario, L4W 2R9, Canada, Tel: , Fax: arkbro.com COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 11

10 C.J. STAFFORD AND ASSOCIATES Desde 1981, C.J. Stafford and Associates se ha especializado en la búsqueda y selección de personal para las industrias mineras canadienses e internacionales. Enfocados al servicio de todos los sectores de las industrias de minerales y de la minería, ellos se han establecido como uno de los líderes en su campo. La base de la compañía ha sido construida sobre el reclutamiento de ingenieros y personal de operaciones para empresas mineras en todo Canadá. Todavía haciendo este trabajo de contratación a este nivel, ellos están completando mayores búsquedas en los ámbitos ejecutivos y de la administración experimentada. Las empresas clientes incluyen a aquellas que se encuentran dedicadas a la minería, exploración, E.P.C.M., minerales industriales, agregados, consultoría de cemento, comercialización y fabricación de equipos. Todos sus consultores poseen una gran experiencia en la minería y/o minerales, y proveen antecedentes sólidos en la industria, en lo que está basado el éxito de la empresa. C.J. Stafford & Associates se enorgullece de su trayectoria de éxitos, que brinda candidatos de primera categoría al proceso de selección de personal. Para información adicional, visite su sitio de Web. Contacto: Chris Stafford Dirección: 2323 Yonge Street, Suite 501, Toronto, Ontario, M4P 2C9, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: CANADIAN ASSOCIATION OF MINING EQUIPMENT AND SERVICES FOR EXPORT Fundada en 1981, la Asociación Canadiense de Exportadores de Equipos y Servicios Mineros (CAMESE) es la voz nacional para los exportadores de equipos y servicios mineros de Canadá. Sus más de 230 miembros corporativos en todo el país abastecen al espectro completo de la industria minera, que incluye la exploración mineral, desarrollo de minas, minería, procesamiento mineral, monitoreo medioambiental, fundición y refinación. Además de proveer a los miembros con información, asesoría, apoyo a la industria, promoción y un programa de mercadeo internacional, CAMESE tiene como otro importante interés suministrar a los distribuidores o usuarios extranjeros fuentes canadienses confiables de todo tipo de bienes y servicios utilizados en la industria minera. CANADIAN INSTITUTE OF MINING, METALLURGY AND PETROLEUM Contacto: Jon G. Baird, Director Ejecutivo Dirección: Suite 101, 345 Renfrew Drive, Markham, Ontario, L3R 9S9, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: El Instituto Canadiense de Minería, Metalurgia y Petróleo (CIM) es la principal sociedad técnica de profesionales de las industrias canadienses de minerales, metales y energía. Fue fundada en 1898 y tiene más de miembros nacionales. Estos hombres y mujeres trabajan en la industria, el gobierno y el mundo académico, y están dedicados al descubrimiento, producción y economía de las industrias de minerales, metales y energía de Canadá. Trabajando junto con la membresía nacional de CIM, hay miles de miembros locales en 60 sucursales y secciones de costa a costa. La primera filial en el extranjero está ubicada en Santiago de Chile. Las sucursales y Sociedades, Divisiones y Comités de interés técnico, organizan conferencias, reuniones y cursos, se coordinan con departamentos gubernamentales, autorizan volúmenes e informes especiales y publican documentos técnicos. Cerca de 200 compañías componen la membresía corporativa de CIM, incluyendo empresas de recursos minerales, abastecedores de equipo, bancos y otras instituciones financieras y de servicio. La misión de CIM es anticipar y satisfacer las necesidades de conocimiento, camaradería y las expectativas de todos los miembros de CIM, lo cual se logra a través de la disposición de foros técnicos, publicaciones de calidad, oportunidades de conexión tanto profesional como social, promoción de las industrias, iniciativas, actividades estudiantiles, cursos de educación continuada y reconocimiento de programas de excelencia. Contacto: Toby King Dirección: CIM, 3400 de Maisonneuve Blvd. West, Suite 1210, Montreal Quebec, H3Z 3B8, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: 12 COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

11 CANADIAN MINING JOURNAL Por más de 120 años, Canadian Mining Journal ha proporcionado artículos e información de uso práctico para aquellos que trabajan en los aspectos técnicos, administrativos y de supervisión de la minería, la exploración y procesamiento en la industria canadiense de minería y exploración. Con más de lectores de costa a costa y una reputación bien establecida por su calidad editorial y profundidad en temas que importan, Canadian Mining Journal es la única revista no perteneciente a una asociación que puede entregar su mensaje publicitario a los encargados clave de tomar las decisiones en la industria de la minería y exploración mineral, que alcanza un valor de 26 mil millones al año. Una dirección de arte profesional y el uso generoso de imágenes y gráficos de cuatro colores aseguran un medio atractivo para su publicidad. Publicada ocho veces en el año por Southam Inc., la casa editora más grande de revistas comerciales especializadas de Canadá, ofrece precios competitivos, excelente servicio al cliente y papel couché de calidad. Canadian Mining Journal también publica una guía de compradores, tablas de datos de procesamiento y de minería actualizadas, y un directorio de personas clave de la minería. Contacto: Ray Perks, Editor; Jane Werniuk, Directora de Redacción Dirección: 1450 Don Mills Road, Don Mills, Ontario, M3B 2X7, Canadá Teléfono: Teléfono Gratis 1: CANADA Teléfono Gratis 2: ESTADOS UNIDOS Fax: Sitio de Web: CANAMARA SPECIALTY DRILLING SYSTEMS Canamara Specialty Drilling Systems se especializa en el suministro y servicio de sistemas y fluidos de perforación para los mercados de la minería, cruce de ríos, servicio público direccional, pozos de agua y construcción. Canamara SDS se enfoca en el desarrollo de productos vanguardistas mediante su instalación propia de laboratorio y su Doctor en Química, dedicados a servir las necesidades de sus clientes por medio de los servicios de apoyo y capacitación técnica, así como por su sistema de suministro económico y con respuesta siempre a tiempo. Canamara SDS está afiliada a una red de grandes bodegas de almacenamiento y distribución, y puede servir efectivamente a los clientes internacionales y domésticos. Contacto: Matthew Atkinson, Gerente Dirección: 801-6th Avenue S.W., Suite 1030, Calgary, Alberta, T2P 0V3, Canadá Teléfono: Teléfono Gratuito: Fax: Sitio de Web: CENTURY SYSTEMS TECHNOLOGIES INC. Century Systems Technologies Inc. es la empresa especialista en tecnologías de la información cuando se trata de manejar y procesar datos para convertirlos en recursos eficientes y productivos. Lo que destaca a Century Systems es su maestría en la evaluación, desarrollo e implementación de la administración de información. Sus servicios incluyen el análisis de procesos de negocio, desarrollo de programas computacionales a pedido del cliente, desarrollo piloto para minicomputadoras de la clase pen/palm, venta de software comercial y apoyo técnico. Sus aplicaciones de programas computacionales para la ingeniería y geociencia incluyen el DHLogger para el registro de datos de barreno de perforación; el MineMapper, para levantamiento de planos de minas a tajo abierto o subterráneas; y el Sistema de Administración de Barreno de Perforación, el cual se compone de una base de datos central y un software de administración de datos. Este software está perfectamente integrado y se interconecta con Datamine, Vulcan, Gemcom, MapInfo y otros programas. El software funciona en las plataformas de Windows 95/98 y NT, y se halla especialmente diseñado para operar eficientemente en computadores portátiles justo en el mismo sitio de trabajo. El equipo de profesionales de Century Systems provee servicio y apoyo técnico excepcionales. Contacto: James Cecchetto, Vicepresidente Dirección: 866 Newgate Avenue, Sudbury, Ontario, P3A 5J9, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 13

12 CME BLASTING & MINING EQUIPMENT LTD. Como bien sabe toda persona que trabaja en la industria de perforación, es crucial para los carburos mantener su perfil como nuevo para que la broca de barreno rinda bien. Los carburos encarados planos, usualmente encontrados cuando se está perforando roca dura abrasiva, no permiten la transferencia de energía en la forma de trituración de roca. Como resultado, la energía de impacto es reflejada en el tren de sondeo o torre de perforación y en la cadena de herramientas de perforación de pozos, lo cual promueve un desgaste excesivo en el equipo. Otros efectos colaterales serios incluyen ruptura y cizallamiento o cortadura del carburo, que llevan a una falla completa de la broca de perforación. El desarrollo y la investigación extensiva de sus máquinas semi-automáticas de molienda de mineral y copas colectoras de trituración Super Diaroc HD han dado a Se Está Preguntando... Cómo devolverle vida a las brocas de botón desgastadas? Cómo mejorar la producción de las perforaciones? Cómo minimizar las posibilidades de falla de las brocas de botón? Cómo minimizar los costos de perforación? Cómo mejorar el rendimiento de perforación? CME le ofrece la tecnología probada y más avanzada a nivel mundial para satisfacer las demandas de sus negocios. Contacte a la gente donde se originó el servicio a las brocas de botón. Desde 1978 Maximice el Rendimiento de Broca con el Sistema Total de Broca de Botón de CME sus clientes una ventaja principal sobre la competencia. Su diseño superior restaura los carburos eficientemente y sin sufrimiento los carburos gastados antes de que ocurra cizallamiento, ruptura o hendidura. Un programa adecuado de mantenimiento asegurará mayor habilidad de las brocas de perforación para triturar las rocas, lo cual es significativo para mantener bajos niveles de costos y una alta producción. Contacto: Bjorn Sjolander, Director de Ventas, Casa Matriz Internacional Dirección: 333 Wyecroft Rd., Unit 9, Oakville, Ontario, L6K 2H2, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: CNC INDUSTRIES LTD. CNC Industries Ltd., de Edmonton, Alberta, es una empresa registrada ISO , que ha estado sirviendo a la industria minera desde El enfoque principal de la compañía son las partes de repuesto o reemplazo para todos los equipos de trabajo pesado usados en el proceso de la minería. No hay problemas que CNC no pueda resolver con sus completas capacidades de producción, metalúrgicas y de ingeniería. Como fabricante, su interés no es sólo vender un producto que ellos tengan en sus estanterías o bodegas. Puede calzar las especificaciones exactas de fabricación de equipos originales (OEM, por sus siglas en inglés), las especificaciones del cliente o hacer una recomendación propia. Cualquiera que sean las circunstancias, al tratar con CNC el cliente puede sentirse seguro que va a conseguir o lograr exactamente lo que quiere, cuando lo desee. Algunos de los productos que actualmente fabrican son bujes y vástagos o pasadores de cangilones, rodillos de carro inferior de pala mecánica, vástago de rodillo y bujes, rodillos de carril, ejes locos, eje del aguilón con que se manipula el brazo del cucharón, bujes de latón para transmisión de flecha o eje, etc. Con sus bujes de manganeso forjado y vástagos o pernos revestidos, la empresa ha aumentado la vida del cangilón en un 300% sobre el original (OEM). Llame ahora para consultar cómo CNC puede asistirle y pregunte por su catálogo, que tiene la lista completa de todos los productos que CNC fabrica. Contacto: John Barnes Dirección: th Avenue Edmonton, Alberta, T6B 0A1, Canadá Teléfono: Fax: DATOS DE LA MINERIA CANADIENSE Los minerales y productos de mineral sumaron un 69% del volumen total manejado en los puertos canadienses en 1996 y aproximadamente un 55% de los ingresos de flete ferroviario generado por el sistema de trenes canadiense. Cortesía de la Asociación de la Minería Canadiense, Datos y Cifras de COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

