Tiroidectomía. Cirugía para problemas de la glándula tiroides

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Tiroidectomía. Cirugía para problemas de la glándula tiroides"

Transcripción

1 Tiroidectomía Cirugía para problemas de la glándula tiroides

2 Su glándula tiroides La tiroides es un órgano pequeño de su cuello que cumple una función muy importante en el funcionamiento de su cuerpo. Influye en todo, desde su ritmo cardíaco hasta su nivel de energía. Entonces, cuando hay un problema con la tiroides, afecta todo su cuerpo. Los problemas de tiroides son muy comunes, pero la mayoría se pueden tratar. A continuación, encontrará más información sobre los problemas y su tratamiento. Quién tiene problemas de tiroides? Cualquiera puede tener un problema de tiroides, pero algunas personas tienen un riesgo más alto. Si es mujer, tiene dos veces más probabilidades que un hombre de tener una afección de tiroides. Envejecer y tener antecedentes familiares de problemas de tiroides también aumenta sus probabilidades de tener un problema de tiroides. Además, usted tiene un riesgo mayor de tener problemas de tiroides si se ha sometido a radioterapia en su cabeza o cuello. Tiene un problema de tiroides? Los síntomas de problemas de tiroides varían de una persona a la otra. También son distintos según el problema en sí mismo. Algunos le hacen sentir cansado, estar olvidadizo o sentir frío con facilidad. Otros le causan ansiedad, ritmo cardíaco irregular o un bulto en su cuello. Y algunos problemas no provocan síntomas en absoluto. Los síntomas de tiroides se pueden confundir fácilmente con los de otras afecciones. Por esta razón, es posible que se tarde mucho tiempo en sospechar la presencia de problemas de tiroides. Algunas personas tienen síntomas, como cansancio extremo, durante meses o hasta años sin saber que se deben a un problema de tiroides. 2

3 Qué puede hacer? Los problemas de tiroides se deben tratar aun si usted no presenta síntomas. Esto se debe a que, sin la atención adecuada, pueden provocar otros inconvenientes de salud. Por ejemplo, problemas cardíacos, pérdida de masa ósea (hueso), problemas de colesterol o infertilidad. En casos excepcionales, un problema de tiroides puede hasta deberse a un cán cer. Colabore con su proveedor de atención médica y siga su plan de tratamiento. Esto puede ayudarle a manejar su afección y a prevenir que se presenten otros problemas. Evaluación Su primer paso es consultar a su médico de atención primaria. Es probable que el profesional elabore su historia clínica, le haga un examen físico y le ordene hacerse análisis de sangre. También es posible que le hagan otras pruebas de diagnóstico. Según sus necesidades, es posible que le remitan a un especialista en tiroides. Tratamiento El tratamiento para los problemas de tiroides varía. Según el tipo de problema, el tratamiento va de medicamentos a cirugía. Muchas personas sólo necesitan tomar medicamentos todos los días para manejar su afección de tiroides. Tabla de contenido La función de la tiroides...4 Problemas de tiroides....6 Su evaluación...8 Tratamiento para problemas de tiroides Si necesita cirugía Su recuperación en casa luego de la cirugía Los años venideros Glosario

4 La función de la tiroides La tiroides es una glándula endocrina ubicada en el cuello, justo debajo de la laringe. Las glándulas endocrinas producen hormonas, que son químicos que envían mensajes a otras partes del cuerpo por medio del torrente sanguíneo. La glándula tiroides produce hormona tiroidea. Lo hace con la ayuda de una glándula del cerebro llamada pituitaria. Mantiene al cuerpo en forma La hormona tiroidea ayuda a mantener funcionando bien a todas las células del cuerpo. Lo hace controlando el metabolismo. Se trata del ritmo al que funciona cada parte del cuerpo. La hormona tiroidea mantiene el metabolismo a un ritmo saludable, ni demasiado rápido ni demasiado lento. En el interior del cuerpo, esto ayuda a que el cerebro, el corazón, los músculos, los huesos, el tracto digestivo y otros órganos funcionen bien. En el exterior, ayuda a mantener la piel, el cabello y las uñas. Un metabolismo equilibrado también ayuda a garantizar una temperatura, un ritmo cardíaco y un ritmo de crecimiento saludables. Tracto digestivo Glándula tiroides Hueso Cerebro Corazón Músculo Piel La hormona tiroidea influye en todos los tejidos del cuerpo. Laringe (voicebox) Glándula tiroides Nervio laríngeo Tráquea Tráquea 4

5 El ciclo de la tiroides Debido a su función importante en el cuerpo, la hormona tiroidea se debe mantener en un nivel saludable. Existe un ciclo complejo que mantiene ese nivel y que comienza en la pituitaria. Esa glándula vigila el nivel de hormona tiroidea presente en la sangre. Según ese nivel, la pituita envía HET (hormona estimulante de la tiroides) a través del torrente sanguíneo a la glándula tiroides. La HET le indica a la tiroides cuánta hormona producir. En respuesta a la hormona estimulante de la tiroides, esta glándula toma yodo de la sangre y lo usa para producir hormona tiroidea. Luego la tiroides envía esa hormona al resto del cuerpo por medio del torrente sanguíneo. La pituitaria detecta el nivel de hormona, lo ajusta y el ciclo continúa. Cerebro La pituitaria mide el 1 nivel de hormona tiroidea presente en el torrente sanguíneo. 2 La pituitaria envía HET por el torrente sanguíneo a la glándula tiroides. Glándula pituitaria Hormona tiroidea HET 4 La tiroides envía hormona tiroidea al resto del cuerpo por medio del torrente sanguíneo. 3 La HET estimula a la glándula tiroides para producir hormona tiroidea. Glándula tiroides 5

6 6 Problemas de tiroides Existen distintos tipos de problemas de tiroides. Algunos son consecuencia de cambios del funcionamiento de la tiroides. Otros están relacionados con cambios de la estructura de la tiroides. A continuación, se describen los problemas de tiroides más comunes. Problemas funcionales de tiroides La mayoría de los problemas están relacionados con la función de la tiroides. Esos problemas implican un desequilibrio de los niveles en el cuerpo de HET y de hor mona tiroidea. Ese desequilibrio es el que generalmente causa los síntomas. El hipotiroidismo es Nivel alto de HET El hipertiroidismo es la producción de muy poca la producción excesiva de hormona tiroidea por parte hormona tiroidea por parte de la glándula tiroides. La de la glándula tiroides. La glándula pituitaria responde glándula pituitaria responde produciendo más HET. En produciendo menos HET. En consecuencia, se presenta un Nivel bajo consecuencia, se presenta un nivel alto de HET y uno bajo de de hormona nivel bajo de HET y uno alto tiroidea hormona tiroidea. de hormona tiroidea. Nivel alto de hormona tiroidea Nivel bajo de HET Hipotiroidismo Este es el tipo más común de problema de tiroides. La principal causa de hipotiroidismo es la enfermedad de Hashimoto. Cuando se presenta esta afección las propias células del cuerpo que combaten enfermedades, el sistema inmunológico, destruye parte de la glándula tiroides o su totalidad. El hipotiroidismo también puede ser causado por la extracción quirúrgica de la glándula o por radioterapia. Otras causas incluyen falta de yodo en el cuerpo (poco frecuente) y daño a la glándula pituitaria. El nivel bajo de la hormona tiroidea de esta afección hace más lento el metabolismo. Esto puede causar una variedad de síntomas, que incluyen: Cansancio, pérdida de ener Hinchazón de la cara, las Piel seca gía manos, los tobillos o los pies Depresión Aumento leve de peso Periodos menstruales Estreñimiento Sensación de frío más largos o más abun dantes Hipertiroidismo La causa más común de hipertiroidismo es la enfermedad de Graves. Se presenta cuando el sistema inmunológico del cuerpo hace que la tiroides crezca y aumente la producción de hormona. También es posible que una persona contraiga hipertiroidismo si tiene un nódulo o bocio (vea la página 7). El nivel alto de la hormona tiroides propia de la afección acelera el metabolismo. Esto puede producir una variedad de síntomas, que incluyen: Ansiedad, sensación de Sensación de calor y sudo Cambios en la visión o protemblor ración trusión de los ojos (exoftal Frecuencia cardíaca irregu Dificultad para respirar mos) lar Pérdida de peso Cansancio o insomnio

7 Problemas estructrales de la tiroides Si la glándula tiroides experimenta cambios de tamaño o forma, igualmente puede funcionar normalmente. Así que es posible que no se presenten síntomas evidentes. Pero si también hay problemas funcionales se pueden presentar síntomas debidos a éstos. Nódulo tiroideo Nódulos Un nódulo es un bulto en la glándula tiroides. Usted puede tener uno o varios nódulos, que pueden ser una masa sólida, un quiste lleno de líquido o ambos. Los nódulos son muy comunes, pero su causa prácticamente se desconoce. La mayoría son benignos (no cancerosos). A veces, los nódulos benignos están relacionados con el hipertiroidismo o con el hipotiroidismo. Los malignos (cancerosos) pueden estar relacionados con una exposición previa a radiación. Cuando se presentan los síntomas causados por nódulos, pueden incluir: Bultos en el cuello que se pueden ver o palpar (tocar) Dolor o presión en el cuello Dificultad para tragar Dificultad para respirar Bocio Bocio Es el agrandamiento de la glándula tiroides. Puede variar de tamaño: algunos bocios son grandes y visibles y otros son difíciles de ver o hasta de palpar. El bocio puede ser causado por hipertiroidismo, hipotiroidismo o por ninguna de las dos afecciones. Un tipo común de bocio está compuesto de nódulos (bocio multinodular). Cuando se presentan síntomas causados por bocio, pueden incluir: Bulto en el cuello que se puede ver o palpar Dificultad para tragar Dificultad para respirar 7

8 Su evaluación Una vez que se sospecha su presencia, los problemas de tiroides son bastante fáciles de diagnosticar. Es probable que su médico elabore su historia clínica, le haga un examen físico y le ordene hacerse análisis de sangre. También es posible que tenga que hacerse más pruebas. Según los resultados, es posible que su médico le refiera a un endocrinólogo (especialista en tiroides) o a un cirujano. Historia clínica Su médico le preguntará sobre los síntomas que usted haya notado, como cambios de la temperatura corporal, peso y nivel de energía. El profesional también elaborará su historia clínica. Cuéntele a su médico todos los medicamentos que toma y si alguna vez se hizo una cirugía de tiroides. Y mencione si tienen antecedentes familiares de problemas de tiroides o si está embarazada o planea embarazarse. También dígale a su médico si alguna vez le trataron con radiación en la cabeza o en el cuello. Examen físico Después de hacer la historia clínica, su médico le examinará. El profesional le palpará (tocará) el cuello para revisar si su glándula tiroides presenta cambios de tamaño y forma. Su médico también puede buscar cambios en la frecuencia cardíaca, los reflejos, la fuerza muscular, o la textura de la piel. Análisis de sangre Su médico le ordenará análisis de sangre. Por ejemplo: Un análisis de hormona estimulante de la tiroides (HET) ayuda a determinar cuánta HET está produciendo la glándula pituitaria. Este análisis es simple y preciso. Se usa para ayudar a diagnosticar o evaluar la mayoría de los problemas de tiroides. Un análisis de T4 ayuda a determinar cuánta hormona tiroidea (T4) está disponible en la sangre. Esta prueba se usa principalmente para ayudar a diagnosticar el hipertiroidismo. Un análisis de HET mide el nivel de esta hormona en su sangre. Este nivel puede indicar si existe un problema de tiroides (vea la página 6). 8

9 Otras pruebas diagnósticas Sobre la base de los resultados de su examen y análisis de sangre, es posible que usted deba realizarse otras pruebas de diagnóstico. Por ejemplo: Las pruebas de anticuerpos tiroideos son análisis de sangre que buscan problemas del sistema inmunológico, como la enfermedad de Hashimoto o la enfermedad de Graves. Esas pruebas son las más usadas si se sospecha la presencia de hipotiroidismo o hipertiroidismo. Una ecografía usa ondas sonoras para crear una imagen que muestra el tamaño y la forma de la glándula tiroides. Se usa principalmente si se sospecha que existe un nódulo o bocio. Una prueba de absorción de yodo radiactivo mide cuánto yodo absorbe la tiroides. Se usa principalmente si se sospecha hipertiroidismo. Una gammagrafía de tiroides es un estudio de diagnóstico por imágenes que puede mostrar si ciertas zonas de la glándula tiroides están esforzándose demasiado y están produciendo demasiada hormona tiroidea. Se usa más frecuentemente si se sospecha hipertiroidismo. En una ecografía, ondas de sonido provenientes de una sonda que recorre el cuello crean una imagen de la glándula tiroides. Aspiración por medio de aguja fina (AAF). Si usted tiene un nódulo, es posible que le hagan una aspiración por medio de aguja fina (fine needle aspiration, FNA). Es una biopsia, es decir, un procedimiento para extraer una muestra de células. Una AAF es la mejor prueba para descubrir si las células tiroideas son cancerosas. Se utiliza una aguja para extraer células de la tiroides. Luego, las células se analizan bajo un microscopio. Si se sospecha la presencia de cáncer, es posible que también se realicen otras pruebas para determinar el tipo de cáncer. Riesgos y complicaciones de una AAF: Son poco frecuentes, pero incluyen molestia leve, sangrado e infección cutánea (piel). Tiroides Sonda de ecografía Es frecuente que se use una ecografía durante una AAF para ayudar al médico a guiar la aguja. 9

10 Tratamiento para problemas de tiroides Después del diagnóstico, su médico o especialista en tiroides colaborará con usted para elaborar un plan de tratamiento. Aun si usted no tiene síntomas, es importante obtener la atención adecuada. Aquí se detallan los dos tipos más comunes de tratamiento. Si usted tiene bocio, su atención podría incluir alguno de estos tratamientos. Tratamiento del hipotiroidismo No existe una cura para el hipotiroidismo. Pero el tratamiento puede aliviar la mayoría o todos sus síntomas. El tratamiento del hipotiroidismo implica tomar pastillas de hormona tiroidea todos los días. Las pastillas de hormona tiroidea reemplazan la hormona que su tiroides no produce. Es probable que usted necesite tomar una pastilla de hormona a diario por el resto de su vida. Su médico le recetará una dosis para comenzar. Luego usted se hará un análisis de HET varias semanas después. En ese momento, es posible que le ajusten su dosis. Después, usted tendrá que hacerseanálisis de sangre de rutina para asegurarse de que la dosis siga siendo la correcta para usted. Efectos secundarios: Son mínimos si la dosis es la correcta. Sin embargo, si es demasiado alta, es posible que usted tenga síntomas de hipertiroidismo. Si es demasiado baja, es posible que tenga síntomas de hipotiroidismo. Asegúrese de avisarle a su médico si nota algún síntoma de problemas de tiroides. Tomar la dosis correcta de hormona tiroidea todos los días ayuda a aliviar sus síntomas de hipotiroidismo. 10

