EXPEDIENTE Nº DGA-CAASPE-LPN

Transcripción

1 COMITE DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL PODER EJECUTIVO EXPEDIENTE Nº DGA-CAASPE-LPN C O N T R A T O DE ADQUISICIÓN QUE CON FUNDAMENTO EN EL CAPÍTULO ÚNICO, DEL TÍTULO TERCERO DE LA LEY DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO VIGENTE, CELEBRAN POR UNA PARTE EL PODER EJECUTIVO DE SAN LUIS POTOSÍ, REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL ING. BENITO ARMANDO LOPEZ LARA, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL DE ADQUISICIONES, DEPENDIENTE DE LA OFICIALÍA MAYOR DEL PODER EJECUTIVO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ EL GOBIERNO ; Y POR LA OTRA PARTE LA PERSONA MORAL DENOMINADA, MER COMMUNICATION SYSTEMS DE MEXICO, S.A. DE C.V., REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. SALVADOR ALVARADO BECERRIL, EN SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL, A QUIEN EN ADELANTE SE DENOMINARÁ LA EMPRESA ; AMBAS PARTES CON CAPACIDAD JURÍDICA PARA OBLIGARSE A CUMPLIR EL PRESENTE CONTRATO, ASÍ COMO PARA EXIGIR LOS DERECHOS DERIVADOS DEL MISMO, AL TENOR DE LOS ANTECEDENTES, DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES: I.- EL LIC. CANDIDO OCHOA ROJAS, TITULAR DE LA SECRETARÍA GENERAL DE GOBIERNO, CON FECHA 27 DE AGOSTO DE 2013, REMITIÓ A LA EL REQUERIMIENTO CON NÚMERO DE FOLIO PARA LA ADQUISICIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P., Y RECIBIDO EN LA DIRECCIÓN DE PROCEDIMIENTOS Página 1 de 60

2 JURÍDICOS Y LICITACIONES EL DÍA 28 DE AGOSTO DEL PRESENTE AÑO, CUYAS CARACTERÍSTICAS SE DESCRIBEN EN LA CLÁUSULA PRIMERA DE ESTE CONTRATO, ASÍ COMO EL OFICIO NÚMERO CGAA/2938/2013, SIGNADO POR EL C.P. EDGARDO MAGAÑA GALLEGOS, COOORDINADOR GENERAL DE APOYO ADMINISTRATIVO DE LA SECRETARÍA GENERAL DE GOBIERNO, EN EL CUAL MANIFIESTA QUE EL REQUERIMIENTO NÚMERO PARA LA ADQUISICIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P. CUENTA CON PRESUPUESTO SUFICIENTE PARA LA ADQUISICIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P. RESPECTIVO. II.- EN FECHA 17 DE OCTUBRE DEL 2013 LA DIRECCIÓN DE PROCEDIMIENTOS JURÍDICOS Y LICITACIONES INICIA EL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL CON LA JUNTA DE ACLARACIONES Y/0 MODIFICACIONES, Y UNA VEZ QUE SE DESAHOGARON CADA UNA DE LAS ETAPAS DEL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN CONFORME A LO DISPUESTO EN LA LEY DE ADQUISICIONES ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL SECTOR PÚBLICO, CON FECHA 23 DE OCTUBRE DE 2013, EL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL PODER EJECUTIVO DEL ESTADO DE SAN LUIS POTOSI EMITIÓ EL ACTA DE FALLO PARA LA ADQUISICIÓN DEL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P., PREVIO AL ANÁLISIS Y DE CONFORMIDAD A LA EVALUACIÓN DETALLADA HECHA POR EL ÁREA REQUIRENTE, DE LOS DOCUMENTOS EN LOS ASPECTOS TÉCNICO, LEGAL, FINANCIERO Y ADMINISTRATIVO DE LO DESCRITO EN LA CLÁUSULA PRIMERA DEL PRESENTE CONTRATO, MEDIANTE EL PROCEDIMIENTO DE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL, TRÁMITE QUE CONCLUYÓ CON LA ELABORACIÓN DE LA ORDEN DE COMPRA Nº , DE FECHA 04 DE NOVIEMBRE DE 2013, ADJUDICANDO EN EL RESOLUTIVO PRIMERO LA PARTIDA NÚMERO 1 UNO, 2 DO, 3 TRES Y 4 CUATRO A FAVOR DE LA EMPRESA MER COMMUNICATION SYSTEMS DE MEXICO, S.A. DE C.V., DE ACUERDO A LOS PRECIOS ASENTADOS EN EL ACTA DE APERTURA DE PROPUESTAS ECONÓMICAS DESAHOGADA EN FECHA 23 VEINTITRES DE OCTUBRE DEL Página 2 de 60

3 POR EL GOBIERNO : PRIMERA.- PERSONALIDAD. QUE ATENTO A LO PREVISTO EN LOS ARTÍCULOS 135 DE LA CONSTITUCIÓN POLÍTICA LIBRE Y SOBERANO DE SAN LUIS POTOSÍ; 1º, FRACCIÓN II, 2º, FRACCIONES I Y III, 4º Y 5º, DE LA LEY DE ADQUISICIONES DE SAN LUIS POTOSÍ, EL PODER EJECUTIVO DE SAN LUIS POTOSÍ, SE ENCUENTRA FACULTADO PARA LA PLANEACIÓN, PROGRAMACIÓN, PRESUPUESTACIÓN, GASTO Y EJECUCIÓN DE LAS ADQUISICIONES DE BIENES, ASÍ COMO LA CONTRATACIÓN DE ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE REQUIERE PARA DESARROLLAR SUS FUNCIONES; EN ESE TENOR, LA OFICIALÍA MAYOR DEL PODER EJECUTIVO DE SAN LUIS POTOSÍ, CONFORME A LO PREVISTO POR LOS ARTÍCULOS 31, FRACCIÓN XIV, Y 41, FRACCIONES I, XII, XIII Y XIV DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE SAN LUIS POTOSÍ, ASÍ COMO LOS NUMERALES 1º, 2º, 3º, FRACCIÓN IV, 6º, 7º, FRACCIONES XIX Y XXI, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA OFICIALÍA MAYOR DEL PODER EJECUTIVO, ES FACULTAD DEL TITULAR DE LA OFICIALÍA MAYOR LA REPRESENTACIÓN LEGAL Y TRAMITACIÓN DE LOS ASUNTOS RELATIVOS A LA ADQUISICIÓN DE BIENES, ASÍ COMO LA CONTRATACIÓN DE ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DE CUALQUIER NATURALEZA. SEGUNDA.- AUNADO A LO ANTERIORMENTE VERTIDO, LA, ES UNA UNIDAD ADMINISTRATIVA DEPENDIENTE DE LA OFICIALÍA MAYOR DEL PODER EJECUTIVO ESTATAL, FACULTADA PARA OPERAR LAS ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y CONTRATACIÓN DE SERVICIOS DE LAS DEPENDENCIAS DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA ESTATAL, CONFORME AL ARTÍCULO 41 DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE SAN LUIS POTOSÍ. TERCERA.- QUE EL EJERCICIO DE LAS ATRIBUCIONES QUE COMPETEN AL DIRECTOR GENERAL DE ADQUISICIONES, ESTÁN PREVISTAS EN LOS ARTÍCULOS 3 FRACCIÓN IV Y 8º FRACCIÓN VII DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA OFICIALÍA MAYOR DEL PODER EJECUTIVO ESTATAL Y 6 DE LA LEY DE ADQUISICIONES DE SAN LUIS POTOSÍ. CUARTA.- QUE CON EL PROPÓSITO DE GARANTIZAR EN TODO MOMENTO LA TRANSPARENCIA, IMPARCIALIDAD Y HONESTIDAD EN LAS ADQUISICIONES DE LOS SUMINISTROS, CON FECHA 11 DE FEBRERO DE 1994 SE INTEGRÓ E INSTALÓ EL COMITÉ DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DEL GOBIERNO DE SAN LUIS POTOSÍ, MEDIANTE ACTA ADMINISTRATIVA PUBLICADA EN EL PERIÓDICO OFICIAL EL 11 DE MARZO DEL MISMO AÑO, Y EN LA QUE SE Página 3 de 60

