Capítulo 1. Información del producto 4

Transcripción

1

2

3 Contenido Capítulo 1. Información del producto Funciones Términos Consejos de seguridad Reconocimiento de huellas dactilares... 6 Reconocimiento de huellas dactilares... 6 El proceso... 6 Método de reconocimiento de huellas dactilares Reconocimiento facial... 8 El proceso... 8 Método de reconocimiento facial... 8 Capítulo 2. Instalación Contenido del paquete Contenido básico Accesorios opcionales Descripción de las partes del producto Frente / Parte inferior Parte posterior Dimensiones Instalación del soporte para pared Planeación de la posición de instalación de D-Station Ajuste del ángulo de la cámara Fijación del soporte para pared Parte de conexión del conector Especificaciones del cable ) Alimentación eléctrica ) Cable de conexión USB ) Conexión LAN ) Conexión LAN (Conexión directa con PC) ) Conexión del hub PoE ) Conexión de WLAN (solo versión inalámbrica) ) Conexión de la memoria USB ) Conexión de red RS ) Conexión RS485 para Secure I/O ) Conexión RS ) Conexión de videoteléfono

4 Contenido 12) Conexión del relay: destrabapestillo eléctrico ) Conexión del relay: trabapestillo eléctrico ) Conexión del relay: puerta automática ) Conexión de entrada del interruptor: para entradas RTE, de sensores de puerta y de alarma ) Conexión de entrada Wiegand: cuando se utiliza un lector Wiegand aparte ) Conexión de salida Wiegand: cuando se utiliza un controlador de acceso aparte Configuraciones del sistema Capítulo 3. Menú del administrador Pantalla de inicio Menú de la pantalla de inicio Registro del administrador Apertura del menú del administrador Funciones del menú del administrador Modo de autentificación Gestión de la información de usuario Registro de usuario Eliminación de la información de usuario Cambio de la información de usuario Búsqueda de usuario Revisión de la información de la memoria Utilización del menú de usuario Inicialización de la base de datos Revisión de errores de la base de datos Formato de la tarjeta Administración de la red Configuración TCP / IP Configuración del servidor Configuración en serie USB Memoria USB Gestión del funcionamiento Configuración del modo de autentificación Configuración de tiempo y asistencia Confirmación de los eventos de tiempo y asistencia Gestión de la terminal Configuración de la autentificación de la huella dactilar Configuración del funcionamiento de las puertas

5 Contenido Configuración de la cámara Configuración del tiempo Gestión de la terminal Comprobación de la memoria Gestión de Pantalla / Sonido Configuración de Pantalla / Sonido Gestión del registro Gestión del registro Capítulo 4. Menú del usuario Autentificación de acceso Acceso 1:N por reconocimiento de huellas dactilares Acceso a través de la Autentificación 1: Autentificación de huella dactilar Reconocimiento de tarjeta Entrada de Id. + Huella dactilar Entrada de Id. + Código PIN Reconocimiento de fusión de rostro Detección facial forzada Gestión del tiempo y asistencia Gestión del tiempo y asistencia utilizando el reconocimiento de huella dactilar 1:N Gestión del tiempo y asistencia a través de la autentificación 1: Comprobación del registro de acceso y del registro de tiempo y asistencia de los usuarios Utilización del interfono Capítulo 5. Anexo Solución de problemas Especificaciones del producto Especificaciones eléctricas Normas de la FCC Licencia