11 El tratamiento del hipertiroidismo A continuación, se detallan los tres principales tratamientos para el hipertiroidismo. Se pueden usar solos o combinados con bloqueadores beta (fármacos que pueden reducir los síntomas causados por el exceso de hormona tiroidea). Los medicamentos antitiroideos pueden reducir la cantidad de hormona producidapor la glándula tiroides. A veces, se usa antes de otros tratamientos para ayudar a reducir los síntomas de hipertiroidismo. Efectos secundarios: Es raro que se presenten reacciones. Hable con su médico para obtener más información. La ablación con radioyodo (radioiodine ablation) es el tratamiento más común para el hipertiroidismo. Se trata detomar una pastilla o dosis líquida de yodo radiactivo. Una vez que la glándula tiroides lo absorbe, el yodo destruye las células tiroideas que están produciendo demasiada hormona. Efectos secundarios: Puede traer como consecuencia la necesidad de tomar pastillas de hormona tiroidea todos los días. Cirugía: puede ser un tratamiento efectivo para el hipertiroidismo. Implica extraer parte o la totalidad de la glándula tiroides. Efectos secundarios: Puede traer como consecuencia la necesidad de tomar pastillas de hormona tiroidea todos los días. Tratamiento de nódulos Si tiene nódulos benignos, es posible que no necesite tratamiento de inmediato. En cambio, su médico puede sugerirle hacerse exámente regulares y ecografíaspara saber si los nódulos crecen. Si es necesario tratar los nódulos, puede incluir lo siguiente: Cirugía: se puede usar para tratar los nódulosmalignos o los que crecen o causan síntomas como problemas para tragar. Implica extraer parte o la totalidad de su glándula tiroides. Luego es posible que se aplique ablación con radioyodo (vea a la izquierda). Efectos secundarios: Puede traer como consecuencia la necesidad de tomar pastillas de hormona tiroidea a diario. Las pastillas de hormona tiroidea se pueden usar para ayudar a tratar y prevenir los nódulos benignos. Este tratamiento se usa con menos frecuencia que la cirugía. Efectos secundarios: Puede causar síntomas de hipertiroidismo como pérdida de masa ósea (hueso) o problemas de corazón. Ablación con radioyodo: datos que debe saber Es un tratamiento muy seguro. Su médico hablará con usted sobre cualquier otro riesgo y las posibles complicaciones. Usted probablemente recibirá el yodo en el hospital y volverá a su casa el mismo día. El riesgo por la radiación para usted y para otros es muy bajo. Sin embargo, es posible que necesite mantenerse alejado de otras personas por varios días. Es de suma importancia evitar acercarse a niños y embarazadas durante ese período. 11

12 Si necesita cirugía La cirugía puede ayudar a tratar algunos problemas de tiroides, tales como hipertiroidismo o cáncer. También se utiliza algunas veces para ayudar a diagnosticar ciertos problemas de tiroides. La cirugía de tiroides es segura y generalmente da muy buenos resultados. Antes de su procedimiento, su cirujano hablará con usted sobre el tipo de cirugía de tiroides que le hará y sobre cualquier riesgo y posible complicación. Su experiencia Antes de la cirugía, le harán un examen físico. Es posible que se le hagan pruebas, como radiografías de pecho o análisis de sangre. Y posiblemente se reúna con su proveedor de anestesia. El profesional le podrá decir cómo se manejará el dolor durante la cirugía. Si se usa anestesia general, estará dormido durante el procedimiento. A continuacion, encontrará indicaciones para prepararse para la cirugía y sabrá qué expectativas tener. En la página siguiente se explica cómo es la cirugía. Posible sitio de incisión Preparación para la cirugía Asegúrese de seguir todas las instrucciones que le dé su cirujano. A menos que le digan lo contrario, no coma ni beba nada desde por lo menos 8 horas antes de la cirugía. Es recomendable preparar un bolso para pasar la noche. Es posible que usted regrese a casa el día de la cirugía, pero muchas personas deben quedarse a pasar la noche en el hospital. Después de la cirugía Probablemente pasará unas horas en la sala de recuperación. Luego, le enviarán a su casa o a otra habitación para pasar la noche. En la sala de recuperación, su cirujano puede revisar sus niveles de calcio. Lo hará para averiguar si las glándulas paratiroides resultaron afectadas durante la cirugía. Es posible que usted tenga un drenaje colocado en el lugar de la herida durante la cirugía para ayudar a recoger fluidos. Si tiene dolor de garganta o ronquera después del procedimiento, no se preocupe. Esto es común y debería irse en alrededor de una semana o dos. Usted debería poder comer, beber y caminar el día de la cirugía. 12

13 Durante la cirugía La cirugía tarda entre 2 y 3 horas. El tiempo lo determina la cantidad de glándula tiroides extraida. Varía según qué problema de tiroides tiene usted. Posiblemente su cirujano no sea capaz de decirle exactamente cuánta glándula tiroides necesita extraer hasta que la cirugía comience. Extracción parcial de tiroides Procedimientos tales como lobectomía y hemitiroidectomía se pueden usar para tratar problemas benignos. Se extrae una sección de la glándula tiroides. Esto deja algo de tejido tiroideo en su lugar para continuar funcionando. Extracción de la mayor parte o de toda la tiroides Algunos procedimientos se usan para tratar hipertiroidismo, bocio multinodular o cáncer. Una tiroidectomía subtotal y una casi total extraen la mayor parte de la tiroides. Una tiroidectomía total extrae la totalidad de la glándula. Con estos procedimientos, se deja poco o nada de tejido tiroideo. Extracción parcial Extracción casi total Extracción total de la de la tiroides de la tiroides tiroides Riesgos y complicaciones Cada tipo de cirugía de tiroides tiene ciertos riesgos y posibles complicaciones. Son poco frecuentes, pero incluyen: Sangrado Infección Daño a estructuras cercanas, tales como el nervio laríngeo. El daño a los nervios puede llevar a ronquera temporal o permanente. Daño a las glándulas paratiroides. Esas glándulas controlan la cantidad de calcio presente en el torrente sanguíneo. Si se dañan, es posible que se necesiten suplementos de calcio temporalmente o por el resto de la vida. Glándula paratiroides Vista posterior de la tiroides El cirujano se esfuerza para dejar las cuatro glándulas paratiroides intactas (sin daño). Esto reduce el riesgo de problemas de calcio en la sangre. 13

14 Su recuperación en casa luego de la cirugía Usted debería poder retomar su vida normal en unas pocas semanas. Al poco tiempo de su procedimiento, usted tendrá una cita de seguimiento con su cirujano. Luego de esa visita, su médico de atención primaria o especialista en tiroides hará un seguimiento de su recuperación. Cuidados personales Durante los primeros días después de la cirugía, es posible que usted necesite mantener su incisión (herida) seca. Dentro de la semana, usted debería poder retomar la mayoría de las actividades livianas. Sin embargo, espere que su médico le dé permiso antes de hacer esfuerzos como, por ejemplo, levantar objetos pesados (10 a 15 libras [ 4 a 7 kg] o más). Después de la cirugía, es posible que usted necesite tomar medicamentos. Pueden incluir medicamentos para el dolor, hormona tiroidea, suplementos de calcio o antibióticos (si usted se va su casa con un drenaje colocado). Su incisión debería achatarse y la cicatriz debería borrarse en aproximadamente 6 meses. Asegúrese de usar pantalla solar sobre la cicatriz durante el primer año después de la cirugía. Citas de seguimiento Probablemente tendrá una cita de seguimiento con su médico a la semana del procedimiento. El profesional revisará la herida, quitará las suturas y el drenaje, si es necesario, y hablará de su afección. Varias semanas después de la cirugía, se ordenará un análisis de HET. Los resultados ayudarán a determinar si usted necesita tomar pastillas de hormona tiroidea. 14 Cuándo debe llamar al cirujano Durante la primera semana después de la cirugía, llame a su cirujano si observa alguno de los siguientes síntomas: Sangrado Fiebre Dolor en aumento Enrojecimiento, hinchazón o supuración en el lugar de la incisión. Dificultad para respirar o tragar Calambres musculares, entumecimiento o hormigueo de los dedos de las manos o movimientos involuntarios de la cara (signos de nivel bajo de calcio en la sangre)

15 Los años venideros Para todos los problemas de tiroides, es importante vigilar su afección y detectar si reaparecen los síntomas. Continúe colaborando estrechamente con su médico. Hágale saber todos los problemas que usted tenga y siga todas las instrucciones cuidadosamente. Con un seguimiento adecuado, usted podrá sentirse bien y mantenerse saludable. Mantenerse saludable Asegúrese de seguir estos consejos y todas las indicaciones de su médico. Pueden ayudarle a mantener controlado su problema de tiroides. Hipotiroidismo. Asegúrese de tomar sus pastillas de hormona tiroides todos los días. Además, visite regularmente a su médico. Hágase los análisis de sangre según le indiquen para asegurarse de que está recibiendo la dosis correcta de hormona. Si tiene síntomas entre los análisis de sangre, avísele a su médico. Hipertiroidismo. Si está tomando medicamentos antitiroideos, esté atento por si reaparecen síntomas de hipertiroidismo. Si el tratamiento le provocó la necesidad de tomar pastillas de hormona tiroidea, asegúrese de tomarlas según las indicaciones. Nódulos y bocio. Si su médico está siguiendo su afección con exámenes regulares y ecografías, asista a todas sus citas. Avísele a su médico si el tamaño del nódulo o el bocio cambia, o si aparece algún nódulo nuevo. Si usted se hizo una cirugía, esté atento a esos mismos cambios. Y si le recetan hormona tiroidea, asegúrese de tomarla según las indicaciones. Cáncer. Si recibió tratamiento contra el cáncer, hágase revisar regularmente por su médico. Además, hágase análisis de tiroglobulina u otros según le indiquen. La importancia de tomar pastillas de hormona tiroidea Si usted está con hipotiroidismo, independientemente de la causa, tiene que comprometerse de por vida a tomar pastillas de hormona tiroidea. Con sólo tomar estas pastillas a diario estará ayudando a controlar su afección. Recuerde los siguientes consejos a la hora de tomar sus pastillas: Tómelas a la misma hora todos los días. Podría ser lo primero que haga a la mañana o podría tomarlas antes de irse a dormir. Considere usar un pastillero para hacer un seguimiento de la toma de sus pastillas. Tome las pastillas siempre con el estómago vacío. Los alimentos pueden impedir que su cuerpo absorba completamente la hormona tiroidea. Después de tomar sus pastillas, espere por lo menos entre 30 minutos y 1 hora antes de comer. También espere 4 horas después de tomar sus pastillas antes de tomar cualquier suplemento. El hierro y el calcio pueden afectar la forma en que el cuerpo absorbe la hormona tiroidea. Y pregúntele a su médico si usted debería evitar los productos de soya or ciertos medicamentos después de tomar sus pastillas. Tome siempre la misma marca de hormona tiroidea. El cuerpo absorbe de manera distinta las diferentes marcas. Y algunas marcas, especialmente los genéricos, contienen cantidades ligeramente distintas de hormona. Si cambia de marca, pregúntele a su médico si necesita hacerse un análisis de HET. 15

16 Glosario Glándula endocrina (endocrine gland): Cualquier glándula que produzca hormonas y las secrete en el torrente sanguíneo. Aspiración por medio de aguja fina (fine needle aspiration, FNA): Es una biopsia que usa una aguja muy delgada para recoger células de la glándula tiroides. La muestra de células se usa para detectar cáncer de tiroides. Bocio (goiter): Es el agrandamiento de la glándula tiroides, que a veces trae como consecuencia un bulto visible en el cuello. Enfermedad de Graves (Graves disease): Es la causa más común de hipertiroidismo. Enfermedad de Hashimoto (Hashimoto disease): Es la causa más común de hipotiroidismo. Hormonas (hormones):son químicos, producidos por las glándulas endocrinas, que envían mensajes a otras partes del cuerpo por medio del torrente sanguíneo. Hipertiroidismo: Se presenta cuando la glándula tiroides produce demasiada hormona tiroidea. Hipotiroidismo: Se presenta cuando la glándula tiroides produce muy poca hormona tiroidea. Nódulo (nodule):es un bulto en la glándula tiroides. Los nódulos tiroideos pueden ser simples o múltiples. Glándulas paratiroides (parathyroid glands): Son cuatro glándulas pequeñas detrás de la tiroides. Producen una hormona que controla la cantidad de calcio presente en el torrente sanguíneo. Glándula pituitaria (pituitary gland): Es una glándula endocrina pequeña ubicada en la base del cerebro. Cuando la tiroides funciona normalmente, la pituitaria controla la cantidad de hormona tiroidea que produce la glándula tiroides. Hormona estimulante de la tiroides (thyroid stimulating hormone, TSH): Es una hormona producida por la glándula pituitaria. Le indica a la glándula tiroides que produzca más hormona tiroidea. Tiroidectomía (Thyroidectomy): Es la extracción quirúrgica de parte o la totalidad de la glándula tiroides. Análisis de tiroglobulina (thyroglobulin test): Es un análisis de sangre que se puede usar para detectar cáncer de tiroides. Este producto no pretende reemplazar la atención médica profesional. Sólo un médico puede diagnosticar y tratar un problema médico The StayWell Company Todos los derechos reservados. 0909

Qué es la glándula tiroides?

Qué es la glándula tiroides? Qué es la glándula tiroides? La tiroides es una glándula en forma de mariposa que se encuentra en la parte frontal del cuello. Produce hormonas que controlan el metabolismo (el sistema que ayuda al cuerpo

Más detalles

Paratiroidectomía. Cirugía para problemas de las glándulas paratiroides

Paratiroidectomía. Cirugía para problemas de las glándulas paratiroides Paratiroidectomía Cirugía para problemas de las glándulas paratiroides Por qué necesita cirugía de paratiroides? Su médico le acaba de recomendar que se haga una cirugía de paratiroides? Si es así, probablemente

Más detalles

Mediastinoscopia: Biopsia de ganglios linfáticos

Mediastinoscopia: Biopsia de ganglios linfáticos Mediastinoscopia: Biopsia de ganglios linfáticos Cuando usted necesita una mediastinoscopia Su médico cree que usted tiene un problema pulmonar. Es posible que se haya encontrado algo sospechoso en una

Más detalles

LA GLÁNDULA DE TIROIDES

LA GLÁNDULA DE TIROIDES LA GLÁNDULA DE TIROIDES La glándula tiroides es un órgano importante del sistema endocrino y está localizada en la parte frontal del cuello justo debajo de la laringe. Esta glándula libera las hormonas

Más detalles

Las enfermedades más comunes son el hipotiroidismo, el hipertiroidismo y el nódulo tiroideo.

Las enfermedades más comunes son el hipotiroidismo, el hipertiroidismo y el nódulo tiroideo. TIROIDES Qué es la tiroides? La glándula tiroides, es una glándula que normalmente se localiza en la parte de adelante del cuello, su trabajo es formar las hormonas tiroideas y a través de la sangre, son

Más detalles

Cirugia De La Tiroides

Cirugia De La Tiroides Qué es la glandula tiroides? La glandula tiroides tiene forma de mariposa y normalmente se localiza en la parte de adelante del cuello, su trabajo es formar las hormonas tiroideas, volcarlas al torrente

Más detalles

Cirugía torácica asistida por video: Biopsia de pulmón

Cirugía torácica asistida por video: Biopsia de pulmón Cirugía torácica asistida por video: Biopsia de pulmón Cuándo se necesita una biopsia de pulmón Su médico cree que tiene un problema en los pulmones. Es posible que haya encontrado algo sospechoso en una

Más detalles

Cáncer de Tiroides de Tiroides

Cáncer de Tiroides de Tiroides Cáncer de Tiroides de Tiroides Cáncer conceptos básicos para pacientes Cáncer de Tiroides Tiroides de Cáncer Si tú o algún familiar/amigo acaba de ser diagnosticado de cáncer de tiroides, debes saber que

Más detalles

Liberación del túnel carpiano. Eliminación de la presión en su muñeca

Liberación del túnel carpiano. Eliminación de la presión en su muñeca Liberación del túnel carpiano Eliminación de la presión en su muñeca Información sobre el Síndrome del túnel carpiano El Síndrome del túnel carpiano (STC) es un problema que afecta a la muñeca y la mano.