4 CONSIGNA ENTRE OTRAS, LA FACULTAD DE LA DE SUSCRIBIR LOS CONTRATOS DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS QUE REQUIERA EL PODER EJECUTIVO DE ESTA ENTIDAD. QUINTA.- REFERENCIA PRESUPUESTAL. QUE LA ADQUISICION DEL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P., SE PAGARÁ CON CARGO A LA PARTIDA PRESUPUESTAL NÚMERO: SEXTA.- SEÑALA COMO DOMICILIO PARA TODOS LOS EFECTOS A QUE HUBIERA LUGAR EL UBICADO EN LA CALLE VALLARTA Nº 195, COLONIA TEQUISQUIAPAM, EN ESTA CIUDAD CAPITAL. POR LA EMPRESA SÉPTIMA.- PERSONALIDAD. QUE ES UNA PERSONA MORAL CONSTITUIDA LEGALMENTE EL DÍA 31 DE MAYO DE 1994, SEGÚN ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 19,704, VOLUMEN 723 DEL PROTOCOLO DEL NOTARIO PÚBLICO Nº 184 LIC. MARIO GARCIADIEGO GONZÁLEZ COS, EN EJERCICIO EN MÉXICO, D.F., E INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO, EN MÉXICO, D.F. BAJO EL FOLIO MERCANTIL NÚMERO 192,170. EL C. SALVADOR ALVARADO BECERRIL, ACREDITA SU CARÁCTER DE REPRESENTANTE LEGAL CON EL TESTIMONIO DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 87,763, DEL LIBRO 1072 DEL PROTOCOLO DEL NOTARIO PÚBLICO Nº 92, LIC. JOSÉ VISOSO DEL VALLE, EN EJERCICIO EN EL DISTRITO FEDERAL, EN LA QUE CONSTA QUE DESEMPEÑA EL CARGO DE REPRESENTANTE LEGAL DE LA SOCIEDAD MERCANTIL CON LA QUE SE CONTRATA. EL C. SALVADOR ALVARADO BECERRIL, MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES A QUE HUBIERA LUGAR, QUE CUENTA CON LAS FACULTADES NECESARIAS PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE DOCUMENTO, CONTENIDAS EN EL PODER CON EL QUE COMPARECE, LAS CUALES SE ENCUENTRAN VIGENTES, TODA VEZ DE QUE LAS MISMAS NO LE HAN SIDO REVOCADAS NI LIMITADAS EN FORMA ALGUNA. Página 4 de 60

5 OCTAVA.- PARA LOS EFECTOS DEL PRESENTE DOCUMENTO SU REPRESENTADA SE ENCUENTRA LEGALMENTE ESTABLECIDA EN PASEO DE LA REFORMA NO. 107 DESP.501, COLONIA, TABACALERA EN MÉXICO, D.F., C.P , AL CORRIENTE EN EL PAGO DE LOS IMPUESTOS Y CON REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES N MCS940531EE9. NOVENA.- TENER CAPACIDAD JURÍDICA, TÉCNICA Y FINANCIERA PARA PROPORCIONAR EL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P., MOTIVO DEL PRESENTE INSTRUMENTO, EN RAZÓN DE QUE DISPONE DE LA ORGANIZACIÓN E INFRAESTRUCTURA NECESARIA PARA ELLO. DÉCIMA.- TENER CONOCIMIENTO PREVIO DE LA CALIDAD, ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P., TIEMPO DE ENTREGA, PAGO Y DEMÁS CONDICIONES ESTIPULADAS EN ESTE CONTRATO, A FIN DE CONSIDERAR TODOS LOS FACTORES QUE INTERVENGAN EN SU ENTREGA-RECEPCIÓN. DÉCIMA PRIMERA.- CONOCER LOS PROCEDIMIENTOS Y NORMAS LEGALES VIGENTES EN EL ESTADO, LAS QUE EL GOBIERNO DE SAN LUIS POTOSÍ APLICA PARA CONTRATAR, MISMAS QUE SE CONTEMPLARÁN EN LO CONCERNIENTE EN EL PRESENTE INSTRUMENTO. DÉCIMA SEGUNDA.- QUE FACTURARÁ SIN ABREVIATURAS, EL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P., OBJETO DE ESTE CONTRATO, A FAVOR DE GOBIERNO DE SAN LUIS POTOSÍ, CON DOMICILIO EN MADERO N 100, ZONA CENTRO DE ESTA CIUDAD, CON REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES, GES L4A, DE ACUERDO AL PRECIO ESTABLECIDO EN SU OFERTA ECONÓMICA, PRESENTADA DENTRO DEL PROCEDIMIENTO QUE DIO ORIGEN AL PRESENTE CONTRATO. QUE EN MÉRITO DE LO EXPUESTO, LAS PARTES CONVIENEN EN ESTABLECER LAS SIGUIENTES: Página 5 de 60

6 PRIMERA.- OBJETO. LA EMPRESA, SE OBLIGA ANTE EL GOBIERNO A SUMINISTRAR EL EQUIPAMIENTO Y TECNOLOGÍAS DE LA INFORMACIÓN DE LOS CENTROS INTEGRALES DE JUSTICIA PENAL EN EL MUNICIPIO DE MATEHUALA, S.L.P., DESCRITO EN EL SIGUIENTE RECUADRO: PART CANT UNID 1 2 SALAS D E S C R I P C I Ó N EQUIPAMIENTO PARA SALA DE AUDIENCIA ORAL EN MATERIA PENAL QUE CONSTA DE (LAS MARCAS SON IGUALES O SIMILARES): 2 PIEZAS, AUDIO VIDEO PROCESSOR (NTSC) ACTUA O SIMILAR INCLUYE: SOFTWARE PARA CONTROL, 8 ENTRADAS DE AUDIO / 4 ENTRADAS DE VIDEO, 8 SALIDAS DE AUDIO/VIDEO, KIT DE MONTAJE EN RACK, 2 PIEZAS MULTIPLEXOR DE VIDEO CONFIGURABLE COLOR. INCLUYE: SWITCH DE VIDEO, 2 PIEZAS PDR. GRABADOR DIGITAL PRIMARIO CON AUDIO STEREO. PROCESADORES INTEL CORE2 DUO Y DISCO DURO DE 500GB, 2 PIEZAS SDR. GRABADOR DIGITAL SECUNDARIO CON AUDIO STEREO, PROCESADORES INTEL CORE2 DUO Y DISCO DURO DE 500GB.(REDUNDANCIA DE GRABADOR), 2 PIEZAS KIT DE MONTAJE EN RACK DE PDR/SDR, 2 PIEZAS CODIFICADOR IP AUDIO/VIDEO ENCODER, 2 PIEZAS SWITCH DE DATOS 8 PORT 10/100 FAST ETHERNET SWITCH W/AUTO UPLINK, 2 PIEZAS UPS RESPALDO DE ENERGÍA UPS, 1000VA, INPUT 120V/ OUTPUT 120V, INTERFACE USB, 8 PIEZAS CÁMARA DE CAPTURA DE IMÁGENES. INCLUYE: BASE LOW PROFILE COLOR VIDEO Y LENTE FUJINON JAV-VM550, BASE DE MONTAJE PARA PARED DE CÁMARA JCM4400, 2 PIEZAS FUENTE DE PODER PARA CÁMARAS, 8 PIEZAS MICRÓFONO DE ESCRITORIO CARDIODE CON 3 MTS CABLE. INCLUYE: SOPORTE PARA MICRÓFONO, PLX-PDE, 2 PIEZAS AMPLIFICADOR DE SONIDO. PERMITE LA AMPLIFICACIÓN DE SONIDO TANTO EN TIEMPO REAL COMO EN LA REPRODUCCIÓN DE TESTIMONIO ANTERIOR EN LA CORTE. INCLUYE: DBX FEEDBACK SUPPRESSOR, 8 PIEZAS BOCINAS DE MONTAJE EN PLAFÓN. INCLUYE: ACCESORIOS DE FIJACIÓN Y SOPORTE, 2 PIEZAS PEDAL PARA CONTROL DE REPRODUCCIÓN DE AUDIO PARA TRANSCRIPCIÓN. CONEXIÓN USB. INCLUYE VIEWER PRO, 2 PIEZAS LÁMPARA TESTIGO LUMINOSO DE GRABACIÓN, 2 PIEZAS PANTALLA PLANA 50" HDTV. INCLUYE: HERRAJE DE MONTAJE EN PARED DE MONITORES DE 42" A 62", 2 PIEZAS MODULO DIGITAL DE PRESENTACIÓN VISUAL DE EVIDENCIAS. INCLUYE: 2.0M CMOS SENSOR DE IMAGEN, 12X ÓPTICO Y 10X DIGITAL ZOOM, AUTO/MANUAL FOCUS/IRIS-CONSTRUIDO EN ESCALAS DE VIDEO PARA ENTRADAS, LÁMPARAS LATERALES LED Y LÁMPARAS DE BASE, MESA DE SOPORTE, 2 PIEZAS GABINETE PRECIO UNITARIO PRECIO TOTAL 538, ,077, Página 6 de 60

7 2 2 SALAS DE COMUNICACIONES DE 4 PIES DE ALTO, 2 LICENCIAS SOFTWARE AUTOLOG 7.4 LICENCIA DE CONTROL DE GRABACIÓN. INCLUYE SOFTWARE DE LOGGING AND CONTROL, SCHEDULING Y PUBLISHING (1 COPIA C/U) (SE REQUIERE AGREGAR UN PC POR PARTE DEL CLIENTE), 2 LOTES COMPLEMENTARIOS DE MATERIAL DE CABLE DE AUDIO, VIDEO, PODER PARA CÁMARAS MÁS CONECTORES, CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES QUE INCLUYEN: TRABAJOS DE CABLEADO, CONEXIÓN, INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SISTEMA INTEGRAL DE GRABACIÓN, PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, PUESTA A PUNTO DE SISTEMA DE GRABACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA EL PERSONAL TÉCNICO, PERSONAL ADMINISTRATIVO Y/O USUARIO, TRASLADO Y ESTANCIA DE PERSONAL TÉCNICO, CONTRATACIÓN DE SERVICIOS QUE INCLUYAN SOPORTE ANUAL DE INGENIERÍA. EQUIPAMIENTO DE CONFIGURACIÓN DE EQUIPO PARA SALA DE TESTIGO PROTEGIDO QUE CONSTA DE (LAS MARCAS SON IGUALES O SIMILARES): 2 PIEZAS CÁMARA DE CAPTURA DE IMÁGENES. INCLUYE: BASE LOW PROFILE COLOR VIDEO Y LENTE FUJINON JAV-VM550, BASE DE MONTAJE PARA PARED DE CÁMARA JCM4400, 2 PIEZAS DE MICRÓFONO DE ESCRITORIO CARDIODE CON 3 MTS CABLE. INCLUYE: SOPORTE PARA MICRÓFONO, PLX-PDE, 2 PIEZAS DE SWITCH 4 ENTRADAS VIDEO, 1 AUDIO, SALIDA AUDIO Y VIDEO, RS232 - PARA CAMBIAR ENTRE CÁMARA DE TESTIGO, EVIDENCIADOR Y CÁMARA DE TESTIGO PROTEGIDO, 2 PIEZAS PROCESADOR DE EFECTOS VOCALES (DISTORSIONADOR DE VOZ). INCLUYE: PREAMPLIFICADOR, 2 PIEZAS PANTALLA PLANA 32 PULGADAS HDTV INCLUYE: HERRAJE DE MONTAJE EN PARED DE MONITORES DE 32 PULGADAS A 52 PULGADAS, 2 LOTES COMPLEMENTARIOS DE MATERIAL DE CABLE DE AUDIO, VIDEO, PODER PARA CÁMARAS MÁS CONECTORES, CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES QUE INCLUYEN: TRABAJOS DE CABLEADO, CONEXIÓN, INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SISTEMA INTEGRAL DE GRABACIÓN, PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, PUESTA A PUNTO DE SISTEMA DE GRABACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA EL PERSONAL TÉCNICO, PERSONAL ADMINISTRATIVO Y/O USUARIO, TRASLADO Y ESTANCIA DE PERSONAL TÉCNICO, CONTRATACIÓN SERVICIO DE SOPORTE ANUAL DE INGENIERÍA. 67, , Página 7 de 60

8 3 1 PZAS 4 1 PZAS EQUIPAMIENTO DE ADMINISTRACIÓN CENTRALIZADA DE DATOS QUE CONSTA DE (LAS MARCAS SON IGUALES O SIMILARES): 1 PIEZA DISPOSITIVO PARA CREAR UNA BASE DE DATOS CENTRALIZADA EN LA QUE SE ESCRIBEN Y ACTUALIZAN TODOS LOS SISTEMAS DE GRABACIÓN DE LAS DIFERENTES SALAS DE AUDIENCIA QUE CONSISTE EN SOFTWARE DE BASE DE DATOS CENTRALIZADA - 2 SERVERS RACK MOUNTABLE, 2 X 500 HDD SAS RAID 1, 3 X 1TB SAS RAID 5, ENTERPRISE SERIES HOT-SWAP DISKS, -16GB RAM, -PROTOCOLS USED: SECURITY, DEVICE, SFTP VIA SSH, -MICROSOFT WINDOWS SERVER 2008 R2 STANDARD OR BETTER, -SQL 2008 SERVER STD., -REMOTE MANAGEMENT, -BASE SYSTEM ACCOMMODATES 5 COURTROOMS. EASILY, -EXPANDABLE TO 16 TO 32 COURTROOMS BEFORE A SECOND SERVERIS NEEDED. 1 LICENCIA FIND CASE UTILITY, -ODBC-COMPLIANT DATABASE, -INTEGRATES WITH SOFTWARE OF ADMINISTRATION TO ALLOW CENTRALIZED WHIT SOFTWARE OF PUBLICATION, - SOFTWARE REQUIRES THE INSTALLATION OF SOFTWARE OF ADMINISTRATION AND VISUALITATION OF CASE. CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES QUE INCLUYEN: TRABAJOS DE CABLEADO, CONEXIÓN, INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SISTEMA INTEGRAL DE GRABACIÓN, PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, PUESTA A PUNTO DE SISTEMA DE GRABACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA EL PERSONAL TÉCNICO, PERSONAL ADMINISTRATIVO Y/O USUARIO, TRASLADO Y ESTANCIA DE PERSONAL TÉCNICO. CONTRATACIÓN DE SERVICIO DE SOPORTE ANUAL DE INGENIERÍA. EQUIPAMIENTO CENTRALIZACIÓN DE GRABACIONES QUE CONSTA DE (LAS MARCAS SON IGUALES O SIMILARES): 1 LICENCIA DE SERVICIO BOOKSHELF 7, -TRANSFERENCIA DE GRABACIONES A REPOSITORIO CENTRAL, -TRANSFERENCIA BASADA EN REGLAS DE ACTIVIDAD (BAJO PROGRAMA ESTABLECIDO POR EL USUARIO FINAL). CONTRATACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES, QUE INCLUYEN: TRABAJOS DE CABLEADO, CONEXIÓN, INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN DE SISTEMA INTEGRAL DE GRABACIÓN, PRUEBAS DE FUNCIONAMIENTO, PUESTA A PUNTO DE SISTEMA DE GRABACIÓN Y CAPACITACIÓN PARA EL PERSONAL TÉCNICO, PERSONAL ADMINISTRATIVO Y/O USUARIO. GASTOS DE TRASLADO Y ESTANCIA DE PERSONAL TÉCNICO. CONTRATACIÓN DE SOPORTE ANUAL DE INGENIERÍA. (DOS MILLONES CIENTO TREINTA Y CINCO MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CINCO PESOS 82/100 M.N.) 400, , , , SUBTOTAL 1,840, IVA 294, TOTAL 2,135, ADEMÁS SE DEBERÁN DE TOMAR EN CUENTA LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SOLICITADAS POR EL ÁREA REQUIRENTE, DE CONFORMIDAD CON EL REQUERIMIENTO NÚMERO , RECIBIDO EN ESTA EN FECHA 27 DE AGOSTO DE 2013, EN VIRTUD DE QUE NO EXISTEN ACLARACIONES O MODIFICACIONES A LA CONVOCATORIA COMO QUEDO ASENTADO EN LA Página 8 de 60

9 JUNTA DE ACLARACIONES Y/O MODIFICACIONES DE FECHA 17 DE OCTUBRE DEL 2013, ASÍ COMO LO PRESENTADO EN SU PROPUESTA TÉCNICA Y MUESTRAS CON LA MISMA O SUPERIOR CALIDAD, DOCUMENTOS QUE FORMAN PARTE INEGRAL DEL PRESENTE INSTUMENTO CONTRACTUAL, Y LAS DEMÁS GESTIONES NECESARIAS PARA EL ADECUADO CUMPLIMIENTO DEL OBJETO ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE CONTRATO. ESPECIFICACIONES TECNICAS CADA UNA DE LAS SALAS DE AUDIENCIA ORAL PENAL DEBE CONTAR CON UN SISTEMA DE GRABACIÓN DE AUDIO Y VIDEO QUE PERMITA LA GRABACIÓN DESDE EL INICIO Y HASTA EL FINAL DE LAS AUDIENCIAS SIN IMPORTAR LA DURACIÓN NI FRECUENCIA DE LAS MISMAS. AL FINAL DE CADA AUDIENCIA Y A UNA ORDEN DEL JUEZ EN TURNO Y/O POR PROCEDIMIENTO ADMINISTRATIVO OFICIAL SE DEBE CREAR COPIA DE LA GRABACIÓN DE LA AUDIENCIA Y DEPOSITARLA EN EL SISTEMA DE ALMACENAMIENTO MASIVO QUE PARA TAL EFECTO SE TIENE, ADICIONAL SE PODRÁN CREAR COPIAS SIMULTANEAS EN UNIDADES PORTÁTILES (DVD, USB, CD) Y QUE LA COPIA SE PUEDA REPRODUCIRSE YA SEA EN UN DVD CONVENCIONAL Y/O EN UNA PC. DEBE PERMITIR INCORPORAR LA INFORMACIÓN DE MANERA AUTOMÁTICA DEL SISTEMA DE GESTIÓN QUE PARA TAL EFECTO ESTÁ IMPLEMENTANDO EL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL. EL SISTEMA DE GRABACIÓN DE AUDIO Y VIDEO QUE DÉ SERVICIO A CADA SALA DEBERÁ CONTAR CUANDO MENOS CON LAS SIGUIENTES FACILIDADES Y CARACTERÍSTICA: SALA DE JUICIO 1. GRABACIÓN DE AUDIO DEL JUEZ, FISCAL (MINISTERIO PUBLICO), IMPUTADO, TESTIGO EN SALA, SECRETARIO. 2. GRABACIÓN DE VIDEO DEL JUEZ, FISCAL (MINISTERIO PUBLICO), IMPUTADO, TESTIGO EN SALA. 3. GRABACIÓN DE PRUEBAS DE DESCARGO SIN IMPORTAR SI ESTAS SON AUDIBLES, VIDEO, OBJETOS U CUALQUIER OTRO ELEMENTO QUE SE PRESENTE COMO PRUEBA. 4. GRABACIÓN DE VIDEO EN FORMATO MULTIPLEXADO 5 MÁS 1 COMO MÍNIMO EN LA QUE SE CAPTURE LA ACTIVIDAD PERMANENTE DE LOS PARTICIPANTES Y DE IGUAL MANERA LA GRABACIÓN DINÁMICA DE VIDEO LIGADA A LA ACTIVACIÓN DE MICRÓFONOS (GRABACIÓN TIPO PELÍCULA), SIN DEMERITAR LA CALIDAD DEL VIDEO NI LAS FACILIDADES DEL SISTEMA. 5. EL SISTEMA DEBE CONTAR CON LA FACILIDAD DE IMPORTAR LA INFORMACIÓN DEL JUICIO DE SU SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE CASOS AL SISTEMA DE GRABACIÓN. 6. EL CONTROL DE PROGRAMACIÓN DE GRABACIÓN, INICIO, PARO, PAUSA, REVISIÓN DE GRABACIÓN INMEDIATA (INSTANT REVIEW), DEBE SER CONTROLADA Y ADMINISTRADA POR EL PERSONAL RESPONSABLE DE LA SALA Y/O PERSONAL DE APOYO DENTRO O FUERA DE LA SALA. 7. HERRAMIENTA QUE PERMITA LA ADMINISTRACIÓN PUNTUAL Y DETALLADA DEL DESARROLLO DE LAS AUDIENCIAS CON LAS FACILIDADES MÍNIMAS SIGUIENTES: a. PROGRAMACIÓN DE AUDIENCIAS CON INDEXACIÓN DE EVENTOS. b. CONTROL DE MODOS DE GRABACIÓN. c. CONTROL DE ACTIVIDAD DE COMPONENTES (MICRÓFONOS CÁMARAS, EQUIPO DE SONIDO, EQUIPO DE PRESENTACIÓN DE EVIDENCIAS, ETC.). d. INCORPORACIÓN DE NOTAS Y COMETARIOS. e. REVISIÓN DE INMEDIATA DE GRABACIÓN SIN DETENER LA GRABACIÓN DE LA AUDIENCIA EN CURSO. f. VISTA GENERAL DE LA ACTIVIDAD DE TODOS LOS COMPONENTES DE LAS SALA. g. IDENTIFICACIÓN DE MICRÓFONOS Y CÁMARAS. h. POSIBILIDAD DE DESARROLLOS FUTUROS. i. CAMBIO DE GRABACIÓN DE MODO PÚBLICO A MODO PRIVADO. j. MONITOREO DE GRABACIONES EN CURSO O REPRODUCCIÓN DE GRABACIONES ARCHIVADAS. Página 9 de 60

10 8. CAPACIDAD AGREGAR MARCAS (ETIQUETAS, COMENTARIOS, EVENTOS) DURANTE LA GRABACIÓN DE LAS AUDIENCIAS Y DETERMINAR SI SON DE USO RESTRINGIDO (PRIVADO) O USO GENERAL (PUBLICO) Y BASADO CON ESTOS ELEMENTOS PUBLICAR EL CONTENIDO GRABADO DE UNA AUDIENCIA EN EL QUE SE MUESTRE SÓLO EL CONTENIDO DE CARÁCTER PÚBLICO O COMO ALTERNATIVA LOS ELEMENTOS CLASIFICADOS COMO PRIVADOS JUNTO CON LOS PÚBLICOS. 9. CAPACIDAD DE CREAR PLANTILLAS DE TRABAJO EN EL QUE SE MUESTRE A TODOS LOS INVOLUCRADOS EN UN JUICIO Y QUE DESPUÉS PERMITA QUE SE UTILICEN COMO FILTROS DE BÚSQUEDA. 10. CAPACIDAD DE PROGRAMAR AUDIENCIAS EN ESCALAS DE TIEMPO, FECHAS Y SALAS ESPECIFICAS DESDE EL PUESTO DE TRABAJO DEL RESPONSABLE Y/O DES DEL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE CASOS DE TRIBUNAL. 11. SELLADO DE AUDIENCIAS Y ASIGNACIÓN A USUARIO ESPECÍFICO PARA MAYOR SEGURIDAD. 12. BÚSQUEDA EN LA BASE DE DATOS PARA LOCALIZACIÓN DE CUALQUIER AUDIENCIA ASOCIADA A UN CASO. 13. CAPACIDAD DE VER LAS AUDIENCIAS ANTES DE HACER CUALQUIER COPIA. 14. HERRAMIENTA QUE PERMITA REVISAR LOS ARCHIVOS GRABADOS, CON LA FACILIDAD DE MOSTRAR TODA LA INFORMACIÓN DE AUDIO /VIDEO, ANOTACIONES Y CUALQUIER ARCHIVO ASOCIADO AL CASO. 15. CAPACIDAD DE COPIAR TODO EL CONTENIDO DE UN JUICIO DE FORMA SECUENCIAL EN UN MEDIO PORTÁTIL (DVD, CD, USB, ETC.) Y QUE ESTE SE PUEDA REPRODUCIR EN CUALQUIER MEDIO CONVENCIONAL. 16. MANEJO DE TODAS LAS FUNCIONES DEL USUARIO EN IDIOMA ESPAÑOL. 17. EQUIPO DE SONIDO AMBIENTAL QUE PERMITA LA ESCUCHA NÍTIDA DE LOS PARTICIPANTES AL MOMENTO DE ESTAR HABLANDO, CON ELIMINACIÓN DE RETORNO DE SEÑAL A FIN DE EVITAR QUE SE VICIE EL AUDIO. 18. PRESENTACIÓN EN PANTALLA DE PRUEBAS DE DESCARGO DE AUDIO, VIDEO, DOCUMENTOS, ETC. Y QUE ESTAS SE INCORPOREN A LA GRABACIÓN DE LA AUDIENCIA DE FORMA AUTOMÁTICA Y QUEDEN EN EL MISMO ARCHIVO DEL JUICIO. 19. FACILIDAD DE ESCRIBIR A UNA BASE DE DATOS CENTRALIZADA O A UNA BASE DE DATOS LOCAL RESIDENTE EN EL MISMO GRABADOR. 20. ADMINISTRACIÓN Y MONITOREO CENTRALIZADO DE LOS MÚLTIPLES SISTEMAS DE GRABACIÓN (SISTEMAS Y FUTUROS QUE SE INCORPOREN). 21. FACILIDAD DE AGREGAR HERRAMIENTA DE DESARROLLO, QUE PERMITA HACER LA INTERACCIÓN CON EL SISTEMA DE GESTIÓN DE CASOS DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA FEDERAL Y SE PUEDAN HACER LAS INTERACCIONES CON EL MISMO DE ENTRE LA CUALES COMO EJEMPLO SE ENUMERAN LAS SIGUIENTES: a. REGISTRO DE AUDIENCIAS, DENTRO DEL APLICATIVO DEL PODER JUDICIAL, ESTO OBEDECE A QUE EN ESTE APLICATIVO SE GENERARÁ UNA LLAVE IDENTIFICADORA COMPUESTA DE VARIOS CAMPOS DE CADA AUDIENCIA EN LO PARTICULAR, LA CUAL SE ENVIARÁ COMO PARÁMETRO AL SISTEMA DE GRABACIÓN PARA QUE A SU VEZ LO GRABE COMO IDENTIFICADOR DE LA AUDIENCIA EN EL SISTEMA DE GRABACIÓN, Y EN LA POSTERIORIDAD PUEDA CON OTRA FUNCIÓN RECUPERARSE PARA CONSULTA A TRAVÉS DE ESTA LLAVE. b. DATOS GENERALES DEL CASO (JUZGADO, JUEZ, CAUSA, PARTES, ETC.). c. PROGRAMACIÓN DE ACTIVIDADES DE LAS AUDIENCIAS DESDE EL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DE CASOS DEL TRIBUNAL Y REGÍSTRALO AUTOMÁTICAMENTE EN LA BASE CENTRAL DE DATOS DE LOS SISTEMAS DE GRABACIÓN IDENTIFICANDO LA HORA Y SALA DONDE SE DEBE CELEBRARA LA AUDIENCIA. d. REPRODUCCIÓN DE ARCHIVOS DE GRABACIÓN DESDE EL SISTEMA DE ADMINISTRACIÓN DEL TRIBUNAL UTILIZANDO LA HERRAMIENTA DE REPRODUCCIÓN QUE PARA TAL EFECTO OFREZCA EL PROVEEDOR (INDICAR DETALLADAMENTE EL ALCANCE Y NOMBRE DEL ACCESO). e. TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS DESDE EL SISTEMA DE GRABACIÓN A UN SISTEMA DE RESPALDO MASIVO (SAN/NAS). Página 10 de 60

11 f. DEBERÁ SER POSIBLE ENVIAR O RECIBIR DATOS COMPLEMENTARIOS IMPORTANTES QUE SE CAPTURAN ANTES DE INICIAR LA AUDIENCIA (QUE NO FORMAN PARTE DE LA LLAVE) COMO SON NOMBRE DE JUEZ, TIPO DE AUDIENCIA, SI ES PÚBLICA O PRIVADA, INTERVINIENTES, ETC. g. PERMITIR QUE DENTRO DE LA APLICACIÓN DEL PODER JUDICIAL, CONSULTAR UNA AUDIENCIA CON TODA LA FUNCIONALIDAD DEL SISTEMA DE GRABACIÓN, ENVIANDO PARA ELLO DESDE LA APLICACIÓN DEL PODER JUDICIAL LA LLAVE GENERADA O IDENTIFICADO ÚNICO (LA QUE HAYA GENERADO CUALQUIERA DE LAS 2 APLICACIONES), PARA FINES DE CONSULTA. NOTA; EL IDENTIFICADOR ÚNICO DEL JUICIO EN CADA AUDIENCIA ES GENERADO POR LA APLICACIÓN DEL PODER JUDICIAL Y SE INCORPORA A LA BASE DE DATOS DEL SISTEMA DE GRABACIÓN. ESTE IDENTIFICADOR PERMITIRÁ HACER BÚSQUEDAS DETALLADAS DE LAS AUDIENCIAS GRABADAS DESDE EL SISTEMA DE GESTIÓN DEL PODER JUDICIAL. CENTRALIZACIÓN DE BASE DE DATOS Y GRABACIONES 22. CENTRALIZACIÓN DE ADMINISTRACIÓN DE MÚLTIPLES SISTEMAS DE GRABACIÓN Y QUE PERMITA ASOCIAR LA GRABACIÓN DE UN MISMO CASO SIN IMPORTAR SI SE REALIZA EN DIFERENTES SISTEMAS DE GRABACIÓN. 23. CREAR UNA BASE DE DATOS CENTRAL LA CUAL DEBE TENER TODAS LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA SU CORRECTO FUNCIONAMIENTO Y QUE PERMITA ASOCIAR LA GRABACIÓN DE UN MISMO CASO SIN IMPORTAR SI SE REALIZA EN DIFERENTES SISTEMAS DE GRABACIÓN. 24. BÚSQUEDA DE GRABACIONES VÍA BROWSER UTILIZANDO CRITERIOS E BÚSQUEDA GENERALES Y DETALLADOS COMO POR EJEMPLO: NUMERO DE CAUSA, JUZGADO, FECHA, TIPO DE AUDIENCIA, NOMBRE DE LA CAUSA, PARTES, NOMBRES ESPECÍFICOS DE TESTIGOS FUNCIONES GENERALES DE LA SALA DE TESTIGO PROTEGIDO. 1. GRABACIÓN DE AUDIO CON EFECTOS QUE PERMITAN LA PROTECCIÓN DE IDENTIDAD MEDIANTE LA MODIFICACIÓN DEL TIMBRE DE VOZ. 2. GRABACIÓN DE VIDEO CON PROTECCIÓN DE IDENTIDAD MEDIANTE LA DISTORSIÓN DE LA IMAGEN. 3. VISTA GENERAL TANTO DE AUDIO Y VIDEO DE LOS PARTICIPANTES DENTRO DE LA SALA DE AUDIENCIA GENERAL EN LA SALA DEL TESTIGO PROTEGIDO. 4. VISTA DE IMAGEN PROTEGIDA Y AUDIO CON MODIFICACIÓN DE TIMBRE EN LA SALA DE AUDIENCIA. 5. INTEGRACIÓN DE LA DECLARACIÓN DEL TESTIGO PROTEGIDO EN EL MISMO ARCHIVO DE GRABACIÓN DE LA AUDIENCIA ORAL. ADMINISTRACIÓN. 1. LOS EQUIPOS QUE COMPONEN EL SISTEMA DE GRABACIÓN DEBERÁN SER LOCALIZADOS EN EL SITE DE GRABACIÓN. 2. PARA UNA MEJOR ADMINISTRACIÓN Y MEJORA EN ESPACIO, EN UN GABINETE DE COMUNICACIONES DE 7 DE ALTO SE DEBEN PODER ALOJAR TODO EL EQUIPO DE CUANDO MENOS TRES SALAS DE AUDIENCIA. 3. SE DEBE CONTAR CON HERRAMIENTA DE ADMINISTRACIÓN Y OPERACIÓN QUE PERMITA VISUALIZAR DE FORMA COORDINADA EL FUNCIONAMIENTO DE LOS DIVERSOS EQUIPOS DE GRABACIÓN DE AUDIO Y VIDEO. Página 11 de 60

12 CAPACIDADES DE IMPLEMENTACIÓN ADICIONAL QUE EN UN FUTURO SE IMPLEMENTARA EN EL TRIBUNAL POR LO QUE LA SOLUCIÓN QUE SE SUGIERA DEBE PODER CUMPLIR. 1. INTERFACE DE TÁCTIL QUE PERMITA CONTROLAR LA ACTIVIDAD DE LA GRABACIÓN, ACTIVE FACILIDADES COMO VIDEO CONFERENCIA, REVISE LOS ARCHIVOS DE LAS AUDIENCIAS, ETC. 2. ENVÍO DE INFORMACIÓN DE ACTIVIDAD DE AUDIENCIAS A DISPLAYS O PANTALLAS DE VISUALIZACIÓN PÚBLICA. 3. IMPLEMENTACIÓN DE SISTEMA DE VIDEO CONFERENCIA Y QUE ESTE QUEDE INCORPORADO AL MISMO SISTEMA DE GRABACIÓN DE AUDIO Y VIDEO. TRABAJOS DE IMPLEMENTACIÓN. 1. CADA SALA DE JUICIO TENDRÁ UN SISTEMA DE GRABACIÓN INDEPENDIENTE, POR LO QUE SERÁ NECESARIO QUE EL LICITANTE GANADOR CONSIDERE EN SU PROPUESTA LOS MATERIALES NECESARIOS PARA LA CORRECTA INSTALACIÓN. 2. LOS MATERIALES QUE SE VAYAN A UTILIZAR PARA LA INSTALACIÓN DE LOS EQUIPOS Y COMPONENTES DEL SISTEMA DE GRABACIÓN, DEBEN UTILIZAR LA INFRAESTRUCTURA DE CANALIZACIÓN QUE PARA TAL EFECTO SE HA IMPLEMENTADO. NO SE PERMITIRÁ QUE NINGÚN CABLE QUEDE FUERA DE LA CANALIZACIÓN. 3. TODOS Y CADA UNO DE LOS COMPONENTES QUE QUEDEN ALOJADOS EN: LAS SALAS DE JUICIO, IDF, SITE DE GRABACIÓN DEBEN SER DEBEN SER ALIMENTADOS POR EL O LOS CABLES NECESARIOS DE INICIO A FIN (NO SE ACEPTARAN SOLUCIONES QUE INCLUYAN CONEXIONES INTERMEDIAS O EMPALMES DE CABLE). 4. TODOS LOS MATERIALES (CABLES, CONECTORES, ETC.) QUE SE EMPLEEN DEBERÁN SER DE MARCA Y SU DISEÑO DEBE SER PARA LA APLICACIÓN DE CONDUCCIÓN DE SEÑALES DE AUDIO Y VIDEO. 5. DENTRO DE LA PROPUESTA TÉCNICA EL LICITANTE DEBERÁ PRESENTAR UN DIAGRAMA DETALLADO DE LA INTERCONEXIÓN DE LOS EQUIPOS QUE SE UTILIZARAN POR CADA SALA, ASÍ COMO DE LA DISTRIBUCIÓN DE LOS MISMOS DENTRO DE LAS SALA DE JUICIO, IDF, SITES DE COMUNICACIONES. 6. LA VOLUMETRÍA DE MATERIALES A UTILIZAR EN CADA SALA, SERÁ RESPONSABILIDAD DE CADA LICITANTE Y DEBERÁ GARANTIZAR LA CORRECTA OPERACIÓN DE LOS SISTEMAS DE GRABACIÓN. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS QUE COMPONEN EL SISTEMA DE GRABACIÓN DE AUDIO Y VIDEO SALA DE AUDIENCIA PROCESADOR DE AUDIO Y VIDEO (2 PIEZAS) 1. CAPACIDAD DE CONECTAR EN EL MISMO EQUIPO LOS MICRÓFONOS, CÁMARAS, EQUIPO DE SONIDO, EQUIPO DE VIDEO CONFERENCIA, DISPLAYS, ETC. 2. MANEJO DE CÁMARAS CON CAPACIDAD DE INTERCAMBIO DE LENTES PARA CAPTURAR IMÁGENES DE DIVERSAS DISTANCIAS. 3. MANEJO DE SWITCHEO INTELIGENTE ENTRE CÁMARAS LIGADO A LA ACTIVACIÓN DE AUDIO EN LOS MICRÓFONOS, GRABANDO SOLAMENTE LA CÁMARA INDICADA. 4. MANEJO CONTROLADO DE RUIDO AMBIENTAL ASOCIADO AL SISTEMA DE ALTAVOCES DE LA SALA. Página 12 de 60

13 5. CAPACIDAD DE CONECTAR DISPLAYS (PLASMAS, MONITOR, ETC.) Y MOSTRAR TANTO LO QUE ESTÁ GRABANDO EN VIVO COMO LO QUE SE HA GRABADO ANTERIOR. 6. CAPACIDAD DE RECIBIR SEÑAL DE VIDEO CONFERENCIA Y QUE ESTA SE AGREGUE COMO UNA CÁMARA MÁS AL SISTEMA DE GRABACIÓN. 7. ENTRADAS DE CONEXIÓN TIPO RJ 45 PARA AUDIO Y VIDEO 8. CABLEADO BASADO EN ESTÁNDAR TIA/EIA-568B 9. FORMATO DE VIDEO PAL/NTSC EL EQUIPO DE AUDIO Y VIDEO DE CUBRIR LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS DE CONEXIÓN: PARÁMETROS SALIDAS AUDIO: ESPECIFICACIONES/ UNIDAD / CONDICIONES TIPO ACTIVIDAD BALANCEADA, CANTIDAD= 18 CONECTORES IMPEDANCIA DE SALIDA EQUIVALENCIA DE RUIDO DE ENTRADA ACTIVIDAD DESBALANCEADA, CANTIDAD= 2 MONO PHOENIX BLOCK/3.5MM, PA OUT RJ 45, STEREO OUTPUTS/DIRECT OUTS RCA, MONO OUTPUTS 100, Ω, BALANCEADA/DESBALANCEADA < 115DB, -DBU, 22KHZX BW, MAX GAIN, RS=150 RESPUESTA DE FRECUENCIA RELACIÓN DE RECHAZO EN MODO COMÚN ENTRADA DE DIAFONÍA HZ, HZ, +0/-3DB >100DB, >60DB, DB, INPUT= 30DBU, MIC PREAMP GAIN=25DB RANGO DINÁMICO >15DBU, DBU, 22KHZ BW/PA OUTPUT SISTEMA THD+RUIDO <0.05%, %, 20HZ~20KHZ, SYS GAIN =50DB, INPUT= 40DBU SISTEMA IMD <0.1%, % RELACIÓN SEÑAL A RUIDO <70DB, DB, RE 10DBU, 22KHZ BW, GAIN 40DB ENTRADAS AUDIO: TIPO ACTIVIDAD BALANCEADA, CANTIDAD= 8 ENTRADAS CONECTORES RJ45 ENTRADA DE IMPEDANCIA 1750, Ω, BALANCEADA VALOR NOMINAL DE ENTRADA -50, DBU, BALANCEADA SISTEMA DE NIVEL DE SOBRECARGA 24DBU@THD=1%, DBU, SYSTEM GAIN +40DBU 42DBU@THD=1%, DBU, SYSTEM GAIN +65DBU Página 13 de 60