6 Capítulo 1. Información del producto Capítulo 1. Información del producto 1.1 Funciones D-Station cuenta con una pantalla LCD de 16 megapíxeles y 5.0 pulgadas de ancho y con un sistema de sonido de 18bits. Además, es el primer dispositivo de su categoría en proporcionar contenido multimedia variado en tiempo real. El sistema Tri-CPU proporciona el reconocimiento de huellas dactilares más rápido del mundo. Es capaz de identificar 10,000 huellas dactilares en 1 segundo y posee la mayor capacidad de almacenamiento (hasta 200,000 huellas dactilares y 1,000,000 de registros). La red WLAN permite comprobar los accesos y registrar el tiempo y la asistencia en una computadora (opcional) en tiempo real. D-Station permite transferir cómodamente los datos registrados de huellas dactilares, de acceso y de tiempo y asistencia a otras terminales D-Station utilizando una memoria USB. D-Station adopta la reconocida tecnología del algoritmo de núcleo por su excelencia en el índice y velocidad de reconocimiento y en la eficiencia de la memoria, lo que la convierte en la solución más fiable del mundo. D-Station adopta la función del lector por radiofrecuencia (RF) para permitir que cada uno de los usuarios elija entre cuatro métodos de autentificación: huella dactilar, tarjeta, código PIN y fusión facial (opcional). 1.2 Términos Administrador El término "administrador" se refiere a las personas que poseen permisos para administrar información de usuario. Esto puede incluir registrar o eliminar usuarios, o configurar y cambiar diversos valores de la configuración de la terminal. Un usuario que tiene autorización del administrador, o que conoce el código PIN de la terminal, puede controlar y administrar todas las funciones de ésta. Autentificación 1:1 La autentificación 1:1 es el proceso en el que se comprueba la información entrante con la información almacenada cuando un usuario introduce su Id. y el código PIN o huella dactilar correspondientes. Reconocimiento 1:N El reconocimiento 1:N es el proceso en el que se comprueba la huella dactilar entrante con las huellas dactilares almacenadas, al leer una huella dactilar sin una Id. 4

7 Capítulo 1. Información del producto Registro de huellas dactilares El registro de huellas dactilares es el proceso en el que se extraen las características únicas d e cada huella dactilar y se almacenan en la base de datos del reconocimiento de huellas dactil ares. Estas características se obtienen de imágenes tomadas por el sensor de huellas dactilar es. La información del reconocimiento de huellas dactilares almacenada en el proceso se utiliz a repetidamente, de manera que la introducción correcta de huellas dactilares determina la cali dad del reconocimiento de éstas. 1.3 Consejos de seguridad Las siguientes instrucciones garantizan su seguridad y evitan cualquier daño material. Asegúrese de leerlas y de utilizar el producto correctamente. No instale la terminal en un lugar sensible a la luz directa del sol, a la humedad, al polvo o al hollín. Mantenga la terminal alejada de imanes o de cualquier objeto que contenga material magnético como, por ejemplo, TRC, equipos de TV, monitores de computadora y bocinas. Podrían dañar el producto. Mantenga la terminal alejada de productos que expidan calor. No permita que ningún líquido (agua, refresco o solución) entre en la terminal. Limpie la terminal con regularidad para evitar que se deposite polvo en ella. Utilice un paño o una toalla suave para limpiar la terminal. No rocíe agua sobre la terminal. - Limpie el polvo o la suciedad del área donde se registra la huella dactilar con un paño suave y seco. Las soluciones de limpieza, los gases y los disolventes dañan la superficie del área de aplicación de la huella dactilar, lo que provoca un mal funcionamiento al introducir una. No permita que la terminal caiga ni que ésta sea objeto de un impacto fuerte. No aplique demasiada presión en la pantalla táctil. No desarme, repare o reconstruya la terminal. 5

