Catálogo Viaje & Camping Anti-robo. Bokamak BV Wiltonstraat 4A 3905KW Veenendaal Holanda

Transcripción

1 S Catálogo 2010 Caddies Anti-insectos El agua & camping Artículos de hogar Espejos retrovisores para caravanas Viaje & Camping Anti-robo Bokamak BV Wiltonstraat 4A 3905KW Veenendaal Holanda Tel: Fax:

2 CONTENIDO CONTENIDO 2 ÍNDICE 3 ESPEJOS RETROVISORES PARA CARAVANAS 4 REPUSEL ALUFOR/LUXMAX 5 Piezas de recambio Retrovisores Repusel Alufor/luxmax 6 Soluciones a los problemas de los retrovisores de caravanas 8 OTROS RETROVISORES DE CARAVANAS 9 Santana 10 Manomak 11 Piezas de Manomak 12 Magnético brazo doble 13 RETROVISORES PARA ANGULOS MUERTOS 14 PRODUCTOS ANTI-ROBO 15 VIAJE Y CAMPING 17 EL AGUA & CAMPING 19 ARTÍCULOS DE HOGAR 21 Kariko 21 Repusel Portapath 22 PRODUCTOS ANTI-INSECTOS 26 ACCESORIOS VARIOS 28 Colada y secado 28 Fundas de protección 29 Limpieza de caravanas y autocaravanas camper 30 Tapacubos de ruedas 31 ACCESORIOS GENERALES 32 CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE REPUSEL 36

3 ÍNDICE A Agua & Camping 19 Alarma para Equipage 14 Alarma para niños 14 Alarma Objetos Preciosos 14 Alaska 8 Alos 27 Alufor 3 Amigo 16 Avanti 16 B Bari 8 Big Boy 19 Big Frog 8 C Campusit 33 Cubilete y porta-cubilete 34 Colada y secado 27 D Dako 33 Dasta 7 Davit 7 E Esterillas 20 Estaca 27 F Funda de protección 28 Funda de ruedas 28 Funda para el morro 28 Francomat 30 G Goldihousse 28 Gorilla 17 Grizzly 34 I Intel -estaca 31 K Kariclip 23 Kariko 20 Kariko-Pié 32 Klik - antideslizante 23 L Soluciones a los problemas de los retrovisores de caravanas 7 Limpieza 29 Luxmax 3 M Manomak Caravan Mirror 10 Mini-Max 19 MultiKar 19 Muski 26 O Ojo de toro 31 P Panel de Peligro 16 Petapak 29 Pipeau-mosquitos 26 Plato giratorio multi-usos 24 Portapath 21 Porta-cubilete 34 Productos Anti-Insectos 25 Productos anti-robo 14 Q Cortinas de rizo 25 R REPUSEL ESPEJOS RETRO- VISORES PARA CARAVA- NAS 3 Red para la cama superior 33 Retrovisor ángulo muerto - circular 13 Retrovisor ángulo muerto - rectangular 13 Retrovisor angulos muertos- Triangular 13 Retrovisor Banana 13 Retrovisor Kameleon 13 Retrovisor Magnético 12 Rio 15 Robopla 18 Rollo de papel de aseo 34 S Santana 9 Secador paraguas camping 27 T Tapacubos de ruedas 30 Thermomat 32 TopKar 19 Top mirror 8 Triángulo 31 Turbodrill 31 Tubo 18 U Ultiback 16 V Vario 16 Viaje y Camping 16 W Waroussel Estandar 27 3

4 ESPEJOS RETROVISORES PARA CARAVANAS REPUSEL ALUFOR/LUXMAX NUEVO!!!! NUEVO!!!! Repusel Alufor/Luxmax Con un sistema de fijación único! Tiene un retrovisor muy abombado por el costado trasero? Un retrovisor muy grande? Una caravana muy ancha? Ningún problema para los Retrovisores de caravana Repusel. Este nuevo producto le ofrece: Una perspectiva óptima Una calidad inigualable Mucha comodidad Una fijación ultra rápida: Montaje en 3 etapas Mucha facilidad en su utilización: todas las piezas de recambio las tenemos en existencias. Además hemos colocado una goma de defensa en los bordes del espejo. Desarrollado para los retrovisores que se vuelven automáticamente cuando aparcan. Los nuevos retrovisores de caravanas están disponibles en los modelos siguientes: - Alufor (con el brazo en aluminio) - Luxmax (con los brazos en acero inoxidable y con espejos anti-deslumbrantes) A usted le toca escoger entre brazos cortos o brazos extra largos, entre espejos convexos o planos. Los dos modelos tienen un diseño ultra moderno y aseguran una fijación sólida. El secreto? Un sistema de fijación única. El sistema consiste en una funda anti deslizante con una ventosa móvil que puede ser emplazada sobre los sitios más críticos de su espejo. Y también, mantienen la distancia necesaria para evitar dañar la pintura. 4

