Interruptores magnéticos reed
|
|
|
- Trinidad Calderón Lozano
- hace 7 años
- Vistas:
Transcripción
1 2 Introducción 2-2 B B B 3 2- B B B 65/V 2-16 B B 650/V 2-20 B B 12/V 2-24 B B 120/V 2-28 B AE Tabla de datos técnico 2-34 Accesorios 2-39 Distancias de conmutación 2-40 Actuadores / Imanes 2-41 Tecnología de interruptores magnéticos 2-44
2 ➃ ➁ ➇ ➆ ➀ ➅ ➄ ➈ ➂ Aplicación Los interruptores magnéticos tipo Reed se suelen emplear para sustituir a los interruptores de fin de carrera accionados mecánicamente con émbolos, rodillos y palancas giratorias, y también como un elemento de conexión importante para interruptores de fin de carrera sin contacto. En la industria de los ascensores, los interruptores magnéticos tipo Reed se emplean para el control y el posicionamiento. e usan preferentemente cuando los interruptores de fin de carrera ya no funcionan de forma satisfactoria debido a condiciones desfavorables, como velocidades de arranque altas o bajas, frecuencias de conmutación elevadas, gran incidencia de polvo o suciedad, humedad elevada, atmósferas químicas o grandes fluctuaciones en los intervalos de funcionamiento. Los interruptores magnéticos tipo Reed constan de dos unidades, el interruptor y el imán accionador. Los contactos del interruptor se protegen del polvo, la humedad y la corrosión mediante el tubo de cristal que incorporan. Por consiguiente, presentan una fiabilidad de contacto extraordinariamente elevada. Las carcasas son de termoplástico, y según la aplicación existen versiones rectangulares, cilíndricas o planas. La instalación de los interruptores se realiza mediante orificios de fijación, tuercas, bridas o bien mediante perfiles en C. e proporcionan con un tornillo de fijación central o bien con ranuras para su ajuste. El B 260 es extremadamente insensible a la desalineación transversal. Diseño y funcionamiento Por lo general, los contactos son normalmente abiertos (A), normalmente cerrados (C) o biestables; en algunos tipos, la condición de conmutación se indica mediante un LED. Los interruptores se accionan mediante imanes con o sin carcasa. Dependiendo del tipo de interruptor puede elegirse un imán específico de acción lateral o frontal, así como diferentes distancias de accionamiento. Para evitar errores, los planos de accionamiento se indican con símbolos. Por su voltaje de polarización, los contactos biestables son los interruptores más sensibles. egún la aplicación, existen interruptores magnéticos tipo Reed precableados, con entrada de cable o con conectores. La clase de protección llega hasta la categoría IP 67. Aspectos tecnológicos La precisión del punto de conmutación depende de la temperatura, a la que la fuerza magnética es inversamente proporcional. En el sector de los ascensores estas fluctuaciones no tienen demasiada importancia, ya que el margen de temperatura es relativamente constante. Los interruptores magnéticos tipo Reed tienden a soldarse cuando se supera el amperaje máximo especificado. Aunque pueden seguir funcionando tras separarse, pierden precisión con toda seguridad. También puede producirse una soldadora de los contactos al emplear cables muy largos. Para evitar la soldadura pueden utilizarse bobinas de compensación. Cuando se instalan interruptores magnéticos tipo Reed próximos entre sí, puede producirse un accionamiento indeseado del interruptor adyacente. En ese caso, un remedio eficaz consiste en colocar placas de blindaje eléctrico entre los interruptores. Los interruptores B 85-5 y B 325 ya llevan las placas de blindaje incorporadas en la carcasa. Debe procurarse que las unidades meticulosamente ajustadas no queden dañadas por sobrecargas o vibraciones durante la instalación o comprobación. Cuando los componentes se tratan con cuidado, se obtiene de ellos una larga vida útil. El funcionamiento sin contacto y el accionamiento a fuerzas bajas de los interruptores los hace inmunes al desgaste, por lo que su vida mecánica es prácticamente ilimitada. Los interruptores magnéticos tipo Reed, como dispositivos de acción mecánica rápida, presentan una histéresis de conmutación; es decir, los puntos de activación y desactivación no coinciden. Este fenómeno se explica por la diferencia entre la excitación de enganche y desenganche de los contactos. A Gráfica de voltaje-amperaje Los interruptores magnéticos tipo Reed pueden funcionar con diferentes amperajes a diferentes voltajes. Como estos valores varían según cada interruptor, se representan en gráficas U-I. El eje X representa el voltaje, y el Y, el amperaje correspondiente. V 2-2
3 Dirección de accionamiento y conmutación Dependiendo de la versión, los interruptores magnéticos tipo Reed pueden accionarse desde diferentes lados. En cada tipo se indican con flechas la dirección de accionamiento entre el imán y el interruptor, así como la distancia recomendada entre ambos componentes. Asimismo, se ofrece un diagrama de conmutación que representa el comportamiento en las diferentes direcciones. Los puntos de conmutación no son idénticos debido a la histéresis. 1 contacto C con imán accionador - 1 contacto biestable con imán accionador 1 contacto A con imán accionador - 1 contacto biestable con imán accionador Leyenda B B: interruptor magnético tipo Reed (sin contacto) E: electroimán P: polo del imán : orte (verde) : ur (rojo) r: enganche _2: imán no encapsulado s: distancia de conmutación Variantes de contactos Contacto abierto Contacto cerrado i el imán se instala sobre una placa metálica, la distancia de conmutación del contacto biestable aumenta. 2-3
4 Características ➀ ➁ ➂ ➃ ➄ ➅ Interruptores magnéticos reed B 85-5 B 85 B 3 B 325 B 65 B 65/V B 650 Carcasa termoplástico metal Forma rectangular cilíndrica plana Fijación orificios de fijación fijación en perfil en C con 2 tuercas posteriores fijación central con brida de rosca Ajuste tornillo central ranuras Insensible al desplazamiento axial Accionamiento lateral frontal Variantes de contacto C A biestables con LED Contactos número Cableado precableado Entrada de cable conector Clase de protección (máx.) IP Placa de blindaje integrada Amperaje de conmutación, A Para uso como componente individual sólo en combinación con AE 97 Voltaje de conmutación, V (máx.) Capacidad de conmutación, W (máx.) Página Esta tabla presenta una descripción general de la gama de productos. La página siguiente ofrece una descripción detallada de cada componente, así como información sobre versiones especiales. 2-4
5 Características ➅ ➆ ➇ ➈ B 650/V B 12 B 12/V B 120 B 120/V B 260 Interruptores magnéticos reed Carcasa termoplástico metal Forma rectangular cilíndrica plana Fijación orificios de fijación fijación en perfil en C con 2 tuercas posteriores fijación central con brida de rosca Ajuste tornillo central ranuras Insensible al desplazamiento axial Accionamiento lateral frontal Variantes de contacto C A biestables / con LED Contactos número Cableado precableado entrada de cable conector Clase de protección (máx.) IP Placa de blindaje integrada ,4 Amperaje de conmutación, A Para uso como componente individual sólo en combinación con AE Voltaje de conmutación, V (máx.) Capacidad de conmutación, W (máx.) Página 2-5
6 s Interruptores magnéticos reed B 85-5 Datos técnicos Variantes de Contacto 15, , Caja termoplástico Diseño rectangular Orificios longitudinal Actuación frontal uperficie y dirección de actuación marcado con símbolo de conmutación Contacto bi-estable LED de indicación del estado de conmutación 5 contactos REED a colocar o magnetizado eñal de área Requiere actuador / imán BP7 Accionamiento invertido tras rotar los interruptores 180º Espacios vacíos pueden ser rellenados con tapas Con conexión de -polos e pueden colocar hasta 5 interruptores ormas: IEC/E Diseño: rectangular Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 30 según E Conexionado: conector, polos Modo de operación : Magnético eñalización de posición: LED Actuador magnético: BP 7 Tensión de conmutación: VDC Corriente de conmutación: máx. 1 A Capacidad de conmutación: máx. 30 W Resistencia dieléctrica: 400 VDC Tiempo de cierre máx. 2 ms Tiempo de apertura máx. 0,07 ms Temperatura ambiente: C + 75 ºC Vida mecánica: millones de maniobras Vida eléctrica: 500 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 60 g en onda senoidal Distancias de conmutación: mín. 0 mm máx. 14 mm Montaje sobre material ferromagnético: Distancia de accionamiento máxima media (s) : 14 mm Distancia de accionamiento máxima en condiciones favorables (s máx. ): 11 mm Distancia de accionamiento mínima (s mín. ): 1 mm Distancia de accionamiento efectiva (s nenn ): 6 mm 1 bi-estable Aceptaciones Montaje sobre material no ferroso (por ejemplo, barra de plástico): Distancia de accionamiento (s): mm Distancia de actuación efectiva (s nenn ): 5 mm Detalles en Pedidos B 85-5-➀. Reemplaza Descripción ➀ LED encendido cuando el contacto está abierto 2031 LED encendido cuando el contacto está cerrado Observación Incluido en el suministro: 2 conectores vacíos Unidad sin conectores de interruptores Hay que pedir por separado el juego de contactos adecuado B 85-re. Observación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. El iman de accionamiento BP 7 no va incluido en las entregas. Para seleccionarlo, ver página
7 Variantes de Contacto B K6 5K6 5K6 5K6 5K B K6 5K6 5K6 5K6 5K Los conectores deben pedirse por separado. Consultar! 2-7
8 B 85 16, ,7 7, , ,5 Caja termoplástico Diseño rectangular Orificios de montaje Para montaje en carril DI C a través de tornillo central Actuación frontal uperficie y dirección de actuación marcado con símbolo de conmutación Contacto bi-estable 1 contacto REED a colocar A disposición diferentes actuadores / imanes Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta Datos técnicos ormas: IEC/E Diseño: rectangular Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 40 según E Conexionado: 2 cables individuales LiY 0,75 mm 2, 1 m de longitud Modo de operación : Magnético Tensión de conmutación: máx. 60 VAC/DC Corriente de conmutación: máx. 1 A Capacidad de conmutación: máx. 30 VA/W Resistencia dieléctrica: 400 VDC Tiempo de cierre máx. 2 ms Tiempo de apertura máx. 0,07 ms Duración de rebotes: máx. 0,2 ms Temperatura ambiente: 0 C C Vida mecánica: millones de maniobras Vida eléctrica: 500 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 60 g en onda senoidal Distancia de conmutación: mín. 0 mm máx. 40 mm Variantes de Contacto 1 bi-estable - B 85-rz con iman actuador s: distancia de conmutación Aceptaciones Detalles en Pedidos B 85-r-➀. Reemplaza Descripción Para montaje en carril DI C ➀ Cableado individuales de contactos 2 x 0.75mm 2 sin tornillo Cableado individuales de contactos 2 x 0.75mm 2 con tornillo Cable no apantallado 2 x 0.25mm 2 con tornillo Cable no apantallado 2 x 0.25mm 2 con tornillo, con borne de tierra y tornillo Cable no apantallado 2 x 0.25mm 2 sin tornillo e piezas de repuesto Capacidad de conmutación 1,0 0,9 0,8 0,7 0,6 0, V Observación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página