8 Capítulo 1. Información del producto Mantenga la terminal fuera del alcance de los niños. No utilice la terminal para otro propósito fuera de su uso original. En caso de que el producto no funcione correctamente o de cualquier otro problema, póngase en contacto con un centro de servicio. 1.4 Reconocimiento de huellas dactilares Reconocimiento de huellas dactilares Las huellas dactilares son la información biométrica única de una persona, y esta información no cambia a lo largo de la vida. La tecnología de reconocimiento de huellas dactilares utiliza esta información para propósitos de autentificación e identificación. Esta tecnología elimina los riesgos asociados a la pérdida o uso fraudulento común del código PIN o de la tecnología de la tarjeta. Esta práctica y fiable tecnología ahora se adopta en varios campos como, por ejemplo, en la tecnología de seguridad de última generación. El proceso 1. Las huellas dactilares constan de papilas que sobresalen de la superficie y de surcos que son los espacios entre estas papilas. Cada persona tiene un patrón diferente de papilas y surcos. El reconocimiento de huellas dactilares utiliza esta cualidad única de las huellas dactilares de una persona. 2. Los sensores de huellas dactilares detectan las papilas del dedo y las convierten en una imagen bidimensional de la huella. Los sensores de huellas dactilares están disponibles en varios tipos según el mecanismo. Estos mecanismos incluyen sensores ópticos, semiconductores y de escaneo. 3. El proceso de identificar las características de la huella dactilar de la imagen construida produce la información de reconocimiento de la huella dactilar. La información para reconocer la huella dactilar es de cientos de bytes de datos; ésta se almacena en la base de datos de la terminal y se utiliza para la autentificación. Nota) Protección de la información biométrica personal Los productos de reconocimiento de huellas dactilares de Suprema no están diseñados para almacenar imágenes de huellas dactilares bajo ninguna circunstancia, ya que ésta es información biométrica confidencial de una persona, y por lo tanto, evitan que se filtre dicha información. 6

9 Capítulo 1. Información del producto Método de reconocimiento de huellas dactilares 1. Seleccione un dedo para introducir la huella dactilar. Recomendamos el índice o el dedo medio de su mano dominante. Los pulgares, los dedos anulares y los meñiques son relativamente difíciles de colocar en el centro de los sensores y podrían provocar una postura inestable al aplicar estas huellas dactilares al sensor. 2. Aplique correctamente las huellas dactilares al sensor. Coloque el dedo directamente sobre el sensor con el propósito de que éste cubra un área grande del sensor. Coloque la parte principal de la huella dactilar (el área con más características) en el centro del sensor. La parte principal de la huella dactilar tiene más papilas y se ubica generalmente en el lado opuesto de la lúnula (la parte blanca) de una uña. Muchos usuarios colocan la punta del dedo de forma errónea en el sensor. Coloque el dedo con el propósito de que la lúnula se alinee con el centro del sensor. Si coloca en el sensor el dedo en posición vertical, se registrará solo la punta del dedo y tendrá como resultado registros o autentificaciones fallidas. 3. Registro de la huella dactilar en diferentes condiciones Los productos de reconocimiento de huellas dactilares de Suprema están diseñados para una fácil introducción de éstas sin importar el clima o las condiciones de los dedos. En caso de que se produzca un fallo en el ingreso debido a condiciones externas, haga referencia a las siguientes indicaciones: Cuando el dedo esté sudoroso o mojado, retire el sudor o el agua antes de tratar de introducir la huella dactilar. Cuando el dedo esté lleno de polvo o se haya ensuciado con cualquier sustancia, sacuda o limpie el dedo antes de que tratar de ingresar la huella dactilar. Cuando el dedo esté demasiado seco, sople sobre la punta del dedo antes de introducirlo. 7