5 REPUSEL ALUFOR/LUXMAX Con bandas de 36 cm. adaptables para los grandes retrovisores Los cristales son recambiables. ALUFOR LUXMAX Todas las piezas de recambio se encargan por separado. (el par) Cristal plano, brazo pequeño Cristal convexo, brazo pequeño Cristal plano, brazo largo Cristal convexo, brazo largo (el par) Cristal plano, brazo pequeño, INOX Cristal convexo, brazo pequeño, INOX Cristal plano, brazo largo, INOX Cristal convexo, brazo largo, INOX - Dimensiones del brazo: 28 cm el lado izquierdo, - 33 cm el lado derecho (estándar). - Brazo de 44 cm opcional. - Colores: capa y soporte negros. - Materiales: capa retrovisor plástico, Ventosa cubre juntas plástico flexible Brazos de acero o aluminio. 5

6 Piezas de recambio Retrovisores Repusel Alufor/luxmax Espejos ALUFOR Cristal plano ALUFOR Cristal convexo LUXMAX Cristal plano LUXMAX Cristal convexo Capa de retrovisores ALUFOR Cristal plano ALUFOR Cristal convexo LUXMAX Cristal plano LUXMAX Cristal convexo Los Brazos ALUFOR corto, 28 cms, aluminio ALUFOR corto, 33 cms, aluminio ALUFOR largo, 44 cms, aluminio LUXMAX corto, 28 cms, acero inoxidable LUXMAX corto, 33 cms, acero inoxidable LUXMAX largo, 44 cms, acero inoxidable Cubre junta Banda con gancho pequeño Cubre junta Banda con gancho grande Pernos tipo palometa de los lados Pernos tipo palometa centrales 6

7 Piezas de recambio Retrovisores Repusel Alufor/Luxmax El estribo de enganche Anillo caucho Ventosa móvil Soporte retrovisor, de pernos Funda antideslizante Cubo de camello Tubo de transporte 7

8 Soluciones a los problemas de los retrovisores de caravanas Para evitar eficazmente la inversión de los retrovisores en respuesta al cruce de vehículos de carga pesada. O en respuesta a los vientos contrarios violentos etc. Para prevenir las vibraciones molestas del retrovisor de caravana DAVIT Ventosa fuerte con banda de tensión flexible. Aplicación universal. Cuando usted no utilice las ventosas, retírelas de su puerta. El par. DASTA De la unidad Del par Brazo de apoyo equipado de una ventosa fuerte. Aplicación Dasta: exclusivamente para Repusel retrovisor de caravana. 8

9 OTROS RETROVISORES DE CARAVANAS TOP MIRROR Una construcción muy robusta. Regulación muy flexible para un montaje sobre la capa de retrovisor. Un brazo extensible y regulable ofrece grandes posibilidades. Montaje y desmontaje ultra rápido. Vista excelente con su capa de retrovisor giratoria. ALASKA Una construcción extremadamente robusta. Regulación muy flexible para un montaje sobre la capa de retrovisor. Montaje y desmontaje muy rápido. Con una capa de retrovisor regulable en altura. Vista excelente con su capa de retrovisor giratoria. BIG FROG Una construcción extremadamente robusta. También para retrovisores grandes. Su construcción especial da una vista muy estable. Montaje y desmontaje ultra rápido. Vista excelente con su capa de retrovisor giratoria. BARI Una construcción extremadamente robusta. Su construcción especial da una vista muy estable. Montaje y desmontaje ultra rápido.vista excelente con su capa de retrovisor giratoria. 9

10 OTROS RETROVISORES DE CARAVANAS Santana Retrovisor de complemento con ganchos clip. - Cristal plano. - Dimensiones: 35,5 cm. - Color: negro Banda de goma para Santana Clip para la banda para Santana. 10

11 OTROS RETROVISORES DE CARAVANAS Manomak ROBUSTEZ, FACILIDAD DE UTILIZACIÓN INIGUALADA Y UNIVERSAL, FIJACIÓN FÁCIL Y MUY FIRME SOBRE TODOS LOS MODELOS DE COCHE, DESMONTAJE RÁPIDO, COMODIDAD Y ORIENTABLE DESDE EL INTERIOR Y CON UN CAMPO ÓPTIMO DE VISIÓN. - Una perspectiva óptima para el cara vanero perspicaz. - No deje que el retrovisor de caravana sea una preocupación. - Retrovisor universal de caravana: seguro, confortable y fácil de usar. Los caravaneros experimentados son muy exigentes, y con razón, en lo concerniente a sus retrovisores. Para ellos, he aquí Manomak, un nuevo retrovisor universal de caravana, sometido a pruebas muy severas y patentado, el fin del fin. Con estos retrovisores, todo se hace un juego de niño: usted lo coloca, usted lo quita, usted lo vuelve a poner, usted lo guarda. Ofrecen una visión excelente sin ninguna molestia y una comodidad inigualada. Hasta incluso dónde otros retrovisores no encajan, como por ejemplo a causa de diferencias de formas o de emplazamiento de los retrovisores exteriores (seguro en Opel Vectra) o de la silueta de la carrocería (seguro en los vehículos todo terreno), el retrovisor Manomak se fija sin ningún problema, hasta en el capó si usted lo desea: el pie magnético se coloca sobre el capó y ambas ventosas sobre el guardabarros. El secreto? Una estructura tan innovadora como resistente, asociada a un sistema excepcional de fijación sobre tres puntos. Consiste en dos ventosas Davit extremadamente fuertes y muy apreciadas por los conocedores, y por la placa magnética flexible y muy potente, revestida de un lecho especial que previene el deterioro de la pintura de su coche. Manomak se desmonta tan rápidamente y fácilmente que representa una garantía excelente contra el robo. Consejos para su compra: la pintura de su carrocería debe estar en buenas condiciones para colocar un Manomak retrovisor de caravana (no aceptamos ninguna responsabilidad relativa a las degradaciones eventuales de la pintura). Para las ventosas la superficie tiene que ser plana Manomak Cristal plano, el par Manomak Cristal convexo, el par 11

12 OTROS RETROVISORES DE CARAVANAS Piezas de Manomak Espejos Cristal plano Cristal convexo Cristal plano Cristal convexo Capa de retrovisores Cristal plano Cristal convexo Cristal plano Cristal convexo Los Brazos Brazo largo Manomak. 58 cms. Brazo corto Manomak, 30 cms Placa Magnética Tornillo de lado para Manomak Fuerza aspiradora 12

13 OTROS RETROVISORES DE CARAVANAS Magnético brazo doble Cristal plano Dos soportes (brazo Doble) Seguro y estable. El retrovisor se fija sin ningún problema sobre la inmensa mayoría de los coches. La placa magnética está revestida de una capa especial que previene el deterioro de la pintura de su coche. Regulable tanto en horizontal como en vertical. Campo de visión óptimo y una comodidad inigualada. 13

14 RETROVISORES PARA ANGULOS MUERTOS Retrovisor Banana Se puede girar por todos lados.! - Un modelo aerodinámico. - Un montaje rápido y fácil. - Posibilidades Múltiples de regulación Retrovisor Kameleon - Se puede colocar tanto encima como en el costado del retrovisor. - Modelo aerodinámico. - El retrovisor Kameleon puede utilizarse con el retrovisor Special Mirror de Repusel, colocado en el costado Retrovisor angulos muertos * Triangular 8,5 x 5,5 cms Retrovisor angulos muertos * Circular: Diámetro 7,5 cms. Retrovisor angulos muertos * Rectangular: 12.8 x 9.3 cm * para autocaravanas 14

15 PRODUCTOS ANTI-ROBO Pone en marcha un bip estridente cuando el niño se aleja fuera de su vista. Sistema de bloqueo de cifras, automáticas e independientes, con más de 16 millones de combinaciones. Concepción circuito integrado anti error. Emisor: LR44, 3 x 1,5 V, Receptor: CR2032, 1 x 3 V, Conforme a las normas CEE. Alarma para niños Zona de vigilancia regulable, de 1 a 7 metros. Alarma para Objetos Preciosos Dimensiones compactas, utilización fácil. Zona de vigilancia regulable, de 0,5 a 3 metros. Alarma para Equipage Dimensiones compactas, utilización fácil. Zona de vigilancia regulable, de 2 a 10 metros. CABLE DE ALARMA Avisa en unos segundos! La alarma se pone en marcha en caso de corte del cable o si la cerradura es manipulada (120 decibelios). - Funciona con una pila alcalina 9 voltios (no suministrada). - Los soportes permiten fijarse contra una pared, un poste, el costado de un vehículo, o directamente sobre las bicicletas o las máquinas. - Compacto: 14 cm x 7.5 cm x 5 cm - Ligero: 500 gramos - 2 llaves codificadas incluidas - Para los bienes interiores o exteriores - Práctico, el cable se enrolla alrededor de la caja cuando no se utiliza. Para la protección de: Bicicletas Barcos y fuerabordas Accesorios de camping y autocaravanas. Los esquís y snowboards Los remolques Las sillas y las mesas del jardín. Cable 2.4 metros Cable 4.6 metros 15