9 Actuadores / Imanes Descripción B 85-rz Diagrama de recorridos de contacto Contactos Tipo de actuación 1 contacto bi-estable ó Actuador / Imán Distancia de conmutación [mm] s BP BP 5 20 BP 2 x 6 27 BP BP 2 x BP
10 B 85 Datos técnicos Variantes de Contacto , ,5 4,5 6,5 7 7,5 Variantes de contacto: A, C, bi-estable Caja termoplástico Diseño plano Orificios longitudinales Actuación lateral uperficie y dirección de actuación marcado con símbolo de conmutación 1 contacto REED eñal de área A disposición diferentes actuadores / imanes Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta 00 ormas: IEC/E Diseño: rectangular Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 67 según E Conexionado: cable H03VV-F 2 x 0,75 mm 2, longitud 1 m Modo de operación : Magnético Tensión de conmutación: máx. 250 VAC/DC Corriente de conmutación: máx. 3 A Capacidad de conmutación: máx. 120 VA/W Resistencia dieléctrica: > 600 VAC (50 Hz) Velocidad de conmutación: máx. 18 m/s Cadencia: máx. 300/s en con B 3-01z, -z Tiempo de cierre 0,3 ms - 1,5 ms Tiempo de apertura máx. 0,5 ms Duración de rebotes: 0,3... 0,6 ms Temperatura ambiente: 25 C + 75 ºC Vida mecánica: millones de maniobras Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración:... 55Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0.2,5 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 0 mm máx. 30 mm 1 contacto C - B 3-01z con iman actuador - 1 contacto A - B 3-z con iman actuador - 1 bi-estable - B 3-rz con iman actuador 1 bi-estable - B 3-rz con iman actuador Aceptaciones s: Distancia de conmutación B 3-➀z. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable A 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, V Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página El funcionamiento del contacto A y C dependen de la dirección del actuador y de su polaridad. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder. El interruptor debe montarse sobre una plancha con una capa no magnética de 20 mm como mínimo. 2-
11 Actuadores / Imanes Componentes Descripción B 3-01z B 3-z B 3-rz 8,5 Diagrama de recorridos de contacto 7 3,5 ø ,5 13 Contactos 1 contacto C 1 contacto A 1 contacto bi-estables Tipo de ó / / actuación Actuador / Imán Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s descubierto BP x BP x BP 15/ en caja de plástico BP x BP BP eparador B 31/ olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta. 2-11
![conmutación [mm] s descubierto BP 5 5 15 2 x BP 17 17 20 2 x BP 15/2 17 17 22 en caja de plástico BP 15 6 6 17 2 x BP 15 17 17 22 BP 34 5-20 5-20 15-30](/docs-images/48/20978717/images/page_11.jpg "eparador B 31/33 78 88 olamente para el contacto bi-estable r.")
12 B M4 Abschirmblech Caja termoplástico Diseño plano Montaje con 2 guías roscados Actuación lateral uperficie y dirección de actuación marcado con símbolo de conmutación Contacto bi-estable 1 contacto Reed eñal de área A disposición diferentes actuadores / imanes Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta LED de indicación del estado de conmutación con sufijo G Datos técnicos ormas: IEC/E Diseño: rectangular Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 00 IP 40 con enchufe aislado IP 67 con salida de cable y plancha de blindaje adicional (sufijo de referencia y ) según E Conexionado: conector plano 4,8 mm (sufijo de referencia -1239) conector plano 6,3 mm (sufijo de referencia -1389) salida de cable (sufijo de referencia y ) Modo de operación : Magnético Tensión de conmutación: máx. 250 VCA Corriente de conmutación: máx. 3 A Capacidad de conmutación: máx. 120 VA Resistencia dieléctrica: > 600 VAC (50 Hz) Velocidad de conmutación: máx. 18 m/s Cadencia: máx. 300/s Tiempo de cierre máx. 1,5 ms Tiempo de apertura máx. 0,5 ms Duración de rebotes: 0,3... 0,6 ms Temperatura ambiente: 25 C + 75 ºC Vida mecánica: millones de maniobras Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 50 g / 11 ms Resistencia a la vibración:... 55Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0.2,5 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. mm máx. 25 mm Variantes de Contacto 1 bi-estable - B 325-r con iman actuador 1 bi-estable - B 325-r con iman actuador s: Distancia de conmutación Aceptaciones Detalles en Pedidos B 325-r-➀. Reemplaza Descripción ➀ Terminal de pala de 4,8 mm y 1 placa de blindaje 1239 Terminal de pala de 4,8 mm y 2 placas de blindaje 1389 Terminal de pala de 6,3 mm y 2 placas de blindaje 1279 alida del cable a la izquierda y 2 placas de blindaje alida del cable a la derecha y 2 placas de blindaje G-1279 alida de cable a la izquierda y 2 placas de blindaje y LED 2-12 Capacidad de conmutación A 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, V Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página Observación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. El interruptor debe montarse sobre una plancha con una capa no magnética de 20 mm como mínimo.
13 Actuadores / Imanes Variantes del sistema Descripción Diagrama de recorridos de contacto B 325-rz 24 9,8 8 9 Ø9 Placa de blindaje en ambos lados M Contactos Tipo de actuación Actuador / Imán 1 contacto bi-estables ó Distancia de conmutación [mm] s descubierto BP 2 x BP 15 2 x BP 15/2 17 en caja de plástico BP BP i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta. 26 alida de cable a la izquierda, sufijo max. 5 max. 5 >30 >30 alida de cable a la derecha, sufijo Fe 3-15 Distancia máxima de conmutación con desalineamiento del actuador / imán Fe >30 >30 Desalinemiento de 2 actuadores / imanes sin influir al interruptor central. Versión representada con 2 placas de blindaje. 2-13
14 B Ø 20 Pg ,5 Ø 13 Caja termoplástico Diseño cilíndrico Montaje central con rosca y tuercas Actuación lateral uperficie y dirección de actuación marcado con símbolo de conmutación Variantes de contacto: A, C, bi-estable 1 contacto Reed A disposición diferentes actuadores / imanes Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta Datos técnicos ormas: IEC/E Diseño: rectangular Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio fuerza de apriete sobre la tuerca 22 mm A/F máx. 300 cm Protección: IP 67 según E Conexionado: cable H03VV-F 2 x 0,75 mm 2, longitud 1 m Modo de operación : Magnético Tensión de conmutación: máx. 250 VCA Corriente de conmutación: máx. 3 A Capacidad de conmutación: máx. 120 VA/W Resistencia dieléctrica: > 600 VAC (50 Hz) Velocidad de conmutación: máx. 18 m/s Cadencia: máx. 300/s Tiempo de cierre 0,3 ms - 1,5 ms Tiempo de apertura máx. 0,5 ms Duración de rebotes: 0,3... 0,6 ms máx. 3 ms Temperatura ambiente: 25 C + 75 ºC Vida mecánica: millones de maniobras Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g en onda senoidal Resistencia a la vibración:... 55Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0.2,5 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 5 mm máx. 30 mm Variantes de Contacto 1 contacto A - B 65-z con iman actuador - 1 contacto C - B 65-01z con iman actuador - 1 bi-estable - B 65-rz con iman actuador 1 bi-estable - B 65-rz con iman actuador s s s s s: Distancia de conmutación Aceptaciones Detalles en Pedidos B 65-➀z. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable Capacidad de conmutación A 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, V Observación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder. Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página El interruptor debe montarse sobre una plancha con una capa no magnética de 20 mm como mínimo. 2-14
15 2 Interruptores magnéticos reed Actuadores / Imanes para actuación lateral Componentes Descripción B 65-01z B 65-z B 65-rz Diagrama de recorridos de contacto Contactos 1 contacto C 1 contacto A 1 contacto bi-estables ø 15 M Tipo de actuación Actuador / Imán / / ó Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s descubierto BP x BP x BP 15/ en caja de plástico BP x BP BP Brida H 15 17,5 32,5 32,5 32,5 87,5 oporte H1/1 ø ,5 30 2,5 18,5 olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta. ø ,5 12 oporte H
16 B 65/V Ø 20 Pg ,5 Ø 13 Caja termoplástico Diseño cilíndrico Montaje central con rosca y tuercas Actuación frontal o lateral uperficie y dirección de actuación marcado con símbolo de conmutación Variantes de contacto: A, C, bi-estable 1 contacto Reed Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta eñal de área A disposición diferentes actuadores / imanes Datos técnicos ormas: IEC/E Diseño: rectangular Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio fuerza de apriete sobre la tuerca 22 mm A/F máx. 300 cm Protección: IP 67 según E Conexionado: cable H03VV-F 2 x 0,75 mm 2 Modo de operación : Magnético Tensión de conmutación: máx. 250 VAC Corriente de conmutación: máx. 3 A Capacidad de conmutación: máx. 120 VA/W Resistencia dieléctrica: > 600 VAC (50 Hz) Velocidad de conmutación: máx. 18 m/s Cadencia: máx. 300/s Tiempo de cierre 0,3 ms - 1,5 ms Tiempo de apertura máx. 0,5 ms Duración de rebotes: 0,3... 0,6 ms máx. 3 ms Temperatura ambiente: 25 C + 75 ºC Vida mecánica: millones de maniobras Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g en onda senoidal Resistencia a la vibración:... 55Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0.2,5 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 3 mm máx. 20 mm Variantes de Contacto 1 contacto A - B 65-z/V con iman actuador 1 contacto C - B 65-01z/V con iman actuador 1 bi-estable - B 65-rz/V con iman actuador - Aceptaciones Detalles en Pedidos B 65-➀z/V. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable 2-16 Capacidad de conmutación A 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0, V contacto C, contacto A, contacto bi-estable Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página El interruptor debe montarse sobre una plancha con una capa no magnética de 20 mm como mínimo. Observación Para contactos bi-estables, las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación de los imanes / actuadores y de la polaridad de los imanes actuadores. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder.
