PRIMERA COMUNIONES PARRÒQUIA SANT JOSEP OBRER Y CORPUS CHRISTI

Transcripción

1 PRIMERA COMUNIONES PARRÒQUIA SANT JOSEP OBRER Y CORPUS CHRISTI Queridas familias de los niños que van a hacer la primera comunión: Nos alegramos que viváis con mucha ilusión estos momentos. Debido al gran numero de primeras comuniones y por el hecho que para nosotros lo mas importante es que vuestro hij@ tenga una buena experiencia de su primera eucaristía en su totalidad, es decir, participando ya del Cuerpo de Cristo, os presentamos una serie de normas para la buena celebración de este día. Los turnos de comunión comunitaria (ya indicados previamente) solo actuara un fotógrafo que propone la parroquia. Nadie mas esta autorizado para hacer fotos. En los otros turnos de primeras comuniones o bien en las comuniones dentro del horario de misas del sábado o domingo, solo un fotógrafo por familia podrá hacer las fotos. El fotógrafo puede ser profesional o aficionado (amigo de la familia, familiar, ) pero solo él podrá hacer fotos. En cuanto al video, en todos los turnos os pedimos que os pongáis de acuerdo las familias y solo uno entre todos grave la celebración; después os pasáis las copias. Pedimos por favor que avisen a sus familiares y amigos que dentro de la iglesia no podrán hacer fotos, ni siguiera desde su sitio! Evitemos posibles problemas! El no cumplimiento de estas normas seria la perdida del derecho del fotógrafo oficial de la familia a seguir haciendo fotos. Pedimos a los fotógrafos que nos dejen celebrar bien la eucaristía. En los momentos oportunos, facilitaremos el trabajo, pero deben respetar los momentos en que no pueden hacerse fotografías. Debemos entender que los niñ@s este día están muy nerviosos, y si encima les hacemos estar atentos a otras cosas, no podrán disfrutar con toda la concentración posible de su primera comunión. Que es lo importante, nos preguntamos? Suponemos que para vosotros al igual que para nosotros es recibir a Jesús. Claro que hay que tener un recuerdo del momento, pero no obsesivamente! Así pues: Se indica un calendario de ensayos. El día indicado deben participar los niños y a ser posible los padres, y si el fotógrafo no es profesional, obligatoriamente debe participar de ese ensayo, para saber que, donde, momentos, puede hacer las fotos. Incluso hacer pruebas. El día de la Celebración: Los sábados por la tarde, se pueden hacer fotos antes de la misa. La iglesia se abre una hora antes de que inicie la celebración. Los domingos por la mañana en Sant Josep, no se podrá acceder al templo hasta que finalice la misa de 11 h (sobre las 11 45h). En Corpus se podrán hacer fotos antes de las celebraciones, la iglesia se abrirá una hora antes. No se pueden poner focos extras, ni usar enchufes de la iglesia, sin el permiso del sacerdote. ATENCIÓN:10 minutos antes de la celebración el sacerdote reunirá a las fotógrafos y dará una tarjeta identificativa, UNA POR FAMILIA, solamente esa persona podrá hacer fotos durante la celebración y en los momentos indicados. Después de esa reunión, los niñ@s se reunirán en la sacristía, sin fotógrafos, para prepararse para la celebración. 1