10 Capítulo 1. Información del producto 4. Recomendaciones El registro correcto es muy importante para el reconocimiento exacto de la huella dactilar. Por lo tanto, tenga cuidado al registrar una huella dactilar. Cuando se incrementan los casos de reconocimiento fallidos, se recomiendan las siguientes medidas: Elimine la huella dactilar registrada y registre su huella dactilar de nuevo. Registre la misma huella dactilar además del registro original. Si una cicatriz impide que un dedo sea registrado, registre otro dedo. Se pueden registrar dos o más huellas dactilares por persona para los casos en los que usted no pueda utilizar su huella dactilar habitual debido a una lesión, o porque está utilizando la mano para cargar algo. 1.5 Reconocimiento facial El rostro es una de las biometrías más utilizadas, así como las huellas dactilares y el iris del ojo. La tecnología de reconocimiento facial explota estas características faciales para identificar o verificar a una persona automáticamente. Esta tecnología es una alternativa a la huella dactilar o al iris del ojo, ya que para la autentificación del rostro, éste se puede capturar indirectamente y utilizar libremente en un ambiente sin barreras, en comparación con otras biometrías. El proceso 1. El rostro es un objeto bien estructurado que consta de numerosas características faciales. La estructura inherente y las características faciales, resistente a algunas variaciones, caracterizan a una persona. El reconocimiento facial emplea estas características únicas. 2. Los sensores faciales crean una imagen digital de la secuencia de fotogramas de un video. Se pueden utilizar diferentes tipos de fuentes de iluminación, como el rayo de luz visible o los infrarrojos, para detectar un rostro. 3. Es necesario detectar la zona del rostro. El proceso de identificar cada rostro produce la información facial en esa zona. Esta información se almacena en la base de datos de la terminal y se utiliza para la autentificación. Método de reconocimiento facial 1. Aplique un rostro al sensor correctamente Mire fijamente el sensor facial con el propósito de que el rostro capturado quede en el centro de una imagen. Recomendamos que el rostro frontal se parezca a la fotografía de identificación. Ubique el rostro a una distancia adecuada del sensor facial, de manera que se capturen partes completas de un rostro en una imagen. Muchos usuarios cambian su pose repentinamente. Mantenga la pose para capturar un rostro, aunque nuestra solución proporciona una solución única para minimizar el tiempo que se necesita para capturar un rostro regularmente. Las características faciales se pueden ver muy distorsionadas por cambios de expresión, incluyendo la sonrisa, el llanto y el guiño. Mantenga la expresión facial para capturar un rostro. Recomendamos que la expresión normal se parezca a la fotografía de identificación. 8

11 Capítulo 1. Información del producto 2. Recomendaciones Realizar un registro correctamente es muy importante para un reconocimiento facial preciso. Por lo tanto, tenga cuidado al registrar el rostro. La información facial puede variar mucho dependiendo de la iluminación del entorno. Se recomienda que el proceso de identificación se realice con la misma iluminación que el proceso de registro. 9

12 Capítulo 2. Instalación Capítulo 2. Instalación 2.1 Contenido del paquete Revise que el paquete del producto contiene los siguientes artículos. Si alguno de los siguientes artículos está dañado o falta, póngase en contacto con su distribuidor authorizado. Contenido básico \ Terminal D-Station Soporte Cables (8) Cable USB Tornillos y bases (4 c/u) CD de software Accesorios opcionales Soporte de plástico Escáner de huella dactilar Punto de acceso WLAN Adaptador de 12 V USB 10

13 Capítulo 2. Instalación 2.2 Descripción de las partes del producto Frente / Parte inferior A continuación se muestra el nombre y la función de las partes de D-Station No. Nombre Función No. Nombre Función 1 Cámara Permite el reconocimiento facial o la videollamada. 6 Indicador LED Encendido: el LED azul está encendido Esperando huella dactilar: el LED azul parpadea 2 Micrófono Proporciona el audio para la videollamada. 7 Parte para leer tarjetas de RF Lee la tarjeta de RF. 3 Pantalla LCD Muestra el estado actual (el tiempo y la asistencia, los avisos, etc.) y la hora. 8 Sensor de huella dactilar Recopila la huella dactilar del dedo colocado en el sensor. 4 Función de función Utilice teclas de función como teclas de eventos de tiempo y asistencia. 9 Puerto USB Conecte una memoria flash o un cable USB a una PC. 5 Tecla CALL Realiza una llamada cuando el videoteléfono está encendido. 10 Botón de reinicio Reinicia la terminal. 11