17 ø 15 M ø ,5 18,5 17,5 32,5 32,5 32,5 87,5 oporte H1/1 5, ø Interruptores magnéticos reed Actuadores / Imanes para actuación frontal Componentes Descripción Diagrama de recorridos de contacto Contactos B 65-01z/V B 65-z/V 1 contacto C 1 contacto A B 65-rz/V 1 contacto bi-estables -actuated 1 contacto bi-estables -actuated Tipo de actuación Actuador / Imán ó Distancia de conmutación [mm] s / Distancia de conmutación [mm] s Brida H 15 descubierto BP 5 2 x BP 3 en caja de plástico BP 15 6 BP olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta ,5 12 oporte H
![bi-estables -actuated Tipo de actuación Actuador / Imán ó Distancia de conmutación [mm] s / Distancia de conmutación [mm] s Brida H 15 descubierto BP 5 2 x BP 3 en caja de](/docs-images/48/20978717/images/page_17.jpg "plástico BP 15 6 BP 34 20 15 olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta.")
18 B Ø 20 Pg ,5 Ø 13 Caja termoplástico Diseño cilíndrico Montaje central con rosca y tuercas Actuación lateral Variantes de contacto: A, C, bi-estable 1 contacto Reed A disposición diferentes actuadores / imanes Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta Datos técnicos ormas: IEC/E Diseño: cilíndrico Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 67 según E Conexionado: LiYY 2 x 0,25 mm 2, Longitud del cable 1 m Modo de operación: Magnético Tensión de conmutación: máx. 200 VAC Corriente de conmutación: máx. 1 A Capacidad de conmutación: máx. 30 VA/W Capacidad de conmutación: 580 V Resistencia dieléctrica: < 300 Hz Tiempo de cierre 0.35 ms Tiempo de apertura 30 ms Duración de rebotes: 0.15 ms Temperatura ambiente: 25 C + 70 ºC Vida mecánica: mín. 8 operaciones Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración: Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0,25 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 5 mm máx. 35 mm Variantes de Contacto 1 contacto A - B 650-z con iman actuador - 1 contacto C - B z con iman actuador - 1 bi-estable - B 650-rz con iman actuador 1 bi-estable - B 650-rz con iman actuador s s s s s: Distancia de conmutación Aceptaciones Detalles en Pedidos B 650-➀z. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable Capacidad de conmutación A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página Observación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder. 2-18
19 Actuadores / Imanes para actuación lateral Componentes Descripción B z B 650-z B 650-rz Diagrama de recorridos de contacto Contactos 1 contacto C 1 contacto A 1 contacto bi-estables Tipo de / / ó actuación Actuador / Imán Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s descubierto BP x BP ø 15 M5 Brida H 15 17,5 32, ø ,5 18, x BP 15/ ,5 en caja de plástico BP x BP BP ,5 32,5 87,5 oporte H1/1 olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta. ø , oporte H
20 B 650/V Ø 20 Pg ,5 Ø 13 Caja termoplástico Diseño cilíndrico Montaje central con rosca y tuercas Actuación frontal Variantes de contacto: A, C, bi-estable 1 contacto Reed A disposición diferentes actuadores / imanes Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta Datos técnicos ormas: E Diseño: cilíndrico Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 67 según E Conexionado: LiYY 2 x 0,25 mm 2, Longitud del cable 1 m Modo de operación: Magnético Tensión de conmutación: máx. 200 VAC Corriente de conmutación: máx. 1 A Capacidad de conmutación: máx. 30 VA/W Capacidad de conmutación: 580 V Velocidad de conmutación: máx. 18 m/s Resistencia dieléctrica: < 300 Hz Tiempo de cierre 0,35 ms Tiempo de apertura 30 ms Duración de rebotes: 0,15 ms Temperatura ambiente: 25 C + 70 ºC Vida mecánica: mín. 8 operaciones Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración: Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0,25 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 3 mm máx. 22 mm Variantes de Contacto 1 contacto A - B 650-z/V con iman actuador - 1 contacto C - B z/V con iman actuador - 1 bi-estable - B 650-rz/V con iman actuador - s: Distancia de conmutación Aceptaciones Detalles en Pedidos B 650-➀z/V. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable Capacidad de conmutación A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V contacto C, contacto A, contacto bi-estable Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página Capacidad de conmutación Para contactos bi-estables, las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación de los imanes / actuadores y de la polaridad de los imanes actuadores. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder. 2-20
21 ø 15 M5 Brida H 15 17,5 32,5 2 Interruptores magnéticos reed Actuadores / Imanes para actuación frontal Componentes Descripción B z/V B 650-z/V B 650-rz/V Diagrama de recorridos de contacto Contactos Tipo de actuación Actuador / Imán 1 contacto C 1 contacto A ó Distancia de conmutación [mm] s 1 contacto bi-estables -actuated 1 contacto bi-estables -actuated / Distancia de conmutación [mm] s descubierto BP ø , ,5 18, x BP 11 3 en caja de plástico BP 15 7 BP ,5 32,5 87,5 oporte H1/1 olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta. ø ,5 12 oporte H
22 B Ø, M 12x1 Caja metálica Diseño cilíndrico Montaje central con rosca y tuercas M12 Actuación lateral Variantes de contacto: A, C, bi-estable 1 contacto Reed A disposición diferentes actuadores / imanes Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta Datos técnicos ormas: IEC/E Diseño: cilíndrico Caja: Metálica Protección: IP 67 según E Conexionado: LiYY 2 x 0,25 mm 2, Longitud del cable 1 m Modo de operación: Magnético Tensión de conmutación: máx. 200 VAC Corriente de conmutación: máx. 1 A Capacidad de conmutación: máx. 30 VA/W Capacidad de conmutación: 580 V Resistencia dieléctrica: < 300 Hz Tiempo de cierre 0,35 ms Tiempo de apertura 30 ms Duración de rebotes: 0,15 ms Temperatura ambiente: 25 C + 70 ºC Vida mecánica: mín. 8 operaciones Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración: Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0.25 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 0 mm máx. 60 mm Variantes de Contacto 1 contacto A - B 12-z con iman actuador - 1 contacto C - B 12-01z con iman actuador - 1 bi-estable - B 12-rz con iman actuador 1 bi-estable - B 12-rz con iman actuador s s s s s: Distancia de conmutación Aceptaciones Detalles en Pedidos B 12-➀z. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable Capacidad de conmutación A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página Observación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder. 2-22
23 ø 15 2 Interruptores magnéticos reed Actuadores / Imanes para actuación lateral Componentes Descripción B 12-01z B 12-z B 12-rz Diagrama de recorridos de contacto Contactos 1 contacto C 1 contacto A 1 contacto bi-estables Tipo de / / ó actuación Actuador / Imán Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s descubierto BP x BP M5 Brida H 15 17,5 32, ø ,5 18, x BP 15/ ,5 en caja de plástico BP x BP BP ,5 32,5 87,5 oporte H1/1 olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta. ø ,5 12 oporte H
24 B 12/V 00 Ø, M 12x1 Caja metálica Diseño cilíndrico Montaje central con rosca y tuercas M12 Actuación frontal o lateral Variantes de contacto: A, C, bi-estable 1 contacto Reed Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta A disposición diferentes actuadores / imanes Datos técnicos ormas: IEC/E Diseño: cilíndrico Caja: metálica Protección: IP 67 según E Conexionado: LiYY 2 x 0,25 mm 2, Longitud del cable 1 m Modo de operación: Magnético Tensión de conmutación: máx. 200 VAC Corriente de conmutación: máx. 1 A Capacidad de conmutación: máx. 30 VA/W Capacidad de conmutación: 580 V Resistencia dieléctrica: < 300 Hz Tiempo de cierre 0,35 ms Tiempo de apertura 30 ms Duración de rebotes: 0,15 ms Temperatura ambiente: 25 C + 70 ºC Vida mecánica: mín. 8 operaciones Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración: Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0,25 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 3 mm máx. 22 mm Variantes de Contacto 1 contacto A - B 12-z/V con iman actuador 1 contacto C - B 12-01z/V con iman actuador 1 bi-estable - B 12-rz/V con iman actuador - Aceptaciones Detalles en Pedidos B 12-➀z/V. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable Capacidad de conmutación A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V contacto C, contacto A, contacto bi-estable Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página Capacidad de conmutación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder. 2-24
25 ø 15 M5 Brida H ø ,5 18, ,5 32,5 5, ,5 32,5 87,5 oporte H1/ ø Interruptores magnéticos reed Actuadores / Imanes para actuación frontal Componentes Descripción Diagrama de recorridos de contacto Contactos Tipo de actuación Actuador / Imán descubierto B 12-01z/V B 12-z/V 1 contacto C 1 contacto A ó Distancia de conmutación [mm] s B 12-rz/V 1 contacto bi-estables -actuated 1 contacto bi-estables -actuated / Distancia de conmutación [mm] s BP 5 2 x BP 11 3 en caja de plástico BP 15 7 BP olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta ,5 12 oporte H
26 B Ø, M 12x1 Caja termoplástico Diseño cilíndrico Montaje central con rosca y tuercas M12 Actuación lateral Variantes de contacto: A, C, bi-estable 1 contacto Reed A disposición diferentes actuadores / imanes Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta Datos técnicos ormas: IEC/E Diseño: cilíndrico Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 67 según E Conexionado: LiYY 2 x 0,25 mm 2, Longitud del cable 1 m Modo de operación: Magnético Tensión de conmutación: máx. 200 VAC Corriente de conmutación: máx. 1 A Capacidad de conmutación: máx. 30 VA/W Capacidad de conmutación: 580 V Velocidad de conmutación: máx. 18 m/s Resistencia dieléctrica: < 300 Hz Tiempo de cierre 0,35 ms Tiempo de apertura 30 ms Duración de rebotes: 0,15 ms Temperatura ambiente: 25 C + 70 ºC Vida mecánica: mín. 8 operaciones Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración: Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0,25 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 5 mm máx. 35 mm Variantes de Contacto 1 contacto A - B 120-z con iman actuador - 1 contacto C - B z con iman actuador - 1 bi-estable - B 120-rz con iman actuador 1 bi-estable - B 120-rz con iman actuador s s s s s: Distancia de conmutación Aceptaciones Detalles en Pedidos B 120-➀z. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable Capacidad de conmutación A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página Observación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder. 2-26
27 ø 15 2 Interruptores magnéticos reed Actuadores / Imanes para actuación lateral Componentes Descripción B z B 120-z B 120-rz Diagrama de recorridos de contacto Contactos 1 contacto C 1 contacto A 1 contacto bi-estables ó Tipo de / / actuación M5 Brida H Actuador / Imán Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s Distancia de conmutación [mm] s descubierto BP ,5 32,5 ø ,5 18,5 2 x BP ,5 2 x BP 15/ en caja de plástico BP x BP ,5 32,5 87,5 oporte H1/1 BP olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta. ø ,5 12 oporte H
28 B 120/V 00 Ø, M 12x1 Caja termoplástico Diseño cilíndrico Montaje central con rosca y tuercas M12 Actuación frontal o lateral uperficie de actuación marcada Variantes de contacto: A, C, bi-estable 1 contacto Reed Con cable estándar, longitud: 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta A disposición diferentes actuadores / imanes Datos técnicos ormas: E Diseño: cilíndrico Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 67 según E Conexionado: LiYY 2 x 0,25 mm 2 Modo de operación: Magnético Tensión de conmutación: máx. 200 VAC Corriente de conmutación: máx. 1 A Capacidad de conmutación: 30 VA/W Capacidad de conmutación: > 200 VAC (AC/DC) Resistencia dieléctrica: < 300 Hz Tiempo de cierre 0,35 ms Tiempo de apertura 30 ms Duración de rebotes: 0,15 ms Temperatura ambiente: 25 C + 70 ºC Vida mecánica: mín. 8 operaciones Vida eléctrica: 1-00 millones de maniobras, Resistencia al impacto: 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración: Hz, amplitud 1 mm Precisión a la repetición: ± 0,25 mm, T = constante Distancia de conmutación: mín. 3 mm máx. 22 mm Variantes de Contacto 1 contacto A - B 120-z/V con iman actuador 1 contacto C - B z/V con iman actuador 1 bi-estable - B 120-rz/V con iman actuador - Aceptaciones Detalles en Pedidos B 120-➀z/V. Reemplaza Descripción ➀ 01 1 contacto C 1 contacto A r 1 bi-estable Capacidad de conmutación A 1,0 0,6 0,38 0,25 0,2 0, V contacto C, contacto A, contacto bi-estable Los imanes de accionamiento no van incluidos en las entregas. Para elegir los imanes accionadores adecuados consulte las tablas de la página Capacidad de conmutación Las funciones de apertura y cierre dependen de la dirección de actuación, de los imanes actuadores, y de la polaridad de los imanes actuadores. Cuando el interruptor se encuentra frente al actuador los colores deben corresponder. 2-28
29 ø 15 M Brida H 15 17,5 32,5 ø ,5 30 2,5 18,5 32,5 32,5 87, ø Interruptores magnéticos reed Actuadores / Imanes para actuación frontal Componentes Descripción Diagrama de recorridos de contacto Contactos B z/V B 120-z/V 1 contacto C 1 contacto A B 120-rz/V 1 contacto bi-estables -actuated 1 contacto bi-estables -actuated Tipo de actuación Actuador / Imán ó Distancia de conmutación [mm] s / Distancia de conmutación [mm] s descubierto BP 5 2 x BP 11 3 en caja de plástico BP 15 7 BP oporte H1/1 olamente para el contacto bi-estable r. i el actuador / imán está montado en una superficie metálica la distancia de conmutación aumenta ,5 12 oporte H
30 B 260 Datos técnicos Variantes de Contacto ,5 Caja termoplástico Rectangular, plano, diseño compacto Caja con orificios de montaje Apto para montaje oculto Insensible a desalineamiento axial Insensible a contaminación Actuación lateral uperficie de actuación marcada Variantes C, A Indicación del estado de conmutación por LED Pre-confeccionado con cable: longitud 1m Otras longitudes disponibles bajo consulta o magnetizado eñal de posición Requiere relé de seguridad AE 97 para categoría 3 Requiere actuador / imán BP 260 Aceptaciones 26 ormas: IEC , BG-G-ET-14 Diseño: rectangular Caja: termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección: IP 67 según E Conexionado: cable Boflex, sufijo -T: Conector M8 x 1 ección del cable: 4 x 0,25 mm 2, 6 x 0,25 mm 2 con contacto de señalización Conector: M8 x 1, 4 polos; M8 x 1, 6 polos con contacto de señalización Modo de operación: Magnético Actuador magnético: BP 260, codificado Categoría de control: hasta categoría 4 según E 954-1, sólo en combinación con un módulo de control de seguridad Clasificación: hasta categoría PDF-M según IEC , sólo en combinación con un módulo de control de seguridad ao : 5 mm ar : 15 mm eñalización de posición: LED solo con el sufijo G Tensión máx. de conmutación sin LED: máx. 75 VDC Tensión máx. de conmutación con LED: máx. 24 VDC Corriente máx. de conmutación sin LED: máx. 400 ma Corriente máx. de conmutación con LED: máx. ma Máx. potencia de conmutación, sin LED: máx. VA Máx. potencia de conmutación, con LED: máx. 240 mw Temperatura ambiente: 25 C + 70 ºC Temperatura de almacén y de transporte: 25 C + 70 ºC máx. Resistencia dieléctrica: 5 Hz Resistencia al impacto: 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración:... 55Hz, amplitud 1 mm B z(G) BK BU WH B B z(G) BK BU WH B B /01z(G) GY 11 G 21 WH 31 B /z(G) GY 11 G 21 WH 33 B /01z(G) GY 13 G 21 WH 31 B /z(G) GY 13 G 21 WH PK 22 YE 32 B 12 PK 22 YE 34 B 14 PK 22 YE 32 B 14 PK 22 YE 34 B under preparation Detalles en Pedidos B 260-➀/➁z➂-➃➄. Reemplaza Descripción ➀ ➁ ➂ ➃ Contactos seguros: 11 1 A / 1 C 02 2 C Contactos auxiliares: in contactos auxiliares 01 1 C 1 A in LED G Con LED Cable T Conector integrado Observación. Reemplaza Descripción ➄ R Versión de lado derecha (mire imagen arriba) L Versión de lado izquierda Observación Los símbolos utilizados muestran las zonas de seguridad con las puertas cerradas La configuración de contactos es idéntico para versiones sin ó con LED s. Los contactos 21 y 22 deben ser integrados en el circuito de seguridad. LED encendido cuando el contacto esta cerrado. e debe pedir el actuador / imán BP 260 por separado. 2-30
31 Variantes de Contacto Componentes Componentes B z(G) (3) 11 (1) (4) 22(2) , B z(G) (3) 13 (1) (4) 22(2) BP 260 dimensiones Cable con conector B /01z(G) (3) 11 (1) 21 (5) (4) 22(2) 32(6) , BU 4BK 5GY B /z(G) (3) 11 (1) 21 (5) (4) 22 (2) 34(6) eparador B polos 2WH 6PK 1B B /01z(G) (3) 13 (1) 21 (5) (4) 22(2) 32(6) 4BK 2WH B /z(G) (3) 13 (1) 21 (5) (4) 22(2) 34(6) 3BU 1B BP 260-1, representación izquierda 4-polos BP 260-2, representación izquierda Observación Configuración de contactos de la versión con conector integrado en paréntesis. 3 3, Curva de actuación La curva es la misma con el actuador/imán girado 90º. Detalles en Pedidos Bisagra a mano izquierda ufijo de pedido L Bisagra a mano derecha ufijo de pedido R Actuador / imán Actuador / imán y interruptor en un superficie de montaje BP Actuador/imán girado 90º con respecto al interruptor BP Detalles en Pedidos Cable con conector PVC con cierre a presión, 6-polos Con conector recto, cable 2 m cable 5 m cable m Con conector acodado, cable 2 m cable 5 m cable m PVC con cierre a presión, 4-polos Con conector recto, cable 2 m cable 5 m cable m Con conector acodado, cable 2 m cable 5 m cable m
32 AE Datos técnicos ormas: IEC/E /VDE 0113 Parte 1; E 954-1; E 88; DI E 81-1/-2; directiva 95/16/EG Caja: AB Montaje: 4 orificios de montaje Protección: terminales IP65 según IEC/E 60529/DI VDE U e : 24 VDC ± 15 % incluye % ondulación residual I e : 0,1 A Potencia de consumo: 2,8 VA Entradas: / 21-22: Resistencia de entrada: 13: 3 kž; 21: 1 kž máx. Longitud del cable: 00 m con 0,75 mm2 cable alidas: 1 vía de salida autorizada con 2 contactos A en serie, fusible de 2A Categoría de utilización: AC-15; DC-13 I e /U e : 2 A / 250 VAC; 2 A / 24 VDC Tensión de conmutación: máx. 250 VAC Corriente de carga: máx. 2 A Capacidad de conmutación: máx. 500 VA Ratio CEM: según directiva CEM máx. Resistencia dieléctrica: 1 Hz Resistencia a la vibración: 55 Hz/amplitud 0,35 mm ± 15% al punto de regulación Resistencia al impacto: 30 g/11 ms Temperatura ambiente: 0 C + 55 C Temperatura de almacenamiento y transporte: 25 C + 70 C Aprobación BG (Instituto Alemán de seguridad) 1 canal upervisión de un interruptor magnético de seguridad B z Protección interna del canal con fusible fino 2A Caja: Protección IP65 Aceptaciones H F Detalles en Pedidos AE