16 PRODUCTOS ANTI-ROBO Alarma Fiona Alarma de detección de gas, humo y movimientos PRECIO DE PROMOCIÓN. AHORA CON UN DETECTOR DE MOVIMIENTO SIN GASTOS (vea art. 8872), POR LO TANTO USTED SE AHORRA 115 EUROS! FIONA es un sistema personal de alarma y de seguridad destinado especialmente para: - Autocaravanas, caravanas y barcos en los cuales la salud y la vida de las personas pueden ser amenazadas. Puede tratarse de: - Una exposición a un gas anestésico de personas malintencionada - De un escape de gas que proviene de sus instalaciones, - De un incendio - O de ladrones que se encuentran cerca de su autocaravana. Cuáles son los gases que detecta la alarma FIONA? - Los gases anestesiantes, los explosivos, CO2 - Propano / butano - Humo, los gases asfixiantes y otros gases tóxicos - Y: los movimientos de personas que se desplazan por los accesos a vuestro vehículo. Datos de la alarma Fiona: - 12 y 24 voltios - Poco consumo de corriente, no más de 2 W - Instalación fácil - 5 salidas externas Las opciones: - Los detectores de movimiento - La iluminación automática exterior Conforme a las normas CEE. 16

17 VIAJE Y CAMPING ULTIBACK cojin de masaje - Dimensiones: 34 x 27 cm. - Material : terciopelo Terry. - Motor de masaje 3 V. - Pilas suministradas (2 x 1,5 V). - Su entrega : por unidad, en bolsa de PVC. - Color : Plateado Avanti - Calentador de inmersión de coche. - Dimensión del cordón de alimentación: aprox. 80 cm. 12 Volt, 150 Watt. - Embalaje: Bolsitas de plástico reforzadas V 24V Amigo - Calentador de inmersión de viaje volt. 300 watt. - Dimensión del cordón: 70 cm. - Dimensión del calentador: 18 cm Rio - Calentador de inmersión de viaje. - Incluido el vaso de té con empuñadura, resistente al calor. - Dimensión del calentador: 18 cm. - Cordón: 71 cm. - Vaso: diámetro 7 cm, 220 Volt Watt Panel de Peligro Según las normas de la CE. 17

18 VIAJE Y CAMPING GORILLA, lámpara de bolsillo Funciona sin pilas! Siempre tendrá luz en caso de emergencia! En el coche, en el camping o en su casa. 1 minuto dando vueltas a la manivela le dará 30 minutos de luz. 3 LED s blancas súper brillantes. Con un buen estilo y robustez. Dos posibilidades de regular la luz, según la presión sobre el botón de encendido. GORILLA GSM Funciona sin pilas! Caso de emergencia y no hay luz? El acumulador de su GSM está agotado, no puede llamar? EL GORILLA GSM LE AYUDA! Gire la manivela 1 minuto para generar 60 minutos de luz con 1 LED (3 LED = 30 minutos). 3 LED blanco súper brillante (Iluminación por un LED s según la presión ejercida sobre el botón de encendido) 3 minutos de vueltas de manivela le dará de 2 a 8 minutos de tiempo de conversación o minutos en stand-by. Se entrega con varios adaptadores para los GSM s. (Marcas las más conocidas). Utilizable siempre y en cualquier circunstancia Vario Funciona sin pilas! LÁMPARA DE BOLSILLO COMPACTA Y FUNCIONA SIN PILAS! 1 minuto dando vueltas a la manivela para generar 20 minutos de luz (5 LED). 5 LED Blancos (a regular por separado). Iluminación súper brillante. EL ACUMULADOR DE SU GSM VACÍO? - 3 minutos girando la manivela = 2-8 minutos de tiempo de conversación. Se entrega con varios adaptadores para los GSM s (Marcas las más conocidas). Muy fácil de transportar! Muy compacto y ligero. 18

19 EL AGUA & CAMPING Tubo para relleno Con conexión de grifo universal. Material: plástico. Conexión de grifo : Azul m 2 m 5 m 10 m Robopla Riego automático de plantas El Robopla: - Le asegura el riego automático de vuestras plantas durante las vacaciones. - Le garantiza que la tierra de sus plantas está suficientemente húmeda, y previene de un riego abundante e incorrecto. El Robopla funciona del siguiente modo: Si la tierra se seca, el Robopla distribuye el agua del tanque de agua o de un vaso (colocado cerca de la planta). De esta manera sus plantas estarán siempre lo suficientemente humidificadas, y usted reduce el cosumo de agua. Robopla, por dos partes 19