2 A continuación ofrecemos la celebración: la indicaciones en rojo, son especialmente para los fotógrafos. 1. MONICIÓN DE ENTRADA (Catequista) 2. CANTO DE ENTRADA Los niños entran a la iglesia, en procesión desde la sacristía de 2 en 2, con una distancia prudencial. En el ensayo se indicara donde y como los fotógrafos pueden recoger este momento. Hacer la foto y retirarse. Dejar a los otros compañeros fotógrafos hacer su trabajo. 3. SALUDO DEL SACERDOTE Nos hemos reunido en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo. Que el Señor Jesús, que nos reúne en torno a su mesa, esté con todos vosotros! 4. SALUDO DE UN NIÑO El fotógrafo de ese niño podrá salir a hacer la foto y retirarse, no quedarse esperando! Leerá desde un micrófono, mirando al altar a la izquierda del mismo. Bienvenidos padres, madres, amigos y familiares. Nos hemos reunido hoy en esta misa familiar para celebrar nuestra primera comunión. Nunca tendremos tantos motivos para estar alegres. Juntos queremos escuchar la Palabra de Jesús y compartir su vida. 5. ACTO PENITENCIAL Ahora vamos a pedir perdón a Jesús. Ya sabéis que Él nos perdona setenta veces siete, es decir, siempre. 6. PETICIONES DE PERDÓN. Algunas celebración, puede que estas imprecaciones las lea un niñ@ o bien un familiar, desde el micro del Nº 3; de lo contrario las leerá el sacerdote. Tú, que nos tratas siempre con cariño, a pesar de nuestros pecados. Señor, ten piedad. Tú, que tienes comprensión con nosotros, a pesar de nuestros fallos y olvidos. Cristo, ten piedad. Tú, que confías en nosotros, a pesar de que muchas veces no lo merecemos. Señor, ten piedad. 2

3 7. CANTO DEL GLORIA 8. ORACION DEL SACERDOTE. 9. LECTURA (un padre o madre) El fotógrafo de esa familia podrá salir a hacer la foto, después se retira a su sitio. Lo hace del Ambón, del centro. 10. AL.LELUYA 11. EVANGELIO Des de este momento y hasta nueva indicación (Nº 14) no se pueden hacer fotos, (ni siguiera desde el sitio a escondidas ) ni deambular por dentro de la iglesia. 12. HOMILIA 13. CREDO 14. ORACION UNIVERSAL (Peticiones, niños/as de 1ª comunión) Hasta este momento nos hemos mantenido sin hacer fotos. Ahora podrán salir los fotógrafos de los niñ@s que van a leer por el turno que en el ensayo se ha establecido. Harán la foro y se retiraran, dejando que los otros fotógrafos puedan hacer su trabajo. Se leerán del micro lateral, como en el punto nº Por la Iglesia, por todas las personas que la formamos, para que siguiendo el ejemplo de Jesús, seamos personas serviciales que acogen y aman. Roguemos al Señor. 2. Pels que pateixen a causa de la injustícia i de la desigualtat dels pobles i cultures, perquè trobin persones compromeses que els ajudin. Preguem el Senyor. 3. Por nuestros padres y familiares. Para que nos ayuden a crecer en la fe y a ser cada día personas más alegres y comprometidas con los que más nos necesitan. Roguemos al Señor. 4. Per tots els nins i nines que rebrem a Jesús per primera vegada. Que el record d aquest dia tan important ens animi a participar els diumenges de l Eucaristia amb la comunitat. Preguem el Senyor. 5. Por los catequistas y todas las personas que nos ayudan a crecer en la fe. Que sigan regalando parte de su tiempo en el dar a conocer a Jesús y su Evangelio. Roguemos al Señor. 3

4 6. Per la comunitat parroquial de Sant Josep Obrer, perquè visqui amb alegria la Bona Nova de Jesús, i l escampi per tota la barriada. Preguem el Senyor. 7. Por las personas que queremos y que hoy no pueden compartir este día con nosotros, para que vivan en las buenas manos de Dios-Padre para siempre. Roguemos al Señor. 8. Per tots els que participam d aquesta celebració. Que la il lusió d aquests nins i nines ens comprometi a viure més profundament el seguiment de Jesús. Preguem el Senyor. 15. Después de las plegarias compartimos un gesto de fraternidad, entre los niñ@s y sus padres. 16. OFRENDAS Desde la sacristía salen las ofrendas, se podrá hacer la foto en dos momentos: mientras vienen por el pasillo central (al igual que la procesión de entrada) y cuando entreguen las ofrendas al sacerdote, en el altar, después se retiran. Otro niñ@ o adulto leerá estas frases desde el micro lateral. 1. Presentamos el pan y el vino que expresa la vida que Dios nos regala a través de Jesús. 2. Presentam aquests ciris que expressen l amistat amb Jesús. 3. Presentamos estos libros de catequesis que nos han ayudado a conocer a Jesús. 17. Plegaria eucarística Los niños se acercan al altar. Se dan unos segundos para hacer una foto de ese momento y a continuación desde este momento y hasta la comunión NO se pueden hacer fotos, en ninguna circunstancia, ni deambular. 18. PADRE NUESTRO. En el Padre nuestro nos damos las manos y nos preparamos ya para la primera comunión. 4

5 19. COMUNIÓN (niños/as de UNO en UNO) Se hace la foto cuando reciben el Cuerpo de Cristo y cuando recibe la sangre de Cristo. Después de la comunión del niñ@ NO se pueden hacer fotos hasta el siguiente paso de la celebración: dejamos que los niños interioricen lo que han recibido. Dejamos que los mayores participen de la comunión, despejamos los pasillos por donde la gente debe circular. 20. ORACIÓN DE UN PADRE Y UNA MADRE El fotógrafo de esas familias puede salir y hacer la foto. Después se retira. P. Dios y Padre nuestro, te pedimos hoy por estos hijos nuestros que acaban de recibir el sacramento de la Eucaristía. M. Cuando Tú nos los diste, llenaron de alegría nuestro hogar. Aquí los tienes ahora. Han crecido. Son todavía niños, pero ya empiezan a distinguir entre lo que está bien y lo que está mal. P. También han conocido a Jesús y hoy se han sentado en su mesa. No te podemos ocultar: en este momento estamos contentos. Gracias por nuestros hijos, Señor. M. No los dejes de la mano y a notros ayúdanos a orientarles en esta nueva vida que empiezan. Una súplica hecha con fe. Tú nunca la desoyes, mucho menos la de unos padres que te piden por sus hijos. Confiamos en Ti, Padre ACCIÓN DE GRACIAS DE UN NIÑO El fotógrafo de ese niño puede salir y hacer la fotografía, después se retira. Jesús, en nombre de todos los que te hemos recibido por primera vez, quiero decirte que estamos contentos, porque has venido a nuestro corazón y estás con nosotros. Te damos gracias por haber podido celebrar con tantos amigos y amigas esta Eucaristía. Haz que siempre sintamos necesidad de recibirte en la comunión. A 5

6 vosotros padres y madres, a nuestras catequistas, a los sacerdotes de la parroquia y a todos los familiares y amigos que hoy nos habéis acompañado os damos las gracias. 21.-BENDICION Y DESPEDIDA 22.-ENTREGA NUEVO TESTAMENTO. Se entrega un Nuevo Testamento de uno en uno, en el ensayo se ha dicho el orden, después se colocan para la foto final del grupo. Primero con los sacerdotes, catequistas y después ellos solos. 23.-CANTO FINAL A todos, os decimos: Gracias por vuestra comprensión! Gracias por vuestro respeto! Gracias por vuestro silencio! 6

7 Oferim el text de la celebració en Català tots els torns de primeres comunions de Sant Josep s usarà indistintament els dos idiomes. Les normes son les mateixes de l anterior. A Corpus les celebracions son en castellà excepte que els pares demanin una part o la totalitat en Català. 0. Monició d entrada 1.- CANT D ENTRADA 2.- SALUTACIÓ DEL CELEBRANT Ens hem reunit en el nom del Pare, i del Fill i de l Esperit Sant. Que el Senyor Jesús, que ens reuneix entorn de sa taula, sigui sempre amb tots vosaltres! 3.- SALUTACIÓ D UN NIN Bon dia a tots. Benvinguts pares, mares, amics i familiars. Ens hem reunit avui en aquesta missa familiar per celebrar la nostra primera comunió. Mai tendrem tants de motius per estar contents i alegres. Junts volem escoltar la Paraula de Jesús i compartir la seva vida. 4.- ACTE PENITENCIAL Ara demanarem perdó a Jesús. Ja sabeu que Ell ens perdona setanta vegades set, és a dir, sempre. 5.- PETICIONS DE PERDÓ. Tu que sempre ens tractes amb tendresa, a pesar dels nostres pecats. Senyor, teniu pietat. Tu, que ets comprensiu amb nosaltres, a pesar de les nostres equivocacions i descuits. Crist, teniu pietat. Tu, que confies en nosaltres, encara que moltes de vegades no ho mereixem. Senyor, teniu pietat. 6.- CANT DEL GLÒRIA 7.- ORACIÓ DEL CELEBRANT. 7

8 8.- LECTURA (un pare o una mare) 9.- AL LELUIA 10.- EVANGELI 11.- HOMILIA 12.- CREDO 13.- ORACIÓ UNIVERSAL (Peticions, nins/es de 1ª comunió) 1. Por la Iglesia, por todas las personas que la formamos, para que siguiendo el ejemplo de Jesús, seamos personas serviciales que acogen y aman. Roguemos al Señor. 2. Pels que pateixen a causa de la injustícia i de la desigualtat dels pobles i cultures, perquè trobin persones compromeses que els ajudin. Preguem el Senyor. 3. Por nuestros padres y familiares. Para que nos ayuden a crecer en la fe y a ser cada día personas más alegres y comprometidas con los que más nos necesitan. Roguemos al Señor. 4. Per tots els nins i nines que rebrem a Jesús per primera vegada. Que el record d aquest dia tan important ens animi a participar els diumenges de l Eucaristia amb la comunitat. Preguem el Senyor. 5. Por los catequistas y todas las personas que nos ayudan a crecer en la fe. Que sigan regalando parte de su tiempo en el dar a conocer a Jesús y su Evangelio. Roguemos al Señor. 6. Per la comunitat parroquial de Sant Josep Obrer, perquè visqui amb alegria la Bona Nova de Jesús, i l escampi per tota la barriada. Preguem el Senyor. 7. Por las personas que queremos y que hoy no pueden compartir este día con nosotros, para que vivan en las buenas manos de Dios-Padre para siempre. Roguemos al Señor. 8

9 8. Per tots els que participam d aquesta celebració. Que la il lusió d aquests nins i nines ens comprometi a viure més profundament el seguiment de Jesús. Preguem el Senyor OFRENES 1. Presentamos el pan y el vino que expresa la vida que Dios nos regala a través de Jesús. 2. Presentam aquests ciris que expressen l amistat amb Jesús. 3. Presentamos estos libros de catequesis que nos han ayudado a conocer a Jesús. 4. Presentam aquestes flors que expressen l alegria de la nostra primera comunió PARENOSTRE 16.- PAU COMUNIÓ (nins/es d un en un) 18.- COMUNIÓ DELS FEELS I CANT DE COMUNIÓ 19.- ORACION DE UN PADRE Y UNA MADRE: P. Déu i Pare nostre, et demanam avui per aquests fills nostres que han rebut el sagrament de l Eucaristia. M. Quan Tu ens els donares, ompliren d alegria ca nostra. Aquí els tens ara. Han crescut. Encara són nins, però ja comencen a distingir entre el que està bé i el que està malament. P. També han conegut a Jesús i avui s han assegut a sa taula. No ho podem amagar: en aquest moment estam molt contents. Gràcies per els nostres fills. Senyor. M. No els deixis de la mà i a nosaltres ajuda ns a orientar-los en aquesta nova vida que comencen. Una pregària feta amb fe tu mai 9

10 deixes d escoltar-la, molt manco la d uns pares que et demanen per els seus fills. Confiam amb Tu, Pare ACCIÓ DE GRÀCIES D UN NIN Jesús, en nom de tots els que t hem rebut per primera vegada, vull dir-te que estam contents, perquè t hem rebut al nostre cor i estàs amb nosaltres. Te donam gràcies per haver pogut celebrar amb tants d amics i amigues aquesta Eucaristia. Fes que sempre tenguem necessitat de rebre t en la comunió. A voltros pares i mares, als nostres catequistes, als capellans de la parròquia i a tots els familiars i amics que avui ens heu acompanyat vos donam les gràcies BENEDICCIÓ I COMIAT 22.- ENTREGA DEL NOU TESTAMENT 23.- CANT FINAL 10