Más detalles

CANCER DE TIROIDES. 1.- Anatomía de la glándula tiroidea

CANCER DE TIROIDES. 1.- Anatomía de la glándula tiroidea CANCER DE TIROIDES 1.- Anatomía de la glándula tiroidea Se trata de una glándula con forma de mariposa que se sitúa en el cuello delante de la traquea y que tiene dos lóbulos unidos por el istmo. Es una

Más detalles

Cirugía de cáncer de colon

Cirugía de cáncer de colon Cirugía de cáncer de colon Introducción El cáncer del colon es una condición que afecta a miles de personas y que puede ser mortal. Los médicos generalmente recomiendan cirugía para remover el cáncer del

Más detalles

Enfermedades de la tiroides

Enfermedades de la tiroides Original link: http://www.acog.org/for_patients/search_patient_education_pamphlets_- _Spanish/Files/Enfermedades_de_la_tiroides SP128, August 2011 ACOG publications are protected by copyright and all rights

Más detalles

Numerosos factores deben ser evaluados antes de poder ser diagnosticado con

Numerosos factores deben ser evaluados antes de poder ser diagnosticado con Prueba de la tiroides Métodos de Prueba de la Tiroides Numerosos factores deben ser evaluados antes de poder ser diagnosticado con tener la enfermedad tiroidea. Puede incluir la evaluación clínica y la

Más detalles

Cirugía de cáncer del seno

Cirugía de cáncer del seno Cirugía de cáncer del seno Introducción La presencia de tumores en los senos es una condición común que afecta a millones de mujeres cada año. Los quistes en el seno pueden ser cancerosos. El cáncer de

Más detalles

Colonoscopia. Diagnóstico de problemas digestivos

Colonoscopia. Diagnóstico de problemas digestivos Colonoscopia Diagnóstico de problemas digestivos 2 La colonoscopia es el único procedimiento no quirúrgico para observar directamente, y frecuentemente tratar, los problemas del tracto digestivo inferior.

Más detalles

Hipertiroidismo. Serie N. 15a

Hipertiroidismo. Serie N. 15a Hipertiroidismo Serie N. 15a Guiá del Paciente Prospecto de Legibilidad Media Hipertiroidismo - Serie 15a (Actualizada Agosto, 2006) Este prospecto fue producido por Fernando Vera MSc y el Profesor Gary

Más detalles

Cirugía de pulmón: Toracoscopia

Cirugía de pulmón: Toracoscopia Cirugía de pulmón: Toracoscopia Tiene un problema en sus pulmones Su médico le dijo que usted necesita someterse a una cirugía que se llama toracoscopia debido a un problema en sus pulmones. Es posible

Más detalles

HIPOTIROIDISMO. Para su Paciente. Editorial Maldonado S.A. 2012 Bogotá, D.C. - Colombia.

HIPOTIROIDISMO. Para su Paciente. Editorial Maldonado S.A. 2012 Bogotá, D.C. - Colombia. HIPOTIROIDISMO Para su Paciente Editorial Maldonado S.A. 2012 Bogotá, D.C. - Colombia. Glándula Tiroides InTRODuccIÓn el hipotiroidismo es una de las enfermedades crónicas más frecuentes y es la alteración

Más detalles

Filtro en vena cava inferior para TVP

Filtro en vena cava inferior para TVP Filtro en vena cava inferior para TVP Trombosis venosa profunda Una trombosis venosa profunda (TVP) es un coágulo de sangre que se forma en una vena profunda. Se trata de una afección grave que ocurre

Más detalles

HIPERTIROIDISMO Dr. Carlos José Alvayero Qué es la glándula tiroides? La tiroides está situada en el cuello, justo por debajo de la laringe. Produce 2 hormonas, la triyodotironina (T3) y la tiroxina (T4).

Más detalles

Cirugía torácica asistida por video. Cirugía torácica asistida por video: un procedimiento de biopsia pulmonar

Cirugía torácica asistida por video. Cirugía torácica asistida por video: un procedimiento de biopsia pulmonar Cirugía torácica asistida por video Cirugía torácica asistida por video: un procedimiento de biopsia pulmonar Cuándo se necesita una biopsia de pulmón Su médico cree que tiene un problema en los pulmones.

Más detalles

National Cancer Institute

National Cancer Institute National Cancer Institute Lo que usted necesita saber sobre El cáncer de tiroides DEPARTAMENTO DE SALUD Y SERVICIOS HUMANOS DE EE. UU. Institutos Nacionales de la Salud En qué podemos ayudarle? Tal vez

Más detalles

Qué es el lupus? Esenciales: hojas informativas de fácil lectura. sistémico, que afecta a muchas partes del cuerpo. Otros tipos de lupus son:

Qué es el lupus? Esenciales: hojas informativas de fácil lectura. sistémico, que afecta a muchas partes del cuerpo. Otros tipos de lupus son: Qué es el lupus? El sistema inmunitario está diseñado para combatir las substancias ajenas o extrañas al cuerpo. En las personas con lupus, el sistema inmunitario se afecta y ataca a las células y tejidos

Más detalles

Cifoplastia. El tratamiento de las fracturas de vértebras

Cifoplastia. El tratamiento de las fracturas de vértebras Cifoplastia El tratamiento de las fracturas de vértebras Alivio del dolor de espalda Le dijeron que tiene una fractura por compresión en la espalda. Se trata de la rotura de uno o más de los huesos de

Más detalles

X-Plain Qué es el cáncer de la próstata? Sumario

X-Plain Qué es el cáncer de la próstata? Sumario X-Plain Qué es el cáncer de la próstata? Sumario Introducción El cáncer de la próstata es la forma más común de cáncer que afecta a los hombres. Se diagnostican a aproximadamente 240.000 hombres norteamericanos

Más detalles

X-Plain Hipoglucemia Sumario

X-Plain Hipoglucemia Sumario X-Plain Hipoglucemia Sumario Introducción La hipoglucemia es una afección que causa que el azúcar en la sangre baje a niveles peligrosos. Esto suele ocurrir mayormente en pacientes diabéticos que toman

Más detalles

X-Plain Cáncer de pulmón Sumario

X-Plain Cáncer de pulmón Sumario X-Plain Cáncer de pulmón Sumario Introducción El cáncer de pulmón es el tipo de cáncer que cobra más vidas entre hombres y mujeres. Más de 165.000 personas al año en los Estados Unidos, mueren por cáncer

Más detalles

Cirugía abierta de vesícula. Tratamiento de la enfermedad de la vesícula

Cirugía abierta de vesícula. Tratamiento de la enfermedad de la vesícula Cirugía abierta de vesícula Tratamiento de la enfermedad de la vesícula Un problema común Si tiene síntomas de un ataque de vesícula doloroso, no está solo. La enfermedad de la vesícula es un problema

Más detalles

Epidural lumbar Inyecciones. Tratamiento para reducir el dolor

Epidural lumbar Inyecciones. Tratamiento para reducir el dolor Epidural lumbar Inyecciones Tratamiento para reducir el dolor Qué es una inyección epidural lumbar? Su médico puede haberle sugerido que se aplique una inyección epidural lumbar. Este procedimiento puede

Más detalles

El síndrome del túnel carpiano. Cómo se alivia la presión en la muñeca

El síndrome del túnel carpiano. Cómo se alivia la presión en la muñeca El síndrome del túnel carpiano Cómo se alivia la presión en la muñeca Qué es el síndrome del túnel carpiano El síndrome del túnel carpiano o del carpo (STC) es un problema que afecta la muñeca y la mano.

Más detalles

Cáncer ovárico: preguntas y respuestas

Cáncer ovárico: preguntas y respuestas CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Cáncer ovárico: preguntas

Más detalles

HIPERPARATIROIDISMO. Anatomía. 1.- Qué son las glándulas paratiroideas?

HIPERPARATIROIDISMO. Anatomía. 1.- Qué son las glándulas paratiroideas? HIPERPARATIROIDISMO Anatomía 1.- Qué son las glándulas paratiroideas? Suelen ser 4 glándulas pequeñas (a veces son 5-6) situadas 2 a cada lado de la glándula tiroidea y colocadas en la porción superior

Más detalles

Cáncer de próstata. Este sumario le enseñará sobre el cáncer de la próstata y cómo puede ser diagnosticado y tratado.

Cáncer de próstata. Este sumario le enseñará sobre el cáncer de la próstata y cómo puede ser diagnosticado y tratado. Cáncer de próstata Introducción El cáncer de la próstata es la forma más común de cáncer que afecta a los hombres. Se diagnostican a aproximadamente 240.000 hombres norteamericanos con cáncer de la próstata

Más detalles

El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático.

El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático. Linfoma no Hodgkin El linfoma no Hodgkin en adultos es una afección por la cual se forman células malignas (cancerosas) en el sistema linfático. El sistema linfático es parte del sistema inmunitario y

Más detalles

El Tiroides. Integrantes: Roberto Valdés Freddy Carrasco

El Tiroides. Integrantes: Roberto Valdés Freddy Carrasco El Tiroides Integrantes: Roberto Valdés Freddy Carrasco Qué es el Tiroides? El Tiroides es un órgano glandular situado en la región n infrahioidea, inmediatamente delante del tubo liringotraqueal. Su peso

Más detalles

Cirugía laparoscópica de vesícula. Tratamiento de los trastornos de la vesícula

Cirugía laparoscópica de vesícula. Tratamiento de los trastornos de la vesícula Cirugía laparoscópica de vesícula Tratamiento de los trastornos de la vesícula Un problema común Si tiene síntomas de un ataque de vesícula, no está solo. La enfermedad de la vesícula es un problema muy

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos:

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Consulte con su especialista si se encuentra en alguno de los siguientes casos: Penbutolol (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL El penbutolol corresponde al

Más detalles

fibrilación auricular

fibrilación auricular Cardioversión para fibrilación auricular El sistema eléctrico de su corazón Cardioversión Cómo vivir con fibrilación auricular Cuando tiene fibrilación auricular. Le diagnosticaron un problema cardíaco

Más detalles

Unidos por la esperanza

Unidos por la esperanza Unidos por la esperanza Contenido Qué tan frecuentes son los tumores cerebrales? 3 Se puede prevenir la aparición de tumores cerebrales? 4 Cuáles son los síntomas de un tumor cerebral? 5 Síntomas debido

Más detalles

Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer. de próstata avanzado

Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer. de próstata avanzado Cuando el cáncer de próstata regresa: Cáncer de próstata avanzado (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.)

Más detalles

Lo que necesita saber sobre una orquiectomía

Lo que necesita saber sobre una orquiectomía Lo que necesita saber sobre una orquiectomía (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) Después que

Más detalles

Pancreatitis. Conozca más acerca de esta dolorosa afección

Pancreatitis. Conozca más acerca de esta dolorosa afección Pancreatitis Conozca más acerca de esta dolorosa afección Qué es la pancreatitis aguda? Si su páncreas se irrita e inflama repentinamente, usted tiene pancreatitis aguda. Por lo general, esta afección

Más detalles

Percepción Social del Cáncer de Tiroides en España. Asociación Española de Cáncer de Tiroides

Percepción Social del Cáncer de Tiroides en España. Asociación Española de Cáncer de Tiroides Percepción Social del Cáncer de Tiroides en España Asociación Española de Cáncer de Tiroides Análisis Percepción social del cáncer de tiroides en España Autor: Asociación Española de Cáncer de Tiroides

Más detalles

La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata

La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata La Quimioterapia y el Cáncer De Próstata (La siguiente información está basada en la experiencia general de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia puede ser diferente.) 1 Contenido Introducción...3

Más detalles

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL CANCER DE ESOFAGO

INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL CANCER DE ESOFAGO INFORMACIÓN GENERAL SOBRE EL CANCER DE ESOFAGO Puntos de interés El cáncer del esófago es una afección en la cual células malignas (cancerosas) se forman en los tejidos del esófago. El fumar, el consumo

Más detalles

DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE. Cómo FUNCIONA?

DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE. Cómo FUNCIONA? DE LA PÁGINA OFICIAL DE SUTENT-FABRICANTE Cómo FUNCIONA? SUTENT puede demorar o detener algunos tipos de cáncer, como el GIST. Funciona mediante el bloqueo de dos procesos básicos que hacen que los tumores

Más detalles

Hacia. una opción de tratamiento diferente INTRODUCCIÓN A ACTHAR

Hacia. una opción de tratamiento diferente INTRODUCCIÓN A ACTHAR PARA RECAÍDAS DE EM Hacia una opción de tratamiento diferente INTRODUCCIÓN A ACTHAR Las recaídas de esclerosis múltiple (EM) probablemente lo han afectado de forma muy personal e intensa. Acthar es una

Más detalles

Cáncer de pulmón. Este sumario le ayudará a comprender mejor el cáncer de pulmón y las opciones de tratamiento disponibles.

Cáncer de pulmón. Este sumario le ayudará a comprender mejor el cáncer de pulmón y las opciones de tratamiento disponibles. Cáncer de pulmón Introducción El cáncer de pulmón es el tipo de cáncer que cobra más vidas entre hombres y mujeres. Más de 165.000 personas al año en los Estados Unidos, mueren por cáncer de pulmón. La

Más detalles

La detección del cáncer de próstata. U n a g u í a p a r a h i s p a n o s e n l o s E s t a d o s U n i d o s

La detección del cáncer de próstata. U n a g u í a p a r a h i s p a n o s e n l o s E s t a d o s U n i d o s La detección del cáncer de próstata U n a g u í a p a r a h i s p a n o s e n l o s E s t a d o s U n i d o s Este folleto fue creado por el U.S. Department of Health and Human Services (Departamento de

Más detalles

Terapia adyuvante para el cáncer de seno: preguntas y respuestas

Terapia adyuvante para el cáncer de seno: preguntas y respuestas CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Terapia adyuvante para

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL A TENER EN CUENTA. Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Valsartan e hidroclorotiazida (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL La combinación

Más detalles

X-Plain Toracotomía Sumario

X-Plain Toracotomía Sumario X-Plain Toracotomía Sumario Introducción La ocurrencia del cáncer de pulmón ha aumentado dramáticamente en los últimos 50 años. Su médico puede haberle recomendado que se someta a una operación para extirpar

Más detalles

El cáncer: preguntas y respuestas PUNTOS CLAVE

El cáncer: preguntas y respuestas PUNTOS CLAVE CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s El cáncer: preguntas y

Más detalles

SIGA DIRECCIONES. Cómo Utilizar la Metadona de una Manera Segura. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU.