13 Establecida desde 1992 y de propiedad privada, Cogexel suministra productos avanzados de tecnología de la información a la industria de procesamiento, los cuales están diseñados para el procesamiento eficiente y monitoreo de la calidad. Las tecnologías centrales ofrecidas por Cogexel son el PI, un programa computacional de archivamiento y adquisición de datos en tiempo real instantáneo, y software LIMS genérico LabPlus. Sea por su reducción de costos de producción, a través de un consumo reducido de energía, la reducción de tiempo de paralizaciones y un rendimiento mejorado de procesos, o por la calidad de sus productos, las tecnologías de la información de Cogexel rinden beneficios COGEXEL INC. inmediatos a un bajísimo costo de capital. Posibilitando estos productos, la experiencia y la maestría técnica del personal profesional de Cogexel le asegurarán que el conjunto de objetivos de mejoramiento de proceso fijados por su organización sea alcanzado de la manera más eficiente y con puntualidad. La Solución LIMS que la Calidad Requiere Contacto: Bernard Morneau, presidente Dirección: 8150 Metropolitan Blvd. East, Suite 200, Anjou, Quebec, H1K 1A1, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: Conmico Inc., de Concord, Ontario, con más de 25 años de experiencia, se especializa en la fabricación a pedido de sistemas de bombas de alta presión para aplicaciones mineras. Sus productos incluyen bombas y plantas para lechadas de alta presión, livianas y durables, para su uso en la consolidación de suelos, formación y reparación de túneles, relleno e inyecciones de cemento para reparar grietas en túneles o pozos mineros. Conmico también realiza CONMICO INC. el diseño de ingeniería y fabrica unidades de fuentes de energía hidráulicas de alta presión compactas y confiables para la minería y perforación subterráneas, y tiene tecnología disponible para sistema de presión del agua hasta libras/ pulgadas 2 para cortar y desincrustar. Contacto: Stephen J. Miko Dirección: 140 Bradwick Drive, Unit 11, Concord, L4K 1K8, Ontario, Canadá Teléfono: Fax: CONSPEC CONTROLS LTD. Conspec Control es una empresa líder, reconocida internacionalmente por sus sistemas de control total de minas, monitoreo medioambiental, de gases y de sistemas de comunicación subterránea inalámbrica. Conspec ofrece una completa gama de productos, sea como parte de un sistema total o dispositivos independientes. Fáciles de usar, sus productos se interconectan con los equipos existentes de control. La satisfacción del cliente comienza con un enfoque individualizado, suministrando los productos de mayor fineza y la maestría técnica para maximizar las utilidades, al mismo tiempo que realza la seguridad de los trabajadores. Conspec provee una capacitación continua al cliente para las operaciones y el auto-mantenimiento, con documentación completa en idiomas inglés, español y chino mandarín. Se proporciona apoyo de ingeniería y reparación desde centros de servicio e instalaciones de fabricación ubicadas a nivel mundial. El compromiso siempre constante de Conspec brinda una respuesta rápida y eficiente para sus necesidades de servicios. Por más de 30 años, Conspec ha combinado la fabricación con tecnología de vanguardia con la investigación más avanzada, creando los estándares que han definido a la industria. Contacto: Tim Woomer Dirección: 44 Martin Ross Avenue, Downsview, Ontario, M3J 2K8, Canadá Teléfono: Teléfono Gratis: Fax: Sitio de Web: COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 15

14 CONTROL CHEMICAL 1998 CORPORATION Control Chemical 1998 Corp. combina las tecnologías de fluidos de perforación de polímeros y maestría técnica en lubricantes de aceite vegetal de alto rendimiento. El grupo de productos MATEX es conocido a través de todo el mundo por ser seguro para el medioambiente. Estos productos incluyen polímeros para perforación, espumas, lubricantes para herramientas, estabilizadores de hoyos para fines de voladura, compuestos para roscas, aceite de perforación de roca y fluidos anticongelantes, no alcohólicos y ambientalmente seguros. La maestría técnica exclusiva y única de Control Chemical se ha enfocado principalmente en la industria de la minería para perforación con coronas de diamante, perforación por percusión y estabilización de hoyos con fines de voladura (de superficie y subterránea), utilizando tecnología de fluidos patentada. Estos productos son también aplicables para otras industrias como la construcción, perforación de pozos de agua, perforación geotécnica y medioambiental. Los productos MATEX han sido aprobados para su uso en sitios ambientalmente sensibles y de alto perfil. Los productos MATEX son la elección de las mayores compañías mineras y de contratistas de perforación internacionalmente reconocidas. Contacto: Bob Coak, gerente de productos de Lubricantes Dirección: Street SE, Calgary, Alberta, T2C 1H9, Canadá Teléfono: Teléfono Gratuito: Fax: Sitio de Web: COROLON COATINGS AND CORROSION CONTROL TECHNOLOGIES Corolon Coatings and Corrosion Control Technologies es un fabricante certificado con ISO 9002 y y distribuidor de revestimientos de alto rendimiento, responsable con el medio ambiente. Sus líneas de productos representan las tecnologías más avanzadas que protegen su inversión de capital en una amplia variedad de ambientes de trabajo. Muchos de los revestimientos de Corolon son ideales para aplicaciones en ambientes donde no es posible utilizar limpieza con chorro de arena de superficies o en operaciones críticas donde las paralizaciones de equipos e instalaciones costosas deben mantenerse al mínimo. El enfoque de Corolon para resolver los problemas de corrosión, ataques químicos y de degradación abrasiva está basado en las necesidades del cliente más que en el producto. Ellos analizan sus necesidades, evalúan las alternativas y le proponen una solución integral de revestimientos. Corolon tiene operaciones en países ubicados en Europa, Asia, Norteamérica y Sudamérica. Contacto: Stan E. Buchowski Dirección: 2405 Winston Park Drive, Oakville, Ontario, L6H 5V4, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: CORRIVEAU J.L. & ASSOCIATES INC. Corriveau J.L. & Associates Inc. fue incorporada en 1977 y está dedicada a todo lo que sea medible en topografía: desde levantamientos estándar hasta posicionamiento satelital, usando alta tecnología, con un personal calificado y experimentado. Sus actividades principales son láser de auto-escaneo para modelaje en grandes estructuras en 3-D, cartografía digital, fotogrametría, en la minería (levantamientos de planos de socavones y declinaciones, conexiones subterráneas entre minas usando giroscopio), en la exploración minera (implantación y localización de hoyos de perforación con coronas de diamante, alineación de hoyos largos de perforación diamantada, ubicación por medio de cuadrículas de exploración de GPS), geomática, levantamientos de plano de alta precisión con G.I.S. y GPS RTK (cinemática en tiempo instántaneo real), levantamientos mecánicos (alineación de bandas transportadoras y trituradoras), geodesia (establecimiento de redes geodésicas mediante satélites). La compañía ha adquirido una reputación envidiable por la alta calidad de su trabajo y es reconocida por el uso de los sistemas de alta tecnología más avanzados. La empresa trabaja principalmente en Canadá, pero ha completado exitosamente proyectos alrededor de todo el mundo, en América Latina, El Caribe, Africa e Indonesia. Contacto: Jean-Luc Corriveau Dirección: 1085, 3rd Avenue, Val d Or, Quebec, J9P 1T5, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: 16 COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