33 Observación AE para la supervisión de sistemas de seguridad hasta categoría 3 según E upervisión de un interruptor magnético de seguridad B 260. En el caso de usar 2 relees o contactores externos para conmutar la carga, el sistema consigue alcanzar solamente categoría 3 según E 954-1, en el caso de que se puede fundamentar y documentar la exclusión de errores de los contactores externos, por ejemplo usando contactores sobre dimensionados. Un segundo contactor resulta en un aumento del nivel de seguridad, al desconectar la carga de forma redundante. Ejemplo de circuito B z B z B z BU +24 VDC BU BK A1 BU BK BK BU WH WH B WH B WH X1 X2 13 B K1 K2 0V A2 AE Observación El ejemplo de circuito esta dibujado en la condición con las puertas del sistema de seguridad cerradas y sin alimentación. 2-33
34 B 85-5 B 85 B 3 ormas IEC IEC IEC Diseño rectangular rectangular rectangular Caja termoplástico reforzado con fibra de vidrio termoplástico reforzado con fibra de vidrio termoplástico reforzado con fibra de vidrio Protección IP 30 IP 40 IP 67 Conexionado Conector de polos Cableado individual LiY 0,75 mm 2, Longitud del cable 1 m H03VV-F 2 x 0,75 mm 2, Longitud del cable 1 m Indicador del estado del interruptor LED contacto abierto, -2031: Contacto cerrado Tensión de conmutación VDC max. 60 VAC/DC max. 250 VAC/DC Corriente de conmutación max. 1 A max. 1 A max. 3 A Capacidad de conmutación max. 30 W max. 30 W max. 120 W Capacidad de conmutación max. 400 VDC max. 400 VDC > 600 VAC Resistencia dieléctrica < 300 Hz Tiempo de cierre de contactos Tiempo de apertura de contactos 2 ms 2 ms 0,3 1,5 ms 0,07 ms 0,07 ms < 0,5 ms Duración de rebotes < 0,2 ms < 0,2 ms 0,3 0,6 ms Temperatura ambiente C + 75 C 0 C + 75 C 25 C + 75 C Vida mecánica min. 9 min. 9 min. 9 Vida eléctrica 5 x 8, de maniobras, 5 x 8, de maniobras, 6 9, de maniobras, Resistencia al impacto 60g, oscilación sinusoidal 60g, oscilación sinusoidal 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración 55 Hz Precisión a la repetición ± 0,25 mm Actuador / Imán BP 7 mire pagina 2-40 mire pagina 2-40 máx. distancia de conmutación 14 mm 40 mm 30 mm 2-34
35 B 325 B 65 B 65/V IEC IEC IEC ormas rectangular, plano cilíndrico zylindrisch Diseño termoplástico reforzado con fibra de vidrio termoplástico reforzado con fibra de vidrio termoplástico reforzado con fibra de vidrio Caja IP 00, IP 40, montado con conector aislado IP 67 IP 67 Protección Conector de pala 4,8mm o 6,3mm o salida de cable de 1m H03VV-F2 x 0,75 mm 2, A03VV-F3 x 0,75 mm 2, Longitud del cable 1 m H03VV-F2 x 0,75 mm 2, A03VV-F3 x 0,75 mm 2, Longitud del cable 1 m Conexionado Indicador del estado del interruptor max. 250 VAC max. 250 VAC max. 220 VAC, 150 VDC Tensión de conmutación max. 3 A max. 3 A max. 3 A Corriente de conmutación max. 120 W max. 120 W max. 120 VA/W Capacidad de conmutación > 600 VAC > 600 VAC > 600 VAC Capacidad de conmutación < 300 Hz < 300 Hz < 300 Hz Resistencia dieléctrica < 1,5 ms 0,3 1,5 ms 0,3 1,5 ms < 0,5 ms < 0,5 ms < 0,5 ms Tiempo de cierre de contactos Tiempo de apertura de contactos 0,3 0,6 ms 0,3 0,6 ms, max. 3 ms 0,3 0,6 ms, max. 3 ms Duración de rebotes 25 C + 75 C 25 C + 75 C 25 C + 75 C Temperatura ambiente min. 9 min. 9 min. 9 Vida mecánica 6 9, de maniobras, 6 9, de maniobras, 6 9, de maniobras, Vida eléctrica 50 g / 11 ms 30 g, oscilación sinusoidal 15 g, oscilación sinusoidal Resistencia al impacto 55 Hz 55 Hz 55 Hz Resistencia a la vibración ± 0,25 mm ± 0,25 mm ± 0,25 mm Precisión a la repetición mire pagina 2-40 mire pagina 2-40 mire pagina 2-40 Actuador / Imán 25 mm 30 mm 20 mm máx. distancia de conmutación 2-35
36 B 650 B 650/V B 12 ormas IEC IEC IEC Diseño cilíndrico cilíndrico cilíndrico Caja termoplástico reforzado con fibra de vidrio termoplástico reforzado con fibra de vidrio metálica Protección IP 67 IP 67 IP 67 Conexionado LiYY 2 x 0,25 mm 2, Longitud del cable 1 m LiYY 2 x 0,25 mm 2, Longitud del cable 1 m LiYY 2 x 0,25 mm 2, Longitud del cable 1 m Indicador del estado del interruptor Tensión de conmutación max. 200 VAC max. 200 VAC, 150 VDC max. 200 VAC Corriente de conmutación max. 1 A max. 1 A max. 1 A Capacidad de conmutación max. 30 VA/W max. 30 VA/W max. 30 VA/W Capacidad de conmutación max. 580 V max. 580 V max. 580 V Resistencia dieléctrica < 300 Hz < 300 Hz < 300 Hz Tiempo de cierre de contactos Tiempo de apertura de contactos 0,35 ms 0,35 ms 0,35 ms 30 ms 30 ms 30 ms Duración de rebotes 0,15 ms 0,15 ms 0,15 ms Temperatura ambiente 25 C + 70 C 25 C + 70 C 25 C + 70 C Vida mecánica min. 8 min. 8 min. 8 Vida eléctrica 6 9, de maniobras, 6 9, de maniobras, 6 9, de maniobras, Resistencia al impacto 30 g / 11 ms 30 g / 11 ms 30 g / 11 ms Resistencia a la vibración 55 Hz 55 Hz 55 Hz Precisión a la repetición ± 0,25 mm ± 0,25 mm ± 0,25 mm Actuador / Imán mire pagina 2-40 mire pagina 2-40 mire pagina 2-40 máx. distancia de conmutación 35 mm 22 mm 35 mm 2-36
sensores capacitivos 241 ventajas:
sensores capacitivos ventajas: ü Carcasas sintéticas o metálicas ü Dispositivos de 4 o 2-hilos ü Distancias de trabajo ajustables ü Para la detección de todo tipo de materiales Inductivos Fotoeléctricos
Escala de tiempo de 0.05s a 100h Multifunción Montaje en zócalos tipo 90.02, 90.03, 92.03 y 96.04
Serie 86 - Módulos temporizadores SERIE 86 Características 86.00 86.30 Módulos temporizadores para utilizar con relé y zócalo 86.00 - Módulo temporizador multifunción y multitensión 86.30 - Módulo temporizador
Reticulado 3.5 mm 1 contacto 10 A. Montaje en circuito impreso. o en zócalo serie 95
Características 40.31 40.51 40.52 Relé con 1 o 2 contactos 40.31-1 contacto 10 A (pas 3.5 mm) 40.51-1 contacto 10 A (pas 5 mm) 40.52-2 contactos 8 A (pas 5 mm) Montaje en circuito impreso - directo o en
Transformadores, timbres y bases de enchufe
Transformadores, timbres y bases de enchufe /2 Introducción /3 Transformadores para timbre 4AC3 /4 Transformadores para cargas permanentes 4AC3 /5 Fuentes de alimentación 4AC2 /7 Bases de enchufe REG 5TE6
93.68/93.69. Escalas de tiempo, de 0.1s a 6h Multifunción Zócalos para relé 34.51 (EMR) y 34.81 (SSR) Bornes de jaula y push-in
Serie 93 - Zócalo temporizador para serie 34 SERIE 93 Características 93.68/93.69 Zócalo temporizador para relé serie 34, anchura 6.2 mm Ajuste del tiempo mediante la rueda frontal, también accesible cuando
Multitensión Monofunción. Multitensión Multifunción
Serie 80 - Temporizadores modulares 16 A SERIE 80 Características 80.11 Gama de temporizadores multifunción y multitensión - Multifunción y multitensión 80.11 - Temporizado a la puesta en tensión, multitensión
Multifunción 1 NA Montaje en carril de 35 mm (EN 60715)
Características Gama de automáticos de escalera Anchura módulo 17.5 mm Escala de tiempo 30s a 20min Conexión de la carga al paso por cero senoidal Preaviso de apagado (modelo 14.01) Previsto para instalaciones
Modelo Referencia Contactor Escala ajuste amperaje (A min) (A máx.) Contactos auxiliares Fusible gl (A) Peso (Kg) b 0 000 0,... 0,7 000 0,7... 0, 000
Principio de funcionamiento Son elementos de protección contra sobrecargas, cuyo principio de funcionamiento se basa en la deformación de ciertos materiales (bimetales) bajo el efecto del calor. Cuando
B115...B180 RF200 RFN200 B250...B400 RF400 RFN400
Pág. -2 Pág. -4 Pág. -6 RELÉS TÉRMICOS PARA MINICONTACTORES SERIE BG Tipo RF9: sensible al fallo de fase, con rearme manual Tipo RFA9: sensible al fallo de fase, con rearme automático Tipo RFN9: insensible
Termostato electrónico ETS 300
Descripción: El ETS 300 es un termostato compacto, electrónico con visualizador digital. Para la adecuación óptima a la aplicación correspondiente se dispone de dos variantes. El ETS 300 con sensor de
Catálogo técnico. System pro M compact 1TXA402002D0701
Catálogo técnico System Antes de conectar hilos de aluminio ( 4 mm 2 ) asegurarse de que las partes de contacto estén limpias, cepilladas, y engrasadas. ABB se reserva el derecho de modificar las características
Serie 83 - Temporizador modular 10-16 A. Características 83.01 83.02
Características Serie 83 - Temporizador modular 10-16 A 83.01 83.02 Gama de temporizadores multifunción 83.01 - Multifunción y multitensión, 1 contacto 83.02 - Multifunción y multitensión, 2 polos (temporizados
Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación PNP N.A. Distancia de conmutación de medición s n 10 mm
Referencia de pedido Características Serie estándar El rango de conmutación puede ajustarse con el potenciómetro a un rango amplio 10 mm no enrasado Accesorios BF 30 Brida de fijación, 30 mm S Datos técnicos
INDICE. Pag. Relés de pines serie VRPL08 - VRPL11... 2 Relés y Bases de 8 y 11 pines serie VBP...