SIGA DIRECCIONES. Cómo Utilizar la Metadona de una Manera Segura. Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. SIGA DIRECCIONES Cómo Utilizar la Metadona de una Manera Segura Departamento de Salud y Servicios Humanos de EE.UU. Administración de Salud Mental y Abuso de Substancias Administración de Drogas y Alimentos

Más detalles

El sindrome de ovario poliquistico

El sindrome de ovario poliquistico El sindrome de ovario poliquistico El sindrome de ovario poliquistico es un trastorno que afecta a un 5% a 10% de las mujeres. Este sindrome se define por tres caracteristicas especificas: 1) niveles elevados

Más detalles

Cambios en el seno y el riesgo de desarrollar cáncer. Durante el transcurso de su vida, una mujer puede experimentar una amplia variedad de

Cambios en el seno y el riesgo de desarrollar cáncer. Durante el transcurso de su vida, una mujer puede experimentar una amplia variedad de CANCER FACTS N a t i o n a l C a n c e r I n s t i t u t e N a t i o n a l I n s t i t u t e s o f H e a l t h D e p a r t m e n t o f H e a l t h a n d H u m a n S e r v i c e s Cambios en el seno y el

Más detalles

X-Plain Lupus Sumario

X-Plain Lupus Sumario X-Plain Lupus Sumario Lupus es una enfermedad que puede afectar a casi todos los órganos del cuerpo. Los síntomas que produce esta enfermedad pueden ser desde leves hasta fatales. Conocer qué es el lupus

Más detalles

Otras enfermedades. Nombre de la enfermedad: Hipotiroidismo congénito Sigla: CH (por sus siglas en inglés)

Otras enfermedades. Nombre de la enfermedad: Hipotiroidismo congénito Sigla: CH (por sus siglas en inglés) Folleto informativo sobre genética para los padres Otras enfermedades Screening, Technology, and Research in Genetics (Detección sistemática, técnicas e investigaciones genéticas) es un proyecto en el

Más detalles

Exámenes de Detección de Cáncer de Próstata. Una guía para los hombres con Medicare para que tomen decisiones informadas

Exámenes de Detección de Cáncer de Próstata. Una guía para los hombres con Medicare para que tomen decisiones informadas Exámenes de Detección de Cáncer de Próstata Una guía para los hombres con Medicare para que tomen decisiones informadas Medicare cubre los exámenes de detección de cáncer de próstata. Para más información,

Más detalles

Linfoma no Hodgkin. Oficina de Apoyo al Paciente. Síntomas y diagnóstico

Linfoma no Hodgkin. Oficina de Apoyo al Paciente. Síntomas y diagnóstico Oficina de Apoyo al Paciente Linfoma no Hodgkin El linfoma no Hodgkin (LNH) es un cáncer de un tipo de glóbulo blanco llamado linfocito. Los linfocitos son parte del sistema inmunitario que protege al

Más detalles

Cuando se tiene una biopsia del seno. Guía para las mujeres y sus familias

Cuando se tiene una biopsia del seno. Guía para las mujeres y sus familias Cuando se tiene una biopsia del seno Guía para las mujeres y sus familias Hechos resumidos n n n n La mayoría de las mujeres a las que se le hace una biopsia del seno no tienen cáncer del seno. Aproximadamente

Más detalles

Cáncer del seno. A veces las células siguen dividiéndose y creciendo sin control normal, lo cual causa un crecimiento anormal llamado un tumor.

Cáncer del seno. A veces las células siguen dividiéndose y creciendo sin control normal, lo cual causa un crecimiento anormal llamado un tumor. Cáncer del seno Introducción El cáncer de seno es la forma más común de cáncer que afecta a las mujeres. Sin embargo, ha dejado de ser la causa principal de muertes causadas por cáncer. Aproximadamente

Más detalles

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral)

Índice de contenidos DESCRIPCIÓN GENERAL. Esteroides Anabólicos (Por via oral) Esteroides Anabólicos (Por via oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los esteroides anabólicos

Más detalles

Comenzar tratamiento con XTANDI

Comenzar tratamiento con XTANDI Comenzar tratamiento con XTANDI XTANDI (ex TAN dee), en cápsulas, es un medicamento de venta con receta que se utiliza para el tratamiento de cáncer de próstata resistente a la castración (cáncer de próstata

Más detalles

Inyección en la carilla articular

Inyección en la carilla articular Inyección en la carilla articular Qué es una carilla articular? La columna vertebral está formada por huesos llamados vértebras. Cada vértebra tiene carillas (superficies planas) que están en contacto

Más detalles

PATIENT EDUCATI The American College of Obstetricians and Gynecologists

PATIENT EDUCATI The American College of Obstetricians and Gynecologists PATIENT EDUCATI N The American College of Obstetricians and Gynecologists WOMEN S HEALTH CARE PHYSICIANS Problemas Ginecológicos SP095 Sangrado uterino anormal El sangrado uterino anormal es una de las

Más detalles

ecomendaciones dirigidas a los pacientes que requieren cirugía, para mejorar la relación con su médico P A C I E N T E S

ecomendaciones dirigidas a los pacientes que requieren cirugía, para mejorar la relación con su médico P A C I E N T E S ecomendaciones dirigidas a los pacientes que requieren cirugía, para mejorar la relación con su médico P A C I E N T E S Recomendaciones dirigidas a los pacientes que requieren cirugía, para mejorar la

Más detalles

X-Plain Cáncer Del Seno Sumario

X-Plain Cáncer Del Seno Sumario X-Plain Cáncer Del Seno Sumario Introducción El cáncer de seno es la forma más común de cáncer que afecta a las mujeres. Sin embargo, ha dejado de ser la causa principal de muertes causadas por cáncer.

Más detalles

Reflexología Autor: Lau

Reflexología Autor: Lau Reflexología Autor: Lau 1 Presentación del curso En este curso te ofrecemos técnicas de aplicación de este arte ancestral con dones curativos gracias a la estimulación de puntos reflejos que el cuerpo

Más detalles

Acción formativa II: Disfunción tiroidea

Acción formativa II: Disfunción tiroidea índice D i s f u n c i ó n t i r o i d e a 1. INTRODUCCIÓN.... 13 2. HORMONAS TIROIDEAS... 14 3. REGULACIÓN DE LA PRODUCCIÓN Y SECRECIÓN TIROIDEA... 15 4. PATOLOGÍAS MÁS FRECUENTES DEL TIROIDES... 16 4.1.

Más detalles

Cirugía de derivación periférica. Título y subtítulo que debe ajustarse a la ventana de promoción

Cirugía de derivación periférica. Título y subtítulo que debe ajustarse a la ventana de promoción Cirugía de derivación periférica Título y subtítulo que debe ajustarse a la ventana de promoción Qué es la enfermedad arterial periférica? Siente calambres musculares en las piernas después de caminar

Más detalles

Una serie de factores pueden provocar niveles bajos de hierro en el cuerpo:

Una serie de factores pueden provocar niveles bajos de hierro en el cuerpo: Qué es la anemia? La anemia es una afección que afecta los glóbulos rojos. Los glóbulos rojos llevan el oxígeno desde los pulmones hacia el resto del cuerpo. La hemoglobina es la proteína presente en los

Más detalles

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico.

A veces se receta este medicamento para otros usos; pídale más información a su médico o a su farmacéutico. Pamidronato inyectable (pa mi droe' nate) Contenido: Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento? Cómo se debe usar este medicamento? Qué otro uso se le da a este medicamento?

Más detalles

Cómo es tener diabetes tipo 2?

Cómo es tener diabetes tipo 2? Cómo es tener diabetes tipo 2? Según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (Centers for Disease Control and Prevention, CDC), hay casi 26 millones de personas con diabetes en los

Más detalles

Qué es la Endometriosis?

Qué es la Endometriosis? Qué es la Endometriosis? La endometriosis es una enfermedad crónica, dolorosa y de origen desconocido que afecta millones de mujeres y niñas alrededor del mundo. Está fuertemente asociada a los casos de

Más detalles

Cirugía de la mano para tenosinovitis. Alivio del dolor y recuperación del funcionamiento

Cirugía de la mano para tenosinovitis. Alivio del dolor y recuperación del funcionamiento Cirugía de la mano para tenosinovitis Alivio del dolor y recuperación del funcionamiento Cuando el problema se va de las manos Las manos tiene un rol fundamental en casi todo lo que usted hace. Así que

Más detalles

Vivir Mejor la Tercera Edad

Vivir Mejor la Tercera Edad Instituto Nacional Sobre el Envejecimiento Vivir Mejor la Tercera Edad Información sobre el cáncer El cáncer ataca a las personas de cualquier edad, pero usted tiene más probabilidad de desarrollar cáncer

Más detalles

Disfagia. Problemas para tragar alimentos y líquidos

Disfagia. Problemas para tragar alimentos y líquidos Disfagia Problemas para tragar alimentos y líquidos Qué es la disfagia? Si tiene dificultades para tragar alimentos y líquidos, es posible que tenga disfagia. Tiene varias causas. Su médico puede descubrir

Más detalles

Cáncer de tiroides. Qué es el cáncer?

Cáncer de tiroides. Qué es el cáncer? Qué es el cáncer? Cáncer de tiroides El cuerpo está compuesto por cientos de millones de células vivas. Las células normales del cuerpo crecen, se dividen para crear nuevas células y mueren de manera ordenada.

Más detalles

Hoja informativa sobre la sarcoidosis

Hoja informativa sobre la sarcoidosis Hoja informativa sobre la sarcoidosis 1. Qué es la sarcoidosis? La sarcoidosis es una inflamación que produce masas diminutas de células en diversos órganos del cuerpo. Las masas se llaman granulomas porque

Más detalles

Inyección epidural cervical

Inyección epidural cervical Inyección epidural cervical Las vertebras cervicales Las vértebras cervicales son los huesos que sostienen el cuello y la cabeza Forman la parte de arriba de la columna. El túnel que forman estas vértebras

Más detalles

EL TRASPLANTE DE RIÑÓN UNA OPCIÓN DE TRATAMIENTO

EL TRASPLANTE DE RIÑÓN UNA OPCIÓN DE TRATAMIENTO EL TRASPLANTE DE RIÑÓN UNA OPCIÓN DE TRATAMIENTO Kidney Health Australia page 1/5 QUÉ ES UN TRASPLANTE DE RIÑÓN? Cuando la insuficiencia renal es muy latente, sus riñones están tan dañados que no pueden

Más detalles

Síndrome de Colon Irritable

Síndrome de Colon Irritable Síndrome de Colon Irritable P: Qué es el síndrome de colon irritable (IBS)? R: Síndrome de colon irritable (IBS, por sus siglas en inglés) es un término que se utiliza para describir el malestar en el

Más detalles

Cirugía de reservorio íleoanal. Para colitis ulcerosa

Cirugía de reservorio íleoanal. Para colitis ulcerosa Cirugía de reservorio íleoanal Para colitis ulcerosa Qué es la colitis ulcerosa? La colitis ulcerosa es una inflamación (irritación e hinchazón) del tracto digestivo. Afecta al recto y al colon (intestino

Más detalles

Entendiendo el. Insomnio

Entendiendo el. Insomnio Entendiendo el Insomnio Qué es el Insomnio Insomnio es la dificultad para conciliar el sueño, permanecer dormido o no tener un sueño reparador durante al menos un mes. Causas del Insomnio El insomnio es

Más detalles

Cancerología. Unidad de. Unidad de Cancerología

Cancerología. Unidad de. Unidad de Cancerología UC Unidad de Cancerología COMO TRATAR EL CANCER Métodos de tratamiento El plan de tratamiento depende principalmente del tipo de cáncer y del estadio de la enfermedad. Los médicos consideran también la

Más detalles

La quimioterapia y el cáncer de próstata

La quimioterapia y el cáncer de próstata La quimioterapia y el cáncer de próstata La siguiente información está basada en las experiencias generales de muchos pacientes con cáncer de próstata. Su experiencia podría ser diferente. Si tiene alguna

Más detalles

AUTORES: Anabel Ballesteros

AUTORES: Anabel Ballesteros AUTORES: Anabel Ballesteros El tiroides es una glándula localizada en la parte anterior del cuello, por delante de la laringe, con forma de mariposa y formada por dos lóbulos unidos en el centro. Normalmente

Más detalles

X-Plain Melanoma Sumario

X-Plain Melanoma Sumario X-Plain Melanoma Sumario Melanoma es el cáncer de piel más grave que existe. En Estados Unidos, el número de casos de melanoma se ha duplicado en los últimos 20 años. Si se detecta a tiempo, el melanoma

Más detalles

VARENICICLINA (TARTRATO) COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 0,5 mg y 1 mg

VARENICICLINA (TARTRATO) COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 0,5 mg y 1 mg VARENICICLINA (TARTRATO) COMPRIMIDOS RECUBIERTOS 0,5 mg y 1 mg Antes de comenzar a tomar este medicamento, lea atentamente este prospecto en su totalidad. - Conserve este prospecto. Es posible que tenga

Más detalles

Enfermedad de células falciformes: Crisis dolorosa

Enfermedad de células falciformes: Crisis dolorosa Enfermedad de células falciformes: Crisis dolorosa (Sickle Cell Disease: Pain Crisis) Educación para pacientes y familias Esta hoja educativa contiene sólo información Egeneral. Hable con el médico de

Más detalles

EL NODULO TIROIDEO Y EL CANCER DE TIROIDES

EL NODULO TIROIDEO Y EL CANCER DE TIROIDES EL NODULO TIROIDEO Y EL CANCER DE TIROIDES Dr. José Francisco Gallegos Hernández INTRODUCCIÓN: El nódulo tiroideo es un tumor en la glándula tiroides detectado ya sea clínicamente (por palpación del cuello)

Más detalles

Los anticonvulsivos de hidantoína se usan para controlar ciertos tipos de convulsiones en el tratamiento de la epilepsia.

Los anticonvulsivos de hidantoína se usan para controlar ciertos tipos de convulsiones en el tratamiento de la epilepsia. Anticonvulsivos Hidantoína (Por vía oral) Índice de contenidos - DESCRIPCIÓN GENERAL - A TENER EN CUENTA - UTILIZACIÓN - ADVERTENCIAS - EFECTOS SECUNDARIOS - COMENTARIOS DESCRIPCIÓN GENERAL Los anticonvulsivos

Más detalles

Cáncer de tiroides. Qué es el cáncer?

Cáncer de tiroides. Qué es el cáncer? Qué es el cáncer? Cáncer de tiroides El cuerpo está compuesto por billones de células vivas. Las células normales del cuerpo crecen, se dividen en nuevas células y mueren de manera ordenada. Durante los

Más detalles

INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA

INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA INFORMACIÓN SOBRE EL CANCER DE MAMA INDICE 1. Que es la mama? 2. Cambios fisiológicos o naturales de la mama 3. Cambios benignos de la mama 3.1 La mastopatía fibroquística 3.2 Los quistes de la mama 4.

Más detalles

Cuando recrudecen los síntomas de la proctitis ulcerosa*

Cuando recrudecen los síntomas de la proctitis ulcerosa* Cuando recrudecen los síntomas de la proctitis ulcerosa* brinda alivio * El supositorio rectal CANASA 1000 mg es un medicamento con receta que se utiliza para tratar la proctitis ulcerosa activa (colitis

Más detalles

Una píldora diaria. Tres valores de laboratorio importantes

Una píldora diaria. Tres valores de laboratorio importantes Tres valores de laboratorio importantes Una píldora diaria Sensipar una vez al día* ayuda a reducir los niveles de HPT, calcio y fósforo en pacientes con hiperparatiroidismo secundario (HPTS) que reciben

Más detalles

Si usted tiene cáncer de colon o de recto

Si usted tiene cáncer de colon o de recto Si usted tiene cáncer de colon o de recto If You Have Colon or Rectal Cancer intestino grueso (colon) intestino delgado recto estómago intestino grueso (colon) ano Qué es el cáncer de colon o de recto?

Más detalles

Un tratamiento que se ajusta a sus necesidades

Un tratamiento que se ajusta a sus necesidades Un tratamiento que se ajusta a sus necesidades Aranesp (darbepoetin alfa) es un medicamento recetado que está indicado para tratar una disminución anormal de los glóbulos rojos (anemia) ocasionada por

Más detalles