Guía de referencia rápida
|
|
- María Josefa Contreras López
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 Teléfono propietario digital Guía de referencia rápida N de modelo KX-T7665 Información importante Al utilizar la KX-T7665, tenga en cuenta las siguientes circunstancias: Si existe algún problema, desconecte la línea de extensión y conecte un teléfono que esté en uso. Si este teléfono funciona correctamente, avise al Centro de Servicio de Fábrica de Panasonic para que reparen el teléfono defectuoso. Si el teléfono digital tampoco funcionase, compruebe el funcionamiento del sistema serie KX-TDA y el cableado interno de la extensión. Mantenga la unidad apartada de aparatos de calefacción y de dispositivos que generen ruido eléctrico, como lámparas fluorescentes, motores y televisores. Estas fuentes de ruido pueden interferir con el funcionamiento de la unidad. Esta unidad debe mantenerse libre de polvo, humedad, temperaturas altas (más de ºC) y vibraciones y no debe exponerse directamente al sol. No utilice gasolina ni disolventes o polvos abrasivos para limpiar la caja. Límpiela con un pano suave. No utilice ningún accesorio que no sea Panasonic o no esté aprobado por Panasonic. No desarme este producto. Pueden producirse sacudidas eléctricas peligrosas. La unidad sólo deberá ser desmontada y reparada por técnicos de servicio cualificados. Si se produce algún fallo en la unidad que exponga alguna de las partes internas de la misma, desconecte el cable de la línea telefónica de inmediato y lleve la unidad a un centro de servicio técnico. No trate nunca de insertar objetos como alambres, agujas, etc. en las aperturas de ventilación u otros agujeros de esta unidad. AVISO: PARA EVITAR RIESGOS DE INCENDIOS O DESCARGAS ELÉCTRICAS, NO EXPONGA ESTE PRODUCTO A LA LLUVIA O LA HUMEDAD. EL AURICULAR DEL MICROTELÉFONO ESTÁ MAGNETIZADO Y PODRÍA ATRAER A PEQUEÑOS OBJECTOS METÁLICOS. AVISO IMPORTANTE: En caso de fallo de alimentación, es posible que este teléfono no funcione. Compruebe que haya disponible un teléfono independiente, no conectado a la red eléctrica local, para poder utilizarlo en casos de emergencia. Nota: En este manual se ha omitido el sufijo de cada número de modelo. Panasonic Communications Co., Ltd. All Rights Reserved. Este producto debe conectarse solamente a Sistemas Telefónicos de Negocios serie KX-TDA de Panasonic. Panasonic Communications Co., Ltd.Panasonic Communications Company (U.K.) Ltd., declara que este equipo cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 9995EC. Si usted desea obtener una copia de la Declaración de Conformidad original de nuestros productos, con relación a la directiva sobre Equipos de Radiofrecuencia y Telecomunicaciones, por favor contacte con nuestra dirección en la web:
2 Lista de funciones () (Grupo ICD) Tecla de línea exterior () Descuelgue Tecla de grupo de distribución de entrantes Tono de confirmación Llamar Función Cuelgue número de función Hable (SDE) Tono de devolución de llamada Tono D. A una extensión Hacer Making Calls Tecla selección directa de estación A un interlocutor externo nº de teléfono () externo Rellamada Marcación superápida Marcación con una sola pulsación Llamada a operadora Marcación rápida personal Guardar Marcar Guardar Marcar nº de maracación superápida () 9 nº deseado (máximo de dígitos) asignado como una tecla de marcación con una sola pulsación nº de marcación rápida personal ( dígitos) # * * El número puede variar dependiendo del país. nº deseado (máximo de dígitos) nº de marcación rápida personal ( dígitos) Marcación rápida del sistema Llamada de interfono Retrollamada automática por ocupado Retención de Marcar Ajustar Si se escucha un tono de ocupado 6 Contestar al timbre de retrollamada desde una extensión libre Mientras se oye un timbre de devolución de llamada Tono D. Retención Durante una conversación nº de marcación rápida del sistema ( dígitos) nº de interfono ( dígitos) Cancelar Para recuperar una llamada en la extensión retenida () Para recuperar una llamada externa desde otra extensión (Grupo ICD) 6 Contestar al timbre de retrollamada desde una línea externa Mientras se oye un timbre de devolución de llamada nº de teléfono externo ()
3 Lista de funciones Función Transferencia de llamada Durante una conversación () nº de teléfono externo A una extensión Funciones útiles A un interlocutor externo Escucha conversación ActivarCancelar Durante una conversación utilizando el microteléfono Aparcado de Para activar 5 Recuperar 5 nº de zona de aparcado ( dígitos) nº de zona de aparcado almacenado ( dígitos) Especificado Auto Conversación con múltiples usuarios Añadir otros interlocutores durante una conversación Asignado como nº de teléfono Asignado como una tecla CONF una tecla CONF (Conference) deseado Hable con el (Conference) interlocutor nuevo. Abandonar la conferencia Asignado como una tecla CONF (Conference) Hable con varios interlocutores. Captura de (SDE) Dirigida nº de grupo ( dígitos) Grupo Envía un tono de Llamada en espera Contestar a una llamada en espera Si se escucha un tono de ocupado Espere una respuesta. Retener la llamada actual y hablar con el nuevo interlocutor * () * Descarte este paso si ambos interlocutores son extensiones.
4 Lista de funciones Función Funciones útiles Megafonía Enviar a megafonía Contestar Permitirdenegar un aviso de megafonía 7 7 nº de grupo de Espere una megafonía ( dígitos) Anuncio. respuesta. Impedir Permitir Mensaje en espera Un interlocutor Una extensión llamada Dejar una indicación de mensaje en espera Cuando la extensión a la que llama comunica o no contesta Devolver la llamada RegistroBaja Registro Baja Grupo ICD Especificado Todos Antes de abandonar la oficina Activar mensajes de ausencia Para activar Para cancelar nº de mensaje parámetro 7 5 (-9) (si se requiere) # Ambas Llamadas externas Llamadas internas Desvío de 5 Todas las Ocupado Sin respuesta Ocupado Sin respuesta O nº de acceso a línea externa nº de teléfono externo # Cancelar
5 Lista de funciones Función Bloqueo de la extensión Bloquear Desbloquear Antes de abandonar la oficina PIN de extensión (máx. dígitos) Ajustar el teléfono según sus necesidades No molesten 7 Ambas Llamadas externas Llamadas internas Establecer Cancelar Borrar ajuste de la extensión 7 9 Avisado temporizado Para activar 7 6 Una vez H horaminuto ( dígitos) H horaminuto ( dígitos) AM PM Diario Para cancelar 7 6 Detener o contestar la devolución de llamada Recibir una llamada en espera para las internas Establecercancelar las internas 7 Establecercancelar las externas 7 Ninguna llamada Tono Aviso privado de llamada con el microteléfono descolgado (APLMD) Ningún tono Tono Para obtener más detalles consulte los manuales del sistema telefónico de negocio. Puede cambiar las teclas flexibles con las teclas de función. Situación de los controles se muestra en la página 6. 5
6 Situación de los controles Pantalla de cristal líquido PROGRAMAR: Se utiliza para entrar y salir del modo de programación. TRANSFERIR: Se utiliza para transferir una llamada a otro interlocutor. INTERCOM: Se utiliza para hacer o recibir internas. Control de Volmen: Se utiliza para ajustar el volumen. RESPUESTA AUTOMÁTICA ENMUDECER: Se utiliza para recibir una llamada entrante en modo manos libres o silenciar el micrófono micróteléfono durante una conversación. Ajustes Volumen del timbre Con el teléfono cuelgue o recibiendo una llamada Pulse Subir o Bajar. INT Tono de llamada () O VOL 8 * 5 5 MARCACIÓN AUTOMÁTICAGUARDAR: Se utiliza para la marcación rápida del sistemapersonal o para guardar cambios de programa. RLL: Se utiliza para rellamar al último número marcado. R (FLASH)RELLAMAR: Se utiliza para desconectar la llamada actual y realizar otra llamada sin colgar. RETENER: Se utiliza para colocar una llamada en retención. Micrófono: Se utiliza para la conversación con manos libres. MANOS LIBRES: Se utiliza para el funcionamiento con manos libres. Teclas flexible de linea externa (): Se utiliza para hacer o recibir una llamada externa. Al pulsar este tecla se captura automáticamente una línea externa libre. (Se requiere una asignación de tecla.) También utilizadas como teclas de función. (Se requiere una asignación de tecla.) MENSAJE: Se utiliza para dejar una indicación de mensaje en espera o para devolver la llamada al interlocutor que ha dejado la indicación de mensaje en espera. Indicador MensajeTimbre: Cuando se recibe una llamada, el indicador de MensajeTimbre parpadea en color rojo. Cuando le hayan dejado un mensaje, el indicador permanece encendido en color rojo. Contraste de la pantalla LCD Con el teléfono cuelgue Pulse dos veces. *El patrón de tono de timbre de los patrones 9 a es el mismo que el patrón. 6 PSQX969ZA KK5TT
7 Ajustes para el modo Programa Para entrar en el modo de programación Para salir Todas- (T-) Única- (U-) Selección Directa de Extensión Marcación con una sola pulsación n de línea externa n de extensión n desead DSVNOM - Ambas DSVNOM - Llamadas externas DSVNOM - Llamadas internas Código de Cuenta 8 Grupo de entrada de (Grupo ICD) nº de Grupo ICD Conferencia RegistroBaja Asignación de línea preferida Saliente 9 + nº de tecla Sin línea Una línea externa inactiva. Una tecla Grupo ICD Interna Asignación de línea preferida Entrante + nº de tecla Sin línea La línea que suena más tiempo Una tecla externa asignada Modo de aviso TimbreVoz Llamada en espera para las externas Selección de llamada en espera Selección del tipo de tono de llamada en espera Número de identificación personal de la extensión (PIN) (PIN-máx. dígitos) Restaurar las funciones de extensiones a los ajustes predeterminados 9 # # Sonando (Llamada de tono) Directamente (LLAM.VOZ) Sólo timbre No (Ningún tono) Ninguna Aviso privado de llamada llamada Tono con el microteléfono descolgado (APLMD) Tono Tono Ajustar un PIN de extensión Sí (Tono) PIN de extensión el mismo PIN Cambiar el PIN guardado de una extensión por uno nuevo PIN de extensión almacenado nuevo PIN el mismo PIN 7