CATÁLOGO RELÉS INDICE Pag. Relés de pines serie VRPL08 - VRPL11... 2 Relés y Bases de 8 y 11 pines serie VBP... 3 Relés de pines serie VRPL14... 4 Relés y Bases de 14 pines... 5 Relés Interfases serie
Multitensión Monofunción. Multitensión Multifunción
Características 83.11 Gama de temporizadores multifunción y monofunción - Multifunción y multitensión 83.11 - Retardo a la conexión, multitensión Anchura 22.5 mm Seis escalas de tiempo, de 0.1s a 20h Elevado
CATALOGO DE PRODUCTO CONTACTOS MAGNÉTICOS
CATALOGO DE PRODUCTO CONTACTOS MAGNÉTICOS Alarmtech Sweden AB es una empresa con más de 30 años de experiencia en el desarrollo y la fabricación de productos de alta calidad para la seguridad. La gama
MODELOS «M», «CL» Y «CK»
CONTACTORES Contactors Page # 1 Ed. 50/98 CONTACTORES GAMA Categoría M Series CL Series CK Series CONTACTORES Tripolares AC3 2.2 hasta 4 kw 4 hasta 55 kw 75 hasta 450 kw 6 hasta 9 A 9 hasta 105 A 150 hasta
Alimentadores y amplificadores aisladores SITRANS I
Alimentadores y amplificadores aisladores SITRANS I /2 Sinopsis de productos Alimentador aislador HART /3 Aisladores de salida HART /6 SITRANS I200 Puede descargar gratuitamente todas las instrucciones,
Sensible a defecto de fase según IEC/EN 50947, VDE 0660 Parte 102
Referencia: ZB12 16 Código: 290168 Texto comercial Relé térmico 12 16A Sensible a defecto de fase según IEC/EN 50947, VDE 0660 Parte 102 Montaje directo Datos para cursar pedido Disparador de sobrecarga
ACTIVIDAD AUTOMATISMOS. Relés Industriales de Potencia
ACTIVIDAD AUTOMATISMOS Relés Industriales de Potencia Relés Industriales de Potencia......Una elección de alta calidad Con la gama de Relés Industriales de Potencia Tyco Electronics le da la solución a
Fotocélulas Reflexión directa Modelo PA18C.D..., CC
Fotocélulas Reflexión directa Modelo PA18C.D..., CC Gama de sensores miniatura Rango: 1 m (axial), 0,8 m (radial) Ajuste de la sensibilidad mediante potenciómetro Luz roja modulada de 625 nm Tensión de
1250-1257 1270-1273. Transmisores de posición, Transmisores de valores de medición. Construcción
Transmisores de posición, Transmisores de valores de medición Construcción GEMÜ 12 Transmisor de posición con contacto reed biestable (inversor) GEMÜ 1251-1257 Transmisor de posición con contacto reed
Características. Circuito de alimentación Tensión. Corriente mínima/máxima según pinza y escala Pinza Escala Rango
CIR-e 3 Analizador portátil de redes eléctricas Características Mide en 2 cuadrantes los principales parámetros de redes eléctricas monofásicas y trifásicas de 3 y 4 hilos. Medida en verdadero valor eficaz.
Datos técnicos. Datos generales Función del elemento de conmutación NAMUR, N.A. Distancia de conmutación de medición s n 11...
0102 Referencia de pedido Características Para la detección de granulado icopor seco Datos técnicos Datos generales Función del elemento de conmutación NAMUR, N.A. Distancia de conmutación de medición
Sensores magnéticos, micros de seguridad con y sin enclavamiento
Sensores magnéticos, micros de seguridad con y sin enclavamiento INFORMACION DE PRODUCTO Con una buena relación Coste - Robustez extrema. Elige a Leuze electronic. Benefíciate de la gran diversidad de
Válvulas electromagnéticas para gas VAS Válvulas electromagnéticas dobles VCS
Válvulas electromagnéticas para gas Válvulas electromagnéticas dobles Folleto de producto E Edition 0. Válvulas de seguridad para gas Adecuadas para una presión de entrada máxima de 500 mbar (7 psig) Fácil
OTD2-1999. Termostato digital para suelo radiante eléctrico
OTD2-1999 Termostato digital para suelo radiante eléctrico Manual de usuario CABES CAEFACTORES RESISTENCIAS FEXIBES BASES CAEFACTORAS MANTAS Y BANDAS CAEFACTORAS BRIDAS CAEFACTORAS SISTEMAS DE REGUACIÓN
ABB i-bus KNX Sensor meteorológico, SM WES/A 3.1, 2CDG120046R0011
Datos técnicos 2CDC504093D0702 ABB i-bus KNX Descripción del producto El sensor meteorológico WES/A 3.1 registra (preferentemente en zonas privadas) la velocidad del viento, la lluvia, la luminosidad en
Multitensión Monofunción. Multitensión Multifunción
Serie 80 - Temporizadores modulares 6 A 80.0 80. Gama de temporizadores multifunción y monofunción 80.0 - Multifunción y multitensión 80. - Retardo a la conexión, multitensión Anchura un módulo, 7.5 mm
Dispositivos de bloqueo de puertas
5 Introducción 5-2 AV 15 5-6 AV 5-10 AV 18 5- AV 21 5-14 AV 5-16 AV 28 5-18 AV 415 5- Accesorios 5-21 Tabla de datos técnico 5-24 ➂ ➄ ➆ ➃ ➅ ➀ ➁ Dispositivos de bloqueo de puertas con y sin enclavamiento
Bobinas para válvulas solenoides
MAKING MODERN IVING POSSIBE Folleto técnico as válvulas solenoides y las s Danfoss, suelen adquirirse por separado para disfrutar de una flexibilidad máxima a la hora de seleccionar la combinación de válvula
Placa E/S del activador para accionador de pistola LogiComm
Hoja de instrucciones Spanish Placa E/S del activador para accionador de pistola LogiComm Resumen general AVISO: Esta placa E/S del activador no es directamente compatible con las versiones anteriores
Transmisor de nivel Principio de medición magnetoestrictivo de alta resolución Para procesos asépticos, modelo FLM-H
Instrumentación de nivel Transmisor de nivel Principio de medición magnetoestrictivo de alta resolución Para procesos asépticos, modelo FLM-H Hoja técnica WIKA LM 20.03 Aplicaciones Industria alimentaria,
Envolventes Metálicos. Torretas 1 y 2 caras
Envolventes Metálicos. Torretas 1 y 2 caras ÍNDICE Descripción Aplicaciones Referencias Configuración tipo Instalación Información técnica Compatibilidad de mecanismos Medidas Descripción Envolventes de
HORÁMETROS DIGITALES Y CONTADORES ELECTRÓNICOS SERIE 700
HORÁMETROS DIGITALES Y CONTADORES ELECTRÓNICOS SERIE 700 CARACTERÍSTICAS Auto test en la puesta en marcha: todos los dígitos muestran el número 8 un segundo después de la conexión. 6 dígitos LCD de 5 o
Modelo Energía Aplicación
Instrucciones 9006-10 ES 9006-10 Termostato electrónico INSTRUCCIONES El termostato electrónico se instala directamente en la pared, el rango de temperatura va de 10ºC a 55ºC. Tiene un indicador LED que
Hoja de datos en línea CQ28-10NNP-KW1 CQ SENSORES DE PROXIMIDAD CAPACITIVOS
Hoja de datos en línea CQ28-10NNP-KW1 CQ A B C D E F Imagen aproximada Datos técnicos detallados Características Información sobre pedidos Tipo N.º de artículo CQ28-10NNP-KW1 6030133 otros modelos del
6.4 Protección contra sobreintensidades
6.4 Protección contra sobreintensidades 6.4.1 Aparamenta de baja tensión Definiciones Aparamenta de maniobra y protección 6.4.2 Protección de instalaciones Conceptos básicos 6.4.3 Fusible Principales características
Multifunción 1 contacto. Montaje en carril de 35 mm (EN 60715)
Características Temporizadores mono o multifunción, anchura 22.5 mm 87.01-1 contacto Multifunción y multitensión 87.02-2 contactos Multifunción y multitensión, (opciones temporizadas + instantaneas) con
Polígono Indutrial O Rebullón s/n. 36416 - Mos - España -
Rodamientos axiales de bolas.. Rodamientos axiales de bolas de simple efecto... 838. Rodamientos axiales de bolas de doble efecto... 839 Datos generales... 840 Dimensiones... 840 Tolerancias... 840 Desalineación...