15 CRONE GEOPHYSICS & EXPLORATION LTD. Crone Geophysics & Exploration Ltd. fabrica el sistema de PULSO EM (o PEM), el sistema electromagnético (TDEM) líder de dominio de tiempo para exploración mineral de perforación de hoyos y de superficie. Así como diseña y fabrica sistemas geofísicos para la venta o arriendo con opción de compra, Crone también provee estudios completos de campo y consultoría para exploración mineral por contrato, con sus propios operadores y geofísicos. Desde 1962, Crone ha sido pionera en el desarrollo de métodos y diseño de instrumentos. Después de desarrollar el primer sistema comercial TDEM en los década de los años 70, la compañía extendió la gama de exploración a la perforación de hoyos profundos (ahora hasta 3000 m) y con transmisores de energía más altos (ahora 4800 Watt). En 1986 introdujo un receptor totalmente digital, y en 1991 Crone fue la primera empresa en suministrar mediciones TDEM de tres componentes de perforaciones hacia abajo. Por medio de proveer posiciones La Precisión Produce Eficiencia en Costos. Los altos costos actuales de la minería exigen una perforación precisa y eficiente de hoyos largos. La perforadora Cubex Megamatic 5200, unificada con un compresor booster de alta presión integrado, y la compacta Cubex Megamatic 6200 son los estándares reconocidos de la industria en la perforación de hoyos largos. Ambas máquinas pueden cumplir con una programables de compuertas, una selección grande de bases de tiempo, rampas de corriente rápida o lineal controlada y una transformación probada de paso-respuesta, todos los conductores pueden ser detectados, transformando al Pulso EM en el sistema definitivo TDEM. Contacto: Bill Ravenhurst Dirección: 3607 Wolfedale Road, Mississauga, Ontario, L5C 1V8, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: CUBEX LIMITED producción eficiente en costos para una variedad de condiciones de rocas. Recurriendo a su herencia de ingeniería y a su presencia minera internacional, Cubex suministra pericia técnica y equipos de perforación probados con un programa continuo de mejoramiento. Por ejemplo, la serie Cubex Megamatic QXR de perforadoras montadas sobre carriles DTH para superficie está operando actualmente en aplicaciones multipropósitos alrededor del mundo, perforando con éxito agujeros El Pulso EM, el principal método Electromagnético de Dominio de Tiempo (TDEM) para la exploración mineral de superficie y perforación de hoyos, puede ayudarle a explorar por: Metales Básicos VMS, depósitos sedimentarios y magmáticos mineralizaciones de alta ley dentro de zonas diseminadas Oro detecta conductores relacionados tales como pirrotita Uranio Desde la EXPLORACION hasta la PRODUCCION, El PULSO EM puede ayudarle Diamantes detecta zonas de alteración o grafíticas detecta y define capas de arcilla sobre kimberlitas El Pulso EM puede ayudarle con la definición y producción de mineral por medio de la definición de líneas de separación y tamaños de mineral conductor la reducción de perforación mediante la exploración entre hoyos Incluso perforaciones subterráneas horizontales o inclinadas ascendentes pueden ser sondeadas. para voladura o disparada de producción, con métodos de circulación inversa en pozo y pre-split. Por más de 25 años, Cubex Limited ha fabricado sistemas innovadores para la minería, incluyendo perforadoras de producción para superficie y subterránea. Cada año, los equipos Megamatic están perforando millones de pies de hoyos para fines de voladura de producción en los centros mayores mineros del planeta. Perforadora sobre Carriles QXR-DTH Perforadora de Producción Subterránea ITH Contacto: Jim Peterson Dirección: 1616 King Edward Street, Winnipeg R3H 0R5, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 17

16 DCL INTERNATIONAL INC. DCL International Inc., de Concord, Ontario, es una empresa medioambiental que se especializa en la purificación de emisiones de gases de escape, especialmente en la minería subterránea. Los filtros de partículas diesel, convertidores catalíticos, silenciadores agregados y disolventes atenuadores de gases de la línea MINE-X, son todos diseñados para solucionar los problemas de calidad del aire causados por los vehículos y equipos mineros. Los productos MINE-X son fáciles de instalar y mantener, fabricados para tener una larga vida, con precios para un máximo valor y ayudan a las minas a cumplir con las normas y regulaciones de seguridad, al mismo tiempo que aseguran la salud y la productividad de sus empleados. DCL ofrece respuesta inmediata a preguntas o consultas por asistencia técnica desde cualquier lugar del mundo, y posee un departamento de ingeniería capaz de manejar las consultas para productos diseñados a pedido de los clientes. Sus oficinas alrededor del mundo y una red de distribuidores internacionales hacen de los productos MINE-X la mejor solución para mejorar la calidad del aire subterráneo. Contacto: Stefan Jennewein, Gerente de Ventas de Exportaciones Dirección: P.O.Box 90, Concord, Ontario, L4K 1B2, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: DIASET PRODUCTS LTD. Desde 1981, Diaset Products Ltd. ha fabricado equipos de perforación con diamantes de primerísima calidad. Su reciente expansión a una nueva planta en metros cuadrados, en Delta, British Columbia, posibilita que la empresa sirva eficientemente a más clientes con productos de calidad. Las herramientas ofrecidas a la industria incluyen: - brocas recuperadoras de muestras (carburo, conjunto de superficie y conjunto de diamante PCD e impregnado) - casquillos escariadores (carburo y conjunto de diamante) - zapatas para encasquillar (zapata de golpeo de tubo de encajar, carburo, conjunto de superficie y conjunto de diamante PCD e impregnado) - partes de barril muestreador o portatestigo (barreno alzador, cubiertas endurecidas, estabilizadores, anillos de tope o parada, anillos de aterrizaje, acopladuras de cierre, acopladuras de adaptador) - adaptadores y subs (vástago de perforación W, API, WJ, vástago para exploración con cable de acero y otros tipos de roscas) - fluidos de perforación (lodo de bentonita, polímeros, refrigerantes o enfriadores, materiales de circulación perdida). Diaset innova continuamente usando técnicas metalúrgicas de avanzada, junto con la fabricación CNC para producir herramientas que tienen precios competitivos, Perforan con Mayor Rapidez Equipo de Perforación con Diamante de Primera Calidad - Herramientas de Diamantes - Herramientas de Barreno Hacia Abajo - Recuperador de Diamante y poseen una larga vida. Como un suministrador experimentado en los proyectos de exploración geológica y mineral, Diaset posee representantes en todas las Américas listos para asistirle en su proyecto. Todas las preguntas y consultas son bienvenidas. Contacto: Robert Miller Dirección: Progress Way, Delta, British Columbia, V4G 1K8, Canadá Teléfono: Teléfono Gratuito: (Canadá & EE.UU.) Teléfono Gratuito: (México) Fax: Sitio de Web: EAGLE MAPPING SERVICES LTD. Eagle Mapping Services provee una gama completa de servicios de fotogrametría y cartografía para la industria de la minería. Desde la captación de fotos aéreas y control de levantamiento planimétrico hasta planos ortofotográficos y topográficos digitales, Eagle Mapping proporciona productos cartográficos de calidad. Sus productos de mapeo digital para la industria minera incluyen levantamientos de planos de reconocimiento para exploración, así como mapas topográficos de configuración detallados para ingeniería de diseño para sitio de minas. Volúmenes de minas a tajo abierto son recolectados también por medios fotogramétricos. Como una empresa registrada con el estándar ISO 9002, Eagle Mapping tiene un compromiso permanente para asegurar la satisfacción del cliente. Mediante equipos analíticos de primera clase y un personal técnico altamente calificado, los proyectos son diseñados y llevados a cabo para cumplir con los requerimientos de los valiosos clientes de la compañía. Con oficinas y filiales a nivel mundial, Eagle Mapping tiene la experiencia para entregar datos carto gráficos de alta calidad en el menor tiempo posible. Contacto: Lloyd Hume Dirección: Kingsway Avenue, Port Coquitlam, British Columbia, V3C 1T2, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: 18 COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

17 ECOFAB INTERNATIONAL Al servicio de la industria minera por más de 25 años, Ecofab International se ha establecido como el proveedor principal de cubiertas para carros ferroviarios. Las cubiertas rígidas y fácilmente removibles de Ecofab permiten convertir a los carros abiertos o vagones tolva en contenedores a prueba del viento y la humedad, para transportar por trenes concentrados de mineral y otros materiales o mercancías a granel. El sistema de Ecofab es mucho más que sólo cubiertas para carros ferroviarios. La empresa es contratista de servicios, protegiendo los concentrados y otras mercancías durante el tránsito ferroviario. Ellos suministran un paquete completo de seguros de cubiertas, mantenimiento, Proteja sus concentrados. Cubra sus carros de minerales con las cubiertas de Ecofab para carros ferroviarios. desmontaje y reemplazamiento, seguridad y administración de flota, para ayudarle a resolver sus preocupaciones operacionales en el movimiento de materiales a granel. Asegure sus concentrados de las pérdidas y/o deterioros con este sistema eficiente y económico en costos. Contacto: Sheldon Berry Teléfono: Fax: Sitio de Web: EDC-EXPORT DEVELOPMENT CORPORATION Export Development Corporation (EDC) ha estado proporcionando servicios financieros y de administración de riesgos de clase mundial a exportadores e inversionistas de la minería por más de 50 años, ayudándoles en la expansión de sus negocios en los mercados extranjeros. Mediante su equipo de minería, EDC apoya con más de 2,9 mil millones de dólares anualmente, en regiones como América Latina, Africa, Asia y Estados Unidos. El conocimiento magistral de EDC sobre los riesgos comerciales y políticos ha permitido que sea un actor mayor en acuerdos mineros con Codelco, Antamina, Alumbrera y Cerro Matoso. La gama de servicios de la EDC incluye el financiamiento de proyectos, seguro de crédito de exportación, seguro de riesgo político, seguro para bonos de garantía de contrato, préstamos directos a compradores extranjeros y líneas internacionales de crédito. Contacto: Leslie Kenway Dirección: 151 O Connor Street, Ottawa, Ontario, K1A 1K3, Canadá Teléfono: Teléfono Gratuito: Fax: Sitio de Web: EECOL Electric Ltd. es el distribuidor independiente de artículos eléctricos más grande de Canadá. Representa a más de 200 fabricantes de calidad y almacena miles de productos para servir a la Industria en Canadá y en el extranjero, incluyendo sus ubicaciones en Chile para el mercado sudamericano. Sus años de experiencia en el abastecimiento a la industria minera en Canadá y en el mundo le han dado a EECOL la selección de productos y logística necesaria para el suministro confiable de los productos eléctricos que sus clientes EECOL ELECTRIC LIMITED requieren. Todas las instalaciones canadienses están certificadas con estándares de calidad ISO 9002/94. Los especialistas de EECOL recibirán con gusto sus consultas sobre los miles de productos disponibles en EECOL, incluyendo cables mineros, blindados, armados, de control e instrumentación, productos de automatización, de ahorro de energía, falla a tierra, control de motores, sistemas de iluminación, distribución de energía y productos de control y una variedad de accesorios de cableado, etc.. EECOL lo tiene todo! Visite su sitio de Web en Contacto: Tom Gardner Dirección: th Street South East, Calgary, Alberta, T2H 2L9, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: DATOS DE LA MINERIA CANADIENSE El oro permanece como el mineral principal de Canadá con una producción en 1998 avaluada en $ 2,3 mil millones de dólares, seguido por el carbón mineral con $ 1,79 mil millones, potasa con $ 1,66 mil millones y mineral de hierro con $ 1,68 mil millones. Cortesía de la Asociación de la Minería Canadiense, Datos y Cifras de 1998 COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 19

