Catálogo General de Productos

Transcripción

1 Catálogo General de Productos Tubos y Juntas. Marcos y Galerías. Cámaras de Empalme. Pozos. Sistema Exactor. Dovelas. Productos Ferroviarios. Productos Complementarios. Fabricación y Control de Calidad.

2 TUBOS CAMPO REAL S.L Soluciones prefabricadas En Enero de 2015 Tubos Campo Real S.L adquiere la actividad productiva y la marca BORONDO. BORONDO inició sus actividades en 1950 y con una plantilla próxima a 200 personas, es una de las principales referencias en el sector de prefabricados de hormigón. La actual gama de productos incluye: Tubos. Marcos y Galerías. Cámaras de Empalme. Pozos. Sistema Exactor. Dovelas. Productos Ferroviarios. Productos Complementarios. Gracias a su constante preocupación por la calidad, BORONDO ha conseguido ser el primer fabricante español en obtener la marca AENOR de producto para Tubos de Saneamiento. Además dispone del Registro de Empresa ER concedido por AENOR. La certificación de un organismo como AENOR, nos confirma que estamos en el camino correcto para satisfacer el nivel de exigencia de nuestros clientes. BORONDO celebró su 50 Aniversario de funcionamiento con la inauguración de una nueva fábrica en Campo Real. Ubicada en el Polígono Industrial Borondo, ocupa un solar industrial de La superficie de naves construidas hasta la fecha es de m 2. La maquinaria instalada, que incluye la tecnología más reciente y un personal experimentado y altamente cualificado, nos permiten disponer de una alta capacidad de producción y de productos contrastados que satisfacen las especificaciones requeridas. Líder en prefabricados para canalizaciones hidráulicas.

3 Índice Tubos y Juntas 1 Marcos y Galerías 11 Cámaras de Empalme 20 Pozos. Sistema Exactor 22 Dovelas 25 Productos Ferroviarios 27 Productos Complementarios 30 Fabricación y Control de Calidad 34

4 Tubos Cilíndricos de hormigón en masa y armado, con o sin canal, unión con junta elástica. Ovoides machihembrados de hormigón en masa y armado. Cilíndricos para hincar, unión con junta elástica. Cilíndricos machihembrados de hormigón en masa. Juntas y lubricante. 1

5 Tubos Cilíndricos de hormigón en masa y armado, con y sin canal, unión con junta elástica. Diámetros desde 300 mm hasta mm. Ensayos de rotura y fisuración realizados sistemáticamente en nuestras instalaciones, para garantizar la calidad de nuestros tubos. Armaduras de acero circulares o elípticas realizadas automáticamente. Estación de fresado y rebarbado. Gracias a un método cuidado de fabricación y a los materiales empleados, se consigue una superficie interna lisa que facilita un buen funcionamiento hidráulico del tubo. 2

6 h Tubos Cilíndricos de hormigón armado y unión con junta elástica. Elemento prefabricado de hormigón armado para construir colectores circulares. La unión entre módulos es con junta elástica. Se fabrican desde 300 a 3000 mm de diámetro interior, según se detalla en nuestra Ficha Técnica de Producto, si bien, en el cuadro anexo, puede observarse el dimensionado básico de este tipo de colector. CUADRO RESUMEN DE DIMENSIONES Y PESOS Aplicaciones: Para conducciones sin presión cuyo uso principal es la evacuación de aguas pluviales en carreteras y otras vías o para la evacuación de aguas fecales en redes de saneamiento. NOTA: Para otras características consultar nuestra ficha técnica. 3

7 h Tubos Cilíndricos de hormigón armado con canal y unión con junta elástica. Elemento prefabricado de hormigón armado para construir colectores visitables circulares con una cuna. La unión entre módulos es con junta elástica. Se fabrican seis modelos estandarizados según se detalla en nuestra Ficha Técnica de Producto, si bien, en el cuadro anexo, puede observarse el dimensionado básico de este tipo de colector. CUADRO RESUMEN DE DIMENSIONES Y PESOS Aplicaciones: Para conducciones sin presión cuyo uso principal es la evacuación de aguas pluviales en carreteras y otras vías o para la evacuación de aguas fecales en redes de saneamiento. NOTA: Para otras características consultar nuestra ficha técnica. 4

8 Tubos Cilíndricos de hormigón armado, unión con junta elástica. Sistema Exactor. Alcalinidad del hormigón >0.85. Absorción de agua <6%. Sistema de unión Exactor : Macho fresado con posibilidad de junta prelubricada. Aplicaciones: Para conducciones sin presión cuyo uso principal es la evacuación de aguas pluviales en carreteras y otras vías o para la evacuación de aguas fecales en redes de saneamiento. Todos los tubos de Ø mm son probados a estanquidad en fábrica. Resistencia del hormigón fck >40 Mpa. Tolerancias muy estrictas. Armado definido con cuantías superiores a ASTM y UNE

9 Tubos Ovoides machihembrados de hormigón en masa y armado. Para el cálculo mecánico consultar nuestra publicación MANUAL DE CONDUCCIONES DE SANEAMIENTO CON TUBOS DE HORMIGÓN EN MASA O ARMADO, FASCÍCULO I: CÁLCULO MECÁNICO DE CONDUCTOS DE SECCIÓN CIRCULAR, OVOIDE Y BASE PLANA, o contactar con nuestro departamento técnico. Aplicaciones : Especialmente diseñados para zonas con menor inclinación. Para conducciones sin presión cuyo uso principal es la evacuación de aguas pluviales en carreteras y otras vías o para la evacuación de aguas fecales en redes de saneamiento. CUADRO DE RESISTENCIAS. 6

10 Tubos Cilíndricos para hincar, unión con junta elástica. El árido empleado en la fabricación del hormigón de estos tubos es en un alto porcentaje calizo, para aumentar la alcalinidad del hormigón. Valores óptimos de estanquidad y absorción de agua. Gracias a un método cuidado de fabricación y a los materiales empleados, se consigue una superficie interna lisa que garantiza un buen funcionamiento hidráulico del tubo. Resistencia característica del hormigón > 40 Mpa. Tubos fresados con posibilidad de acanaladura para el alojamiento de la junta de goma. 7

11 Tubos Cilíndricos para hincar, unión con junta elástica. Diferencia de generatrices opuestas >5 mm. Conectores de unión elástica de la armadura interior y exterior de los tubos al menos en el 100% de las longitudinales. Tubos y estaciones intermedias con tres engrasadores metálicos colocados a 120º. Aplicaciones: Tubos con virola de acero en uno de sus extremos para la realización de obras donde no se puedan abrir zanjas. Para conducciones sin presión cuyo uso principal es la evacuación de aguas pluviales en carreteras y otras vías o para la evacuación de aguas fecales en redes de saneamiento. 8

12 Tubos Con Junta Elástica de hormigón en masa. Diámetros desde 300 hasta 600 mm Ensayos de estanquidad mediante agua y aire en todos los diámetros. Las materias primas utilizadas cumplen los requisitos de la Instrucción del hormigón estructural EHE. En la fabricación de los tubos se utiliza cemento Portland tipos I y II amparados por el pliego RC08. Para conducciones expuestas al ataque de sulfatos, podemos fabricar con cemento SR. Gracias a un método cuidado de fabricación y a los materiales empleados, se consigue una superficie interna lisa que facilita un buen funcionamiento hidráulico del tubo. 9

13 Juntas y lubricante Junta de goma ARPÓN Modelo de junta de compresión por deslizamiento. Diseñada para reducir posibles errores en el montaje de los tubos. Se coloca siempre en su ubicación definitiva, dentro del dispositivo de conexión de nuestros tubos. Lubricante ARPONGEL Para la correcta colocación de la junta Arpón se precisa el empleo de lubricante Arpongel, suministrado por Tubos Campo Real. Este producto no afecta a la junta de goma ni presenta peligro alguno para el hombre o el medio ambiente. 10