14 Capítulo 2. Instalación Parte posterior No. Nombre Función No. Nombre Función 1 Palanca de ajuste de la cámara Ajusta la cámara. 7 Puerto de alimentación eléctrica Sirve para conectar un adaptador de corriente de 12 V. 2 Puerto USB Sirve para conectar un adaptador USB WLAN. 8 Puente de selección del modo de arranque Permite seleccionar el modo NORMAL o el modo ADMIN (Administrador). Debido a que el modo Admin se utiliza para el mantenimiento, debe seleccionar el modo Normal para el funcionamiento. (El modo predeterminado es el modo NORMAL.) 3 Terminal de cable Ethernet (RJ 45) Conecta cables Ethernet. 9 Batería RTC Batería RTC (Reloj de tiempo real). (Batería para el funcionamiento del reloj) 12

15 Capítulo 2. Instalación - POE IN (Entrada PoE): PoE 4 Puente de selección de la alimentación eléctrica (Power Over Ethernet) utilizando cable UTP - DC IN (Entrada CC): utiliza un adaptador de corriente (La configuración predeterminada es DC IN 10 Depurador Puerto de depuración para el mantenimiento [Entrada CC]) 5 Puertos del cable Conecta los cables. Consulte la sección 2.2. Especificaciones del cable 11 SAM Inserte el módulo de aplicación de seguridad aquí. (Que sea compatible) 6 SW3 Interruptor de selección para la terminación RS Micro SD Inserte una tarjeta de memoria Micro SD. (Que sea compatible) 13

16 Capítulo 2. Instalación 2.3 Dimensiones Dimensión del producto: 148 mm (Ancho) x 204 mm (Alto) x 48 mm (Largo) 148 mm 204 mm 48 mm [ Vista frontal ] [ Vista lateral ] 98.0 mm 4- Φ4.50 (Agujero) 204 mm [ Soporte] 14

17 Capítulo 2. Instalación 2.4 Instalación del soporte para pared Los procedimientos de la instalación del soporte para pared son los siguientes: 1) Planeación de la posición de instalación de D-Station 2) Ajuste del ángulo de la cámara 3) Fijación del soporte para pared Planeación de la posición de instalación de D-Station Debido a que D-Station es un producto para reconocimiento facial, debe considerar la altura de instalación y el ángulo de la cámara antes de instalar el soporte para pared. Puede determinar la posición de instalación del producto teniendo en cuenta el reconocimiento facial y la entrada de la huella dactilar. La altura de instalación óptima es de 135 cm y la distancia mínima entre la persona y el producto es de 40 cm. 15

18 Capítulo 2. Instalación Ajuste del ángulo de la cámara La palanca de ajuste del ángulo de la cámara se encuentra en la parte posterior del producto; usted debe ajustar el ángulo de la cámara antes de fijar el soporte para pared. 1. Puede determinar la posición de instalación teniendo en cuenta el reconocimiento facial. El ángulo de la cámara solo se puede ajustar en dirección vertical: 52º (ángulo máximo) hacia arriba y 23º (ángulo mínimo) hacia abajo. 2. Separe la cubierta de goma de la palanca de ajuste del ángulo de la cámara. 3. Regule la palanca de ajuste del ángulo de la cámara hacia el rostro; ésta se encuentra en el centro de la cámara para el reconocimiento facial. 16

19 Capítulo 2. Instalación Fijación del soporte para pared Primero, ajuste el soporte para pared utilizando los cuatro tornillos tal y como se muestra en la siguiente imagen. Coloque el producto sobre el soporte para pared y ajuste el producto utilizando el tornillo que se encuentra en la parte inferior del soporte para pared. 17

20 Capítulo 2. Instalación 2.5 Parte de conexión del conector La parte de conexión del conector se encuentra en la parte posterior del producto tal y como se muestra en la siguiente imagen: 18