18 ELASTO-VALVE RUBBER PRODUCTS INC. Elasto-Valve Rubber Products Inc. (EVR) es una compañía registrada ISO-9001 que ofrece productos estándares como también a pedido del cliente de tuberías de caucho reforzados de alta calidad para los sistemas de proceso. Los productos incluyen: 1) válvulas de contracción y manguitos de reemplazo para lodos mineros corrosivos y abrasivos; 2) sensores de presión para la instalación en tuberías que transportan lodos mineros, fangos de pulpa mineral y químicos; 3) conectores de tubería de caucho reforzado y juntas de expansión Desde 1982, El-Equip Inc. ha sido el líder mundial en comunicaciones para minas subterráneas. Con más de 150 sistemas de comunicación MultiCOM alrededor del mundo, MultiCOM leaky feeder es el estándar de la industria para la industria minera. Las tecnologías lanzadas recientemente al mercado incluyen: MultiCOM Digital, una red celular subterránea que se integra con el sistema leaky feeder para permitir video, datos y voz con alta velocidad desde un proceso y equipo móvil. MultiVIEW, una tecnología de rastreo y seguimiento que incluye fichas electrónicas de identificación, unidades lectoras y software, para permitir que la para corregir la desalineación de la tubería, absorber la vibración y reducir el ruido; y 4) conectores flexibles y juntas de contracción para conductos para gases corrosivos de combustión o chimenea y ventiladores para alta temperatura. EL-EQUIP INC. administración obtenga información en tiempo real de sus procesos en la mina. Wavelynx, una tecnología de alerta de emergencia de baja frecuencia a través de la tierra, diseñada para reemplazar el uso de gas fétido para alertar al personal de mina de una emergencia subterránea. Radio Remote & Robotics, una tecnología de espectro ensanchado de 900MHz para controlar remotamente unidades de perforación y LHD s. MultiBLAST, una tecnología de voladura remota que trabaja con el sistema MultiCOM, ofreciendo un sistema de detonación más seguro y confiable que el sistema de voladura central convencional. La entrega rápida es común para EVR, inclusive cuando los artículos son fabricados y hechos a a pedido del cliente. Contacto: Ian Watson Dirección: 1691 Pioneer Road, Sudbury, Ontario, P3G 1B2, Canadá Teléfono: Teléfono Gratuito: Fax: Sitio de Web: Contacto: Roy Jakola Dirección: B Regent Street South, Sudbury, Ontario, P3E 5S8, Canadá Teléfono: ext. 224 Fax: Sitio de Web: Enduride Technology, Inc. presenta una línea revolucionaria de repuestos de rodillos locos de transportadoras con el patentado Sistema Protección Encerrado (SPE), que redefine los estándares actuales de rendimiento y calidad. El Sistema de Protección Encerrado exclusivo del rodillo Enduride crea una barrera entre el sistema de cojinetes y el ambiente externo. Este proceso único no requiere mantenimiento preventivo ni lubricación y provee máxima protección contra la contaminación y la vibración. Debido a que el rendimiento de rodillos es directamente proporcional al rendimiento del sistema de cojinetes, los rodillos de Enduride tendrán un rendimiento claramente mejor que los de la competencia, incluso bajo las peores condiciones de operación. El rodillo sellado de poliuretano de Enduride garantiza una ENDURIDE TECHNOLOGY mejor protección y durabilidad de cojinetes. El rodillo Enduride es intercambiable y adaptable a todas las marcas comerciales de polea-guía. Rodillos simples o poleas tensoras locas completas están disponibles para las bandas de 18 a 60. Rodillo Enduride de transportadora Contacto: François Giguère Dirección: 1027 Autoroute 440, Laval, Quebec, H7L 3W3, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: 20 COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

19 ENGINEERED COATINGS LTD. Engineered Coatings Ltd., de Cambridge, Ontario, se especializa en revestimientos y sistemas de apoyo para suelos para la industria minera, que no causan daños al medio ambiente. Debido a su extensa experiencia global, la empresa ha recibido estatus de aplicador aprobado de varios fabricantes de revestimientos. Engineered Coatings Ltd. es el representante y aplicador aprobado para el Sistema de Apoyo de Roca Rockguard y de Revestimientos y Recubrimientos Resistentes a la Abrasión, de Futura Coatings Inc., y también del Sistema de Apoyo de Roca Miroc Mineguard, de Urylon Plastics Inc. Sus cuadrillas de trabajo y equipos son completamente móviles para proyectos internacionales. Usando las tecnologías actuales de poliuretanos ciento por ciento sólidos, Revestimientos resistentes a la abrasión y sistemas de apoyo para suelos de poliuretano que no causan daños ambientales. Enginereed Coatings puede mantener sus proyectos en sus itinerarios con un sistema de apoyo para suelos que se cura en 10 segundos. Los revestimientos para tuberías, tanques y contenedores secundarios están listos para ser puestos nuevamente en servicio en menos de 24 horas. Contacto: Thomas Corbett, vicepresidente Dirección: R.R.# 2, Cambridge, Ontario, N1R 5S3, Canadá Teléfono: ext. 22 Fax: Sitio de Web: Soluciones para Lechadas Válvulas de Contracción Bujes de Reemplazo Juntas de Expansión de Conductos para Gases de Combustión Detectores de Presión Conectores Flexibles EVR Products fabrica una amplia gama de productos de tuberías especializadas de caucho para la industria de la minería, los cuales son reconocidos por su durabilidad y valor. EVR produce válvulas de contracción y bujes de reemplazo para lechadas o lodos mineros corrosivos y abrasivos, así como detectores de presión para su instalación en tuberías que transportan lodos mineros, fangos de pulpa mineral y químicos. EVR también produce conectores flexibles y aisladores antivibratorios para bombas de lechadas mineras, así como juntas de expansión para ventiladores sopladores y conductos de gases de combustión Pioner Road Sudbury, ON P3G 1B2 Tel: Fax: Tel. Gratuito: COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería 21

20 ENTREPRENEUR MINIER MONTALI INC. Entrepreneur Minier Montali Inc., de Val d Or, Quebec, ofrece una gama completa de servicios de contratos e ingeniería de desarrollo para minas subterráneas y excavaciones de rocas para ingeniería civil, apoyados por un departamento de administración de proyectos e ingeniería muy experimentado. Usted puede beneficiarse en el corto plazo de la experiencia de Montali en excavación o avance de contrapozos Alimak, ahondamiento de tiros, aperturas de frentes de minas con o sin vías, construcción subterránea y perforación de hoyos largos. Pero también puede tener utilidades en el largo plazo haciendo que Montali le produzca e implemente un sistema de capacitación del personal de trabajo, especialmente diseñado para calzar con sus necesidades. Cuando esté trabajando en un proyecto complejo o único, la compañía puede garantizarle la mayor maestría en ingeniería de minas, geotécnica, civil y mecánica, desde una red de alianzas estratégicas para asegurar que los profesionales con mayor competencia EPCM SERVICES LTD. estén laborando en su proyecto. El mercado actual de exportación de Montali incluye América Central. Contacto: Alain Dumont, presidente Dirección: 396, rue des Distributeurs, C.P. 303, Val d Or, Quebec, J9P 4P4, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: Contacto en Perú: Montali Perú Dirección: 236 Grimaldo Del Solar, Miraflores, Lima, Perú Teléfono: (51-1) EPCM Services Ltd., de Oakville, Ontario, es una empresa de ingeniería que ofrece el Proceso Kidd al mercado mundial para la Tecnología de Cátodos de Acero Inoxidable, para la refinación y recuperación o extracción electrolítica del cobre. Desarrollado por Falconbridge, el proceso Kidd es el último desarrollo en la tecnología de cátodos permanente. Desde 1993, esta tecnología ha capturado más del 65% del mercado. EPCM también ofrece tecnología de purificación electrolítica desarrollada por la División Chuquicamata de Codelco-Chile, para el proceso SX-EW. Esta tecnología incluye el Conglutinador Chuqui, el Filtro de Electrólito Chuqui y Sistema de Tratamiento de Impureza. Estas tecnologías son líderes en sus aplicaciones. Contacto: John D. Jickling Dirección: 2829 Sherwood Heights Drive, Oakville, Ontario, L6J 7R7, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: ESG es una empresa dinámica dedicada al suministro de tecnología sísmica confiable y eficiente en costos para cumplir con las demandas de los muchos y distintos ambientes de la minería. La compañía ofrece software con base en Windows de adquisición o captación, procesamiento e interpretación, y asistencia técnica para aplicaciones de mecánica de rocas. La alta calidad de sus productos y su personal experto permiten la evaluación eficiente del comportamiento de masa de rocas, planificación de minas y responder a inquietudes acerca de la seguridad. La muy aclamada línea de productos HYPERION, resultado de diez años de investigación y diseño, incluye sistemas automáticos multicanal de monitoreo microsísmico y registradores de instrumentación ESG convencional automatizados. Otras características incluyen software de visualización tridimensional (3-D), sensores, registradores de tambor digital y sistemas ultrasónicos. Su equipo de consultoría es reconocido internacionalmente y está compuesto por sismólogos, ingenieros de mecánica de rocas, ingenieros eléctricos y de computación, que aseguran soluciones internas de calidad y el acceso a la base de conocimiento más actualizado en estos campos de especialización. Recientemente desarrollados, productos tales como Hyperpac y Fortress fueron creados en respuesta directa a necesidades particulares de los clientes y fueron hechos para ser lo suficientemente resistentes para su uso en los ambientes más desafiantes. En ESG estaban escuchando! Contacto: James Alexander, Gerente de Ventas Dirección: 1 Hyperion Court, Kingston, Ontario, K7K 7G3, Canadá Teléfono: Fax: Sitio de Web: 22 COMPENDI0 DE CAMESE de Abastecedores Canadienses para la Minería