14 Marcos y Galerías Marcos con o sin andén. Galerías con o sin andén. Marcos Biarticulados y pórticos. Canales 11

15 Marcos polivalentes con o sin andén. Elemento prefabricado de hormigón armado, con sección rectangular acartelada para usos diversos. La unión entre módulos puede ser machihembrada o testa plana. Dicha unión puede ser rígida o elástica,en función de los materiales que se empleen para su relleno y sellado que se desee utilizar. TUBOS CAMPO REAL SL, dispone de una gama muy amplia en cuanto a dimensiones interiores de las piezas, pudiendo estudiarse cualquier geometría para cada caso en concreto. La longitud útil para piezas mayores de 4x3m es de 1,5m. Para medidas inferiores pueden ser de 1,5m ó 2,0m. Las dimensiones más comunes son las señaladas en los cuadros resumen con una X. CUADRO RESUMEN DE DIMENSIONES MARCOS TESTA PLANA Lu = 1,50 m X X X X X X X X X 1250 X X X X X X X X X 1500 X X X X X X X X X X X 1750 X X X X X X X X X X X 2000 X X X X X X X X X X X X X 2250 X X X X X X X X X X X X X 2500 X X X X X X X X X X X X X 2750 X X X X X X X X X X X X X 3000 X X X X X X X X X X X X X 3250 X X X X X X X X X X X X X 3500 X X X X X X X X X X X X X 3750 X X X X X X X X X X X X X 4000 X X X X X X X X X X X X X 4250 X X X X X X X X X X X X X 4500 X X X X X X X X X X X X X 4750 X X X X X X X X X X X X X 5000 X X X X X X X X X X X X X 5250 X X X X X X X X X X X X X 5500 X X X X X X X X X X X X X 5750 X X X X X X X X X X X X X 6000 X X X X X X X X X X X X X 6250 X X X X X X X X X X X X X 6500 X X X X X X X X X X X X X 6750 X X X X X X X X X X X X X 7000 X X X X X X X X X X X X X NOTA: Para otras características consultar nuestra ficha técnica. Bajo pedido fabricamos cualquier medida de Marcos, en escalones de 25 cm. 12

16 Marcos polivalentes con o sin andén. Se usan en canalizaciones hidráulicas, colectores, drenajes transversales de vías de comunicación (autovías, líneas ferroviarias), pasos peatonales, pasadizos ecológicos para la ganadería y la fauna salvaje, pontones, depósitos, garajes enterrados, pozos y galerías de acceso o visitables de servicios (agua potable, riego, redes de gas, electricidad, telefonía, etc ), conductos de ventilación, etc. Pueden incorporar salidas de evacuación rápida y registros de ventilación. Debe tenerse en cuenta que para alturas superiores a 3,00m es más conveniente la solución de marco biarticulado debido a motivos de transportabilidad. Las características técnicas y otras se exponen en nuestra Ficha Técnica de Producto. 13

17 Marcos polivalentes con o sin andén. Los espesores señalados en el croquis son parámetros de diseño, siendo los más habituales 200, 250, 300, 350 y 400 mm en función del resto de las dimensiones. En los marcos con canal y andén incorporado, las dimensiones del canal vienen condicionadas por las cotas p (ancho de la pasarela) y c (calado del canal). Así de esta forma podremos determinar cada una de las cotas de las dimensiones interiores de estas piezas. Dimensiones: - A: anchura interior en mm - H: altura interior en mm - ES: espesor de la solera en mm - Eh: espesor de los hastiales en mm - Ed: espesor del dintel en mm - LU: longitud útil en mm - h: altura de paso de hombre en mm - p: anchura del andén en mm - d: anchura del canal en mm - c: altura del canal en mm 14

18 h h Galerías con andén Elemento prefabricado de hormigón armado para construir colectores visitables de una cuna. La unión entre módulos es machihembrada y de unión elástica o rígida según los materiales de relleno y sellado que se desee emplear. El diseño está orientado a su empleo para altos caudales de aguas tanto fecales como pluviales. Se fabrican treinta modelos normalizados según se detalla en nuestras Fichas Técnicas de Producto, si bien en los cuadros anexos puede observarse el dimensionado básico de las dos familias de colectores visitables. Cunas de Sección Trapecial Cunas de Sección Semicircular CUADROS RESUMEN DE DIMENSIONES NOTA: Para otras dimensiones y características consultar nuestra ficha técnica. La longitud de los Colectores Visitables es de 2,00 m excepto la Galeria 1500 Tipo III - AM que será de 2,2m. 15

19 h Galerías sin andén Módulo prefabricado de LUZ hormigón armado, con sección abovedada para uso como Galería de l Servicios, Pasos, etc... La unión entre módulos es machihembrada de unión elástica o rígida según los materiales de relleno y sellado que se desee emplear. Se usan tanto en galerías de servicios como en conducciones hidráulicas (colectores, obras de paso en vías de comunicación), que en general estén sometidas a grandes cargas. Se fabrican cinco módulos normalizados con un escalonamiento proporcionado a los usos que se requieran, como se advierte en el cuadro básico de dimensiones adjunto. Las características técnicas se exponen en la Ficha Técnica de Producto. a CUADRO RESUMEN DE DIMENSIONES Y PESOS GALERÍA (a) Anchura interior a (mm.) Altura interior h (mm.) Longitud útil l (mm.) Peso unidad Aprox. (Kg.) NOTA: Para otras dimensiones y características consultar nuestra ficha técnica. 16

