RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT±

Transcripción

1 RepublicofEcuador EDICTOFGOVERNMENT± Inordertopromotepubliceducationandpublicsafety,equaljusticeforal, abeterinformedcitizenry,theruleoflaw,worldtradeandworldpeace, thislegaldocumentisherebymadeavailableonanoncommercialbasis,asit istherightofalhumanstoknowandspeakthelawsthatgovernthem. NTE INEN 1512 (1987) (Spanish): Fundiciones. Clasificación y designación de la microestructura del grafito

2

3 CDU: : MT Norma Técnica Ecuatoriana Obligatoria FUNDICIONES. CLASIFICACIÓN Y DESIGNACIÓN DE LA MICROESTRUCTURA DEL GRAFITO INEN OBJETO Instituto Ecuatoriano de Normalización, INEN Casilla Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproducción 1.1 Esta norma establece la clasificación y designación de la microestructura del grafito en las fundiciones, en términos de forma, distribución y tamaño. 2. ALCANCE 2.1 La clasificación y designación de las partículas de grafito se basa en la comparación directa de lo observado en la muestra y las gráficas de referencia, por lo tanto, ocasionalmente pueden aparecer formas, distribuciones y tamaños no acordes con éstas. 2.2 La comparación del grafito observado, con la estructura mostrada en las gráficas dan solamente una información puramente descriptiva sobre la forma, distribución y tamaño del grafito en las muestras. 3.1 Preparación de muestras 3. DISPOSICIONES GENERALES Cuando se toman muestras de la fundición, es necesario poner atención en la localización, el espesor de las paredes, la distancia de la superficie y la presencia de agentes enfriadores. La localización de la zona que va a examinarse debe indicarse cuidadosamente en todo informe El área de la superficie pulida debe ser suficiente para dar una representación verdadera de la distribución del grafito. Se debe poner atención en el pulido de las muestras para que las partículas de grafito aparezcan en su forma y tamaño verdaderos El examen de grafito en el microscopio se realizará sobre la sección pulida sin atacar (ver nota 1). Sin embargo, se recomienda el ataque en algunas fundiciones especiales, por ejemplo; las de alto contenido de silicio. NOTA 1. El uso del polvo de diamante en uno de los pasos finales del pulido es recomendable para evitar el desprendimiento del grafito de la superficie de la muestra. (Continúa) -1-

4 3.2 Examen microscópico La muestra pulida debe observarse en su totalidad. Primeramente, se efectuará una comparación con las gráficas de referencia en cuanto a forma y distribución (figura 1 y 2) efectuándose la identificación correspondiente. Después se determinará el tamaño de las partículas de grafito con 100 aumentos, teniendo como referencia las figuras 3 a 6 y la Tabla El examen microscópico podrá hacerse por observación directa o por proyección en la pantalla del aparato. El campo visual debe tener aproximadamente el mismo tamaño de las gráficas de referencia La medición del tamaño de las partículas de grafito puede facilitarse con el uso de retículos adecuados. 3.3 Gráficas de referencia Se da una serie de gráficos de referencia para la forma, distribución y tamaño de las partículas de grafito. Las gráficas muestran rasgos de tipo ideal, en lugar de fotomicrografías reales, evitando así defectos secundarios que podrían falsear la observación Gráficas de referencia para la forma. Las gráficas de referencia de la forma del grafito muestran 6 formas características (figura 1), las cuales son designadas por números romanos de 1 a VI. Estas representan los tipos principales de grafito encontrados en las fundiciones de hierro. Ocasionalmente, también se presentan otras formas Gráficas de referencia para la distribución. Estas gráficas de referencia muestran 5 tipos (figura 2) designados por las letras A a, E, que se refieren al grafito de la forma I. Las demás formas se presentan generalmente en la distribución A, aunque a veces se presentan otras distribuciones Gráficas de referencia para el tamaño. El tamaño del grafito se determina por medio de las gráficas de referencia (figura 3 a 6) y la Tabla 1. En la Tabla puede observarse el alcance de los tamaños para cada tipo de referencia. 3.4 Designación Para caracterizar el grafito observado, son necesarias las indicaciones referentes a la forma, distribución y tamaño de las partículas; para este propósito, se utiliza la numeración romana de la figura 1 para la forma, las letras mayúsculas de la figura 2 para la distribución y los números arábigos de las figuras 3 a 6 y. la Tabla 1, para el tamaño de las partículas de grafito. Ejemplo: Si se observa, con 100 aumentos, partículas de grafito de la forma I, distribución A, cuyo máximo esté comprendido entre 12 y 25 mm, su designación será: Grafito IA4. (Continua) -2-

5 3.4.2 Si en el grafito observado se encuentran dos tamaños, es posible hacer referencia a los dos (por ejemplo 3/4). También puede señalarse el tamaño predominante, subrayando éste (por ejemplo 3/4). Así mismo, puede emplearse este sistema para designar estructuras con más de 2 tamaños Las estructuras mixtas con diferentes tipos de grafito pueden definirse por estimación del porcentaje de los diferentes tipos de grafito. Ejemplo: Un grafito con el 60% de la forma I, distribución A y tamaño 4; y el 40% de forma I, distribución D y tamaño 7, se designarán: 60% 1A4 + 40% 1 D7 TABLA 1. Tamaño del grafito (partículas de las formas I a VI) Número de referencia Tamaño de las partículas a 100 X >100 mm 50 a a a 25 6 a 12 3 a 6 1,5 a 3 < 1,5 Medidas verdaderas mm > 1 0,5 a 1 0,25 a 0,5 0,12 a 0,25 0,06 a 0,12 0,03 a 0,06 0,015 a 0,03 < 0,015 (Continua) -3-

6 FIGURA 1. Diagrama de referencia para la forma del grafito (Los diagramas muestran solamente los contornos y no la estructura del grafito) -4-

7 FIGURA 2. Diagramas de referencia para la distribución del grafito (Los diagramas muestran solamente los contornos y no la estructura del grafito) -5-

8 FIGURA 3. Diagramas de referencia para el tamaño del grafito (aumento 100 x). Números de referencia: 1 y 2-6-

9 FIGURA 4. Diagramas de referencia para el tamaño del grafito (formas I y VI; ampliación 100 x), número de referencia 3 y 4-7-

10 FIGURA 5. Diagramas de referencia para el tamaño del grafito (Formas I y VI; ampliación 100 x). Número de referencia 5 y 6-8-

11 FIGURA 6. Diagramas de referencia para el tamaño del grafito (Formas I y VI; ampliación 100 x). Número de referencia 7 y 8-9-

12 APENDICE Z Z.1 NORMAS A CONSULTAR INEN 662 Definiciones y designaciones de los principales productos siderúrgicos. Z.2 BASES DE ESTUDIO UNE Clasificación del grafito en las fundiciones. Instituto Nacional de Racionalización del Trabajo IRANOR. Madrid ISO (E). Cast Iron. Designation of microestructure of graphite. International Organization for Standardization. Ginebra ASTM A Evaluating the miniestructure of graphite in Iron Castings. American Society for testing and materials. Philadelphia,

13 INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA Documento: TITULO: FUNDICIONES. CLASIFICACIÓN Y DESIGNACIÓN Código: NTE INEN 1512 DE LA MICROESTRUCTURA DEL GRAFITO MT ORIGINAL: REVISIÓN: Fecha de iniciación del estudio: Fecha de aprobación anterior por Consejo Directivo Oficialización con el Carácter de por Acuerdo No. de publicado en el Registro Oficial No. de Fecha de iniciación del estudio: Fechas de consulta pública: de a La Dirección General, considerando la necesidad de contar con norma que clasifiquen y designen a la microestructura del grafito presente en las fundiciones, en forma unívoca, dispuso la elaboración de esta norma. Subcomité Técnico: MT ENSAYOS METALOGRAFICOS Fecha de iniciación: Fecha de aprobación: Integrantes del Subcomité Técnico: NOMBRES: Ing. Luis Cahueñas Ing. Guillermo Soriano Ing. Héctor Fierro Ing. Patricio Estupiñán Ing. Fausto Oviedo Ing. Edgar Ortiz Ing. Hermann Jungbluth Ing. Galo Abad Sr. Carlos Males Ing. Marco Narváez INSTITUCIÓN REPRESENTADA: ESPE AGA DEL ECUADOR IDEAL - ALAMBREC EPN EPN ESPOCH FABRICA DE CLAVOS GUAYAS ANDEC - FUNASA INEN INEN Otros trámites: 4 Esta norma sin ningún cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, según Resolución de Consejo Directivo de y oficializada mediante Acuerdo Ministerial No. 235 de publicado en el Registro Oficial No. 321 del El Consejo Directivo del INEN aprobó este proyecto de norma en sesión de Oficializada como: OBLIGATORIA Por Acuerdo Ministerial No. 131 de Registro Oficial No. 639 de

14