20 Caddies-Carritos PARA BOMBONAS DE GAS, BIDONES O PROVISIONES TopKar - Para utilización universal. - Material: acero galvanizado. - Color: Plata. - Límite de carga: 40 kg. - Peso: 2.4 kg. - Altura desplegado 100 cm; plegado 60 cm. Anchura del plato de carga: 28 cm. - Ruedas: Diám. 5 cm x anchura 4cm MultiKar - Material: Acero galvanizado. - Color: plata. - Ruedas: Plástico rígido. - Peso: 8 kg. - Límite de carga: 30 kg. - Altura desplegado: 91 cm; Plegado: 51 cm. - Dimensiones del plato de carga: 28 x 38 cm. - Ruedas: Diám. 9.8 cm x grosor 3 cm. Big Boy - Material: Acero galvanizado. - Color: Plata. - Ruedas: Plástico. - Límite de carga: 50 kg. - Altura desplegado: 97,5 cm. - Anchura del plato de carga: 26 cm. - Ruedas: diám. 5 cm x grosor 3 cm. Mini-Max Plegable. 20

21 ARTÍCULOS DE HOGAR PARA TIENDAS, CARAVANAS Y AUTOCARAVANAS Kariko ESTERILLAS Lavable hasta los 30 C. Calidad robusta y pesada azul Antideslizante. Capacidad de absorber agua: 4 litros por m2!!! 8772 verde/lila 8771 negro/lila 8770 gris/negro Super-Esterilla 56 cm x 33 cm Gris 2402 Antracita Marrón 2400 Beige Azul 21

22 Repusel Portapath El único sendero o terraza instantánea. Este sistema innovador compuesto de bandas y clips de conexión se monta simplemente para formar instantáneamente una senda o una terraza. En polipropileno moldeado verde y sólido, Portapath resiste a las inclemencias y garantiza años de servicio. Portapath es resistente aunque ligero y fácil a transportar. Para desplazarlo o guardarlo, lo envuelven simplemente. Portapath es una necesidad para el caravaning o el camping: es tan resistente que pueden poner su caravana o autocaravana encima! Color: verde. Material: polipropileno. Peso por cada rollo: 3.5 kg. Dimensión: 3 x 0,30 m. Soporta un peso de 8 toneladas máximo Portapath En rollo Portapath En caja de cartón Clips para Portapath En bolsitas (10 por cada bolsa) 22

23 Repusel Portapath El único sendero o terraza instantánea. 23

24 ARTÍCULOS DE HOGAR PARA TIENDAS, CARAVANAS Y AUTOCARAVANAS Klik - antideslizante - El klik-esterilla es (encima y debajo) una esterilla antideslizante y da más seguridad y confort en la casa, caravana, etc - Calidad robusta y pesada. - Un sistema simple de montaje - Dimensiones: 35 x 35 cm. - Color: gris Kariclip para caravanas etc. - Dimensiones: 0.62 x 0.41 = 0.25 m2. - Muy fácil de agarrar. - Peso ligero. - La parte herizada limpia automáticamente sus zapatos. - La esterilla está protegida contra la mayor parte de los productos químicos y aceites. - Flexible y fácil de enrrollar. - La altura protege contra un suelo pantanoso. - Fácil de recortar a las dimensiones deseadas. - La parte inferior tiene una estructura que se agarra bien. - Dimensiones cómodas; se puede también utilizar la estera como cepillo. - Resistente a las heladas -35C. - Color : verde. El tope en el cepillo se encarga de que sus zapatos sean limpiados automáticamente! 24

25 ARTÍCULOS DE HOGAR PARA TIENDAS, CARAVANAS Y AUTOCARAVANAS Plato giratorio multi-usos Para la tele, las plantas, los botecitos de especias, los juegos o como plato para servir la mesa D. 32 cm D. 25,5 cm Soporte para el rulo de papel de la cocina. - Soporte para rulo limpia todo, muy práctico. - Se fija sobre soporte tubulares y telas de tiendas o avancés. - Embalaje por unidad, en bolsitas de plástico. 25

26 PRODUCTOS ANTI-INSECTOS KARIKO CORTINAS DE RIZO Gris/blanco 185 x 56 cm Gris/blanco 200 x 100 cm Beige 200 x 100 cm Marrón/beige 200 x 100 cm Gris 200 x 100 cm Blanco 200 x 100 cm Mezcla gris/blanco 185 x 56 cm Amarillo narciso/marrón 185 x 56 cm Amarillo narciso/marrón 200 x 100 cm Burdeos-rojo/Gris 185 x 56 cm Mezcla de verde/mezcla de gris x 56 cm Gris Mezclado, vert 185 x 56 cm Mus-verde/Blanco 185 x 56 cm Contera de carril marrón Contera de carril gris 26

27 PRODUCTOS ANTI-INSECTOS Anti-moscas y anti-mosquitos varios MUSKI 3: (para la caravana) 65 x 185 cm. MUSKI 4: (para la casa) 93 X 220 cm. Jamás volverán a tener mosquitos dentro! Pipeau-mosquitos -Pila incluida. - Color: blanco marfil - Dimensiones: 5,7 x 2 cm. 27

28 ACCESORIOS VARIOS Colada y secado ALOS Sirve para todo!! - Alos es polivalente. - Botón-fuerza aspiradora para cualquier utilización Secador paraguas camping Cuatro brazos Tres brazos - Material : aluminio. - Altura: 135 cm. - Largo de cuerda para secado: 15 m. - Este secador de paraguas está equipado en versión estándar de un brazo de reducción universal, que permite su fijación sobre casi todos los dispositivos de blocaje de la rueda jockey Tubo en acero para su fijación en la flecha. Estaca Para su fijación en el suelo Waroussel Estandar Soporte con tres patas para secadero de ropa. Práctico para el camping, el garage y el jardin. 28

29 Fundas de protección para las ruedas, las bicicletas, y el morro de la autocaravana Funda de ruedas Calidad superior Funda de protección - para dos bicis (atrás) - L240 x 100 cm - Material: PVC. - Color: gris Goldihousse - Para dos bicis - Funda de calidad para bicis. - Funda de protección en nylon, resis tente, equipado con un cordón de cierre. - Concebido especialmente para los por tabicicletas destinados a la parte de atrás de las caravanas o autocaravanas Fundas para el morro del Ducato, Ford, Mercedes 29

30 Limpieza de caravanas y autocaravanas camper PETAPAK - Limpieza en los camping: Repusel ha encontrado la solución!! Concebida especialmente para la limpieza de las caravanas, autocaravanas, bar cos y coches. - Material : aluminio. - Mango telescópico. - Largo: 105 cm Accesorios para el Petapak: Cepillo para el Petapak Mango telescópico Aluminio, con accesorios. 30

31 Tapacubos de ruedas Con anillo de cerradura para montaje. Tapacubos servidos por piezas, bajo blister. Arte Arte Arte plata blanco / crema 13 Star Star plateado 14 Rak Rak blanco / crema Rak plateado 14 Volcan Volcan blanco / crema Volcan blanco / crema 14 Escorpión Escorpión blanco / crema Escorpión blanco / crema Escorpión blanco / crema 15 Twister Twister blanco / crema 13 Star Rak Volcan Escorpión Twister Astron Astron blanco / crema 14 Astron Tempo Tempo blanco / crema Tempo blanco / crema Tempo plateado 14 Tempo Delta Delta plateado 13 Delta 31

32 ACCESORIOS GENERALES Caravanas y autocaravanas varios Tapa de bola de remolque Con depósito para la grasa. Plástico flexible. Color: negro. Dimensión: ø 5,5 cm. Tapa de bola (plástico duro) Ojo de toro Nivel de agua Triángulo Nivel de agua Intel estaca (piqueta) - Una piqueta inteligente y práctica. - Válida para todas las fijaciones. - Contra las caidas de los niños etc Turbodrill Francomat - Vuestras ruedas no se quedarán jamás en el barro, en la nieve o en la arena.! - Largo: 58 cm. - Fabricación en plastico resistente y du radero, provisto de eslavones de cobre. - Para la caravana y autocaravanas, camiones, coches, camionetas, 4 x 4. - Superficie perfilada para facilitar la liberación del vehículo. - Soporta el frío hasta El par. 32

33 ACCESORIOS GENERALES Caravanas y autocaravanas varios Kariko-Pié - Para la estabilización de las horquillas de las caravanas. - Ya no hay necesidad de planchas. - Previene contra el hundimiento de las horquillas en el barro. - Material : Plástico. - Color: negro. - Embalado en una caja, por lotes de 4. Kariko-Pié Estandar - Redondo, ø 15 cm. - Espacio interior para el pié de la caravana: 8,5 cm Kariko-Pié Extra Dimensiones: 17 cm x 13 cm. Thermomat Para Ducato, Ford, Mercedes A partir del año Thermomat Extra A partir del año 2002 Thermomat Estandar Thermomat - Por rollos - 30 metros de rollo, Ø 1 m, - largo 1,60 m. - El rollo Ventosa para Thermomat. 33

34 ACCESORIOS GENERALES Caravanas y autocaravanas varios Campusit Aluminio - La principal propiedad del Campusit son sus pies de aluminio. - Colores: rojo, naranja, azul o verde (entrega combinada). - Embalaje individual en bolsas de plástico. - Cuatro pies. - Peso: 0,68 kg. - Dimension del asiento 32 cm por lado. - Altura del asiento 42 cm Dako - Colores: rojo, naranja, azul o verde (entrega combinada). - Embalaje individual llage individuel en bolsita boceto. - Tres pies regulables. - Peso: 0,98 kg. - Dimension del asiento triangular: 36 x 36 x 36 cm. - Asiento triangular: 360 grados giratorio. - Altura del asiento cm. - Los piés son regulables. 34

35 ACCESORIOS GENERALES Caravanas y autocaravanas varios Grizzly - Gato Para el garage de las caravanas. Para la protección de los neumáticos. Hasta 700 kg Grizzly 2: por 2 piezas Grizzly 4: por 4 piezas Grizzly - Gato Extra Para el garage de las caravanas. Para la protección de los neumáticos. Hasta 1000 kg Grizzly Extra 2: por 2 piezas Grizzly Extra 4: por 4 piezas Red para la cama superior x 50 cm 180 x 50 cm Rollo de papel de aseo Fijación : con tornillos o adhesivo. Material: plástico blanco Cubilete y porta-cubilete Jabonera 35

36 CONDICIONES GENERALES DE VENTA DE REPUSEL 1. DISPOSICIONES GENERALES. Estas condiciones de ventas son aplicables a todos nuestros contratos que deben concluirse y a todas nuestras ofertas efectuadas, con exclusión de todas las condiciones impuestas y/o depositadas por los compradores u otros, figurando en sus documentos de correspondencia, formularios de pedido o entrega, facturas, etc. Todo pedido del comprador implica su aceptación de las presentes condiciones. Las derogaciones a las presentes condiciones no pueden ser aceptadas sino por transacción y después de nuestro acuerdo escrito. 2. OFERTAS Todas nuestras ofertas están sin compromiso de nuestra parte, excepto mención contraria deliberada y escrita. Los pedidos no nos comprometen hasta después nuestro acuerdo escrito. Cada oferta debe considerarse como un conjunto. 3. PRECIOS Los precios indicados son siempre sin compromiso de nuestra parte. Incluso en caso de pedidos complementarios, se nos autoriza a facturar los precios aplicables al día de la entrega, así como a aplicar las subidas de precio teniendo lugar después de la conclusión de un contrato. Nuestros precios no incluyen el IVA Cuando nuestros proveedores, quienes encargamos o compramos las mercancías que vendemos, no suministran o suministran con retraso estas mercancías, tras un caso de fuerza mayor o de un acontecimiento imprevisible como una huelga, dificultades de tesorería o una subida anormal de los precios a pagar por estos proveedores, se nos autoriza a cancelar nuestro contrato con el comprador sin ninguna otra obligación, sólo con una simple indicación al comprador y sin intervención judicial. Se nos autoriza también a proceder a la anulación tal como se menciona anteriormente, si no suministramos en los plazos previstos por el contrato a causa de un caso de fuerza mayor tal como se menciona anteriormente, comprendiendo por otro lado los aumentos anormales de precio que por nuestra parte debemos pagar. En caso de aumento por nuestros proveedores de los precios de nuestros contratos en curso, a causa de modificaciones interviniendo en los precios de las materias primas y/o de los componentes de aleaciones, se nos autoriza a aumentar en la misma medida los precios de nuestros contratos correspondientes con nuestros compradores o de reclamar una compensación de un importe igual y un pago suplementario a nuestros compradores. 4. PLAZOS DE ENTREGA Los plazos de entrega indicados son aproximados. Excepto indicación y/o contrato diferentes, no aceptamos ninguna obligación relativa a los plazos de entrega y los retrasos de entrega no dan en ningún caso derecho al comprador a pretender a daños y perjuicios ni resolver el contrato de compra. 5. CONDICIONES DE ENTREGA Por regla general, las entregas se efectúan franco a domicilio, a partir de 400 EUROS. Nos reservamos en cualquier momento el derecho a suministrar contra reembolso si juzgamos eso preferible o necesario. 6. LOS PAGOS Los pagos deben efectuarse en el plazo de 8 (ocho) días siguientes a la fecha de facturación, con sustracción del porcentaje indicado sobre nuestro o nuestras facturas para pago al contado, o en el plazo de 30 (treinta) días siguientes a la fecha de facturación, sin ninguna sustracción ni compensación. Cuando el comprador no efectúa su obligación en los plazos previstos, está en defecto por el simple vencimiento del plazo y así endeudado con los intereses legales, a partir del momento de su defecto; se facturan entonces todos los gastos de gestión de cobro y demás, judicial y extrajudicial, a comprometer por nuestra parte, por otro lado al comprador por defecto. Los gastos de cobro extrajudiciales se fijan en 15% del importe de la factura, con un mínimo de 150 euros por factura. 7. RECLAMACIONES Para ser válidas, las reclamaciones deben depositarse por escrito ante el vendedor en los 8 (ocho) días que siguen la recepción de las mercancías. Las reclamaciones por falta, diferentes con relación al pedido, como eventualmente determinadas en nuestra confirmación de venta, o deterioro exterior visible deben por otro lado ser indicadas por el comprador sobre el formulario de recepción de las mercancías. Las reclamaciones no confieren al comprador ningún derecho a diferir o suspender los pagos, y se excluye expresamente toda compensación. Si la reclamación es fundada, el vendedor, a su elección, o pagará una indemnización razonable de un importe máximo igual al valor de facturación de las mercancías suministradas, o procederá a la sustitución gratuita de las mercancías a partir de la recepción por el vendedor de las mercancías defectuosas. El vendedor no está sujeto a ninguna otra indemnización; no se reembolsan los daños indirectos. Tras su tratamiento o su transformación, las mercancías no pueden ser más objeto de reclamaciones. 8. DEVOLUCIONES No se autoriza al comprador a devolver las mercancías, salvo con acuerdo por escrito preliminar de nuestra parte. El envío se queda ahora en custodia nuestra, a disposición del comprador, por su cuenta y riesgo, sin implicar ningún reconocimiento de nuestra parte por buen fundamento de posibles reclamaciones. 9. FUERZA MAYOR El defecto de entrega o la no entrega en los plazos previstos, cualquiera que sea la causa, por el fabricante o el proveedor a quien compramos las mercancías, tiene para nosotros valor de caso de fuerza mayor hacia el comprador. No se responsabiliza en este caso, hacia el comprador. En caso de fuerza mayor, se nos autoriza, a nuestra elección, o a prolongar el plazo de entrega, o a cancelar la venta en la medida en que ésta se es referida por el impedimento debido a la fuerza mayor. Si el comprador nos lo pide por escrito, le indicamos nuestra elección en el plazo de 14 (catorce) días siguientes a la recepción de su demanda. 10. RESPONSABILIDAD Sólo aceptamos responsabilidad relativa a defectos en las mercancías suministradas en la medida en que nuestros proveedores aceptan ellos mismos la responsabilidad. 11. RESERVA DE PROPIEDAD Las mercancías suministradas siguen siendo nuestra propiedad incondicional, hasta el cumplimiento por completo por el comprador de los importes debidos en el marco de las entregas efectuadas por nuestros servicios. Si el comprador no satisface inmediatamente sus obligaciones de pago, si solicita o se beneficia de una prórroga de pago, si es declarado en quiebra o decide la liquidación de sus asuntos, se nos autoriza a cancelar los contratos existentes en ese momento, enteramente o para su parte aún no realizada, a dar los créditos aún no exigibles por inmediatamente exigibles y a exigir la devolución de las mercancías en sufrimiento de pago, sin perjuicio de nuestro derecho a reclamar daños y perjuicios. El comprador se compromete a volver en este caso las mercancías a partir de nuestra demanda y a concedernos toda la colaboración necesaria para estas operaciones, como el acceso a sus depósitos, etc. 12. GARANTIA Concedemos una garantía, sin embargo solamente para los defectos invisibles de las mercancías suministradas por nuestra parte y en la medida en que un convenio aprobado sobre respecto con nuestros proveedores, sin embargo nunca para un período superior a seis meses siguientes a la entrega (la fecha de facturación), quedando entendido que en caso de defecto de material o fabricación, procedemos o a la sustitución gratuita de las mercancías, o a la entrega al comprador de un importe máximo igual al valor comercial mercancías en ese momento. No se reembolsan nunca los daños indirectos. Nuestra garantía no se aplica a los defectos o fallos consecutivos a violencias exteriores, a un mal mantenimiento, a una sobrecarga, un desgaste natural y otras causas independientes de nuestra voluntad y nuestro control que incluyen el tratamiento y/o la transformación de las mercancías por el comprador o a su instigación. Las diferencias minúsculas de calidad y/o de composición de las mercancías, corrientes en el comercio y/o técnicamente inevitables, no están cubiertas por la garantía, no nos comprometen a ninguna compensación y no autorizan al comprador a rechazar la recepción o el pago de las mercancías suministradas. 13.INCUMPLIMIENTO DEL COMPRADOR Si el comprador no satisface debidamente, o en los plazos previstos, una obligación contractual, así como en caso quiebra, prórroga de pago o liquidación de su sociedad, se considera automáticamente en pleno derecho como en defecto; en estos casos estamos autorizados, sin emplazamiento ni intervención judicial, a suspender la ejecución de todos los contratos firmados con él o a cancelarlos entera o parcialmente, sin obligación de pagar daños y perjuicios. 14. DERECHO APLICABLE Nuestros contratos de venta son regulados exclusivamente por el derecho Holandés. 15. LITIGIOS Todos los litigios que se deriven de asociados a nuestros contratos serán en primera instancia exclusivamente sujetos al juez de competencia absoluta de nuestro lugar de establecimiento. 16. DEROGACIONES A LAS CONDICIONES Las cláusulas o condiciones complementarias o derogatorias a nuestras condiciones sólo serán válidas si son confirmadas por escrito por el vendedor. 17. DEPÓSITO Las presentes condiciones de venta se depositaron en las oficinas del Registro de comercio de la Cámara de Comercio e Industria de Utrecht, de los Países Bajos, bajo el número