21 Capítulo 2. Instalación 2.6 Especificaciones del cable PIN DESCRIPCIÓN DEL PIN CABLE 1 Apertura normal del relay BLANCO 2 Relay común AZUL 3 Cierre normal del relay NARANJA PIN DESCRIPCIÓN DEL PIN CABLE TRX+ AZUL TRX- AMARILLO 3 GND NEGRO 4 SHIELD GND GRIS PIN DESCRIPCIÓN DEL PIN CABLE 1 DATA0 VERDE 2 DATA1 BLANCO 3 GND NEGRO 4 SHIELD GND GRIS 5 - PIN DESCRIPCIÓN DEL PIN CABLE 1 SEÑAL DE VOZ ROJO 2 GND AZUL 3 ENERGÍA AMARILLO 4 SEÑAL DE VÍDEO BLANCO 5 SEÑAL DE PUERTA NARANJA 6 ABIERTA GND NEGRO 7 SHIELD GND GRIS PIN DESCRIPCIÓN DEL PIN CABLE 1 INTERRUPTOR INPUT0 AMARILLO 2 INTERRUPTOR INPUT1 VERDE 3 INTERRUPTOR GND NEGRO 4 SHIELD GND GRIS 5 INTERRUPTOR INPUT2 BLANCO 6 INTERRUPTOR INPUT3 NARANJA 7 INTERRUPTOR GND NEGRO 8 SHIELD GND GRIS PIN DESCRIPCIÓN DEL PIN CABLE DCD ROJO RXD VERDE TXD AMARILLO DTR AZUL GND NEGRO DSR BLANCO RTS NARANJA CTS ROSA RI MORADO 19

22 Capítulo 2. Instalación 1) Alimentación eléctrica Alimentación eléctrica recomendada Adaptador CC de 12 V: 12 V ± 10%, 1500 ma o superior, en cumplimiento con IEC / EN Cuando comparta la alimentación eléctrica con otros dispositivos, recomendamos que utilice adaptadores de más de 1500 ma. 2) Cable de conexión USB 20

23 Capítulo 2. Instalación 3) Conexión LAN 4) Conexión LAN (Conexión directa con PC) 21

24 Capítulo 2. Instalación 5) Conexión del hub PoE PoE (Power over Ethernet) se utiliza para conectar Ethernet por PSE (Equipo de alimentación eléctrica), en cumplimiento con el estándar IEEE Utilice la distancia del cable LAN en 100 m en caso de suministrar energía por PoE. Puente PoE: Configure el puente de PWR SEL como POE IN' (Entrada PoE) en la parte posterior del producto. 6) Conexión de WLAN (solo versión inalámbrica) El ambiente circundante y el punto de acceso influyen en el rendimiento de la WLAN. Debe introducir el módulo WLAN USB solo en los productos de nuestra compañía. Puede utilizar los puertos laterales derecho e izquierdo, según las condiciones de instalación. Los puntos de acceso compatibles con D-Station son los siguientes: Puntos de acceso compatibles con D- Station: Buffalo WHR-HP-G54 IP Time G104 (Si se utilizan otros puntos de acceso, la WLAN podría no funcionar correctamente.) 22

25 Capítulo 2. Instalación 7) Conexión de la memoria USB Puede que algunas memorias flash USB no se conecten al producto debido a la compatibilidad de hardware. Usted puede descargar o cargar la información de usuario y los datos de registro utilizando la memoria USB. A continuación, encontrará una lista con memorias USB verificadas para trabajar correctamente en D-Station. Unidades de memoria USB compatibles con D-Station: [IMATION] Flash Drive Nano 4GB [LG Elecronics] X TICK M4 4GB [LG Electronics] X TICK MOBY J1 2GB [PQI] Traveling Disk U173 4GB [SAMSUNG C&T] PLEOMAX PUB-S100 4GB [SAMSUNG Electronics] SUB-4G MLC 4GB [SAMSUNG Electronics] SUM-M2GSD (2GB) [SONY] MicroVault Slide USM4GJ 4GB 23

26 Capítulo 2. Instalación 8) Conexión de red RS485 SW3 (Interruptor de selección para la terminación RS485): Si el cable entre el origen y el destino es muy largo, se puede producir un decrecimiento de la señal. Entonces el interruptor DIP se deberá configurar en ON (Encendido) (ej., eleve la resistencia de la terminación RS485) y la señal se enviará con normalidad. Por el contrario, si el cable entre el origen y el destino es muy corto, la señal no se enviará mientras la resistencia de la terminación RS485 se encuentre en posición elevada. Por lo tanto, debe considerar la longitud del cable, la calidad de la señal y si eleva la resistencia de la terminación RS

27 Capítulo 2. Instalación 9) Conexión RS485 para Secure I/O 10) Conexión RS232 D-Station es compatible con una conexión de impresora en serie o con un módem inalámbrico. 25

28 Capítulo 2. Instalación 11) Conexión de videoteléfono Modelos de videoteléfonos compatibles con D-Station: COMMAX / CAV-35N COMMAX / CAV-50H COMMAX / CAV-50H (Para obtener el videoteléfono, póngase en contacto con el distribuidor o con la oficina central de supremaic.) 12) Conexión del relay: destrabapestillo eléctrico 26

29 Capítulo 2. Instalación 13) Conexión del relay: trabapestillo eléctrico 14) Conexión del relay: puerta automática 27

30 Capítulo 2. Instalación 15) Conexión de entrada del interruptor: para entradas RTE, de sensores de puerta y de alarma 16) Conexión de entrada Wiegand: cuando se utiliza un lector Wiegand aparte 17) Conexión de salida Wiegand: cuando se utiliza un controlador de acceso aparte 28

31 Capítulo 2. Instalación 2.7 Configuraciones del sistema Sistema autónomo Sistema autónomo (seguro) 29

32 Capítulo 2. Instalación Instalación de red (TCP / IP o RS485) 30

33 Capítulo 3. Menú del administrador Capítulo 3. Menú del administrador 3.1 Pantalla de inicio Menú de la pantalla de inicio Current date (Fecha actual) Attendance status ID input message (Estado de asistencia) (Mensaje de entrada de Id.) Tecla / Símbolo Función Tecla / Símbolo Función Current date (Fecha actual) Attendance (Asistencia) Muestra el día y la fecha. La Muestra el evento de asistencia actual. función Detectar rostro está activada. La función Face Fusion (Fusión de rostro) está activada. (Fusion mode) Modo de reconocimiento de huellas dactilares In (Entrada) Pulse cuando llegue. Fast mode (Modo rápido) Fusion mode (Modo fusión) Twin mode (Modo gemelos) Out (Salida) Pulse cuando salga. Puerta abriéndose y cerrándose In Duty (En servicio) Pulse cuando regrese. Conexión Ethernet Out Duty (Fuera de servicio) Interphone (Interfono) Pulse cuando salga (temporalmente). Pulse para utilizar el videoteléfono. Conexión RS485 Conexión a PC 31

34 Capítulo 3. Menú del administrador Input User ID (Introduzca Id. de usuario) Introduzca una Id. para autentificarse. Abre el menú Admin (Administrador). Registro del administrador Cuando compra el producto, no hay registrado ningún usuario. Registre al administrador justo después de la instalación. El proceso para registrar al administrador es el siguiente: 1. Abra [Admin Menu] [User] [User Management] Searching (Buscar): busca información de usuario. New (Nuevo): registra un usuario. Delete (Eliminar): elimina información de usuario. 2. Para el registro de un nuevo usuario, seleccione [Device] o [Card] 3. Introduzca un nombre (Name), área (Dept.), nivel (Level) y contraseña (Password), y pulse [ ]. En Level (Nivel) seleccione la opción Admin. Introduzca la contraseña dos veces con el teclado numérico. 4. Seleccione de entre las siguientes opciones: Finger (Dedo), Card (Tarjeta) y Face Image (Imagen facial); e introduzca la información correspondiente del administrador. No hay ningún requisito para el número de opciones de información que usted utilice, ni orden necesario para registrar un dedo, una tarjeta o una imagen facial. Puede registrar solo la opción de información que desee. 5. Pulse [ ] y seleccione el grupo de usuarios. La selección del grupo de usuarios es opcional y puede utilizar esta función cuando quiera dividir los usuarios en diferentes grupos y administrarlos en consecuencia. Valores de configuración: Disabled Group (Grupo deshabilitado) / No Access (Sin acceso) / Full Access (Acceso total) 32