DE ABASTECEDORES CANADIENSES PARA LA MINERIA SU GUIA PARA LA TECNOLOGIA MINERA CANADIENSE

DE ABASTECEDORES CANADIENSES PARA LA MINERIA SU GUIA PARA LA TECNOLOGIA MINERA CANADIENSE DE ABASTECEDORES CANADIENSES PARA LA MINERIA SU GUIA PARA LA TECNOLOGIA MINERA CANADIENSE REPUESTOS PARA TRENES DE POTENCIA EIMCO, JARVIS CLARK, GHH, JCI, TAMROCK, TORO Y WAGNER El tiempo de paralización

Más detalles

So l u c i o n es d e h o y pa r a l o s d e s a f í o s d e l m a ñ a n a

So l u c i o n es d e h o y pa r a l o s d e s a f í o s d e l m a ñ a n a Pr o c e s o Au to-disciplina Co m p r o m i s o In n o va c i ó n Co n f i a n z a So l u c i o n es d e h o y pa r a l o s d e s a f í o s d e l m a ñ a n a QUIÉN ES bestech? Ubicados en una de las

Más detalles

Automated Machinery & Production Systems

Automated Machinery & Production Systems Automated Machinery & Production Systems Éxito mediante el Compromiso En el entorno empresarial de hoy en día, es imprescindible que usted siga siendo lo más competitivo posible. Trabajar con un socio

Más detalles

Servicio técnico y de fabricación

Servicio técnico y de fabricación Servicio técnico y de fabricación TENOVA ofrece, como proveedor activo mundial, tecnología, productos y servicios modernos para la industria metalúrgica y minera. Tenova es un proveedor mundial de tecnologías

Más detalles

y precisos para cintas una única cinta transportadora transportadoras Escalable desde hasta toda una empresa

y precisos para cintas una única cinta transportadora transportadoras Escalable desde hasta toda una empresa Informes avanzados y precisos de balanzas para cintas transportadoras Gestión de la planta y del rendimiento Informes de productividad Balanzas para cintas transportadoras Escalable desde una única cinta

Más detalles

Sistemas de lubricación automática

Sistemas de lubricación automática Sistemas de lubricación automática WWW.ALEMITE.COM Desde 1918, Alemite ha proporcionado productos de alta calidad para satisfacer las necesidades de una gran variedad de mercados. Basados en una dedicación

Más detalles

Soluciones Mineras Globales Desde el concepto hasta el cierre

Soluciones Mineras Globales Desde el concepto hasta el cierre Soluciones Mineras Globales Desde el concepto hasta el cierre Amec Foster Wheeler es una empresa líder en soluciones mineras globales. Por más de 60 años, se nos ha confiado con la entrega de algunos de

Más detalles

Tel.: (308) 237-9782 Correo electrónico: middleeast@baldwinfilter.com. Correo electrónico: southeastasia@baldwinfilter.com

Tel.: (308) 237-9782 Correo electrónico: middleeast@baldwinfilter.com. Correo electrónico: southeastasia@baldwinfilter.com BALDWIN FILTERS CONOCIDA POR SU CALIDAD. Baldwin es el líder de la industria en filtros para servicios pesados. Los ingenieros de Baldwin anticipan un aumento constante de la demanda de filtros que satisfacen,

Más detalles

J 29904169-6. Misión

J 29904169-6. Misión Gary Services C.A. Es una Empresa Nacional con Visión Internacional, liderada por profesionales con formación y experiencias altamente competitivas en cada uno de los procesos y productos que ofrecemos.

Más detalles

Equipos de perforación montados en la excavadora

Equipos de perforación montados en la excavadora Equipos de perforación montados en la excavadora TECNOLOGÍA DE PERFORACIÓN AVANZADA Convertir obstáculos insuperables en temporales Esto es algo entre usted y la roca. El hombre contra la superficie más

Más detalles

Una solución eficiente para ambientes más cómodos

Una solución eficiente para ambientes más cómodos DC INVERTER STANDARD AMBIENT VRF SYSTEMS Una solución eficiente para ambientes más cómodos Bombas de Calor 208-230V 2 Tuberías 60Hz DC INVERTER STANDARD AMBIENT VRF SYSTEMS Una línea amplia de equipos

Más detalles

Santiago, Chile. Taller de Raise Bore

Santiago, Chile. Taller de Raise Bore Santiago, Chile Taller de Raise Bore QUIÉNES SOMOS Joy Global es un proveedor líder de equipos, sistemas y servicios directos para la industria minera mundial. Líder En Servicio Mayor Producción Cero Daño

Más detalles

INGENIERÍA, REPARACIÓN Y FABRICACIÓN DE COMPONENTES ESPECIALES

INGENIERÍA, REPARACIÓN Y FABRICACIÓN DE COMPONENTES ESPECIALES RWE Power INGENIERÍA, REPARACIÓN Y FABRICACIÓN DE COMPONENTES ESPECIALES El Centro Técnico de RWE RWE Power AG Centro técnico Frechener Straße 12 50226 Frechen Alemania CCS_0114 2 CENTRO TÉCNICO DE RWE

Más detalles

DEL CONCEPTO A LA REALIDAD

DEL CONCEPTO A LA REALIDAD DEL CONCEPTO A LA REALIDAD En Foremost nos enorgullecemos de ser una empresa dedicada a la ingeniería. Como líderes en el diseño de productos innovadores y duraderos para muchos sectores de la industria,

Más detalles

SISTEMA DE PERCUSIÓN ROTATIVA

SISTEMA DE PERCUSIÓN ROTATIVA SISTEMA DE PERCUSIÓN ROTATIVA La sinergia entre la velocidad y la versatilidad Sinergia en el Rendimiento La herramienta RPS aplica de manera eficiente la energía del aire comprimido, y no solamente la

Más detalles

Barras de barrenado portátiles

Barras de barrenado portátiles Barras de barrenado portátiles Quiénes somos Una sola empresa, apoyo total, soluciones completas Durante muchos años, Hydratight ha brindado soluciones de juntas apernadas de talla mundial y continúa estableciendo

Más detalles

Corte láser Doblez Maquinados. Soluciones en corte de metal con láser. w w w. l a s e r m a n u f a c t u r a. c o m

Corte láser Doblez Maquinados. Soluciones en corte de metal con láser. w w w. l a s e r m a n u f a c t u r a. c o m Soluciones en corte de metal con láser y doblez CNC Soluciones en corte de metal con láser Corte láser Doblez Maquinados w w w. l a s e r m a n u f a c t u r a. c o m Empresa Certificada en ISO 9001:2008

Más detalles

TKE Innovación Global para su mundo de Alta Temperatura

TKE Innovación Global para su mundo de Alta Temperatura Innovación Global para su mundo de Alta Temperatura Nuestra Misión Una División de Fedmet Resources Corporation: Servimos a nuestros clientes en el mundo de alta temperatura, proporcionando soluciones

Más detalles

SERIE DE BROCAS DE DIAMANTE UMX. Descripción de los productos Ultramatrix. Copyright 2012 Boart Longyear. Todos los derechos reservados.

SERIE DE BROCAS DE DIAMANTE UMX. Descripción de los productos Ultramatrix. Copyright 2012 Boart Longyear. Todos los derechos reservados. SERIE DE BROCAS DE DIAMANTE UMX Descripción de los productos Ultramatrix Copyright 2012. Todos los derechos reservados. SERIE DE BROCAS DE DIAMANTE UMX Copyright 2012. Todos los derechos reservados.sistema

Más detalles

Balanzas para cinta transportadora C1850

Balanzas para cinta transportadora C1850 Sistemas de pesaje a bordo Folleto del producto Balanzas para cinta transportadora C1850 www.loadritescales.com Maximice el proceso de trabajo para lograr el máximo beneficio Obtenga lo mejor de su producción

Más detalles

Automatización inalámbrica esencial. Soluciones inalámbricas industriales para el monitoreo y control de sus operaciones

Automatización inalámbrica esencial. Soluciones inalámbricas industriales para el monitoreo y control de sus operaciones Automatización inalámbrica esencial Soluciones inalámbricas industriales para el monitoreo y control de sus operaciones ELPRO Industrial Wireless lo pone nuevamente al mando Acelere los proyectos de automatización

Más detalles

Descripción general de la minería de cobre. Productos de transmisión de potencia y soluciones para minería de cobre

Descripción general de la minería de cobre. Productos de transmisión de potencia y soluciones para minería de cobre Descripción general de la minería de cobre Productos de transmisión de potencia y soluciones para minería de cobre Elija a Rexnord para que lo ayude a entregar el cobre del futuro, hoy. Desde la compra

Más detalles

Enrolladores de manguera

Enrolladores de manguera Enrolladores de manguera Una familia completa de enrolladores de alta calidad Los enrolladores de manguera más confiables de la industria para: Talleres automotrices Concesionarios de coches/camiones Municipios

Más detalles

Sistemas de bombeo para el manejo de la producción de agua. Desagüe de minas y aplicaciones geotérmicas e industriales

Sistemas de bombeo para el manejo de la producción de agua. Desagüe de minas y aplicaciones geotérmicas e industriales Sistemas de bombeo para el manejo de la producción de agua Desagüe de minas y aplicaciones geotérmicas e industriales Del manejo de los campos petroleros al manejo del agua Desde hace más de 80 años, las

Más detalles

UNIDADES DE MANEJO DE AIRE Y SERPENTINES INTERIORES Rendimiento y confiabilidad

UNIDADES DE MANEJO DE AIRE Y SERPENTINES INTERIORES Rendimiento y confiabilidad UNIDADES DE MANEJO DE AIRE Y SERPENTINES INTERIORES Rendimiento y confiabilidad Modelos CB*, C* y TA* ALCANZAN 20 TONELADAS El confort excepcional y los ahorros de energía distinguen a las unidades de

Más detalles

EXIJO MÁS DE MIS ACEROS PARA MINERÍA

EXIJO MÁS DE MIS ACEROS PARA MINERÍA www.ruukki.es SOLUCIONES PARA MINERÍA EXIJO MÁS DE MIS ACEROS PARA MINERÍA ACEROS ANTIDESGASTE ACEROS DE ALTA RESISTENCIA ACEROS ESPECIALES RUUKKI. LA NUEVA DEFINICIÓN DE PRODUCTOS Y SERVICIOS PREMIUM.

Más detalles

AV Tecnología www.av.cl

AV Tecnología www.av.cl AV Tecnología www.av.cl Presentación AV Tecnología presta servicios de primera calidad en el área de la Ingeniería Eléctrica, Informática y Electrónica, desarrollando proyectos insitu a lo largo de todo

Más detalles

Válvulas para la generación de energía Soluciones de control de flujo

Válvulas para la generación de energía Soluciones de control de flujo Válvulas para la generación de energía Soluciones de control de flujo Proveedor líder en el mundo de válvulas de compuerta, globo y de retención Válvulas Edward Proveedor líder comprobado de válvulas para

Más detalles

Soluciones de Transmisión de Potencia que Funcionan

Soluciones de Transmisión de Potencia que Funcionan Soluciones de Transmisión de Potencia que Funcionan» CADENA DE RODILLOS» RUEDAS DENTADAS» CADENA DE INGENIERÍA» COMPONENTES DE TP (TRANSMISIÓN DE POTENCIA)» TRANSPORTADORES DE CABLES www.ustsubaki.com

Más detalles

ESTACIONES DE BOMBEO Y CONTROLES AGRÍCOLAS

ESTACIONES DE BOMBEO Y CONTROLES AGRÍCOLAS ESTACIONES DE BOMBEO Y CONTROLES AGRÍCOLAS INNOVADORAS SOLUCIONES DE BOMBEO PARA UN RIEGO MÁS EFICIENTE SOLUCIONES DE BOMBEO INTEGRADAS DE WATERTRONICS AHORRE AGUA I AHORRE ENERGÍA I AHORRE TIEMPO LA EFICACIA

Más detalles

Competencia en pesas. Nuestra experiencia: su piedra angular para resultados fiables

Competencia en pesas. Nuestra experiencia: su piedra angular para resultados fiables Competencia en pesas Nuestra experiencia: su piedra angular para resultados fiables Proceso de fabricación Nuestros conocimientos únicos garantizan la mayor precisión Para nuestras pesas, solo empleamos

Más detalles

Soluciones Totales de Redes Industriales

Soluciones Totales de Redes Industriales Soluciones Totales de Redes Industriales Los Productos de Gestión de Redes y Conmutación Ethernet y la Tecnología Inalámbrica ofrecen una Infraestructura de Control y Supervisión para los Activos Esenciales

Más detalles

Para que los profesionales de las obras sigan avanzando! Trituración y mezclado

Para que los profesionales de las obras sigan avanzando! Trituración y mezclado Para que los profesionales de las obras sigan avanzando! Trituración y mezclado 2 BETEK En acción en todas estas aplicaciones: las herramientas BETEK de metal duro 1 - Fresado de calzadas 2 - Minería a

Más detalles

SmartVFD HVAC y BYPASS

SmartVFD HVAC y BYPASS SmartVFD HVAC y BYPASS La decisión inteligente para ahorrar energía Ahorrar energía lo beneficia a usted y al mundo. Aproximadamente tres cuartos de la energía que consumen los edificios comerciales es

Más detalles

Bombas de aceite y grasa

Bombas de aceite y grasa Bombas de aceite y grasa Desempeño y confiabilidad sobresalientes Las bombas más confiables de la industria para: Talleres automotrices Distribuidores de aceite Talleres de servicios generales Concesionarios

Más detalles

Manejo de Aguas para la Minería Experiencia, Tecnología, Soluciones. www.water.slb.com

Manejo de Aguas para la Minería Experiencia, Tecnología, Soluciones. www.water.slb.com Manejo de Aguas para la Minería Experiencia, Tecnología, Soluciones www.water.slb.com Exceso de Agua? Escasez de Agua? Soluciones innovadoras para minimizar la incertidumbre en el manejo de aguas. Trabajamos

Más detalles

Antofagasta, Chile. Centro de Servicios La Negra

Antofagasta, Chile. Centro de Servicios La Negra Antofagasta, Chile Centro de Servicios La Negra QUIÉNES SOMOS Joy Global es un proveedor líder de equipos de avanzada, sistemas y servicios directos para la industria minera mundial. Líder En Servicio

Más detalles

Trituración y Molienda S.A. de C.V.

Trituración y Molienda S.A. de C.V. Trituración y Molienda S.A. de C.V. Catálogo 2011 2 Indice Tema!!!!!!!!!!!! Página La Empresa!!!!!!!!!!! 3!!!!!!!! Servicios!!!!!!!!!!! 4 Productos!!!!!!!!!!! 6 Plantas!!!!!!!!!!! 6 Quebradoras!!!!!!!!!!

Más detalles

Correas SKF Xtra Power. Correas en V diseñadas para rendimiento máximo

Correas SKF Xtra Power. Correas en V diseñadas para rendimiento máximo Correas SKF Xtra Power Correas en V diseñadas para rendimiento máximo 1 Indice La marca SKF representa ahora mucho más de lo que ha representado tradicionalmente, y ofrece grandes posibilidades a clientes

Más detalles

Guía de uso de. Total Performance. para condensadores. Servicios de mantenimiento en la industria de producción de energía

Guía de uso de. Total Performance. para condensadores. Servicios de mantenimiento en la industria de producción de energía Total Performance Guía de uso de para condensadores Servicios de mantenimiento en la industria de producción de energía La creación de una industria En 1923, Conco presentó en el mercado el primer limpiador

Más detalles

TURBO TECNOLOGÍA DE REPARACIONES S.A. DE C.V.

TURBO TECNOLOGÍA DE REPARACIONES S.A. DE C.V. TURBO TECNOLOGÍA DE REPARACIONES S.A. DE C.V. Turbotec es líder mundial en manufactura y remanufactura de componentes de turbinas industriales de gas de rango medio (hasta 30,000 HP), utilizadas en la

Más detalles

Servicios de Mantenimiento y Soporte Técnico de IBM. Un enfoque innovador del mantenimiento y soporte técnico

Servicios de Mantenimiento y Soporte Técnico de IBM. Un enfoque innovador del mantenimiento y soporte técnico IBM Global Technology Services Mantenimiento y Soporte Técnico Servicios de Mantenimiento y Soporte Técnico de IBM Un enfoque innovador del mantenimiento y soporte técnico 2 Servicios de Mantenimiento

Más detalles

Instalaciones para bloques de espuma

Instalaciones para bloques de espuma Instalaciones para bloques de espuma Máquinas de cortes a medida Rampas Soluciones innovadoras a medida Sistemas de elevación de bloques Almacén de bloques Índice 4-5 Presentación general de las instalaciones

Más detalles

VTC CENTROS DE TORNEADO VERTICAL

VTC CENTROS DE TORNEADO VERTICAL VTC CENTROS DE TORNEADO VERTICAL VTC CENTROS DE TORNEADO VERTICAL CENTROS DE TORNEADO VERTICAL PRECISIÓN VTC CENTROS DE TORNEADO VERTICAL La gama VTC ha sido concebida especialmente para ofrecer niveles

Más detalles

Piezas Kenco para una mayor vida útil

Piezas Kenco para una mayor vida útil Piezas Kenco para una mayor vida útil Kenco Engineering, Inc. Roseville, CA 800-363-9859 www.kencoengineering.com Kenco le proporciona ese borde afilado de corte Kenco Engineering, Inc. es el principal

Más detalles

SOLUCIONES COMPLETAS PARA EL MEDIOAMBIENTE

SOLUCIONES COMPLETAS PARA EL MEDIOAMBIENTE SOLUCIONES COMPLETAS PARA EL MEDIOAMBIENTE SUPERANDO LOS DESAFÍOS SUPERANDO LOS DESAFÍOS En la industria del medioambiente y los residuos, los beneficios de la empresa se logran minimizando los gastos

Más detalles

Compañia de Productos y Servicios

Compañia de Productos y Servicios Compañia de Productos y Servicios Compañía de Productos y Servicios - CPS, se estableció para proporcionar productos y servicios a todas las industrias en el Perú, Chile y Sudamérica, enfocándose en los

Más detalles

KSL. Acoplamientos hidrodinámicos de velocidad variable

KSL. Acoplamientos hidrodinámicos de velocidad variable KSL Acoplamientos hidrodinámicos de velocidad variable INTRODUCCIÓN Transfluid ha diseñado la serie KSL de acoplamientos hidrodinámicos de velocidad variable para superar las dificultades presentes durante

Más detalles

Suministros Industriales

Suministros Industriales Derco SAC; apuntamos a convertirnos en líderes indiscutibles en productos, sistemas e instalación de Pisos Técnicos Elevados, queremos formar parte de la concepción de edificios de alto rendimiento y operativa

Más detalles

C A M I O N E S C O N VO L C A D O R A

C A M I O N E S C O N VO L C A D O R A C A M I O N E S C O N VO L C A D O R A ESTE CAMIÓN VOLQUETE ESTÁ DISEÑADO PARA TRANSPORTAR MINERALES Y OTRAS CARGAS A GRANEL. Turbo-diésel, 360 HP 18,000 24,000 kg Carrocería 21-29 m 3 Ángulo de vuelco

Más detalles

Compañía de servicios especializados

Compañía de servicios especializados Compañía de servicios especializados Chía - Colombia - Sur América Autopista Norte Km 19, Costado Occidental, Centro Empresarial TYFA, of: 301 Telefax: (57 1) 6695009, e-mail: gerencia@pgmserviciosintegrales.com,

Más detalles

RESPUESTAS TTM PARA UN FLUJO CONTINUO

RESPUESTAS TTM PARA UN FLUJO CONTINUO RESPUESTAS TTM PARA UN FLUJO CONTINUO Nuestra visión sistémica del flujo de mineral, es el origen de lo que denominamos RESPUESTAS TTM. Conjunto de alternativas tecnológicas que dan soluciones a los desafíos

Más detalles

MC3190-Z LECTOR RFID MOTOROLA DE MANO - CLASE EMPRESARIAL

MC3190-Z LECTOR RFID MOTOROLA DE MANO - CLASE EMPRESARIAL MC3190-Z LECTOR RFID MOTOROLA DE MANO - CLASE EMPRESARIAL Productos que se adaptan perfectamente bien a su manera de trabajar DESDE LA PLANTA DE PRODUCCIÓN HASTA LA TIENDA Industrial Almacenamiento en

Más detalles

GNR. Analytical Instruments Group. Worldwide solution for analysis

GNR. Analytical Instruments Group. Worldwide solution for analysis GNR Analytical Instruments Group Worldwide solution for analysis Philosofia GNR se estableció a principios de los 80s y en la décadas siguientes se convirtió en uno de los principales fabricantes de Espectrómetros

Más detalles

Soluciones de Conectividad y Video Vigilancia en Estaciones Mineras.

Soluciones de Conectividad y Video Vigilancia en Estaciones Mineras. Soluciones Inalámbricas para la Industria Minera Soluciones de Conectividad y Video Vigilancia en Estaciones Mineras. La Minería es hoy en día una de las actividades más productivas de la riqueza Nacional

Más detalles

Sistemas láser. Catálogo de productos

Sistemas láser. Catálogo de productos Sistemas láser Catálogo de productos 100% FANUC Nº 1 mundial FANUC es el principal fabricante mundial de automatización industrial. Cuenta con más de 55 años de experiencia en el desarrollo de equipos

Más detalles

INTERCAMBIADORES DE CALOR DE PANAL FLEXIBLE

INTERCAMBIADORES DE CALOR DE PANAL FLEXIBLE INTERCAMBIADORES DE CALOR DE PANAL FLEXIBLE Manufacturado y Distribuido Mundialmente por L&M Radiator EL REY DEL ENFRIEMIENTO. LOS RADIADORES MESABI PUEDEN FABRICARSE DE ACUERDO A LAS ESPECIFICACIONES

Más detalles

Sistema de medición electrónico

Sistema de medición electrónico SP TM Sistema de medición electrónico Car-O-Tronic Classic es un sistema de medida electrónico que dirige todo el proceso de reparación, desde el análisis y la evaluación del daño hasta los controles y

Más detalles

TOMAS DE MUESTRAS Y PERFORACIONES TOMAS DE MUESTRAS Y PERFORACIONES 9.1

TOMAS DE MUESTRAS Y PERFORACIONES TOMAS DE MUESTRAS Y PERFORACIONES 9.1 9 9.1 PERFORADORAS - SACATESTIGOS EN 12504-1 La gama de máquinas Tecnotest permite realizar cualquier tipo de perforación o extracción de testigos (hormigón armado o sin armar, asfalto, mampostería, roca,

Más detalles

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com

Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España - rodavigo@rodavigo.com Productos de mantenimiento y lubricación Herramientas mecánicas... 1070 Llaves de gancho y de impacto... 1070 Llaves para el montaje de rodamientos de bolas a rótula y cubos axiales de ajuste de tuercas

Más detalles

Refractarios para Hornos

Refractarios para Hornos Refractarios para Hornos Innovación Global para su mundo de Alta Temperatura Nuestra Misión Una División de Fedmet Resources Corporation: Servimos a nuestros clientes en el mundo de alta temperatura, proporcionando

Más detalles

Ventilación para espacios reducidos

Ventilación para espacios reducidos www.buhincorp.com (888) 364-9836 Ventilación para espacios reducidos Version 2.5 1 www.buhincorp.com (888) 364-9836 Diseñando nuestros equipos para el futuro. En Buhin diseñamos nuestros ventiladores para

Más detalles

SISTEMAS DE TRANSPORTADORES DE CAJAS

SISTEMAS DE TRANSPORTADORES DE CAJAS SISTEMAS DE TRANSPORTADORES DE CAJAS Sistemas de transportadores de cajas Con más de un siglo de experiencia y cientos de instalaciones, el equipo, software y controles de transportadores de cajas Intelligrated

Más detalles

MANN+HUMMEL Centrífuga de Aceite Filtración de aceite de alto rendimiento en flujo parcial

MANN+HUMMEL Centrífuga de Aceite Filtración de aceite de alto rendimiento en flujo parcial MANN+HUMMEL Centrífuga de Aceite Filtración de aceite de alto rendimiento en flujo parcial MANN+HUMMEL Centrífuga de Aceite la solución ingeniosa para muchas aplicaciones Las centrífugas de aceite de MANN+HUMMEL

Más detalles

NOVEDAD MUNDIAL. Triturador híbrido móvil HC 1250 / HC 1266. The Green Business Class. Sencillo. Mejor. Con futuro asegurado.

NOVEDAD MUNDIAL. Triturador híbrido móvil HC 1250 / HC 1266. The Green Business Class. Sencillo. Mejor. Con futuro asegurado. NOVEDAD MUNDIAL Triturador híbrido móvil HC 1250 / HC 1266 The Green Business Class. Sencillo. Mejor. Con futuro asegurado. The Green Business Class: Siempre en torno a la naturaleza. Rentabilidad, tecnología

Más detalles

LÍNEA DE PRODUCTOS. OFICINA MATRIZ Ave. H. Colegio Militar No. 2000-B Col. Las Fuentes, C.P. 26010 Piedras Negras, Coahuila; México.

LÍNEA DE PRODUCTOS. OFICINA MATRIZ Ave. H. Colegio Militar No. 2000-B Col. Las Fuentes, C.P. 26010 Piedras Negras, Coahuila; México. 2015 LÍNEA DE PRODUCTOS OFICINA MATRIZ Ave. H. Colegio Militar No. 2000-B Col. Las Fuentes, C.P. 26010 Piedras Negras, Coahuila; México. Línea de Productos DUCTOS DE VENTILACIÓN, MINAS Y TÚNELES One of

Más detalles

Pumps. Actualizaciones RV9. Modernización para desmontaje trasero API 610. Boletín PS-90-3a (S)

Pumps. Actualizaciones RV9. Modernización para desmontaje trasero API 610. Boletín PS-90-3a (S) Actualizaciones RV9 Modernización para desmontaje trasero API 610 Boletín PS-90-3a (S) Proveedor de Bombas para Todo el Mundo Flowserve es la fuerza motriz en el mercado mundial de bombas industriales.

Más detalles

TRIMBLE MX2 PARA CARTOGRAFÍA MÓVIL

TRIMBLE MX2 PARA CARTOGRAFÍA MÓVIL TRIMBLE MX2 PARA CARTOGRAFÍA MÓVIL APLICACIONES DEL USUARIO NUBES DE PUNTOS A SU ALCANCE EL SISTEMA TRIMBLE MX2 ES UNA PLATAFORMA MÓVIL INSTALADA EN VEHÍCULOS PARA LA ADQUISICIÓN DE IMÁGENES Y RECOPILACIÓN

Más detalles

MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL CENTRO DE SERVICIO DE EQUIPO MECANIZADO Y LABORATORIO DE SUELOS

MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL CENTRO DE SERVICIO DE EQUIPO MECANIZADO Y LABORATORIO DE SUELOS GERENCIA REGIONAL DE PLANEAMIENTO, PRESUPUESTO Y ACONDICIONAMIENTO TERRITORIAL SUB GERENCIA REGIONAL DE DESARROLLO INSTITUCIONAL MANUAL DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES DEL CENTRO DE SERVICIO DE EQUIPO MECANIZADO

Más detalles

WWW.INGEOEXPLORACIONES.COM

WWW.INGEOEXPLORACIONES.COM QUIENES SOMOS IngeoExploraciones sas es una empresa dedicada al estudio, asesoramiento, consultoría e interventorías en el ramo de la Geología, Geofísica y Geotecnia. Entre otros servicios que la compañía

Más detalles

TorkWrench 10-100 Iron Roughneck

TorkWrench 10-100 Iron Roughneck TorkWrench 10-100 Iron Roughneck Hace del trabajo pesado una tarea liviana. El sistema iron roughneck hidráulico, líder en rendimiento, brinda: hasta 100.000 libras pie de torque para las tareas de enrosque

Más detalles

Estrella Grupo de Compañias Perfil Corporativo

Estrella Grupo de Compañias Perfil Corporativo Estrella Grupo de Compañias Perfil Corporativo Estrella International Energy Services El Grupo de compañías Estrella está comprometido en proveer servicios a la industria del petróleo y gas, minera y geotermal

Más detalles

Maquinaria y Equipos para la Construcción de Motores de Carrera y de Alto Rendimiento. Mandrilado Bruñido Refrentado Mandrilado en Línea

Maquinaria y Equipos para la Construcción de Motores de Carrera y de Alto Rendimiento. Mandrilado Bruñido Refrentado Mandrilado en Línea Maquinaria y Equipos para la Construcción de Motores de Carrera y de Alto Rendimiento Mandrilado Bruñido Refrentado Mandrilado en Línea Maquinaria para la Construcción de Motores de Carrera y de Alto Rendimiento

Más detalles

Systemas. Prime 140 Planta asfáltica continua móvil sobre ruedas. Con un rendimiento de 140 t / h

Systemas. Prime 140 Planta asfáltica continua móvil sobre ruedas. Con un rendimiento de 140 t / h Systemas Prime 140 Planta asfáltica continua móvil sobre ruedas Con un rendimiento de 140 t / h Prime 140 t/h Flexible, pura y simple: La planta de asfalto continua Garantía de máxima movilidad La Prime

Más detalles

Alcances. Equipo de lubricación. para profesionales en servicio automotriz. Contenido: Vol. 1, No. 1. Bombas page 5. Carretes Reels pág.

Alcances. Equipo de lubricación. para profesionales en servicio automotriz. Contenido: Vol. 1, No. 1. Bombas page 5. Carretes Reels pág. Vol. 1, No. 1 INFORMACIÓN DEL LÍDER EN LA INDUSTRIA DE LUBRICACIÓN Equipo de lubricación para profesionales en servicio automotriz Contenido: Bombas Pumps pág. 4 page 5 Carretes Reels pág. 5 page 6 Controles

Más detalles

P&H COMPANY SERVICES

P&H COMPANY SERVICES P&H COMPANY SERVICES Ingeniería, Diseño, Mantenimiento y Desarrollo de Productos y Servicios para el Sector Industrial, Minero, Aguas, Energía e Hidrocarburos. Montajes, Estructuras, Tanques, Inspecciones

Más detalles

EFICIENCIA Y PRODUCTIVIDAD EN TRANSFORMACIÓN METÁLICA

EFICIENCIA Y PRODUCTIVIDAD EN TRANSFORMACIÓN METÁLICA EFICIENCIA Y PRODUCTIVIDAD EN TRANSFORMACIÓN METÁLICA EFICIENCIA Y PRODUCTIVIDAD EN TRANSFORMACIÓN METÁLICA TU ALIADO EN LA TRANSFORMACIÓN METÁLICA SOLUCIONES ADAPTADAS, TECNOLOGÍA EFICIENTE MARCAMOS LA

Más detalles

PATTON & COOKE CO. Satisfaciendo sus necesidades de energía eléctrica de alto voltaje. www.pattonandcooke.com

PATTON & COOKE CO. Satisfaciendo sus necesidades de energía eléctrica de alto voltaje. www.pattonandcooke.com PATTON & COOKE CO. Satisfaciendo sus necesidades de energía eléctrica de alto voltaje. www.pattonandcooke.com NUESTRA PLANTA Patton & Cooke cuenta con una planta moderna de 30 000 pies cuadrados en Surrey,

Más detalles

Gama Lokotrack para contratistas Plantas móviles de trituración y de cribado

Gama Lokotrack para contratistas Plantas móviles de trituración y de cribado Gama Lokotrack para contratistas Plantas móviles de trituración y de cribado Soluciones rentables de trituración y cribado para contratistas Metso ha sido la empresa pionera en el desarrollo de plantas

Más detalles

ENERGÍA HIDROELÉCTRICA SOLUCIONES PARA TRANSFERENCIA DE ENERGÍA ELÉCTRICA PROTECCIÓN ELÉCTRICA ESTANQUEIDAD

ENERGÍA HIDROELÉCTRICA SOLUCIONES PARA TRANSFERENCIA DE ENERGÍA ELÉCTRICA PROTECCIÓN ELÉCTRICA ESTANQUEIDAD ENERGÍA HIDROELÉCTRICA SOLUCIONES PARA TRANSFERENCIA DE ENERGÍA ELÉCTRICA PROTECCIÓN ELÉCTRICA ESTANQUEIDAD MERSEN Un líder mundial comprometido con las Energías Renovables Un líder mundial proveedor de

Más detalles

Integrated Metering Technologies MEDIDORES AMR/AMI CONTROL. Tecnologías integradas de medición ARAD CHINA

Integrated Metering Technologies MEDIDORES AMR/AMI CONTROL. Tecnologías integradas de medición ARAD CHINA MEDIDORES AMR/AMI CONTROL Tecnologías integradas de medición ARAD CHINA Líder mundial en soluciones y servicios de medición de agua, el Grupo Arad se especializa en el diseño, desarrollo y fabricación

Más detalles

Perforación propulsada por agua en Presas

Perforación propulsada por agua en Presas 1 Perforación propulsada por agua en Presas La tecnología propulsada por agua de Wassara fue la elegida por el proyecto Hidroeléctrico Changuinola I en Bocas del Toro, Panamá. Este ha sido desde entonces,

Más detalles

Soluciones para la industria del petróleo y gas. Innovando productos, reduciendo riesgos

Soluciones para la industria del petróleo y gas. Innovando productos, reduciendo riesgos Soluciones para la industria del petróleo y gas Innovando productos, reduciendo riesgos Atendemos las necesidades de nuestros clientes en la industria del petróleo y gas alrededor del mundo, en las actividades

Más detalles

Intercambiadores de calor por aire

Intercambiadores de calor por aire Alfa Laval en resumen Alfa Laval es un proveedor global líder en la fabricación de productos especializados y soluciones de ingeniería. Nuestros equipos, sistemas y servicio técnico están orientados a

Más detalles

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ FILIAL AREQUIPA

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ FILIAL AREQUIPA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA DEL PERÚ FILIAL AREQUIPA NORMA ESTANDAR G 055 REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL EN MINERÍA DOCENTE: MAG. ING. JUAN MOLINA VÁSQUEZ ART. 1 REGLAMENTO DE SEGURIDAD Y SALUD

Más detalles

energía simplificada GAMA DE 32 A 125 KVA Rendimiento I Durabilidad I Funcionalidad www.fgwilson.com

energía simplificada GAMA DE 32 A 125 KVA Rendimiento I Durabilidad I Funcionalidad www.fgwilson.com energía simplificada www.fgwilson.com GAMA DE 32 A 125 KVA Rendimiento I Durabilidad I Funcionalidad La vida moderna es complicada, pero asegurarse el suministro energético puede resultar sencillo con

Más detalles

Sistema de embalaje con papel. Un sistema para cada aplicación

Sistema de embalaje con papel. Un sistema para cada aplicación Sistema de embalaje con papel Un sistema para cada aplicación Aplicaciones de acolchado Sistema de acolchado con papel PackTiger RS Sistema de papel rápido, fácil y fiable Cree embalajes de papel a velocidades

Más detalles

Servicio de Valor Agregado de Internet. Una solución en Telecomunicaciones

Servicio de Valor Agregado de Internet. Una solución en Telecomunicaciones Servicio de Valor Agregado de Internet Una solución en Telecomunicaciones Somos una empresa de telecomunicaciones constituida en el año 2.002 para proveer servicios de internet, transporte de datos y soluciones

Más detalles

Tuberías Flexibles. Polietileno

Tuberías Flexibles. Polietileno Tuberías Flexibles Polietileno TUBERÍAS FLEXIBLES PEXGOL Golan Plastics Products fabicante especializado en tuberías de Polietileno Reticulado (PEX), brinda soluciones globales para el transporte de agua

Más detalles

La Joya, Perú. Centro de servicios

La Joya, Perú. Centro de servicios La Joya, Perú Centro de servicios Clase mundial Datos básicos sobre Joy Global Sede central mundial en Milwaukee, WI Personas Atraemos, desarrollamos y contratamos a técnicos de fabricación altamente calificados,

Más detalles

Variadores de Frecuencia

Variadores de Frecuencia Variadores de Frecuencia Guía de selección de productos SmartVFD La elección inteligente para edificios inteligentes SmartVFD Ahorrando energía de forma inteligente Los edificios consumen más del 70% de

Más detalles

Cambie a digital. Sistema de radios digitales profesionales de dos vías MOTOTRBO

Cambie a digital. Sistema de radios digitales profesionales de dos vías MOTOTRBO Sistema de radios digitales profesionales de dos vías Cambie a digital Ya está disponible la siguiente generación de soluciones de radios de dos vías para comunicaciones profesionales que ofrece mejor

Más detalles

TRITURADORAS DE CONO SBS. www.telsmith.com

TRITURADORAS DE CONO SBS. www.telsmith.com www.telsmith.com TRITURADORAS DE CONO SBS la diferencia telsmith la solución confiable Los procesadores de minerales y agregado del mundo entero reconocen a Telsmith como el lider en tecnología de trituración.

Más detalles

Tambores Rotarios APPLIED CHEMICAL. The World Leader In Process Equipment Design. TECHNOLOGY

Tambores Rotarios APPLIED CHEMICAL. The World Leader In Process Equipment Design. TECHNOLOGY TAMBORES ROTARIOS Tambores Rotarios APPLIED CHEMICAL TECHNOLOGY TM The World Leader In Process Equipment Design. Cualquiera que sea su proceso: secado, mezclado, granulado, revestimiento, calentado; los

Más detalles

Estrella Grupo de Compañías. Perfil Corporativo

Estrella Grupo de Compañías. Perfil Corporativo Estrella Grupo de Compañías Perfil Corporativo Estrella Grupo de Compañías Carlos Pellegrini 1023, Piso 1 C1009ABU l Bs. As, Argentina Phone: +5411 5217 5250 l Fax: +5411 5217 5280 www.estrellasp.com Estrella

Más detalles

ACE3600 MONITOREO Y CONTROL DE ALTO RENDIMIENTO UNIDAD TERMINAL REMOTA ACE3600

ACE3600 MONITOREO Y CONTROL DE ALTO RENDIMIENTO UNIDAD TERMINAL REMOTA ACE3600 MONITOREO Y CONTROL DE ALTO RENDIMIENTO UNIDAD TERMINAL REMOTA ACE3600 PÁGINA 1 POTENCIE SU RED SCADA Los servicios públicos, ahora más que nunca, enfrentan problemas nuevos y mayores. Múltiples tecnologías

Más detalles

INDUSTRIAS METALURGICAS INMETAL LTDA

INDUSTRIAS METALURGICAS INMETAL LTDA UN PASO ADELANTE... INDUSTRIAS METALURGICAS INMETAL LTDA Somos una empresa que cuenta con mas de veinte años al servicio de la Industria Colombiana, y nuestro compromiso es elaborar productos de excelente

Más detalles

Piezas Antidesgaste de Calidad

Piezas Antidesgaste de Calidad Piezas Antidesgaste de Calidad Español PALAS CARGADORAS Cuchillas y Accesorios Para Cargadoras Cuchillas Base Soldables - Rectas, con Laterales Curvados o Delta / Tipo Espada Amplia Gama de Dientes y Portadientes

Más detalles

Unidades de paquete para techo comerciales Modelos KG/KC/KH de 10.5 a 88 kw. 12.9 IEER y 12.9 EER

Unidades de paquete para techo comerciales Modelos KG/KC/KH de 10.5 a 88 kw. 12.9 IEER y 12.9 EER Unidades de paquete para techo comerciales Modelos KG/KC/KH de 10.5 a 88 kw Alcanzan 13.0 SEER, 12.9 IEER y 12.9 EER Rendimiento realzado por flexibilidad En lo que rendimiento confiable y eficiente se

Más detalles