8 Conexión Cable de línea de telefónica (incluido) Conector para el sistema telefónico de negocio serie KX-TDA ( TO MAIN UNIT ). PABX Conecte a un teléfono propietario digital para D-XDP ( ). TO DIGITAL PRECAUCIÓN Asegúrese de que los cables están introducidos en las ranuras para evitar daños del conector. < Vista posterior > La disponibilidad de la función D-XDP depende de la versión del software del Sistema telefónico de negocio conectado. Para más detalles sobre D-XDP, consulte con su distribuidor. Instalación en la pared Tire del gancho del microteléfono hasta que quede bloqueado, de modo que la pestaña aguante el microteléfono. Instale el equipo en la pared. Retire el gancho. Para soltar provisionalmente el microteléfono durante una conversación, engánchelo en el borde superior del teléfono, de la forma mostrada en la figura. 8
Guía de referencia rápida
Guía de referencia rápida Modelos KX-T75KX-T755 Información importante Al utilizar la serie KX-T75KX-T755, tenga en cuenta las siguientes circunstancias: Si existe algún problema, desconecte la línea de
Más detallesGuía de referencia rápida
Guía de referencia rápida Información importante Teléfonos específicos Modelos KX-T30/KX-T50 Al utilizar la serie KX-T00, tenga en cuenta los siguientes puntos: Si existe algún problema, desconecte la
Más detallesGuía de referencia rápida Teléfono Específico
Guía de referencia rápida Teléfono Específico Nº modelo KX-AT7730 Gracias por adquirir este producto de Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo para futuras consultas.
Más detallesGuía rápida. Conexiones PQQW14728XA. Modelo Nº. KX-TS730. Lea las instrucciones de operación para obtener mayores detalles.
Modelo Nº. KX-TS730 Guía rápida Lea las instrucciones de operación para obtener mayores detalles. Conexiones 1 Caja de interfase Cable de interfase 2 Para desconectar el cable de la interfaz, jálelo mientras
Más detallesSAMSUNG. Soluciones IP de empresa OfficeServ. Guía de usuario para teléfonos digitales DS-5038S DS-5014S DS-5007S
SAMSUNG Soluciones IP de empresa OfficeServ Guía de usuario para teléfonos digitales DS-5038S DS-5014S DS-5007S Información de la Publicación Samsung Telecoms se reserva el derecho de modificar la información
Más detallesGuía del usuario del teléfono de audioconferencia IP 2033. BCM50 2.0 Business Communications Manager
Guía del usuario del teléfono de audioconferencia IP 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Estado del documento: Estándar Versión del documento: 01.01 Código de parte: NN40050-102-LS Fecha: agosto
Más detallesMANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3437ID
MANUAL DE INSTRUCCIONES TELÉFONO C/IDENTIFICADOR TEL-3437ID ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes
Más detallesGuía para el usuario del Módulo de ampliación de teclas (KEM) para teléfonos IP. BCM Business Communications Manager
Guía para el usuario del Módulo de ampliación de teclas (KEM) para teléfonos IP BCM Business Communications Manager Versión del documento: 02 Código de parte: N0094431 Fecha: enero de 2006 Copyright Nortel
Más detallesNorstar ICS Guía de funciones del teléfono
Norstar ICS Guía de funciones del teléfono Acerca de esta guía Use esta guía como una referencia rápida para acceder a las funciones de su teléfono. Su administrador de sistema le informará si alguna
Más detallesMANUAL DE USO TELÉFONO CONVENCIONAL
SISTEMAS TELEFÓNICOS HÍBRIDOS MANUAL DE USO TELÉFONO CONVENCIONAL ANEXOS CONVENCIONALES ÍNDICE LLAMADAS POR LÍNEA EXTERNA 1. Llamadas por línea externa 3 2. Llamadas por línea externa específica 3 3. Llamada
Más detallesGuia del usuario del módulo de expansión IP (KEM) BCM Business Communications Manager
Guia del usuario del módulo de expansión IP (KEM) BCM Business Communications Manager Versión del documento: 02 Código de referencia: N0094430 Fecha: Enero 2006 Copyright Nortel Networks Limited 2006 Todos
Más detallesIndicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad 2
GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DEL TELÉFONO 5201 IP 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para su comodidad y seguridad
Más detallesMANUAL DE USUARIO CENTRAL FLEXIVOZ 308 SMART
MANUAL DE USUARIO CENTRAL FLEXIVOZ 308 SMART CONTENIDO 1.- Llamadas Salientes 3 1.1.- Llamada Saliente Marcando 9 1.2.- Llamada Saliente Mediante Elección de Línea 1.3.- Devolución de llamada automática
Más detallesKX-TVP50 y KX-TVP200. Sistemas de Proceso Vocal
Sistemas de Proceso Vocal TVP50 y TVP200 Sistemas de Telecomunicaciones KX-TVP50 y KX-TVP200 Sistemas de Proceso Vocal Incrementar la productividad de su empresa es fácil con los Sistemas de Proceso Vocal
Más detallesSistema Digital KX-T336
PANASONIC Sistema Digital KX-T336 Manual del Usuario Para usuarios de Teléfonos Comunes con teclado o con disco FACILIDADES PARA LLAMADAS SALIENTES: Llamada entre Oficinas: 1. Levante el tubo 2. Marque
Más detallesImportante Información de Seguridad
Importante Información de Seguridad Importante Información de Seguridad Importante Información de Seguridad Modelos de la Serie LDP-7000 LDP-7008D LDP-7004D LDP-7004N Dispositivos Entrada/Salida y Teclas
Más detallesBreves instrucciones operativas para Teléfonos multifrecuencia (DTMF) / decádicos conectados al sistema Neris 2 NETCOM. neris
Breves instrucciones operativas para Teléfonos multifrecuencia (DTMF) / decádicos conectados al sistema Neris 2 NETCOM neris Marcación estándar DTMF de Pulsos Códigos de emergencia... Códigos de grupos
Más detalles3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1. Guía de usuario del teléfono M3901
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1 Guía de usuario del teléfono M3901 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está
Más detallesReferencia rápida. Teléfono IP de Cisco Unified 7961G/7961G-GE y 7941G/7941G-GE para Cisco Unified CallManager 5.1 (SCCP y SIP)
Tareas telefónicas comunes Ver la ayuda en línea en el teléfono Realizar una llamada Volver a marcar un número Cambiar al auricular durante una llamada Cambiar al altavoz o a los auriculares durante una
Más detallesGuía de referencia rápida
Guía de referencia rápida Información importante Teléfonos específicos Modelos KX-T773/KX-T775 Al utilizar la serie KX-T77, tenga en cuenta las siguientes condiciones: Si existe algún problema, desconecte
Más detallesPulsar para hablar Nokia N76-1
Nokia N76-1 2007 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People, Nseries, Navi y N76 son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres
Más detallesCIBERC-IEV Guía Rápida uso terminales VoIP de Mx-ONE 6865i
Tecla de retención de llamada Permite retener una llamada activa. Para recuperarla, pulse la tecla de estado de la linea situada al lado del LED que se encuentra parpadeando Tecla de remarcación o Rellamada
Más detalles3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1. Guía de usuario del teléfono M3902
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1 Guía de usuario del teléfono M3902 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está
Más detalles1. Marcar el número (con 0 si es fuera de la Universidad) sin descolgar el teléfono. 2. Para establecer la llamada, descolgar el auricular.
TELEFONO 6739i Realización de llamadas 1. Marcar el número (con 0 si es fuera de la Universidad) sin descolgar el teléfono. 2. Para establecer la llamada, descolgar el auricular. Poner una llamada en espera
Más detallesIndicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para hacer más cómodo y seguro su uso 2
GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DEL TELÉFONO 5201 IP 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas resilient 3300 ICP 2 Sugerencias para hacer más cómodo y seguro
Más detallesManual del usuario KX-TES824
Sistema híbrido avanzado Manual del usuario KX-TES824 Modelo KX-TEM824 Gracias por adquirir el Sistema híbrido avanzado de Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo
Más detallesSAMSUNG DCS GUIA DEL USUARIO DEL TELÉFONO DIGITAL BÁSICO
SAMSUNG DCS GUIA DEL USUARI DEL TELÉFN DIGITAL BÁSIC Teléfono Digital Básico Uso Previsto Este teléfono digital esta preparado para ser conectado a una extensión digital de un sistema telefónico DCS de
Más detallesIP Phone GUÍA DE USUARIO
M I T E L N E T W O R K S 5001 IP Phone GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DE SU EQUIPO 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Para los usuarios de los sistemas Resilient 3300 ICP 2 Sugerencias
Más detalles3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1 Guía de usuario del teléfono M2616 y A2008 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero
Más detallesAVISO. Nortel Networks y Meridian son marcas registradas de Nortel Networks Corporation.
3300 CITELlink Gateway para teléfonos de la serie Meridian 1Guía de usuario del teléfono M2008 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está
Más detallesPrincipios básicos. Nokia N93i-1
Principios básicos Nokia N93i-1 Teclas y piezas: tapa cerrada 2ª edición ES, 9253932 Número de modelo: Nokia N93i-1. De aquí en adelante, Nokia N93i. 1 Unidad de la cámara principal y lente. El dispositivo
Más detalles1. Marcar el número (con 0 si es fuera de la Universidad) sin descolgar el teléfono. 2. Para establecer la llamada, descolgar el auricular.
TELEFONO 6731i Realización de llamadas 1. Marcar el número (con 0 si es fuera de la Universidad) sin descolgar el teléfono. 2. Para establecer la llamada, descolgar el auricular. Poner una llamada en espera
Más detallesMódem y red de área local
Módem y red de área local Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información contenida en el presente documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas
Más detallesÍndice Instrucciones del teclado... 1 Realizar llamadas... 3 Responder llamadas... 3 Durante una llamada activa... 4 Historial de llamadas...
Índice Instrucciones del teclado... 1 Luz de encendido... 1 Botones de función... 1 Luces de líneas... 1 Teclado numérico... 1 Teclas de navegación... 1 Teclas de control de dispositivos de audio... 2
Más detallesUNIVERSIDAD DE COLIMA. Guía de usuario Teléfono IP 1603(1608,1616) Proyecto: El Naranjo Valle las Garzas San Pedrito
UNIVERSIDAD DE COLIMA Guía de usuario Teléfono IP 1603(1608,1616) Proyecto: El Naranjo Valle las Garzas San Pedrito Manzanillo, Colima mayo de 2012 Gráfico del teléfono IP 1603 El gráfico anterior difiere
Más detallesGuía del usuario de teléfonos Analógicos
Guía del usuario de teléfonos Analógicos Cómo realizar una llamada externa Marque 0. Marque el número deseado. Cómo realizar una llamada de intercomunicador Marque el número del intercomunicador. Cómo
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7100
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7100 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesManual del usuario de las funciones del teléfono. BCM 450 1.0 Business Communications Manager
Manual del usuario de las funciones del teléfono BCM 450 1.0 Business Communications Manager Estado del documento: Estándar Versión del documento: 01.01 Número de documento: NN40160-100-ES Fecha: Julio
Más detallesGUÍA PRÁCTICA DE. soluciones de telefonía
GUÍA PRÁCTICA DE soluciones de telefonía Contenido Introducción... 2 Transferencia de llamadas... 3 Llamadas Tripartita... 3 Llamada en espera... 4 Bloqueo - desbloqueo de llamadas... 4 Identificador de
Más detallesReceptor de Televisión Digital Terrestre. TDT Vision Icaro. Manual de Usuario
Receptor de Televisión Digital Terrestre TDT Vision Icaro Manual de Usuario Por favor, lea este manual detalladamente antes de su uso. Guarde este manual en un lugar seguro para futura referencia en caso
Más detallesMANUAL DE USUARIO TELEFONÍA IP CISCO 7962G PROYECTO RED DE COMUNICACIONES MINSAL
MANUAL DE USUARIO TELEFONÍA IP CISCO 7962G PROYECTO RED DE COMUNICACIONES MINSAL Teléfono 7962G Botón de ayuda: Activa el menú Ayuda. Banda luminosa Pantalla del Teléfono Programables Botón de configuración:
Más detallesPulsar para hablar. Edición 1
Pulsar para hablar Edición 1 2008 Nokia. Reservados todos los derechos. Nokia, Nokia Connecting People y Nseries son marcas comerciales o registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una melodía registrada
Más detallesGuía Rápida de los Teléfonos Propietarios SKYPhone
1 Guía Rápida de los Teléfonos Propietarios SKYPhone 2 1- PROGRAM- Puede ingresar al Modo de Programaciones de Uso, programar los botones con LEDs indicadores (DSS) y las memorias Auto Dial para el discado
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO T7208 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesCómo utilizar esta guía
Cómo utilizar esta guía Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 401. Puede acceder a muchas de estas características utilizando
Más detallesNo sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2. Control de timbre 3 Control de volumen del receptor del auricular 3
GUÍA DE USUARIO SX-200 ICP - 2.0 Contents ACERCA DE SU TELÉFONO 1 SUGERENCIAS PARA SU COMODIDAD Y SEGURIDAD 2 No sostenga el auricular con el hombro! 2 Proteja sus oídos 2 PERSONALIZACIÓN DEL TELÉFONO
Más detallesM I T E L N E T W O R K S. IP Phone GUÍA DE USUARIO
M I T E L N E T W O R K S 5005 IP Phone GUÍA DE USUARIO 3300 ICP - 7.0 Índice ACERCA DE SU EQUIPO 1 Indicadores de estado del teléfono 2 Teclas de línea 3 Sugerencias para su comodidad y seguridad 3 Para
Más detallesGuía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004
Guía rápida del teléfono digital 240 6-30034ES, edición, junio de 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 9 0 Botones de la línea de llamada y de función: para obtener acceso a las llamadas entrantes/salientes
Más detallesMITEL AURICULAR INALÁMBRICO 5610 IP DECT
MITEL AURICULAR INALÁMBRICO 5610 IP DECT El auricular inalámbrico Mitel 5610 y la base IP DECT Stand proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico La
Más detallesGigaset DE310 IP PRO Resumen
Gigaset DE310 IP PRO Resumen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Tecla de transferencia Transferir llamada 8 Tecla No molestar No molestar (DND) 9 Centro de mensajes Abrir listas de llamadas y mensajes 10 Tecla
Más detallesGuía del usuario del Teléfono analógico. Parte N. P de febrero de 2004
Guía del usuario del Teléfono analógico Parte N. P0609348 01 25 de febrero de 2004 2 Guía del usuario del Teléfono analógico Copyright 2004 Nortel Networks Todos los derechos reservados. 2004. La información
Más detallesStyleView Supplemental Drawer
User Guide StyleView Supplemental Drawer www.ergotron.com User's Guide - English Guía del usuario - Español Manuel de l utilisateur - Français Gebruikersgids - Nederlands Benutzerhandbuch - Deutsch Guida
Más detallesImportante Información de Seguridad. Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono.
Importante Información de Seguridad Para evitar daños o peligro inesperados, por favor lea esta información antes de instalar o reparar el teléfono. 3 Importante Información de Seguridad 4 Importante Información
Más detallesCOMANDOS DE ACCESO DIRECTO
COMANDOS DE ACCESO DIRECTO TABLA DE CONTENIDO Extensiones no involucradas en llamadas activas... 3 Cambiar ajustes de la extension PBX...3 *11 - Activar/Desactivar protección por contraseña... 3 *70 Desactivar
Más detalles2 INICIO DE LA FUNCIÓN
motorola Altavoz del manos libres Bluetooth TM portátil ANTES DE COMENZAR Antes de usar este producto, lea el folleto Información legal y de seguridad importante y siga sus instrucciones. Tome algunos
Más detallesMódulo de pulsador sensor de 1 elemento N de pedido: 7504 10 04. Módulo de pulsador sensor de 2 elementos N de pedido: 7504 20 04
de 1 elemento N de pedido: 7504 10 04 de 2 elementos N de pedido: 7504 20 04 Instrucciones de servicio y de montaje 1 Indicaciones de seguridad La instalación y el montaje de los aparatos eléctricos sólo
Más detallesEDOMO EDOMO. Edomo Basic. Manual de programación. Módulo SMS Versión 1.12 01/04/2007. Indomótika. Indomótika INDICE
INDICE Edomo Basic Manual de programación INTRODUCCIÓN... ESPECIFICACIONES... 4. Configuración... 4.. Pestaña Configuración... 4. SMS entrantes... 5.. Pestaña SMS Entrantes... 6. SMS salientes... 7.. Pestaña
Más detallesProcesador de audio de la serie DA de Plantronics. Guía del usuario
Procesador de audio de la serie DA de Plantronics Guía del usuario Índice Bienvenido 3 Encendido 4 Software Plantronics 5 Instalación de Plantronics Hub 5 Inicie el Hub 5 Pestañas del Hub 5 Uso de los
Más detallesMotorola S12. Teléfono inalámbrico digital. S1201, S1202, S1203 y S1204. Advertencia. Cargue el terminal durante 24 horas antes de utilizarlo.
Motorola S12 Teléfono inalámbrico digital S1201, S1202, S1203 y S1204 Advertencia Cargue el terminal durante 24 horas antes de utilizarlo. Bienvenido... a su nuevo Teléfono inalámbrico digital Motorola
Más detallesT111. Dar forma a las conversaciones. Teléfono inalámbrico con contestador
T111 Dar forma a las conversaciones. Teléfono inalámbrico con contestador CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES Hasta 12 minutos de grabación en el contestador Mensajes de voz pregrabados Contador de mensajes Gran
Más detallesMODULO IDENTIFICADOR DE LLAMADAS
05/2003 - Ed. 01 MODULO IDENTIFICADOR DE LLAMADAS MANUAL DE USUARIO Ref. 1006 1 13 12 11 2 3 4 19 10 9 8 7 14 15 5 6 16 17 18 Estructura del Manual 1 ESTRUCTURA DEL MANUAL Guía básica Pág. 16 Cómo instalarlo
Más detallesCÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA RETENCIÓN DE LLAMADAS
CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA Esta guía proporciona instrucciones breves acerca de las funciones más usadas disponibles en el teléfono SUPERSET 401. Puede acceder a muchas de estas características utilizando
Más detallesGuía de inicio rápido
P7 Guía de inicio rápido Descripción rápida del teléfono Gracias por elegir HUAWEI Ascend P7. Para comenzar, observemos el teléfono nuevo. Presione el botón de encendido/apagado para encender o apagar
Más detallesDepartamento de Informática, Agosto 2009 MANUAL DE USO DE TELEFONOS LINKSYS REDYSER TRANPORTES (INCLUYE MANEJO DEL BUZON DE VOZ)
MANUAL DE USO DE TELEFONOS LINKSYS REDYSER TRANPORTES (INCLUYE MANEJO DEL BUZON DE VOZ) 1 INDICE: 1.- USO DEL TERMINAL, ALTAVOZ Y AURICULARES 3 2.- FUNCIONES BÁSICAS DE LOS BOTONES...4 3.- COMO REALIZAR
Más detallesGUÍA DE USUARIO PARA SUBOPERADORAS DEL TELÉFONO SUPERSET 4150
GUÍA DE USUARIO PARA SUBOPERADORAS DEL TELÉFONO SUPERSET 4150 DEBIDO A LA NATURALEZA DINÁMICA DEL DISEÑO DEL PRODUCTO, LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE DOCUMENTO ESTÁ SUJETA A CAMBIOS SIN PREVIO AVISO.
Más detallesConjunto de Luz para Ventilador de Techo
Conjunto de Luz para Ventilador de Techo Bajo Perfil Manual de instalación Modelos 99258, 99259, 99260 Compatible con: 2xxxx tipos A - Z Ventiladores serie 51000-58999 Ventiladores serie 59500-59999 Ventiladores
Más detallesConecte hasta 10 dispositivos con su punto de acceso
transatel DataSIM Punto de acceso Wifi de prepago Viaje conectado! Conecte hasta 0 dispositivos con su punto de acceso Bienvenido a Transatel! Su punto de acceso móvil Transatel DataSIM viene pre configurado
Más detallesAnexo del Manual de instrucciones
Cover1-4 Anexo del Manual de instrucciones Máquina para cortar Product Code (Código de producto): 891-Z01 Visítenos en http://support.brother.com donde hallará consejos para la solución de problemas así
Más detallesManual del usuario. Sistema híbrido avanzado. Nº de Modelo KX-TEA308
Sistema híbrido avanzado Manual del usuario Nº de Modelo KX-TEA308 Gracias por adquirir el Sistema híbrido avanzado de Panasonic. Lea este manual con atención antes de utilizar este producto y guárdelo
Más detallesJABRA SPORT PACE WIRELESS
L Manual de instrucciones jabra.com/sportpace 2015 GN Netcom A/S. Todos los derechos reservados. Jabra es una marca registrada de GN Netcom A/S. Todas las demás marcas comerciales incluidas aquí son propiedad
Más detallesManual Teclado Bluetooth
Manual Teclado Bluetooth Características: 1) 2) 3) 4) Compatible con la tableta Breeze Conectividad Inalámbrica Universal Bluetooth 2.0. A prueba de polvo, lavable, y hecho de el silicón. Li-batería recargable
Más detallesTeléfonos IP 7960G y 7940G de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP)
Tareas telefónicas comunes Ver la ayuda en línea en el teléfono Realizar una llamada Volver a marcar un número Cambiar al altavoz o a los auriculares durante una llamada Cisco, Cisco Systems, the Cisco
Más detallesManual de Usuario para C50
Manual de Usuario para C50 1 2 1 Instrucciones 1. LED 2. Puerto USB 3. Botón M1, en el modo espera presione el botón para entrar al menú. En el modo de espera presionar M2 para accede a la agenda. 4. Flechas
Más detallesPUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7310
PUERTA DE ENLACE 3300 CITELlink GUÍA DE USUARIO - TELÉFONO M7310 3300 ICP - 4.1 AVISO La información contenida en este documento se considera correcta en todos sus aspectos, pero no está garantizada por
Más detallesDoro Secure 580IUP. Manual del usuario. Español
Doro Secure 580IUP Manual del usuario Español 3 2 1 4 5 6 7 8 9 14 13 12 11 10 15 16 Nota: Todas las imágenes son solo ilustrativas y pueden no representar el dispositivo real con precisión. Español 1.
Más detallesGuía del teléfono IP 7931G de Cisco Unified para Cisco Unified Communications Manager 7.0 (SCCP y SIP)
Tareas telefónicas comunes Ver la ayuda en línea en el teléfono Realizar una llamada Volver a marcar un número Utilizar unos auriculares Silenciar el teléfono Poner una llamada en espera Recuperar una
Más detallesINSTALACIÓN BÁSICA 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 TLA 102 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 EIN 102 Electrónica Zumbador l Electrónica 5 6 Zumbador 23 V~ (1) 23 V~ 9 1
GRUPO FÓNICO UNIVERSAL (ELECTRÓNICO/ZUMBADOR) GRUPO FÓNICO UNIVERSAL Grupo fónico para instalaciones básicas con sistema convencional 4+N. Compatible con sistemas de portero 4+N de otros fabricantes, sistemas
Más detallesmanual técnico (I) portero convencional 4+n
manual técnico (I) portero convencional 4+n 1 puerta de acceso puertas de acceso 1 puerta de acceso con conserjería Mantenimiento Accesorios Opciones de ampliación 1 PUERTA DE ACCESO Preinstalación Esquema
Más detallesGuía del usuario del teléfono IP Audio Conference BCM Business Communications Manager
Guía del usuario del teléfono IP Audio Conference 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Estado del documento: Standard Versión del documento: 01.01 Código de referencia: NN40050-102-ES Fecha:
Más detallesLL-3D-PEN. Manual de instrucciones LL-3D-PEN
Manual de instrucciones LL-3D-PEN 1 Especificaciones y parámetros: Modo Descarga: moldeo por inyección de fusión en caliente Moldeado: moldeo tridimensional Intervalo de impresión: Ilimitado Velocidad
Más detallesTempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 1 TEMPORIS 12/ TEMPORIS 22
Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 1 TEMPORIS 12/ TEMPORIS 22 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 2 1. CONFIGURACION Conecte un extremo del cable en espiral en el enchufe del auricular (A) y el otro
Más detallesHUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA
HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA 1. Antes de utilizar el receptor 1.1 Contenido de la caja Verificar el contenido de la caja antes de utilizar el producto. Pilas(2) Mando a distanica(1)
Más detallesBusiness Communications Manager Teléfono con Internet i2002 Tarjeta para el usuario
Referencia PO995236 02 Business Communications Manager Teléfono con Internet i2002 Tarjeta para el usuario Presentación 3 El Teléfono con Internet i2002 Business Communications Manager le ofrece servicios
Más detallesTELEFONO IP CISCO 7905G
TELEFONO IP CISCO 7905G 1. PRELIMINARES Esta guía está diseñada como una ayuda rápida para instalar y usar su teléfono IP Cisco 7905G. Podrá encontrar una guía de usuaro completa en la siguiente página
Más detallesMITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610
MITEL AURICULAR INALÁMBRICO IP DECT 5610 El auricular inalámbrico de Mitel 5610 y la base de IP DECT proporcionan funciones para el procesamiento de llamadas 3300 ICP SIP en un auricular inalámbrico. La
Más detallesHiPath 3000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 15 T
HiPath 3000 Instrucciones de uso Teléfono OpenStage 15 T Teclado de marcación Handset / auricular Teclas para realizar ajustes de ring y volumen. Altavoz Buzón de voz y Infos recibidos Display 2 líneas
Más detallesBusiness Communications Manager M7324 Guía rápida de funciones
Business Communications Manager M7324 Guía rápida de funciones 2001 Nortel Networks P0941760 Edición 01 Teléfono Business Communications Manager M7324 Teclas con memoria y de línea Están dotadas de indicadores
Más detallesGigaset DE410 IP PRO Resumen
Gigaset DE410 IP PRO Resumen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 1 ecla de manos libres Activar/desactivar el altavoz 2 ecla de auriculares Hablar por los auriculares 3 ecla de silencio Activar/desactivar micrófono
Más detallesTempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 1 TEMPORIS 12/ TEMPORIS 22
Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 1 TEMPORIS 12/ TEMPORIS 22 Tempori_22_sp.qxd 29/05/01 17:17 Page 2 1. CONFIGURACION Conecte un extremo del cable en espiral en el enchufe del auricular (A) y el otro
Más detallesMotorola D4. Teléfono inalámbrico digital. Para D401, D402, D403 y D404. Advertencia Cargue el terminal durante 24 horas antes de utilizarlo.
Motorola_D4_IFU_ES.book Page 0 Wednesday, June 30, 2010 10:20 AM Motorola D4 Teléfono inalámbrico digital Para D401, D402, D403 y D404 Advertencia Cargue el terminal durante 24 horas antes de utilizarlo.
Más detalles* INT MINI DECT AW450 MICROCASCO DECT CON TECLADO INCORPORADO
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 * # R INT MINI DECT AW450 MICROCASCO DECT CON TECLADO INCORPORADO CONTENIDO: INTRODUCCIÓN...1 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS....................... 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD......................
Más detallesBRAVO 15. Manual de instrucciones Español
BRAVO 15 Manual de instrucciones Español CARACTERÍSTICAS BRAVO 15 se ajusta a la RTG (red telefónica general) 1. Volumen del timbre ajustable (Alto/Bajo) 2. Volumen del auricular ajustable 3. Volumen de
Más detallesActualizaciones de software Guía del usuario
Actualizaciones de software Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows es una marca comercial registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información
Más detallesDescripción de Partes
Descripción de Partes A. Selector de función (Apagado Off / Auxiliar Aux / Bluetooth BT ) B. Entrada Auxiliar C. Puerto USB (5 V DC) D. Indicador de Bluetooth (Azul) E. Indicador de carga (Rojo) F. Botón
Más detallesEn algunos teléfonos, la tecla Flash puede estar representada con la letra R. Cuando no aparecen,
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO DIRECCIÓN GENERAL DE CÓMPUTO Y DE TECNOLOGÍAS DE INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN RedUNAM Servicios de telefonía Guía r ápida T eléfono unilínea En algunos teléfonos,
Más detallesBusiness Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono
Business Communications Manager Tarjeta de funciones del teléfono 2002 Nortel Networks P0935987 Versión 04 Botones Esta tarjeta muestra los botones de los Business Series Terminals. La tabla siguiente
Más detallesIP Phone GUÍA DE USUARIO
M I T E L 5 2 0 7 IP Phone GUÍA DE USUARIO SX-200 ICP - 2.0 Índice ACERCA DE SU TELÉFONO 1 SUGERENCIAS PARA SU COMODIDAD Y SEGURIDAD 3 No sostenga el auricular con el hombro! 3 Proteja sus oídos 3 Uso
Más detallesALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH
ALTAVOZ SUPER BASS PORTÁTIL BLUETOOTH Manual DA-10287 Gracias por comprar el Altavoz Super Bass Portátil Bluetooth DIGITUS DA-10287! Este manual de instrucciones le ayudará a ponerlo en marcha y a aprovechar
Más detalles