TUBERÍAS DE NYLON Y POLIURETANO
TUBERÍAS DE NYLON Y POLIURETANO Ø 4 a 16 mm O/D Disponible en variedad de colores para una fácil identificación En adición al uso en la industria en general el nylon es adecuado para utilizar en sistemas
Finales de carrera, Serie FC
Categorías de utilización Corriente alterna: AC15 (5 Hz) Ue (V) 5 5 Ie (A) 4 1 Corriente contínua: DC1 Ue (V) 4 15 5 Ie (A) 1,1,4 Características técnicas Carcasa Metálica, barnizada con resina expoxy
Conmutadores de piso y de ajuste preciso
Conmutadores de piso y de ajuste preciso 6 Introduction 6-2 AS 1 6-3 ASH 2 6-4 AFH 2 6-5 Tabla de datos técnicos 6-6 Interruptores universales 6-7 Interruptores de piso y de ajuste preciso ➀ ➁ ➂ Los interruptores
SONDAS DE TEMPERATURA
SONDAS DE TEMPERATURA SONDAS PARA MAQUINARIA DE TERMOPLÁSTICOS SONDAS TIPO CARTUCHO SONDAS CON CABEZAL SONDAS DE AMBIENTE SONDAS SIN CONTACTO ACCESORIIOS CABLES PARA SONDAS SN-070.01 SONDAS PARA MAQUINARIA
También se pueden suministrar ejecuciones homologadas ver hoja técnica T 5871
Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico Tipo 3241-4 Válvula de paso recto Tipo 3241 Válvula de accionamiento eléctrico Tipo 3244-4 Válvula de tres vías Tipo 3244 Aplicación Válvula de control con
Barreras Cortinas para ascensores Modelo BFL104x, BFL194x
Barreras Cortinas para ascensores Modelo BFL104x, BFL194x BFL E BFL S Función muting y blanking Conexión por cables flexibles Cumple con EN 81-70 IP65 en modelos BFLxxxx200I e IP54 en modelos BFLxxxx200
ATFONO PROTECTOR MODULAR CONTRA SOBRETENSIONES PARA LÍNEAS TELEFÓNICAS PARA CARRIL DIN. Serie AT91
PROTECTOR MODULAR CONTRA SOBRETENSIONES PARA LÍNEAS TELEFÓNICAS PARA CARRIL DIN ATFONO AT-9101 ATFONO: preparado para 2 pares de líneas telefónicas. AT-3501: RF SPD TESTER: Comprobador de Protectores contra
Manual de instrucciones
Manual de instrucciones Amperímetro > Índice 1 Índice 1 Índice...2 2 Información general...2 3 Instrucciones de seguridad...3 4 Conformidad con normas...3 5 Función...4 6 Datos técnicos...4 7 Agrupación
Interruptores de posición, serie FL
Características técnicas Carcasa Características generales Interruptores de posición, serie FL Metálica, barnizada con resina epoxy Tres entradas cable Grado de protección: IP Temperatura ambiente: de
Proyectores de luz infrarroja con LEDs y accesorios
Proyectores de luz infrarroja con LEDs y accesorios Proyectores de luz infrarroja para iluminación discreta de objetos que tienen que vigilarse también con cámaras de TV durante la noche Puede utilizarse
Conectores multipolares para usos industriales
Conectores multipolares para usos industriales Tabla resumen de bloques de contactos Conectores completos series SA y SE 4 Bloques de contactos: Series SA Series SE, SES y SEAV 5 6 Series SD y SDD 7 Series
4.11 Relevador Térmico de Sobrecarga Serie TF42
4.11 Relevador Térmico de Sobrecarga Serie TF42 NUEVO Aplicación Protección de sobrecarga Clase 10 de disparo Detección de falta de fase Reset manual/automático seleccionable Descripción 45 mm ancho Para
Simplemente seguro. Interruptor de seguridad codifi cado por transponder con bloqueo CET
Simplemente seguro. Interruptor de seguridad codifi cado por transponder con bloqueo CET Interruptor de seguridad CET El interruptor CET combina un bloqueo mecánico con un actuador electrónico codifi cado.
SIVACON S4 Armarios de Distribución para Baja Tensión. Información de producto SIVACON S4 hasta 6300A 12.2008 SIVACON S4. Answers for Industry
SIVACON S4 Armarios de Distribución para Baja Tensión Información de producto SIVACON S4 hasta 6300A 12.2008 SIVACON S4 Answers for Industry Armarios de distribución para baja tensión SIVACON S4 Datos
3SR8-D Relés térmicos de protección; 0,1...93A. Para contactores 3SC8 156. 3SR8-K Relés térmicos de protección; 0,11...14A
automatismos Relés térmicos de protección 3SR8-D Relés térmicos de protección; 0,1...93A Para contactores 3SC8 156 3SR8-K Relés térmicos de protección; 0,11...14A Para minicontactores 3SC8-K 158 3SR8-F
Conexiones eléctricas para AS-Interface Hoja de datos
Distribuidor de cable ASI-KVT-FK Distribuidor de cables planos para bifurcar la red AS-interface en lugares indistintos Para tender cables en paralelo o simétricamente Con polos inconfundibles ASI-KVT-FK
Fig. 1 Válvula de control eléctrica Tipo 3241/3374. Fig. 2 Válvula de control eléctrica Tipo 3244/3374
Serie 240 Válvula de accionamiento eléctrico Tipo 3241/3374 Válvula de paso recto Tipo 3241 Válvula de accionamiento eléctrico Tipo 3244/3374 Válvula de tres vías Tipo 3244 Aplicación Válvula de control
Visión del sistema de conmutación
08 Bosch Rexroth AG Sistema de MKK, MKR, MLR Visión del sistema de Visión del sistema de R0ES 2402 (200.2) Caja y conector 2 Interruptor mecánico (con piezas de montaje) Interruptor inductivo (con piezas
Conexión eléctrica multipolar integrada (PNP) Funciones de la válvula: 2x2/2; 2x3/2; 5/2; 5/3 CC
> Isla de válvulas Serie F Isla de válvulas Serie F Conexión eléctrica multipolar integrada (PNP) Funciones de la válvula: x/; x3/; 5/; 5/3 CC El uso de tecnopolímero en esta serie ha permitido una isla
Osmoz pulsadores completos luminosos. Osmoz pulsadores no luminosos. unidades de comando y señalización. unidades de comando y señalización
Osmoz pulsadores no luminosos Osmoz pulsadores completos luminosos 237 02 237 15 237 26 237 31 237 58 237 67 Pulsadores completos Conforme a la norma IEC 60947-5 - 1 Emb. Ref. Impulsión Rasante 1 237 01
Accionamientos para puertas correderas serie DC-21
Accionamientos para puertas correderas serie DC-21 DICTAMAT 00-21 / 3400-21 La serie de los accionamientos DC-21 es un sistema completamente modular con motores de corriente continua. Es diseñado especialmente
Bienvenidos. Sistema SIRIUS. Interruptores automáticos 3RV. Contactores 3RT. Relés de sobrecarga 3RU/3RB. Derivaciones a motor. Arrancadores suaves
Sistema SIRIUS Bienvenidos Interruptores automáticos 3RV Contactores 3RT Relés de sobrecarga 3RU/3RB Derivaciones a motor Arrancadores suaves Aparellaje estático SIRIUS Componentes de sistema Sistema SIRIUS
Soluciones en detección de seguridad Interruptores magnéticos codificados Plástico Presentación
Interruptores magnéticos codificados Plástico Presentación C Rectangular, miniatura: 5 x 6 x 7 Salida en cable Salida en conector remoto Página /68 Página /69 P Rectangular, compacto: 88 x 5 x Salida en
overload relay applies to circuit of AC 50Hz or 60Hz, rated voltage to below 660V
Serie Aplicación overload relay applies to circuit of AC 50Hz or 60Hz, rated voltage to below 660V Las series de relés térmicos de protección 3SR8 están concebidos para circuitos en AC de 50Hz o 60Hz y
Válvula de control eléctrica con función de seguridad, homologada Tipos 3213/5825, 3214/5825, 3214/3374, 3214-4 Válvula de paso recto Tipo 3213 y 3214
Válvula de control eléctrica con función de seguridad, homologada Tipos 313/585, 314/585, 314/3374, 314-4 Válvula de paso recto Tipo 313 y 314 Aplicación Válvula de paso recto con accionamiento eléctrico
REDUCTOR DE TENSIÓN CONTÍNUA (24V 12V / 10.5 Amper) Tension Reducer (24V 12V / 10.5A)
HOJA DE DATOS TÉCNICOS REDUCTOR DE TENSIÓN CONTÍNUA (24V 12V / 10.5 Amper) Tension Reducer (24V 12V / 10.5A) Reemplazo IVECO ORIGINAL Nº 9944 3599 Micro Sistel Electrónica Web Site: www.microsistel.com.ar
Interruptores magnetotérmicos y diferenciales (Refs 2234.- y 8-34.-) INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO
Interruptores magnetotérmicos y diferenciales (Refs 2234.- y 8-34.-) INSTRUCCIONES DE UTILIZACIÓN Y FUNCIONAMIENTO Acaba de adquirir el interruptor magnetotérmico y diferencial diseñado para la protección
Interruptor automático Instrucciones de uso
Unidad TRIC para lámparas incandescentes o. de art.: 0836 00 Unidad V para transformadores bobinados o. de art.: 0847 00 Unidad TROIC para transformadores TROIC o. de art.: 0837 00 Unidad con relé y entrada
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos
Desarrollo y Construcción de Prototipos Electrónicos U.D. 0.3.- Elementos complementarios de circuitos Dispositivos fundamentales para el acabado de equipos con la misión que se asigna a cualquier interruptor
Cajas SOLUCIONES EN ACCESORIOS ELÉCTRICOS INDUSTRIALES. Cajas Plexo. Cajas. Industriales. P. 22 Tabla de selección P. 23. Cajas Plexo P. 25.
SOUCIONES EN ACCESORIOS EÉCTRICOS INDUSTRIAES Plexo P. 22 Tabla de selección P. 23 Plexo Industriales P. 25 industriales 20 >>> Plexo Con boquillas que permiten la entrada directa de tuberías y conductores
Normas homologadas. Información de pedidos. Minicontactores de motor J7KNA. Composición de la referencia. Contactor principal.
Minicontactores de motor J7KNA ) Contactor principal Accionado por c.a. y c.c. Contactos auxiliares integrados Montaje por tornillos o en carril DIN de 35 mm Disponible entre 4 y 5,5 (AC 3, 380/415 V)
D4BN FINAL DE CARRERA. Tabla de selección. Gran estanqueidad, resistencia a golpes y fácil mantenimiento
FINAL DE CARRERA Gran estanqueidad, resistencia a golpes y fácil mantenimiento Contacto de ruptura brusca o lenta para una conmutación más precisa, con operación de seguridad mediante la apertura positiva
Transmisor de presión para altas presiones Hasta 15.000 bar Modelo HP-2
Instrumentación de presión electrónica Transmisor de presión para altas presiones Hasta 15.000 bar Modelo HP-2 Hoja técnica WIKA PE 81.53 Aplicaciones Banco de pruebas Corte por chorro de agua Pasteurización
Manómetro diferencial con contactos eléctricos Versión universal, son límite de sobrecarga Modelos DPGS43HP.1x0
Instrumentación de presión mecatrónica Manómetro diferencial con contactos eléctricos Versión universal, son límite de sobrecarga Modelos DPGS43HP.1x0 Hoja técnica WIKA PV 27.13 Aplicaciones Control y
Interruptores de posición, precableados, Serie FF
Interruptores de posición, precableados, Serie FF Datos técnicos Carcasa De tecnopolímero, reforzada con fibra de vidrio, autoextinguible, resina termoplástica anti-impacto y con doble aislamiento. 2 Dos
Interruptores de seguridad con rearme
Interruptores de seguridad con rearme Descripción y características técnicas Los interruptores de seguridad pueden ser instalados donde la monitorización de sobre carrera o condiciones inusuales es requerida.
SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA
SENSORES CON CODIFICACIÓN MAGNÉTICA Tabla de selección de sensores con codificación magnética Incluso en el proceso de barnizado con un robot en una cabina de procesamiento cerrada no se ve alterada la
Encoder absoluto monovuelta
Datos técnicos Datos característicos de seguridad funcional MTTF d 120 a Duración de servicio (T M ) 20 a L 10h 1,9 E+11 bei 6000 min -1 und 20/40 N axialer/radialer Wellenbelastung Factor de cobertura
Pinzas amperimétricas y comprobadores eléctricos
Pinzas amperimétricas y comprobadores eléctricos Las pinzas amperimétricas ergonómicas cuentan con amplias mordazas para realizar medidas de corriente sin abrir el circuito y con total seguridad. La pinza
ELECCIÓN DEL CONTACTOR
ELECCIÓN DEL CONTACTOR Elegir un contactorpara una aplicación especifica significa determinar la corriente que los contactos principales deben establecer y cortar, en unas condiciones de utilización definidas
Interruptores de seguridad de cable con rearme, para paro de emergencia
Interruptores de seguridad de cable con rearme, para paro de emergencia Descripción y características técnicas Estos interruptores de operaciones con cable se instalan en máquinas o cintas transportadoras,
Interruptores de pedal múltiples, Serie PC
Interruptores de pedal múltiples, Serie PC Características técnicas Carcasa De tecnopolímero, reforzado con fibra de vidrio, autoextinguible, anti-impacto, de resina termoplástica y con doble aislamiento.
INDUSTRIAL / COMERCIAL ZMG405 / ZMG410 / ZMG310 DATOS TÉCNICOS. Clase de precisión. Intensidades EN 50470-1. Tensión. Intensidades IEC.
Contadores eléctricos IEC/MID INDUSTRIAL / COMERCIAL Landis+Gyr Dialog / DATOS TÉCNICOS Clase de precisión Energía activa EN 50470-3 ZMG405 clase C ZMG410 / clase B Energía reactiva IEC 62053-23 ZMG405
Termómetro de tensión Modelo 70, ejecución de acero inoxidable
Instrumentación de temperatura mecánica Termómetro de tensión Modelo 70, ejecución de acero inoxidable Hoja técnica WIKA TM 81.01 Otras homologaciones véase página 8 Aplicaciones Los termómetros de expansión
Montaje en caja de derivación de instalaciones domésticas Carga máxima de lámparas 100 W. Dos modos de funcionamiento
Serie - Telerruptores electrónicos Dimmer SERIE Características.91.51.81 Telerruptor electrónico con regulación de intensidad luminosa (Dimmer) Apropiados para cargas de iluminación de incandescencia y
TEMA 3: PROGRAMACIÓN CON LOGO! DE SIEMENS IES MARTÍN RIVERO. CURSO 2010/2011
TEMA 3: PROGRAMACIÓN CON LOGO! DE SIEMENS MÓDULO DE INSTALACIONES DOMÓTICAS. 2º CURSO. CFGM INSTALACIONES ELÉCTRICAS Y AUTOMÁTICAS. IES MARTÍN RIVERO. CURSO 2010/2011 1.1. Tipos de LOGO!. Entradas y salidas.
Características Específicas de los Multímetros Industriales de Escala Automática, MultiChiefDuty. Frecuencia Eléctrica.
Características Generales de los Multímetros Industriales de Escala Automática, MultiChiefDuty Nuestros Multímetros Industriales de Escala automática, MultiChiefDuty; están hechos para los trabajos más
Pág. 1-3. SM2A Rangos de ajuste térmico 28...50A (3 rangos) Poder de corte Icu a 400V: 50kA. Pág. 1-10
Pág. -2 Pág. -2 SMA Rangos de ajuste térmico 9...32A (5 rangos) Poder de corte Icu a 400V: 50kA Apto para montaje en cuadros con profundidad mínima de 58mm. SMB Rangos de ajuste térmico 0,...32A (5 rangos)
Distribuidores. Distribuidor sobre base con plano de acoplamiento normalizado ISO 5599/2. www.numatics.com. Catálogo Neumática-ES-2007/10
Distribuidor sobre base con plano de acoplamiento 291 sobre base Información general Distribuidor ISO Talla 1, Talla 2 y Talla 3 compuesto por el famoso conjunto camisa-corredera sin junta de acero inoxidable
Válvulas de bola con actuador VZBA
Válvulas de bola con actuador VZBA Válvulas de bola con actuador VZBA Características y cuadro general de productos Datos generales Construcción Propiedades -N- Rosca de conexión Rp¼ Rp4 -M- Caudal 7 1
Contactos para puertas con ruptura positiva
4 Introducción 4-2 AZ 051, AZ 052, AZ 053 4-8 AZ 01, AZ 02, AZ 03 4-9 AZ 05 4- AZ 0 4-11 AZ 07 4- AZ 08 4-13 AZ 13 4- AZ -1 4-15 AZ 19 4-1 AZ 15 zo 4-17 BNS 20 4-18 AES 97 4-18 Tabla de datos técnicos
Probador de rotación de fase sin contacto
Manual del usuario Probador de rotación de fase sin contacto Modelo PRT00 Modelo PRT00-M Introducción Agradecemos su compra de este medidor Extech. El PRT00 se utiliza de forma rápida y precisa para determinar
Termómetro bimetálico Modelo 53, versión industrial
Instrumentación de temperatura mecánica Termómetro bimetálico Modelo 53, versión industrial Hoja técnica WIKA TM 53.01 Otras homologaciones véase página 5 Aplicaciones Química, petroquímica, instalaciones,
PRAGA FC6. Luminaria LED de diseño clásico adecuada para calles, avenidas, zonas peatonales, parques y jardines.
PRAGA FC6 Luminaria LED de diseño clásico adecuada para calles, avenidas, zonas peatonales, parques y jardines. LUMINARIAS LED CLASICAS Configurador Simon PRAGA FC6 Istanium LED SPC MODELO Tamaño S, Fijación
3. Barrera parking Mod. BP-300 (Entrada/Salida)
3. Barrera parking Mod. BP-300 (Entrada/Salida) Barrera de paso y control con cierre automático, compuesto por: Motorreductor sellado y auto lubricado de máxima calidad modelo Bonfiglioli, de ¼ CV. a 220V
7E.23.8.230.0000. Corriente nominal 5 A (32 A máxima) Monofásico 230 V AC Anchura 17.5 mm
kwh Contadores de energía monofásicos con pantalla LCD multifuncional Tipo 7E.23 5(32) - nchura 1 módulo Conforme a las normas EN 62053-21 y EN 50470 La pantalla muestra el consumo total, el consumo parcial
Interruptores para elevadores
Interruptores para elevadores Introducción Desde hace muchos años Pizzato Elettrica ha fabricado productos dedicados al mundo de ascensores y elevadores. La siguiente selección muestra algunos equipos
Poleas de resorte DICTATOR para cerrar puertas correderas
DICTATOR para cerrar puertas correderas Las poleas de resorte son un dispositivo de cierre simple, eficiente y económico para puertas correderas. Abriendo la puerta corredera, el muelle interior se tende
Contacto plateado dorado
Accesorios Cable conector macho Datos Técnicos: Tensión asignada aislamiento (Ui): 0VAC / 00VDC (- polos) 0VAC / VDC ( polos) Corriente Nominal térmica (Ith): A (- polos) A ( polos) Grado de protección: