Shrine of Our Lady of Guadalupe Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe. 17 de Agosto de Mujer, qué grande es tu FE!

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Shrine of Our Lady of Guadalupe Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe. 17 de Agosto de 2014. Mujer, qué grande es tu FE!"

Transcripción

1 Shrine of Our Lady of Guadalupe Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe 17 de Agosto de 2014 Mujer, qué grande es tu FE!

2 Shrine of Our Lady of Guadalupe Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe Office / Gift Shop Oficina y Tienda 1170 N. River Rd. Des Plaines, IL Office: (847) Fax: (847) Office / Gift Shop Hours Monday - Friday / Lunes - Viernes...9:00 AM - 7:00 PM... Saturday-Sunday / Sábado-Domingo...8:00 AM - 6:00PM... Pastoral Staff Rev. Marco A. Mercado...Rector Rev. Andrés Beltrán...Asso. Pastor Deacon Miguel Vargas...Deacon Rev. John Smyth...President Emeritus Office (847) Secretarial Staff Eduardo de la Torre...Administrator Cristina Serrano...Bookkeeper Judith Torres...Religious Ed. Heckel Villa Domínguez...Gift Shop Manager Itzel Cabrera...Secretary Ignacio Pérez...Secretary Eduardo Arce...Secretary Christian Domínguez...Secretary Maintenance Staff Sergio Córdova...Maintenance Manager Guillermo Luna...Maintenance Waldo Reyes...Maintenance Francisco Melchor...Maintenance Sacramentos Bautizos: El sacramento de Bautismo en Español se celebra todos los sábados a las 11:00 AM. F avor de t raer l a acta de nacimiento del niño/a a la hora de reservar. Para más información sobre las fechas de los Bautizos, favor de llamar a la oficina. Matrimonio: La pareja deberán hacer los arreglos por lo menos 6 meses antes de la fecha de boda y deberán presentar los próximos documentos: Acta de Nacimiento o ID Fe de Bautizo (Actualizado) Certificado de Confirmación Licencia Matrimonial o Certificado (Otorgada por Cook County Clerk) Quinceañera: Las Misas se celebran los viernes a las 4pm y los sábados a la 1pm, 3pm y 5pm. Favor de presentar los próximos documentos a la hora de reservar: Fe de Bautizo Certificado de 1a. Comunión Certificado de Confirmación Asistir a platicas Intenciones / Presentación / Bendiciones: Todos los sábados y domingos durante las Misa. Favor de llegar 20min antes de la misa para poder apuntarlo. (Preguntar a ujier) Confesiones: Lunes - Viernes de 5:00 PM - 7:00 PM, Domingos durante las misas e otro horario solo con cita. Unción de los Enfermos: Favor de llamar a la Oficina al inicio de una enfermedad seria. Por favor, no espere hasta el último momento! Sacraments Baptism: The sacrament of Baptism is celebrated in Spanish every Saturdays at 11:00 AM. Please bring the child s birth certificate at the time of reservation. For more information about the dates of the Baptism please call the office. Marriage: The couple should make arrangements 6 months before the anticipated wedding date and will need to present the following documents: Birth Certificate or ID s Baptismal Certificate (Updated) Confirmation Certificate Civil Marriage License or Certificate (Cook County Clerk) Quinceañera: The Masses are celebrated on Fridays at 4pm and Saturdays at 1pm, 3pm and 5pm. Please present the following documents when reserving the date: Baptismal Certificate Communion Certificate Confirmation Certificate Attend all classes Intentions / Presentation / Blessings: Every Saturday and Sunday during mass. Please arrive 20min before Mass to sign up. (Ask usher) Confessions: Monday-Friday from 5:00 PM - 7:00 PM, Sundays during our masses or other times by appointment. Anointing of the Sick: At the beginning of serious illness, please call the Office. Do not wait till the last minute!

3 Since Historia Historia 3 El milagro de este bello Santuario que cariñosamente la gente conoce como El Cerrito comienza un 12 de diciembre de 1986, cuando el Señor Joaquín Martínez junto con el P. Robert Herne, la señora María Clemens y otras personas celebran por primera vez la fiesta de la Virgen de Guadalupe en la parroquia de Nuestra Señora de Brook, siete millas al norte del actual Santuario de Guadalupe, lugar en donde el Sr. Joaquín era empleado de mantenimiento. Una bella imagen de Nuestra Señora de Guadalupe de tan sólo 1 metro 35 centímetros de alto por 50 centímetros de ancho (misma que se conserva como reliquia en el Santuario) peregrinó por varias parroquias, parques, plazas, escuelas y casas particulares, hasta que el 12 de junio de 1988 esta peregrinación y misión mariana, culminó con una solemne misa presidida por el Obispo Abramowicz en Lake Park Memorial Pavilion de Des Plaines IL. El 4 de julio del mismo año el P. John Smyth recibió la imagen en lo que en ese momento era el orfanatorio mas grande del país Maryville Academy Ese día el Obispo Auxiliar de Chicago Placido Rodríguez celebró la primera misa en la capilla privada de Maryville (ubicada en la Villa o residencia de los padres) es en ese momento que nuestra Madre Santísima hace de este lugar su morada. Con el paso del tiempo la devoción a este lugar fué en aumento, el 12 de diciembre de 1995 el P. Smyth junto con el comité Guadalupano inician la construcción de el Cerrito. El 24 de noviembre de 1996 llega el duplicado del cuadro original de la Basílica de Guadalupe en la ciudad de México. En junio de 1997 Monseñor Esteban Martínez Canónico de la Basílica de Guadalupe bendice la réplica y otorga facultades especiales a este santo lugar para que aquí puedan ser pagadas las promesas de los fieles a nuestra Señora de Guadalupe. Junto con el aumento de bendiciones y milagros, el número de fieles iba creciendo, ya los domingos los fieles se contaban por millares y los 12 de diciembre los peregrinos llegaban a los cien mil. Respondiendo a esta bendición la Arquidiócesis de Chicago envia el primero de julio del 2005 al P. Miguel Martínez como capellán del Oratorio de Guadalupe para que junto con el P. Smyth atendieran las necesidades de los fieles peregrinos. El 3 de septiembre del 2008 el Cardenal Francis George OMI, otorga al Oratorio de Guadalupe 62.5 acres de terreno con la finalidad de construir un templo para mejor atender a los fieles. Dándose cuenta de la gran importancia que este santo lugar ha adquirido en el corazón de la gente, no sólo hispana, sino de todas las nacionalidades. Su Eminencia el Cardenal George, el primero de enero del 2012 otorga el decreto que eleva a Santuario el Oratorio de Maryville y nombra al P. Marco A. Mercado, quien se desempeñaba como director del Ministerio Hispano de la Arquidiócesis de Chicago, como su primer rector. Hoy este santo lugar congrega al mayor número de católicos en toda la Arquidiócesis de Chicago y con la ayuda de Dios se perfila a construir el templo en honor a Nuestra Señora de Guadalupe más grande fuera de la ciudad de México. Gracias por su visita y por ser parte de este gran milagro. Para mayor información y para dar un donativo favor de visitar nuestra página de Internet Que Dios los bendiga y nuestra Madre los cubra con su manto

4 4 Rev. Andrés Beltrán AMJ Since 1988 Colecta Dominical Agosto 10, 2014 Colecta Dominical por Misa M-F 7:00 pm Mass: $996 Saturday 7pm Mass: $684 9:00 am Mass: $3,154 11:00 am Mass: $1,955 1:00 pm Mass: $2,853 4:00 pm Mass: $1,342 11am English Mass: $283 $11, $10, $1, Coleccionado.Presupuesto.Ingresos/Déficit Segunda Colecta: $4,546 Alcancia de afuera: $6,022 Wedding Banns Amonestaciones Raul Montoya & Marisol Sandoval (Agosto 9, 2014) Rosendo Vazquez & Maria Teresa Avalos (Agosto 9, 2014) Adrain Navarro & Estrella Carrasco (Agosto 9, 2014) Arturo Rivera & Ysdeyny Leticia Naja (Agosto 16, 2014) Omar Patino & Deisi Alvarez (Agosto 16, 2014) Francisco Medrano & Olga Cruz Zamora (Agosto 16, 2014) Domingo XX del Tiempor Ordinario Práctica la justicia Practica, Practica El profeta Isaías este domingo nos hace dos invitaciones muy directa para poner en práctica todos los días de nuestra vida. 1. Velen por los derechos de los demás es una invitación directa a nuestra vida, es una palabra que nos lleva a reflexionar en la necesidad de cuidar a los demás es importarme la realidad de mi hermano, de preocuparme, por el otro, por el sufrimiento del otro, creo que si nos preocupáramos por la situación del otro este mundo sería muy diferente. Hoy nos estamos acostumbrando a una realidad muy dura y es que el otro es importante para mí en la medida que me produce, que me trae algún beneficio para mis interés, el más fuerte destruye al más débil, el más débil busca como destruir al más fuerte y andamos en un constante enfrentamiento de los unos por los otros, el empresario busca la manera de explotar al trabajador, el trabajador busca la manera de cómo hacerle trampa en el trabajo el jefe el abogado no le interesa el problema de la persona, sino cuanto se va a ganar en el nuevo contrato, que se va a ganar. En fin podríamos ilustrar que son muchas las maneras que nos cuesta hoy en día velar por los derechos de los demás. A duras penas el mundo nos está llevando a velar por nuestros propios intereses y derechos. Una institución que vela por el derecho de los demás es nuestra iglesia católica, tengamos en cuenta estas cifras: En total tenemos que la Iglesia administra un total de escuelas maternas; escuelas primarias institutos secundarios. Los institutos de beneficencia y asistencia administrados en el mundo por la Iglesia comprenden: hospitales, dispensarios, 521 leproserías, casas para ancianos, enfermos crónicos y minusválidos, orfanatos, jardines de infancia; consultorios matrimoniales, centros de educación o reeducación social y instituciones de otros tipos. He tomado de la Agenzia Fides algunos datos tomados de del «Anuario Estadístico de la Iglesia» actualizado al 31 de diciembre de Esto es velar por los derechos de los demás de una manera concreta en nuestra vida. 2. Practiquen la justicia Esta palabra tan conocida nombrada todos los días en realidad la conocemos? Que invitación más bonita nos hace la liturgia este fin de semana, Practica la justica, esta es para ponerla a funcionar, no es para conocer sus leyes, sus nombres, ES PARA PRACTICARLA, para vivirla, hacerla realidad. La justicia se practica con honestidad de palabras y acciones, con caridad hacia el prójimo. Reconociendo que Dios es Dios y no poniendo en el lugar del Dios Santísimo los ídolos de las criaturas, el dinero, el poder. Ofreciendo a cada uno el lugar que le corresponde, sin tratar de dar más ni dar menos de aquello que debe darse. proxima pagina >>>

5 Since Vocaciones 5 Por otra parte, existe también un deseo vivo de justicia. Tanto que ha venido a ser uno de los nombres más usados en todos los campos, sea el político, el social, el cultural, o el religioso. Aunque menos, sigue estando de moda el hablar de justicia, hasta convertir el tema en algo usado y rutinario. Los hombres no son islas, no son piezas sueltas. Todos formamos un racimo, un engranaje, un conjunto de ruedas dentadas y engranadas. Por eso sólo servimos si estamos bien ensamblados los unos con los otros, bien ajustados. Ajustados, que no es lo mismo que esclavizados. Uno no se puede sentir maniatado por el hecho de abrocharse el cinturón de seguridad al conducir, ni se puede pensar que uno está coartado por tener a lo largo del camino unas señales que limiten la velocidad o prevengan, simplemente, un determinado peligro... Somos libres, Dios nos quiere libres, Cristo nos ha liberado de la auténtica esclavitud, la del pecado, y nos ha transmitido la libertad de los hijos de Dios. Una libertad racional y no animal, una libertad que se conjuga perfectamente con la ley, con el derecho. Una libertad serena y responsable, que realiza el maravilloso prodigio de un orden de cosas en donde reina de verdad la justicia. Justicia es hacer lo que me corresponde hacer de la menor manera. Oración por las Vocaciones Padre bueno, te ofrecemos a Jesús, tu Hijo, y te pedimos, por intercesión de San José y la Santísima Virgen, que suscites abundantes vocaciones para toda la Iglesia, que se comprometan en la vida laical, religiosa o sacerdotal a colaborar en la salvación del mundo. Jesús, Salvador de los hombres,!sálvalos! Tradiciones De Nuestra Fe Frecuentemente, los santos y santas son personas molestas que desafían tanto a los fieles como a los infieles. Tal es el caso del agustino Ezequiel Moreno Díaz ( ), obispo de Pasto, Colombia. Nació en La Rioja, España, en el seno de una familia pobre. En 1865 ingresó en la orden de los agustinos y fue enviado como misionero a Filipinas. Luego se ofreció como misionero en Colombia donde buscó renovar la orden de los agustinos. En 1895 el Papa León XIII lo nombró obispo de Parma, lugar en el que le esperaba un martirio moral de calumnias, desprecios y humillaciones por parte de las autoridades civiles. Sus mensajes y desafíos pastorales llevaron a los fieles a un mayor fervor apostólico a tal grado, que incomodó al gobierno. Adoración al Santísimo En 1898 buscó renunciar a su puesto como obispo para no Lunes a Viernes 6:00 pm a 7:00pm. en la Capilla continuar como causa de polémicas y problemas para la Iglesia. El Papa no permitió su renuncia, más bien Adoración lo animó Nocturna a seguir promoviendo el celo apostólico por Cada el bien 4o Sábado del pueblo. del mes La8:00pm polémica en lanunca Capilla debe desanimar a los fieles en Cristo cuando se trata de mejorar la vida moral de la sociedad en la que se encuentran. Misa de Sanación Los días 12 de cada mes a las 7pm Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright J. S. Paluch Co. Vocaciones Estas vigilante y en oración para descubrir tu vocación en Cristo Jesús? Quizás te este invitando al sacerdocio o vida religiosa? Si alguna vez has considerado la vocación al sacerdocio, comunícate con el Padre Francis Bitterman, ó al Para obtener información acerca de la vida religiosa comunícate con la Hna. Elyse Ramírez, OP al o Para el programa del Diaconado Permanente comunícate con el diacono Bob Puhala al ó al

6 6 XX Sunday in Ordinary Time Since 1988 Sunday Offering August 10, 2014 Sunday Collection per Mass M-F 7:00 pm Mass: $996 Saturday 7pm Mass: $684 9:00 am Mass: $3,154 11:00 am Mass: $1,955 1:00 pm Mass: $2,853 4:00 pm Mass: $1,342 11am English Mass: $283 $11, $10, $1, Collected.Budget.Income/Deficit Second Collection: $4,546 Outside Collection Boxes: $6,022 Vocations Are you prayerfully vigilant about discovering your vocation in Christ? If you have ever considered a vocation to the priesthood, contact Fr. Francis Bitterman, For information on religious life contact Sr. Elyse Ramirez, OP at or For the Permanent Diaconate program contact Deacon Bob Puhala at XX Sunday in Ordinary Time The foreigners as Isaiah calls them, the Gentiles as Paul calls them, or the Canaanites as Matthew calls them are called to worship the one true God in prayer. As we listen to today s readings, perhaps we are tempted to ask: Why pray? The question is rhetorical; it is tantamount to asking why should friends talk to one another or people in love kiss one another. Prayer is a way of relating to God, a way of talking to God. The apostles had the opportunity to talk to Jesus in the flesh. We have the opportunity to talk to Jesus Christ in prayer. Our relationship with him must be enthusiastic; it cannot be faint hearted. John Donne, a fifteenth-century poet, knew what the qualities of good prayer were. Donne asks God to treat him differently from most Christians. The poet does not want God to merely knock, breathe, shine, and seek to mend, but also to break, blow, burn, and make me new (Holy Sonnets, XIV). It takes a dynamic faith on our part to come to God in prayer. As Jesus once said, Knock and the door will be opened to you (Matthew 7:7). It may take pounding the door down, but if we are as persistent as the woman in today s Gospel, the results will follow. Persevering Prayer Perseverance often equals success. No one will ever know how many experiments Thomas Edison undertook before he finally created a light bulb that would actually work. It is persever-ance, too, that pays off for the Canaanite woman who pleads for a cure for her demon possessed daughter. Only after repeated appeals does Jesus grant her request because of her deep faith. The Prayer Of Jesus The best example of perseverance in prayer in the New Testament can be seen in the life of Jesus. At the Mount of Olives, Jesus prays repeatedly to be spared his suffering and death on the cross. Each time he returns from prayer, Jesus finds the apostles asleep. Yet he continues to pray earnestly. One might judge from the way things initially turned out that the Father did not answer his prayer, but the fact remains that the Father did listen to Jesus requests. The Father heard Jesus prayers, not by preventing his death, but by raising him from the dead on the third day. Perseverance in prayer is clearly seen not only in the example on the Mount of Olives, but also throughout Jesus entire life. He is frequently seen praying. Sometimes he prays all night. Even though Jesus was occupied with healing and preaching, he took time out for prayer. Prayer wasn t something he just sandwiched in during a busy day; it formed an integral part of his life. From today s Gospel, then, we can learn about the perseverance that we should have in prayer, the familiarity and intimacy that we should feel in our relationship with God when we pray, and that God always hears our prayers. Today s Readings: Is 56:1, 6 7; Ps 67:2 3, 5, 6, 8; Rom 11:13 15, 29 32; Mt 15:21 28 Copyright J. S. Paluch Company

7

8 JOYERIA PARA VENDEDORES ORO 14kt Y PLATA DE CALIDAD Pregunteme sobre IHDA Welcome Home Illinois asistencia para el pago de enganche, hasta $7,500 para compradores por primera vez. Devuelva la Mercancía que no Venda SERVICIO DE REPARACIONES ALOMAR, INC PISO 3 CUARTO #316 5 SOUTH WABASH AVE CHICAGO, ILLINOIS TEL: (312) Es básicamente un préstamo perdonable. Ingresos del asimiento de casa y se aplican límites de precio. OBIE GARCIA-BAILEY LLame al Real Estate Broker at KELLER WILLIAMS REALTY ABOGADO DEL ACCIDENTADO FRANCISCO C. MARINO Daños personales: accidentes de automóvil; negligencia médica productos defectuosos Consulta gratis 134 N. LaSalle St. Suite 1450 Chicago, IL (312) A way for you to partner with service providers who support your parish through their sponsorship of the parish bulletin. Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise starting as low as $1045 per couple. Daily Mass and Rosary offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin. Space is limited. Thanks and God Bless, Brian or Sally, coordinators Compre su casa y nosotros le ayudamos con $7,500 para su enganche! an Official Travel Agency of AOS-USA Tenemos muchos mas programas, con bajos intereses. Quiere vender? Le hacemos su evaluacion gratis. Quiere comprar? Tenemos muchas casas reposeidas. Dominguez Law Firm P.C. Anel Z. Dominguez ABOGADA / ATTORNEY AT LAW 5801 W. Roosevelt Rd. Ph Cicero, IL Fax: Practica concentrada en: INMIGRACION Residencia Permanente Permisos de Trabajo y Viaje Preparación de Perdones dentro del País Acción Diferida (permisos para jóvenes) U Visa (victimas de crímenes) Single and Llame Hoy para mas informacion. pregnant? Maggie Vera, Loan Officer We care about you. Call CARE-002 Pedro Duarte, Broker Associate Catholic Charities WHY IS IT DEFENSA DE DEPORTACION A man wakes up after sleeping Ya no pierda más tiempo y consulte su caso directamente con un abogado. En su consulta se le dirá honestamente si califica o no. No permita que la inexperiencia de su representante perjudique su oportunidad de legalización. Se Renta Salon Para Bautizos Quinceañeras Confirmaciones Primera Comunion Bodas Cumpleaños o para Cualquier eventos under an ADVERTISED blanket on an ADVERTISED mattress and pulls off ADVERTISED pajamas bathes in an ADVERTISED shower shaves with an ADVERTISED razor brushes his teeth with ADVERTISED toothpaste washes with ADVERTISED soap ARIES DJ SONIDO PARA TODO TIPO DE FIESTAS MUSICA DE TODOS LOS GENEROS ADEMAS RENTO SILLAS MESAS Y LONAS puts on ADVERTISED clothes drinks a cup of ADVERTISED coffee drives to work in an ADVERTISED car and then.... refuses to ADVERTISE believing it doesn t pay. Later if business is poor he ADVERTISES it for sale. Russell S. Pollina, D.D.S. Dentista Pediátrico y Frenos * 601 W. Central Rd., Ste. #4, Mt. Prospect Se Habla Español WHY IS IT? * Orthodontic services provided by Pediatric Dentists TRABAJOS***TRABAJOS***TRABAJOS***TRABAJOS JOBS***JOBS***JOBS***JOBS*** Employment Services, Inc. Posiciones disponibles PARA FINES DE SEMANA TAMBIEN! LABOR EN GENERAL / TRABAJO DE LINEA / EMPACADORES / SOLDADORES / MONTACARGAS Aplicaciones seran aceptadas Lunes A Viernes 8:00am a 4:00pm ***DEBE TENER 2 FORMAS VALIDAS DE IDENTIFICACIÓN (Uno de ellos es el seguro social)*** GRAND OPENING Shrine of Our Lady of Guadalupe (B) at Palwaukee Plaza 664 N. Milwaukee Avenue, Suite 618, Prospect Heights, IL Phone Fax For ads: J.S. Paluch Co., Inc

9 NECESITA AYUDA EN LA COMPRA O VENTA DE SU CASA LLAME A Graciela Vargas BROKER CHARLES RUTENBERG REALTY 1733 PARK ST., STE. 150 NAPERVILLE, IL ZEPEDA S HANDYMAN & CONSTRUCTION CONCRETE WORK/PAVING FOUNDATION REPAIR CHIMNEY REPAIR PAINTING BATHROOMS/KITCHENS SNOW REMOVAL Carlos A. De León and Associates Abogados Cierres De Compra Y De Casas Divorcio Bancarrota Ley Penal 960 Rand Rd., Suite 219 Des Plaines WANTED WWII VETS! A day to remember, because we will never forget. Help us sign up our Chicagoland WWII veterans for an unforgettable day of honor in Washington, D.C. at no charge to the veteran Contact us now for a Veteran Application VETS (8387) ** Se Solicita ** Operadores de Maquina, Inspectores Conductores de Montacargas, Ensambladores APLICAR EN PERSONA 729 Pinecrest Dr., Prospect Heights, IL Shrine of Our Lady of Guadalupe (A) Para todas sus Necesidades de Limpieza: Alfombra, sofas, pisos de ceramica y vinilo Para un estimado gratis por favor llame a: Sixto Fernandez Satisfaccion Garantizada ILLINOIS FOOT & ANKLE CLINIC Dr. Alexander Yanovskiy D.P.M. Sufre de Juanetes, o dolor en talón o tobillo? Llame al Para su Consulta Gratuita 1400 E. Gold Rd. Suite 201 Des Plaines Abogado Hispano y Bilingüe FELIPE RUBEN NAVA TODAS HERIDAS Y LESIONES SERIAS DE: Accidentes Trabajo Negligencia Medica DIVORCIOS Y MANUTENCIÓN NOTARIO / TRADUCCIONES Protegiendo sus intereses Specializing in USDA Choice Meats, Variety of Hispanic Products and Mexican Pastries 550 W. Dundee (847) Open 7 Days 8 AM till 9 PM ED THE PLUMBER ED THE CARPENTER Best Work Best Rate Satisfaction Guaranteed As We Do All Our Own Work Lic# $$ Parishioner Discount $$ Mariachi Voz Michoacana Reserva Especial para nuevos pacientes incluye exam inicial, consulta, SOLO rayos X, y limpieza dental (almenos que tenga infection) precio reg. $295 (1120, 0150, 0210, 0310) NO PIERDA SU CASA! Tiene Opciones! Haga venta corta y puede recibir hasta 10mil dolares en asistencia de relocacion. Perdon de deuda Modificacion de su prestamo reduciendo interes hasta 2% Evitar bancarrota y tener mas tiempo en su casa Maggie Antillon para una consulta gratis y descubra que todavia hay una solucion. DOCTOR ALEX SANCHEZ (847) Medico Hispano ofrece atencion medica personalizada para el cuidado de la salud de la mujer, el hombre y del adulto de la tercera edad. Chequeo Medico General * Alto Colesterol Presion Arterial Elevada * Diabetes * Infecciones Seguimiento de Hospitalizacion BUY YOUR DREAM HOME COMPRE LA CASA DE SUS SUEÑOS SUBURBAN Rod Misas Español/English Call Me/Llameme E. Golf Rd. Suite 209 Arlington Heights, IL (a 2 cuadras de la Iglesia Santa Cecilia) Solo con previa cita PROTECTING SENIORS NATIONWIDE PUSH TALK 24/7 HELP $19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH No Long-Term Contracts Price Guarantee A+ Rating with BBB TOLL FREE: *First Three Months Encuentranos en Facebook DOCTORA JAZMIN PUENTES DEVITT Excelente Dentista Colombiana 20% Descuento Primer Exámen y Radiografías Aceptamos Aseguranzas PPO Emergencias y Planes de Pago 1300 Jefferson St. Suite 302, Des Plaines For ads: J.S. Paluch Co., Inc

10

Be opened. O God, that I may hear. Mount. Monte. Our Lady. Señora. your voice when You ask me. to the world. 23rd Sunday in Ordinary Time

Be opened. O God, that I may hear. Mount. Monte. Our Lady. Señora. your voice when You ask me. to the world. 23rd Sunday in Ordinary Time O God, that I may hear your voice when You ask me Be opened Our Lady of the Mount to the world 23rd Sunday in Ordinary Time 23o Domingo del Tiempo Ordinario Señora Nuestra del Monte!"#$%&'()*+','(-*$."'!"##/01$"2

Más detalles

An explanation by Sr. Jordan

An explanation by Sr. Jordan & An explanation by Sr. Jdan direct object pronouns We usually use Direct Object Pronouns to substitute f it them in a sentence when the it them follows the verb. Because of gender, him and her could also

Más detalles

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People.

Speak Up! In Spanish. Young s Language Consulting. Young's Language Consulting. Lesson 1 Meeting and Greeting People. Buenos días Good morning Buenos días Good afternoon Buenas tardes Good evening Buenas tardes Good night Buenas noches Sir Señor Ma am/mrs. Señora Miss Señorita Buenas tardes Culture Note: When greeting

Más detalles

MajestaCare Healthy Baby Program

MajestaCare Healthy Baby Program MajestaCare Healthy Baby Program Helping you have a healthy baby Para que tenga un bebé saludable Your baby s provider After your baby becomes a member of MajestaCare health plan, you will get a letter

Más detalles

Shrine of Our Lady of Guadalupe Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe

Shrine of Our Lady of Guadalupe Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe Shrine of Our Lady of Guadalupe Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe Shrine of Our Lady of Guadalupe Santuario de Nuestra Señora de Guadalupe Office / Gift Shop Oficina y Tienda 1170 N. River Rd. Des

Más detalles

For Your Health Mini-Lessons Lesson Script for A Healthy Mouth. Lección A: Problemas Dentales/ Lesson A: Dental Problems

For Your Health Mini-Lessons Lesson Script for A Healthy Mouth. Lección A: Problemas Dentales/ Lesson A: Dental Problems For Your Health Mini-Lessons Lesson Script for A Healthy Mouth Note: This Lesson Script is for teacher use only. It is not intended for students because it contains the answers to the Listening for New

Más detalles

El estilo indirecto inglés.

El estilo indirecto inglés. El estilo indirecto inglés. El "estilo indirecto" es una estructura que se emplea para repetir lo que alguien ha anteriormente dicho ("estilo directo"): John: "My name is John" (estilo directo) (Mi nombre

Más detalles

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course.

Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Welcome to lesson 2 of the The Spanish Cat Home learning Spanish course. Bienvenidos a la lección dos. The first part of this lesson consists in this audio lesson, and then we have some grammar for you

Más detalles

SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions

SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions SFGH FHC Healthy Children Vaccination Program Frequently Asked Questions The Family Health Center (FHC) Healthy Children Vaccination Program at SF General Hospital (SFGH) provides immunization services

Más detalles

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES

GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES GUIDE FOR PARENT TEACHER CONFERENCES A parent-teacher conference is a chance for you and your child s teacher to talk. You can talk about how your child is learning at home and at school. This list will

Más detalles

Objetivo: You will be able to You will be able to

Objetivo: You will be able to You will be able to Nombre: Fecha: Clase: Hora: Título (slide 1) Las cosas _ Capítulo 2 1 (Chapter Two, First Step) Objetivo: You will be able to You will be able to First look at the other sheet of vocabulary and listen,

Más detalles

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance

Quiero comer comida china I want to eat Chinese food Me gusta bailar I like to dance In Spanish, many useful expressions are formed by combining two verbs. When this occurs, the first verb is conjugated, while the second verb remains in the infinitive form. Quiero comer comida china I

Más detalles

Instructor: Do you remember how to say the verb "to speak"? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish?

Instructor: Do you remember how to say the verb to speak? Instructor: How do you ask a friend Do you speak Spanish? Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección Dos. Listen to the following conversation: Male: Hablas inglés? Female: Sí, hablo inglés porque practico todos los días. Male: Dónde? Female: Practico

Más detalles

Programa de Catecismo 2014 2015

Programa de Catecismo 2014 2015 Programa de Catecismo 2014 2015 Año catequético (octubre a mayo): Martes y jueves Miércoles Viernes Sábado Horario de oficina: Horario de verano (junio y setiembre): 9:00 am a 11:30 am y 5:30 pm a 8:00

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community. Navegando en la Comunidad / Navigating the Community Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Navigating the Community Note: This Lesson Script is for teacher use only. It is not intended for students because it contains the answers to

Más detalles

It is call the clients paradise... MWP2 clients are as partners with the company.

It is call the clients paradise... MWP2 clients are as partners with the company. En español clic aqui Hello, my name is: Arturo Bravo and my email arcangelmi@hotmail.com and has been client of MWP2 since 28/03/2016 05:29 and I am contacting you to let you know the same opportunity

Más detalles

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive.

Nombre Clase Fecha. committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. SITUATION You are participating in an International Student Forum. The organizing committee has asked a volunteer to check off the participants as they arrive. TASK As the volunteer, greet the participants

Más detalles

COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS

COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS COMO LEVANTAR FONDOS PARA VIAJES MISIONEROS Dios es el primer interesado en que tú vayas a este viaje misionero. El quiere impactar vidas por medio de ti en el campo. Por lo tanto El obrará a tu favor

Más detalles

CAN. I can swim. Sé nadar. I know how to swim. Sé como nadar. l'll be able to go tonight. Podré ir esta noche.

CAN. I can swim. Sé nadar. I know how to swim. Sé como nadar. l'll be able to go tonight. Podré ir esta noche. CAN Sólo se usa en el presente, para el resto de tiempos se utiliza to be able to. En algunos casos puede ser sustituido por to know how to. Se puede traducir por poder o saber. I can swim. Sé nadar. I

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script. Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills Living in America Teacher Resource Series Lesson Script Uso del Teléfono / Using the Phone Lección A: Habilidades Telefónicas / Lesson A: Telephone Skills En la lección A, practicarás el uso del teléfono

Más detalles

LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS

LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS WHAT IS A REFLEXIVE VERB? LA RUTINA DIARIA & LOS VERBOS REFLEXIVOS Reflexive verbs are verbs that. The person the action also the action. HOW DO YOU KNOW WHEN THE VERB IS REFLEXIVE? When the letters are

Más detalles

Lesson 6. Joke of the week

Lesson 6. Joke of the week Lesson 6 Joke of the week El doctor llama por teléfono a su paciente: Verá, tengo una noticia buena y otra mala. Bueno... dígame primero la buena. Los resultados del análisis indican que le quedan 24 horas

Más detalles

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire

Daly Elementary. Family Back to School Questionnaire Daly Elementary Family Back to School Questionnaire Dear Parent(s)/Guardian(s), As I stated in the welcome letter you received before the beginning of the school year, I would be sending a questionnaire

Más detalles

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight

Learning Masters. Fluent: Wind, Water, and Sunlight Learning Masters Fluent: Wind, Water, and Sunlight What I Learned List the three most important things you learned in this theme. Tell why you listed each one. 1. 2. 3. 22 Wind, Water, and Sunlight Learning

Más detalles

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services.

Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. Guide to Health Insurance Part II: How to access your benefits and services. 1. I applied for health insurance, now what? Medi-Cal Applicants If you applied for Medi-Cal it will take up to 45 days to find

Más detalles

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place.

Citizenship. Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. Citizenship Citizenship means obeying the rules and working to make your community a better place. I show good citizenship when I help keep my school and community clean. I am a good citizen when I follow

Más detalles

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals

Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Improving Rates of Colorectal Cancer Screening Among Never Screened Individuals Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone

Más detalles

Northwestern University, Feinberg School of Medicine

Northwestern University, Feinberg School of Medicine Improving Rates of Repeat Colorectal Cancer Screening Appendix Northwestern University, Feinberg School of Medicine Contents Patient Letter Included with Mailed FIT... 3 Automated Phone Call... 4 Automated

Más detalles

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect

Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect. Past Simple v/s Present Perfect Worksheet 3: Past Simple v/s Present Perfect NIVEL A.E. C.M.O. HABILIDAD Cuarto Medio El estudiante debe ser capaz de : -Generar entendimiento, uso y aplicación correcta de ambos tiempos verbales. Pasado

Más detalles

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school)

Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) Ausentismo (Truancy - Why it's important to go to school) By Jesus Villasenor-Ochoa Reproduced with permission of the University of MN 2003 BRYCS is a project of the United States Conference of Catholic

Más detalles

My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side

My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side July 15, 2015 Ald. José G. Pérez (414) 286-3762 My Brother s Keeper summit brings resources and services to near south side A My Brother s Keeper neighborhood summit next week will engage residents of

Más detalles

SPA WEDDING PACKAGES PROGRAMA ESPECIAL DE BODAS

SPA WEDDING PACKAGES PROGRAMA ESPECIAL DE BODAS SPA WEDDING PACKAGES PROGRAMA ESPECIAL DE BODAS Three days organized exclusively for you, to relief all the stress before your wedding s day Let us pamper you, relax and be ready for the most special day

Más detalles

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Using Money

Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Using Money Living in America Teacher Resource Series Lesson Script for Using Money Note: This Lesson Script is for teacher use only. It is not intended for students because it contains the answers to the Listening

Más detalles

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays

Diseño y fabricación de expositores PLV. Design and fabrication of POP displays Diseño y fabricación de expositores PLV Design and fabrication of POP displays Empresa Company Soluciones para el diseño y fabricación de expositores PLV Solutions design and manufacture POP displays Con

Más detalles

Some examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face.

Some examples. I wash my clothes, I wash the dishes, I wash the car, I wash the windows. I wash my hands, I wash my hair, I wash my face. Reflexive verbs In this presentation, we are going to look at a special group of verbs called reflexives. Let s start out by thinking of the English verb wash. List several things that you can wash. Some

Más detalles

Pistas Separadas TÉRMINOS Y CONDICIONES

Pistas Separadas TÉRMINOS Y CONDICIONES Pistas Separadas POETA MUSIC PRODUCTIONS le da un control total sobre lo que se hace con la grabación original. Ahora, usted puede agregar diferentes sonidos voses teclados derivados como desee ( añada

Más detalles

Pinche's Salsa Awesome prices with Pinche's salsas!

Pinche's Salsa Awesome prices with Pinche's salsas! Pinche's Salsa Awesome prices with Pinche's salsas! Every time you buy your pinche's salsas you will reveive a ticket for any of the three sweeps takes that will take place in differnt stores inel Paso,

Más detalles

www.deltadentalins.com/language_survey.html

www.deltadentalins.com/language_survey.html Survey Code: Survey 1 February 6, 2008 Dear Delta Dental Enrollee: Recent changes in California law will require that all health care plans provide language assistance to their plan enrollees beginning

Más detalles

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6

Lista 1. Nombre. Lista 5. Lista 4 Lista 3 Lista 2. Lista 1. Lista 10. Lista 9. Lista 8. Lista 7. Lista 6 Nombre Lista 1 Lista 10 Lista 9 Lista 8 Lista 7 Lista 6 Lista 5 Lista 4 Lista 3 Lista 2 Lista 1 Yo (I) Y (and) Un (a, an) Una (a-for female) Veo (I see) Mi (my) Tu (you) A (to) Al (to) Así (like this)

Más detalles

REGLAMENTOS PARA MATRIMONIOS CELEBRADOS EN LA IGLESIA DE SAN ANTONIO CLARET

REGLAMENTOS PARA MATRIMONIOS CELEBRADOS EN LA IGLESIA DE SAN ANTONIO CLARET REGLAMENTOS PARA MATRIMONIOS CELEBRADOS EN LA IGLESIA DE SAN ANTONIO CLARET Preparación: Suficiente Madurez y Juicio. El sacerdote tiene la seria obligación de asegurarse que la pareja que se va casar,

Más detalles

St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars

St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars St. Simon Stock Church 2191 Valentine Ave., Bronx, NY 10457 Served by the Carmelite Friars Parish (718) 367-1251 Fax (718) 933-8822 www.saintsimonstockchurch.org Rev. Nelson A. Belizario, O.Carm., Pastor

Más detalles

Broadcast 17: GRADUATION

Broadcast 17: GRADUATION Broadcast 17: GRADUATION OBJETIVOS This lesson will help you to: explain a graduation ceremony use expressions of courtesy to congratulate or thank people OPENING VIDEO Guillermo Pregunta Sobre el Acto

Más detalles

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION

TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION TEXAS STATE TEACHERS ASSOCIATION You have more to offer your child than you think. Thanks to your hard work and sacrifice, your child is enrolled in a Texas public school a learning environment that can

Más detalles

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail

Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Vermont Mini-Lessons: Leaving A Voicemail Leaving a Voice Mail Message Learning Objective 1) When to leave a message 2) How to leave a message Materials: 1) Voice Mail Template blanks & samples 2) Phone

Más detalles

El verbo compuesto. Los progresivos y los perfectos

El verbo compuesto. Los progresivos y los perfectos El verbo compuesto Los progresivos y los perfectos El progresivo un verbo compuesto Se forma: verbo auxiliar, ESTAR + el verbo principal en el GERUNDIO El GERUNDIO se conjuga en una forma, y no pertenece

Más detalles

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow!

Migrant. Learners Today LEADERS Tomorrow! Migrant Learners Today LEADERS Tomorrow! 2014 Migrant Summer Program Language Enrichment for English Language Learners Through Science Themes Students will enhance English language acquisition through

Más detalles

estructura 4.1 Present tense of ir Elegir A. Choose the form of the verb ir that completes each sentence.

estructura 4.1 Present tense of ir Elegir A. Choose the form of the verb ir that completes each sentence. 41 Present tense of ir 1 Elegir A Choose the form of the verb ir that completes each sentence 1 Nosotros a pasear en bicicleta a voy b vamos c van 2 Tú y tu primo al cine los sábados? a van b va c vas

Más detalles

Student Perception Survey

Student Perception Survey Student Perception Survey Grades 6-12 Survey Directions You will be completing a survey that will provide important information about your teacher. A survey is different from a test. On a survey, you are

Más detalles

Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016

Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016 Confirmation/1st communion Requirements for St. Paul s Catholic Church 2015-2016 1. Attend mass on Sundays and Holy Days of Obligation. (Form #1) The Roman Catholic Church teaches that we have an obligation

Más detalles

Normas para la Preparación Matrimonial

Normas para la Preparación Matrimonial 1 Normas para la Preparación Matrimonial Parroquia de San José 907 S Sixth St Sunnyside, WA Tel. (509) 837-224398944 Fax (509) 837-7063 Table of Contents Bienvenidos... 2 Periodo Preparatorio Requerido...

Más detalles

Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero

Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero Español 4 Capítulo 2 El Proyecto en un viaje en el extranjero Errores comunes en este proyecto: 1. Lee los números en español no en el inglés. a. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 b. 10, 20, 30, 40, 50, 60,

Más detalles

Bautismo Invitación a la Vida

Bautismo Invitación a la Vida Our Lady of Sorrows 21 East Sola St., Santa Barbara, CA 93101 Tel: 805-963-1734 Fax: 805-965-3386 www.our-lady-of-sorrows-santa-barbara.com Bautismo Invitación a la Vida La Parroquia de Nuestra Señora

Más detalles

El condicional Recordatorio: Conditional is used for 2 purposes.

El condicional Recordatorio: Conditional is used for 2 purposes. El condicional Recordatorio de la función: The conditional tense is how we say would en español. The word would does not exist en español. Instead, take the verb that follows would in the idea that you

Más detalles

Screener for Peer Supporters

Screener for Peer Supporters Screener for Peer Supporters Primary Recruiter: Secondary Recruiter: Potential Peer Supporter Name: Phone #1: Home/Cell Phone #2: Home/Cell Address: City: Zip: Contact 1: Date: / / Contact 2: Date: / /

Más detalles

Sagrado Corazón Iglesia Católica

Sagrado Corazón Iglesia Católica Sagrado Corazón Iglesia Católica Anuncios LAS CLASES DE BAUTISMO SON CADA PRIMER DOMINGO DEL MES A LAS 10:00 DE LA MAÑANA. PARA CLASES PARA QUINCEAÑERA POR FAVOR DE HABLAR A LA OFICINA DE LA IGLESIA. Los

Más detalles

EL PASADO SIMPLE Y EL PASADO CONTINUO

EL PASADO SIMPLE Y EL PASADO CONTINUO EL PASADO SIMPLE Y EL PASADO CONTINUO EL PASADO SIMPLE EL PASADO CONTINUO EJERCICIOS EL PASADO SIMPLE Formación: El pasado simple en inglés se forma añadiendo la terminación ed a los verbos regulares;

Más detalles

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-.

Instructor: She just said that she s Puerto Rican. Escucha y repite la palabra Puerto Rican -for a man-. Learning Spanish Like Crazy Spoken Spanish Lección once Instructor: Cómo se dice Good afternoon? René: Buenas tardes. Buenas tardes. Instructor: How do you ask a woman if she s Colombian. René: Eres Colombiana?

Más detalles

FRIDAY, 30 MAY 9.00 AM 9.45 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number

FRIDAY, 30 MAY 9.00 AM 9.45 AM. Date of birth Day Month Year Scottish candidate number FOR OFFICIAL USE Mark X063/0/0 NATIONAL QUALIFICATIONS 04 FRIDAY, 30 MAY 9.00 AM 9.45 AM SPANISH INTERMEDIATE Reading Fill in these boxes and read what is printed below. Full name of centre Town Forename(s)

Más detalles

Mi madre se la escribió ayer. Yo voy a comprártelos

Mi madre se la escribió ayer. Yo voy a comprártelos Direct and Indirect Object Pronouns Rewrite the following sentences using Direct and Indirect Object pronouns. Attach the pronouns to the verb if the sentence contains more than one verb and the last one

Más detalles

www.archchicago.org/strategicpastoralplan/teens Foto: (Brian J. Morowczynski / Catholic New World)

www.archchicago.org/strategicpastoralplan/teens Foto: (Brian J. Morowczynski / Catholic New World) Foto: (Brian J. Morowczynski / Catholic New World) Introducción El tema central del Plan Pastoral Estratégico Reflejar la luz de Cristo de la Arquidiócesis de Chicago tiene la finalidad de incorporar de

Más detalles

INGLÉS UNIDAD 7: LOS VERBOS ESPECIALES

INGLÉS UNIDAD 7: LOS VERBOS ESPECIALES INGLÉS UNIDAD 7: LOS VERBOS ESPECIALES maria.carrillo@umh.es Prof. María a José Carrillo Martínez ana.molla@umh.es Prof. Ana María Mollá Mollá rverdu@umh.es Prof. Rosario Verdú Durá UNIDAD 7: LOS VERBOS

Más detalles

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you!

Keep reading, for a list of required elements and questions to inspire you! You will write at least TEN sentences describing a typical week in the life of a BCC student YOU! -- based on the three Encuestas (surveys) you conducted with your classmates: If you can t think of what

Más detalles

Gustar. Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations:

Gustar. Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations: Gustar Use gustar to talk about what a person likes, or literally, what is pleasing to them. Gustar uses mainly 2 conjugations: It also HAS to be used with an indirect object pronoun. Gustar To say what

Más detalles

Invitados Especiales: Como invitados de honor David y Bianca Lisonbee. Fundadores de 4Life Research.

Invitados Especiales: Como invitados de honor David y Bianca Lisonbee. Fundadores de 4Life Research. Información General: Fecha de eventos: 3,4 y 5 de junio de 2011 Lugar: Corferias, Registro: 1 de octubre de 2010 al 31 de marzo de 2011 será $130.00 P/P. 1 de abril de 2011 hasta el 20 de mayo de 2011

Más detalles

27- Padre, tú lo eres todo 28- Te adoro, Creador incomprensible A Jesucristo 29- Irradiar a Cristo 30- A nuestro Señor Jesucristo 31- Vía Crucis

27- Padre, tú lo eres todo 28- Te adoro, Creador incomprensible A Jesucristo 29- Irradiar a Cristo 30- A nuestro Señor Jesucristo 31- Vía Crucis Índice Introducción A- ORACIÓN DEL CRISTIANO Oraciones para cada día 1- Señal de la Cruz. 2- Santiguarse 3- Padre nuestro 4- Ave María 5- Gloria 6- Credo 7- Salve 8- Ofrecimiento a la Virgen 9- Acto de

Más detalles

CELEBRANDO UNA QUINCEANERA EN LA PARROQUIA DE SANTA ROSA

CELEBRANDO UNA QUINCEANERA EN LA PARROQUIA DE SANTA ROSA CELEBRANDO UNA QUINCEANERA EN LA PARROQUIA DE SANTA ROSA La Virgen María es el modelo para las mujeres de toda clase y edad. El ritual de la quinceañera es valioso por el mensaje religioso que envía no

Más detalles

Presente simple. I want a cup of tea. = now The sun rises in the east. = all time I play tennis on Sunday mornings. = habits

Presente simple. I want a cup of tea. = now The sun rises in the east. = all time I play tennis on Sunday mornings. = habits El presente simple es uno de los tiempos verbales más comunes en inglés. Se puede referir al presente (ahora), pero también se puede referir a todo el tiempo, a situaciones permanentes y hábitos. I want

Más detalles

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade

Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Bienvenidos a Primer Grado Welcome to first grade Mrs. Pulido Mrs. Howard Mrs. Escamilla Maestras del programa doble sendero Dual Language Teachers En la mañana Morning Procedures El desayuno se sirve

Más detalles

Saturday, June 22. Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application.

Saturday, June 22. Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application. NO-COST ASSISTANCE WITH YOUR APPLICATION FOR DEFERRED ACTION Don t put it off any longer! It is vital that 100% of those eligible for DACA submit an application. If you or a family member arrived in the

Más detalles

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013.

A1 Second level. Timeline. Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA. Reservados todos los derechos 2013. A1 Second level Timeline Start UP Welcome Hi! It s great to see you again! It s time to learn how to make a timeline to talk about past events of our lives in a sequential manner. Let s begin! 2 /9 Warm

Más detalles

eñor, no permitas que ninguna ley nos aparte de corazón

eñor, no permitas que ninguna ley nos aparte de corazón S eñor, no permitas que ninguna ley nos aparte de corazón Our Lady of the Tu Mount 22nd Sunday in Ordinary Time 22o Domingo del Tiempo Ordinario Señora Nuestra del Monte!"#$%&'()*+','(-*$."'!"##/01$"2

Más detalles

EL ESTILO INDIRECTO (REPORTED SPEECH)

EL ESTILO INDIRECTO (REPORTED SPEECH) EL ESTILO INDIRECTO () **El estilo indirecto es la forma de reproducir en tercera persona lo que alguien ha dicho textualmente. I m tired she said. She said that she was tired. Como se observa en el ejemplo

Más detalles

A Member of My Community

A Member of My Community Connection from School to Home Kindergarten Social Studies Unit 1 A Member of My Community Here is an easy activity to help your child learn about what it means to be a member of a community. Here is what

Más detalles

Si tienen alguna duda o pregunta por favor llamen a nuestra secretaria al (503) 649-9044.

Si tienen alguna duda o pregunta por favor llamen a nuestra secretaria al (503) 649-9044. St. Elizabeth Ann Seton Catholic Church 3145 SW 192 nd Avenue Aloha, Oregon 97006 Tel. 503.649.9044 Fax 503.848.2915 FELICITACIONES! Estimados Padres de Familia: La comunidad parroquial se alegra con ustedes

Más detalles

Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094

Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094 Rhode Island Department of Health Three Capitol Hill Providence, RI 02908-5094 www.health.ri.gov Date: December 30, 2009 To: Parents and guardians of school-aged children in Rhode Island From: Director

Más detalles

El Perfecto: Presente, Pasado, Futuro y Condicional

El Perfecto: Presente, Pasado, Futuro y Condicional 1. we have read 2. you-all (ustedes) have said 3. Juan and Maria have been estado 4. I have eaten lunch almorzado 5. she has washed lavado 6. Han ya los niños? Have the children already left? (salir) 7.

Más detalles

If You or Someone You Know is Arrested by Police or Immigration... Si Ud. o alguien que conozca es arrestado por la policía o inmigración...

If You or Someone You Know is Arrested by Police or Immigration... Si Ud. o alguien que conozca es arrestado por la policía o inmigración... If You or Someone You Know is Arrested by Police or Immigration... Si Ud. o alguien que conozca es arrestado por la policía o inmigración... Prepared by the Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network and

Más detalles

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón?

TEESP: Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Planner. Title: Qué pasa con su corazón? : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan #: 60 Story #: 2 Level 6 Resources used: Title: Qué pasa con su corazón? Pages/URL/etc.: Cuéntame! Pages 167-174 Objective(s) & Progress Indicator(s):

Más detalles

IF YOU HAVE THE FOLLOWING PRODUCTS AVAILABLE FOR SALE & IMMEDIATELY DELIVERY, PLEASE LET US KNOW OR SEND US YOUR BEST OFFER,

IF YOU HAVE THE FOLLOWING PRODUCTS AVAILABLE FOR SALE & IMMEDIATELY DELIVERY, PLEASE LET US KNOW OR SEND US YOUR BEST OFFER, IF YOU HAVE THE FOLLOWING PRODUCTS AVAILABLE FOR SALE & IMMEDIATELY DELIVERY, PLEASE LET US KNOW OR SEND US YOUR BEST OFFER, aluzardo@aol.es chaponn@luzardomarine.com THANKS / MUCHAS GRACIAS NB: ONLY SERIOUS

Más detalles

ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés

ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN PRUEBAS LIBRES PARA LA OBTENCIÓN DIRECTA DEL TÍTULO DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA POR LAS PERSONAS MAYORES DE 18 AÑOS (Convocatoria septiembre 2010). APELLIDOS

Más detalles

REFUERZO EDUCATIVO de INGLÉS. Área/Materia: INGLÉS Curso: 2º ESO Grupo: Número: Curso lectivo: 2013-14 Fecha presentación RE: SEPTIEMBRE 2014

REFUERZO EDUCATIVO de INGLÉS. Área/Materia: INGLÉS Curso: 2º ESO Grupo: Número: Curso lectivo: 2013-14 Fecha presentación RE: SEPTIEMBRE 2014 E. S. O. COLEGIO NSTRA. SRA. DEL RECUERDO Jefatura de Estudios REFUERZO EDUCATIVO de INGLÉS Departamento: INGLÉS Alumno: Área/Materia: INGLÉS Curso: 2º ESO Grupo: Número: Profesor: Tutor/a: Curso lectivo:

Más detalles

Flashcards Series 3 El Aeropuerto

Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards Series 3 El Aeropuerto Flashcards are one of the quickest and easiest ways to test yourself on Spanish vocabulary, no matter where you are! Test yourself on just these flashcards at first. Then,

Más detalles

Mi ciudad interesante

Mi ciudad interesante Mi ciudad interesante A WebQuest for 5th Grade Spanish Designed by Jacob Vuiller jvuiller@vt.edu Introducción Tarea Proceso Evaluación Conclusión Créditos Introducción Bienvenidos! Eres alcalde de una

Más detalles

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59

Notes for teachers: Length of podcast: 7:59 : Technology Enhanced Elementary Spanish Program Lesson Plan: # 50 Story: # 1 Level 4 Objective(s) & Progress Indicator(s): 1a: Express simple descriptions 1b: Answer simple questions 1d: Identify visual

Más detalles

Harmony Science Academy Houston High 9431 W. Sam Houston Pkwy S Houston, TX, 77099

Harmony Science Academy Houston High 9431 W. Sam Houston Pkwy S Houston, TX, 77099 Dear HSA-Houston High Parents/Guardians, We hope that everyone is having a wonderful summer. Student orientation is drawing near and to make the process run smoother, we are asking that you please complete

Más detalles

Disfruten su verano! Hola estudiantes,

Disfruten su verano! Hola estudiantes, Hola estudiantes, We hope that your experience during Spanish 1 was enjoyable and that you are looking forward to improving your ability to communicate in Spanish. As we all know, it is very difficult

Más detalles

Dual Language Immersion Program (DLI)

Dual Language Immersion Program (DLI) Dual Language Immersion Program (DLI) Do you live in the Elvehjem or Kennedy attendance area? Do you have a child entering 5K in the fall? Come to Glendale to learn more about our bilingual program 1201

Más detalles

6 MARCH (MARCH) 2016 NAME (NOMBRE) ------------ H O M E W O R K # 16 (TAREA # 16)

6 MARCH (MARCH) 2016 NAME (NOMBRE) ------------ H O M E W O R K # 16 (TAREA # 16) 6 MARCH (MARCH) 2016 NAME (NOMBRE) ------------ H O M E W O R K # 16 (TAREA # 16) 1. Exercise #1: Rellena los huecos con la forma correcta del verbo IR. Fill the gaps with the correct form of the verb

Más detalles

What are the Five Solas de la Reforma?

What are the Five Solas de la Reforma? What are the Five Solas de la Reforma? By Pastor David Kim Difference between Theology and theology Diferencia entre Teología y teología What we believe Lo que creemos Sola scriptura: Scripture alone Sola

Más detalles

Nuestra Señora Reina De Los Angeles. La Ascensión del Señor. Jesús nos prepara un lugar en el cielo

Nuestra Señora Reina De Los Angeles. La Ascensión del Señor. Jesús nos prepara un lugar en el cielo Nuestra Señora Reina De Los Angeles La Placita Mayo 8, 2016 La Ascensión del Señor Jesús nos prepara un lugar en el cielo FELIZ DIA DE LAS MADRES Amado Señor, en tu palabra, nos enseñaste a honrar a nuestras

Más detalles

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO

Grow healthy. Stay healthy. Grow healthy. Stay healthy. www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com PREGNANCY JOURNEY BOOK 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM 2012 Start Smart for Your Baby. All rights reserved. TM DIARIO DEL EMBARAZO www.startsmartforyourbaby.com

Más detalles

SAN BERNARDINO & RIVERSIDE COUNTIES. Catholic Charities. Moreno Valley Regional Center. 23623 Sunnymead Blvd., Ste. E Moreno Valley, CA 92553

SAN BERNARDINO & RIVERSIDE COUNTIES. Catholic Charities. Moreno Valley Regional Center. 23623 Sunnymead Blvd., Ste. E Moreno Valley, CA 92553 SAN BERNARDINO & COUNTIES Catholic Charities Moreno Valley Regional Center 23623 Sunnymead Blvd., Ste. E Family and Community Assistance Programs Information & Referral, Case Management Basic Needs, Emergency

Más detalles

Lengua adicional al español IV

Lengua adicional al español IV Lengua adicional al español IV Topic 11 Life little lessons Introduction In this lesson you will study: Time clauses are independent clauses. These are the clauses that tell you the specific time when

Más detalles

TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS 2012 FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE 2012

TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS 2012 FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE 2012 TALLER DE LOS AMIGOS DE LAS LENGUAS YUTOAZTECAS FRIENDS OF UTO-AZTECAN CONFERENCE Este año el Taller de los Amigos de las Lenguas Yutoaztecas regresa a México, ya que en 2011 nos reunimos en Blanding,

Más detalles

Requisitos para recibir el Sacramento de la Confirmación

Requisitos para recibir el Sacramento de la Confirmación Religious Education Requisitos para recibir el Sacramento de la Confirmación Por favor léalo con detenimiento. Todos los candidatos tienen que cumplir los requisitos. Iglesia Católica San Isidro 954-971-8780

Más detalles

Learning Masters. Early: Force and Motion

Learning Masters. Early: Force and Motion Learning Masters Early: Force and Motion WhatILearned What important things did you learn in this theme? I learned that I learned that I learned that 22 Force and Motion Learning Masters How I Learned

Más detalles

ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés

ÁMBITO DE COMUNICACIÓN Lengua extranjera: Inglés Junta de Castilla y León Consejería de Educación PRUEBAS LIBRES PARA LA OBTENCIÓN DIRECTA DEL TÍTULO DE GRADUADO EN EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA POR LAS PERSONAS MAYORES DE 18 AÑOS (Convocatoria junio

Más detalles

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO.

CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. ANEXO E. CUESTIONARIO DISEÑADO PARA EVALUAR EL PRODUCTO DESCUBRE LAS PALMAS DE GC! QUE SERÁ ADMINISTRADO A TRAVÉS DE LA WEB CREADA PARA EL PRODUCTO. CUESTIONARIO: El proyecto Descubre Las Palmas de GC!

Más detalles

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal

School Preference through the Infinite Campus Parent Portal School Preference through the Infinite Campus Parent Portal Welcome New and Returning Families! Enrollment for new families or families returning to RUSD after being gone longer than one year is easy.

Más detalles

Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016

Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016 Satellite Men Foil World Cup Cancún, México 5th and 6th of March 2016 Copa del Mundo Satélite Florete Masculino Cancún, México 5 y 6 de Marzo de 2016 Competition Venue Lugar de la competencia Centro de

Más detalles