35 Capítulo 3. Menú del administrador Registro de huellas dactilares Le recomendamos que registre al menos dos huellas dactilares para cada Id. Los usuarios que experimentan fallos repetidos en el reconocimiento de su huella dactilar pueden mejorar el rendimiento del reconocimiento registrando la misma huella dactilar varias veces. Seleccione la mano y el dedo que desea registrar. Introduzca la huella dactilar. (Puede escoger entre un dedo normal y un dedo de peligro.) Dedo normal: registra la información de la huella dactilar que será utilizada para acceder o para objetivos básicos de autentificación. Dedo de peligro: es útil para situaciones peligrosas en las que nos vemos amenazados, por ejemplo, por un ladrón. Cuando se registra un dedo de peligro, puede configurar la terminal para que active una alarma o una llamada de emergencia, configurada como un puerto de salida. La puerta se abrirá con normalidad. El dedo de peligro debe ser diferente al utilizado como dedo normal. Registro de tarjetas Seleccione si va a utilizar o no la opción Bypass (Elusión), y luego introduzca la Id. de la tarjeta. Coloque la tarjeta en la pantalla y luego pulse OK (Aceptar). La terminal lee la Id. personalizada y la Id. de tarjeta de una tarjeta de Id., y llena los campos de Id. correspondientes automáticamente. (Arriba: Custom ID [Id. personalizada]. Abajo: Card ID [Tarjeta de Id.]) Registro de imágenes faciales Introduzca la imagen tres veces Registre la imagen facial. consecutivas. 33

36 Capítulo 3. Menú del administrador Apertura del menú del administrador El administrador configura el usuario (User), la red (Network), el funcionamiento (Operation), el dispositivo (Device), la pantalla (Display) y los ajustes de registro (Log). 1. Pulse [Admin Menu] y aparecerá la pantalla de autentificación del administrador. Después consiga la tarjeta o la reconocida huella dactilar registrada del administrador. La pantalla Admin Menu (Menú del administrador) aparece después de la autentificación. 2. La pantalla inicial Admin Menu (Menú del administrador) se muestra a la derecha. Puede seleccionar el menú y establecer la configuración. User (Usuario): registre o elimine información de usuario o inicialice la base de datos. Network (Red): configure los ajustes TCP / IP y del servidor, y determine si se utilizará o no USB. Operation (Funcionamiento): seleccione entre el modo hora y de asistencia y el modo de autentificación. Device (Dispositivo): configure la autentificación de huellas dactilares, la puerta y la hora mostrada en la terminal. Display (Pantalla): seleccione fondos y el tema de la pantalla, configure la luz de la pantalla LCD y ajuste el volumen de la voz automática. Log (Registro): compruebe la información del registro de acceso / funcionamiento. Nota Pulse para regresar la pantalla a la página anterior. Utilice [ ] / [ ] para ir a los submenús. La ausencia de actividad por cierto período de tiempo, en el menú Admin (Administrador), hará que el sistema regrese automáticamente a la pantalla inicial por razones de seguridad. Si no desea utilizar esta función, o en caso de querer cambiar el tiempo de espera, consulte la sección 3.7 Gestión de Pantalla / Sonido del manual. 34