14 DBU, SYSTEM GAIN +35DBU CORRIENTE FANTASMA +24V, VCD ENTRADAS VIDEO: TIPO 100, Ω, TERMINACIÓN INTERIOR CONECTORES RJ45, CANTIDAD= 4 FRECUENCIA DE ANCHO DE BANDA 0-10MHZ, MHZ, +/-0.5DB SALIDAS VIDEO: TIPO CONECTORES NIVEL VIDEO ENTRADA /SALIDA 75, Ω, TERMINACIÓN INTERIOR RJ45, 100, CANTIDAD = 8/ BALANCEADAS BNC, 75, CANTIDAD = 2/ DESBALANCEADAS 100+/- 2 IRE, TERMINADO NIVEL OSD GANANCIA COMUNICACIÓN: CONECTORES ALIMENTACIÓN: FUENTE DE PODER CONSTRUCCIÓN: DIMENSIONES PESO 90+/- 5 IRE 2, SALIDAS SIN TERMINACIÓN USB 24VDC / 60W 19X10.5X1.75, INCH, 6 LBS OTRAS TEMPERATURA DE FUNCIONAMIENTO: 0 A 40 C. MONTAJE: RACK DE 19 (48.26 CM) DE FRENTE MULTIPLEXOR DE VIDEO COLOR (2 PIEZAS) ENTRADAS DE CÁMARA BNC, 9 COMPOSITE VIDEO 1VP-P/ 75OHM PROGRAMA DE GRABACIÓN AJUSTABLE HOURS-ACCEPTS TRIGGER PULSES FROM VCR S & DVR S Página 14 de 60

15 FUNCIONES DE ALARMA ENTRADAS DE ALARMAS SALIDAS DE ALARMAS COMPATIBILIDAD SALIDA DE VIDEO NUMERO DE RECURSOS SALIDA DE A MONITOR OTRA FACILIDADES ENTRADA DE REPRODUCCIÓN CONSUMO CORRIENTE SALIDA DE RECUPERACIÓN BUZZER INTERFACE SWITCH DE SALIDA SALIDA A VCR OPCIONES DE VIDEO DIMENSIONES PESO AVISO SOBRE PÉRDIDA DE VIDEO Y DETECCIÓN DE LA ALARMA CON UN MÁXIMO DE 100 REGISTROS 9 (TTL LEVEL) 1, NORMALMENTE ABIERTO O CERRADO (SALIDA DE RELÉ) CONTACTOS COMÚN COMPARTIDO COMPATIBLE CON TODOS LOS REPRODUCTORES DE VIDEO ESTÁNDAR DE INTERVALOS Y TIEMPO Y LA MAYORÍA DE LOS DVR BNC, 9 COMPOSITE VIDEO 1VP-P/ 75OHM 9 EN UNA IMAGEN BNC, 3 COMPOSITE VIDEO 1VP-P/ 75OHM REGISTRO DE HORA, FECHA Y NOMBRE DE CÁMARA BNC, 1 COMPOSITE VIDEO 1VP-P/ 75OHM 9 WATTS DC 12V 1.2 AMP 1 (TTL ACTIVE LOW) SI RS-323, D-SUB 25 PIN BNC, 1 (TTL LEVEL) BNC, 1 COMPOSITE VIDEO 1VP-P/ 75OHM PANTALLA COMPLETA, CONMUTACIÓN MULTI-PANTALLA O SECUENCIAL CON TIEMPOS DE PERMANENCIA AJUSTABLES 1.75" H X 17" W X 9.75" D 5LBS 8 OZ NET GRABADOR DIGITAL PRIMARIO (2 PIEZAS) EL EQUIPO DE GRABACIÓN DEBE ESTAR COMPUESTO POR UNA UNIDAD INDEPENDIENTE LA CUAL DE TENER LA FACILIDAD INCLUIDA DE CONECTARSE EN CUALQUIER MOMENTO A UN SEGUNDO EQUIPO, PARA CREAR REDUNDANCIA EN LA GRABACIÓN. LAS CARACTERÍSTICAS DE OPERACIÓN Y FUNCIONAMIENTO DEBEN SE IDÉNTICAS ENTRE AMBAS UNIDADES. DEBERÁN ESTAR INTERCONECTADAS DE TAL MANERA QUE SU FUNCIONAMIENTO SEA REDUNDANTE Y SE GARANTICE QUE SI LLEGARA A FALLAR EL EQUIPO PRIMARIO EL SECUNDARIO CONTINUARA LA GRABACIÓN SIN ALTERACIÓN NI PERDIDA DE LA MISMA. LA ACTIVIDAD DESCRITA DEBE SER AUTOMÁTICA. EL EQUIPO DE GRABACIÓN DEBE ESTAR DISEÑADO Y CONSTRUIDO CON LAS CARACTERÍSTICAS SIGUIENTES: GRABACIÓN EN DISCO DURO 500GB MÍNIMO. ALMACENAMIENTO PARA CONSULTA EN LÍNEA DE GRABACIÓN DE AUDIO Y VIDEO CONFIGURACIÓN DE AUDIO EN ESTÉREO SEGURIDAD INTEGRADA EN LOS ARCHIVOS DE GRABACIÓN, INCLUYENDO SFTP ENCRIPCIÓN DE DATOS(OPCIONAL) Página 15 de 60

16 HARDWARE DISEÑADO PARA GRABAR AUDIO Y VIDEO SIMULTÁNEAMENTE ARCHIVOS DE GRABACIÓN EN FORMATO ESTÁNDAR QUE PERMITAN SER REPRODUCIDOS EN DISPOSITIVOS CON WINDOWS MULTIMEDIA. COMPATIBLE CON BASES DE DATOS ODBC WINDOWS MEDIA CON SQL 2005/2008 DATABASE CAPACIDAD DE HACER RESPALDO A SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO MASIVO CONSOLA ANTI INTRUSOS RECUPERACIÓN AUTOMÁTICA DEL SISTEMA DE GRABACIÓN EN CASO DE INCIDENTE DELIBERADO O INVOLUNTARIO PROTECCIÓN DE GRABACIONES CON ACCESO RESTRINGIDO. ESPECIFICACIONES VIDEO ENCODER WM9 ENCODING FORMAT: NTSC, PAL 4:3 ASPECT RATIO RESOLUTIONS: 360 X 270, 320 X 240, 240 X 180, 160 X 120 VIDEO FRAME RATES: 1, 7.5, 15, 30 (NTSC) 1, 5, 10, 12.5, 25 (PAL) CONSTANT BIT RATE/CONSTANT FRAME RATE VARIABLE BIT RATE QUALITY BASED/CONSTANT FRAME RATE USER DEFINED KEY FRAME INTERVAL RATES: 32 KBPS 768 KBPS CLOSED CAPTIONING BY USER INSERTION METADATA INSERTION AND SCRIPTING INPUTS: COMPOSITE (ON BNC) OR S VIDEO AUDIO ENCODER ENTRADA RED ETHERNET PROTOCOLOS DIMENSIONES PESO PUERTOS FUENTE DE PODER LCD LED ESTATUS WM9 ENCODING SAMPLE FREQUENCY 8 KHZ TO 48 KHZ RATES: 32 KBPS TO 128 KBPS AUDIO MODES STEREO, MONO (L+R) UNBALANCE INPUT ON RCA (X3) 10/100/1000 MBPS ETHERNET VIA RJ 45, STATIC OR DHCP AUTO NEGOTIATION, AUTOSENSING FULL/HALF DUPLEX UNICAST/MULTICAST, UDP/TCP/IP/RTSP/HTTP/ASF/SMB W CM X H 8.74 CM X D CM) 4.31 KG LOCAL MAINTENANCE OR DATA TRANSPORT INPUT: 100 TO 240 VAC, 50/60 HZ OUTPUT: 220W 80 PLUS CERTIFIED EFFICIENCY AT 20, 50 & 100% WORKLOADS 80 CHARACTER DISPLAY (20X4), BACK LIGHT POWER IN, ACTIVITY (HARD DISK) Página 16 de 60

17 SYSTEM RECORD NOT RECORDING RECORDING TRANSITIONING RECORD PAUSED DEVICE RECORD NOT RECORDING RECODING TRANSITIONING DEVICE STATE BOOTING CONNECTED DISCONNECTED SAFE MODE/ERROR SAFE MODE ERROR GRABADOR DIGITAL SECUNDARIO (2 PIEZA) EL EQUIPO DE GRABACIÓN INDEPENDIENTE PERO OPERANDO DE FORMA SIMULTÁNEA CON EL GRABADOR PRIMARIO. GRABACIÓN EN DISCO DURO 500GB MÍNIMO. ALMACENAMIENTO PARA CONSULTA EN LÍNEA DE GRABACIÓN DE AUDIO Y VIDEO CONFIGURACIÓN DE AUDIO EN ESTÉREO SEGURIDAD INTEGRADA EN LOS ARCHIVOS DE GRABACIÓN, INCLUYENDO SFTP ENCRIPCIÓN DE DATOS(OPCIONAL) HARDWARE DISEÑADO PARA GRABAR AUDIO Y VIDEO SIMULTÁNEAMENTE ARCHIVOS DE GRABACIÓN EN FORMATO ESTÁNDAR QUE PERMITAN SER REPRODUCIDOS EN DISPOSITIVOS CON WINDOWS MULTIMEDIA. COMPATIBLE CON BASES DE DATOS ODBC WINDOWS MEDIA CON SQL 2005/2008 DATABASE CAPACIDAD DE HACER RESPALDO A SISTEMAS DE ALMACENAMIENTO MASIVO CONSOLA ANTI INTRUSOS RECUPERACIÓN AUTOMÁTICA DEL SISTEMA DE GRABACIÓN EN CASO DE INCIDENTE DELIBERADO O INVOLUNTARIO PROTECCIÓN DE GRABACIONES CON ACCESO RESTRINGIDO Página 17 de 60

18 VIDEO ENCODER WM9 ENCODING FORMAT: NTSC, PAL 4:3 ASPECT RATIO RESOLUTIONS: 360 X 270, 320 X 240, 240 X 180, 160 X 120 VIDEO FRAME RATES: 1, 7.5, 15, 30 (NTSC) 1, 5, 10, 12.5, 25 (PAL) CONSTANT BIT RATE/CONSTANT FRAME RATE VARIABLE BIT RATE QUALITY BASED/CONSTANT FRAME RATE USER DEFINED KEY FRAME INTERVAL RATES: 32 KBPS 768 KBPS CLOSED CAPTIONING BY USER INSERTION METADATA INSERTION AND SCRIPTING INPUTS: COMPOSITE (ON BNC) OR S VIDEO AUDIO ENCODER WM9 ENCODING SAMPLE FREQUENCY 8 KHZ TO 48 KHZ RATES: 32 KBPS TO 128 KBPS AUDIO MODES STEREO, MONO (L+R) ENTRADA RED ETHERNET PROTOCOLOS DIMENSIONES PESO PUERTOS FUENTE DE PODER LCD LED ESTATUS UNBALANCE INPUT ON RCA (X3) 10/100/1000 MBPS ETHERNET VIA RJ 45, STATIC OR DHCP AUTO NEGOTIATION, AUTOSENSING FULL/HALF DUPLEX UNICAST/MULTICAST, UDP/TCP/IP/RTSP/HTTP/ASF/SMB W CM X H 8.74 CM X D CM) 4.31 KG LOCAL MAINTENANCE OR DATA TRANSPORT INPUT: 100 TO 240 VAC, 50/60 HZ OUTPUT: 220W 80 PLUS CERTIFIED EFFICIENCY AT 20, 50 & 100% WORKLOADS 80 CHARACTER DISPLAY (20X4), BACK LIGHT POWER IN, ACTIVITY (HARD DISK) SYSTEM RECORD NOT RECORDING RECORDING TRANSITIONING RECORD PAUSED DEVICE RECORD NOT RECORDING Página 18 de 60

19 RECODING TRANSITIONING DEVICE STATE BOOTING CONNECTED DISCONNECTED SAFE MODE/ERROR SAFE MODE ERROR KIT DE MONTAJE (2 PIEZAS) PARÁMETROS SOPORTE ESPECIFICACIONES/ UNIDAD / CONDICIONES SOPORTE METALICO 19 DE FRENTE OREJAS DE SUGESION A GRABDORES PDR/SDR IP VIDEO ENCODER 1-CH VIDEO SERVER (2 PIEZAS) PARÁMETROS SISTEMA VIDEO ESPECIFICACIONES/ UNIDAD / CONDICIONES CPU: WTK-1000 SOC FLASH: 8MB. RAM: 64MB. EMBEDDED OS: LINUX 2.4 COMPRESSION: MJPEG & MPEG-4 STREAMING: SIMULTANEOUSLY DUAL-STREAMING MPEG-4 STREAMING OVER UDP, TCP OR HTTP MPEG-4 MULTICAST STREAMING MJPEG STREAMING OVER HTTP SUPPORTS 3GPP MOBILE SURVEILLANCE FRAME RATES: MPEG-4: UP TO 30/25 FPS AT 176X112/176X144 UP TO 30/25 FPS AT 352X240/352X288 UP TO 17 FPS AT 704X480/704X576 MJPEG: UP TO 30/25 FPS AT 176X112/176X144 Página 19 de 60

20 UP TO 30/25 FPS AT 352X240/352X288 UP TO 12 FPS AT 704X480/704X576 AUDIO COMPRESSION GSM-AMR SPEECH COMPRESSION, BIT RATE: 4.75 KBPS ~ 12.2 KBPS MPEG-4 AAC AUDIO ENCODING, BIT RATE: 16 KBPS ~ 128 KBPS INTERFACE: LINE LEVEL INOUT: UP TO 1 VRMS AUDIO OUTPUT SUPPORTS TWO-WAY AUDIO BY SIP PROTOCOL SUPPORTS AUDIO MUTE PAN/TILT/ZOOM PTZ CAMERA CONTROL THROUGH RS-485 SUPPORTED DEVICES AND PROTOCOLS: DYNADOME/SMARTDOME, PELCO D, LILIN SUPPORTS CGI COMMAND SERIAL DRIVER NETWORKING 10/100 MBPS ETHERNET, RJ-45 PROTOCOLS: IPV4,TCP/IP, HTTP, UPNP, RTSP/RTP/RTCP, IGMP,SMTP, FTP, DHCP, NTP, DNS, DDNS AND PPPOE ALARM AND EVENT TRIPLE-WINDOW VIDEO FOR MOTION DETECTION MANAGEMENT ONE D/I AND ONE D/O FOR EXTERNAL SENSOR AND ALARM EVENT NOTIFICATION USING HTTP, SMTP OR FTP SECURITY MULTI-LEVEL USER ACCESS WITH PASSWORD PROTECTION IP ADDRESS FILTERING USERS LIVE VIEWING FOR UP TO 10 CLIENTS DIMENSION 130 MM (D) X MM (W) X MM (H) WEIGHT NET: 198 G LED INDICATOR SYSTEM ACTIVITY AND NETWORK LINK INDICATOR POWER 12V DC POWER CONSUMPTION: MAX. 4 W APPROVALS CE, LVD, FCC, VCCI OPERATING ENVIRONMENTS TEMPERATURE: 0 ~ 50 C (32 ~ 122 F) HUMIDITY: 20% ~ 80% RH VIEWING SYSTEM OS: MICROSOFT WINDOWS 2000/XP/VISTA REQUIREMENTS BROWSER: INTERNET EXPLORER 6 OR ABOVE CELL PHONE: 3GPP PLAYER REAL PLAYER: 10.5 OR ABOVE QUICK TIME: 6.5 OR ABOVE INSTALLATION, MANAGEMENT, AND MAINTENANCE APPLICATIONS INSTALLATION WIZARD 2 16-CH RECORDING SOFTWARE SUPPORTS FIRMWARE UPGRADE SDK AVAILABLE FOR APPLICATION DEVELOPMENT AND SYSTEM INTEGRATION DISTRIBUIDOR DE VIDEO 1 ENTRADA / 4 SALIDAS (2 PIEZAS) PARÁMETROS ESPECIFICACIONES/ UNIDAD / CONDICIONES INPUTS AUDIO INPUTS AMOUNT CONNECTOR TYPE 1, STEREO UNBALANCED BLOCK TERMINAL Página 20 de 60