20 Biarticulados Marcos prefabricados de hormigón armado de grandes dimensiones con sección interior rectangular acartelada en las esquinas. Están compuestos por dos piezas simétricas para su montaje en obra formando una rótula en cada hastial. Su utilización en obra civil está indicada en saneamiento, drenaje transversal de carreteras, ferrocarriles, etc., así como pasos de fauna, obras de paso (peatonales y de vehículos) y galerías de servicio (conducciones de agua, gas, electricidad, telefonía, comunicaciones, etc.). Su funcionalidad viene determinada porque permiten posibilitar un transporte más ágil y económico al no precisar de vehículos especiales (tan sólo queda condicionada por la amplitud de la caja de los camiones). Las dimensiones interiores de las piezas son las resultantes de realizar las combinaciones que se definen en la siguiente tabla: ANCHURA (A) mm ALTURA (H) mm X X X X X X 4500 X X X X X X X X X 5000 X X X X X X X X X 5500 X X X X X X X X X 6000 X X X X X X X X X 6500 X X X X X X X X X 7000 X X X X X X X X X 7500 X X X X X X X X X 8000 X X X X X X X X X Las dimensiones que se pueden combinar son las señaladas con una X. Los espesores señalados en el croquis son parámetros de diseño, siendo los más habituales: 250, 300, 350, 400mm. 17

21 Canales Canales prefabricadas de hormigón armado con sección interior rectangular acartelada en las esquinas. Su utilización en obra civil está indicada en saneamiento o drenaje transversal de obras lineales. Las dimensiones interiores de las piezas son las resultantes de realizar las combinaciones que se definen en la siguiente tabla: Las dimensiones que se pueden combinar son las señaladas con una X. La longitud útil habitual de los canales es de 2000 o 1500 mm. Los espesores señalados en el croquis son parámetros de diseño, siendo los más habituales: 160, 180, 200 y 250 mm. El armado de las piezas se calcula en base a la Instrucción de Hormigón Estructural EHE vigente. Este cálculo se efectúa en función de las condiciones de instalación y servicio. 18

22 Pórticos Elemento prefabricado en forma de de sección rectangular acartelada, usados como elementos de cierre en cualquier tipo de estructura, como pueden ser canales, pasos, colectores, etc La unión entre módulos suele ser mediante testa plana, siendo la misma rígida o elástica en función del material de relleno y sellado que se emplee. Las dimensiones más habituales son las indicadas con una X en la tabla. Para otras medidas rogamos consulten con nuestro departamento técnico. La longitud habitual de estas piezas es de 1.5m. Los espesores de la pieza son parámetros de diseño, siendo los más habituales 250, 300, 350 y 400mm. 19

23 Cámaras de empalme REE Unión Fenosa Iberdrola 20

24 Cámaras de Empalme La comprobada resistencia y durabilidad de los marcos prefabricados de hormigón armado, convierten a estos elementos en una solución idónea en un amplio abanico de soluciones técnicas para la Ingeniería Civil y la Edificación. Una de estas aplicaciones es la de conformar habitáculos que permitan el empalme de cables en líneas eléctricas soterradas, éstas cámaras han sido desarrolladas junto con las principales compañías eléctricas. TUBOS CAMPO REAL SL fabrica las cámaras de empalme para las principales compañías distribuidoras de electricidad, realizando el desarrollo técnico para lograr el cumplimiento de los requisitos solicitados. Al ser modulares, poseen una gran versatilidad, lo que les permite adaptarse al proyecto de la obra. Puede fraccionarse el envío y su colocación en distintas piezas, reduciendo los costes de transporte y de grúa. Las cámaras se fabrican para líneas de doble y simple circuito, abarcando los distintos tipos, que van desde cámaras de 2x2.25x5.5 m hasta 3.5x2.25x13 m. Para más información sobre los distintos modelos de cámaras, rogamos que se pongan en contacto con nuestro Departamento Técnico. 21

25 Pozos. Sistema Exactor Más allá de las soluciones convencionales 22

26 El Sistema de saneamiento más completo EXACTOR de Borondo es un sistema integrado de saneamiento, constituido por piezas de hormigón armado prefabricado de alta calidad y los correspondientes accesorios, destinado a obtener una solución completa de la red subterránea de saneamiento. Solución integral: La línea EXACTOR de Borondo dispone de un conjunto modular de tubos, pozos y elementos complementarios, que permiten resolver íntegramente la red de saneamiento. Tubos fresados de calidad EXACTOR : Los tubos EXACTOR son de hormigón armado de alta calidad y superan holgadamente los requerimientos de las normas EN y UNE Tienen el enchufe fresado para eliminar la ovalidad, inevitable en otros procedimientos de fabricación, consiguiéndose un acabado en el mismo que permite un mejor ajuste, asiento y comportamiento de la junta de estanquidad. Verificación de la estanquidad: Todos y cada uno de los tubos EXACTOR son sometidos a pruebas de estanquidad en la cadena de producción. pozos: base, anillos, conos y losas de reducción. Rentabilidad y seguridad EXACTOR : Con el sistema EXACTOR se mejora el rendimiento en la ejecución al suprimirse los cuellos de botella de la construcción de pozos y absorbederos por métodos tradicionales. Asimismo, por su longitud y dispositivo de unión, se colocan más fácil y rápidamente que cualquier otro tubo de hormigón. Se reducen costes y se aumenta la calidad final de la instalación. Uniones seguras: El dispositivo de conexión Exactor-Arpón confiere a las uniones entre tubos una fiabilidad de montaje inalcanzable con las tradicionales juntas rodantes, tóricas, de lágrima o delta. Las juntas garantizan la estanquidad entre diferentes piezas que forman los 23

27 Sistema de saneamiento Exactor Conectividad Elástica Integral en Hormigón Tubo de Enchufe Campana de pequeño diámetro Base EXACTOR 100 de pozo Pozo EXACTOR 100 Tubo EXACTOR Enchufe acanalado fresado Pozo EXACTOR 150 Lubricante ARPONGEL Pozos de registro EXACTOR Tubos EXACTOR Elementos Complementarios Tubo EXACTOR Losas de remate Ø80/Ø60 Ø100/Ø60 Ø150/Ø60 Conos asimétricos Ø80/Ø60 y Ø100/Ø60 Tubo terminal hembra Lubricante ARPONGEL para juntas de goma Losas de reducción Ø100/Ø80 Ø150/Ø80 Ø150/Ø100 Elemento partidor de pozos profundos Tubo terminal macho Bases de pozo Ø100 y Ø150 Anillos EXACTOR Ø80x33, Ø80x110 Ø100x33, Ø100x100 Tubo especial para acometidas directas Pates Juntas Arpón 24

28 Dovelas 25

29 Dovelas Borondo colabora con las empresas constructoras que realizan obras subterráneas con tuneladoras fabricando las dovelas que conforman los anillos de cualquier diámetro, realizando el diseño específico para cada caso. Las dovelas son realizadas en moldes específicos para cada segmento y diámetro de anillo, pudiendo ser curadas con vapor en las cámaras que dispone Borondo. La experiencia de Borondo en la fabricación de este tipo de productos abarca desde Algunas de las obras más significativas son las del Túnel de Estanque de Tormentas de Valdemarín en Madrid y la del Túnel Colector Complementario Ahijones II. 26

30 Productos Ferroviarios 27

31 Productos Ferroviarios TUBOS CAMPO REAL SL fabrica productos para obras de infraestructuras ferroviarias, como son las canaletas de hormigón prefabricas, incluyendo sus tapas. TUBOS CAMPO REAL SL dispone de dos tipos de canaleta, un modelo de doble conducto y otro de simple conducto. También se fabrican las arquetas para ambos tipos de canaletas, incluyendo sus tapas y entronques. CANALETA PARA VÍA GENERAL 40x29x100/1 TUBOS CAMPO REAL SL posee homologación de ADIF para los modelos de canaleta y tapa CVG y TVG. ARQUETA TIPO F EN TRAYECTO CANALETA AVE 40X32X100/2 28

32 Productos Ferroviarios Así mismo, TUBOS CAMPO REAL SL fabrica y suministra galerías de servicio para los puestos de adelantamiento y estacionamiento de trenes para líneas de AVE. Se fabrican en tres dimensiones interiores, mediante modulos de sección acartelada variables según las necesidades de obra. Están provistos de un acceso de hombre con pates de polipropileno con alma de acero, incorporados en uno de los terminales, aberturas laterales para la entrada del cableado a lo largo de la galería y dos aberturas para sendas chimeneas. Las chimeneas deben realizarse en obra, incluida la boca de hombre, para la posterior colocación de cerco y trampilla. La longitud total es también variable. Así mismo, las piezas llevan un revestimiento interior elástico para la mejora de la durabilidad. Las dimensiones interiores más habituales son (AnchoxAlto): 1.5x2 m, 1.5x2.25 m y 2x2.25 m. Para otras secciones, consultar con de Departamento Técnico. 29

33 Productos Espéciales 30

34 Codos Para Tubos, Marcos y Colectores de Hormigón Armado. Los codos permiten variar la traza del colector sin necesidad de pozos de registro. Su colocación se realiza de forma similar al colector y no se precisan juntas especiales. El diseño del codo se realiza con el ángulo que se precise, a medida de las necesidades de la obra, y pueden realizarse codos tanto en tuberías como en marcos de sección rectangular o en galerías abovedadas. En el caso de los Tubos Cilíndricos se fabrican desde el diámetro 800 a 3000 mm. 31

35 Bases Chimenea Para Tubos, Marcos y Colectores de Hormigón Armado. Las bases chimenea son una alternativa a los módulos base de los pozos de registro e inspección cuando el colector es de un diámetro interior igual o superior a 800 mm. Su principal ventaja estriba en que no se modifica la sección del colector. Su instalación es muy sencilla, ya que se realiza de forma similar al del resto de la conducción y no precisa de ningún tipo de unión ni de sobreanchos de zanja, realizándose su montaje en continuo con el resto de elementos prefabricados, permitiendo el rápido relleno de la zanja y entrada en servicio del colector. El recrecido del pozo se realiza con anillos y conos de los pozos de registro estándar. El diseño de estos elementos se realiza a medida, según las necesidades de la obra, tanto para tuberías de diámetro mayor o igual a 800 mm como para marcos de sección rectangular, galerías abovedadas o tubos ovoides. 32

36 Tanques de Tormentas Los tanques de tormentas son elementos de la red de saneamiento que sirven para la retención y laminación de las primeras avenidas de aguas en una tormenta. Son necesarios para regular el caudal de entrada a ciertas instalaciones, como estaciones depuradoras o redes de saneamiento entre otras, y para controlar el caudal vertido al medio natural, permitiendo retener el agua más contaminada por el arrastre de sustancias. Básicamente, están compuestos por una cámara principal y un depósito de retención, cuyas dimensiones pueden adaptarse gracias a los diferentes módulos prefabricados. Pueden llevar incorporados todos los elementos necesarios para su visitabilidad (bocas de ventilación, de acceso de hombre, etc.) y su correcto funcionamiento hidráulico (aliviaderos, conexiones, valvulería, arquetas de desagüe, rejillas, etc.). La versatilidad de los marcos de hormigón permite la ejecución de éste tipo de piezas. 33

37 Fabricación y Control de Cálidad 34

38 Fabricación y control de calidad Control de calidad El control de calidad está basado en el sistema de aseguramiento definido en el Reglamento de AENOR y las normas de aplicación de los producos e incluye la selección de proveedores, compras de materias primas, fabricación de productos intermedios, proceso de producción,productos finales e instalación en obra. En la recepción de las materias primas se realizan controles tanto en Producción (pruebas del material) como en Laboratorio (ensayos). Durante el proceso de producción se realizan los primeros controles a los productos semielaborados (dosificaciones y probetas de hormigón) pasando a continuación a los controles durante la fabricación (dimensiones básicas, aspecto, marcado...) y del producto terminado (dimensiones, aspecto, marcado, ensayos de rotura). Periódicamente se realizan auditorias internas, que permiten comprobar el buen funcionamiento del sistema de calidad. Además, se realizan auditorias y ensayos externos anuales, necesarios para el mantenimiento de las marcas AENOR de producto. 35

39 Tubos Campo Real S.L. se reserva la potestad de alterar las dimensiones y características de los productos reseñados, introduciendo en sus prefabricados aquellas modificaciones que estime conveniente para su perfeccionamiento..

40 DOMICILIO FISCAL: C/ Serrano, Madrid OFICINAS Y FÁBRICA DE CAMPO REAL: Avda. Circunvalación, s/n. P. I. Borondo Campo Real (Madrid) Tel Fax e mail: borondo@borondo.es http: